TopShelf TG Fiction in the BigCloset!
It occurred to me - years late - that the male street hero should be named Mano Duro rather than Man Dura. However, my two years of high school Spanish are decades in the past. Can someone with more knowledge of Spanish let me know which is correct?
Checks can be made out & sent to:
Joyce Melton
1001 Third St.
Space 80
Calimesa, CA 92320
USA
Note: $6000 is the operating, maintenance and upgrade budget. Amounts received in excess of the $6000 will be applied to long term debt accrued over the last 19 years.
If you prefer, you can donate through Patreon:
Become a Patron!
Thank you!
Comments
If it's any help
Translators say Mano Duro translates to "Hard Hand" and when translating Man Dura, it asks if I meant "Mano Dura" which translates to "Firm Hand". In my limited understanding of Spanish O on the end is masculine and A on the end is feminine.
Hugs
Patricia
Happiness is being all dressed up and HAVING some place to go.
Semper in femineo gerunt
Ich bin eine Mann
Except that the spanish word
Except that the spanish word "mano" (hand) is feminine.
(BTW, in German, "Mann" is masculine, so it would be "ich bin ein Mann". Or did you mean something by using the wrong article?)