This story is dedicated to the memory of my parents. My father taught me the game of the chess at age six, and I still enjoy the game today. As always, a big thank you to my editor, Steve Zink. Steve's help is invaluable.
Since we’re talking 1970's television, the TG will be subdued. Kind of like my AF- The Missing Episode of The Fugitive story. Most of the story is not original but rather follows or copies the 1975 episode with a few modifications till the last quarter of the story. That I wrote, myself.
Enjoy.
Cast
Jack Lord- Steve McGarrett
James MacArthur- Danny ‘Danno’ Williams
Kam Fong- Chin Ho Kelly
Herman Wedemeyer- Edward ‘Duke’ Lukela
Harry Endo- Che Fong
Douglas Mossman- Frank Kemana
Rusty/Luana- Bruce Boxleitner and E Lynn Kimoto
Cal/Jade- Sam Melville and Josie Over
Marty/Heidi- Perry King and Elissa Dulce
and Special Guest Star
Hume Cronyn
Kimoto, Over, and Dulce were all Hawaiian based actresses who made multiple appearances on HF0. Melville(‘The Rookies’), Boxleitner(‘Scarecrow and Mrs. King’) and King all made at least two guest appearances on the show.
For any Hawaii Five 0 afficionados out there. Duke Lukela wasn’t a member of the Five 0 team at the time of this episode. He still wore the uniform of the Honolulu police.
Lou Chang was standing by his car, on a hot summer day. The customer Lou expected was finally there. Taking the cigarette out of his mouth, Lou dropped it to the ground. There he stomped it out with his left foot.
A white van that had seen better days was approaching. It was driven by a man Lou knew as Rusty Walker, a former Vietnam war vet.
Once the van was stopped, Rusty climbed out. He was pale looking, and looked unsteady. Rusty was dressed in olive army fatigues. He came right over to Lou.
"You don’t look so good man." Lou said to Rusty.
"Never mind how I look. Got something for me?" Rusty asked back.
"That’s my question." Lou was a drug dealer and Rusty was one of his regular customers. Right now Rusty was strung out and therefore desperate for a fix.
Rusty needed a bag. He also owed Lou money. He tried to plead with Lou, but the dealer wasn’t hearing him.
"Lou, I’ll get you the money. In a couple of days."
"Great, call me then." Lou then turned his back on Rusty and was about to walk back towards his car. Rusty grabbed the dealer by the arm.
Lou pushed Rusty away. "Let go of me man! Look, I’ll forget the two bills you already owe me but we’re through. Understand?"
"I’m begging you Lou...."
Lou wasn’t listening. He turned his back again on Rusty and walked back towards his car. It was just when Lou’s hand touched the driver’s side door, that Rusty pulled the gun he had out from underneath the shirt he was wearing.
Rusty fired twice, hitting Lou both times in the upper chest. The drug dealer fell to the ground instantly. As soon as Lou’s body hit the ground, Rusty hurried over and began feeling through the drug dealer’s pockets.
It took less than twenty seconds for Rusty to find two bags of heroin on Lou. As soon as he had them, Rusty ran back to the van. He then quickly drove off.
Rusty went straight back to his apartment. Once inside, Rusty shot herself up with the heroin he had taken off the body of Lou Chang.
At the offices of Hawaii Five 0 in Honolulu’s Iolani Palace, it was just another busy day for Danny Williams. His boss, Steve McGarrett, was enjoying a rare day off surfing.
Chin Ho and Duke Lukela came into Danny’s office.
"Did you hear the news?" Duke asked. Danny said no. "Lou Chang was found beside his car on Wymonela Beach. Two slugs in his chest."
"No kidding. I can’t think of someone more deserving." Danny replied back.
Chin Ho then spoke up. "HPD have any line on who dropped him?"
"With Lou Chang, its standing room only time." Duke answered back.
Once Rusty had injected himself and was back to normal, the off and on repair man left his apartment. He had work to do and money to earn.
After parking his van in one of Honolulu’s middle class neighborhoods, Rusty made his way to the Copeland house. The closest Rusty could park his van to the Copelands was a half a block away. Someone was having a party or gathering, and a lot more cars than normal were in the area.
On his way to the job, Rusty saw an object fall out of a bag being carried by a middle-aged woman. It was a necklace. Rusty picked the necklace up, his first impulse was to return being to give it back to its owner. Then Rusty had second thoughts. The necklace looked cheap, but who knows. Maybe it was worth something and therefore could help Rusty get his next fix.
Three days later, Rusty met up with two friends of his. Their names were Cal Williams and Marty Rice. Cal was a single Dad, his wife having run off two years earlier. This left Cal struggling, for his son Cal Jr. had leukemia and was currently hospitalized.
Marty was a working Joe. Married to his wife Louise but having no children at present. Nevertheless, the young couple struggled to make ends meet.
"Rusty, where have you been?" Cal asked. As the three guys met outside a bar on Hotel St.
"You won’t believe what I found."
"Lets go inside and have a beer." Cal said as he slapped Rusty on the back. "You can tell us all about it inside."
Once in the bar, the subject of conversation was what was going on in all three guys’ lives. They all had the same problem, a lack of cash. Rusty in order to get a fix but he didn’t tell that to his friends. Marty to make ends meet, and Cal so he could pay for his son’s mounting hospital bills.
"The hospital is asking me for a $1,000 or they’ll stop Cal’s treatments. Where am I supposed to come up with that sum of money?"
Marty proposed a couple of lame ideas. None of which was likely to raise one fifth of the money Cal Williams needed.
"Talk is getting us no where." Rusty said to his two male companions. "There is one way we can get the money we all need."
"How is that?" Cal asked.
"Steal it."
The three guys had a similar conversation about a month previously. Cal and Marty voiced their reservations back then. Nothing had changed in Marty’s mind since then.
"You can’t be serious?"
"Why not?" Rusty replied back.
If Marty still had reservations, Cal wasn’t so sure. He loved his son and wanted him to be well again. The father was feeling desperate enough right at the moment to contemplate breaking the law.
"We can’t do it. The police would...." Marty began saying.
"I have a way around that. Come back to my apartment with me. I’ll show you." Rusty told Cal and Marty.
Rusty’s apartment was a ten minute drive from the bar. As the guys arrived in the lot, three attractive Asian or Hawaiian women all around twenty years of age were just getting in a car. Marty and Cal couldn’t help looking at them.
"Those broads are bad news," Rusty said to Cal and Marty. "Lets go inside."
Once inside his apartment, Rusty told about his discovery of the other day. The necklace Rusty found three days earlier, could change a person’s appearance. Rusty had discovered this accidentally three days earlier. He becoming a fifteen-year-old Hawaiian boy for twelve hours. Rusty told this to his friends.
"You’re joking."
"No, I’m not. Want a demonstration?" Both Cal and Marty shrugged. "Wait right here. I’ll be out in about thirty minutes.
Cal and Marty did as told. Marty’s wife Louise had gone to visit her sister on the north shore and wasn’t expected home for two days. Cal had just an empty apartment to go back to.
Thirty minutes later, Rusty emerged from the room. He was now a chubby Hawaiian man in his late 30's or early 40's.
"Rusty?"
"Yes it’s me."
"How?"
Rusty held up the necklace. "This jewelry can change people."
Marty and Cal had a thousand questions and started shooting them off at Rusty. The drug addict fired right back with any answers he could provide.
"It works. I’m proof of it. Now here’s my or our plan...." Rusty began telling Cal and Marty the scheme he had concocted.
Marty, weak willed as always, was still wavering, "We’ll get caught."
"Never. Not as long as we’re careful and keep changing disguises."
"But....."
"Are you in or not?" Rusty asked back angrily. "Or are you both chicken? I’m not!"
Marty and Cal were still leery. Rusty tried a change of tactics, making a soft sell instead.
"We all need some help now. I’m a former junkie and admit it. No one will ever hire me for a proper job. Maybe this will let me get my life straightened out. If you guys don’t feel up to it, fine with me. You’re the smart ones I guess, but you’ll always be my friends."
Cal and Marty looked at each other. "Can we sleep on it for a night?"
"Sure. Come back here tomorrow. How about we meet at eleven?"
They quickly agreed on twelve o’clock. Marty would pick Cal up in the morning, and they would come over together.
The next morning, Steve McGarrett was back to work at the offices of Hawaii Five 0. He was having a meeting with Danny and Duke.
"How is the department doing on the Lou Chang case?" McGarrett asked Duke. Duke wasn’t a member of the Five 0 team, but rather the Honolulu police dept. Sgt. Lukela did a lot of liaison work between HPD and Five 0.
"No leads yet. Odd thing about it. We found half a kilo of heroin in a bag under the back seat of Chang’s car. If it was a contract job or a hit man, they would have given the car a tossing."
"Are you saying, it was an amateur? McGarrett asked Duke.
"Don’t know, but its beginning to smell like it."
Cal’s Saturday visit to the hospital wasn’t a good one. Because his immune system was weak, Cal Jr was sick and running a fever. The boy was mostly out of it while his father paid him a visit that day.
Then a hospital official named Hoffman asked to see Cal. Again the father was reminded about his son’s unpaid medical bills.
"At present your unpaid balance is over $1,400."
"I know."
"Your insurance has run out. The doctor has also advised me that Calvin needs further chemotherapy....."
Short story of what the hospital administrator was saying- Unless Cal came up with more money, his son wouldn’t get any more treatments. That almost certainly meant Calvin Williams Jr. would soon die.
By the time Cal got picked up by Marty and got to Rusty’s apartment, the father was desperate. He wanted to do anything to make his son well again, even if that meant breaking the law.
Marty hadn’t too good a morning himself. A charge card bill had arrived in the previous day’s mail. His wife had spent nearly $200 in the previous month. Where was Marty supposed to come up with that kind of money?
On arrival at Rusty’s apartment, Marty and Cal found their friend hadn’t changed. "Have you made a decision?"
Cal and Marty had talked it over during the car ride over. "We’re in. What do we do now?"
"Let me show you." Rusty said getting up from his chair and waving for his friends to follow him into the nearby bedroom. On Rusty’s bed was a bag full of clothes.
"Where did you get these?" Marty asked.
‘Does it matter?’ Rusty felt like replying back, but he said nothing instead. "A St. Vincent De Paul drop off box. Now lets get going...."
An hour and a half later, Marty, Rusty and Cal were sitting in a car outside a Waikiki hotel. Ten yards away a tour bus was loading its passengers.
Rusty was still the same man he was as before, Cal and Marty were changed now too. Both were still white, but very different looking than their normal appearance.
"So where does this bus go?" Cal asked Rusty.
Rusty had already put some thought into his plan and had done some preliminary scouting. He showed the route on a map to Cal and Marty. "The best place to do the job is here, Sherwood Forest."
"Sounds good to me." Cal replied back. Marty was nervous again, having lost his earlier confidence.
Cal would drive the getaway car to Sherwood Forest. Marty and Rusty would be passengers on the bus. When they were through discussing today’s plan, Rusty handed Marty a gun.
"I don’t want it."
"Take it." Rusty said to Marty.
"Maybe we should...." Marty tried objecting again.
"It’s too late for maybes. Take the thing!" Rusty said angrily.
"Marty, it’s not even loaded." Cal told his friend. Finally a reluctant Marty took the handgun.
A few minutes later, Marty and Rusty got on the bus. Just a couple of male tourists seeing the sights of Hawaii.
The tour wasn’t forty minutes old, when Rusty made his move. He was seated directly behind the bus driver. Marty was further down the bus, approximately half way towards the back of the bus.
Pointing a handgun at the driver’s back, Rusty said. "Turn off at the next right."
Within moments the tourists on the bus knew there were two armed men on board. Fearing for their lives, the men and women remained calm.
Standing up, Rusty addressed those on board. "Do as I say and nobody will get hurt."
Once they were safely tucked away in Sherwood Forrest, a bag was taken out. "Put your cash and jewelry in the bag." Rusty told everyone on the bus. Marty did the collecting from the still frightened tourists.
While the passengers did as they were told, Cal waited in Marty’s car, a Green Comet. He was parked in the trees, maybe 100 feet away from the bus. Cal and the Comet were well out of sight from everyone on board the bus.
When they had gotten the loot they wanted, Marty and Rusty got off the bus. Pointing his gun at the driver again, Rusty said. "Now drive!"
Marty and Rusty ran off towards the trees as the bus pulled away. An elderly tourist in the back of the bus managed to snap some photos of the two men who had just robbed him and over twenty others.
As soon as Marty and Rusty were in the car, Cal drove them all off.
The news of the tour bus robbery didn’t take long to make its way to Hawaii Five 0. Danny was the one to answer the call. He then went straight to Steve McGarrett’s office.
"Got a wild one Steve."
"What do you mean?"
"A hold up by Wymonella. Two men knocked off a tour bus."
"What do we have so far?"
"HPD is working on the details right now."
Steve McGarrett hated all criminals, from Crime kingpins to petty thieves. The news of that day’s robbery made him angry and caused Steve to shake his fist. "Tourism is the bread and butter of these islands and tourists don’t come here to be ripped off Danno. Give HPD a hand and report back."
Duke was already on the case when Danny and Chin arrived at the hotel the tour started from.
"What do you got, Duke?" Danny asked
"You name it, I got it. I haven’t gotten the same description twice." Duke began telling Danny. Then Duke reached into his pocket and removed a film cartridge. "I can give you one thing. One guy claims he took six pictures as they ran from the scene. Don’t know how good it is."
"Give it to the lab," Danny told Duke as he handed back the film. "I’m going to take a look inside."
While Danny went inside the tour bus, Chin Ho was outside trying to interview some of the tourists. Their stories varied.
"It was a small gun." A blonde haired woman said.
"Small? That was the biggest gun I saw in my whole life."
Later, Danny asked for a progress report. Chin gave it. "So far I got ten different descriptions for the robbers."
"Try eliminating eight of them. I’m going back to the office." Danny replied back.
Before Steve left the office for the day, Danny gave his boss an update. "Best estimate of their take is $10,000 cash plus jewelry.
"Did the lab boys get anything?"
"Not even a smear."
"Continue working on it Danno. Keep me posted."
Across town, Marty, Cal and Rusty made a temporary split of the proceeds from their heist. Rusty would still have to pawn the jewelry. The next morning all three men were back to their normal selves.
The same morning, Steve got a call to see Che Fong down in his lab. Even on Sundays, the men of Hawaii Five 0 were busy fighting crime.
"What do you got, Che?"
The six photos taken by the tourist were developed and laid out on a table for Che to show to Steve. The head of Five 0 began looking at the photos.
"This is the best I can do. The guy(tourist with camera) was pretty shaky. His camera shutter was set for normal speed."
The photos were all blurred. "There’s no way we can do a make on these. Any way we can clear them up?"
Che said there was. A process developed by the space program, Called computer image enhancement.
"Get to work on it Che and keep me informed."
The Wednesday night after the robbery, Marty came over to Cal’s house. Marty wanted to call it quits, he still worried the police would see through the men’s disguises.
"I can’t do it again Cal. Please, don’t make me."
Before Cal Williams got to answer Marty, the sound of his front door bell could be heard. Cal went and answered it. Rusty Walker had come over.
He had brought the proceeds from the sale of the jewelry. "That’s two thousand for you, and two thousand for you." Rusty said as he put money into his friend’s hands.
Seeing the money, made Marty brave once again. He handed the cash to Cal. "You hold onto it, I can’t have Louise seeing this."
"So when do we go back to work?" Rusty asked. The tour bus holdups weren’t done yet.
The second robbery took place exactly a week after the first. Again, Rusty, Cal, and Marty disguised themselves with the help of the magic necklace.
Like the first holdup, Rusty sat behind the driver. Once the bus was stopped at the chosen location, Rusty stood up while still pointing his gun. "Everybody stay in their seats."
Like the first time, Marty collected the money and jewelry. The tourists being told to put their cash(but not traveler’s checks) and jewelry into the plastic sack Marty was holding.
One blonde haired and mustached man wearing a Hawaiian shirt decided to resist. He had a gold watch on his left wrist, and tried to hide it. Rusty saw all of this, and came walking down the bus towards the man.
"Put it in the sack."
The tourist looked at Rusty. He then dropped the watch on the floor.
"Cute, real cute." Rusty said pointing the gun at the tourist’s head. "Now pick it up."
Right then the bus driver decided to stand up. This rattled Rusty and he then began shooting out the windows on the bus.
Frank Kemana was the one to report the robbery via radio to Hawaii Five O. Steve McGarrett took the call.
"Two different men this time Steve, but the same MO."
"How much did they get?"
"Five thousand in cash. We’re still totaling the jewelry."
Like the first robbery, descriptions varied widely. No one on board took any photos the second time around.
"One of robbers thought they were in a shooting gallery. Fortunately, no one was hurt."
"Thanks and keep on it Frank." Steve said before putting the microphone done.
Chin Ho and Danny were both in the office with Steve McGarrett. They had all heard the same report that their boss had.
"Copy cats maybe?" Danny asked.
"Or all part of the same team perhaps?" Chin Ho added.
"We got a bigger problem. One of those men flipped out, for some unknown reason," McGarrett said as he clicked his fingers. It was the habit of Five O’s boss to do this when thinking out loud. "If it happens again, he may start blasting people rather than windows. Danny, Chin, get out there and give Frank a hand. We need to get this under control and fast."
"It was stupid." Cal said to Rusty, referring to the latter’s gun use in the last robbery. It was Sunday and all three guys were again back to their normal bodies.
"Why do we carry guns, if we aren’t going to use them." Rusty replied back.
"You didn’t have to use it."
"Maybe we should stop it." Marty said in a meek tone of voice.
"We all agreed, we’re in this till we get $15,000 each." Rusty said as he pointed a finger at Marty.
"Maybe this is about more than money." Cal said in an annoyed tone of voice. Bottom line- Cal still needed more money. The father had given a down payment to the hospital, but Mr. Hoffman would soon be asking for more.
"You think I’m still on junk, don’t you?"
"No Rusty, I didn’t say that."
While Rusty and Cal faced off, Marty got up from the kitchen chair he was seated in. "I don’t know about you two, but I’m going home."
Rusty took Marty by the arm before his friend could leave the apartment. "I’m sorry. It won’t happen again, I promise."
Marty hung his head. "Ok Rusty."
"I’ll call you Wednesday."
"Talk to you then." Marty then left the apartment.
"Are you still in?" Rusty asked Cal.
"Absolutely." Cal replied back. The father had little choice.
On Tuesday, Che had the results of the computer enhancement work done on the photos. Steve McGarrett came down to see what the lab technician had found.
McGarrett was impressed by the work Che did, but since the robberies involved multiple robbers all wearing sunglasses, the images in the enhanced photos weren’t much use for identification purposes. There was one thing that did catch McGarrett’s eye.
"What is this image right here?" Steve said pointing to one of the photos.
"Looks like a shadow, but it could be most anything." Che replied back.
"How far can you use that enhancement process?"
"There’s no guarantee, but I’ll do a version of that section of photo."
Satisfied with Che’s answer, McGarrett had one last thing to mention. "I hear your boys dug some slugs out of the bus."
"Yes, Dave is working on them right now."
"Keep on it Che and let me know." McGarrett then left the lab.
Rusty was already in the process of planning the third tour bus robbery. It would take place on the coming weekend. This would be risky, for the police could be extra alert on these days, but Rusty could do nothing about it. All three men had jobs to do during the week that they couldn’t get away from.
There was another problem. Rusty was out of disguises. The two robberies had used all the clothes he’d gotten out of the St. Vincent De Paul drop off. On Tuesday evening, Rusty checked the box again. There wasn’t any new clothing in the box. So what were the guys to do for the next robbery?
A solution supplied itself the very next night. The residents of an apartment two doors down from Rusty, were leaving like they were going away some place. A few innocent questions by Rusty discovered his neighbors making a trip to the big island for a week. That immediately solved the disguise issue so far as the next job went.
For the next day, Rusty was able to pick the lock of his neighbor’s door. The place was full of clothes and other articles the men would need for their next job.
Marty Rice ran into a small problem of his own. His wife Louise wanted him home that weekend, and wasn’t interested in visiting her sister like she had the two prior weekends. Marty was all but ready to call it quits, but Cal and Rusty insisted they needed him for one last job. So in the end, Marty told his wife that he needed time on Saturday to help some buddies, but said this was it. After some griping, Louise relented and said her husband could do what he wanted.
Back at the lab, Che got some results on the bullet slugs pulled from the bus. He immediately called McGarrett.
"What do you got Che?" McGarrett asked while driving his car.
"Are you sitting down?" Che asked. "The bullets we pulled from the bus matched those found in a recent murder case."
"Which one would that be?"
"Lou Chang"
When McGarrett got back to the office, Danny had some other info care of Che. "He identified the car as a 1964 Comet but Che couldn’t get the license plate numbers."
"Maybe we don’t need it. Check with Motor vehicles and get a list of everyone on the island who owns that make of car. Have copies made and hand them out to HPD"
"I’ll get on it." Danny replied back.
Were Marty and Cal ever in for a surprise, when they were told of their disguises for their next job.
"I can’t wear this...." Marty said in protest. "What if Louise....."
"We have no choice. So lets get a move on." Rusty replied
Cal wasn’t happy either about the disguise, but kept his feelings to himself. An hour and a half later, the girls left the apartment. Yes girls.
They were now doubles of the three Asian women the guys had seen in the parking lot a few weeks earlier. Their names were Jade Cheng, Luana Sode, and Heidi Nimura or Cal, Rusty and Marty respectively.
All three transformed men were wearing dresses and carrying female handbags. Having a purse had one advantage. It made it easy to hide the guns they needed for the next robbery.
"The police are looking for men, we’ll fool them this time." Rusty/Luana told her fellow conspirators.
"These shoes are killing me." Marty/Heidi said referring to the two-inch heels she was now wearing. She said this while getting in the Comet with Jade and Luana.
"Just concentrate on the job we’re doing and forget the shoes. If you don’t, we’ll all get nailed."
As they drove away in Rusty’s car, Jade couldn’t help think that she was nailed already. A look at her present set of fingers, told Jade just that.
Officer Ken Tanaka was only a year out of the academy. He was driving up Diamond Head Road when he saw a tour bus parked along the edge of the road. Ken immediately called into dispatch.
"175 to center," Officer Tanaka said into his radio. "I have a tour bus off to the side of Diamond Head road near the tunnel. A possible 211 in progress. Request immediate backup."
"10-4" The voice from center replied back. Officer Tanaka then pulled his police cruiser just to the left of where the bus was parked.
As he did, Rusty/Luana came off the bus. Seeing a police car at the scene, she fired one bullet that went through the patrol car’s windshield, missing Officer Tanaka. After this was accomplished, Rusty/Luana darted around the side of the bus.
By the time Heidi/Marty got off the bus, Officer Tanaka was out of his vehicle and holding a rifle. "Stay where you are. Drop the weapon."
Heidi/Marty turned in the direction of where Officer Tanaka’s voice was coming from but failed to drop the gun she was carrying. For that mistake, Heidi Nimura really Marty Rice, took one rifle shot through the heart. She died instantaneously.
Officer Tanaka then exchanged fire with Luana/Cal. Three of the Officer’s shots failed to hit his target, but Luana hit the officer in the neck with one of her own. Like Heidi, Tanaka died immediately.
Hearing the gunfire, Jade/Cal pulled up the Green Comet as close to the bus as possible. Leaping from her car, Jade ran to Heidi’s side.
"Leave her, she’s dead!" Luana said in a callous and sharp tone of voice. After pulling Jade to her feet, Luana pushed her co-conspirator into the Comet’s back seat.
There was one last thing to do before leaving the scene. Luana went back to Heidi’s body, and grabbed the bag she was still clutching. It was the one with the jewelry and cash in it. After that was done, Luana jumped into the Comet and drove off.
By the time McGarrett arrived at the crime scene, Danny and Duke were already there. An ambulance was just loading the body of Officer Tanaka.
"Who got it?"
"Ken Tanaka, he’s new on the force," Duke replied to McGarrett. "I knew Ken and his wife Myra pretty well. Maybe I should be the one to tell her."
"Yes Duke, maybe you should." Duke then left but Danny stayed behind with McGarrett. "The holdup was done by three women?"
"That’s what the witnesses say. One is on the way to the morgue." Danny Williams explained.
"Any id on her?"
"No, but we found an envelope in her purse. Addressed to a Heidi Kimura. Chin is checking the address right now."
"Three holdups, three different sets of robbers. This isn’t adding up." McGarrett said as began to pace slowly.
"The Nimura woman, or whoever she is, didn’t kill Officer Tanaka," Danny told Steve as he held up a gun in a clear plastic bag. "The gun we found on her was empty, and probably hadn’t been fired recently if ever."
McGarrett took the gun from Danny. It was a ordinary looking handgun. As Steve examined it, Chin Ho Kelly called his name.
"Motor vehicles has a Heidi Nimura listed at the address we found."
"Chin, go and check it out."
For some unknown reason, Luana drove to Cal’s home rather than the apartment of Rusty Walker. Maybe it would be safer at the single father’s home.
During the ride home, Jade was on the verge of hysteria. The holdup plan had gone badly wrong. Her friend Marty Rice was dead, and a officer was shot and maybe dead as a result of the crime Jade and Luana had committed. What was Jade to do next?
Cal Williams was stuck as Jade Cheng for at least another nine hours. The necklace didn’t work for at least twelve hours after every use. For the next nine hours, Jade would be very vulnerable and in serious danger of being arrested.
Luana was thinking along the same lines, but felt no grief over the death of either Officer Tanaka or Marty Rice. All she wanted to do was get out of the female body she now possessed and get as far removed from the crimes Luana/Rusty had committed as possible.
Once they were at Cal’s home. Both women went straight inside. As soon as the door was closed, Jade sunk herself onto a living room couch.
"What do we do now?"
Luana went straight to the kitchen. There was no alcohol in the place. Not a beer, no liquor, nothing.
"We have to tell Marty’s wife." Jade said in a trembling, frightened voice. "She has to know."
"You tell Marty’s wife, he’s a dead woman now. I’m going out!" Luana said as she grabbed a purse again but not before throwing some cash inside it. Luana had no plan at the moment except to probably get drunk in addition to getting away from the emotional/distraught Jade. The woman was driving Luana nuts.
"Where to?"
"None of your business! I’ll be back later."
Chin went to the apartment where Heidi Nimura lived. No one answered the door. The next stop was to seek out the landlord or anyone who knew the dead woman.
"Yes I know her," Said John Redding. John was the live-in maintenance person for the apartment house. "She’s away right now."
"Do you know where to?"
John shook his head. "I don’t know. She and her roommates left last Tuesday or Wednesday."
"Nimura has roommates?"
"Yes, two friends of hers. Their names are Luana something and Jade Cheng."
"Can I see their apartment?" John said Chin could. The detective then followed the maintenance man upstairs.
Heidi Nimura rented apartment number twenty-eight and it was unoccupied at the time. It was a very neat, and well decorated pad. A quick check of the apartment, showed it to be shared by three women like John Redding said.
On a table in the living room was a photo. "Are these your three tenants?"
John looked at the photo. "That’s them. Heidi is in the middle, Luana is on the left and Jade is on the right."
A few minutes later, Chin left the apartment. He took the photo with him.
Information began to come into Hawaii Five O’s office in a fast and furious style. First a ballistics report said the bullet that killed Officer Tanaka, came from the same gun used in the second tour bus robbery, plus the murder of Lou Chang.
Then Chin came in. "Steve, I showed this picture to eight of the tourists who were robbed today."
"What did they say?"
"The same thing, the woman in the center we identified as Heidi Nimura, and one on the right going by the name of Luana were the ones who did today’s robbery. The one on the left is named Jade Cheng.
"This doesn’t make sense. What’s the connection between the Chang killing, the second holdup and these women? The last two were done by totally different sets of people.
"Boyfriends perhaps?" Danny said out loud.
Chin shook his head. "If Nimura or her roommates had one, the landlord said he never saw them. He said all three were quiet and kept to themselves."
"Make copies of that photo and give it to HPD. Say they are wanted, suspicion of murder."
As Chin left the office, Frank Kemana came in. "Steve, motor vehicles has over 200 Green Comets registered."
A check of the list showed none to be owned by a Heidi Nimura, Jade Cheng or Luana Sode. There was a Comet registered in the name of Louise Rice however.
"Frank, check out all the Comets that are listed as owned by a woman. It’s a longshot, but we don’t have much else."
"Right Steve." Frank then left, leaving only Danny and McGarrett in the office.
"Danno, I want that Nimuara woman’s apartment staked out. Get help from HPD. Tell them, to report in if anyone goes inside but not to make a move before checking with us first."
Luana went to one of her favorite Honolulu bars, located down by the waterfront. There she got thoroughly drunk.
While she was doing this, two things happened. First Luana got hit on by a parade of men. She told all of them to get lost. Can’t a woman get plastered without being bothered?
The other thing that happened, were a series of decisions getting made by Luana. The first of which, was she’d have to ditch the female body of hers as soon as the time limit needed to change back was up. No question, police would sooner or later get a description of Luana Sode. In the meantime, Luana/Rusty would wear dark glasses as much as possible.
(It never occurred to Luana that she was vulnerable at the bar. Luana’s need for some alcohol, overriding her fear of arrest.)
That was the easy decision. The others took more time. First who would Luana become next? Becoming Rusty again, had obvious drawbacks. Not the least of which was the cocaine addiction the man suffered from, not to mention his involvement with the murder of Lou Chang. So far as Rusty knew, police hadn’t linked him to the murder. That didn’t mean Rusty wasn’t under suspicion.
A better option was for Luana to become Cal Williams instead. Then flee to the mainland, leaving Hawaii for good. Cal would be male again, with a new identity and in all probability safe from the law.
There was only one flaw in this plan. What would Luana do about the real Cal?
The fifth female owner of a Green Comet that Frank got to interview, was Louise Rice. She was at her Honolulu apartment when Detective Kemana paid her a visit.
"Yes I own a Comet."
"Where is it right now?"
"My husband has it. Why are you looking for it or Marty?"
"We’re just conducting an investigation Ma’am. Where is your husband at this time?"
"At a friend’s place. Marty will be back tomorrow."
Frank showed the photos from the first robbery to Louise and asked if she recognized anyone. Louise Rice said she didn’t.
By the time Luana left the bar, she was thoroughly drunk. That didn’t stop her from driving back to Rusty Walker’s apartment.
Luana had come to a decision in regards to Cal and it was pretty simple. She would first grab a few of Rusty’s belongings and then go to Cal Williams home. At the house, she’d use the medallion to become Cal but not before first killing the real Cal Williams Sr.
This had to be done in the warped thinking of Luana. Cal was too much of a loose end. His emotions and guilt over Marty Rice’s death may result in them both being arrested.
When Luana arrived at the apartment house, she went straight upstairs. Unbeknownst to her, Duke Lukela was watching downstairs.
"Dispatch, patch me through to McGarrett."
It was almost 11 p.m. but Steve was in his office. "Yes Duke, what do you have?"
"The woman we identified as Luana Sode. Well she’s back at the apartment house."
"Good Duke keep her under surveillance."
"One thing Steve, she didn’t go in the apartment she shares with the Nimura woman."
"Which apartment did she go in?"
"Number twenty-four."
Danny was in the office along with Steve. "Keep her under surveillance Duke. Danno and I will be right over."
Back at the house owned by Cal Williams Jr., Jade was waiting out the twelve hours necessary before switching back to her own body. Before that could happen, Rusty would have to show up. So Jade picked up the phone and called the number she had for Rusty’s apartment. Luana picked it up on the third ring.
"Hello."
"Where have you been? I been waiting for you all day."
"Places."
"We need to use that necklace again."
Luana thought for a few seconds. Murdering Jade in the apartment of Rusty Walker made good sense. The police would then be on the lookout for Richard Lawrence Walker, not Cal Williams. "Come to my place. Don’t forget the bag with the money and jewelry."
It took Jade ten minutes to drive her car over to Rusty’s apartment. Jade went straight upstairs to apartment twenty-four.
All of this was watched closely by Steve McGarret, Danny, Chin Ho and Duke. "That’s the Cheng woman." Danny said.
"Time to go. Duke, Chin, go around the back. Danno and I will go in the front," Steve said after checking his watch. "We’ll move in five minutes."
"Good you brought the bag." Luana said to Jade.
"Are we going to split the jewelry and cash now?" Jade asked. While still feeling bad about Marty, she also needed her cut of the money. Cal had promised Mr. Hoffman a payment on Monday for his son’s latest treatments.
"First things first. You have the necklace?"
"No, I thought you have it."
"I don’t have it! You have it!
"You see it on me?" Jade said with her arms outstretched.
"Where is it then??"
Both Jade and Luana began to panic. They started ransacking the apartment in a desperate search for the necklace. If they didn’t find it, Rusty Walker and Cal Williams would be stuck as women for the rest of their lives.
Jade and Luana were about to move a couch, in order to look under it, when Steve and Danno kicked the apartment door in. Seeing the cops were there, Luana dove for her purse which still had a gun inside it.
"Freeze or I’ll shoot."
Luana saw the muzzle of McGarrett’s gun pointing directly at her. She was still a good two feet from the purse.
"Get on your feet, and put your hands above your head." McGarrett said to his suspect. Jade was already standing with her hands against the wall. The woman was crying and asking for a chance to explain herself.
McGarrett nor Danny were not listening. Both women were searched, and then handcuffed.
"We’re not women!" Jade kept saying insistently.
"Book them Danno, Murder One." McGarrett said to his second in command. By then Chin and Duke were also in the room too. Duke helped Danny take Jade and Luana out of the apartment.
"Three down boss." Chin said.
"Six more to go."
"Where do you think the others are?"
"Don’t know Chin, but I won’t stop looking till we find every single one of them."
Less than six months after their arrest, Luana Sode and Jade Cheng were found guilty of armed robbery and murder one. Both women were given the maximum sentence, twenty years to life.
On every possible occasion during the days leading up to their trial, Jade and Luana claimed to be really men. Telling anyone who would listen they were Rusty Walker and Cal Williams Sr. This was certainly odd behavior, but authorities dismissed the crazy claims. A psychiatric examination of Luana Sode showed the woman to be borderline psychotic. As for Jade Cheng, her claims were thought to be delusions, perhaps a result of her arrest and incarceration.
Because Marty Rice’s car was found at the apartment house, Five 0 suspected the three women stole the car from its owner in addition to probably murdering the man. Unfortunately there was no proof, and on advise of their attorneys, Luana and Jade said nothing.
In preparation for Luana and Jade’s trial, Prosecutor John Manicotte was astonished to find three women identical to those responsible for the third tour bus robbery. The real Luana, Jade, and Heidi, were all brought in for questioning but eventually released. Duplicate women just adding one more bizarre twist to the partially solved tour bus robberies.
McGarrett and Five 0's search for the other suspects in the robberies hit a dead end. One of those rare cases where Hawaii’s state police didn’t apprehend the crooks.
A week before his father was sentenced for the murder of Officer Tanaka, nine-year-old Cal Williams Jr. died of leukemia. Cal Jr. never seeing his father the last five months of his short life.
Having not seen Rusty Walker or getting the monthly rent that was due, the owners of the apartment house ordered John Redding to clear out apartment twenty-four. As soon as this was done, the apartment would be rented again.
While John emptied out apartment twenty-four, he found a piece of cheap looking jewelry. It was behind a dresser in the main bedroom. Thinking it may be worth something, John pocketed the necklace.
Later that day, a well dressed smiling man in his late fifties arrived at the apartment house. He was interested in renting an apartment.
"Yes we have one available. It’s number twenty-four. If you have time, I can show it to you now."
"Thank you, I would like that."
"What’s your name again?" John asked the stranger.
"Goro Shibata." Lewis Avery Filer replied.
John laughed. "You don’t look Japanese. Come with me Mr. Shibata." Steve McGarret’s old nemesis then went with John to see apartment twenty-four.
For sale at Amazon
Richard Kimble immediately saw he had made a mistake. The street was a dead end, or rather a cul-de-sac with homes on all sides. He knew he was finished. Then he heard a voice.
"In here, quick!" said a woman from a nearby doorway. With little other choice, Kimble ran into the house. The two police officers ran by the dead end street.
Kimble stood in the foyer of the house catching his breath. Then he looked up and saw a familiar face.
"Hello, Richard," said Claire Mathews. "It's been a long time."
I also want to thank Steve Zink for his editing and general story help.
Author's Note: Thank you to the original creators of the Fugitive TV series. Below is the cast, mostly actors and actresses from the 60's.
David Janssen- Dr. Richard Kimble
Barry Morse- Lt. Gerard
Dana Wynter- Claire Mathews
Jessica Walter- Barbara Summers
Albert Salmi- Sherif Clyde Burroughs
Del Monroe- Officer Paul Dietrich
Laurence Naismith- Doc Porter
James MacArthur- Officer Patrick Andrews
You may recall Albert Salmi from two episodes of Lost in Space where he played a pirate. James MacArthur was Danny Williams on Hawaii Five 0 and Del Monroe was Kowalski on Voyage to the Bottom of the Sea. Dana Wynter and Jessica Walter were actresses on numerous TV shows in the 60's and 70's. Laurence Naismith was a character actor who did a couple of Fugitive episodes plus work in the US and UK, most notably the captain of the Titanic in 'A Night to Remember'.
The opening I use for the Fugitive below is from its first season. So that would place the episode in 1963 or 1964. I tried my best to recreate the atmosphere of this 60's television show, using the voice of the narrator and setting the scenes. Like the real TV show, the story is about Kimble and the people with whom he interacts. This is also a 60's TV show, so language and sexual content are rather restrained. I did use the actual opening monologue during the credits from the first season. It is word for word what was said at the opening of each episode.
Last casting note - The Casting Director tried unsuccessfully to hire Barbara Eden or Dawn Wells for the role of Barbara Summers. Both actresses were busy with other projects. Barbara was getting ready to work on a stupid show about a Genie and an Astronaut and Dawn was busy with a pilot for a show about some people who were shipwrecked. Don't they know these shows won't ever be successful?
The setting: A train is traveling during the night and two men are seated in a cabin. The Narrator takes over as the camera focuses on one of the two men.
Name: Richard Kimble. Profession: Doctor of Medicine. Destination: Death Row, State Prison. Richard Kimble has been tried and convicted for the murder of his wife. But laws are made by men, carried out by men. And men are imperfect. Richard Kimble is innocent. Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his wife's body, he encountered a man running from the vicinity of his home. A man with one arm. A man he had never seen before. A man who has not yet been found. Richard Kimble ponders his fate as he looks at the world for the last time. And sees only darkness. But in that darkness, fate moves its huge hand.
Cut to a scene of a train jumping the railroad tracks and people then climbing out of the wreckage.
Cut to a scene of a man in ragged clothing, the man on the train. He runs and leaps into a small pond, splashing water on his face.
The Fugitive, a QM production. Starring David Jansen as Dr. Richard Kimble. Tonight's guest Stars - Dana Wynter, Jessica Walter, Albert Salmi, Del Monroe, Laurence Naismith, and James MacArthur. Also starring Barry Morse as Lt. Gerard.
