Hi All,
The story I asked for help from a British native speaker has been published. I want to thank those who looked at it and made suggestion as to the changes needed to keep the Brits in my story sounding like Brits.
You can read it here: https://bigclosetr.us/topshelf/fiction/99182/yank-british-fa...