I'm working on what *may* be a last look at Spin Cycle: Random Glances.

I apologise for my earlier blunder.

You can see the whole story in my response to Angharad's Blog post.

I was trying to check my transliteration of Roman text back into Cyrillic and my obviously inept translation of the following two Russian phrases:

O Lyubvi malyu otchayanno (I pray for love desperately)
-- О любви молюсь отчаено

V krayu dalyokum, chuzhie ne nuzhny. (In distant lands, a stranger is not needed)
-- В краю далёкому чужие не нужны