Tonight's episode: Hide in Plain Sight.
Act 1
It's a bright summer day in Duquoin, Illinois. A pickup truck pulling a horse trailer stops in the middle of town and out steps Dr. Richard Kimble. As the truck pulls away, Dr. Kimble walks across the street toward a bar.
Voice of the Narrator: For the life of a fugitive, it is a story of keeping a low profile and not drawing attention. Sometimes this means trying to disguise one's self, but the fugitive always lives with the fear that no disguise is foolproof. But is there a way for Dr. Richard Kimble to disguise himself so that no one could find him?
Richard Kimble walks into the bar. There is no one there since it was still early in the day. Just the bartender, who's been dusting the bar.
"Let me have a beer," Richard Kimble said to the bartender. The bartender took a beer out from behind the bar. He opened the bottle and then poured it for Kimble.
Kimble had come to Du Quoin, Illinois. He had heard that Fred Johnson, the one armed man, had been working in Du Quoin while the fair was in town. Upon arriving in town, Kimble had made inquiries about Fred Johnson, a.k.a. the one armed man, but found out Johnson had quit his job in Du Quoin. But Kimble had one lead, a bar in town that Johnson was known to frequent. Kimble finally spoke up. "I was looking for someone named Fred Johnson. You wouldn't happen to know him?"
"You might recognize him. Ratty looking, missing one arm," Kimble replied.
"Oh, him, what a nuisance he was," the bartender said while polishing one of the beer mugs behind the bar. "I told him never to come back to this place after he almost started a brawl in here one night. Haven't seen him in a week, and don't want to again."
Damn, thought Kimble, another promising lead extinguished. It had been almost a year since his miraculous escape from the train wreck. A year of being constantly on the move and constantly being hunted. But he was also hunting, for the one armed man he saw running from his home the night his wife was killed.
Kimble continued to sit sipping his beer. He didn't plan on staying in Du Quoin long. Illinois was just too close to Indiana and Lt. Gerard.
The bar door opened, and two men dressed in Sheriff's Deputy uniforms entered. They walked over to the far end of the bar away from Kimble. Kimble immediately saw them, but tried to remain focused on his beer.
"How's things today, Ralph?" asked Officer Patrick Andrews. He had wavy blonde hair and was in his late twenties.
"Oh, slow, business is down since the horses left town," Ralph the bartender replied. Du Quoin was home to a state fair and the Hambletonian race. The biggest race for standardbred trotters.
Officer Paul Dietrich was walking around the bar doing nothing in particular, but walked down to the end where Kimble was sitting. Kimble was getting increasingly anxious the closer the officer came.
"Never seen you in town before," Officer Dietrich said to Richard Kimble.
"I came for the race. Going to head back to Ohio tonight," Kimble said to the police officer, looking at his face but trying to avoid direct eye contact.
"Your face is still so familiar," Officer Dietrich replied, "I just don't know where I've seen it before."
"It's a common face," Kimble said. He took some money out of his wallet and placed it on the bar. "Thanks for the beer and keep the change," he said as he started to turn around to leave the bar, trying to act as nonchalantly as possible.
Officer Dietrich looked at Kimble one more time, then it clicked.
"You're that doctor from Indiana," Dietrich said, and his fellow officer Patrick Andrews had overheard the conversation. "We've got your picture on the station wall, you're wanted for murder!"
Kimble knew he was in deep trouble. Richard was still standing close enough to the bar. He quickly reached for the beer on the bar and threw it in the face of Officer Dietrich. This
momentarily caught Dietrich by surprise. Kimble then dashed for the door.
Officer Andrews quickly got in Kimble's way and tried to get a hold of him from behind. Kimble elbowed Andrews in the ribs, and the cop fell to the floor. Kimble continued toward the bar door. By this time Officer Dietrich had recovered and pulled his service revolver, firing at Kimble. The bullet just missed Kimble by inches as he made it out into the street.
Kimble had never been to Du Quoin before, and didn't know his way around. The only thing he knew was he had to get away from the two police officers. He turned to the right and ran down the main street. The two officers had recovered by now and were in pursuit. Kimble turned to his left and headed down a side street, but the officers were still in pursuit. Several gunshots whizzed wildly past Kimble, who ran as fast as he could. He was soon out of the main business part of town and now into a residential area. He made a quick right and then a left, but the officers were still pursuing. Then he ducked to the right again.
Kimble immediately saw he had made a mistake. The street was a dead end, or rather a cul-de-sac with homes on all sides. He knew he was finished. Then he heard a voice.
"In here, quick!" said a woman from a nearby doorway. With little other choice, Kimble ran into the house. The two police officers ran by the dead end street.
Kimble stood in the foyer of the house catching his breath. Then he looked up and saw a familiar face.
"Hello, Richard," said Claire Mathews. "It's been a long time."
Police cars were gathering in the area now. Officer Andrews had called for assistance, saying there was a fugitive in the area. Another car soon pulled up. Out stepped a tall, burly man.
"Now how the hell did you manage to lose him?" asked Sheriff Carl Burroughs. Burroughs was the county sheriff and had come as soon as he heard about the sighting of Dr. Kimble. He had read the story in the newspapers of the trial and subsequent escape of Kimble. He was also very familiar with the face.
"Don't know, Chief, but he couldn't have gotten far," Officer Dietrich answered.
"I've got roadblocks up on every road out of this area," Sheriff Burroughs said. He immediately recognized the possible significance his capturing of Kimble could have for him. Burroughs was an elected official, and like most had ideas of running for higher office. A big profile case like this could just bring him the right amount of publicity to help him. "Kimble's not going anywhere."
Another officer ran up to Sheriff Burroughs. "Chief, I called the number on that poster as you said. A Lieutenant Gerard is on his way right now. Should be here by nightfall."
"Good work, lad," Burroughs said. "You made those other calls I requested, too?"
"Yes, sir, I called the State Marshall's office and the local newspapers for you," Officer Thomas replied.
"Good work, now get back to that roadblock," Sheriff Burroughs said as Officer Thomas left. Maybe this Kimble's still being loose would work to his benefit. One thing was certain, Kimble was going nowhere but to jail, Burroughs thought.
Kimble was in the attic of Claire Mathews' home. Once inside the house Claire had taken Richard directly upstairs. There were no windows in the attic, just some boxes and an old chest.
"It's been a long time, Richard," Claire Mathews said once again. Claire had once been a childhood friend of Richard's sister, Donna.
"Yes, it has," Kimble replied. He had been running for so long that he rarely trusted people, but Claire Mathews was an old family friend. "Thank you for your help. I won't stay long, I'll wait till dark and try to get out then."
"They've got to be looking for you out there," Claire said. "There have to be lots of police in the neighborhood, you won't get far."
"I don't want to get you implicated in my problems," Kimble replied.
"What are friends for?" Claire said. She had an idea in her head. "What you need is a disguise."
"I don't think a disguise will work," Kimble said, doubting there was any disguise that would fool the police. Claire Mathews had walked over to the nearby chest and opened it up.
"Oh, I think I know one that may work," Claire said as she removed a necklace from the trunk.
Act 2
Claire had talked Kimble into undressing himself. He was too modest to remove his boxer shorts in front of a lady. While Richard had undressed himself Claire had gone downstairs to the guest bedroom and removed a dress that was hanging in the closet there and some other clothes from a drawer. From the upstairs bedroom window she could see police officers fanning out in the area. They must be doing house to house searches, she thought. This gave her little time to waste.
"What are you trying to do?" Richard said as Claire reentered the attic. He was embarrassed to be undressed in front of her.
"I have no time to explain, Richard." Claire took the medallion on the necklace she'd pulled out and touched it to the dress she was holding, and then touched it to Richard.
"I felt a spark," Kimble said. "Now, what is this disguise you were talking about? What's that you have in your hands there?"
Claire was holding some women's clothes. There was no way she could be thinking of trying to pass him off as a woman. Dr. Kimble knew he couldn't fool anyone as a woman, even late at night.
"You'll see," Claire said waiting for the changes to start, and she soon noticed Richard's hair was beginning to grow while he was starting to get shorter.
Claire and Richard continued to talk till Richard began to feel odd. It also looked like Claire was getting taller. Or was he getting shorter? He started speaking to her, and realized his voice was changing or becoming of a higher pitch.
"What's going on?" Richard asked.
"This medallion I touched to you is magical," Claire explained as Kimble continued to change before her eyes. "It will give you the perfect disguise. You will be a woman."
"A woman!?" Kimble said in disbelief, but it was apparent he was changing; his body hair had totally disappeared, and he was now about the same height as Claire. While he stood there seeing his own body changing, Claire explained to him about the Medallion of Zulo. Claire had accidentally discovered it about a year earlier while in an antique shop in St. Louis. Not knowing if it was valuable or not, she stored it away in event she could sell it or use it in some way. Now she could, and to help her friend Richard.
Claire told Richard about how he was changing into a dear friend of hers, Barbara Summers, as his new waist and hips became way too small to hold up the men's trunks, which dropped to the floor. Barbara had spent the previous summer with Claire before leaving for New Mexico, where she was doing her medical residency. Like Richard, Barbara was a doctor, but a OB/Gyn and not a pediatrician like Dr. Kimble. "With this disguise, you can get out of town safely and switch back to yourself later on," Claire mentioned while giving him the panties, bra and slip she'd brought up with her. She did Kimble the honor of hooking the bra clasp behind his back. "You'll just have to wait twelve hours before the transformation back to yourself can be done."
By the time Claire got through explaining this, the changes were completed.
"Let's go back downstairs." Claire led Richard, or now Barbara, down the stairs from the attic to the second floor. She led her into a bedroom, where Barbara held the dress in her hands. Put on a dress? How? Before Claire could explain anything further, she heard the front doorbell ring.
"Stay here, Richard...err, I mean Barbara," Claire said to a still shocked Barbara Summers as she set the shoes on the floor. "I'll see who's at the door." Claire left the room and went down the stairs.
Barbara looked at the bedroom mirror but turned away. Then she looked again; the reflection showed a woman in her early thirties with reddish brown hair below her shoulders, standing maybe 5'6 in height and a hundred and thirty or so pounds in weight, with medium but firm breasts. All in all, an attractive woman, not a knockout but very nice. The sight made Barbara shiver to her spine.
By this time Claire had gotten downstairs. She went to the front door. "Who is it?"
"Police officers, Miss Mathews," said the voice. "Would you let us in so we can speak?" Claire opened the door, and Officer Andrews and another officer were outside. She let them inside the house.
"Ma'am, would you mind allowing us to search your home and yard?"
"Whatever for?"
"There's an escaped fugitive, a murderer, somewhere in the area." Officer Andrews explained that they were going house to house searching. "We're doing it for your safety, Ma'am."
"Go right ahead," Claire said. "My friend Barbara is visiting, and she's laying down at the moment. I would ask that you please don't disturb her."
"Hello, Officers," said Barbara Summers, surprising Claire with her appearance. She was fully dressed now, wearing the dress and shoes Claire had given her. Claire was a bit wide eyed at seeing her, and it seemed Officer Andrews was, too. Not just for seeing her up and about, but also in appreciation of the picture of beauty he hadn't seen for a while.
"Ladies, if you will excuse us," Officer Andrews said to Claire and Barbara, but seemed to be looking very longingly at Barbara. Then he went upstairs while the other officer searched the downstairs area and the back yard. Claire put some coffee on while she and Barbara made general chitchat till the officers were finished. "Barbara, the real you and Officer Andrews had been close friends a year ago," Claire told her. "Be a bit wary about things he might say." It was five or so more minutes before the officers returned.
"Ladies, all is clear, but I suggest you keep your doors all locked. If you see or hear anything suspicious, you call the police right away. Okay?" advised Officer Andrews.
"Thank you, Officer," replied Claire. "You officers wouldn't be interested in some coffee?"
"No, Ma'am. Nice seeing you again, Barbara," Officer Andrews said as he and the other officer let themselves out the front door. Barbara went and locked the door, then returned to the kitchen.
"I still can't believe I'm really a woman," Barbara said.
"Sorry for not explaining before I did it. I saw the police searching house to house," Claire explained. "I knew we didn't have much time."
"No apology necessary," Barbara replied. "I'd have been arrested without you. You have my gratitude."
"You can stay with me till the police are gone," Claire said, "or I can take you to the bus station like you are. You can take the medallion and switch back when you're safely away from here."
It was over four hours since the area had been closed off, and still no sight of Richard Kimble; this was incredibly frustrating for Sheriff Burroughs. "He couldn't have just disappeared into thin air," he said, trying to avoid yelling at the officers and deputies assembled. He was pointing to an area on a map spread out on the roof of a police cruiser. "He was last sighted here," pointing to a spot on the map. "We've had this area entirely cordoned off within ten minutes of losing sight of him."
Patrick Andrews felt responsible for losing Kimble, but avoided speaking up. The Sheriff was missing the point that Kimble may have slipped the roadblocks before they were put up.
"I want every house, hen house, whore house, doghouse and outhouse in this area searched and searched again till we find him," Burroughs said as the sun was rapidly setting.
A car pulled up. Out of the car stepped a man approximately forty years old. He approached Sheriff Burroughs. "Are you Sheriff Burroughs?"
"Yes."
"I'm Lieutenant Gerard from Indiana. I heard you sighted Richard Kimble."
"Yes, we did." Sheriff Burroughs went on and explained the events of earlier that day, and what steps had been taken.
"Good work, Sheriff," Lt. Gerard said. "Kimble is cornered, and we will have him very soon."
Act 3
Barbara Summers laid in bed, unable to sleep. The shock of being a woman was enough for the former Richard Kimble to keep her awake. The sound of the police who were only a block away kept her anxious, also. The disguise was perfect, but she still couldn't shake the fear of capture she had. It came from being on the run for a year.
Barbara got out of bed and went downstairs to the living room. There she lit a cigarette and sat quietly thinking. She could hear noise from the police searching the neighborhood.
"Couldn't sleep?" asked Claire, who had gotten out of bed and joined Barbara in the living room.
"No, I couldn't," Barbara replied, taking a long puff from her cigarette.
"Can I get you anything?"
"No, nothing."
"So what brought you to Du Quoin?" Claire asked.
Barbara told the story of how she had a lead to the location of the one-armed man, Fred Johnson, and how as Kimble he'd came to the town for that reason and how the police recognized him.
Claire just sat and listened. So it was true, the story of the one-armed man. Claire had been good friends with Richard's sister, Donna Kimble, but had moved from Stafford when she was thirteen. She hadn't known Richard well, but knew he was a kind and decent man, not someone who could have murdered his wife. Claire had read most of the newspaper articles on the Kimble case and was familiar with the details.
"I would like to get on my way as soon as I can," Barbara said. As Kimble he'd never liked staying in one place too long, fearing that someone would recognize him.
"The cops are searching for Richard, and they can't possibly know who you are," Claire said. "So why don't you stay here for a while."
"I don't know," Barbara replied, thinking she would be happy to be a man again even if it meant he was a fugitive from the law.
Dawn was breaking in Du Quoin. The scene is a garage of a home. Sheriff Burroughs and Lt. Gerard had set up a command post only a block and a half from Claire Mathews' home.
"Still not a trace of Kimble," said Burroughs to Gerard. The frustration of not finding Kimble yet was setting in.
There was a table in the garage and a map was laid out on it. Lt. Gerard was studying it intently.
"This was the last location you said Kimble was sighted," Gerard said, pointing to the map. "Now, the police ran off down this street. All the side streets are dead ends or cul-de-sacs. Correct?"
"Yep," Burroughs replied. "That's why he has to be in this area. The bartender called the police as my deputies ran out of his place. He has to be in this area, but where?" Burroughs pointed to a circle on the map.
"Agreed," said Gerard, who was beginning to have thoughts that Kimble had managed to elude the police one more time.Officer Dietrich walked into the garage. "Chief, we have the search teams assembled outside. We're just waiting for orders."
"Tell everyone to help themselves to some coffee," Burroughs said, as he already planned to recommence the search once daylight arrived. He didn't want to disturb the residents any more than needed. "We'll restart the search after sunrise."
Officer Dietrich left the garage and walked out to where men were assembling outside.
"All the neighbors and residents have been accounted for," Lt. Gerard observed. "Anyone who doesn't belong or who is suspicious?"
"Nope," Burroughs said. "Cliff Anderson's nephew is visiting on leave from Marine boot camp. Tom is nineteen and going to somewhere called Vietnam after his leave is up. Then there's Barbara Summers, she's staying with Claire Mathews. Barbara is just here visiting, but she used to reside here. The McDaniels thought they heard something in their yard around midnight. I sent some deputies to investigate, but they just found an overturned trash can. Probably an animal."
No leads, no information. Frustration was setting in. Lt. Gerard stewed as he waited for daylight to come.
Claire and Barbara got up for good shortly after 8 a.m. They had breakfast together and talked for much of the morning. They had agreed it was safest for Barbara to stay there till the police were gone. Barbara would take the Medallion with her when leaving town, and return to being Richard Kimble when she was safely away from Du Quoin. Claire was a school teacher, and she was on summer vacation at the time, so she would be home now.
Throughout the morning, Claire taught Barbara some things she would need to know as a woman. Like using makeup and women's clothing. While this was going on, deputies came by the house to search again. Claire let them in and they just went about their business till they were done.
It was now early afternoon, and Claire was squeezing lemons to make some lemonade. It was a hot summer day in southern Illinois, and they needed some refreshments.
"You're making quite a lot," Barbara observed. "There are only the two of us."
"I'm thinking of bringing some down to the deputies," Claire said, "and they'll need it today."
"Claire, I'm curious as to just who I am now. What can you tell me about Barbara Summers?"
"Barbara and I went to Northwestern together." Claire went on to explain how Barbara and her were very close friends, and that Barbara had come to visit her the last two summers.
Barbara already knew that she was a doctor of medicine and some other details. "So where is the real Barbara?" she asked, having a fear that the real Barbara could show up and uncover her disguise.
"Barbara left last July to begin her residency in New Mexico," Claire said. "She died in an auto accident only about six weeks ago. No one here in town knows but me."
"I'm sorry," Barbara said, giving Claire a tissue to wipe her face.
"Everyone in town liked Barbara. They wanted her to stay and be the town doctor," Claire explained. "Doc Porter is in his early seventies now. Pat Andrews also was seriously in love with her."
Barbara had already gotten the impression that Officer Andrews had a serious crush on or at least deep love for Barbara.
Claire by now had squeezed a pitcher full of lemonade. "Why don't you take this down the street to where the police are?" Claire said. "I'm sure they would appreciate it."
"Me, bring it down there?" Barbara said in surprise. Normally she would never willingly go anywhere near the police.
"Don't fret. There's no way they would think a pretty young woman could be Dr. Kimble," Claire said. "I've got a slight headache and want to lay down for a while."
Barbara knew she was right. Claire put the pitcher on a tray with some glasses and walked to the front door, then let Barbara outside.
It was a bright summer day, and Barbara felt the heat as soon as she got outside. She turned to the right and started up the street. She walked past a sheriff's deputy who didn't give her a second thought. The disguise really worked. At the top of the street, she turned to the left and headed to the driveway where many police cars were parked.
Barbara walked up the driveway and toward the garage. Immediately in front of her was Lt. Gerard.
Act 4
"Why, thank you, Miss Summers for the lemonade," said Sheriff Burroughs, who introduced Barbara to Lt. Gerard. "We sure can use it on a hot day like today."
"You're quite welcome Sheriff," said Barbara, trying not to act nervous which was proving to be difficult. "You and your men are working so hard, and I feel so scared with that murderer on the loose. I felt I owed the men some hospitality."
"Mighty fine lemonade," said Burroughs while drinking some. Lt. Gerard had taken a glass for himself and so had some other men. "We greatly appreciate it. Now, Miss, it's safest for you back at Claire's home. I will have one of the deputies escort you back to the house."
"Thank you, Sheriff," Barbara said. Burroughs motioned for one of the deputies to come, and over ran Patrick Andrews.
"Andrews, escort this young lady back to her home," Burroughs said, "and tell the deputies down there to keep a close eye on the Mathews home. Don't want anything to happen to these ladies."
Barbara said good-bye to the Sheriff and Lt. Gerard and started walking back to the house with Officer Andrews. "When did you get back in town?" he asked.
"Two nights ago."
"I am so happy to see you again, Barbara." It was very clear to Barbara that Patrick was in love with her. "How long are you visiting?"
"Just a few days," Barbara answered. They had finished walking back to Claire's house.
"I hope I can see you again before you go," Officer Andrews said. "If I have time off or a break, is it all right if I stop by?"
"Certainly, come on back," she replied, wanting to act as normal as possible. She would be female for just a few days, and no one would suspect who she really was. Barbara walked up the porch steps, waved good-bye to Officer Andrews and went inside the house.
Barbara and Claire spent the rest of the day around the house or in the backyard, where Claire kept busy with some gardening. Barbara reconciled herself to the plan that she would just lay low until the police were no longer searching for Kimble. Not that the police would suspect she was him, but it was still best not to draw undue attention.
Back at the garage, the frustration of not locating Kimble only grew. Burroughs was still holding onto the small chance that Kimble hadn't gotten away, while Lt. Gerard was coming to the conclusion that Kimble had eluded him once again.
Burroughs was becoming snappish with the deputies. He now regretted having informed the local press that they were going to capture Kimble soon. The questions they were asking now were getting embarrassing.
"Dietrich, you checked everywhere I told you?" Burroughs said, trying to control his temper.
"Chief, we searched every house in the ten block area, doghouse, hen house. Like you said, it's like he disappeared," Dietrich said. "At least three times, nothing was found."
"Well, go back and check every house again," Burroughs said. "Now go, lad!" Dietrich ran from the garage and Burroughs walked back over to where Gerard was sitting.
"Still no trace," Burroughs said as he helped himself to a cup of coffee. "We will continue searching today and tomorrow, but after that I'll have to call it off."
It was frustrating for Gerard also. He was escorting Kimble to prison for his scheduled execution the year before when the train wreck allowed Kimble to escape. Even though Gerard was not responsible, he felt personally obligated to find Kimble so Justice would be served.
"He must have gotten out before the roadblocks," Gerard commented. "Kimble has managed to get away before. Has anyone seen or reported anything unusual?"
"Nothing."
"Do you mind if I go house to house talking to some of the people?" Gerard asked. "Someone may have noticed something or something may have been missed."
"No problem, Lieutenant," Burroughs said, "I'll have one of my deputies go with you tomorrow morning door to door."
Evening came, and after having dinner together Claire and Barbara sat down to watch some television. The police were still searching the area and they could be heard in the distance. It was nearly 9 p.m. and Barbara was about to get up to use the bathroom when the bell at the front door rang. Claire got up and answered the door. It was Officer Andrews.
"Hello, Claire, is Barbara home or available?" Patrick asked.
"Yes, Patrick, come in and I'll get her." Claire opened the door for Patrick and led him to the kitchen dining area. "Excuse me while I tell Barbara you're here."
Claire left the room and about a minute and a half later Barbara appeared.
"Hello, Barbara."
Barbara walked over and began to make a pot of coffee while Patrick waited. She offered some cookies to him, but he respectfully declined. Once the coffee was made, she poured them both cups and they sat down at the table.
"It's been a long time, Barbara," Patrick said. "How have you been?"
"I've been busy, but otherwise fine." Barbara was having to deal with the unwanted attention she was getting from Officer Andrews. It wasn't easy, but she was succeeding. For fifteen minutes she and Patrick made general chit chat about their lives; Barbara allowed Patrick to do most of the talking.
"I really missed you," Patrick said.
"Likewise," Barbara replied.
Patrick was quiet for a moment. "Barbara, I really loved you very much. I felt terrible when you left town last year."
Barbara didn't know what to say. Patrick was getting the idea she was still interested in him. She just wanted to live quietly till she could get out of the house and back to being Richard Kimble.
"I still love you," Patrick said again.
Barbara remained silent. Then she heard a car pull up outside the house. Soon there was a knock at the door. Patrick got up to answer the door, and soon Claire had come, also. It was Officer Dietrich, and he spoke to Barbara. "Ma'am, will you please come with me?"
"What's wrong, Paul?" Patrick asked.
"Doc Porter, we think he had a heart attack." Claire hurried to the closet and grabbed a housecoat for Barbara and gave it to her. Officers Andrews and Dietrich escorted Barbara out to the car, opened the door for her, then climbed into the front seat and drove off.
It only took two minutes to get to Doc Porter's house with the siren blaring. It was a two story house with a front porch. After getting out of the car, Barbara walked with the officers to the front door where an elderly black woman was standing.
"Welcome home, Barbara," said Mandy. "Doc is in his upstairs bedroom." Mandy led Barbara into the house and up the stairs, filling Barbara in on the way. Mandy was Doc Porter's housekeeper. It seemed Doc Porter had been complaining of shortness of breath an hour earlier, and Mandy had grown concerned. She wanted to call for help, but the doctor refused. Mandy slipped away from him and then called into town, and soon learned Barbara was visiting. The police came and got Barbara right away.
"How is he?" Barbara asked.
"Usual, stubborn as a mule, you know," Mandy replied as they entered the room. Doc Porter was asleep in bed. Doc Porter was in his early seventies with gray and balding hair. Barbara walked around to the side of the bed, while Mandy went to fetch the doctor's medical bag. Barbara went to feel Doc Porter's pulse when he woke up.
"Just lay in bed, doc," Barbara said while taking his pulse.
"So formal, aren't we?" Doc Porter replied, trying to sit up in bed. "A big shot doctor already, and you can't even call me Frank."
"Please stay still, Doc...Frank," Barbara said. Mandy by this time had arrived with the medical bag. Barbara took the stethoscope out of the bag and tried to listen to Doc Porter's heart. Like most doctors, he was a very uncooperative patient.
"I didn't know you were in town," Doc Porter said. "When did you get here?"
"Two days ago."
"Two days and not even a visit to me," Doc Porter said, trying to sound indignant. "Ungrateful woman you are."
"I've been kind of busy, and the police are in my neighborhood," Barbara replied.
"You must have been busy with that nice officer," Doc Porter said with a smile.
"I think you may have had a heart attack," Barbara said. "I'd like to take you the hospital in Carbondale."
"No hospitals for me!" Doc Porter said, and continued to rant about how they took care of patients.
"Calm down, or you'll have another heart attack," Barbara told him, knowing that the doctor would never consent to the hospital. "If not the hospital, you're confined to bed till further notice."
"I can't do that, either," Doc Porter said. "Mrs. Johnson is due any day now, and the Chang's boy has been sick."
"Don't worry yourself over that," Barbara said. She was a Doctor of Medicine as Dr. Kimble, and now as Barbara Summers. With nowhere to go, she decided to stay in town till the doctor was well or other arrangements could be made. "I'm here and I'm the doctor now, and you are confined to bed till I say otherwise."
Doc Porter ranted for another minute before ceasing. Barbara got up and walked out of the room with Mandy. They walked back down the stairs to the waiting room, where Officers Dietrich and Andrews were still waiting.
"He had a heart attack," Barbara explained to Mandy and the officers, then expanded on what the situation was. Officer Andrews offered to return to Claire's home to retrieve Barbara's clothes, and left with Officer Dietrich.
Barbara took a seat in the waiting area while Mandy went back upstairs to prepare the guest bedroom for Barbara.
Epilogue
Officer Andrews came back an hour later with a bag full of clothing that Claire had packed for her. Mandy took the clothes upstairs while Barbara busied herself reading some of the medical files and diaries Doc Porter kept on his patients. It appeared Doc Porter had been a busy country doctor for the last forty-five years. Barbara had gone upstairs one time to check on Doc Porter, finding him fast asleep.
Scene: The office of a country Doctor.
The Narrator starts speaking.
Barbara Summers, formerly Dr. Richard Kimble. In disguise in front of the people that pursued him. In a world that was alien to him. Yet a world so familiar. A masquerade, but will the doctor soon be unmasked?
Act 5
The scene, a busy rural doctor's office. A female doctor is examining a four-year-old Chinese boy. The Narrator begins speaking.
Dr. Richard Kimble, now Dr. Barbara Summers, country doctor. Dr. Summers has found the freedom that she so much desired as Dr. Kimble, but at a price. Is she willing to continue to pay that price for freedom?
"Cough, please?" Barbara Summers said to Tommy Chang. His mother was standing anxiously in the room. Tommy coughed while Barbara listened to his chest with her stethoscope.
Dr. Summers had read the chart on Tommy Chang. Dr. Porter was concerned the boy may have contracted a form of viral pneumonia. After examining young Tommy, Barbara concluded that the boy's lungs were beginning to clear. Hopefully the chance of pneumonia was subsiding.
"Is Tommy getting better?" Mrs. Chang asked.
"Oh, much better," Barbara answered with a smile. She reached into the coat she was wearing and pulled out a lollipop for the youngster. Tommy instantly unwrapped it and put it in his mouth.
Before the Changs left, Barbara told Mrs. Chang to bring Tommy back two days later for a further checkup, just as a precaution. Once the Changs left the office, Barbara checked with Dr. Porter's nurse, Beth Nolan. "How is Tommy doing?" she inquired.
"Getting better," Dr. Summers said. "I want him back in two days for follow up. How's Doc?"
"Irascible as ever," Beth replied. "He doesn't like taking orders, but he is listening to you. You're the only one who can get him to listen. It's wonderful you're back, we really missed you around here."
"Thanks," Dr. Summers said, making a last notation in Tommy Chang's records. "Any news on Mrs. Johnson?"
"Nothing, today's her due date," Beth Nolan replied. "Just the usual motherly jitters."
Dr. Summers, or the former Dr. Richard Kimble, hadn't delivered a baby in years and this made her a little jittery. What do they say about learning to ride a bicycle?
"Okay, who's next?" Dr. Summers asked, as she knew the waiting room was full outside.
Lt. Gerard just walked out of the house that belonged to the McDaniel family. The McDaniels were cooperative, but had little information to give him. "Who's next?" he asked Officer Dietrich.
"Claire Mathews," said Paul Dietrich. "Her friend Barbara Summers went to help because Doc Porter had a heart attack."
They walked to the Matthews house and rang the front door bell. In a few seconds Claire Mathews opened the door.
"Sorry to bother you, ma'am," said Paul Dietrich. "We'd like to see the house one last time and ask a few questions. This is Lt. Gerard from Indiana." Claire held the door open and her visitors entered the house. Lt. Gerard walked around the ground level area while Dietrich went downstairs to inspect the basement.
"I don't why you have to see the house again," Claire Mathews said. "Officers have been here twice already."
"Just routine," Lt. Gerard said as he walked around the downstairs level. "Have you seen or heard anything strange or out of the place?"
"No, nothing at all," Claire said. Officer Dietrich had returned from the basement, and had given it the all clear. Lt. Gerard started up the stairs.
Once upstairs, Lt. Gerard and Officer Dietrich just walked around looking in each of the rooms. While in Claire's bedroom he picked up a picture frame and looked at it. Then Lt. Gerard left the bedroom.
"Is there an attic?" Claire showed the trapdoor that was in the ceiling and they pulled open the door that had a staircase attached. Lt. Gerard climbed up the stairs into the attic, with Claire following.
The attic was much like it was two days earlier, and Lt. Gerard just walked around. "Have you heard of or known a man named Richard Kimble?"
"Name sounds familiar, but I can't recall from where," Claire replied nervously, then something caught her attention. One of Richard's socks was lying on the floor. Claire had placed Richard's clothes in the trunk, but she must have missed this sock. While facing the Lieutenant she tried to use one of her feet to nudge the sock behind some boxes.
"Why should I know him?" Claire asked innocently.
"He's a fugitive. Escaped from my custody a year ago," Lt. Gerard said, finishing his search of the attic. Claire mentioned vaguely recalling hearing about the story from a newspaper. Claire, Officer Dietrich and Lt. Gerard took the stairs back down to the second floor and Officer Dietrich closed the door to the attic. Claire led them downstairs and to the front door.
"Thank you for your help," Lt. Gerard said as Claire let him and Officer Dietrich out of the house. Lt. Gerard walked out to the street deep in thought.
"Lieutenant, you want to visit the next house?" Officer Dietrich asked.
"Yes," Lt. Gerard replied as they walked to the next house, making a mental note that he wished to speak to Barbara Summers.
It was nearly 5 p.m. in the afternoon and Mrs. Johnson and her husband had just arrived at Doc Porter's house. She was in labor, and Dr. Summers was preparing to deliver the baby. She was washing her hands when Mandy spoke up. "Doctor, Patrick and a Lt. Gerard are outside and wish to talk to you for a moment."
"Tell them I'm busy delivering a baby," Barbara said. Why was Lt. Gerard here, and wanting to talk to her, she asked herself.
Barbara left the bathroom and walked to the examination room. Lt. Gerard and Patrick were there.
"Sorry, Doctor, I need just a moment of your time," Lt. Gerard said.
"Forgive me, Lieutenant, but I have a baby to deliver."
"Did you see anyone unusual or anything unusual while staying with Claire Mathews?" Lt. Gerard said insistently.
"No, Lieutenant, not till all you officers showed up." Barbara was nervous as she could be, but she was working to keep it under control. "I have no more time. There is a baby about to be born," she said as she walked into the examining room and closed the door behind her.
Act 6
They were closing up operations in the garage that had been used as a command post. It was over two days since Richard Kimble had been sighted and then lost. No further sightings. This was frustrating for Sheriff Burroughs and Lt. Gerard. "Sorry for making you travel all this way for nothing, Lieutenant," the Sheriff said.
"It's part of my job," Lt. Gerard replied. He was equally frustrated with the search. He had seen something interesting while in Claire Mathews house. A picture of Claire at a lake. It was a lake in Southern Indiana. Kimble was from Indiana. It just might be coincidence, but Claire appeared nervous while he was in the house. Gerard's sixth sense when people were lying was usually pretty good. He thought Claire Mathews wasn't being truthful, but he had nothing to go on.
"Thank you for the help, Sheriff." Lt. Gerard and Sheriff Burroughs shook hands, then Lt. Gerard was led to a police cruiser. As the car started driving away, Lt. Gerard thought of how close he had come again to finding Richard Kimble.
It was nearly midnight, and Dr. Summers had just finished with the Johnsons. Mrs. Johnson had delivered a healthy baby boy that weighed seven pounds precisely. Both were resting downstairs in a room they kept for patients.
Dr. Summers walked into Doc Porter's room. He was fast asleep. According to Mandy, Doc Porter had obeyed her instructions and remained in bed. Dr. Summers observed him and began to leave the room when Doc Porter called her. "Barbara, how did it go with Mrs. Johnson?" He had heard from Mandy that Mrs. Johnson was in labor.
"Everything went well," Barbara replied, giving the details to the elder doctor. "Mrs. Johnson and her son are both fine."
"How about Tommy Chang?" Doc Porter asked. He was an old fashioned doctor, but he thought highly of Barbara Summers abilities as a doctor. He also doted on her like a father or grandfather. Doc Porter was childless, and his wife Mildred had passed away eleven years before.
"I think the chance of pneumonia is diminishing," Doctor Summers answered, explaining her examination of Tommy. "He's coming back in two days for a follow up. I might stop by tomorrow night and check in the meantime."
"Wise move," Doc Porter said, now propped up in bed. Dr. Summers was trying to listen to his heart with the stethoscope and take his pulse, but Doc Porter was being fussy as always.
"I'm really okay," Doc Porter said.
"Remember, you're the patient, not the doctor now."
"Yes, Doctor," replied Doc Porter in a voice full of sarcasm, but soon his face smiled. "You have made a fine doctor, Barbara, you really ought to reconsider and stay here in Du Quoin. This town needs someone like you."
"Thanks." Barbara thought of her present situation, and what life on the run as Richard Kimble meant, also. "Now you need to get your sleep. I will check back on you during the night." Doc Porter ranted about how unnecessary it was for everyone to fuss over him as Barbara got up from the bed and left the room. She walked down the hallway to the spare bedroom and closed the door.
Barbara Summers took her clothes off and put on a nightgown that had been loaned to her by Claire. She sat down in the chair in the corner of the room, lit a cigarette and sat there thinking.
The next day was a hectic day for Dr. Summers. Doc Porter was a busy country doctor and the patients who came to Dr. Summers were endless. Most of the patients had known Dr. Summers from her previous visits to Du Quoin and expressed their happiness to see her again, and their hope that she would stay this time. The Johnsons had gone back home that
morning after being examined by Dr. Summers. Both mother and son were doing well.
Two of the patients that came were Officer Dietrich and his wife Jennifer. Jennifer was three months pregnant with the Dietrich's first child. The Dietrichs were like most couples expecting their first child, a mixture of excitement and nervousness. Jennifer's pregnancy was developing normally, Dr. Summers found as she examined her. After examining Mrs. Dietrich, Barbara asked for her to return in three weeks. Before leaving Jennifer mentioned that since Patrick Andrews had discovered Dr. Summers was back in town that he incessantly talked about her. Paul Dietrich also mentioned that the search for Richard Kimble had been called off and that Lt. Gerard had gone home.
It was nearly 12:30 and Dr. Summers was sitting down to eat a sandwich that Mandy had prepared for her. Dr. Summers had no appointments till 1:30, but she planned to take Dr. Porter's car to the Chang farm and see how Tommy was doing. Mandy walked into the kitchen. "Doc, Patrick Andrews is here and wants to talk to you." Mandy, like most of the town, thought that Dr. Summers should settle down in Du Quoin, even marrying Patrick Andrews.
"Tell Patrick I'll be out in a minute." Barbara finished eating the sandwich she was eating, then took the plate to the sink, washed it and placed it in the rack. Once done Barbara walked out of the kitchen to the waiting room. Patrick was in his police uniform.
"Hello, Barbara."
"Hello, Patrick," Barbara replied, motioning to a chair, but Patrick preferred to stand. "What brings you here?"
"I wanted to know if you would have lunch with me."
"Sorry, I already ate," Barbara explained. "Just getting ready to leave. I was going to check on the Chang's boy, Tommy."
"I can take you there," Patrick offered. She accepted. Before leaving, Barbara picked up her purse and doctor's bag, and then was escorted to the police car by Patrick.
The Changs lived on the outskirts of town where they were tenant farmers. There were not many colored folk in Du Quoin, and Asians were even rarer, but the Changs were part of the Du Quoin community. Mrs. Chang was known for unending hospitality and her award winning pies. The Changs had three boys, Tommy was the middle one. Barbara soon
arrived at their home, where Mrs. Chang warmly greeted them and offered refreshments. Patrick accepted, but Barbara declined. While Patrick chatted with Mrs. Chang, Barbara went upstairs to check on her young patient.
Tommy Chang was laying in bed resting. Barbara examined him, taking his temperature and listening to his chest with her stethoscope. Tommy was quite talkative, and Barbara talked to the boy some. It reminded Barbara of her life as Dr. Kimble and his pediatric practice. Tommy's temperature was almost normal, and his lungs were sounding better. Once the checkup was finished, Barbara tucked Tommy back into bed and went downstairs.
