There was some badly formed HTML in the code for the page. It worked for Drupal5 but Drupal6 has a code-tidy built in that tried to "correct" the weakness of your code. I just edited some of your latest story posts and they are all like this. I fixed them minimally so they don't disrupt the pages they appear on but the formatting is probably not what you intended.

I'll get back to this later today and figure out how to make it look the way it did on 99shoes, then send you a template you can use. Sorry that the upgrade produced such a confusing mess out of something that worked before.

Hugs,
Erin