Underpants

Something I noticed the other day while doing laundry:
Most pairs of striped boxer shorts have the stripes running vertically, while striped panties usually have them horizontally. Why do you suppose that is?