"How's Tommy?" Mrs. Chang asked Dr. Summers. She said her son was getting better, but she still wanted to see him tomorrow and that Tommy should get plenty of bed rest till she saw him again. Mrs. Chang thanked Barbara very much and after another offer of food, Dr. Summers and Patrick left the house for the ride back into town.
On the way back to Dr. Porter's, Patrick engaged Barbara in small talk, mostly about the town with one mention of the ending of the search for Dr. Kimble. Barbara made no comment on the search ending. Soon they were back at Doc Porter's home. Patrick got out of the car and walked around and opened the door for her. "Barbara, I would like to buy
you dinner tonight," he said as he accompanied her to the front door.
Barbara thought for a few moments. There was little harm. "Yes, please," she replied.
"What time should I pick you up?"
"6:30 would be good."
"Thanks," he replied, and after Barbara was safely in the house he departed.
The rest of the day was busy for Dr. Summers, with many patients coming in. Just after 5:00 p.m. she saw the last one, and was finished just after 5:30. After making some last notes and checking on Doc Porter one last time, Barbara went back to her room to get ready for her night out.
Barbara showered, changed clothes and was ready for the evening shortly after 6:30. On the way out she saw Doc Porter one last time, who wished her a good time. Patrick was already waiting for Barbara downstairs, and after saying hello to one another they left the house and got in Patrick's car. It was only a short drive into town, where they went to the local diner. Patrick and Barbara got out of the car and went inside.
It was a typical small town diner with a counter and many booths. It was dinnertime and the place was quite crowded. The man at the cash register greeted them. "Hello, Patrick, welcome back, Barbara," the diner owner, Herb Richards, said cheerfully. "I've got a table for you in the back."
Herb led Barbara and Patrick to a booth in the back corner of the diner. On the way, Barbara noticed she was being looked at by many of the customers some of whom also waved or said hello. Once at the booth Patrick took a seat across from Barbara. They were both given menus by Herb, who then left them alone.
"What do you want to eat?" Barbara studied the menu for a while before settling on the meat loaf. Patrick ordered fried chicken for himself. A waitress named Dottie welcomed Barbara back to town, then took their orders. Once they were gone Patrick and Barbara started making chit chat but sticking to small talk.
"Barbara, I really have missed you since you left Du Quoin."
Barbara didn't know what to say. She had the uneasy feeling half the diner's customers were watching them.
"I love you, Barbara," Patrick said. "I felt so empty after you left last year. Don't you love me also?"
"Patrick, I don't know, honestly," Barbara tried to lie. The one thing the former Dr. Kimble did not relish was the advances of another man.
"Barbara, I don't know what to say but this," Patrick said, then reached his hand into his pants pocket, removing a small box. He put it on the table and opened it. Inside was a diamond ring, an engagement ring.
Act 7
"Barbara Summers, will you marry me?" asked Patrick Andrews.
'Oh, my God!' thought the former Richard Kimble. He had been proposed to by a man as a woman. To be honest, the offer was tempting. This put Barbara Summers in a dilemma. What to do? It was tempting, to be honest. It would allow her to stop running from the police and allow her to have a life as a doctor in a small midwestern town not entirely unlike life in Indiana. A town that needed her as a doctor. A home and a family and a life. But life as a woman married to a man, and all that meant? It would mean leaving his life as a man behind. To be a doctor, but to be a wife and mother, also. In return, the former Dr. Kimble would have his freedom. Was the cost worth it?
This was all spinning through Barbara's head. Say yes and accept all what that meant, or say no and eventually go back to running from the law. Trying to find the one-armed man, trying to prove that Richard Kimble was really an innocent man. Even if he caught up to Fred Johnson before the police caught Kimble, could he prove his innocence?
What to answer, yes or No? Dottie was waiting not far from the table with their dinner, and most of the diners seemed to be focused on Barbara and Patrick. This only made it more difficult than ever for Barbara Summers.
"Patrick, I don't know what to say," Barbara said. It was an honest answer.
"Say yes," Patrick replied with a smile on his face.
"Yes," Barbara said in a voice barely above a whisper.
"She said yes!" Dottie the waitress said. Immediately applause broke out in the entire diner. All the patrons came by to shake Patrick's hand or to give Barbara a kiss and/or a hug.
Herb Richards took the food away from Dottie. "Steaks for the new happy couple, and I've got a bottle of wine for the occasion," he announced.
Barbara and Patrick had dinner together. Patrick went on about their making plans for the wedding or how much he loved Barbara. Barbara for the most part stayed silent, already wondering if she had made the correct decision. Still, she slipped the engagement ring on her right ring finger.
After dinner Patrick and Barbara returned to Doc Porter's house, but not before stopping at the Johnson's home. Mrs. Johnson was doing well, as was her son Timothy. While there the Johnsons discovered about the engagement and this brought another round of congratulations for the engaged couple.
It was nearly 10 p.m. by the time Barbara and Patrick arrived back at the house. Patrick brought Barbara to the front porch. There he firmly embraced Barbara in a long kiss before wishing her good night and driving off.
Barbara walked inside quietly. Mandy was still there, asleep in a living room chair. Barbara made sure to be quiet and took her shoes off at the door. She went up the stairs to Doc Porter's room. Doc Porter was sitting up in bed, reading the latest copy of Time magazine. "I hear congratulations are in order," he said, putting down the magazine.
"How do you know already?" Barb said as she bent over to take the doctor's pulse.
Doc Porter gave her a kiss on the cheek while she did so. "Sean O'Reilly called to let Mandy know," he said. "It's all over town, you know."
"I had no clue."
"Does that mean you're planning to stay here now?" Doc Porter asked. He really didn't want to retire, he had a deep relationship with all his patients, but he also knew his health was beginning to decline. He felt better knowing that Barbara Summers would be the new town doctor.
"Yes, if you don't mind."
"No, not at all," Doc Porter said as Barbara was through with the examination. "Barbara, I always thought you were a fine doctor, and this town needs someone like you. I am very happy for you."
Barbara said good night to the doctor then went back downstairs to wake Mandy. Mandy immediately congratulated Barbara and picked up her things to go home. Barbara let her out of the house, standing on the front porch as Mandy walked toward her home. Barbara took a cigarette and match from her purse and lit up.
It didn't take very long the next day for Barbara to start receiving congratulations. Every single patient without exception knew the news already, as did Nurse Nolan. All of them congratulated her and asked about when the wedding would be. Barbara told all that they hadn't set a date yet.
Around 10 o'clock in the morning a large vase of red roses came for Barbara. They were from Patrick. She put them in the lobby for the patients to see.
Claire Mathews called to voice her congratulations. "Barbara, I have a feeling you'd like to talk to me," she added in conclusion.
"You better believe it."
"Okay, I'll be over to the house around 5:30."
"Congratulations, Andrews," offered Sheriff Burroughs. He and Officer Dietrich plus two other deputies shook Patrick's hand as he came in for work that morning. After everyone was finished, Andrews seated himself at his desk and started to go through the papers that were there.
Paul Dietrich walked over. "You're lucky," he said. "Barbara Summers is the prettiest woman in the county. Have you set the date yet?"
"No, not yet," Patrick replied. He was already thinking of the last weekend in September or first in October. The weather would still be good then, and they could have an outdoor reception. The whole town of Du Quoin would show up, that was for sure.
"I'd like you to be my best man," Andrews said, and Dietrich said he'd be honored. Patrick settled down to completing paperwork and thinking if he should write Barbara's parents who lived in Minnesota.
It was the end of another busy day for Doctor Summers. The last patients were gone and she was catching up with the record keeping. Beth Nolan stuck her head in the door to the office that Doc Porter and Dr. Summers used. "Claire Mathews is here."
"Tell her I'll be right out," Barbara replied. "You can go home now, and tell Mandy she can go. I'll stay and look after the doc tonight."
"Okay. By the way, Jeff and I invite you for dinner sometime next week," Nurse Nolan replied. Barbara told her she didn't know her and Patrick's schedule yet, but that she would be delighted. Beth left the office, and after another couple of minutes Barbara got up and walked out to the waiting area. Claire was standing waiting for her.
"Hi, Claire, let's go to the kitchen to talk," Barbara said, and the two women walked to the kitchen. Once inside, Claire took a seat at the table while Barbara offered something to drink. Claire politely declined.
"I heard you and Patrick Andrews got engaged." Claire had heard it first thing that morning. "To be honest, it was quite a shock."
"It was for me, too."
"You know what this means?" Claire asked.
"Yes." Barbara still had lingering uncertainty whether she was doing the right thing. The last year on the run had been both mentally and physically exhausting. Now she had found sanctuary in the most unlikely way. Was the price worth it?
"I'm sure it must have been a difficult decision," Claire replied. "I really am happy for you."
Barbara lit up a cigarette. "I'm not sure if I'm doing the right thing."
"This town needs you," Claire insisted. "Patrick needs you. You might never find that one-armed man, or even if you did, prove he killed Helen."
Barbara puffed on the cigarette. Claire was right. 'I've got what I want, a medical practice and my freedom, just in a slightly different form.'
"I'm going to keep that medallion, never know if it would be valuable someday," said Claire.
"It's yours, not mine," Barbara replied, wondering for the hundredth time if she was doing the right thing.
Claire could see the turmoil in her friend's face. She did not plan on getting rid of Richard Kimble's belongings quite yet. If she was in his shoes, she would be feeling the same way, she felt.
Barbara and Claire sat there in silence for a few minutes. Then Doc Porter appeared in the kitchen doorway.
"Frank, you shouldn't be up now," Barbara said, getting out of the kitchen chair. She was going to take the country doctor back upstairs.
"Cut!!!!!!!" yelled the Director. All the actors and actresses on set, plus most of the production staff, were surprised by the sudden interruption. "Thank you, Jessica, Dana, Laurence. People, it's a wrap."
The television production began to shut down, but actress Dana Wynter approached the director. "Why?"
"David is back on the wagon," the director said, referring to the show's star, David Jansen. "The studio told us to stop shooting. Don't worry, the studio will pay you as normal."
It took several hours for the set to shut down. Not till everyone was finished would the director be able to call it a day.
But first a few loose ends had to be taken care of.
"Mr. Spielberg, what am I to do with these?" asked one of the production staff who was pushing a trolley with several large cans full of film on it.
'What a shame. This would have been a classic episode,' Steven Spielberg thought to himself. "We're to ship them back to the studio." Probably to be never seen or heard of again.
About fifteen minutes later Steven Spielberg was just about to leave the set when someone from the prop department approached him. "What are we to do with this?" the prop assistant asked, holding up a necklace.
"Put it away," the director replied. "After all, there is no such thing as a magic necklace. It's just a legend." Steven Spielberg then left the studio, turning off the light on his way out.
Los Angeles Times November 17, 1963
News Briefs Three-year-old girl found wandering around Television Set.
Police are still baffled by the discovery of a small child on the set of Universal Studios Television. The young girl was found late last Friday night wandering around the studio while having absolutely no clothing on.
So far the child's parents have not been found, and the child is being cared for by Children's Services. If anyone has information as to this child's identity, please call Officer Doug Thomas of the LAPD at 213-555-9877.
The End
A brief synopsis- Army Captain Tom Slater has been asked by the FBI and the US Army, to infilitrate a Japanese organized crime family. But first the Captain has to undergo some interesting DNA therapy and training to prepare him...her for the mission.
A video of a meeting taking place at the home of Keiji Watanabe was shown next. Present were Keiji, his nephew Goro, Dai Hashimoto, Hiromi Sato and at least two shareigishiras plus guards. The audio wasn’t of good quality and only snippets of conversation could be made out by Captain Slater.
“Where did this video come from?”
“Captain, we have a source in the Watanabe family. You’ll learn more in due time.” Agent Tanaka replied. As Major Hollins narrated the meeting, Captain Slater was already drawing conclusions as to what lay ahead for him.
Or was it her? It was too mind boggling, something out of a science fiction story. Captain Slater had to be wrong.
![]() |
A brief synopsis- Army Captain Tom Slater has been asked by the FBI and the US Army, to infiltrate a Japanese organized crime family. But first the Captain has to undergo some interesting DNA therapy and training to prepare him...her for the mission.
This story is dedicated to Sharonna. Sharonna created a few stories featuring what she called the ‘Community Service’ program. My transformation and plot in this story were inspired some by Sharonna’s story U.S. Marshals.
Note- I used a plot device once used in a Tom Clancy novel, “The Bear and the Dragon.” Chalk it up to a lack of computer expertise or imagination from me. I just didn’t know how else to work this part of my plot. In any event it’s just a very tiny bit of the story that follows.
I want to say thank you to Andi, Circe, and in particular Daphne for their help with this story.
Enjoy. This is a long story with just a smidgen of sex.(Two scenes and not till later in the story) If you’re looking for either a short story or lots of sex, don’t bother reading.
Thomas ‘Tom’ Slater arrived at Fort Riley’s main gate a little past two thirty on May 2nd 2007. He was third in line, his Toyota pickup truck loaded with almost all of Tom’s belongings.
Some may have described this scene at the gate with the Army(Military) saying ‘hurry up and wait’ but not Captain Slater. He was a veteran of two tours in Iraq, and was reporting to Riley two days ahead of schedule that day. Tom liked to be punctual.
“Good afternoon Sergeant.” Tom said to the black enlisted man at the front gate. The Captain, was already prepared and handed the sergeant his driver’s license, a copy of his orders, plus his military jacket.
The Sergeant handed all of these back to Tom within sixty seconds of getting them. “Welcome to Fort Riley Sir. Do you need directions?”
“No Sergeant, I know the way.” Tom replied back. After rolling up his car window, he drove through Fort Riley’s main gate. It was a little more than thirteen years since the Captain’s last visit to the base, but Tom knew his way around like it was yesterday.
For those in-processing at Riley, the first stop was the 1st Replacement Center. It is located on Custer Avenue, in Building 208. Tom parked his truck in a parking lot across from the building before walking inside.
Just like at the front gate, Tom was third person in need of being waited on. Here it took a little longer, but the Captain soon got to the front of the line.
“Good afternoon Sir,” Said the female sergeant behind the desk. Tom was in civilian clothes at present. “May I please have your MPRJ and other records?”
Tom handed them straight over to the Sergeant whose name tag said Hook. Today would only be the first step in the Captain’s in processing. Usually anywhere from a week to ten days were required to complete this process for a soldier completing a PCS. The length of time varying on whether the military member had family, where they were coming from, and what unit they were being assigned to.
As for Tom, he was thirty-years-old, very single, and in possession of his first orders since returning from Iraq with a period of fourteen months of convalescence at Walter Reed in between. Over a year earlier, an IED wounded Tom while he was serving in Iraq. The explosive blowing a hole in Tom’s right leg that required four operations. After these were done, Tom had to undergo physical therapy and be medically cleared for active duty. All of this had only been completed two weeks previous.
Tom, who had grown up as an Army brat, was very eager for his new assignment. Promoted to Captain after his wounding in Iraq, Tom would be commanding a company in the 1st Infantry Division.
Sgt. Hook spoke up only moments after getting Tom’s orders. “Sir, you need to go in that room and make a phone call to this number.”
Tom looked at the piece of paper he was given. On it was written a seven digit number, the area code of which was the same as Fort Riley. Without saying another word, the Captain did as he was told.
The phone number Tom called was picked up after three rings. “Major Hollins.”
“Sir, my name is Thomas Slater, Captain United States Army. I was told to call you.”
“Yes Captain, it is good to hear from you. Are you at Fort Riley at present?”
“Yes sir. I’m at the Replacement Center.”
“Captain, we need to talk. Can you be at Fort Leavenworth tomorrow morning, say at 1030 hours?”
Tom Slater had been to Fort Leavenworth just once in his life. A visit to the base with his family when he was sixteen. Leavenworth was best known to the general public as the home to United States Disciplinary Barracks. The post was also home to U.S. Army Combined Arms Center, also known as CAC and the Command and General Staff College.
“Of course sir.” Tom replied back. He was clueless as to why he needed to go to Leavenworth but orders were orders.
“Do you have a pen and piece of paper handy?” Major Hollins asked. Tom confirmed that he did. “Good, write this down.”
A few minutes later Tom walked out of the office. Sgt. Hook was still there and not helping anyone at that moment. “Can I have my jacket and other things back?”
“Of course sir.” The female Sergeant replied back. A few minutes later, Tom Slater was back in his truck, and on the road again. The drive to Leavenworth Kansas would take approximately two hours.
On arrival in Leavenworth, Captain Slater checked into a Days Inn near the Army installation. A room had been reserved there for him. Knowing no one in that town, Tom had dinner and then went to an early movie. By 2230 the Captain was in bed and fast asleep.
Tom had no idea why he had been summoned to Leavenworth, but didn’t dwell on it. The Army always had a reason and Tom would learn what it was soon enough. Rising at 0530 the next morning, Tom began his day with a morning exercise routine he’d been doing for years. The last part of which was a three-mile jog. Tom took pride in having gotten back to his old exercise regimen after his wounding in Iraq.
After his jog was finished, Tom returned to his room to shower and dress. Then the Captain went to a nearby diner for breakfast.
Tom checked out of his room a few minutes before ten. Unlike the day before, Tom was wearing his Army uniform for whatever business he had been summoned to Leavenworth for.
Fort Leavenworth was five minutes away and after being waved through the main gate, Tom drove straight to the Adjutant General’s Office on McClellan Ave. Tom checked in at the desk and was told to take a seat. A sergeant telling Tom someone would be out shortly.
Major Hollins emerged from an office a few minutes later. “Captain Slater?”
Tom sprung to his feet and saluted the Major. “Yes I’m Captain Slater, I’m reporting as ordered sir.”
The major took Captain Slater’s hand and shook it. The informality struck Tom as odd or strange. Little did Tom know but his day was about to get a whole lot stranger.
“Good to meet you Captain. I’m Major Edward Hollins. Please come with me.”
Captain Slater was shown into the same room Major Hollins had come out of. It was a windowless, plain office with one desk, three chairs and little else.
There was one other person in the room. She was in her mid to late twenties, stood about 5'4, was wearing a grey business dress, and was clearly of Asian heritage.
“Captain Slater, this is FBI Special Agent Gabrielle Tanaka.”
Tom shook the woman’s hand. “Nice to meet you Ma’am.”
Major Hollins took a seat behind the desk. After shaking Tom’s hand, Agent Tanaka sat to the Major’s left. Captain Slater was told to take a seat.
“May I see your Jacket?” Major Hollins asked. Tom passed the MPRJ, besides his other documents across the desk to Major Hollins.
Tom sat quietly as Major Hollins studied his MPRJ. He had a thousand questions to ask, biggest of which was why he had been summoned to Leavenworth, but Tom remained silent. Soon enough Tom would start to get some answers.
“Everything appears in order.” Major Hollins said after less than a minute. “Captain you’re probably wondering why you were brought here.”
“Kind of sir.”
Major Hollins let out a short laugh. At the same time Gabrielle Tanaka’s face showed no sign of emotion. The look on the FBI agent’s face remaining unchanged since her shaking hands with Captain Slater.
“You’ll learn soon enough. First we have some questions for you. After that we have something for you to read, we’ll discuss it after you’re done.”
“I’m ready sir.”
The first question from Major Hollins took Tom by surprise. “Your mother is Japanese, isn’t she?”
“Yes sir, she is.”
“Midori Sasaki Slater?”
“Yes sir, that is my mother’s name?
“You’ve visited Japan a few times in your life?”
Tom smiled briefly. “I actually lived there for almost seven years starting when I was seven years old. My father was stationed then at Camp Zama”
Stewart Slater Sr, a career enlisted man, had been assigned to Camp Zama three times during his career. The first occurring in the early 70's, the second and third period of times happening between 1984 and 1991. In between two three year stints at Zama, Stewart Slater did a one-year remote tour in Korea. During that period of time, the sergeant’s family stayed behind in Japan.
“When was the last time you been to Japan?”
This Tom had to take a few seconds to recall. “When I was seventeen. I traveled to Japan with my mother and sisters for my grandfather’s funeral.”
“Your mother is from the island of Hokkaido?”
Hokkaido, whose main city was Sapporo, was the northern most major island in Japan. “Yes my mother is from Hokkaido.”
“How’s your Japanese?”
“Sonna ni joozu ja nai.” Not so good.
“You’re modest Captain.” Agent Tanaka said, finally speaking up.
“I’m badly out of practice Ma’am. My mother is from Japan and its been quite some time since I had any need to use it other than when speaking with her.” Tom replied back. His mother spoke good English but sometimes spoke in Japanese to her children. “I did take two elective courses in Japanese at college also. That’s some time ago.”
For a few minutes Major Hollins quizzed Tom about his education. The Captain had originally been a reservist, working on degrees in both accounting and economics. That all changed when 9-11 happened. Tom deciding to become a full-time soldier. In need of fighting men and women for The War on Terror, the Army was only too happy to oblige Tom Slater.
Tom had gotten his degrees but was never able to take the CPA exam. He explained this to Major Hollins.
“You are able to read Japanese?”
Tom nodded his head. “Kind of sir. I haven’t had much reason to practice of late.”
Again Tom was being modest. While in Japan, he had learned not to just speak the language but read it also. This being the result of Midori Slater’s influence. Besides attending all of his regular classes at Zama’s elementary and middle schools, Tom took Saturday classes in Japanese. He had done quite well in these.
Growing up at Zama wasn’t the easiest of experiences for a ‘haifu’ or half Japanese. Facing prejudice both on base and off, Tom Slater became a bit of a introvert when young. His friends all being carefully chosen, but once selected, Tom was very outgoing and sociable with those boys and girls who mattered to him.
Like twin brother and sister, Hiroshi(or Hiro) and Suki Kobayashi. Tom Slater met the siblings through a Judo(Something Tom excelled at) class he attended with Hiro. Hiro was Tom’s best friend during the last four years he lived in Japan. Maybe more importantly, Suki Kobayashi was Tom’s first crush. She was the girl he shared his first kiss with.
Life in Japan had shaped Tom in many ways. He was a leader of men in the Army, but when it came to his personal life, the Captain was shy and modest. Tom was well liked and friendly but without many friends. Those he did have, the Captain was very close to.
Major Hollins passed a folder across to Tom. “Try practicing with this.”
Tom opened the file, and not surprisingly, found it to all be in Japanese except for two photographs that had names printed underneath. The Captain began to read.
“Take your time Captain. I’ll be back shortly.”
“Yes sir.” Tom replied back, his head still buried in the folder.
It took Tom over ten minutes to read the file. By that time Major Hollins was back in the room.
“They’re police reports on two US airmen murdered in Yokohama.”
Agent Tanaka smiled thinly. “Correct Captain. What else did you learn?”
Tom gave the FBI agent a rundown. “Tech Sgt Swanson had a wife and two children.”
“Yes he did.” Major Hollins replied back
“Are there any leads? The report mentions none, sir.”
Major Hollins nodded. “Nothing concrete, or provable in court. We do believe the airmen were killed by people working for this man.”
Captain Slater was handed another file. A picture inside showed a middle aged Japanese man. “Goro Watanabe?”
“Yes, Goro Watanabe is his name. Have you heard of him?”
Tom shook his head. “No sir. Not before today.”
While Major Hollins leaned back in his chair, FBI agent Tanaka filled Tom in. “Goro Watanabe is one of the most powerful men in Japanese organized crime today.”
“Yakuza?”
“Yes Captain.”
Agent Tanaka began to fill Tom in some more. Both airmen, Fred Swanson and Robert Unger, were believed to have been in debt to loan sharks working for Goro Watanabe. When it became obvious both men wouldn’t be paying back what was owed by them in addition to being their being PCSd back stateside, the airmen were murdered.
Both killings had taken place twelve to fifteen months earlier. Captain Slater even remembering a Stars and Stripes article on Tech Sgt. Swanson.
By now Captain Slater was drawing his own conclusions. “You want my help in putting Goro Watanabe behind bars?”
“Yes Captain.”
Major Hollins spoke up for the first time in over five minutes. “Captain before we get to that, I want you to go to lunch with Agent Tanaka.”
“Lunch, sir?”
“Yes, lunch Captain. When you come back, we’ll talk some more.”
The time was a little past 1130. “Very well sir.”
“One last thing Captain. Till you return, you’re to speak to Agent Tanaka in Japanese only. Is that understood?”
“Yes sir.”
Captain Slater left the room moments later. Special Agent Tanaka coming with him. “Where to now?”
“Please speak in Japanese, Captain.”
“Gomen nasai.” Tom said with a slight bow of his head. This got a thin smile in return from Agent Tanaka.
Tom and Agent Tanaka went to a small Mom and Pop diner in Leavenworth. There they discussed everything but Army business. From the weather to politics, to almost anything. Captain Slater quickly concluded this was a test to see just how good his Japanese was.
The question Tom began asking himself, was why was he was needed in some plan to bring down Goro Watanabe. Tom got his answer not long after he and Agent Tanaka returned to Major Hollins office shortly after 1300 hours.
“How did the Captain do?”
“He needs polishing but Captain Slater should be fine.”
Captain Hollins nodded his head as he leaned forward in his chair. “Captain, it is time we tell you why you were brought here.”
“Thank you sir. I have been wondering.”
“We want to put you inside Goro Watanabe’s empire.”
“A source to get inside information on this....thug?”
“Yes, Captain exactly. This assignment, which I stress is voluntary and which you may refuse, is both dangerous and highly unusual.”
Tom was used to the dangerous part. He had done two tours in Iraq, the first back in 2003 and lasting twelve months. The second tour, that began in 2005, lasted ten months rather than the planned eighteen. It being abbreviated because of Tom being wounded by an IED.
Getting inside a Japanese crime family was certainly the unusual part. Tom would hear out Major Hollins and Agent Tanaka before passing judgment or volunteering for special assignment.
The briefing was moved to another room. In it were fifteen to twenty chairs in a semi circle facing a large screen television. Captain Slater and Agent Tanaka both took seats in the front row, three chairs apart.
“We have some video for you to watch Captain.”
“Yes sir.”
The video Tom first saw looked as if it had been taken in a park, but the Captain quickly changed his mind. It was a garden and a sizable one. A man in his sixties or maybe early seventies was ambling around tending to his flowers.
Major Hollins hit the pause button. “That is Keiji Watanabe. Also known as Uncle within the Yakuza family headed by Goro Watanabe.”
“Don’t let the name fool you,” Agent Tanaka said to Captain Slater. “Keiji Watanabe is absolutely ruthless.”
Captain Slater knew the meaning of the name Keiji. It was cautious ruler. “Goro Watanabe is this man’s nephew?”
Major Hollins answered. “Yes Captain, Goro is his nephew.”
“Prior to Goro, Keiji Watanabe was head of the family. Nowadays he is more like a trusted adviser.”
Captain Slater nodded as he studied the face. The video wasn’t very good. Where did the FBI get it?
“Goro Watanabe wasn’t supposed to take over the family. In 2001, a war broke out between some of the Yakuza families. One of the casualties was Keiji’s son Hideki. Hideki was being groomed at the time to be the future boss or Oyabun.”
Oyabun meant family head in the world of the Yakuza. While he was half Japanese, Tom Slater knew very little about Japanese organized crime or the culture surrounding it.
More video of Keiji Watanabe was shown. While this was watched by Tom, he was told of the man’s background and history It was all pretty sketchy, Keiji Watanabe was a very private man.
“Where was the video shot?”
Gabrielle Tanaka had the answer. “An estate Keiji Watanabe owns. It is located near Mt. Fuji.”
Majestic Mt. Fuji was fairly close to Yokohama. The capital of Kanagawa prefecture, Yokohama was the home base for the Watanabe Yakuza family. Camp Zama, where Tom Slater had lived for seven years, was also in the Kanagawa prefecture.
The next person to appear on screen wasn’t a pleasant looking chap at all. A short heavyset bull of a man with a crewcut like hair cut.
“That’s another of Goro Watanabe’s Saiko-komon(Senior Advisors). His name is Dai Hashimoto, also known as Tiger.”
Captain Slater watched the video of short squat man, who if he had been 100 or more pounds heavier, could have have been a sumo wrestler. The names Dai, which means large boy, fit the man to a tee.
After the introduction to Dai Hashimoto, Tom was given some background on some of the shareigashiras in the Watanabe family. There were at least five that the FBI knew of, Agent Tanaka said.
“Last but not least, there is the family’s accountant or some may say chief financial advisor.” Major Hollins said as he advanced the DVD to its next chapter.
On the screen popped a closeup picture of a young woman’s smiling face. She didn’t look a day over eighteen and if not beautiful was certainly cute. She reminded Captain Slater of one of his cousins.
“That is Hiromi Sato. Don’t let the photo fool you, she is twenty-seven-years-old. Born November 3rd, 1979 in the small coastal village of Hiroo. Hiroo is in the Hokkaido prefecture.”
“Ms. Sato is a graduate of the University of Tokyo. Class of 2001.”
Captain Slater nodded. The University of Tokyo was Japan’s most prestigious school. “What was her major?”
“Accounting.” Agent Tanaka replied.
“Our sources say Hiromi Sato is a whiz so far as numbers and understanding the financial markets goes.” Major Hollins said as he began giving some more information about the woman.
A video of a meeting taking place at the home of Keiji Watanabe was shown next. Present were Keiji, his nephew Goro, Dai Hashimoto, Hiromi Sato and at least two shareigishiras plus guards. The audio wasn’t of good quality and only snippets of conversation could be made out by Captain Slater.
“Where did this video come from?”
“Captain, we have a source in the Watanabe family. You’ll learn more in due time.” Agent Tanaka replied. As Major Hollins narrated the meeting, Captain Slater was already drawing conclusions as to what lay ahead for him.
Or was it her? It was too mind boggling, something out of a science fiction story. Captain Slater had to be wrong.
Glancing to his left, Tom noted how Agent Tanaka was paying attention to him not the film. Like she was sizing him up. For what, Tom asked himself.
Then Major Hollins stopped the video. It was all over and it was time to get to business. Before anything else, Major Hollins turned the lights back on in the room.
“Captain, we’re going to get right to the point. We want you to become Hiromi Sato.”
Captain Slater’s conclusions from a few minutes ago proved accurate. “Sir, how is that possible?”
“One moment Captain,” Major Hollins went to a nearby phone and dialed a number. “Tell Dr. Wagner to come in.”
Not another word was spoken till Dr. Wagner arrived about two minutes later. She was a tall Nordic blonde and drop dead gorgeous. Dr. Wagner wearing a lab or doctor’s coat that hugged her feminine figure. Age? Captain Slater thought 23-25 but he was only guessing. Dr. Wagner walked straight over to where the television and DVD player were.
“Dr. Wagner has a video to show you Captain. Please watch and listen. Your question should be answered shortly.”
“Can we proceed?” Dr. Wagner asked in a husky voice with a strong German accent.
“Yes Doctor, we’re ready.” Major Rollins replied. While Dr. Wagner restarted the DVD player, Major Rollins again turned off the lights in the room.
“If you’re wondering Captain, Dr. Wagner is an expert in genetics.”
“Thank you sir.” Captain Slater replied as the video presentation began.
Dr. Wagner began a fifteen minute lecture on DNA Therapy. While Dr. Wagner tried using plain language, most of what the scientist said flew over Captain Slater’s head.
The German born scientist along with some other colleagues of hers, invented a method to change a person’s form with a synthesized DNA altering drug. The drug when combined with a certain dosage of radiation, would alter the person receiving the injection.
At least that’s how Tom understood it. It all sounded like the work of mad scientists. Mad scientists who in conjunction with the US Army and FBI wanted to change Tom Slater into a woman.
That’s if the Captain volunteered for the assignment. At present Tom would need a lot of convincing before allowing Dr. Wagner to use her drug on him.
Dr. Wagner began saying. “The patient you are seeing now is Hans Uhlman. Age forty-seven, he was suffering from terminal lung cancer.”
A male patient was shown being placed in a MRI like machine. “Is the patient awake?”
“No Captain, he isn’t. A patient is sedated and will stay so for the first twenty—four to thirty-six hours after being injected.”
A camera with a time stamp in the bottom corner focused on the man’s face. The patient was middle aged, had wrinkles, the beginnings of a double chin and a hairline that had long since begun receding. Hans’ nose was average to large.
This all begun to gradually change. Time snaps were taken every five to ten minutes. The changes at first were almost invisible, but gradually became more noticeable.
“This procedure must be painful.”
“That is why we sedate the patient Captain.” Dr. Wagner answered.
“How about afterwards?”
“The patient suffers some discomfort, muscle weakness, disorientation, lack of balance, and feelings of constant nausea. These symptoms all disappear within twenty-four to seventy-two hours after the patient wakes.
When the video ended a man around twenty five years of age lay in the same place the forty-seven-year-old man lie hours earlier. A full head of blonde hair, blue eyes instead of brown, and jug handle like ears being just three of the most visible changes to Hans Uhlman.
“You have me sold doctor,” Captain Slater said as he stared at the image on the television screen. “I never believed anything like this was possible.”
“We have another patient to show you now.” Dr. Wagner said as she picked up the DVD player’s remote control.
“No need to doctor. I....”
Major Hollins spoke up. “Captain just sit back and watch.”
“Yes sir.”
The second video didn’t focus on just the patient’s face, but their whole body. This male patient lay totally naked on a similar slab to the original patient. There was no part of his body that couldn’t been seen. Including the man’s genitalia.
“Our next patient is a white male, age twenty-six. He was serving a fifteen year sentence for drug possession in South Carolina before volunteering to be a test subject for the DNA therapy I helped create.”
Again the time stamped video began. Changes again were gradual, but not as much so as the first patient. After two time stamps you could the man’s skin color already changing. It was darkening.
Other changes began kicking in, the man’s body began getting smaller, and at the same time his face changing. Most striking of all, his male genitalia was beginning to disappear. By hour fifteen it was either damn near microscopic or totally gone on what was once a white man’s body.
For when the process was done, the body was now of a South Asian female, probably Indian. Approximately the same age as the man she had started out as.
‘They really can change someone’s....make that my sex. This is just incredible.’ Captain Slater thought to himself.
“The patient is now an Indian age twenty-four. The Chromosomes, blood chemistry, and physiology now entirely matching someone of the female gender. A fully functional woman.”
“You mean they can reproduce?”
“Yes Captain, the patient has a woman’s reproductive organs after treatment.”
“Incredible isn’t it Captain?” Agent Tanaka asked.
“Ma’am the word incredible doesn’t do justice to what Dr. Wagner just showed me.”
Major Hollins went to turn on the lights back on. Just before he did so, Dr. Wagner spoke again. “Captain you will soon be experiencing the same therapy. I guarantee you it will be a pleasant experience.”
“Doctor, just finish your talk.” Major Hollins said as he turned the lights back on.
“Very well Major.” Dr. Wagner then went on to discuss the changes done to her patients. All had been either terminal cancer patients or men and women serving time in prison for non-violent crimes. Dr. Wagner explaining that a cancer patient’s new body was free of the disease that had been about to kill them.
“How about the prisoners? What was done to them?”
That proved to be a little more complicated. Some prisoners, but just a handful, were given the choice of accepting their gender change in exchange for their freedom. Only a few took this option, the others all asking to be reverted back to their previous body.
“How did that work out?” Captain Slater asked.
“Messy.” Major Hollins replied back. Dr. Wagner then began explaining what was done to those patients who asked to be returned to their previous form.
Before their first change, three DNA samples were taken from all of Dr. Wagner’s patients. These were then frozen. The patients who opted for a return to their original form, were again given the synthesized DNA/Radiation therapy.
“The success rate was only fifty-two percent.”
Captain Slater said nothing. A temporary change of gender, as Dr. Wagner and Major Hollins called it was one thing, but having it become permanent was certainly not in the Tom’s future career plans.
“Of the other patients who failed to revert to their original form, severe abnormalities occurred.”
“Like what?”
Dr. Wagner asked for the lights to be turned off again. Major Hollins took care of this. As soon as the lights were off, Dr Wagner restarted the video.
“In the cases of these patients you are about to see a mutation occurred. We’re still uncertain how this happened, but we do know that the DNA the person was injected with combined with the original DNA the patient had at the time of their second injection.
What came next was a human freak show. Male bodies with a woman’s head. A black man from the waist up and white woman from the waist down and others. After pictures of six patients were shown, Captain Slater had seen enough. “I think I understand.”
“There is a risk Captain, we had to tell you this before hand.” Agent Tanaka said.
“I appreciate that Ma’am.”
Major Hollins spoke. “We’re through now Dr. Wagner. You may leave.”
Dr. Wagner gathered her things. Before stepping out, she spoke to Tom one last time. “I hope to see you soon Captain.”
Captain Slater watched the Doctor as she swivelled her way out of the office. Had she used the DNA treatment on herself?. Had Dr. Wagner once been a man?
That mystery would have to wait for another time. Major Hollins wanted to get right back to business. “Dr. Wagner and her researchers are working on an improved process. In a few months they will test it. The hope is that this improved DNA treatment will make the reversal success rate over eighty percent and the chance of abnormalities to around five percent or even less.”
“I understand sir.”
“Captain, as I said before we won’t order you on this mission. It is strictly voluntary. Would you like to hear exactly what we’ll be asking of you?”
Tom had made up his mind but thought it prudent not to give his answer yet. “Yes Major, I’d like to hear it.”
For the next five hours, with only a one hour interruption for dinner, Major Hollins and Agent Tanaka explained in detail the plan they had for Tom Slater. It was complicated and risky, but if it succeeded, justice would be served for two murdered US airmen in addition to possibly putting part of the Yakuza permanently out of business.
“A great deal of thought has been put into this plan.” Major Hollins said.
“I can see that sir.”
“For operational security, only six people will know your identity and mission. We don’t want to risk blowing your cover if you volunteer.”
“I appreciate knowing that.”
“Agent Tanaka and myself are two of the six. The others will be in Japan.”
“The one person you mentioned before, who would assist me. Are they already in place?
“Yes Captain, they are.”
Captain Slater just sat there quietly. Despite the efforts of Major Hollins and Agent Tanaka, Tom’s mind remained unchanged. His answer was still no.
“As we told you Captain, we have a D date in mind for when we would insert you or someone else in the place of Hiromi Sato. First, we will give you a few days to think this over.”
“I appreciate that Major.”
Major Hollins took a folder that he kept nearby and opened it. He then passed a slip of paper to Tom. “Agent Tanka and I suggest you visit your parents for a few days. That in order to think this plan over. Perhaps ask your family for advice.”
The piece of paper Tom Slater was given was a eticket itinerary. A one-way plane ticket from Kansas City Missouri to Seattle Washington for the following day. Tom’s parents lived in northwestern Washington state, about an hour and a half drive from Seattle.
Captain Slater took the Major’s suggestion to visit his folks as an order. “I’ll do that sir.”
“When you’ve made up your mind, you call me but no later than next Wednesday.” Major Hollins explained to Tom. Tom was then given a number to call when he made his final decision. He was to call any hour of the day, no matter what the hour. “Don’t feel rushed Captain.”
