The main criteria for a story appearing in the Standalone list is that it says Standalone instead of "Series, Verse or Drabble" at the bottom of the posting. Technically you didn't do anything wrong, it's not a glitch, it's something you had forgotten or didn't know to do.