‘Sure.’ Tom thought to himself as he folded the slip of paper up and put it in a uniform pocket. He could tell the Major wanted an answer pronto, like tomorrow. Or better, yesterday. “I appreciate that sir.”
A few last things were gone over. For the trip in to Kansas City, a car with an Army sergeant to drive it, was waiting outside for Tom. A hotel room near Kansas City airport had also been reserved for Tom.
Tom was also told if he accepted the mission, he could possibly be up for promotion afterwards.(No guarantee though)and given any and all assistance he...she needed after returning from Japan.(Tom taking this to mean if stuck as a woman, career and some financial assistance to get resettled would be offered. A whole new wardrobe would be needed. Those boxer shorts Tom had bought a week earlier would no longer be of use.) Also Tom’s possessions would be stored by the Army. That included his truck and its contents, plus other belongings that were already in storage at Fort Riley.
“We want to make this as smooth and risk free as possible for you.” Major Hollins said as he began to rise from his chair. Tom and Agent Tanaka got up also. “You’re dismissed Captain.”
After saluting Major Hollins, Tom said goodbye to Agent Tanaka and then left the room.
Tom arrived in Seattle a little after 1130 local time the next day. He had flown Delta Airlines from Kansas City with a change of planes in Salt Lake City. After collecting his one and only bag, Tom went straight to the rental car counter.
It was over two hours later when Tom pulled up outside the country home in Darrington Washington that his parents owned and lived in. Being located in the mountains, it was still a crisp May day even in mid-afternoon. The sound of someone operating a chain saw could be heard.
The place Tom’s parents chose to settle in after Stewart Slater Sr’s retirement from the Army was heavenly if a little remote. Darrington Washington lay in the western part of the Cascade Mountain chain. Beautiful Whitehorse Mountain was only miles away.
Tom knew why his parents chose to move here. His father loved the outdoors, and this part of the Cascades was a great place to fish and hike. Both activities Stewart Slater loved to take part in. As for Tom’s mother, Midori Slater loved this part of Washington state for it so reminded her of the region of Japan she had grown up in many years ago.
The only trouble Tom had with any of this, was the remoteness of where his parents lived. It was two miles out of town, and at least a half hour from more developed parts of Washington State. The Slaters were getting on in years, and even if in good health, Tom worried for them like any good son would.
Tom got out of his car, grabbed his bag off the back seat, then set off for the front door of the Slater home. However Midori Slater arrived there first.
“Tom, it is so good to see you,” Said the smiling white haired mother of three. “Come in, come in.”
Before doing that Tom bent down and kissed his mother. “Hi Mom, how are you?”
“I’m wonderful. Come in.”
Tom’s parents had a three-bedroom one floor country home spread out over some 2,000 sq. feet. The first room one comes into on entering the house is the living room which had as its main feature a fire place. Waving for her son to sit down on a couch, Midori Slater began asking her son some questions.
“Was your trip good?”
“Yes Mom.”
“You must be hungry.”
“Not really Mom. I had....”
Like most Moms, Midori Slater worried her children didn’t eat enough. “I will make you lunch. We won’t have dinner till seven, you must eat.”
“Whatever you say Mom.”
Tom’s mother fixed him a Peanut butter and jelly sandwich. The mother serving it with a glass of milk, like she had for her son when he was young. While Tom ate his lunch, he caught up with his mother on what was going on in their lives. .
Stewart and Midori Slater were about to celebrate their thirty fourth wedding anniversary the next month. The couple met in 1972, at the Sapporo Winter Olympics. Midori Sasaki Slater, in spite of her silver hair, looked younger than her fifty-five years of age. She and her sixty-eight year old husband Stewart were very happily married and devoted to each other.
Since Tom averaged talking to his parents twice a month or more, there wasn’t much new to discuss. Tom deciding not to mention his visit with Agent Tanaka or Major Hollins at Fort Leavenworth.
“Your sisters are coming. They will be here by seven.”
Susan Slater Zebriskie was married to airman named Simon Zebriskie. Simon was stationed at Mountain Home Air Force Base in Idaho and he and Susan had a seventeen month old son named Shannon. Tom Slater’s sister was a stay at home Mom.
Deborah Riko Slater lived outside of Portland Oregon. Like her brother, Deborah was unmarried. She did however have a live-in boyfriend, an architect named Donald Mason. The youngest of the Slater children was a social worker.
All three of the Slater children coming to their parent’s home simultaneously was unusual but not unprecedented. “That’s good Mom. We’ll have a family re-union. Are Don and Simon coming?”
Midori Slater shook her head. “No just your sisters, but Susan is bringing Shannon also.”
Shannon Zebriskie was the one of three grandchildren Tom’s parents had, but the only one living nearby. It would be a crowded and noisy weekend at the Slater home.
The family members who would be missing that weekend were Stewart Slater Jr and his family. Stewart was Tom, Susan, and Deborah’s half brother, the only child from Stewart Slater Sr’s first marriage. Like his father, Stewart had chosen the Army as his career.
That ended in August 2006 when Sergeant First Class Stewart Slater was killed by an IED in Iraq. Tom’s brother now lay buried in Arlington National Cemetery. Stewart at the time of his death left behind a German born wife Ilsa, a four-year-old son named Paul and a fifteen-month-old daughter named Nicole.
In early 2007, Ilsa Slater and her children had moved back to Germany. The Slaters never discussed it, but Tom knew his parents missed both their son and his family very much.
When he was through eating, Tom got up from the kitchen table. “I’ll change clothes before seeing if Dad can use some help.”
By the time Tom got outside, he found his father chopping branches off a tree the father had recently cut down. For a man nearly seventy years of age, Stewart Slater had the strength and stamina of a man half his age. He was wearing no shirt in spite of the cold, and had been working on his ‘project’ for almost five hours. Stewart was showing no sign of letting up.
Stewart Slater’s ‘project’ was to build a log cabin home with his own hands. While never said, Tom thought his father did the homebuilding not as a hobby, but as an enticement for one of his children to come move in alongside their parents. Midori and Stewart being happy to give up their main home if it meant having one of their children living close by.
“Son, its good to see you.” Tom’s father said as he put down his axe in order to shake his son’s hand.
“Good to see you too Dad. What can I do to help?”
“I want to get this chopped and sawed into smaller pieces,” Tom’s father explained. “Take the chainsaw and start working on that part.”
Tom offered to switch jobs with his father. Swinging an axe was hard work, but Stewart Slater would hear nothing of it. The two men then went to work.
An hour later, while stopping for a drink of water, Stewart Slater had a question for his son.
“So did you meet that FBI woman and Major....Major Hollins? The Major said there was something they wanted to discuss with you.”
Tom was astonished by his father’s question. The Army Captain now knowing the ‘suggested trip’ home by Major Hollins was no accident. Did his parents know what the Army and FBI were asking of their son?
The answers to those questions didn’t become available till the next day. Tom spent the rest of Friday assisting his father. After that was the Slater family get together. Tom and his sisters getting re-acquainted with each others lives.
While the family was talking Friday night, Stewart Slater invited his son to go fishing the next morning. Tom accepted of course.
In order to go fishing, Tom and his father rose at 0530 the following morning. Midori Slater got up also in order to make breakfast for her husband and son.
This provided Tom his first chance to talk to his parents about what happened in Kansas. The Captain was still prepared to say no.
“Tom, why would you not do what Army ask?” Midori Slater asked as she poured everyone a second cup of coffee.
“Mom, if I do this mission the change to me could be permanent.”
“Yes but you still be alive.”
Tom looked at his father, but the man was saying nothing. His face an expressionless mask. Retired Army Sergeant Major Stewart Slater was clearly keeping his feelings and opinions to himself for the time being.
“You should do what the Army asks you.”
Tom was starting to question himself. Would it the act of a coward by if he said no to the Army?
Midori Slater sat down at the kitchen table across from her son. “Gabrielle Tanaka is a nice lady. You should help her.”
Tom looking up at his mother got the message she was relaying her son. Midori Slater like all good mothers, wanted to see their children happy, married and with children of their own.
Right then there was no one in Tom’s life. That had pretty much been the story of his personal life since late 2001. When 9-11 happened, Tom was engaged to a Karen Gibson. On hearing of her fiance’s plan to change careers, Karen put her foot down. Tom being given a choice, Karen or the Army. The rest is as they say history.
Based on their careers, and other factors, Tom was not likely to know Gabrielle Tanaka on anything but a professional basis. Back to the subject at hand, what to do in regards to the mission Tom was being asked to do.
Tom had seen combat during the initial invasion of Iraq back in 2003. Then coming back to Iraq to fight the insurgency in 2005. In each case Tom had put his life on the line for his country. What Major Hollins was asking wasn’t all that different, the US military and Japanese police wanted Tom’s assistance to bring down a person responsible for killing Americans. A risky and dangerous business that could cost the Captain his life. Just like serving in Iraq.
The key difference between Iraq and Japan was simple. Even if Tom Slater returned home alive and having accomplished his mission, the Captain could still be a loser.
“Men and women come back from Iraq. Without arms, without legs, they learn to live on. You will too Tom, if same happen to you.”
Tom’s mother made a very good point. “Mom, you could lose your son.”
“I lose son already. I gave Stewart for my country. I’d do it again if country ask me.”
Midori Slater was as patriotic as any American, maybe more so. Tom’s mother loved her adopted country and always would till the day she died.
Later on when they were out fishing, Stewart Slater expressed his feelings to his son. Mostly by retelling his son some of the experiences the retired Sgt. Major had when serving in Vietnam.
“I’ve faced almost every danger imaginable son, but I never backed down once. When asked to fight I fought. Life is uncertain, but we can’t run away from it.”
“Dad I never have.”
“Then tell the Army you’ll do what they ask of you.” Stewart Slater said as he cast his line into the stream. “These criminals are little better than Al-Qaeda. They sell dope to children, did you know that?”
Tom knew his father’s opinion so far as drug dealers were concerned. The father considered them some of the lowest scum on Earth. “Yes Dad, I know.”
Later that evening, Tom had a talk with his sisters. Deborah and Susan. The sisters, unlike their brother, had gotten their looks from their mother. Susan and Deborah both knowing what was being asked of their brother by the Army and agreeing with their parents on what course Tom should take.
“Big brother, we will always love you. That will never change.” Debbie Slater told Tom.
“Look at the bright side,” Susan said with a giggle. “If you remain a woman afterwards, you can join Debbie, Mom, and I in going to the mall.”
Deborah Slater gave her sister a dirty look. She sympathized with Tom, and understood what her brother feared. This wasn’t the time to make fun of it.
“Tom, you’ll be fine. As they told us and you, the doctors are working to improve the formula. I’m betting it will all be set by the time you get back home.”
On Sunday, Tom went to church with the rest of his family. Afterwards the Slaters had lunch in Darrington. While eating his meal, Tom came to a final decision.
After excusing himself, Tom went to a pay phone in the back of the diner. There he made a long distance collect phone call.
“This is Major Hollins. Whom am I speaking to?”
“Major, its Captain Tom Slater.”
“Hello Captain. I assume you made your decision.”
“Yes sir I have.”
“And what is it?”
“Sir, I want to accept the assignment you offered me the other day.”
A car with two FBI agents in it arrived at the Slater home at 0700 sharp the next morning. Tom was up and dressed already, as was the rest of his family.
“Good morning Captain. Are you ready?” Asked FBI Special agent Gabrielle Tanaka.
“Yes I am.” Tom began saying his last goodbyes to his family.
First to say goodbye were Tom’s sisters. Both Susan and Debbie kissing and hugging their brother one last time as they wished him well and good luck.
Then Tom and his father shook hands. “Remember General MacArthur’s speech at West Point?”
Tom got the message his father was relaying him. “Duty, Honor, Country.”
“Exactly, good luck son. Get that Japanese bastard, whatever his name is.”
“I will Dad.”
Last but not least was Tom’s mother. “Be safe Tom.”
“I will Mom.” The Mom then gave her son one last goodbye hug and kiss. “Love you.”
“Love you too Mom.”
Special Agent Tanaka watched and waited in silence as Tom Slater said his last goodbyes. Who knew if or when they would ever see one another again.
Tom picked up his bag and was about to walk over to Agent Tanaka, when Midori Slater said one last thing. It was in Japanese. “Gabi-erru-san no koto wa suki na no. Kaette kara, ano hito to daato o sureba wa doo?”
“I’ll try Mom.” Tom then walked over to the waiting FBI agents.
“Are you all set?” Agent Tanaka asked.
“Yes Ma’am.” Tom said as he placed his bag in the trunk of the car Gabrielle and the other FBI agent had arrived in. “How about my rental?”
“Agent Collins will turn it back in for you.” Gabrielle Tanaka told Tom as she climbed in the driver’s side of the car. Tom taking the front passenger seat for himself.
Tom and Agent Tanaka didn’t say another word till the car was on I-5 heading south. “Where are we going?”
“SeaTac,” Agent Tanaka replied. SeaTac was short for Seattle Tacoma International Airport. “There is a Gulfstream waiting for us there.”
“Then where do we go?”
“Maryland. Are you familiar with Fort Detrick?”
Captain Slater nodded. Of course he had heard of the Army installation that was home to USAMRMC which is short for United States Army Medical Research and Material Command. It was at Fort Detrick that research was done for fighting biological warfare.
“Yes Ma’am, but I’ve never been there.”
“You will be later today.” That was the last bit of conversation Tom had with Agent Tanaka before getting to SeaTac airport.
As previously announced, a Gulfstream Jet was waiting to take Tom and Gabrielle back east. Other than the flight crew, they were the only people on board.
As Tom buckled himself in, Agent Tanaka relayed some information to Tom. “The flight takes about five hours. There’s a refrigerator in back with sandwiches, fruit and beverages. Feel free to help yourself to any of it once we’re airborne.”
“Thank you Ma’am. I’ll do that.” Tom replied as the plane began to taxi. Reaching down with his left hand, Tom unzipped the duffel sack next to his seat and removed a book he purchased only a few days earlier in Salt Lake City.
“Interesting reading?” Agent Tanaka asked. The book Tom was reading was ‘Fiasco’ by Thomas Ricks.
“Yes Ma’am.”
The plane was airborne a few minutes later. It was then that Agent Tanaka asked another question. “What do you think of the war?”
“Forgive my language Ma’am, but it’s a clusterfuck.”
“Do you think we can win in Iraq?”
Tom shrugged. “I’m just a lowly Captain. ”
Agent Tanaka smiled. “I know. What is YOUR opinion?”
“Winning will be difficult if not impossible. I don’t think we can ever stabilize the situation on the ground even if the US were to stay there fifty years. We’ll be out in five or less, there is no support in the American public for a long-term occupation.”
“For what its worth Captain, I agree.” Then Agent Tanaka left Captain Slater to continue reading his book, while the FBI agent took out a notebook computer to do some FBI related work.
Tom was growing tired of reading by the time the Gulfstream was about a half hour out from Maryland. The Captain putting the book back in his bag before going to the restroom in the back of the plane.
When Tom was back, Agent Tanaka spoke again. “You’ll need to finish that book by Saturday or Sunday latest.”
“I think I can manage that Ma’am.”
“Captain we’ll be working together over the coming months, maybe for over a year even. You can call me Gabrielle if you wish.”
“How about Gabby?”
“I don’t like that name.”
“Gabrielle it is. Call me Tom.”
Nothing was said again for about a minute. Except for an announcement from the plane’s Captain. “We’ll be landing at Frederick Municipal Airport in fifteen minutes. Please buckle yourself in if you haven’t already.”
After the announcement was done, Gabrielle spoke again. “Are you excited for the assignment, Tom?”
Tom smiled for a second. “I don’t know if excited is the right word, but I’m prepared for it and will do my best to make it a successful mission.”
“That’s good.”
“How long before I get that treatment Dr. Wagner told me about?”
“Is 0800 tomorrow too soon?”
“No Ma’am...I mean Gabrielle it isn’t.”
“Tom we have a one hundred day schedule to get you changed to Hiromi Sato, trained and prepared, and then successfully planted in her place. Day one was when we met at Fort Leavenworth.”
“We have to move fast then.”
“Yes Tom we do. Normally an operation this complex would be planned for and prepared over a period of six months, or even over a year.”
Tom hoped the rush job didn’t end with him or her laying dead in some Yokohama Alley or being dumped in Tokyo Bay with his feet in cement. “I’m ready.”
The plane landed in Frederick Maryland ten minutes later. After the plane came to a stop by a hanger, Tom and Agent Tanaka disembarked from the aircraft. An FBI agent with an unmarked car was there waiting to take them to Fort Detrick.
At Fort Detrick, Captain Slater was shown to a large hospital like room in one of the base’s many buildings. The room consisting of a hospital bed, a small sitting area, plus a television set. There were no windows.
Not long after Tom got settled in, Major Hollins showed up. “Captain glad you could join us. How was the trip?”
“Good sir.”
“Any questions right now?”
“No sir, Agent Tanaka filled me in. Are we still on for tomorrow morning?”
“Yes Captain we are.”
“I’m ready sir.”
“Good, I’ll leave you then. We’ll see each other again tomorrow, till then I’ll leave you with Agent Tanaka and the good people here at Fort Detrick.”
Tom had only eaten a fruit on the plane trip east. His stomach was beginning to growl. “Can we grab something to eat?”
“Absolutely Tom. There’s an excellent steakhouse five minutes from here. Does that sound good?”
“Perfect. A hearty meal for the condemned man.”
Gabrielle laughed slightly. “You aren’t condemned Tom. Just going to be altered slightly.”
Having one’s sex, or as Dr. Wagner would say gender changed, wasn’t a slight alteration in Tom’s opinion. More so if the process couldn’t be reversed.
“Lets get going, I’m starved.” Tom and Gabrielle left the room a minute later.
Since Tom’s dinner would be his last meal till after his alteration was complete, the Captain ate heartily. Getting a 15 oz. Prime Rib, baked potato, plus a slice of apple pie to eat. Gabrielle having informed Tom that he would have to begin fasting at 2300 hours.
While they had dinner together, Tom and Gabrielle talked. Being in public, the topic of the Captain’s mission was off limits. Instead they talked about almost anything, but quickly the conversation turned to each other’s backgrounds and Tom’s recent trip home to Washington.
“You did such a good job selling my family on this mission, that they sold me too.”
“Tom, we went there to better understand you before selecting you for this job,” Gabrielle said before taking a sip of iced tea. Tom was having a beer to drink. “I will admit that I, the Bureau and Army hoped your family would help you make the right decision. Did it bother you what I did?”
“No Gabrielle it didn’t.”
Gabrielle smiled. “Good.”
Tom turned reflective for a moment. “Before I left Walter Reed, were those psychological tests I underwent somehow connected to this?”
“Yes Tom they were. Trust me, from now on you’ll know everything the Bureau or I know in regards to your assignment. We’re taking your personal safety very seriously.”
“I appreciate that.” Tom replied back. At the same time his and Gabrielle’s salads and rolls arrived.
The next subject of conversation was each other’s personal backgrounds. Since Agent Tanaka already knew about Tom’s, the conversation mostly centered around Gabrielle. Since they would be working together, Gabrielle didn’t mind sharing some personal information about herself.
Gabrielle Tanaka was the second of three children, all girls, born to a fourth generation Japanese-American Fresno State College Professor and his Stay at Home Mom wife. Dr. Makoto Tanaka and his family living in the same city he taught Advanced Chemistry in.
After high school, Gabrielle went to the University of California at Berkeley. There she decided to major in Criminal Science in order to pursue a career in law enforcement.
“My parents were shocked when I told them what I wanted to do for a career.”
“I bet they were. How are they now?”
“They still don’t accept it. Mom keeps asking me when I’ll settle down.” Gabrielle said
Tom could feel the sexual tension between him and the attractive FBI agent. If the Captain was reading Gabrielle’s body language right, the feelings were mutual.
“You sure we don’t have the same Mom?”
Gabrielle laughed. “No, I don’t think so.”
“My Mom told me before I left to ask you on a date after I came home from Japan.”
Again Gabrielle smiled. “Yes I heard that also. I think we can do something about that. To make Mom happy.”
Conversation continued about Gabrielle’s career in law enforcement. She never picked up a gun in her life before age 21, but was an exceptional shot.
“492 out of 500 is excellent.”
“Thank you.”
“Maybe we can have a match some time before I go.”
Gabrielle nodded her head. “I don’t know if we’ll have time but we can try. As part of your preparation, you’ll do a firearms refresher course.”
“You aren’t related to figure skater Kristi Yamaguchi? You two do look a little alike.”
Tom got another warm smile from Gabrielle. “Actually we are. We have the same great grandmother.”
“Do you know Kristi well? She seems very nice from her appearances on television.”
“A little but Kristi and I haven’t seen each other or talked in a few years.” Dinner arrived right then. The Prime Rib was both tender and delicious.
An hour later Tom and Agent Tanaka were back to the room at Fort Detrick. There Gabrielle briefed Tom, about what to expect in the next couple of days.
“I’ll awake twenty-four to thirty-six hours afterwards?”
“Correct. You’ll feel a little dizzy or nauseous for a day or two at most. That is all.”
“Have you ever worked with someone who went undercover like this or something similar?” Over dinner Gabrielle had told Tom she had been working for the FBI for four years, the last two of which were spent in its Organized Crime Division.
Gabrielle smiled thinly. “Lets say if I have, I couldn’t tell you.”
“That’s all the answer I need.” As time continued to tick away, Tom found himself paying less attention to the Oriole game on television and more to the fine specimen of womanhood in his presence.
“Gabrielle can I ask you something without you getting angry at me?”
“Go ahead Tom.”
“Seeing that I may not......be a man after tonight, you wouldn’t allow me one last chance to you know...”
“Make love to me?”
“Yes I find you very attractive.”
Gabrielle smiled. “Tom, I like you but I have to say no.”
“Sorry if I offended you.”
“No Tom, you didn’t. I may well have said say yes but for where we are right now. Thank you for the compliment also.”
"Your welcome." Tom knew what Gabrielle was saying. “It could endanger your job with the bureau because we’re working together right now?”
“Exactly.”
“I should have thought of that.”
Again Gabrielle gave Tom a warm smile. “You have a lot on your mind right now, it’s understandable.”
Gabrielle had mentioned earlier on that she’d be leaving by ten. Before leaving she reassured Tom about both the formula and the chances of returning to his old self on return from Japan.
“Dr. Wagner and her researchers are confident about the new formula. While you’re busy, they’ll be testing it on volunteers. When you get back, I’m betting the chances of success will be like Dr. Wagner promised.
“Eighty percent.”
“Or more. So Don’t worry Tom.”
“I won’t,” Then Tom laughed. “Maybe I can ask the nurse to help me out tonight. If she’s my type.”
Gabrielle laughed very hard. “Good luck with that.”
“Will you be here tomorrow?”
“No, it’s my day off. I'm going to get a few personal things squared away and done that I been putting off.”
“Have a good time.”
A few minutes later Agent Tanaka left the room. Before leaving, Gabrielle surprised Tom by allowing him a brief kiss
Tom was tired of the baseball game and looking for something else to watch, when his nurse for the evening entered the room. “My name is Emma. You are Tom Slater, am I right?”
“That’s me Ma’am.”
The heavyset forty to fifty year old nurse, who looked as if she worked on diesel trucks on her off days, handed Tom a plastic sack and a hospital gown. “Please place all the clothing you are wearing in the bag and then put the gown on. I’ll be back in a few minutes to start your IV. Any questions?”
“No Ma’am.” Tom answered back. This nurse was definitely not his type.
Nurse Halprin was back five minutes later and Tom was ready for her. The first thing the nurse did was put a needle into Tom’s left hand. This was where he would get the IV.
After the IV was started, Nurse Halprin had paperwork for Tom to sign. “Sign all the forms on the line I’ve highlighted for you.”
Tom did this without reading any of the forms. “Anything else?”
“Just this.” Nurse Halprin handed Tom a small covered specimen cup and a plastic bag. In the bag was a recent copy of Playboy.
Tom looked at the jar and magazine. No questioning of Nurse Halprin was necessary, Tom knew what these were for.
“This is strictly optional. When you’re done, call me so I can pick your sample up. Any questions?”
“No Ma’am.”
After the nurse was gone, Tom looked at the things he was given and after a slight shrug, went right to work. Who knows if he’d be in need of it in sometime in the future.
Tom had no idea what time it was when he woke up the next morning. There was no clock in the room in addition to his nurse/diesel mechanic having taken his Tom’s watch along with his clothing.
A pretty blonde haired nurse in her late twenties entered the room a few minutes later “Good morning Mr. Slater, I’m your nurse for today and my name is Christine Jennings. How are you feeling?”
“Can’t complain.”
Christine began her examination by checking Tom’s vitals. After that the nurse began getting ready to draw some of the Captain’s blood. “Sleep well?”
“Yes I did.”
After his blood was drawn, Nurse Jennings left the room. At the same time, a Dr Dietrich entered the room. Once he was through introducing himself, the doctor asked Tom his medical history. Other than his being wounded in Iraq and having an appendectomy done at age sixteen, there was little to discuss.
Shortly after that, things began to pick up. Major Hollins was back.“Ready for the big day Captain?”
“Yes sir, very much so.” Tom said trying to sound enthusiastic in place of the reservations the Captain honestly still felt.
“Good. Any last minute questions?”
“No sir.”
Major Hollins went over a few last things with Tom. Mostly about the chain of command, till further notice Tom’s immediate superior officer was the Major. In the future he would receive orders from Major Hollins through Special Agent Tanaka, and several other people when he finally reached Japan.
While Major Hollins was explaining this, Nurse Jennings came in with a few pills for Tom. The Captain took them with a small sip of water. “Are these to help put me to sleep?”
“Partly Captain Slater.” Nurse Jennings replied back. “If you need anything else, just buzz me. They will bring you to the lab in thirty minutes.”
“Thank you nurse.”
Major Hollins left a minute or two later. After he did, Tom got up to make one last trip to the bathroom. It could be his last chance to do it standing up.
After that Tom decided to watch ESPN but he couldn’t really concentrate on the broadcast. Too much was on his mind. It was around 0720 when Nurse Jennings came in the room one more time.
“How are you doing?”
“Fine.”
“How are you REALLY doing?”
Tom wouldn’t admit to being scared, even though that was how he felt partly. “Nervous.”
“Don’t feel that way, you’ll be fine.”
“That’s what everyone keeps telling me.”
“Everything will be fine,” Nurse Jennings said with a slight grin. “Almost everything. I mean but for that big guy down there.”
‘Yes, big guy will be gone all right.’ Tom thought to himself. He felt like a man knowing he was about to be castrated.
“You don’t look like you have cancer?”
“I don’t.”
“Can you tell me why you’re doing this?”
Tom laughed for a second. “Would you believe I have over two hundred unpaid parking tickets?”
Nurse Jennings laughed very loudly. “No I wouldn’t. I think I get the answer now, you can’t tell me.”
“No I can’t.”
“I was in your spot about two years ago,” Nurse Jennings began explaining. “Back then I was twenty-five years old and had advanced testicular cancer. The doctors had given me only a few months to live.”
Tom was surprised by the nurse’s revelation. The woman apparently was trying to cheer Tom up.
“One day over at NCI a doctor told me about this program and asked if I wanted to be a test patient. With little other prospect than a painful death, I jumped.”
“Can I ask you something?”
“Absolutely. By the way I was a nurse too before this.”
Tom wasn’t thinking about that, but it made sense to him. “Why didn’t you just become another man, if you don’t mind me asking?”
“No, I don’t mind you asking. Dr. Wagner and the other doctors couldn’t guarantee my original cancer would go away with a new male body.”
“It did go away afterwards?” Tom asked.
“Absolutely, I got a clean bill of health.”
“That’s great news then.”
“I’d rather be a live woman than a dead man any day. You’ll be fine Captain.”
“You know I’m in the Army?” Tom asked just before he let out a big yawn. He was beginning to feel a little sleepy.
Christina laughed. “Yes, it’s in your medical file.”
Tom was about to say something else, when two orderlies entered the room. “It’s time to go.” One of them said.
Christine began to unhook Tom’s IV. When that was completed, the nurse lowered the bed rail. Tom made an easy transfer from the bed to the waiting gurney.
Tom had one last question for Christine. “Will you be in the lab with me?”
“No, I won’t. You’ll be fine like I said.”
A few minutes later Tom was down in the lab room. Around five or six men and women were there in preparation for that day’s procedure. As soon as he got there, Tom was moved from the gurney to a flat, solid, and very uncomfortable table. A pillow was placed underneath the Captain’s head and his IV restarted as soon as he was laying down again.
Dr. Wagner came over shortly after that. “Good morning Captain.”
“Hello doctor. I’m all yours.” Tom said to the woman he considered a mad scientist. By now Tom was beginning to feel groggy.
“Ya, you are.”
A minute later an unnamed nurse gave Tom an injection. “Sir, begin counting from ninety-nine downward.”
“Ninety-nine, ninety-eight, ninety-seven, ninety-six, ninety....” It was at this point that Tom Slater fell asleep.
To be continued in Part Two
“Fourteen is good?” Midori asked with a large smirk on her face. Fourteen bullets had gone through the bullseye ring, the remaining one through the next outer ring.
The Sgt Major shook his head. “Ma’am, I was told you’re not FBI or law enforcement. So what really is your occupation?”
“Would you believe I’m a CPA?”
![]() |
A brief synopsis- Army Captain Tom Slater having been successfully transformed into a woman, begins the training phase of Operation Swan Song.
This story is dedicated to Sharonna. Sharonna created a few stories featuring what she called the ‘Community Service’ program. My transformation and plot in this story were inspired some by Sharonna’s story U.S. Marshals.
Note- I used a plot device once used in a Tom Clancy novel, “The Bear and the Dragon.” Chalk it up to a lack of computer expertise or imagination from me. I just didn’t know how else to work this part of my plot. In any event it’s just a very tiny bit of the story that follows.
I want to say thank you to Andi, Circe, and in particular Daphne for their help with this story.
Enjoy. This is a long story with just a smidgen of sex.(Two scenes and not till later in the story) If you’re looking for either a short story or lots of sex, don’t bother reading.
Other than that, Tom didn’t feel any physical differences at first. Her eyesight appeared the same, as did hearing. The same could be said about the rest of Tom’s senses.
Tom looked down the bed at herself. She was covered with a bed sheet, but one arm was out in the open. It had no hair, was soft and not very muscular. At the end were some very un-masculine like fingernails.
“It really worked.” Tom said out loud in a soprano sounding voice with a Japanese accent.
Tom then pressed the buzzer for the nurse. May as tell who whoever was here he...she was awake. While she waited, Tom peeked down her hospital gown.
“I got breasts.”
“You certainly do,” Said nurse Christine Jennings as she came into Tom’s room. “How are you feeling?”
“Crappy.”
“It’s that way for the first twenty-four hours.”
“So everyone has told me.”
Christine smiled. “Let me take your vitals. When I’m done, we can talk.”
Tom waited patiently for the nurse to do her work. ‘This is so unreal. Someone pinch me, this has to be a dream.’
After noting Tom’s BP and pulse, Christine started asking some questions. “Do you feel any shortness of breath?”
“No.”
“You don’t have any chest pains? Or feel as if your heart is racing?”
“No but I feel a little dizzy.”
Christine nodded. “Yes I felt that way too.”
There were still a few more questions for Tom to answer, which she did. Tom also mentioning to Christine about the headache she had and how her body ached.
“That’s normal. When I go outside, I’ll get you some Tylenol. You’re allowed to take them.”
“Thank you. Right now I’m hungry.”
Christine moved a tray table over close to Tom’s bed and poured her patient a cup of water. Tom drank every last drop of it.
“You’re lucky, I have no other patients right now. I’ll be back shortly.”
“Christine, what time is it?”
The nurse reached in her pocket to remove something. “I was told to give this to you. The time is a couple of minutes before 2 or 1400.”
Tom clipped the time piece to her wrist as Christine exited the room. In addition to having breasts, the Army Captain now had a female wrist watch.
“What’s next a set of three inch heels for when I get out of bed?” Tom asked the empty room.
Tom had a question or two of her own. “How am I, Doc?”
“You are doing very well Miss Sasaki.”
It wasn’t till Christine got back, that Tom got an explanation. “You were given a new name.”
“The doctor called me Miss Sasaki.”
“Yes I was supposed to tell you.”
Tom concluded the FBI and Army had to give her a temporary identity till she actually took the place of Hiromi Sato. “One question, my first name isn’t Midori is it?”
“Yes it is.”
“That’s my mother’s maiden name.”
“Oh. Does it bother you?”
“No, not at all.”
Later on Gabrielle would explain the name to Midori. Saying someone at the FBI picked it out for her after reading the Army Captain’s personnel file.
“If I must have a woman’s name, might as well be my mother. I love her very much.”
Gabrielle smiled. “That is a good way to approach it Captain.”
That conversation took place later on. Back to the present, Midori’s soup was ready for her. It was chicken noodle.
“One piece of advice. Eat slowly, there is less chance you’ll vomit if you do.”
“Thanks Christine,” Midori said before taking a taste. “It’s not bad.”
“I’m glad you like it.”
“When can I get out of bed?”
“Not yet, but don’t worry. You have a catheter inserted.”
“I noticed that already.”
Christine explained to Midori that it was unlikely she would need doing her other personal business. Patients receiving the DNA therapy were usually constipated for 2-3 days after treatment.
“When you do go, the shit will hit the pan.” Christine joked.
“Pan?”
“That’s a joke. Pan, fan, bedpan. Get it?”
Midori laughed. “I get it.”
“Want a hand mirror to look at yourself?”
“No, it isn’t necessary. It can wait.”
“When they let you out of bed, I’ll bar the door for you. You can look in the big mirror as long as you need or want to.” Christine smiled at Midori.
“Thanks.”
“That’s what I did afterwards. Though it was kind of revolting too.”
“What do you mean?”
“My DNA came from my sister Charlene. Instead of having a slightly older brother, Charlene has a identical twin sister now.”
Midori finished her soup then. What was she to do next? Read her book or talk to Christine? After a few seconds thoughts, Midori decided the book could wait.
Christine and Midori talked for about a half hour. The Army Captain and the nurse talked some about what is was like to have their gender changed. It was a productive talk for Midori, it soothed over a lot of the doubts she still had in regards to what lay ahead for her.
“You and I don’t have the same reasons for having our gender to be reversed, but Midori I think I can relate to how you feel. You’re where I was just twenty-three months ago. You feel almost like an alien, a person in some different world. Don’t you?”
“Yes.”
“You shouldn’t. Use what you’re doing as a challenge. A challenge to grow and learn. If you do, you will be a better person from this time you spend as a woman. You’ll emerge as a deeper and more wonderful man in the end.”
“You’re right.”
“Don’t worry about getting changed back. The doctors will get it right for you, tell yourself that. Better yet, don’t think about it at all. Concentrate on the job you’re working on right now. You can’t be distracted by something that is months or a year or more off. Am I right?
Again Christine hit the nail on the head for Midori. “Yes you are.”
“Midori I don’t know what you’re about to do but it has to be important for our country. You’re making a sacrifice, and it is just a temporary one, I feel honored to know you. You’re a hero to me.
“I’m not a hero. What I’m doing is just my duty.”
“Midori, you are a hero.”
Gabrielle noticed the attitude change when she arrived at Ft. Detrick around 1900 hours. By then Midori was feeling fewer sides effects from her gender change. The dizziness was gone, and her headache greatly lessened since the time she woke up.
“It’s time for me to go to work,” Midori told Gabrielle only moments after the FBI agent entered the room. To prove her point, Midori threw her copy of Fiasco in a garbage can next to her bed. Tom Slater would get a chance to read the book another day. “What can I do now to prepare for Japan?”
“Quite a bit. Why don’t I show you.”
“Please do.”
Gabrielle had brought a laptop computer with her to Detrick. On it was all the known information on Hiromi Sato, plus the Yakuza Crime family run by Goro Watanabe. There were videos, briefings, police and intelligence reports etc. Everything the Bureau, with the assistance of Japanese police, could dig up.
Midori was shown the files on the computer. “Are they in Japanese?”
“Just the newspaper clippings.” Gabrielle explained. The Microsoft Windows operating system on the PC able to read either English or Japanese.
“I need to improve my reading skills. Gabrielle can you please bring some Japanese newspapers or publications the next time you come up?”
“Of course.”
The following morning, Midori was allowed to get up and walk around. She still felt a little weak, but not too bad. Midori felt certain she would be 100% fit by the end of Friday worse, and probably much earlier than that..
Midori spent almost all of Thursday reading and memorizing what Agent Tanaka brought on the Watanabe Yakuza family. Midori took this very seriously. One slip up in Japan could kill her.
Major Hollins and Gabrielle paid visits on Thursday. Both were glad to see Midori almost 100% fit. Gabrielle also brought Midori the Japanese publications she requested.
It was on Thursday when Midori took time out to check out new female body. Not that Midori needed confirmation of her new gender, this was just to satisfy her curiosity.
“That formula of Dr. Wagner’s is like magic.” Midori said as she stared at the naked woman’s reflection in the mirror. The body of the former Tom Slater stood 5'4 and weighed 119 lbs.(Not long after getting out of bed, Midori was weighed and measured by one of the Doctors who were attending her.) The undergarments and clothing furnished to Midori earlier in the day, showed she wore a size four dress, six shoes was a 32b bra size.
Midori spent some time looking at her breasts. They may not be big, but they were a nice pair. Tom Slater was one of those guys who didn’t think big breasts meant beautiful. He would have certainly gotten a rise out of Hiromi’s.
A few other things of note, were a small scar on Midori’s right knee and a mole on her left butt cheek. If Midori was expecting the massive tattoos some members of the Yakuza had on their bodies, she was to be disappointed. There was just a small tattoo of a dragon on her left leg a few inches above the knee.
Midori was still participating in self-voyeurism when Christine walked in the room. “Midori, I came....”
Startled by the presence of the nurse in the room, and feeling ashamed of what she was doing, Midori threw her arms across her body as if they were a fig leaf. “Christine, I’m sorry. I was....”
Christine turned around so as to face away from her patient. “Midori you are doing what I and every one else who went through a gender change here has done. You’re doing nothing wrong.”
“I was checking myself out.”
“I don’t blame you. What do you think?”
“This is incredible.” Midori grabbed a nearby bathrobe and put it on. She felt embarrassed standing naked in front of the nurse, even though the Captain knew she shouldn’t be.
“Sure is.’
“You can turn back around. I got a robe on.”
Christine faced towards her patient. “You didn’t have to. I’ve seen more naked bodies than I can count.”
The purpose of Christine’s visit to tell Midori of some tests she would be having over the next few days. A PET Scan, a EEG, and the treadmill test. The PET Scan would be done Thursday afternoon at a nearby hospital. Midori would be driven there around 1300 hours.
“These are just routine. The doctors do it to make sure no problems cropped up from your transformation. They rarely do.”
“I understand. Thanks Christine.”
“You’re welcome Midori. I’ll leave you alone. If anyone needs to come in, I’ll make sure we knock first.”
“Don’t worry, I’m done.”
“No, go back to what you were doing and enjoy the view,” Christine said as she began walking over to the door. Before letting herself out, the nurse winked at Midori. “You’re a real cutie. Talk to you later.”
Midori had all those tests that Christine informed her of. The results came back normal.
When she woke up Friday morning, Midori felt almost entirely fit. There being almost no side effects from her transformation left. When the doctor came by to examine her, Midori asked if she could begin working out a little. The doctor gave the ok, but said for Midori to not push herself too hard.
Courtesy of Christine, Midori was given a Army sweat suit. After putting this clothing on, the Captain went about doing his old exercise regime. Pushups, situps, and some stretching exercises. Midori felt no discomfort doing any of these. In actuality Midori was discovering her new body was very physically fit.
The last part of the workout was the daily jog Tom Slater used to do. At first Midori planned to only jog a mile, a run from the building she was housed in, to another base building that the Captain calculated to be about a half mile away. Midori reached her halfway point with ease, and then decided to push on further. In all, Midori ran almost three miles that day.
Later on Midori told all of this to Gabrielle Tanaka when the FBI agent came to pay a visit. “I’m ready to get out of here.”
“That’s good Midori and I’m glad to hear it. We’ll have to get a doctor’s ok first, but I’m guessing Sunday will be your last day here.”
“Good. I’m eager to get started on this assignment.”
Gabrielle was glad Midori was enthusiastic about her mission. The agent was wondering to herself what had happened to the Captain over the last few days. On arrival at Detrick, Tom Slater seemed very much the reluctant warrior.
“When I leave here, am I going to Japan straight away or somewhere else?”
“Somewhere else. South Korea actually. Don’t worry Midori, you’ll be briefed before going.”
“Want to quiz me about the Watanabes?”
Gabrielle proceeded to ask Midori about the briefing she had gotten using the laptop. Midori answered almost all the FBI agent’s questions correctly.
“Impressive.”
“I better memorize everything I can about these Yakuza. It will my ass if I don’t.”
“Such a nice ass too.”
Man and woman, woman and woman, the sexual tension was still there between the FBI agent and the Army Captain. Midori found that very interesting.
“I regret I have only one ass...gender err....life to give for my country.” That comment resulted in a laugh.
“Before I forget,” Gabrielle said taking an object out of her purse. It was an envelope with a CD disk in it. “We have some more information about the Watanabe Yakuza plus Hiromi Sato.”
Midori took the CD. “Thanks, I’ll study this after dinner. Could you stay around and have a meal with me?”
“Unfortunately no Midori. I got to go back to Bureau headquarters after I’m done here. There are some interesting and useful things we discovered about Ms. Sato.”
“Like what?”
“Hiromi Sato was once one of Japan’s elite marathon runners.”
“Really?” Midori asked. Thinking back, it didn’t surprise her. While out running, Midori hadn’t felt spent at all after running three miles.
“Yes, really. She was first alternate for Japan’s 2000 Olympic team. You do remember who won the women’s marathon that year?”
Midori nodded her head. “Sure do. I never saw my Mom scream so loudly as when Naoko Takahashi crossed the finish line at the Sydney Olympics. Which is pretty incredible if you knew how uninterested my mother is normally about sports.”
“Mom didn’t tell you to ask her on a date if you two ever met?” Gabrielle joked.
“No, never. Gabrielle, I got two questions about Hiromi Sato. Maybe you can fill me in.”
“I’ll try.”
“First how did we get her DNA for Dr. Wagner?”
“We have a source close to Hiromi. They got us the sample.”
Midori nodded. Sooner or later Midori would be briefed on who the source was. “Second question, How did Hiromi get to be so influential at such a young age? I mean, she isn’t even five years out of Tokyo University. Is she related to the Watanabes or have some other connections to them?”
“Midori I have to be honest, we don’t know.”
Gabrielle gave Midori a rundown of what she had to look forward to the next two days. After this task was over, Gabrielle left.
It was almost 1800 when Midori decided to go get some dinner. There was a cafeteria on base about a mile walk from where the Captain was staying. On her way out, Midori stopped by the nurse’s station.
“I’m going out to dinner. Is that all right?”
“Of course,” Christine replied. “I want to wish you well Midori. Starting tomorrow I will be off for three days.”
“Thank you Christine, I appreciate it. It has been nice knowing you.”
Swan Song was formed by the FBI with the cooperation of Japanese and South Korean police authorities. Its only mission was the eventual destruction of the Watanabe Yakuza family.
FBI Deputy Director, Grant Williamson was the chairman of Swan Song. The committee only had five members but could co-op other people if needed. Japanese and South Korean officials had also put aside their usual animosity towards one another in order to achieve the committee’s goal.
To bring down a crime family, more than one person is needed. In all almost two hundred people(at one time or another) would be assisting Midori Sasaki/Hiromi Sato behind the scenes to penetrate the Watanabe organization and hopefully cause its destruction.
Friday’s meeting was about Phase two of Swan Song. “Are your resources in place Inspector Kim?”
The meeting was being done by teleconference. Inspector Kwang-bok Kim was the South Korean representative. “Yes, but Dr. Cho is not available till Wednesday earliest.”
“That isn’t a problem inspector. Ripley won’t be arriving in Seoul till Tuesday evening.” Deputy Williamson said.
Ripley was Swan Song’s codename for Captain Slater. It coming from the Sigourney Weaver character in four Science fiction movies, the first of which was ‘Alien’. The code name was Special Agent Tanaka’s idea.
Ripley’s delayed arrival in South Korea, was also due to a medical hold placed by Dr. Wagner. Midori had complained of being imbalanced on a few occasions. This was not an unusual symptom among Doctor Wagner’s patients, still Swan Song was being cautious.(One previous DNA patient was discovered to have a brain tumor two weeks after their release from Detrick) Midori would undergo an MRI Friday evening as a precaution.
“We have some bad news.” Inspector Yoshida of the Kanagawa prefecture police reported. “Agent Lily was found dead early yesterday a.m.”
“Do we know the cause of death?” Agent Tanaka asked. Lily was one of three people Swan Song had within the Watanabe organization. Now with Lily dead, only one agent remained, they were known as Chrysanthemum. Three months earlier, an agent codenamed Sumo, had been brutally murdered.
“An autopsy is being done as we talk, but a drug overdose is the probable cause. We believe Lily’s death to be the result of foul play.”
“Is there anything new regarding Chrysanthemum?”
“No, not at this time.” Inspector Yoshida said.
A few more things were gone over before the meeting was adjourned. Agent Tanaka, who knew of Japanese authorities dismal record of breaking the Yakuza, was beginning to re-think Swan Song. Was Captain Slater being sent to certain death?
“I’ll arrive there Tuesday afternoon or evening South Korea time?”
“Correct. If you don’t mind, you’re going to check out of here tonight and come stay at my place one night.”
“I don’t have a problem with that. Gabrielle you do so much running around, anything to make it easier for you is fine with me.”
“Thanks Midori, it will make it much easier. My boss signed off on it.”
“That’s good.”
“I’ve planned something for tomorrow.”
“What is that?” Midori asked and Gabrielle told her. “Interesting ”
“We better get going. There are a lot of things for us to cover today.”
“You’re going to teach me how to be a woman.” Midori remarked. “By the way, my things arrived last night while I was having an MRI done.”
(The MRI was negative, and as soon as this was confirmed, Dr. Dietrich released the hold on Midori. In any case Midori wasn’t having any balance problems anymore.)
Today Gabrielle would give Midori lessons in women’s clothes, accessories, jewelry, makeup and other areas of female life that men that are almost always ignorant of. With Midori departing in two days, it would have to be a crash course/ Gabrielle would have more time down the road. to further educate Midori before she took Hiromi Sato’s place.
Midori paid close attention to what the Special Agent taught her. Especially the lessons in makeup and color coordinating clothing. Gabrielle thought most men were horrible at the later.
“Would you believe I once saw a man wearing a dark purple shirt and brown pants?”
“I’ll believe it.”
For Midori, it meant matching up the clothing she was provided. The two suitcases she got had clothes for ten days .
“You’ll receive more once you get to South Korea.”
“Gotcha.”
After the lesson was over, Gabrielle planned to quiz Midori on what she had learned. First she had a question to ask of the Army Captain. “You’re flying to Incheon on Monday, what clothes would you wear?”
Midori answered immediately. “That outfit, along with matching shoes, purse and camisole.”
Gabrielle smiled. “Excellent Captain. That would make you appear to be the traveling executive businesswoman that your cover says you are.”
“It was just a good guess.” Midori replied back with a slight grin.
Midori was doing well so far as the color co-ordination and the other lessons Gabrielle gave her. The FBI agent telling Midori she was a quick learner.
There was also a lesson in hair care. While Hiromi Sato's hair reached only a few inches beneath her shoulders, this was still many times longer than the hair style Tom Slater was accustomed to. Gabrielle taught Midori how to brush and comb it properly, plus how to use hair clips.
The lessons in makeup were basic. They consisting of how to use face powder and lipstick. Midori caught onto these without much struggle.
“The real Hiromi Sato uses a ton of eye makeup. If you ask my opinion, she uses too much.”
Gabrielle grinned. “Midori, I happen to agree with you.”
“I wonder if she gets a discount for buying it in bulk.” This quip by Midori caused Gabrielle to laugh.
When they were through with the makeup lessons, Gabrielle and Midori got to the last task of the day. The briefing in regards to Midori’s trip to South Korea.
“Have you ever been to the Republic of Korea?” Gabrielle knew Captain Slater’s military service inside out. While the officer hadn’t been ever stationed in South Korea, it was still possible Tom had visited the country.
“No, never. My Dad was stationed there, but his tour was unaccompanied. I was ten at the time, and Mom and us kids stayed behind in Japan while Dad was stationed at Camp Red Cloud.”
The next thing Gabrielle did was open a large Manila envelope she had brought. Inside it were keys plus various identification for Midori. A Japanese driver’s license was in a lady’s wallet which contained American money totaling one thousand dollars and travelers checks in a similar amount.
“Gee I can almost settle down in the ROK if I want. Forget the Army, find myself a husband and start a family.”
Gabrielle laughed. “I don’t see you doing that Captain.”
“Me neither. By the way, since we’re talking about the ability to reproduce, when do I start menstruating?”
“Approximately four weeks from the date of your gender change.”
“I was just curious.”
“Every woman’s cycle is different, I’m sorry I can’t be more specific.”
“No problem Gabrielle. I grew up with two sisters and was engaged to get married once. All of that gave me a little bit of an education.”
“If you don’t mind me saying, Karen was a complete idiot, when she dumped you. It makes me question if she ever loved you.”
“Forget it Gabrielle. I have, its ancient history to me now.”
Another document Midori got was a Japanese passport. She was officially Midori Sasaki, born May 1st, 1982 in Tokyo Japan.
“The passport is real. It was supplied by the Japanese so you need not worry about it.”Midori nodded her head. She was fully aware of Japan’s cooperation. If only Midori knew of the Swan Song committee.
Gabrielle’s briefing on Midori’s trip to Seoul and her visit to that country didn’t take long at all. It mostly consisted of Midori being told where to go on arrival, who would contact her, and where the Army Captain would be going in the ROK after that.
“People will be there to help you when you get to the base. Your lessons and training begin as soon as you arrive.”
“When do you get there?”
“Not sure. At least a week after your arrival but not more than two weeks either.” Gabrielle was taking a week’s vacation. Her sister Candace had just had a baby boy named Michael Lawrence Ishii. He was scheduled to be baptized the Sunday after next.
Once the briefing was over, it was time for Midori to leave Fort Detrick. Everything Captain Tom Slater had brought with him to the base was either to be put away for safekeeping till after Japan, or discarded.
In the end Midori had just the two suitcases full of clothes, a computer bag containing the FBI issued laptop given to the Captain by Gabrielle, and a airplane carry-on bag with some miscellaneous items stored in it. It was around five p.m. when all of these items were put in Gabrielle’s SUV for the drive to the FBI agent’s apartment in Arlington Virginia
On her way out of the building she had been staying in since Monday, Midori was given a white card like envelope by the nurse who was on duty. To Midori Sasaki was neatly printed on front. Midori thanked the nurse.
On their way to Arlington, Midori and Gabrielle stopped to have a quiet dinner at a Thai restaurant. After that they went to the FBI agent’s apartment. Feeling mentally exhausted, Midori hit the sack not long after 10 p.m.
The following day saw Midori and Gabrielle go to the FBI training facility in Quantico Virginia. There they were met by a Marine Sergeant Major named Mike Dowd. Mike was there at the request of the Swan Song committee. The Sergeant Major giving Midori a crash firearms refresher course.
After introductions were made, things got right down to business. “How much experience do you have with firearms?” Sgt. Major Dowd asked.
“A little Sgt. Major.”
“Well I’m going to teach you the right way to use a gun. Now listen carefully.....”
While Midori thought the firearms training was unnecessary for someone with almost eight years spent active duty in the army, she paid attention anyway. Acting like she was a total beginner. There would a time to show off if Midori was patient.
The weapon chose for Midori’s lesson was a Glock 22, a semi-automatic pistol. It used .40 mm. ammunition and came with a fifteen round magazine.
Sgt. Major Dowd spent almost two hours teaching Midori about the Glock 22. First describing the gun and then demonstrating to his student how to handle it properly. “Now hold the gun firmly like I said and fire. Firing one round only.”
Miidori was all set. She plus Gabrielle and the Sgt Major all having ear coverings on. A paper target standing some thirty-three feet away, was what Midori would be aiming at.
Midori didn’t fire one bullet as told, but emptied its entire magazine in quick fashion instead. When done, Midori put the Glock 22 down on the ledge. “Think I did all right?”
Sgt Major Dowd gave Midori the result moments later. “Holy shit.”
“Fourteen is good?” Midori asked with a large smirk on her face. Fourteen bullets had gone through the bullseye ring, the remaining one through the next outer ring.
The Sgt Major shook his head. “Ma’am, I was told you’re not FBI or law enforcement. So what really is your occupation?”
“Would you believe I’m a CPA?”
“Yeah and I’m Commandant of the entire fucking Marine Corps. Your lessons are over Ma’am.” Sgt. Major Dowd then walked off in a huff, muttering underneath his breath about his day and time being wasted.
“Thank you Sgt. Major,” Midori said to the departing marine. She also called out “Have a great day.”
Gabrielle let out a loud laugh once Dowd was out of earshot. “Guys rarely like being out shot by a couple of women.”
“They sure don’t. So can we have that pistol match like I mentioned earlier?”
“Just as long as money is on the line. How about $100 to the winner in addition to another $50 for every point of margin between us. Sound good?”
“You’re on.”
“Want to do the popup range or continue with the paper targets?” Gabrielle asked.
Midori knew what the popup course consisted of. Silhouettes with images on them would appear from behind trees or in windows. The shooter has to make a quick decision if the popup is a threat or not.
“No, lets go with the paper targets.” Midori told Gabrielle. Because of Gabrielle’s FBI training, she would have a decided advantage on the popup course.
Final score of the match? 494 to 491 in favor of Gabrielle. As soon as they were done, Midori went looking for money to pay off her bet.
“Shit, I’m so used to having a wallet in my back pocket.”
“You’ll get used to carrying a purse in no time.” Gabrielle remarked back.
“I just hope I don't leave it somewhere first.”
“Midori, you have adjusted great. I’m not lying when I say that.”
“Thanks. Lets get our purse....purses and let me pay you what I owe.”
“Forget it for now Midori. You can do it after Japan. The money you have at the moment is the bureau’s.”
“I forgot. By the way you’re one of the best shots I know.”
“Thank you. Lets call it a day here, what do you think?”
“Lets do that.”
The trouble Midori and Gabrielle had now was what to do for the rest of the day. It wasn’t quite 2 pm in the afternoon and both women weren’t hungry or anything.
“I don’t want to go to the hotel. What am I going to do there? Sit around and watch television the rest of the day? I had enough of that when laid up at Reed.” Midori said to Gabrielle as they pulled out of a parking space.
“There’s a mall not far away with a movie theater? Want to go there? We can see a show maybe or just walk around?”
Midori looked over at Gabrielle. No matter whether he was male or female, the Army Captain found the FBI agent a very attractive woman. Had Gabrielle just asked him on a date? “ The mall is fine with me.”
On the way to the mall, Midori asked about the firearms refresher course she had just taken. Why had the Bureau ordered it? It wasn’t like Midori didn’t know anything about guns.
“It didn’t make sense to me either, but my bosses said it was a must.”
“Will the Sgt. Major say I passed?”
Gabrielle laughed. “I don’t think that’s a problem.”
When they arrived at the mall, Gabrielle and Midori lucked out. A new comedy movie was showing at 2:30. After the movie was over, Gabrielle and Midori walked around the mall till almost 6 p.m.
Midori made no purchases in the mall, instead she and Gabrielle engaged in some window shopping or in the case of one store, the trying on of shoes. While there, Midori had a sudden realization.
“Shit I totally forgot what today is.”
“You got a lot on your mind.”
“I know, but it’s still careless of me. Is it all right if I make one call at the hotel?”
“Absolutely. If the bureau objects, I’ll pay the bill. They won’t say anything.”
“I won’t talk long.”
“Talk as long as you need.”
On their way to the hotel, Gabrielle gave the Midori a last minute pep talk. “Midori, starting from the time you’re picked up in Seoul, you need to be Japanese. Live it, breathe it, eat it, think it, sleep it. Every minute of every day. For your own sake.”
“Gabrielle I know. I’ll not disappoint you or the Bureau.”
“Midori it isn’t that. I’ll be worried about you when this mission finally gets under way.”
Taking Gabrielle’s right hand as the FBI agent continued to drive, Midori reassured her friend. “If I can survive an IED going off 10 yards away from me in Iraq, I can survive anything the Yakuza throws my way.”
Midori and Gabrielle arrived at the Hilton Hotel, Washington Dulles Airport, just a few minutes before 7 p.m. “Good luck till I see you again Midori.”
Still inside the FBI agent’s SUV, Midori and Gabrielle, were looking each other in the eye. Their faces only a foot apart. “Thank you Gabrielle for everything. You take care.”
Midori and Gabrielle’s faces slowly reached out for each other. Hoping for a kiss on the lips, Midori got a kiss on the cheek instead.
“Bye Midori.”
Midori climbed out of the SUV. A hotel porter coming over to assist her. ‘May as well start playing my part’ Midori thought to herself.
“Young man, could you please take my bags out for me. I have a reservation for tonight.”
“Of course Ma’am.” The bellhop replied. Once her bags were placed on a cart, Midori went inside the hotel to check in.
There she took a bath. After a long day spent working with firearms, some of Midori’s muscles ached. Particularly those in her upper arms. The warm bath helped alleviate the soreness.
The phone number Midori was calling got answered on the third ring. “Hello.”
“Hi Simon, can I speak to Mom?”
“Who am I talking to?”
Midori then realized the error she just made. Her brother-in-law didn’t recognize whom he was speaking to. “Simon can you please put your mother-in-law on the phone?”
A few moments later, another person was on the phone. “Hello.”
“Hi Mom, it’s me Tom. Happy Mother’s Day.”
“Hello Tom. Thank you for calling. I been thinking of you all day today.”
Midori felt ashamed about almost forgetting Mother’s Day. “Mom I almost forgot about today. I’m sorry.”
“No need to be sorry. You are busy right now. Are you on mission for Army yet?”
“Almost Mom, I leave tomorrow.” If Midori Slater considered it strange to be talking to her son now as a woman, the mother didn’t show it.
“You be careful.”
“I will Mom. I love you.”
Midori talked with her mother for a few minutes more. Tom Slater’s parents were in Idaho visiting for a few days but would be returning to Washington on Tuesday. Through her talk with Mom, Midori learned her parents were having a very good time. Particularly since they were getting to see their grandson Shannon.
“Your father wants to speak to you. Hold on.”
Midori waited less than a minute. “Hello Son.”
“Hi Dad. How are you?”
“Good, good. Your mother said you will be leaving tomorrow.”
“Yes Dad, I will. Sorry but I probably won't be able to call on Father’s Day.”
“That’s all right son. You have a job to do. Remember what I reminded you about?”
“Yes Dad. Duty, honor, country.”
“Exactly. I know you’ll do your best for our country and both your Mother and I. Hold on, your mother wants to talk to you again..”
“Goodbye Dad.”
After his mother got back on the phone, the phone call began to resemble ones Tom had with his Mom in the past. Mrs. Slater telling her son to be safe and careful while she was gone.
“I’m proud of you Tom. Never forget that. I will always love you, no matter what.”
“I love you too Mom.”
“When you get back, come visit us.”
“I will Mom, I promise.”
“Bring that nice FBI girl.”
Midori knew her mother worried for him, even if she showed no fear. The next thing Midori said was meant to make his Mom feel a little better. “Gabrielle and I are already becoming friends.”
It was true. Midori and Gabrielle had become friends in only a matter of days. Their personalities seeming to mesh. Would that continue after Japan? Midori hoped so.
Mrs. Slater got more than a little excited after hearing what her son said. “Tom, I would be very happy if you marry Gabrielle one day.”
Funny but Tom could never remember Mom saying the same when he became engaged to Karen Gibson in the spring of 2001. Not that Mrs. Slater hadn’t liked Karen, but there hadn’t been this sound of joy in his mother’s voice before. Midori hoped she wasn’t giving her mother false hope.
“I will try Mom, I promise. Mom I got to go.”
“Love you Tom. Be careful for me.”
“I will. Love you too Mom. Bye.”
“Bye.”
After hanging up the phone, Midori sat at the edge of the bed thinking. Would she ever see Mom and Dad again? Midori couldn’t dwell too much on the dangers facing her. It could effect her mission.
Midori planned on watching some television before going to bed, but first she wanted to do something else. It was time to open the card given to her at Ft. Detrick the day before.
Midori was astonished by the type of card someone had given to her. It was for Mother’s Day.
Inside it was a long note or rather a short letter.
Midori,
Let me be the first person to ever wish you a Happy Mother’s Day. I hope you had both a safe and enjoyable day.
Now you may think me nuts for calling you a Mother but I’m not. Today is a day to honor Mothers, not just those who are ones already, but those who long to be one, and those who can be a mother. In other words all women.
Ok I know you’re only a woman because our government or the Army asked you to do them a favor. Still if for this one year only, you are a woman and one who should be congratulated or honored today.
Did you call your mother today? I’d understand if you didn’t but I’m sure she was in your thoughts today. If you couldn’t see her, always remember our Moms are always with us in our hearts. I think you will understand what I mean. You always came across to me as someone in touch with their emotions.
Let me wish you success and good luck on whatever job or work you’re doing in the months ahead. May God protect and bless you. You’re a brave woman Midori and I mean it when I say I consider you a hero.
A few more things. If you ever need someone to talk to, and have the opportunity to do so, give me a buzz. I wrote my phone number and email address down just in case. If you’re in the Maryland/Washington DC/Baltimore area maybe we can even get together and chat.
This is just an offer from a friend. One who knows a lot of how you got to be feeling right now. You’re both getting used to and seeing the world in a whole different light. I was like you not long ago, and can relate to the experiences you’re having.
Anyway, Happy Mother’s Day again. I know you’ll get back safe, I feel it in my heart. You’ll come back to Detrick and get your male body back. It’s a shame, you’d make a beautiful woman not that you aren’t cute now . One thing is certain, your experience will make you a better man in the end. I’m being honest when I say, some woman will be very lucky to have you for a husband one day.
Sincerely,
Christine Jennings
Midori was moved by the thoughtful and kind card. She planned to keep it and thank Christine one day for giving it to her.
It started at the unusually late hour(For Tom Slater that is) of 0630. After doing her morning exercise and stretching routine,(but without any morning jog.) Midori put on some temporary clothes before going downstairs for breakfast.
After having breakfast, Midori returned to the room and just killed time till 0900. Then she began getting ready in for the day in earnest. First showering throughly for it would be a long time before her next, and after that by getting dressed and made up for the day. It was 1015 when Midori left her room to go downstairs to check out. A bell hop having already come upstairs to collect the Captain’s bags.
If someone wanted to look like a business woman about to make a long flight, Midori couldn’t have done much better. She was wearing Navy blue pants with matching shoes and blazer. Under the blazer Midori had a white camisole on. Pearl earrings adorned both ears, with a similar necklace around her neck. This was the outfit Midori had chosen two days earlier and it meeting with Gabrielle Tanaka’s approval.
Midori left on the 1030 airport bus to Dulles. Her flight wasn’t till 1:30 but the old habits of Tom Slater hadn’t died with his old form, Midori was giving herself plenty of time. Her Korean Air flight was on-time, and after checking in at the counter for Business Class customers, Midori went straight to the security checkpoint.
Midori Sasaki hated the hassles that came with flying in the post 9-11 world but she felt they were needed. Terrorists wanted to bring more death and destruction to the United States. To stop this required vigilance. Waiting in long lines and having to take one’s shoes off to go through security were minor conveniences compared to having yourself and others flown into a skyscraper or monument. There were still men and women who would do it if given a chance.
After security, Midori went to KAL’s airport club. From what she could see, the flight to Incheon was heavily booked. Midori killed more time in the club by reading a book she had brought with her.
If not for having no cell phone, Midori may have given Gabrielle a call. If only to say her flight was on time, or maybe just to have someone to talk to. For at that moment, Midori was feeling all alone.
Midori boarded her flight when Business Class customers were called. For her flying comfort and convenience, Midori had both the roller and laptop computer bags with her in addition to a purse.
Once on board the plane, Midori went straight to her assigned seat, 9B. As soon as she got there, Midori stowed the book(A Japanese romance novel given to Midori by Gabrielle. Midori was using it in order to improve her reading aptitude) she brought and the laptop computer down below.
Getting the rollerbag up in the overhead proved to be a struggle for Midori. Her arms were still sore from the day before, and this caused Midori trouble lifting.
“Let me do that for you.” A man around thirty-five years of age said to Midori. Without waiting for Midori to reply, the gentleman put the bag in the overhead compartment.
“Domo arigato.” Midori said with a slight bow of her head. The helpful gentleman would be seated next to her in Seat 9A. A few moments later a flight attendant asked if Midori wanted Champagne, Orange Juice, or another beverage before taking off. Midori selected the champagne After getting her drink, Midori kicked off her shoes and made herself comfortable for the long flight.
The flight was what Midori expected it to be, long and boring. Midori spent almost all of her time in route either reading(The book was dreck in Midori’s opinion. Tom Slater being a person who didn’t read books of the romance variety. Still the Captain knew a good book when she read it. This particular piece of Japanese literature left much to be desired), listening to music or just sleeping. The plane getting to Inchon a few minutes before 1700 local time. Arrival in the ROK was as routine as the flight for Midori, and after clearing customs, she got onboard a Korean Air limo for the ride into Seoul.
Like in Washington, Midori was booked into a Hilton Hotel. Freshening up, including the taking of a shower and a call to room service for dinner, were Midori’s first actions after getting in room 805. She was glad to be on solid if unfamiliar ground.
Midori had trouble sleeping that night. It wasn’t jet lag, but rather anticipation of what lay ahead. Midori was feeling very wound up. So shortly before 2300, Midori donned some clothes in place of her pajamas and went downstairs for a snack. The Hilton having a 24-hour restaurant
While in the restaurant, Midori noticed a man in his mid thirties eying her. Not just once or twice for a second or two, but repeatedly and for long periods of time. Midori had drawn the attention of a man for the first time.
Midori ignored the guy, and instead finished eating and drinking the slice of pie and glass of milk she had ordered. After paying her bill, Midori went back to where the elevator was. She was surprised to see the guy there. He seemed to be waiting for Midori.
“My name is Lance, yours?”
“Midori.”
“Nice to meet you Midori.” The guy made small talk for only a few seconds before getting right to the point. “Want to come to my room for a good time?”
Right then the elevator doors opened, Midori stepped forward like she was going on, but then stopped. Lance passing her in the process and getting on board.
“You’re not coming? I promise to show you a good time.”
Without saying a word, Midori answered in a very unladylike way. Midori giving Lance the finger.
Unfazed, Lance blew Midori a kiss just moments before the elevator door closed in his face. A few minutes later Midori got on another elevator car for the ride upstairs.
“Welcome to a man’s world, Midori Sasaki.” Midori muttered once she was back in room 805. Life had changed for the Army Captain in a way he would have never thought possible less than two weeks previous.
While Lance was a total prick in Midori’s book, she couldn’t forget her seat mate on the plane. His name Bob Hall and he had proved to be pleasant company for Midori on the trip over to South Korea. Bob, who was some type of businessman, spoke glowingly to Midori about his family and kids(Even sharing pictures of them) back in Virginia. All the time Bob speaking to Midori in halting Japanese, a language the businessman was trying to learn.
So if Lance was a prick, Bob was a total gentlemen, helpful to women in need, and a loving family man. Midori knew there were many types of men between the two extremes she had encountered in her first two days out as a woman. She would try hard to remember the Bob Halls of the world, while ignoring the Lances.
Midori was fully aware Asia’s culture and society were considered patriarchal and male chauvinistic in nature by Western standards. It was true, and Midori or any one woman couldn’t change it. The Captain would roll with the punches, knowing in the end she’d get an experience that may do wonders one day for Tom Slater. He’d have a better appreciation for women.
The dessert and glass of milk did wonders for Midori. She fell fast asleep less than a half hour after getting back to her room.
While she waited, Midori passed the time by trying to calculate what nationality everyone was that walked by her. It was a practice taught to Tom Slater by his mother years ago. Midori Slater said she could tell by a person’s facial, what particular nationality of Asian they were. When able to check her work, Midori Sasaki was proved rarely wrong.
Midori was doing this little game as she waited to be picked up. Excluding Hotel employees and westerners, Midori surmised that most men and women who passed her seat in the hotel lobby were Japanese like her.
Japan and South Korea are two countries separated by the relatively small Sea of Japan, but the chasm between the two societies is much wider. Japan ruled the Korean peninsula for almost half of the 20th century and this caused hard feelings between the two nations. There are few quicker ways to get a Korean angry at you than to call them a Jap.
Both countries are fiercely nationalistic in addition to being economic competitors. Midori knew all of this and wondered how Japan and South Korea came to co-operate on the matter of bringing down the Watanabe Yakuza family. There had to be a reason, but at present Midori was clueless to what it could be.
Midori had just checked her watch, discovering it was ten minutes after ten, when a Western man entered the hotel. By both his demeanor and haircut, Midori was guessing this had to be the person picking her up. He had military written all over him.
“Are you Midori Sasaki?”
“Yes I am.”
“I’m Corporal Joseph Marsh United States Army, and I been directed to pick you up and transport you to Camp Casey,” The Army soldier said as he showed Midori his identification. “Are these your only belongings?”
“No. The bellhop has two more suitcases of mine. They’re right over there.”
“Please follow me Ma’am.”
The drive to Camp Casey took almost two hours. Casey is the biggest American military installation in South Korea and is close to the North Korean border.
On arrival at Casey, Midori was taken to where the base’s main food court was. Not feeling terribly hungry at the time, Midori got only a salad to eat.
After that Midori was taken to where she’d be spending the next five weeks. A square two story building. On the first floor was an office, and that was where she found Major Ed Hollins already waiting for her.
“Good afternoon Captain. I hope your trip was uneventful.”
“It was sir.”
“Captain, we have little time to waste,” Major Hollins said as he handed Midori one sheet of paper. On it was a schedule of Midori’s activities. Almost all her non-sleeping hours were accounted for one way or another for the coming week. “You will start training the minute you leave this room.”
“No problem sir. I’m ready.”
“Good. Any questions at this time?”
Midori had some. Mostly about where she would be quartered on base, how she would get about and a few other miscellaneous details. Major Hollins filled her in.
“I’ve never been to Casey before sir.”
“It’s not a hard base to learn Captain. Anything else?”
“No sir.”
“Then report to Room 12 on the second floor. Professor Yamada is expecting you.”
“Yes sir.” After saluting his commanding officer, Midori left the room.
Professor Yamada was waiting patiently upstairs for his student. After a brief introduction, the Professor who had only one student, began class.
“I’m here to help improve your knowledge of and fluency in Japanese. We begin today.”
“Sensei no okage de, gambarimasu!”
Mornings were spent with Professor Cho, a famous Korean economist(but one was also fluent in Japanese) who taught Midori a crash course in Economics and everything financial. Those classes started at 0730 and ended at 1200. In between classes there was a half hour for lunch.
Every morning Midori’s day began at 0600. First with exercise, with a shower and breakfast to follow before class with Dr. Cho. Evenings weren’t exactly free. Midori had briefings on the Watanabes and everything known on Hiromi Sato to attend plus lessons in Japanese history, with an emphasis on the Yakuza to learn.
Midori also had to study for the next day’s lessons and review what she had learned so far. This all coming before bedtime, which was supposed to be 2200 hours but often lasted till midnight.
This taking place seven days a week, always at Camp Casey.
On Sundays there were no classes. Instead Midori would spend the day watching Japanese television via satellite or watching shows that were taped during the week for the Captain to watch. This in order for Midori to be up on Japanese pop culture.
Midori also had to familiarize herself with Japanese pop music. According to sources, Hiromi Sato was very much into Japanese popular music. It was said Hiromi attended the occasional concert.
There was a lot for Midori to learn but she never complained. Instead she put all her energy into the complicated and multi-layered training she had to undergo. For Midori knew one slip up as Hiromi Sato could be fatal for the Captain.
Gabrielle arrived in South Korea during Midori’s second week of training. The FBI agent stopping by to check up on Midori late on a Friday night.
“You’re doing well I hear.”
“Thanks Gabrielle. I’m really trying to do my best.” Midori said as she rubbed her eyes.
“Are you all right?”
“I’m just a little tired.”
“Your trip, did it go smoothly?”
“Yes except for the guy at the Seoul Hilton who offered to show me a good time up in his room.”
Gabrielle asked for Midori to elaborate. Midori did just that, which caused her friend to laugh. “I would have given Lance the same reply you did.”
“I’ve become a woman in the service of my country but there are some things I just won’t do. Besides I still like women.”
“Are you saying you’re gay Captain?”
“No, not at all. For the moment, I’m just a straight man trapped or encased in a woman’s body.”
Gabrielle grinned. “Good answer.”
“It isn’t original. Some years ago I heard some male radio talk show host say he was a lesbian in a man’s body.” Midori said as she began to rub her eyes again.
Gabrielle and Midori only chatted a few more minutes before the Captain excused herself in order to prepare for bed. The following morning Gabrielle went to speak to Major Hollins.
“Major, I believe we need to work some rest time into the Captain’s schedule. If not she is liable to burn out before stepping foot in Japan.
“I’d like to Agent Tanaka, but we have a very tight schedule to maintain.”
Gabrielle wasn’t budging. She could see the tiredness in Midori’s face the night before. “We’re still over 70 days from D day. Every one of her instructors says Captain Slater is doing better than anyone hoped for, plus we have extra time built in for any problems that may arise. Can’t we give the Captain a break one day and one night a week?”
After giving it some consideration, Major Hollins agreed to Agent Tanaka’s proposed schedule change for Midori. At the end of the day, Gabrielle shared the news with Midori.
“So what am I supposed to do tomorrow?”
“That’s up to you. Your day is totally free.” Gabrielle told Midori. “You can stay at Casey, go into Dongduchon or even visit Seoul if you want.”
Midori wasn’t certain what she would do the next day but there was one thing she didn’t want to do. “The last thing I’ll do is watch any Japanese soaps. I’m so tired of that programming. Why do women watch that crap?”
Gabrielle sympathized with Midori. She wasn’t a fan of soap operas either. “I guess women are supposed to like drama.”
Midori spent Sunday working out at one of Camp Casey’s gyms. Some of the time there was spent using a punching bag. Other than that, Midori watched a movie, played some billiards versus a Army Sergeant and generally took a break for the day. On Monday Midori felt refreshed, this proving Gabrielle to be right about the Captain needing some down time.
After five weeks at Casey, Midori was considered ready to move her training to Japan. Using a Air Force transport plane, Midori and Gabrielle Tanaka were flown from Osan Air Base South Korea to Misawa Air Base Japan. It was there Midori would continue her training..
As the weeks passed, Midori got more detailed briefings on Goro Watanabe, the branch of the Yakuza he headed, plus Hiromi Sato. Some of the information was either interesting, very useful, or both.
First there was some of Goro Watanabe’s habits. For a head Obuyan, Goro was a surprisingly public man. Goro didn’t mind at all having his picture taken by the local media. Often smiling and waving to the cameras when these photo ops happened.
Goro also liked to be seen in the presence of Japan’s biggest sports stars. He owned a box at Yokohama Stadium, home to the Yokohama BayStars Baseball team. Goro was usually in attendance at half or more of the BayStars home games. There was quite a collection of photos of the Yakuza head with some of Japan’s top baseball stars, including Hideo Nomo and Ichiro Suzuki, both of whom went on to play professional baseball in the United States.
Other Japanese athletes who met Goro on at least one occassion, included figure skater Midori Ito and golfer Ai Miyazato. Goro’s sports interests were quite wide, and it was rumored he owned a piece of the BayStars baseball team.
There was new information on Hiromi Sato also. The first impressions the Swan Song committee had in regards to Hiromi’s proficiency in English, were almost all wrong. Based on a reliable source, it was learned Hiromi spoke and read at least fair English. Hiromi supposedly being able to read English language newspapers as part of her work.
“That’s important to know.” Midori said after being told this new information.
Gabrielle still had a good point. “Midori, you must still become Japanese. It’s one thing that Hiromi knows and speaks English, but she’s Japanese in almost every other aspect of her daily life. You have to continue becoming Japanese in order to pass as this woman.”
“You’re right Gabrielle.”
There was good reason to believe some politicians, plus Japanese police and self defense officials, were in Goro’s side pocket through the use of bribes. While in Japan, Midori’s security and cover were taken very seriously.
Still in order for Midori to pass as a Japanese, she had to get out sometimes into public. In order for the real Hiromi Sato’s doppleganger not to be noticed, Midori was ‘disguised’ with the help of a Hollywood makeup artist. Some makeup, a change of hairstyle, a set of glasses, and no one would think Midori and Hiromi Sato were the same person.
“Before I was cute, now I’m ugly.” Midori said to Gabrielle shortly after the makeup artist was done.
“You’re not ugly.”
Midori wasn’t buying it. “Come on, tell me the truth.”
“Ok, you’re ugly then.”
Ugly was good so far as Midori was concerned. For after two weeks moving around other parts of Japan, Midori entered the lion’s den one may say. That was when she, Gabrielle and the makeup artist paid a visit to Yokohama, the base of the Watanabe organization.
Visiting Yokohama was dangerous but essential. For Captain Tom Slater knew little about the city or how to get around it. As Hiromi she would be expected to know all of that. So it was vital for Midori to familiarize herself with the city of 3.5 million people.
Five days were planned in Yokohama for this important training. The cover for Midori was pretty simple, actually almost out in plain sight. She and Gabrielle were to be Japanese-American sisters paying a visit to Yokohama with their adoptive father.(The Hollywood makeup man) All three of them staying in one of the City’s major hotels, The Pan Pacific.
While in Yokohama, Gabrielle and Midori took the names of Daphne and Tiffany Brown.(The makeup man was Ted Brown). All the proper documents were supplied to make the women and ‘their adoptive father’ appear authentic to anyone who cared to check on them.
“I’m Daphne?” Midori said looking at the documents she and Gabrielle had gotten. “You weren’t behind this, were you?”
“Hell no. I rather be called Gabby than Tiffany any day.”
“Daphne and Tiffany. We’re a couple of girly girls.”
“Yes but ones that can blow a guy’s pecker off if provoked.” Midori and Gabrielle shared a good laugh after that joke.
Daphne and Tiffany played the part of spoiled rich college students playing tourist as their wealthy father saw to business. Their clothing, including Juicy Couture, 7 for all mankind jeans, plus Miu Miu handbags, were all designer brands. For moving about Yokohama, Heidi and Tiffany rented a red convertible sportscar.
If adjusting to being female had been hard, learning to drive on the left like people did in Japan, was tougher at first for Midori. Things began to change her second day in Yokohama. Driving on the left, and even finding her way around town becoming like second nature to Midori.
It was on their second day in Yokohama, that Midori and Gabrielle made a discreet scouting trip. Passing within three blocks of Hiromi Sato’s apartment.
“Goro, lives in the penthouse or top floor, Hiromi on the floor underneath. All residents of the building are either Watanabe employees, family members or old and trusted friends.” Gabrielle said pointing out the Negishi Bay Tower. She and Midori had temporarily parked the convertible some five blocks from the apartment building.
Midori nodded. “Are we sure there isn’t something going on between Goro and Hiromi?”
“Positively nothing. Goro is married and has one son. We better get out of here before someone notices.”
Midori still wasn’t convinced as she drove off. Married men, even ones with their family living nearby, were known to have affairs. It would also account for why Hiromi had risen so fast in the Watanabe Yakuza. There really was a lot Midori didn’t know about the Watanabes or Hiromi Sato. Would her ignorance be Midori’s undoing one day?
"Are we sure Hiromi is single?"
"Yes. A check was made by the Japanese, there is no record of her ever being married."
'Probably a career woman, married to her job.' Midori thought. Japan had plenty of those of late, as evidenced by the country's declining birth rate.
On the fourth day of their ‘visit’, Midori and Gabrielle paid a visit to the Mt. Fuji area. This to some is considered the prettiest part of Japan. For surrounding Fuji, are many lakes. This making it a popular tourist destination.
It was while driving around the Mt. Fuji area that Midori had her second deja vu moment. “You know its like I was here yesterday. I think to myself where I want to go, and it comes right to me.”
“You said once that your mother took you here as a child sometimes.”
“Gabrielle that’s not it. It’s like I was here just days ago.” Midori said as she turned off a main road. “If we drive this road another four kilometers we’re almost at the home of Keiji Watanabe.”
“I believe you Midori. Why don’t we turn around? We shouldn’t take any chances.”
“You’re right Gabrielle.”
Midori and Gabrielle returned to Yokohama later that evening. As soon as she was alone in her hotel room, Gabrielle made a discreet phone call. It in order to set up an urgent meeting of the Swan Song committee.
Midori wasn’t aware of the Swan Song meeting, for she was asleep at the time. In addition to Gabrielle Tanaka, Major Ed Hollins, Deputy Director Grant Williamson, Dr. Wagner and Inspector Yoshida were all on the teleconference call. All five committee members being in different locations.
“What is your opinion Dr. Wagner?” Major Hollins asked the research scientist. This after Agent Tanaka explained about Midori’s deja vu moments when in and around Yokohama.
“Some patients after my DNA therapy gain the memories of the person whose DNA was selected for them.”
“You mean the Captain may now have some of Hiromi Sato’s memories? Gabrielle asked.
“Yes Fraulein Tanaka.”
“That isn’t necessarily a bad thing.” Major Hollins said thinking out loud. Inspector Yoshida seemed to agree. “Agent Tanaka, did Ripley show any side effects from these memories?”
“No major she didn’t.”
“What is your take on this Dr.Wagner?”
Dr. Wagner prefaced her comments by saying she and her research scientists were still studying what effects retained memory had on those who had the DNA therapy. “Our data is not sufficient enough to make a final conclusion.”
“But your tentative opinion doctor?”
“It shouldn’t interfere with the Ripley’s work. I think it may rather prove useful.”
“Are we all in agreement then?” Deputy Director Williamson asked.
Gabrielle had no reason to contradict the doctor. She only called the meeting as a precaution. “We are Major.”
“Thank you Agent Tanaka for sharing this information with us. It is the opinion of the committee that these issues won’t adversely affect either Ripley’s safety or the success of Swan Song. This meeting is adjourned.”
For the first time since leaving Ft. Detrick, the pace of operations began to slack off. Midori being declared ready by her instructors and the Swan Song Committee. One of Midori’s final briefings involved lessons in how to install computer software.
It was two weeks before D Day, when Midori learned about the Swan Song committee. She and Gabrielle were chatting over a beer while watching television. “How many people are working behind the scenes on this?”
“At one time or another or now?” Gabrielle asked. “I’d say almost two hundred for the first, at present about fifty.”
“But only a few know my identity?”
“Yes Midori, that’s correct. We been using a code word for you. We’re even tight lipped about that.”
“What is it?”
“Ripley.”
“Like believe it not I’m a woman?”
“No like the Sigourney Weaver character in the Aliens movie series. It was my idea.”
“You remembered me telling how Stewart got me into that movie when I wasn’t old enough to see it?”
Gabrielle laughed. “Yes I did, because I envied you having a brother who would do that for you. My oldest sister Roxanne wouldn’t do shit for me.”
“How about Swan Song? Where did that name come from and what does it mean?”
The title of the committee was pretty simple as Gabrielle explained. It arose from the names of two people killed by the Watanabe Yakuza. The first was the US airman Fred Swanson who had been murdered because of his debt to a loan shark.
The other part of the committee’s name came from a South Korean Judge whose family name was Song. Less than two months after sentencing a Watanabe cousin to a long jail sentence for drug trafficking in the ROK, the Judge and his wife were found murdered in their home. South Korean police believed the Watanabes were responsible for the killings but lacked proof.
“That’s why the South Koreans co-operated in the plan to infiltrate me as Hiromi Sato?”
Gabrielle nodded. “Yes it is. They want Goro Watanabe taken down as bad as we and the Japanese authorities.”
“I’m ready to my best. The anticipation is killing me now.”
Right then Midori felt like a soldier knowing they were only hours away from battle. Gabrielle understood how the Captain felt. “I know Midori. Eleven days from now is the best time to begin the snap and switch.”
“I understand that. Is there a Plan B in case Hiromi Sato doesn’t show up?”
Gabrielle nodded. “Yes but we hope not to have to use it.”
“Can I ask you a favor?”
“Absolutely.”
“Can I call home again tomorrow? It is my mother’s birthday.”
“We can do that Midori. You’re a good son.”
“I got the best parents.”
Midori called her mother just before 0800. the next day. It was late afternoon in Washington state. The Slaters were home.
The phone conversation closely resembled Midori’s mother’s day call. Mr. And Mrs. Slater were very happy to hear from her son. Midori telling them her training was almost over.
“Mom this is the last time I can call.”
“I understand Tom. You remember me during mission.”
“Mom, I’ll never forget you. I love you.”
Gabrielle was nearby and trying not to listen but couldn’t help doing so. The FBI agent wishing she and her parents got along similarly to how the Slaters did. Instead Gabrielle avoided her Mom and Dad, who still didn’t approve of her career choice. That’s why the agent had gone home only twice in the last two years and only called infrequently also.
“Are you working still with that nice FBI agent?”
“Yes Mom, she’s here. Hold on for a minute.”
Gabrielle tried waving off Midori. “No, I don’t want to.”
“Mom just wants to say hi.” Midori said as she handed Gabrielle the phone.
After some hesitation, Gabrielle took it. “Hello Mrs. Slater....yes we’re working together....he is doing good.....oh.........Yes I will try.......Thank you.......Nice talking Mrs. Slater, say hello to Mr. Slater for me. I’ll put your son back on the phone.”
Midori talked with her mother a few more minutes before saying hanging up the phone. “Mom turned fifty-six today.”
“She looks good for her age.”
Very little or nothing was planned for that day and Midori was itching to get into action. Gabrielle had another idea. “You know what we both need?”
“What’s that?”
“A manicure and a pedicure.”
Midori looked at her nails. “You got a point. Lets get going then.”
“Beancounter(Hiromi Sato) is moving. She has baggage with her.”
“Repeat.”
“Beancounter is MOVING AND HAS BAGGAGE with her.”
“Tail her but be discreet. Check back in after you find out where Beancounter is going.” Inspector Yoshida told the plainclothesmen. Then the policeman picked up his phone to begin a series of long distance calls.
An emergency session of the Swan Song committee was called into session via teleconference call a few hours later. Midori was allowed to sit in.
“Beancounter took a flight to Chitose this afternoon.” Chitose was the location of Hokkaido island’s largest airport.
“We thought she wouldn’t be leaving till Friday.” Deputy Director Williamson remarked. “Do you we know yet what caused the change in plans?”
“No sir. Her plane is en route to Chitose at this moment. I’m trying to put together a team to follow Beancounter once she arrives in Chitose but her departure has caught us unprepared.”
While Director Williamson grilled the Japanese officials on how this could have happened, Midori turned to Gabrielle and whispered. “Does this mean it will be Plan B then?”
“Don’t know Midori. We’ll have to wait and see.”
Another twenty-four hours passed before Swan Song discovered the reason for the abrupt departure of Hiromi Sato for Chitose. It was because the woman’s Great Aunt and person who had raised her, Emiko Takagi, had suffered a stroke. Emiko was eighty-three years of age and not expected to live.
Discreet enquiries made at the hospital told Swan Song that Emiko Takagi was on life support and that Hiromi Sato was staying at her Great Aunt’s bedside. A second meeting of the Swan Song committee in the same numbers of days had everyone re-evaluating Plan A and if it was still possible.
Plan A’s genesis came from one of the Hiromi Sato’s few known tendencies. Every year in Japan there is the festival of Bon. Bon is when Japanese return to the place they grew up, honored their dead ancestors and often had family reunions. Hiromi Sato was from the city of Kushiro on Hokkaido’s north eastern coast. Every year Hiromi would return home at the time of the Buddhist holiday, always visiting her Great Aunt in Kushiro.
This known movement of Hiromi Sato wasn’t the only reason Swan Song had been planned and scheduled as it was. There were two other key factors. First was the fact that Hiromi made these trips unaccompanied. Without the goon squads that usually accompanied high ranking Yakuza wherever they went.
Secondly, after Bon was over, Hiromi Sato always took some time for herself. After some investigation was done, it was discovered that Hiromi had a small cabin near Mount Ishikari. Hiromi would stay at the cabin for anywhere from two to four days and always by herself.
The cabin was the location chosen for the snatch of Hiromi Sato and putting Midori in her place. Now if her Aunt died, would Hiromi still make her annual visit to the cabin?
“May I ask a question?” It was the first time Midori had spoken up at a Swan Song meeting.
“Of course Captain.”
“Are we certain Hiromi Sato is always alone at this cabin? I mean there has to be a reason this woman goes there.”
“We’re ninety percent certain Hiromi visits the cabin by herself. The reason? Your guess is as good as mine Captain.” Replied Major Hollins.
Gabrielle spoke up. “This is just my and a few other’s theory. We think Hiromi Sato goes there to take a rest.”
Midori nodded her head. ‘What all of you are telling me is this is all guesswork. Great if its not your ass on the line, instead its MINE.’
A plan to make the snatch and switch in Kushiro was proposed but ultimately rejected. Since arriving at her Aunt’s bedside, Hiromi Sato had been in constant contact with friends and family in Yokohama. If Hiromi suddenly went quiet, suspicions may be raised. There was also the fact that associates or family could arrive in Kushiro to be at Hiromi’s side. This could happen at any time.
While the Emiko Takagi death watch continued, discussions about Plan B took place. What Midori found out was- There was no real Plan B.
Any possible Plan B also consisted of snatching Hiromi Sato when she traveled outside the Yokohama/Mt. Fuji area. The drawback in this plan, and it was sizable, was that Hiromi’s other travels were almost never known in advance.
Inspector Yoshida filled in the known details of Hiromi Sato’s prior international. “She has been abroad to Hong Kong, Singapore, Australia, Zurich Switzerland, and London England. All in the last three years”
Most of those cities made sense based on their importance in the world financial community and Hiromi Sato’s known role in the Watanabe Yakuza. Her most recent trips were to Hong Kong in June, Singapore in May and Australia in January.
“We were notified of the Hong Kong trip. By the time we learned of it, Hiromi Sato had already left for the city.” Inspector Yoshida informed Midori.
What little was known about these trips was discussed. Which wasn’t much, only when traveling to Australia had Hiromi traveled without Yakuza backup. While down under, Hiromi made a visit to Alice Springs.
“Who the fuck goes to Alice Springs in January? It’s 115 in the shade there at that time of the year.” Major Hollins remarked. Being located south of the equator, January was summertime in Australia.
After considerable discussion, no action was taken. However it was mentioned at the end of the second meeting, that if the snatch couldn’t take place on Hokkaido within the next month, Swan Song may have to be aborted. Either temporarily or permanently.
Midori decided to have a Japanese beer after dinner that night. Gabrielle noticed the odd choice in beverage by her friend.
“What’s wrong?”
“Nothing.”
“No, come on and tell me.”
Midori looked at Gabrielle, then at her beer, then back at Gabrielle before speaking. “Since before I left Detrick, I’ve put aside any and all reluctance that I had about this mission.”
“Yes Midori, I know you have.”
“Now I’m being told this whole thing could end up being cancelled. That means I got to go back to Dr. Wagner and both you and I know what that means?”
“You get to be a man again.”
“If the formula works.”
“It will.”
Midori drank some more of her beer. “Stop bullshitting me Gabrielle. We were both there. Dr. Wagner said it is only fifty percent.....”
“Fifty two percent.” Gabrielle corrected Midori.
“Whatever. Fifty-two percent successful. So how do you think I feel?”
“Midori you got to think it will work.”
“That’s easy for you to say. You’re not the one who got their gender changed permanently for a mission that ended up never happening.”
Gabrielle didn’t say anything while Midori drank some more beer. The Captain had to express her feelings.
“As much as I may have disliked it, if I’d gotten that cocksucker Watanabe and his family dead or thrown in jail for life, I would at least feel my sacrifice was worth it.”
“Midori it isn’t over yet.”
“I am going to get drunk if you don’t mind.”
“Captain I can order you to stop drinking.”
Midori looked at Gabrielle and then at the beer she was drinking. Japanese beer tasted like shit to the Captain. The threat to get drunk was an empty one.
Right then someone began knocking at the door. Gabrielle went to see who it was. While the FBI agent was doing this, Midori got up to use the bathroom.
When Midori was done, she found Gabrielle waiting for her. “We got some news. Emiko Takagi died three hours ago. There is going to be a funeral in two days.”
Operation Swan Song may not be cancelled after all.
Swan Song kept the burial ceremony under discreet surveillance with the use of long range cameras. After the funeral was over, the first good news in almost a week occurred.
Hiromi Sato didn’t return to Yokohama. Instead she went back to her Aunt’s home.
Another committee meeting was held. By this time Gabrielle, Midori, and other participants in the planned snap and switch were at a 7th Division Army installation near Chitose. Everyone ready to move on one hour notice. Others were watching the home of Emiko Takagi
“It was hoped we could detain Miss Sato in order to interrogate her and extract more information before putting you in her place Captain, but that doesn’t look possible now.” Director Williamson said.
‘I’m going in blind then. You know being stuck as a woman might not be so bad after all.’ Midori thought to herself.
The details of the snatch operation were now made known to Midori. Originally the plan was to take Hiromi at her cabin. Use thiopental to learn anything from Hiromi, then insert Midori in her place. All while making certain no one saw the switch.
The remoteness of Hiromi’s cabin, made this the ideal place. However it wasn’t known if Hiromi would still be going there. Instead a raid was set for 0530 hours the next day and would take place at the home of the late Emiko Takagi.
Some good news arrived during the meeting. It was learned Hiromi Sato had just made plane reservations to return to Yokohama in five days.
“She called Yokohama and spoke to one of the Watanabe shareigashiras,” Inspector Yoshida said after returning to the room. The policeman had stepped out for almost twenty minutes. “ Hiromi Sato said she would be flying to Yokohoma four days from tomorrow.”
A messenger then came into the room with a slip of paper for Inspector Yoshida. “We’ve confirmed an All Nippon Airways reservation for that date in the name of Hiromi Sato. A 11:17 a.m. flight from Chitose to Haneda Airport.” Tokyo/Haneda, rather than Narita, was the airport most convenient for people living in Yokohama.
“Then we’re a go for tomorrow. Are you ready Captain?”
“Yes sir, I am.”
“Good. Tomorrow is Day one, at the end of Day three you will get your final briefing. Then on Day four you become Hiromi Sato. Day five is the day you return to Yokohama.” Major Hollins explained.
“Understood sir.”
The next day the snatch team went in. It consisted of five men and one woman. They were successful in capturing Hiromi Sato, without either a struggle or a shot being fired. To make it look like Hiromi went away unannounced, her rental car was driven off by one of the team members.
Two nights later, Midori got briefed on what was learned from Hiromi Sato. It wasn’t much, thiopental aka truth serum, is notoriously unreliable.
Gabrielle wouldn’t be seeing Midori off on Day four. “Good luck, please come back in one piece. For me.”
“I’ll try.”
“When you get back I want to see you Tom.” Then Gabrielle reached out with her face, Midori met her halfway, the end result was a brief kiss on the other’s lips.
Major Hollins saw Midori just before she left for Kushiro the next morning. “There are three countries depending on you Captain.”
“Yes sir, I understand.” Midori replied back. After being wished good luck, Hiromi Sato drove off. From that point on, that was who Army Captain Tom Slater would have to convince the world she really was.
The drive to Kushiro was uneventful, with Hiromi arriving at the home of the late Emiko Takagi shortly before 4 p.m. No adults were around in the small alleyway where the house was, however there were three or four children outside playing. None were paying particular attention when Hiromi let herself into the house.
Hiromi spent the rest of the day familiarizing herself with the possessions she now had. There were few surprises, the real Hiromi dressed well but conservatively. The only two things of note were a prescription, a small white pill that Hiromi was to take daily. After getting herself a glass of water, Hiromi took the pill.
During her briefings, Hiromi had been advised she might suffer from allergies. So far, Hiromi had no sign of this or any other medical issue. Perhaps it was seasonal, or maybe the Army and FBI had gotten their information wrong. If the later, what was the medication for then?
The other item Hiromi found among her possessions was much more interesting. After looking through one of the handbags she now owned, Hiromi learned she was now the owner of a Glock 26 handgun. Also known as a Baby Glock.
Gabrielle would only be away from Japan for a short time. Till Swan Song was terminated, the FBI agent would be in close contact with those Japanese also working on the operation. Gabrielle would have quite a few cross Pacific plane trips to do in the days ahead.
Few trips would be as interesting as the first one for Gabrielle. Only minutes after takeoff, Grant Williamson and Major Hollins began having a conversation. Gabrielle wasn’t a part of the chat, but couldn’t help hearing it.
“Good luck Captain Slater and may God be with you.” Major Ed Hollins remarked as he looked out the plane’s window.
“What do you think are the chances of Captain Slater surviving Swan Song?”
“One in ten.”
Gabrielle’s ears perked up on hearing this. She began to listen more carefully without it looking like she was eavesdropping. That Gabrielle appeared to be reading, proved to be helpful.
“You’re right. There is too little we know about the Sato woman. Sooner or later the Captain will be tripped up.”
“Overall I think Swan Song’s chance of success is at least fifty-fifty. The Captain should at least be able to start phase six. When we start receiving those computer downloads, the Watanabes goose should be cooked. For good.”
Deputy Director Williamson nodded. “One life lost won’t matter much if that happens. Captain Slater isn’t married?”
“No. The only family he has is his parents and two married sisters. There is no one else.” Major Hollins said.
‘There’s me you dumb fuck!’ Gabrielle thought to herself as she fought to keep her feelings deeply buried inside herself. Three months of working side by side with Captain Slater had caused the FBI agent to grow closer to that person than anyone Gabrielle had ever met before.
Gabrielle growing fond of or falling in love with Tom Slater wasn’t supposed to happen, but it did. If anything happened to Tom Slater, and Gabrielle was fully aware of the extreme danger the Captain was in, she would be deeply hurt. These idiots were so cavalier in regards to Tom Slater’s fate, it made Gabrielle want to scream.
“If the Captain dies, we’ll have her remains sent home for burial.”
“That is if THERE are any,” Major Hollins added. “Her body is liable to end up at the bottom of Tokyo Bay if she’s caught.”
Gabrielle wanted to get up and slap the shit out of these two male jerks, but remained seated. ‘One day you two will get your payback. Payback is a bitch!’ The FBI agent thought to herself.
It wasn’t till they were halfway across the Pacific, that Gabrielle learned a new bit of intelligence about Hiromi Sato. It arrived in an email from Inspector Yoshida and it would certainly complicate the life of Captain Slater in the months ahead.
“Holy shit,” Gabrielle muttered under her breath. “How will Tom react when she finds out about this?”
To be continued in Part Three
My little sportscar - Hiromi had taken Chuck for a ride and used his stick(shift/shaft) to drive very fast. It was all a bit perverted, but still an apt nickname.
Not long afterwards, Hiromi fell asleep. Captain Slater had re-emerged by then, feeling repulsed by what she had just done. She knew she had no choice if Swan Song would have any chance of succeeding. How many more times would Tom have to please Chuck before completing this mission?
![]() |
A brief synopsis- Army Captain Tom Slater has been asked by the FBI and the US Army, to infilitrate a Japanese organized crime family. But first the Captain has to undergo some interesting DNA therapy and training to prepare him...her for the mission.
This story is dedicated to Sharonna. Sharonna created a few stories featuring what she called the ‘Community Service’ program. My transformation and plot in this story were inspired some by Sharonna’s story U.S. Marshals.
Note- I used a plot device once used in a Tom Clancy novel, “The Bear and the Dragon.” Chalk it up to a lack of computer expertise or imagination from me. I just didn’t know how else to work this part of my plot. In any event it’s just a very tiny bit of the story that follows.
I want to say thank you to Andi, Circe, and in particular Daphne for their help with this story.
Enjoy. This is a long story with just a smidgen of sex.(Two scenes and not till later in the story) If you’re looking for either a short story or lots of sex, don’t bother reading.
Hiromi had been up around about an hour, when she heard the sound of someone knocking at the front door. Who could it be? A neighbor? By Hiromi’s watch it was barely 6:30 in the morning. The knocking sound became louder as she approached the door. Without asking who it was, Hiromi opened the door.
“Morning boss,” Said a sandy haired man in his late thirties. His voice had a Cockney accent. “Mind if we come in?”
Hiromi immediately recognized the man from one of her many briefings. His name was Roger Hyde, a former member of the British SAS, and supposedly head of the goon squad that kept a close eye on Hiromi Sato when she was in Yokohama and most anywhere else.
“No, come in,” Hiromi said as she watched Roger, a Polynesian man only known as Kimo, and a Japanese woman named Reina Shimizu come into the house. “I’m almost through packing.”
“Can we help?” Roger asked as Reina and Kimo kept busy by checking the rest of the house out.
“You can put the bags in my car outside.”
After Roger instructed another guard named Yuri to see to Hiromi’s bags, the head bodyguard passed some information on to his Taro or boss. “There’s been a change of plan boss.”
Hiromi had already guessed that. She wasn’t anticipating anyone coming to meet her in Kushiro. That wasn’t the plan laid out by the Swan Song committee. “Like what?”
“Oyabun wants to see you pronto. Like yesterday in fact. He sent us to fetch you. We got a plane nearby to take you back.”
“Just give me a few minutes. I’ll be ready.”
“We’ll be waiting boss.”
Hiromi went back in the master bedroom and closed the door. Admittedly she wasn’t dressed for an audience with Goro Watanabe, but Roger and his goons appeared impatient. For some reason the Oyabun wanted to see Hiromi immediately.
For her return to Yokohama, Hiromi was wearing a fuschia stripped polo shirt, white pants and shoes, plus she had a black hobo bag. For her trip back to Yokohama, Hiromi had planned on wearing dark sunglasses.
After double-checking her appearance, plus putting on some earrings, Hiromi emerged from the bedroom. “I’m ready.”
On leaving the house, Hiromi was walked over to a nearby SUV. “What about my rental?”
“Reina will return it for you. She’ll come back on the flight you booked. Won’t you love?”
The female bodyguard answered in the affirmative at the same moment Hiromi got into the SUV. As soon as Roger, Yuri, and Kimo were inside, the four of them drove off.
The city of Kushiro has a small executive airport. A Grumman jet with two pilots on board was waiting for Hiromi and her party. The plane was airborne less than five minutes after the aircraft’s main door was shut.
‘Swan Song is now go.’ Hiromi told herself.’ Over three months of hard work had culminated in Captain Thomas Slater taking the place of Hiromi Sato. The danger factor in regards to her mission was already being felt. Hiromi was on board a plane with three very dangerous men who could just as easily break her in two as throw her out the plane door at 35,000 feet. Roger, Kimo, and Yuri, were not men to be fooled with. They were also paid help, or mercenaries. They could switch sides very easily and become foe instead of protector. Hiromi knew she couldn’t allow herself to get too close to these people.
The flight to Haneda airport took an hour. On arrival, Hiromi climbed in the back of a car that was waiting for her. As soon as the guards were in the vehicle too, the vehicle set off for Yokohama.
The Watanabe Yakuza, like many American based organized crime, used legitimate businesses to cover their activities and launder their money. Goro Watanabe’s empire was based out of the same building that was home to Yokohama’s biggest bank, Pacific Sun. The office was in Nishi-Ku, one of Yokohama’s eighteen wards.
Hiromi was again getting those deja vu feelings again as she arrived at the bank. It was like she had visited the place before. The moment she got out of the car with Kimo and Roger flanking her, Hiromi knew exactly where to go in the underground parking garage. A single elevator, around a corner, was just twenty feet away.
A key was needed to use this elevator, and Kimo had it. Once they were all inside, Roger hit the button for the twenty-third floor, the ride being made in absolute silence.
The elevator opened on the twenty-third floor to a narrow, short hallway. Guards were posted at both ends. Hiromi went straight to the end. When she got there, the door was held open for her.
On the other side of the door were metal detectors and a conveyor belt, just like at an airport. Hiromi placed her bag on the conveyor and walked through the detectors.
It just now occurred to Hiromi, that the Glock-26 was still in her handbag. Certainly the security had to have seen it when it went through x-ray. Still they gave the black hobo bag back to her. No questions asked.
On the other hand Hiromi’s guards had to wait outside. That gave Hiromi the impression that there were either degrees of trust in the Yakuza or that or Hiromi Sato was very close to the top of the Watanabe Yakuza. She was someone much more than just its accountant and financial advisor.
Hiromi had truly arrived in the Yakuza. If someone expected a seedy like atmosphere, they would have been surprised. The offices were modern, the people working there all professional looking. The same could even be said for the guards.
As soon as Hiromi walked in, every last man and woman not standing, did so and bowed at Hiromi. Hiromi had another deja vu moment, recognizing the men and women there and even being able to name some of them.
'I really have Hiromi Sato’s memories. Is that good or bad?’ Hiromi thought to herself as she walked towards a back office. A secretary approximately thirty years of age rising as she approached.
“Ah, Sato-san, yoku irrasyaimashita! Oyabun anata o matte imasu. Doozo, ohaite kudasai.” The secretary said. Without stopping, Hiromi bowed her head in acknowledgment, before going straight into Goro Watanabe’s office.
Goro Watanabe looked even more impressive in person than he did in the many photos and video Midori had seen over the last few months. Immaculately dressed, he looked like any other Japanese business tycoon, but Hiromi knew the real Goro too. A man who could be absolutely ruthless as quickly as it took to flip a light switch.
The Oyabun was on the phone when Hiromi entered, but gestured for her to take a seat. Hiromi waited silently till Goro finished his call.
When he was off the phone, Goro Watanabe was all smiles. "It is good to see you again, Hiromi.”
“It is good to be back Oyabun-san.”
“Hiromi-chan, doo shite sonna takai Nihongo to boku ni tsukatteru? Futari dake deskedo.” Why so formal Hiromi? We are alone and after all cousins.”
‘Cousins?’ Hiromi asked herself in shock. Now a lot of things began making sense. Like how Hiromi Sato had risen so quickly in the Yakuza.
Of course there were still many things Hiromi didn’t know. "Sumimasen, Goro-san! Kuse desu kara. Toku ni, anata to.”
Hiromi had just told the Oyabun she was being respectful. This caused the otherwise businesslike Goro to smile. “Grandfather sends you his best. He hopes you can pay him a visit this weekend.”
Another thing clicked in Hiromi’s mind
“How was your trip today?”
“It was good.”
Goro looked Hiromi in the eye as he used both hands to twirl a ballpoint pen in his hands. “I am sorry about Aunt Emiko.”
“Thank you.”
“Regrettably I could not come to Kushiro for the funeral. Are all her affairs in order now?”
“Almost. I have put her home up for sale.”
Goro nodded. “Hiromi, I wish it would have been possible of me to allow you more time now, but Uncle and I needed you back.”
“Oyabun, I am ready to return to work.”
“Good, good. There are financial reports prepared and waiting for your examination. There will be a meeting Friday to discuss these.”
“I’ll go right to work on them.”
“Then I won’t keep you any longer.” Goro replied. Hiromi took this as a message that their meeting was over. After rising from her chair, Hiromi bowed to Oyabun before leaving the office.
Roger and the goon squad were waiting for Hiromi. “Where to boss?”
“The office.”
The office, one of several but the most used, of Hiromi Sato was at Watanabe Trucking. Yokohama being a major port city, trucks were needed to move cargo and freight to and from the port. The company made the perfect cover for Goro Watanabe’s illicit activities.
On getting to her office, Hiromi again had a deja vu moment. They were unnerving, but made it easy for Tom Slater to pass as Hiromi Sato.
“Welcome back Taro-san. I am so sorry to hear about your Aunt’s passing.” Said a secretary standing in front of Hiromi’s office.
“Domo arigato.” Hiromi replied back. The secretary then handed her boss a large amount of phone messages. After receiving these, Hiromi went straight into the office.
The office was approximately half the size of Goro’s but still spacious. A large desk with a computer on it and was the main feature of the room. There were three vases of flowers spread around the room.
As soon as she got behind her desk, Hiromi pushed the start button on her PC and proceeded to kick her shoes off. While the computer warmed up, she checked the dozen red roses that were on her desk.
A small card came along with the vase. All that was written on it was ‘From C’
Hiromi had more pressing concerns than guessing who C was. Like how was she to evaluate financial reports for a company she knew little about.
Later on Hiromi checked the other flowers in the room. The cards that came with them said they were people in the office. As the day went on, more flowers arrived for Hiromi.
As Hiromi signed onto the computer, the password she used was one of the few bits of information learned from the real Hiromi during the time she was under the influence of thiopental, one of her employees walked it. She was a young woman in her late twenties and she was carrying a tray.
“Taro-san, it is good to see you back. I have brought you your tea and newspapers.”
“Thank you Suki.” Hiromi replied back. Suki then gave her boss three newspapers, The Asian Wall Street Journal, The International Herald Tribune, and lastly The Mainichi Daily News. After that Hiromi’s tea was poured.
As a financial advisor, Hiromi would have to be up to date on both financial news and world events. Not long after settling in, Hiromi turned a television set on in her room. Its volume turned down low, and its channel set to CNBC Asia.
“Anything else you need now?”
“No nothing Suki.”
After bowing to Hiromi, Suki left the room. As she did, Hiromi watched the young woman carefully. Suki’s name had appeared on her lips as freely as if Hiromi had known the tea server for years.
Which in reality, Hiromi had but in another life. The tea server’s name, was Suki Kobayashi, the first girl to ever share a kiss with Tom Slater.
As Hiromi got settled into the office, she found out just how acquainted she was with the Yakuza family she was now a part of. The financial reports, were monthly statements on the receipts and expenses for every business Goro Watanabe had a piece of. Reading and evaluating these took time. While doing this, Hiromi took notes so in order to make her report to Goro.
The more Hiromi worked that day, the more at ease she felt in her surroundings. Employees came in to consult with her, or give reports. Each time Hiromi feeling like she had been there before, and the answers she needed to give coming like she had done this all her life.
All of this Hiromi considered good news. This would have been a suicide mission without the real Hiromi’s inside info. It did occur to her, had the Army or bureau known she would get these memories all along?
During the day Hiromi had phone calls to answer and some calls to make herself. Suki came in at a little after 4 p.m. to give her boss a message along with some more tea.
Meeting at 11 a.m. tomorrow, Tuesday. Will you be in attendance?
The message was signed by Chokichi Sato, Vice-President Kanagawa Bank.
Hiromi checked the financial reports she received that day, one was there from the bank. So Goro Watanabe had a stake in that financial institution. That meant Hiromi should attend the next day’s meeting.
Picking up her desk phone, Hiromi buzzed her secretary. “Aki, please call Mr. Sato at Kanagawa Bank. Tell him I will be at tomorrow’s meeting.”
“Yes Sato-san. I’ll do that at once.”
Later on, Hiromi got to check her email account. It was the usual collection of spam mail, a lot of good viagra and penis enlargement would do her now, plus at least fifty business related mail. Hiromi decided she would let Aki Yomura, her personal assistant and secretary, go through these email and sort them out in order of importance.
There was one email titled Hi. Curious as to what this was, Hiromi opened it.
I get back to Yokohama Wednesday night. See you soon.
C
‘Who is C?’ Hiromi asked herself. That part of her acquired memory was at a loss for this bit of info. With more work to do than she had hours in the day, Hiromi moved on other matters.
Hiromi called it a day shortly before 7 p.m. Tuesday would be another day, and actually a very important one so far as Swan Song went.
It took Hiromi around forty minutes to get to the apartment building she first saw during her scouting trip to Yokohama with Gabrielle. A private elevator took Hiromi and her goon squad up to the forty-fourth floor or just one below the penthouse.
Coming out of the elevator one stepped into a small reception area. More men were positioned here, one of who held a door open for Hiromi to pass through.
On the other side the doorway were even more guards lining a wide hallway, a large apartment being on either side of it. Hiromi walked toward the main door on the hallway’s left.
“Anything else you need tonight boss?” Roger Hyde asked.
“No, nothing.”
“See you at the usual time boss,” Roger said as he held the door open for Hiromi. “Have a good night.”
Hiromi took, her shoes off and put slippers on instead as soon as she was in the apartment. Feeling starved after a long day at work, Hiromi wondered what she would do for dinner.
Preparing dinner for herself was something Hiromi need not worry about. Someone had beaten her to it.
“Good evening Miss Sato,” Said an Asian woman who wasn’t Japanese. “Please be seated, I’ll have dinner for you in a few minutes.”
“Thank you Juanita.” Hiromi replied back as she took a seat. The real Hiromi’s memories were again coming to the rescue. Juanita Perez, a native of the Philippines, was Hiromi’s cook/housekeeper.
“Juice or wine tonight?”
“Juice please.”
Hiromi was served some Japanese seafood dish, along with salad and a glass of freshly squeezed Orange Juice. The fish was quite delicious.
After finishing her meal, Hiromi got up. She wanted to check out the apartment.
“Anything else you need tonight Miss Sato?”
“No Juanita, I won’t be needing you anymore.”
Hiromi had already seen the center of the apartment, the large living room combination sitting room/dining area, which had large draped windows one could look on high at the City of Yokohama below and in the distance..
The master bedroom was the next room for Hiromi to survey. It was.....well a bedroom. There was a bathroom next to it and a large walk-in closet. Hiromi was hardly surprised by the large amounts of female clothing, shoes and accessories she now owned. Having something appropriate to wears on any given day was not a problem for Hiromi
On the other side of the apartment were three rooms. Two of the rooms were smaller bedrooms, one of which doubled as a study. If Hiromi had work to do at home, this room was where she would do it.
The fourth room was an exercise room. In there were a treadmill, stationary bike and weight bench. In addition to all of this, the apartment had a high tech sound system, with speakers in each room. From any room, Hiromi could hear and experience music like few others on the planet Earth.
Hiromi had seen enough, so she retired to the bedroom and prepared a bath for herself. She was living in luxury but extreme danger at the same time. A few months of the former wouldn’t compensate for ending up dead, if Hiromi was ever unmasked.
Before going to bed, Hiromi spent time reading that day’s newspapers (She hadn’t had time for this earlier in the day) while listening to music. Just before going to sleep, Hiromi looked out her bedroom windows at Negishi Bay. Hiromi contemplating not just what lay ahead for her in the days ahead but where a friend was right then.
“I miss you Gabrielle Tanaka.”
Tuesday began for Hiromi when her alarm clock went off at 5:45. As soon as the sleep was shaken from her head, Hiromi began an exercise routine not all that dissimilar to one done by Tom Slater: Sit-ups and push-ups but in smaller amounts. Then fifteen minutes on the treadmill in place of Captain Slater’s morning jog.
After that, Hiromi showered, dressed, and made up for the day. Hiromi had long ago decided to make a few ‘improvements’ on her new appearance. One being a drastic reduction in the eye makeup she wore. Not wanting to draw attention or suspicion, Hiromi would gradually make her planned changes.
With a Bank board meeting to attend, Hiromi dressed appropriately for that day. A pin stripped skirt and white blouse without ruffles plus a knee length skirt. On Hiromi’s feet were two-inch Salvatore Ferragamo pumps.
Hiromi came out for breakfast a few minutes before 7:15. Not surprisingly, Juanita was waiting for employer. As soon as Hiromi was seated, Juanita poured a cup of coffee.
It was an exceptional cup of Java, Hiromi quickly concluded as she began to read the morning headlines. A few moments later, a bowl of oatmeal was served to her.
While Hiromi was finishing of her coffee, Roger Hyde came into the apartment.“Boss, what’s the plan for today?”
“My car.”
“We’re ready whenever you are.”
Hiromi left the apartment five minutes later. Roger, Kimo, and Yuri joining their boss for the elevator ride down to the parking garage.
The previous night, Hiromi had gotten a glimpse of ‘my car’. A yellow 2006 Nissan Fairlady. It was parked three spaces away from the elevators. For the ride into the office, Reina Shimizu back from Kushiro after taking the plane reservation meant for her boss, would be accompanying Hiromi. The rest of her protection team would be in a trailing car.
“Good morning Taro-san.” Reina said with a bow of acknowledgment to her boss. The two women then climbed into the car and drove off.
Hiromi had little time to waste on Tuesday morning, therefore she delayed beginning Phase VI of Swan Song. This did not go unnoticed either in parts of Japan or the United States.
For her bank meeting, Hiromi had familiarized herself as much as possible with Kanagawa Bank. What she learned, intrigued Hiromi.
Kanagawa Bank had been in business a little over a century. Today it was still owned in part by descendants of its original owner, Wataro Kurosawa. The bank was well connected in Japan, both through its support of various political candidates and because a member of Japan’s Royal family had once acknowledged he did all his business with Kanagawa. That kind of endorsement does wonders with the Japanese people.
As Japan emerged as an economic power, Kanagawa changed. While it still provided traditional banking services, it moved into other financial services like the stock brokerage business. Kanagawa also became a significant Asian player in the business of Currency trading.
The last almost proved to be Kanagawa’s undoing. In 1997, financial markets across Asia were rocked when Thai government’s decision to float their currency, the baht. This had ripple effects throughout the region. Japan maybe more than others, because the country was in recession at the time.
Kanagawa Bank, caught moving the wrong way in its currency holdings, was soon in a dire crisis. Not just because of the financial crisis, but because one Kurosawa family member had been misusing large sums of Japanese yen belonging to the bank. Almost all spent on extravagant living, and this combined with the bank’s other problems, had left Kanagawa on the brink of collapse.
That’s when Keiji Watanabe stepped in. To save their bank, plus face which in Asian culture matters greatly, the Kurosawa family allowed the Yakuza head to buy a secret majority share of the bank. Kanagawa after some revamping and a overhaul of management, had become a major cash cow for the Watanabes and a conduit for the crime family to launder its money.
What Hiromi discovered on Tuesday was, she was the largest stockholder of Kanagawa.(To cover their tracks, Hiromi and the Watanabes used holding companies to avoid showing a direction connection to Kanagawa. However these were all owned by Hiromi) Had been since the Watanabes bailed the bank out in 1998. The bank a toy or present from Keiji Watanabe to his beloved granddaughter.
Bottom line - Hiromi Sato was one very wealthy woman, wealth meant power, not that Hiromi didn’t wield plenty of that in her work for Goro Watanabe. She wasn’t a glorified bookkeeper, that was for certain.
The bank meeting was long and tedious. Things like audits, an upcoming stockholder meeting, the possible purchase of a Hong Kong based bank and other matters were discussed. About halfway through the meeting, those in attendance broke for an hour lunch.
This and her work for Goro Watanabe put Hiromi further behind schedule. Phase VI of Swan Song would have to wait. With her life at stake, Hiromi wanted to do it at a time she was the least distracted.
The delayed implementation of Swan Song’s Phase VI, as already noted, had not gone unnoticed. Deputy FBI Director Williamson therefore called a meeting to discuss it. It was Wednesday morning East coast time or almost midnight in Japan Wednesday night/Thursday morning
“Theories on why Ripley hasn’t begun the next phase?” Deputy Williamson asked.
Gabrielle was at the meeting via conference call. She was in New York City, readying to testify in federal court involving the trial of a Vietnamese-American gang involved with the selling of narcotics in the boroughs of Brooklyn and Staten Island.
“Operational Security.” Was Gabrielle’s answer to Deputy Williamson’s question.
“Elaborate Agent Tanaka.”
Gabrielle did just that. “We should expect her to be cautious, because of the dangers involved.”
“Yes but Ripley has been in place three days already. She should have had the time by now.” Deputy Director Williamson stated and Major Hollins concurred. “If Phase VI isn’t started by say Monday, we may have to make contact with Chrysanthemum in order to find out what the delay is for.”
Again Gabrielle had to hide her annoyance. Almost everyone but her was being impatient, but it wasn’t their life on the line. All personal feelings aside, Gabrielle felt certain Tom Slater had to have a good reason for not starting Swan Song’s Phase VI yet.
At least Inspector Yoshida was on Ripley’s side. Well sort of. “Contacting Agent Chrysanthemum is risky for both that agent and for Ripley. I would only advise such action when absolutely necessary only. We can always make contact if necessary.”
Gabrielle added. “Besides Ripley has been sighted each of the last two days.”
In the end The Swan Song committee took no action. The meeting did confirm again that Captain Slater was considered expendable by almost everyone involved with Swan Song. That is except for Gabrielle Tanaka.
Not long after getting the body of Hiromi Sato, Tom Slater learned how heavy a sleeper she had become. Take for instance alarm clocks, if not set to maximum volume and preferably a heavy metal rock radio station, they may not cause Hiromi to do anything more than roll over. When extremely tired, like she was after first taking the real Hiromi’s place, Ripley was even more of a heavy sleeper.
So when someone entered the apartment, showered, changed into pajamas and then climbed into bed aside her, Hiromi heard or noticed nothing. That was until a scratchy face firmly planted a kiss just below her left ear.
“Kimi-chan! Modotta-yo! Aishiteru ne?” Hey, Baby I’m back! I love you, y’know?
Hiromi’s eyes opened wide as the man kissed her again on the neck. Spinning herself around, Hiromi quickly found herself in the arms of a very tall man. The dimly lit bedroom made it hard to see the person’s features.
The guy then pressed his lips against Hiromi’s lips. Everything Tom Slater was began to revolt at what was happening, even as Hiromi Sato began to kiss back.
That wasn’t all. The man’s erect penis was pressing against Hiromi. At the same time Hiromi was feeling very warm and or tingly in her genitalia.
Even in this moment of passion, memories came flooding into Hiromi’s mind. Now she knew who the mysterious C was. His name was Charles or Chuck McBride, and he was Hiromi’s live-in gaijin boyfriend. Chuck originally being from Australia.
“Chuck?”
“Yes my little sports car?” Chuck asked between kisses. “Sorry if I surprised you.”
Hiromi lied. “No....no you didn’t. I was....I am so tired.”
“Ok love. You been busy since getting back?”
“Yes very busy.”
“I’ll let you go to sleep then,” Charles said before kissing Hiromi one last time before releasing her from his grasp. “We’ll chat in the morning.”
Hiromi turned back on her side, facing away from Chuck. Not surprisingly, she had problems falling back to sleep. The possibility of Hiromi having a live-in boyfriend was never mentioned in the preparation phase of Swan Song.
This would certainly complicate things. That was the understatement of the century Hiromi felt as she fell off to sleep.
The bedside alarm went off at 5:45 as it did every morning. Hiromi sat up in bed but wasn’t feeling terribly refreshed. As she made her way to the bathroom, Chuck called out.
“I’ll be up shortly Baby.”
‘He’s going to want to fuck me tonight. What the hell do I do then?’ Hiromi asked herself as she sat to pee. Could she make up a reason to abort Swan Song? Agent Chrysanthemum still hadn’t made contact with Hiromi. Who was he or she? Could it even be Chuck?
Before leaving the bathroom, Hiromi took one of her prescription medication. Now these even made sense, Hiromi bet they were birth control pills. Sure enough, an internet search confirmed it later during the day.
Hiromi tried to distract herself from all these thoughts when she arrived in the exercise room. It was when she walked in the room that a bit of the real Hiromi’s memory popped into her mind. A check of that room’s closet showed men’s clothes hanging up. Now Hiromi knew where Chuck’s things were and why they hadn’t been in the master bedroom.
Chuck came in the room while Hiromi was in the middle of doing some sit-ups. That’s when Hiromi got her first good luck at Chuck. He was a tall muscular man. Probably 6'4 or even 6'5, Chuck had wavy hair that was very blonde, like that of pro golfer Greg Norman when he was younger. His eyes were a sparkling shade of blue.
As Hiromi continued with her sit-ups, Chuck hovered over her. “Trying a new workout routine?”
“Thought I’d do something different.” Hiromi said as she finished counting off to twenty-five. Being done with this particular exercise, Hiromi scrambled to get to her feet. That’s when she got a helping hand from Chuck.
Chuck pulled Hiromi to her feet and took his girlfriend in his arms. The two of them instantly began to kiss.
“I’m so glad my little sports car is back.” Chuck said as he squeezed Hiromi tight to his body. All of the same responses and feelings were happening again like the night before. Chuck’s penis was erect and pointing at his girlfriend. Hiromi’s genitalia were warm and moist at the same time her nipples were hardening.
“Glad to see you too.” Hiromi replied back. She was trying to act like the loving girlfriend of this strong giant of a man. The top of Hiromi’s head not coming anywhere close to Chuck’s neck.
Chuck and Hiromi kissed again. Then when it was over, Hiromi smiled. “I will take you for ride tonight.”
“I look forward to it.” Chuck said with an evil grin on his face. At the same time Hiromi was asking what had gotten into her. ‘You just promised to let this guy screw you!’
Hiromi then did the treadmill, while Chuck used the weight bench. That piece of exercise equipment was entirely for Chuck’s use. After their workouts were done, Hiromi and Chuck went to the bedroom.
When they got in the room, Chuck wasted no time in stripping his clothes off. Hiromi had gotten her first glimpse of Chuck naked, but from the rear.
“Going to join me?” Chuck said turning slightly around. Hiromi had a clear view of his penis, which was still very erect.
Whereas Tom Slater would have diverted his eyes from another man’s privates, Hiromi’s eyes focused on her boyfriend’s organ. It was a very impressive one, if Hiromi’s bodily reactions were any guide. “I’ll be in shortly.”
“See you there.”
Hiromi was in the shower with Chuck a minute later. While she washed herself entirely, Chuck asked for his girlfriend to wash his back. That and the tight confines of the shower created a lot of sexual attention.
After the shower, both Hiromi and Chuck got ready for work. Chuck of course getting done first, Hiromi still having her hair and makeup to fix. This she did at a makeup table in the master bedroom.
“I’m going outside. Don’t take long” Chuck said as he bent down to kiss Hiromi. Then he left the bedroom. Though it required her turning her head, Hiromi watched carefully as 15-17 stone of strong Australian male muscle left the room. Of particular interest to Hiromi, was Chuck’s buttocks.
Hiromi shook her head. ‘Stop that, you’re starting to think like a woman or the real Hiromi. What is getting into Tom Slater?’ Then Hiromi went about finishing her makeup, not noticing she paid even more care to it that day than the days before.
Chuck’s eyes went wide when he saw Hiromi emerge from the bedroom. “You look fantastic.”
Hiromi came right over and allowed the man a kiss. “Thank you.”
“That’s one of my favorite dresses of yours. What’s the color again?”
Hiromi answered a moment after she took a seat at the table across from Chuck. The morning newspapers were already there and Juanita was readying to pour her employer coffee. “Coral.”
“That’s it! You look smashing in it… always have.”
“Thank you.”
Roger came in during breakfast in order to touch base with his boss. Hiromi would definitely be taking the car today; she’d be dropping Chuck at work on the way in to the office.
Where was Chuck’s work? He worked the Chinese trading desk at Kanagawa Bank. While Australian by birth, Chuck had lived much of his early life in Hong Kong. There Chuck learned to speak good Cantonese and fair Mandarin.
In spite of five years living in Japan, Chuck’s Japanese was average at best. Not that he ever had any problem communicating with Hiromi.
After their meals were finished, Chuck and Hiromi went back to the bathroom to brush their teeth before leaving. Five minute later, with Hiromi behind the wheel of the Fairlady and with Chuck in the front left passenger seat, the couple was speeding their way towards Yokohama’s financial district.
It didn’t take long to learn why Chuck affectionately called Hiromi his little sports car. Her driving, which included a heavy foot when using the accelerator, made the Australian very nervous.
“Same old Hiromi. Haven’t changed one bit.” Chuck chuckled as he held on for life and limb.
“You like it when I drive you fast?” Hiromi replied back. “Ride, fast, Sportscar? My little sports car?” Hiromi thought. “All of this was adding up to Chuck’s pet name for his girlfriend.”
“Only so far as it gets us to work faster.” Chuck said as a grin began to form on his face. “If I didn’t love you so much, I’d take public transport before getting in a car with you.”
“Look what fun you’d miss then.”
“If you call having a heart attack fun.”
Chuck talked to Hiromi about his recent trip. While Hiromi Sato took the festival of Bon to return to her old home in Northern Japan, Chuck went to visit his mother in Australia. Mrs. McBride was sixty-one-years old, widowed, and lived in Alice Springs now.
“Mum says hello.”
“How is she?”
“Good. Mum asks if you plan to visit again anytime soon. She is so looking forward to it.”
Now the reason for the real Hiromi’s trip to Australia the previous January became known. “It is too early to tell yet, but I’ll try.”
This answer pleased Chuck, but in reality Hiromi was thinking the opposite. Tom Slater didn’t want a boyfriend, or anything to do with meeting the man’s mother. Who knows? This guy may have marriage on his mind? That wasn’t in any of the Swan Song briefings Hiromi received.
Just before they got to the bank, Charles came up with a good question. “Will you be bringing me home tonight or should I make other plans?”
Hiromi had a long day ahead of her. Most of it was spent preparing for the next day’s financial meeting with Goro Watanabe. “You better make other arrangements. I don’t know when I’ll be finished today.”
“No problem.”
A few minutes later, Hiromi pulled up outside the bank. “This is where I get off. Bye love, talk to you later.” Chuck said to Hiromi before kissing her on the cheek.
As Hiromi drove off, she realized she had forgotten something that morning. It was the things she needed for Swan Song’s Phase VI. Being so distracted by the presence of Chuck that morning, Hiromi had totally forgotten the computer disks.
‘The Swan Song committee is probably going apeshit right now because of the delay. Screw them, I got bigger problems. One REALLY BIG problem’ Hiromi thought to herself as she continued driving to her office.
Hiromi got a visitor at the office a little after 11:30 that morning. Suki Kobayashi tried to announce him.
“Sato-san, you say you don’t want to be disturbed but....” Suki Kobayashi began saying till someone spun her in the air like some ballet move. Once her feet were firmly back on the ground again, Suki ‘the ballerina’ made a hasty exit from Hiromi’s office.
Hiromi’s visitor was no ballet dancer. It was Dai Hashimoto, another of Goro Watanabe’s Saiko-komon. The short, squat, sumo wrestler like man, was even scarier looking in person than the pictures Hiromi had seen as part of her Swan Song briefing. If Hiromi Sato was the CFO to Goro, Dai was the Oyabun’s military advisor. In other words, Dai represented the muscle end of the family.
“Hiromi-san,” Dai said with a bow to his fellow Saiko-komon. “I need to talk to you.”
Dai made Hiromi feel very nervous. The Saiko-komon had this effect on people. “I always have time for you Dai-san. What brings you here?”
“You are preparing financial statements.” Dai said, not asked. The Saiko-Komon took a seat across from Hiromi.
“Yes I am. They are for tomorrow’s meeting with Oyabun. You will be there?”
“Yes Hiromi-san. I will be there.”
Dai got right down to business. He owned a piece of six clubs and businesses that were also Watanabe property. The Saiko-komon seemed particularly interested in how these were doing.
In order to make it easier to explain, Hiromi had the relevant data printed so in order to show Dai. “Receipts, as you can see, are up at these four clubs, while at the same time, expenses are either stable or slightly down.”
“The others?”
Hiromi pointed these ones out also. “Here. These receipts are slightly down while expenses are level or the slightly higher.”
The Saiko-komon stared at the printout for the longest period of time. If Hiromi had to hazard a guess, it was that Dai wasn’t very astute when it came to financial matters. Maybe that accounted for today’s meeting.
“Someone maybe stealing from us there?”
“I see nothing to prove it. Do you know anything?”
“No.” Dai replied back immediately.
Tom Slater was a fan of old television detective dramas. Most of which presented a simple theme. That there was no honor among thieves.
That went for the Watanabe Yakuza also. Money illegally earned, could have a way of disappearing. There was nothing to show that at present, maybe Dai was being a little paranoid. He was the family’s enforcer; suspicion probably came natural to the man.
“I could look into this more, if you wish.” As part of Hiromi’s work, she had random unannounced audits done on any and all businesses that were part of the Watanabe Yakuza. A quick check of her computer showed this nightclub, that catered to US military personnel in Yokohama, had last been audited seventeen months ago.
“Please do that Hiromi-san. I think we have a thief there.”
“I’ll begin in an audit within two weeks. Is that acceptable?”
Dai remained sitting in his chair, looking more and more edgy with every passing second. Finally Dai got up to leave. “Yes it is. Thank you for seeing me Hiromi-san. I will go now.”
‘Thank God, that’s over.’ Hiromi thought as she watched Dai Hashimoto leave the room. The Saiko-komon gave her the creeps.
The rest of Thursday and Friday were long days for Hiromi. She had so much to do in order to prepare for Friday’s meeting. Not getting back to the apartment till 1 am Friday morning had thrown everything off and had left her very little time in which to prepare. She then returned to the office at 7:30 the following morning. Hiromi skipping her morning exercise routine even.
Chuck was fast asleep when his girlfriend arrived home late Thursday night. He barely stirring as Hiromi tiptoed around the bedroom as she got ready for bed.
While in reality she was an Army Captain who was used to hard work and long hours, Hiromi still felt fatigued - not physically, but mentally. By the time she left the office to go to dinner on Friday night, Hiromi would have been the first to admit she was physically exhausted. A trip to the ladies room and a look in the mirror told Hiromi all she needed to know.
The financial meeting went well. In attendance were Goro Watanabe, Dai Hashimoto, and the family’s most senior shareigashiras. They were a surprisingly young group, only one looking to be anywhere near forty years of age and at least one who couldn’t be much more than twenty-five years of age. She was also female - her name Ryuku Kinjoh.
Keiji Watanabe wasn’t in attendance. As time passed, Hiromi would learn the retired Oyabun rarely came to Yokohama. The other 44th floor apartment at Negishi Bay Towers was rarely used by Keiji. That didn’t mean the elder Watanabe didn’t wield considerable influence in the family he once headed.
For the meeting Hiromi and her team, Yuka Kawamura and Ryoji Ishii, presented detailed summaries on all of the major Watanabe business holdings. This was followed by a question and answer session.
Hiromi’s final conclusion- Business was good but there was always room for improvement. If the nodding of Goro Watanabe’s head was any indication, the Oyabun seemed pleased with Hiromi and her team’s work.
After the financial presentation was over, lunch was served. Yuka Kawamura and Ryoji Ishii left at this time and Hiromi planned to do the same. At least she had planned to, until Goro intercepted her.
“Hiromi I want you to stay. There is still much to discuss.”
“As you wish Oyabun-san.”
Goro didn’t like to talk business over meals, so discussions in the room only ranged from politics to sport. Hiromi ate her meal and didn’t take talk in the conversations. Instead, she surveyed the room, asking herself if Agent Chrysanthemum was present.
Hiromi knew Chrysanthemum would approach her, not vice versa. This had been made clear to her in the briefings. That didn’t stop Hiromi from wondering who it could be. One of the shareigashiras? An employee at Kanagawa Bank or Watanabe trucking? Even possibly Suki Kobayashi? Or was it someone else? Hiromi didn’t consider it impossible that Chrysanthemum was Charles McBride. For whoever it was, they knew a lot of inside dope on Hiromi and the Watanabes.
After lunch was over, Goro called the meeting back to order. It was time to discuss the nuts of bolts of running a Yakuza family. Here Hiromi got not just inside dope on the dirty dealings of the Goro Watanabe Empire, but learned about its internal politics.
Six years earlier a Yakuza war broke out being the Watanabes and a neighboring Yakuza, the Inagawa-kaí run by Kakuji Inagawa. The war was short but bloody, Oyabun in waiting Hideki Watanabe had been among its casualties, and today some of those at the meeting were still smarting from what had happened in 2001-2002 - Particularly Dai Hashimoto. He saw recent losses in some of the Watanabe’s business holdings as directly attributable to poaching by the Inagawa-kaí. Dai thought a message should be sent to these Yakuza.
“The Inagawa are moving into Seya-ku.” Dai said. Seya-ku was one of Yokohama’s eighteen wards. “We cannot allow it.”
“Do we have proof for this?” Goro said.
Dai mentioned sightings of people known to work for the Inagawa-kai. However none of these were seen by Dai himself. “No but I believe my sources.”
None of the shareigashiras said anything to contradict Dai. Hiromi wasn’t surprised. Few people would want to get cross with the powerful and dangerous Saiko-komon.
“I think Hashimoto-san is right.” One of the shareigashiras said.
“If we allow the Inagawa-kaí a foot hold within Seya-ku, they won’t just stop there. All our holdings will be at risk.”
Goro wasn’t buying this. “I spoke to Kakuji Inagawa just recently. He would not do what you are saying.”
Looking over at her fellow Saiko-komon, Hiromi didn’t think Dai believed a word Goro said. Dai didn’t challenge the Oyabun any further. That battle being put off to another day.
Other discussions included smuggling, dope dealing, and suggestions how to make these aspects of the Watanabe Yakuza work better. Hiromi was occasionally asked by Goro for her financial counsel and she gave it. Based on this and other counsel, Goro made some decisions right there at the meeting, others were deferred for further study.
The meeting dragged on till a little past four p.m. before breaking up. After everyone was gone, Goro spoke to Hiromi. “What is your opinion in regards to the Inagawa-kaí at this moment?
“I think Dai-san is mistaken. These are just innocent happenings or coincidence.”
Goro nodded. “Hiromi-chan I agree. Dai seems to forget it was the Inagawa-kaí who tipped us to a Yokohoma police raid last month. Kakuji Inagawa and our business interests do overlap sometimes.”
“Yes they do.”
Goro then checked a legal pad he had brought to the meeting. As if the Oyabun was checking if there was anything else to bring up. “I won’t keep you any longer Hiromi-chan. You did an excellent job today.”
“Thank you Goro-san.” Hiromi said with a bow. She then left the room.
The Yakuza meeting may have been over, but Hiromi still had work to do. She went straight from the meeting to her office at Kanagawa Bank. There she had some urgent catching up to do in regards to an upcoming audit.
Hiromi didn’t call it quits for the day till 7:30 p.m. Rather than go home directly, Hiromi and her goon squad went to Yokohoma’s finest seafood restaurant. There Hiromi had a quiet and pleasant dinner in a private room in spite of a headache that caused her to take two Tylenol soon after entering the establishment.
After dinner, Hiromi went to her apartment. The first thing she did on arrival was start a warm bath. Chuck wasn’t home yet. He had gone out with some friends after work was through for the day.
Hiromi hadn’t been in the tub a minute, when she heard someone in the apartment. It was Chuck. He was now home for the night.
“I’m in the bathroom.” Hiromi called out.
Chuck was in the bathroom seconds later. He announced his presence by bending down to kiss Hiromi. “Kimi-chan, how was your day?”
“Long and tiring.”
“Mind if I join you?”
“Not at all.” Hiromi replied back. There certainly was enough room for two in the large marble bath tub.
In a few moments Chuck was naked and hovering over Hiromi. He motioned for his girlfriend to move a little forward in the tub, which Hiromi did. When that was done, Chuck sat down in the tub directly behind his girlfriend, his legs spread wide.
The second he was settled in, Chuck said. “I know what you need?”
Hiromi could feel Chuck’s large erect penis pressing against her. “What’s that?”
“A massage.” Without saying another word, Chuck began massaging Hiromi’s neck.
The massage she was getting felt real good to Hiromi. Chuck’s fingers expertly releasing the tension in his girlfriend’s body. While he did this, Hiromi continued to bath herself.
Captain Slater had only been living the life of Hiromi Sato a few days, but she was beginning to act in some ways like the real woman. Hiromi began to notice how she acted in ways only a woman would, rather than the man she really was: like paying attention to clothing and fashion, and not to mention how she behaved around Chuck.
None of this was necessarily bad, but it was awkward or strange to say the least. Like right there in the bath tub. Hiromi on the physical level was enjoying the presence of Chuck. She was feeling so sexually aroused. This at the same time that the part of Captain Slater inside of Hiromi felt revulsion at what would soon be expected from her.
Hiromi and Chuck took turns washing each other. Between the warm bath and her boyfriend’s massages, Hiromi felt very relaxed as she climbed out of the tub. After drying themselves off, Hiromi and Chuck put on bathrobes and went out to the living room. There they watched some television for almost an hour.
“What’s the plan for tomorrow? Chuck asked. “We never had a chance to talk last night or this morning.”
“I got to go into the office. Do you mind?”
Chuck held Hiromi a little tighter. He was a very strong man. “No baby, I just wished you didn’t work so hard.”
“Goro and Dai have work for me to do. I was gone too for so long. Work just piled up”
“I know, but I miss you.” Chuck said before kissing Hiromi. “Guess I will see if one of my friends wants to play handball with me in the morning.”
“Don’t worry. I won’t work too long tomorrow. I’ll come home by 5:00. Sunday we’ll have the entire day to ourselves.”
When the news was finished, Chuck got up and stretched. “I don’t know about you, but I’m tired.”
“Me too. Time to go to bed!” Hiromi replied. Then with a helping hand from Chuck, Hiromi rose from the couch. They then went in the bedroom.
Hiromi already knew Chuck’s preferred way to sleep. In the buff, that’s if the weather was warm, which it was in Japan at the time. Summer had not ended yet.
With her boyfriend already out of his bathrobe, Hiromi took hers off also. She then climbed into bed next to where Chuck was already sprawled. As soon as she was near, Chuck put an arm around Hiromi.
Chuck was flat on his back with Hiromi lying next to him with her left arm tucked underneath him. As Hiromi did this, she became even more sexually aroused. Her body was craving something very badly at the moment. Hiromi Sato felt that she was very a woman at that moment.
Taking her right hand, Hiromi began to handle Chuck’s penis. “He’s so big.”
“You missed him?”
Hiromi giggled. “I missed your stick. Let me take you for a ride.”
Neither Hiromi nor Chuck wasted any time on foreplay. Hiromi rolled flat on her back, with her legs spread wide. Chuck then slid on top of her. A few moments later the Australian penetrated his girlfriend with his penis.
Later, Hiromi would understand the double meaning of Chuck’s pet name for her, ‘his little sports car.’ For the time being, Hiromi exhorted her boyfriend to make love to her. She craved his penis to stroke her insides. With every passing moment Hiromi and Chuck grew more aroused.
Somehow, nothing felt gross about the Chuck’s lovemaking. She was a woman with raging hormones who needed some manly love. Hiromi Sato was all female and desired to be no other place than here with her gaijin boyfriend.
Hiromi grew more and more aroused, her breathing becoming labored. At the same time Chuck’s penis began to pulsate and then explode within her. Hiromi’s body was quivering from head to toe as she moaned and gasped at the intenseness it had been.
Both were spent afterwards. Chuck’s penis soon fell out of Hiromi. Then couple assumed the same positions they had before they began their lovemaking session.
“You enjoyed it? Chuck asked.
“Yes! I like your stick.” Hiromi said with a giggle. Her hand was again touching Chuck’s penis, playing with it.
My little sportscar - Hiromi had taken Chuck for a ride and used his stick(shift/shaft) to drive very fast. It was all a bit perverted, but still an apt nickname.
Not long afterwards, Hiromi fell asleep. Captain Slater had re-emerged by then, feeling repulsed by what she had just done. She knew she had no choice if Swan Song would have any chance of succeeding. How many more times would Tom have to please Chuck before completing this mission?
Having finished testifying at trial in New York, Gabrielle returned to the cubicle she had at the Hoover building in Washington D.C. late on Friday afternoon local time. One of the first things she did was check her email.
Other than the case now on trial in New York, Gabrielle was only working on Swan Song at present. In her email account that day were seventeen email, the FBI agent having not opened her mail since arriving back in the USA. Most of the emails came from addresses and people she knew, that is except for one. It was dated three days earlier. Using her mouse, Gabrielle clicked on the email to open it.
The email wasn’t addressed to Gabrielle but to Major Hollins. It appeared a blind carbon copy email had been sent to Gabrielle by mistake. The email contained many previous back and forth messages between its sender and Major Hollins. Most were pretty innocuous or about details concerning Swan Song that Gabrielle fully knew about.
However there was one interesting message in the lengthy email. It was dated almost two weeks earlier.
Sir,
Owl was terminated as per your instructions.
1LT DW Connors
Gabrielle read the email again. Who was 1LT DW Connors and who or what was Owl?
As Saturday began, Hiromi was trying hard not to think of Friday night and what had happened between her and Chuck. It was time now to begin Phase VI of Swan Song. As she drove into the office, Hiromi thought that maybe the delay worked in her favor. There would be fewer people around the office, and less chance of being caught.
The offices of Watanabe Trucking are thinly staffed on weekends. Suki Kobayashi was off that day, and so was Hiromi’s secretary. Hiromi wouldn’t be needing either of them. If she needed food or drink there was always her bodyguard Yuri, or Hiromi could get it herself.
Once in the office and after turning on her computer, Hiromi took a Compact Disc out of her purse. The case had been opened previously by Hiromi. Once her PC was warmed up, Hiromi inserted the disk in the CD drive.
At the same time a screen prompt appeared. ‘Do you wish to install?’ Hiromi, using her mouse, clicked on yes. Within seconds, the sound of a popular Japanese singer could be heard on the PC’s speakers.
‘That was easy.’ Hiromi thought to herself. If what the computer technician had taught her in Japan was true, Hiromi had just started Phase VI. There would be at least five more computers for Hiromi to repeat this process on.
At the same time the music began, a binary code written on the compact disc, uploaded itself onto the PC. Nothing happening at the moment, Hiromi went about her work like she always did. When the music had stopped playing, she would put the compact disc up with the rest of the music collection Hiromi kept in her office. No one would be the wiser.
As she had promised to Chuck, Hiromi got off of work by 5 p.m. Actually finishing a little after four. After a call to her boyfriend, Hiromi rendezvoused with Chuck in Central Yokohama. They’d spend the rest of that afternoon and early evening either walking from shop to shop, having dinner together, or going to a popular entertainment club that catered to people in their twenties.
Before the night was over, Hiromi was in Chuck’s arms again and the two were again making love. The end result just was pleasing to Hiromi as had the previous night.
Four hours after Hiromi turned off her computer and left the office, the computer software she installed kicked into action.
The program first searched for every data file on the computer, when they were found, an index was made of them. Then compressing it all into a innocent looking file. Only a computer expert doing a discreet search would ever locate it. With Hiromi’s high standing in the Watanabe family, this wasn’t likely to happen.
Once the file was completed, the program began its next step. Whereas the PC was in all appearances asleep, it quietly came to life. Without making a sound, the machine’s modem dialed a local Yokohama number. Once the connection was made, the file was transmitted.
After this was over, the computer would go back to sleep. The program noting the file it sent and in the future only making indexes of newly created files or updated ones - always transmitting updates long after business was through for the day at whatever office the computer was located.
Where the file was transmitted to was an apartment in Aoba-ku, one of Yokohama’s wards. The apartment was rented by a single man in his thirties working in the cities’ financial district. It was in reality a safe house run by the FBI in co-operation with the Yokohama police.
The file from Watanabe trucking was downloaded to the PC in Aoba-ku. When the owner of that machine next turned it on, he would be alerted to what had taken place. Phase VI had begun, the Swan Song committee would soon get the good news.
Sunday was an off day for Hiromi. She spent the day doing little if anything in particular: Handball with Chuck in the morning, shopping in the afternoon, lovemaking with Chuck in the evening. Again, the end result was the same.
“God, I am a horny bitch!” Hiromi exclaimed out loud Monday morning after letting Chuck off at the bank.
After four straight nights in a row of lovemaking, Hiromi and Chuck took a breather. It wasn’t a matter of choice, but rather a result of Hiromi’s work. She had to make a trip to Zama for parts of three days.
On her first day in Zama, Hiromi’s menses arrived. She was glad for that, this told her the birth control pills worked. The alternative was something Captain Slater did not even want to contemplate.
The city of Zama is home to the US Army base that bears its name. It had been 17 years almost to the day since Tom Slater’s last visit. In the interim, the city had grown by leaps and bounds and changed tremendously.
As part of Hiromi’s work for the Watanabe Yakuza, she did periodic unannounced spot checks on businesses the family owned. Hiromi’s visit to Zama was specifically for that purpose. Not far from Camp Zama’s front gate is a club called the Manhattan. The club catered to military personnel and it was owned by Goro Watanabe.
Hiromi visited the Manhattan for the first time Tuesday night. She came through the front door, along with Roger and Yuri. To get there, Hiromi had to pass prostitutes who plied their trade out front, some of whom offered their services to Hiromi. For money, they would go either way.
The club manager, Eishin Mori, was surprised by Hiromi’s visit, but not overly so. Mori quickly gave Hiromi all of the club’s financial records she had requested.
While in Zama, Hiromi stayed at a small apartment kept by the Watanabe family in the city. All of Wednesday and part of Thursday were also spent in examining the Manhattan’s financial records, receipts and records in particular. In the end, no irregularities were found.
It was Wednesday afternoon when Hiromi got a call from Goro. “Hiromi-chan, I will be traveling to Osaka for the next few days.”
“Have a safe trip Goro-san.”
“While I’m gone, you may make any decisions that would normally require my attention. I will be back on Saturday.”
‘Have I just been made acting Oyabun?’ Hirom asked herself. A female Oyabun wasn’t unprecedented in the world of the Yakuza. For a brief time in the late 90's, the Yamaguchi-gumi was run by a woman.
“Yes Goro-san. I will return to Yokohama tomorrow. Have a safe trip. ”
After a pause, Goro said. “One more thing, Uncle asks if you can pay him a visit this weekend. He says Charles is welcome to come also.”
Hiromi didn’t have any pressing business this weekend. “Of course, we will come visit.”
“I will be back then on Saturday.” A few moments later Goro hung up the phone.
Back in the United States, Swan Song had run into an unexpected snag. All the files that had been transmitted by Hiromi’s office computer were encrypted.
“Sir,” Said the bespectacled computer expert named Scott Avery who worked for Swan Song. “I’m sorry to inform you but the files at present are totally unreadable.”
Major Hollins asked a question. “Any chance we can break the code?”
“Unlikely sir. The encryption uses an advanced algorithm. Without a copy of the program that creates them I’m afraid the files are useless.”
It wasn’t till the computer expert departed the room, that a discussion began about what next steps would need to be taken next.
“We’ll have to make contact with Ripley through Chrysanthemum. I don’t see us as having any other choice.” Major Hollins stated.
“Agreed.” Director Williamson said. “Inspector Yoshida, has Chrysanthemum been in contact with Ripley yet?”
“No, not to my knowledge. Chrysanthemum was hoping to make first sometime during the next few days”
“How long would it take on your end to make a signal to Chrysanthemum?”
“Perhaps as soon as tomorrow possibly, but no later than Saturday.” The Japanese police inspector replied.
The next thing to discuss, was exactly what message needed to be sent to Ripley. Almost an hour was spent hashing this out.
While this was happening, Gabrielle pointed something out. “There is the possibility Ripley won’t be able to supply us with a copy of the program we request.”
“We know that Agent Tanaka,” Deputy Director Williamson replied. “However without that program, Operation Swan Song is almost worthless. Ripley has to find a way of supplying us with a copy.”
Once the message had been hashed out, Inspector Yoshida re-entered the meeting by teleconference. He was verbally given a summary of what would soon be transmitted to him in Japan.
“We’ll get this message to Chrysanthemum as soon as possible.”
“Do that Inspector. Make this your top priority.”
The rest of the meeting was spent Monday morning quarterbacking in regards to what Ripley was or wasn’t doing. At one point Major Hollins insinuating that Captain Slater wasn’t living up to the committee’s expectations.
Gabrielle again felt like throttling the Army major, but bit her tongue instead. ‘These bozos have no idea what it’s like to go undercover in enemy territory. I just hope Tom gets out of there alive and in one piece.’
In spite of holding the reins of power within the Yakuza for a few days, little was asked of Hiromi while Goro was away. As soon as work was over on Friday afternoon, she and Charles left for Lake Yanagawa. There Goro Watanabe had a large estate bordering on the lake. Hiromi would stay there for the weekend while also paying Keiji Watanabe a courtesy visit.
Lake Yanagawa, which is in close proximity to Mt. Fuji, is one of prettiest parts of Japan. It was also one of the most expensive areas so far as the cost of real estate goes. People living on or around the lake were without exception, millionaires(US dollars not yen) many times over. Like Goro Watanabe, most of these people took their personal safety seriously.
What that meant for Hiromi was she couldn’t just leave the Watanabe compound for a long jog without protection. Roger Hyde wouldn’t allow it. One of Hiromi’s protectors would have to run along her. The person chosen for this was Reina Shimizu.
Given the beautiful scenery and good weather, Hiromi planned on pushing her body harder and longer than she had at any time previous. The real Hiromi had been a marathon runner, and when visiting this part of Japan, she would go on long jogs - usually over ten miles in length.
While Hiromi went jogging, Charles played tennis against Goro. The two men got along surprisingly well. Maybe because Charles was the only one around who could give the Oyabun a reasonably tough time at tennis. At one time, Goro had considered a career in the sport
Dressed in almost marathon like outfits, Reina and Hiromi began their run in the foothills of Mt. Fuji. Roger and Yuri trailing a short distance behind in a SUV .
The dirt road Hiromi and Reina ran along was oh so familiar, like she had run on it hundreds of times instead of just this once. Reina surprisingly was keeping up with her boss as they approached a fork in the road.
“This way.” Reina said to Hiromi as both women made a sharp turn to the left in order to go up a narrow hill-side path. One Roger and Yuri couldn’t take the SUV up.
“You must know the way?” Hiromi asked Reina. The run was uphill and tougher on her legs but Hiromi was still holding up tremendously. That could change of course on the way back down.
They were well up the hill and out of sight, when Reina suddenly stopped. Hiromi did the same. “Are you all right?”
Reina nodded her head. She was a little out of breath but that wasn’t why she stopped “Did you ever pick your feet in Poughkeepsie?”
‘You’re my contact?’ Hiromi thought as she stared into Reina’s eyes. “No, but I have been to Peoria.”
“The people in Peoria are very nice.” Reina replied back.
“Yes they are. You’re Chrysanthemum?”
“Yes and you’re Ripley.” The two women then shook hands.
“That I am.”
“Can you give me a progress report? Quickly, we can’t spend too much time up here.”
Hiromi told everything she had done so far. The next week would allow Hiromi to install the software on two more of the computers she used.
“The trick will be my getting onto Goro’s computer.”
Reina nodded her head. “That will be a bitch.”
“Is the apartment closely guarded when Goro or his family aren’t in?”
“Yes it is, but I’m working on a couple of plans in order to get around that. We have time.”
Hiromi wasn’t in a rush. Yes, she’d like to be male and serving in the Army again, but getting through Swan Song intact was more important.”
“That’s it so far. Anything for me?”
“No, not at the moment.” Reina answered.
Reina went over quickly how they would meet in the future. The easiest way to accomplish this was for Reina to travel to or from work with Hiromi. She had done this already on two occasions.
“I’ll make some excuse with Chuck, so we can be alone. When do we meet next?”
“Week after next.” Reina answered. There was also a series of non-verbal signals for Reina to go over with Hiromi quickly. Using articles of clothing, jewelry, or accessories, Reina and Hiromi could pass simple signals to the other. For instance if Reina wore a scarf one day, that meant she needed to talk with Hiromi.
If it was Hiromi who needed a meeting, she would signal it to Reina but placing her wrist watch on her right rather left wrist. Hiromi Sato was ambidextrous, but usually wrote with her right hand.
“We better start jogging again.” Hiromi told Reina, just before the two of them began running back down the hill.
When the run was over, Hiromi helped herself to some bottled water. ‘A twelve-mile jog, even with a five minute break in the middle. Damn this body is impressive.’
While Hiromi quenched her thirst, Roger came walking over to her. “Boss, I really prefer if you don’t run like you did today.”
“You mean the hill?” Hiromi asked. “It’s a good workout for me.”
“I know boss, but I’m paid to protect you.”
“Reina was with me. She can take care of both of us.”
“Whatever you say boss.” Hiromi then went inside the house.
Charles, Hiromi, Goro and his wife Keiko, arrived at Keiji Watanabe’s home shortly before 3 p.m. The retired Oyabun happy to see his family, but most particularly, his granddaughter.
Keiji’s home was close to but not bordering on Lake Kawaguchi. It lay off a side road that was barely visible to passing motorists. A bamboo fence and gate were at the front of the property. There two guards stood watch. Hiromi and Chuck were waved through without hesitation.
Hiromi drove down a dirt path for some 1,000 yards or so, passing through immaculately kept garden areas. At the end of the path, was a small old style Japanese home. As soon as they were parked, Hiromi and Chuck got out of the car and walked hand in hand to Keiji Watanabe’s front door.
Before they got there, the door slid open. An elderly man only slightly taller than Hiromi smiled broadly at his guests.
“Granddaughter, I am so happy to see you.”
Hiromi bowed. “I have been away too long Grandfather.”
Keiji warmly greeted his granddaughter. “Come in, come in.”
Hiromi and Chuck entered the house. After closing the door, Keiji greeted Chuck. “It is good to see you Charles.”
“Thank you for inviting me over sir.”
The first thing Hiromi and Chuck on entering, was take off their shoes and exchange them for slippers. While they did this, Keiji made small talk.
“Goro said he and Keiko will be here shortly.” Hiromi told her grandfather. Almost like magic, the sound of a car pulling up could be heard outside. The Oyabun of the Watanabe Yakuza and his wife had just arrived.
The afternoon was spent having tea or sake as Keiji talked non-Yakuza matters with his family and their other halves. All discussion taking place in Japanese, which Chuck understood most of the time, but still needed an occasional interpretation from Hiromi.
“I am so sorry about Aunt Emiko.” Keiji said not long after everyone was settled in. “You must miss her.”
Hiromi had to choke back tears. She was getting emotional for a person she never met. “Yes I do very much.”
Chuck patted his girlfriend’s hand. “At least Aunt Emiko didn’t suffer.”
“Yes, you’re right.”
Keiji Watanabe talked about Emiko Takagi for the next thirty minutes or so. The retired Obuyan seemed to know her well. As he talked, the young lady dressed in a kimono served tea and snacks. As tea was poured for her, the name Riko entered into Hiromi’s mind.
“Hiromi-san, is there anything else I can get you?”
“No thank you Riko.” A minute later Riko left the room.
Goro then spoke. “Uncle, I see Ai is not here today.”
Ai Toguchi was Keiji Watanabe’s long-time cook and housekeeper. “Ai is visiting with her sister in Nagano.”
A thin smile appeared on Goro’s lips. “She visits her sister often these days.”
Family talk continued through the rest of the afternoon and into the evening. Not even stopping for dinner, which was served at 7 p.m.
It was during dinner that Keiji complimented Hiromi’s boyfriend. “You’re Japanese is improving Charles. One day you may speak it as if you were born here.”
“Thank you sir. Hiromi here is helping me, but I don’t think I’ll ever speak the language that good.”
One thing Hiromi noticed early on was how Chuck was treated by Keiji and Goro. It was very different from how Tom Slater’s father was treated by his wife’s parents. None of the stiff politeness or awkwardness was present that a young Tom Slater had noticed whenever his maternal grandparents met their son-in-law.
Instead Chuck was treated as if he was family already by the Watanabes. That was interesting to Hiromi, and with time may tell her more about the personalities of both Goro and Keiji Watanabe and how their Yakuza family worked. Getting into the heads of these men would prove useful in order to bring Swan Song to a safe and successful conclusion.
Shortly after desert was finished, Keiko and Chuck got up and excused themselves. They would return to Goro Watanabe’s home together. Their leaving signaled, to Hiromi at least, that some Yakuza related business was about to take place.
Before getting down to business, Goro and Keiji changed drinks. Up until then, both men had been consuming tea, sake, or bottled water only. Now it was time for alcoholic drinks. In Keiji’s case, it was bourbon, for Goro it was scotch. Hiromi stuck to the tea, her cup being refilled once again by Riko.
As soon as Riko had exited the room, Goro got down to business. “Dai seems to think the Inagawa-kaí are elbowing in again on our turf.”
“Dai said the same thing to me also.”
Keiji nodded. “It is too soon since our last trouble with the Inagawa.”
“I agree Uncle. It wouldn’t seem wise for them to do as Dai suggests.”
Goro and Keiji discussed the various business arrangements the Watanabes had with the Inagawa-Kai. The Inagawa’s Oyabun, Kakuji Inagawa. He and Goro spoke on as frequently as ever other week.
“I only spoke to Kakuji ten days ago. Nothing seemed amiss.”
Hiromi then spoke up. “They did tip us off to that warehouse raid by the police only a month ago.” While the various Yakuza families were rivals of one another, they often co-operated with each other, especially when it came to law enforcement intelligence either because the business interests of the Yakuza often overlapped, or in hope a rival would supply any similar tips in the future.
Goro nodded. “Yes Hiromi-san, they did. That is why I think Dai is wrong in this matter.”
“He sees shadows where there are none.” Hiromi said after sipping some tea.
Keiji Watanabe seemed to understand Dai best. “True but shadows are only seen when there is light.”
Hiromi, Keiji, and Goro talked family business almost up to midnight before calling it a day. When done, Hiromi went with Goro in the Fairlady to his estate on Lake Yanagawa.
The following day, everyone returned to Keiji’s home once again. This time, most of the day was spent outside in the retired Oyabun’s garden areas. Like the day before, no family business was discussed because of Keiko and Chuck’s presence.
A late lunch was served at 1 p.m. Shortly after 3 p.m. Goro announced he and Keiko would be leaving for Yokohama. That’s when Hiromi decided she and Chuck would leave also.
“Goodbye Grandfather. I promise to visit again soon.” Hiromi told Keiji Watanabe.
What Keiji did next surprised Hiromi. He squeezed her cheeks as if she was a little girl. “Every time I see your face, you remind me of Hideki.”
“I know Grandfather.”
“Your father would be happy you are assisting me and Goro now.” Right then Hiromi got the confirmation of what she had been suspecting almost since the moment she arrived in Yokohama. The late Hideki Watanabe was the real Hiromi Sato’s father. So why had she grown up in Hokkaido Japan?
That question became the subject of much thought as Chuck and Hiromi began the ride back to Yokohama a few minutes later. Naturally, Hiromi was behind the wheel of the Fairlady. Roger and the rest of Hiromi’s goon squad following close behind in an SUV.
“Kimi-chan, I hope you don’t get angry at what I’m about to say.”
“You don’t like my driving fast?”
“No, not that. It’s about your grandfather.”
“What about him?”
“I think the reason Ai isn’t around is because.....” Chuck began to say but then seemed not able to put his thoughts to words.
Hiromi was amused at how tongue tied Chuck had become. “Like Americans would say, spit it out man.”
Chuck laughed. “Ok, then. I think Ai and Grandfather are seeing one another.”
“Oh..... What makes you think that?” Hiromi asked. Thinking about it, the elderly widowed Oyabun taking up with his long-time housekeeper made absolute sense.
“Well.....it’s the way your grandfather talks about Ai. There’s something different about it.”
“Grandma died when I was sixteen.”
“Yes I know that, your grandfather deserves to have some company again.”
“You mean a companion.”
Chuck laughed. “You speak better English than I do at times, my little sports car.”
The little sports car was about to get ready to drive like one. A slow moving truck was blocking Hiromi’s path and a bend in the road wasn’t far off. Growing impatient, Hiromi shifted gears and then accelerated around the truck.
“Hold on tight.” Hiromi warned her boyfriend. Chuck pressed back into his seat as the Fairlady accelerated around the truck as another vehicle rapidly approached in the opposite direction. Hiromi made the pass successfully but not without scaring the shit of Chuck first.
Once in front of the truck, it was clear sailing again. Unfortunately, Roger and the rest of Hiromii’s protection squad couldn’t motor as fast in the SUV. By the time they got around the truck, Hiromi was a couple of kilometers ahead of them.
“You really should ask your grandfather about your entering the Japanese Grand Prix one day.”
It took a few moments for Hiromi to frame an answer. Some of the real woman’s memories were again bubbling upward. “Grandfather wouldn’t approve, he didn’t like my being a runner.”
The conversation quickly changed to different matters. Chuck was soon discussing what they would have for dinner that night. Juanita was off that weekend, and anything back at the apartment was frozen and not ready for cooking.
“You’re always hungry.”
Chuck bent over and kissed Hiromi. “Mostly for you Kimi-chan. I hope we can have fun tonight.”
“Of course. I’ll take you for a ride again later.” Hiromi said with a girlish giggle. That was the exterior reaction. On the inside Tom Slater reacted with revulsion.
The conversation reverted back to why Chuck thought Keiji and his housekeeper, Ai, were now an item. There wasn’t any concrete proof for it, just suspicions.
“Don’t get me wrong, I think Grandfather deserves to have someone. It has to be tough being alone when you’re old.”
Hiromi laughed. “What would you think or say if your Mom brought someone home.”
Chuck’s father had died over ten years previous. His car crashed one rainy night in Hong Kong. The shock that Chuck and his mother suffered afterwards wasn’t just over Peter McBride’s death but who was also in the car with the businessman that night. A Eurasian secretary who worked at the same company Peter did. They weren’t exactly on company time at the time of the crash.
Finding out his father had been unfaithful to his mother had changed Chuck tremendously. It made him more dedicated or loving to the people around him that mattered most. That included Hiromi Sato.
Chuck therefore was honest with Hiromi when answering her question. “I’d say welcome mate. Let’s get to know each other better.” Hiromi laughed at this reply.
On the way into Yokohama, Chuck and Hiromi made dinner plans. They would eat at the apartment but would stop at a market first. By this time, Roger and the others had caught up to their boss. About five kilometers from the apartment and after making a very slight detour, there was a medium size food market. After hunting down a parking space, Chuck and Hiromi went inside. A half hour later they emerged with some Kobe steaks, the makings of a salad, plus some other groceries.
After dinner that evening, Hiromi and Chuck watched some television together. When that was over they retired to the bedroom and got ready for bed. Before Chuck went to sleep that night, Hiromi took him for a ride as promised.
Instead of going to sleep immediately afterwards, Hiromi slipped out of bed and made her way to her office area. There Hiromi just sat quietly thinking.
First about Chuck. The Australian had to know what his girlfriend did for a living. Living in a fortress and being accompanied by bodyguards would tip off any person with half a brain that Hiromi Sato was no ordinary accountant.
Was Chuck involved with the Watanabe Yakuza? Not to Hiromi’s knowledge was he. Chuck was an investment banker/currency trader, and Hiromi’s live-in boyfriend as far as she knew. Not all the memories of the woman’s body she now possessed bubbled forth freely. They often were like a spring or geyser, that erupted every so often.
Another comparison of Hiromi’s memories could be made to the many layers of an onion. They had to be peeled back in order to reveal what was inside.
That evening Hiromi was doing some peeling back. It was in regards to the ancestry of the real Hiromi. It certainly proved to be revealing.
Hideki Watanabe was Hiromi Sato’s father. Almost thirty years earlier, the young Yakuza was wanted by the police on suspicion of murder. Seeing this, Keiji Watanabe sent his only son into hiding on the island of Hokkaido.
There Hideki couldn’t escape trouble. This time however it involved a young, strong willed, lady named Ryoko Sato. The short relationship between Hideki and Ryoko was as passionate as it was tumultuous. Neither young person was ready to settle down, Hideki barely twenty-one-years-old at the time. Ryoko a few days short of nineteen when she first met Hideki
Complicating matters was the fact Hideki was promised in marriage to a daughter of a man Keiji Watanabe was in debt to. When Hideki’s legal problems cleared up, the young Yakuza rather than bring his girlfriend home to Yokohama, left her behind. Ryoko at the time was pregnant with Hideki’s child.
Hiromi was born six months later, but her mother died in childbirth. Rejected by her mother’s family, and with no place within the Watanabe family, Hideki having married shortly after his return to Yokohama, the infant Hiromi Sato was given to Emiko Takagi. Emiko was no aunt of the girl, rather someone paid by Keiji Watanabe to care for Hiromi. No matter who the girl’s mother was, the Oyabun couldn’t turn his back on his own flesh and blood.
Hiromi was told all of this by looking at the pictures in her office area. The other spark for these memories coming forth was the weekend visit with Keiji, plus the conversation Hiromi had with Chuck on the way home.
There were other feelings and experiences too. Hiromi was just beginning to unpeel these, when she heard a voice calling for her.
“Kimi-chan,” Said a robed Chuck McBride as he stepped into the room. “Aren’t you tired yet? It’s been a long day.”
“I was just thinking.” Hiromi said as she got up from her chair. More unpeeling of memories would have to wait till another time. They certainly gave Hiromi insight into the Watanabe family.
“About your Aunt Emiko?”
“Yes about my Aunt.” Hiromi replied. Chuck responded by giving his girlfriend a big hug, followed by a kiss.
“I’m sorry Hiromi. If there was something I could do for you.” Chuck said as he hugged Hiromi tight.
“There is nothing. Let’s go to bed now.”
Hiromi was laying naked in bed a few minutes later. As she tried to go to sleep, strong emotions began to bubble up inside her. They were in regards to how the real Hiromi felt towards her family.
The feelings Hiromi felt were very strong, but that wasn’t what caught her by surprise. It was the nature of the feelings. They weren’t love, but hate. Hate and resentment towards those family members who rejected her and denied Hiromi a proper place in the Watanabe family for so long. If unchecked, these emotions result in people dying. Like Goro Watanabe, or if that failed, Hiromi Sato.
The real Hiromi Sato felt she had one rightful place in the world of the Watanabe Yakuza. That of Oyabun. As she went to sleep, Hiromi tried to forget these feelings but not all of her could.
Little did Tom Slater know, two personas were already at battle inside the body of Hiromi Sato. Hiromi was already noticing how sometimes she would black out, then suddenly come conscious again. When this happened, the persona of the real Hiromi took over if only for a short time. Like tonight when Chuck made love to his girlfriend.
So far none of this bothered Hiromi. Actually she felt relieved by these episodes. Little did Hiromi know that the episodes were a sign of the battle of personas being fought inside of her. Only one would come out on top.
To be continued in Part Four
“So what do you have for me?” Hiromi asked as she pulled out of the parking lot. Reina then began to explain what the Swan Song committee was requesting of Ripley.
When Reina was finished explaining, Hiromi shook her head. “Are they nuts?”
“I’m just the messenger Ripley-san.”
![]() |
Synopsis- Hiromi Sato (Captain Tom Slater) and Operation Swan Song continue to make slow progress in their efforts to topple the Yakuza family led by Goro Watanabe.
A few things happened that Monday morning, one odd and the other a concern to Hiromi. Both happened shortly after she and Chuck woke up.
After a good morning kiss, Chuck said. “Is everything all right? You seem a little off of late.”
“I’m fine. Have I been doing something wrong?”
“No, not at all. It’s just since you came back from Kushiro, I don’t know how to put it but you seem different.”
“Different as in bad?” Captain Slater had reason to be concerned. By now, the only person who seemed likely to discover Hiromi Sato wasn’t who she appeared to be was Charles McBride.
Even if he wasn’t Yakuza, his discovering Hiromi was actually someone else could have fatal consequences for Tom Slater.
“No, just different. Forget it.”
Tom Slater couldn’t. She was genuinely concerned right then. Feeling an urge to go pee, Hiromi loosened herself from Chuck’s grasp and began to get out of bed.
“It’s been a long time since I last licked you in the morning.” Chuck told Hiromi.
Tom forced a smile. “Give me a couple of minutes and you can have me.”
Chuck smiled. “I’m looking forward to it.”
Hiromi went straight into the bathroom. Before using the bidet, Hiromi went pee first. When finished, Hiromi just transferred herself to the low mounted plumbing fixture used for washing one’s anus and genitalia.
‘What guy goes down on his girlfriend?’ Hiromi asked herself as the bidet washed her vulva. Tom Slater was about to engage in a sex act she had never once contemplated doing when male. Were Hiromi Sato and Chuck McBride somehow out of their minds?
As Tom sat there, she repeated a message she had been telling herself for at least a week. ‘I got to do what Chuck wants. No matter how much I dislike it or find it distasteful.’
Hiromi re-entered the bedroom a few moments later and presented herself to Chuck. After a quick kiss, Hiromi laid herself down at the far end of the bed with legs spread wide, at the same time Chuck positioned himself by kneeling down on the floor. Once they were both set, Chuck began licking his girlfriend with considerable gusto.
Expecting to flinch the moment Chuck’s tongue touched her genitalia between her legs, Hiromi instead shivered in response. The Australian continued to lick his girlfriend till Hiromi had climaxed. After which Hiromi asked Chuck to stop.
“I love you my little sports car.” Chuck said.
“Love you too.” Hiromi replied back. Chuck then climbed to his feet and immediately lent his girlfriend a helping hand. This helped pull Hiromi to her feet. At once, Chuck took Hiromi in his strong arms.
After a few passionate kisses, Chuck and Hiromi went about their usual morning routine: exercise, a shower, and then Hiromi and Chuck both getting dressed and ready for another day’s work.
Chuck had just put down his glass of orange juice, when Hiromi emerged from the bedroom. “Kimi-chan, you look smashing.”
“Thank you,” Hiromi said as she took a seat across from Chuck. Juanita was already there with her employer’s coffee.
“You went back to the old way you did eye makeup.”
“I did?” Hiromi said after taking a sip of her coffee.
“Yes you did.”
“I must have forgotten. You don’t like?”
Chuck smiled. “Doesn’t matter. You always look smashing.”
Hiromi was enjoying a morning bowl of oatmeal, when Roger Hyde and Reina Shimizu came into the apartment. Reina wasn’t wearing a scarf that morning. She was not in receipt of the latest message from Swan Song yet.
“Morning boss. Will you be taking the car to work this morning?” Roger asked
“Yes I will.” Hiromi replied back. Her third week of working undercover inside the Watanabe family was already under way.
For the trip into Yokohama that day, Hiromi asked Chuck to put the top down on the Fairlady. It was a Sunny if brisk September day.
“Are you sure?” Chuck asked.
“Positive.” Hiromi answered back at the same time noting the look of displeasure on Roger Hyde’s face. If the former SAS man had his way, Hiromi would be commuting back and forth to work in an armored car.
The Monday ride into work was ordinary. Chuck was making small talk and Hiromi driving as if she was preparing for the Japanese Grand Prix. They were outside Kanagawa Bank in a little under thirty minutes.
“This is where I get off,” Chuck said after giving Hiromi a goodbye kiss. “Will I be getting a ride home tonight?”
“Of course. I have business to do at the Bank this afternoon. If I can get done early at Watanabe, we’ll have lunch.”
“I look forward to it Kimi-chan. See you later.” Hiromi then put the Fairlady in gear and drove off.
While finishing her drive into the office, Hiromi continually checked her appearance in the rear view mirror. Even at one traffic light taking the time to redo her lipstick.
A few minutes later Hiromi was at Watanabe Trucking. As she climbed out of the car, Hiromi saw Reina, Roger, and the rest of her bodyguards rapidly approaching her.
“All set boss?” Roger asked.
Hiromi mentioned the roof of the Fairlady. Roger said Kimo would take care of it. “I’m all set then.”
‘These things are killing my feet.’ Tom thought as she walked towards the elevator. On her feet that day, were a set of two-inch heels. It was only the second time Tom had picked this particular type of footwear to wear. Or had it been Hiromi who made the decision?
Tom was feeling very confused as because of this as she walked onto the elevator. ‘Stay focused Tom. Remember you have a mission to do and when it’s over a life far away from this place.’
Gabrielle Tanaka arrived in Japan in the early hours of Monday evening. Her flight was from Washington DC via Los Angeles arriving at Tokyo-Narita airport. After a good night’s rest, Gabrielle made her way to the office of Inspector Yoshida.
“There’s nothing new to report. So far as we know Agent Chrysanthemum hasn’t made contact yet.”
Unlike other members of the Swan Song committee, Gabrielle wasn’t impatient. She had no other cases to work on, and would therefore be in Japan for some time in order to keep tabs on Ripley.
“Is there anything new I should know about?” Gabrielle asked.
Inspector Yoshida passed the FBI agent a slim folder. “Very little right now. I got some other work to do, if you’ll excuse me.”
“Thank you Inspector.” Gabrielle left Inspector Yoshida’s office a few moments later. Outside a cubicle had been set aside for the FBI agent. It was there that Gabrielle would read about the latest Swan Songs and any other intelligence gathered about the Watanabe Yakuza.
Later in the week Gabrielle discovered what the term OWL in the email from 1st Lt DW Connors referred to. Shaking her head in disbelief, Gabrielle muttered to herself.
“Bastards! Total bastards!”
Elsewhere in the world Dr. Wagner and her team were conducting a case study on the updated DNA formula. One hundred sixty two men and women, all either with terminal cancer or serving time for non-violent drug offenses like DUI, manslaughter, burglary, and corruption to name a few, had volunteered to be test subjects. Three labs, the one at Fort Detrick in addition to ones at the National Cancer Institute and the University of Virginia, were used for the study. Working eight hour shifts five days in a row, Dr. Wagner and two other teams would be able to transform forty five patients a week. In all 3.5 weeks would be needed to conduct the first phase of the new DNA study.
The DNA gathered for the test subjects had been collected at five locations scattered throughout the United States. Advertisements were run in local newspapers asking for people to volunteer for a research study. If chosen, a patient would get $1,000 and a full medical checkup in return for them donating a sample of their DNA.
Naturally more people came forward than Dr. Wagner and her team needed. The main criteria for those selected were- the person must be in good health, between the ages of 20 and fifty (another study involving teenagers and children would be done at another date and time) and that the percentage of patients chosen be 65-35 female to male. That because those stepping forward to undergo the DNA therapy were in reverse proportion. Race and other criteria didn’t matter.
If it didn’t matter, that didn’t mean there were some odd demographics in the men and women that were eventually selected to give a DNA sample. One research study was done in South Florida, and ended up with a high proportion of Hispanic females as a result. (When asked, these women said they volunteered in order to earn money for household expenses or for upcoming Christmas shopping)
Another study was done in a major northeast university town. There a high proportion of the women selected were from South Asia. When these women were asked why they volunteered, most stated they did so in order to help pay for their college education.
The result was of the 106 women who volunteered a DNA sample, 36 were Hispanic and thirteen were South Asian. Of the remaining fifty seven women, there were only eleven non-whites.
After receiving the first DNA therapy, volunteers would have to wait one month before an attempt would be made to return them to their original form. Between DNA therapies, all test subjects were kept at a secure facility in Northern Virginia.
“No Chuck, I don’t know what time I’ll be home,” Hiromi told her boyfriend over the cell phone. At that same moment, Hiromi was twirling a strand of her hair with two fingers. “Don’t wait up for me.”
“I won’t. Love you Kimi-chan.”
Hiromi wasn’t alone, so she replied back in a conservative fashion. “Me too. Talk to you later.”
As soon as she was off the phone, Hiromi’s assistant, Yuka Kawamura spoke. “Chuck nice, Chuck handsome, but gaijin always go away.”
Maybe Yuka was right, but this was none of the woman’s business. “You have work to do. Do it!”
Yuka hung her head and went back to work as told. She was feeling ashamed at being so personal with her boss and former University of Tokyo classmate. ‘Hiromi-chan, whatever happened to the fun loving friend I once knew?’
It was the Tuesday after her return to Yokohama, and Hiromi was working late. She was at The Orleans, a club Dai Hashimoto got a share of the profits from. Besides Yuka, Hiromi had two other people assisting her.
What Hiromi was doing wasn’t really an audit, but a randomly selected check of the bar’s financial records. To do this one week was chosen, and everything that had happened during that time frame, from the sale of liquor to the purchase of office supplies was gone over in meticulous detail. All receipts checked and totaled and then checked against the records for the Orleans. It was very detail oriented work.
The Orleans was a busy bar, and checking just one week of business activity took time. Hiromi had set aside two days for the job, but a third day could be needed also.
All was going well so far, that is except for the presence of Dai Hashimoto. The Saiko-komon seemed to trust Hiromi and her team as much as Dai trusted those who ran the club. Which meant very little, if at all? Dai was constantly looking over Hiromi’s shoulder in addition to asking many questions.
“Dai-san, this is how we do it. I study one week, totally chosen at random. If anything improper is happening, I’ll find it.”
The Saiko-komon said nothing for almost a minute. The silence was unnerving to Hiromi, for Dai seemed more menacing this way.
“You should check all the records.”
“That isn’t practical.”
“Why?”
“It would take too long. I could do it, but I’d have to have someone else supervise plus I’d have to hire outside help.”
Dai began shaking his head violently. “No, no. You must do it and only you.”
Hiromi worked hard not to appear intimidated by the Saiko-komon. “With all due respect Dai-san, I cannot undertake such a job. I have other responsibilities, jobs that Oyabun requests me to do.”
The Saiko-komon got the message that Hiromi was making. That didn’t mean Dai was happy about it.
“Dai-san, I’ll do this for you. You pick any week since the last audit took place here. I will stay here and supervise this additional financial check till its completion. Is that acceptable?”
Another records check of The Orleans meant 2-3 more days of work for Hiromi and her crew. That in addition to Hiromi’s other responsibilities, both Yakuza and non-Yakuza related. If Dai accepted the offer, Hiromi was going to have to put in 14-15 hour days till at least the coming Sunday.
Hiromi tried to put this in perspective. ‘Think of it this way, you will be too tired to have time for Chuck. Is that really a bad deal?’
After a minute of unnerving silence, Dai gave his answer. “I accept.”
“Then let me and my people continue the work we’re doing now. I promise you’ll be satisfied with the results.”
The Saiko-komon bowed to Hiromi before leaving the room. Hiromi and her team sighed with relief as soon as Dai was out of the room.
“You heard it people, we got work to do.” Hiromi said to her assistants. It was going to be a long week.
Mountain Home Air Force Base, Idaho.
Susan Zebriskie, Captain Tom Slater’s sister, was busy vacuuming the two-bedroom home she lived in along with her husband Simon and their son Shannon. It was shortly before eleven in the morning and the phone was beginning to ring. After turning the vacuum clean off, Susan picked up the closest available receiver and called.
“Hello.”
“Hi sweetheart!” said the familiar voice of Simon Zebriskie. “How are you and Shannon?”
“We’re fine, I was just vacuuming. What’s going on?”
“I got some news. My new orders have come in.”
Susan and Simon had married a little over three years earlier. Simon, then like he was today, stationed at Mountain Home AFB. His five-year tour working Air Traffic Control at the base was almost at a close and the couple was eager to learn where they would live next.
“So what base did we get?” Susan, like her brother Tom, was used to the nomadic life of a military dependent. Some people didn’t like it, but Susan found it enjoyable for the most part. It was interesting to live in different places both around the world and in the United States.
“We got our #2 US base on the wish list I turned in.” Enlisted Air Force personnel are allowed to turn in a list of bases they would like to be assigned to. Of course, the military assigned people where they would be needed. Still some people got their wishes granted.
“Altus?” Altus AFB was located in southwest Oklahoma. It wasn’t in the most populated part of the USA, but the base had a great reputation with Air Force families. The city the base was located in, also named Altus, was supposed to be a wonderful place to raise a family.
“Yes Altus. We will be moving there in January.”
“That’s great news.”
“Yes it is. Susan I got to get going. Love you.
“Love you too. Bye.” Susan Zebriskie, after then hung up the phone before going back to her vacuuming.
Instead of her usual oatmeal, Hiromi was having pancakes for breakfast on Thursday morning. She was about to take her second bite full when Roger and Reina walked into the apartment.
“Morning boss.” Roger said to Hiromi, whereas Reina just bowed. “We’re ready any time you are.”
“I’m still eating breakfast.” Hiromi growled back. Her moodiness wasn’t an act. Could her bodyguards let her finish breakfast in peace? Hiromi had only gotten home around 11:45 the previous evening.
“Take your time boss.”
Hiromi must have been a little fatigued from the night before, for only now did she notice what Reina was wearing that morning. She had a pink scarf on. That meant Chrysanthemum needed to meet with Hiromi.
That could prove tricky. It was too late to tell Chuck he’d have to get to work in another fashion. This meant Reina would have to ride home with Hiromi that night. The previous day, Reina had retired for the evening by the time her boss had finished work. (Roger having to ride home with Hiromi after work. The Brit no fonder of the way his boss drove than Chuck McBride was.) The female bodyguard would have to work late Thursday, that’s if she wanted a meeting with Ripley.
Reina made her meet with Ripley. Hiromi not being able to quit work at The Orleans till past 11 p.m. Dai Hashimoto again keeping a close eye on Hiromi and her team for much of the evening.
Once they were in the Fairlady, Hiromi asked a question “Is it safe?”
“Yes. The car isn’t bugged if that’s what you mean.”
“So what do you have for me?” Hiromi asked as she pulled out of the parking lot. Reina then began to explain what the Swan Song committee was requesting of Ripley.
When Reina was finished explaining, Hiromi shook her head. “Are they nuts?”
“I’m just the messenger Ripley-san.”
“Yes I know. How am I supposed to do what they’re asking of me?”
Reina showed her boss the computer printout Swan Song had sent her. “These are computer instructions.”
“They really are nuts.” Hiromi replied back. “Put them in my purse. I guess I got to try what they’re asking, but no one better get their hopes up too high.”
“I’d put the instructions somewhere safe if I were you.”
“Trust me Reina; I’m locking them in the apartment safe the minute I get home.”
“Good or we both are screwed.” Reina replied back. “You do know the safe’s combo?”
“Yes I do. I got a question for you now. Are my personal offices or the apartment under video surveillance?”
“Don’t know Ripley-san, but I’ll check that out.”
“Do that. I won’t even attempt what is being asked of me if I am being videoed.”
“I don’t blame you.”
Hiromi had a question for Chrysanthemum. “Why doesn’t the Swan Song committee just contact the maker of the encryption program? I could even check my PC and see who designed it. You’d think that would be easier and safer for both of us not to mention a copy of the program may not work.”
“Won’t work Taro-san. The computer program is almost certainly designed by ‘The Indian’.”
The Indian was a thirty-one-year-old Indian Muslim software designer who was on the Watanabe payroll. His name was Omar Rafique.
“My asking The Indian for a spare copy of the program won’t work. What do you think?” Hiromi asked half jokingly.
“No, probably not.”
“Don’t worry Reina, I was just joking.” While Hiromi Sato was a Saiko-komon to Goro Watanabe, and she could ask almost anything of people on the Watanabe payroll and be certain to receive it, some actions would be just too risky. Asking Omar Rafique for a copy of the program was a definite non-starter.
The drive back to her apartment would take almost thirty minutes. Hiromi took this time to learn a little about Chrysanthemum.
“My real name is Tonichi Ogawa.” Reina told Hiromi.
“Mine is Tom Slater. I am a Captain in the United States Army.”
“I work for the Nagoya police.” Reina went on to tell a little more about herself as Tonichi. He was married and had only become a father two weeks before becoming Reina. “I hope I get to see my wife and son again.”
“You will. How old is your boy right now?”
“His birthday is next week.”
“Don’t worry Reina; you’ll be there for the second one and all those after that.”
“I hope so.” Reina said to Hiromi. The bodyguard went on to tell how his wife didn’t know where he was now, or what kind of job Tonichi was working on at present. Momoko Ogawa only knowing her husband was on a very secret undercover assignment.
Sometimes Tom Slater wondered where the real Hiromi was. She had to be in police custody, for there couldn’t be two Hiromi Satos out in the world. Where was the Yakuza accountant being held? Another question- where was the real Reina Shimizu?
“Momoko’s Dad was a real pain. He never approved of me seeing his daughter.”
“Fathers can be like that.”
“I suppose so. Mr. Nukuga hasn’t been too happy of late. Not since he was forced out of office.”
“Your father-in-law isn’t Fukushiro Nukaga? Hiromi asked. Being half Japanese, Tom Slater kept up some with Japanese politics. Fukushiro Nukaga was once Japan’s Minister of State for Defense.
“One and the same.” Tonichi replied back
While she and Reina talked, Hiromi learned Tonichi Ogawa had done some police training in the United States. Hiromi also shared personal info about herself. Including how Ripley was so fluent in Japanese. Reina had been particularly curious to learn since learning Ripley was an American.
“I can’t tell the difference between you and the real Hiromi. That’s the honest truth.”
“I’m glad. That was one of my biggest concerns.” Hiromi enjoyed the chat she was having with Reina. It was nice to have someone she could relate to for a change. At the same time Hiromi wondered if she should be more circumspect in regards to what information she was telling Reina. What would happen if Reina was unmasked by the Watanabes and faced a choice of death or spilling the beans over what she knew about Hiromi?
Tom made no mention of the strange episodes she was going through or the presence of Hiromi Sato inside her. So far it wasn’t interfering with the mission, besides what could Chrysanthemum do about it?
“How’s Chuck?”
“Interesting.”
“I bet it is.” Reina said. There was very little traffic that night in Yokohama but Hiromi was still hitting a lot of traffic lights. “As you Americans might say, we went from being the screwedriver, to the screwed.”
“Or the fucker to the fucked.”
Reina laughed. “That too.”
“I get a break tonight. That’s one benefit of working late. How about you?”
“I’m single.”
“Lucky you.”
“It hasn’t been easy. Kimo is a real pain. Typical Polynesian male, thinks he is God’s gift to women.”
“How’s your luck been with him so far?”
“It’s been good, mostly because I almost shot him in the balls one night.”
“How did that happen?”
Reina explained. She had an apartment in the same building as Hiromi, down on the eleventh floor. One night, Reina was awakened by the sound of someone in her apartment. It was Kimo. Somehow he had gotten a key.
“Wow, what happened next?”
“Kimo didn’t count on me having my glock under the pillow. I pulled it out and told him to get out.” Reina let out a loud laugh then. “Never seen a guy piss in his pants before.”
Hiromi laughed too. “Glad you came out all right in the end.”
“Thanks.”
“Can you possibly explain something to me? Why didn’t Swan Song know about Chuck?”
“I didn’t work Hiromi’s detail till a month before you came in.”
“What did you do before then?”
“I was a bodyguard for Keiko Watanabe.”
Hiromi nodded. That would explain things then. Keiko rarely had any interaction with Hiromi, other than when her husband Goro was around. And that didn’t happen all that often.
“Call working for Keiko the shop till you drop detail. I mostly had to carry her bags around. Still I got lots of useful intelligence. The woman can’t help herself but talk too much sometimes.”
“All I say is thank God for birth control pills. I won’t volunteer to have anyone’s baby.”
“Don’t blame you there.” Reina replied back.
A few minutes later Reina and Hiromi arrived at the apartment house. Before exiting the car, Hiromi had one or two things to ask? “When do we chat again?”
“Not till next week. I’ll send you the usual signal.” Reina replied back.
“I won’t do anything in regards to the computers till I get an answer from you regarding surveillance. Anything else I need to know?”
“Nothing.” Reina told Hiromi just before both women stepped out of the Fairlady. Yuri and Kimo were already waiting to take their boss upstairs.
Hiromi quietly let herself in the bedroom, tiptoeing around in order to make as little noise as possible. Charles was snoring loudly in bed.
Before climbing in the shower, but after stripping her clothes off, Hiromi had to go pee. Two things that grabbed her attention were- the toilet seat was up and that the rim around the toilet had the splatter of Chuck’s urine. Hiromi couldn’t stand this smell.
Hiromi was almost through wiping herself, when Chuck stepped into the bathroom. The tall Australian didn’t have the slightest bit of clothing on his tall body. “Kimi-chan, you’re home.”
“Yes, I’m tired and in no mood for lovemaking.” Hiromi said as she stood up. Chuck tried to give his girlfriend a hug, but Hiromi pushed him away.
“Is everything all right? Is there something I can do for you?”
“Yes start putting the seat down after you go pee. Better yet, sit when you go so I don’t have to smell your urine when it’s my turn!”
Chuck was caught off stride by Hiromi’s slight outburst. The Australian decided not to argue, for fatigue was almost certainly the cause of Hiromi’s venting. Chuck knew just how hard his girlfriend worked sometimes.
“Sorry Kimi-chan. I’ll do as you wish in the future.
While taking her shower, Tom had to admit females had a point. Men did splatter when urinating and women had to both clean up behind them and put up with the smell when using the toilet themselves. Tom would try hard to be a more thoughtful man in the future.
‘This is getting so weird’ Tom thought to herself in the shower. ‘These Hiromi episodes are becoming more frequent. Could she somehow end up in control? Then what would happen to both of us?’
Tom didn’t get an answer. Twenty minutes after her shower ended, she was in bed fast asleep. The computer instructions given to her by Reina being locked up in the apartment safe.
Hiromi’s work at The Orleans was completed by Sunday afternoon. In the end, nothing was found amiss. That answer didn’t seem to please Dai Hashimoto.
That job completed, Hiromi’s work pace only slowed down a slight notch for the rest of the week. Hiromi Sato was both powerful and rich, but that didn’t mean the woman was idle. The hours along with the stress of her profession, could easily break or burnout the strongest of women.
Hiromi and Reina had their next meeting the following Tuesday. Chrysanthemum informed Ripley that none of Hiromi Sato’s offices or living quarters was being videoed.
“I’ll try doing what they ask by the middle of next week worst. How do I get the disk back to you?” Hiromi asked.
Reina had thought of that already. “Put it in one of those music CD boxes you have in the office. You’ll then relay it to me.”
“Ok.” Hiromi replied back as she rubbed her eyes some. Hiromi was feeling both mentally and physically exhausted right then. Chuck had seen this and suggested they get away for the weekend, either to Hong Kong or Singapore. Another possibility was for them was a visit to Hokkaido and Hiromi’s cabin in the mountains there. As of yet no plans had been made.
Roger Hyde wasn’t too keen on his boss leaving the Yokohama or Mt. Fuji areas. If needed, Hiromi would have to remind Roger who the boss was.
As events unfolded, Hiromi’s plans were made for her on Wednesday by Goro Watanabe. The Oyabun was paying his cousin a rare visit at Watanabe Trucking.
“Hiromi-chan I will be departing for Osaka later this afternoon.”
“Have a safe and pleasant trip Goro-san. How long will you be gone?”
“A few days at least. Maybe as long as a week.”
“Is Keiko joining you?” Hiromi wondered what was taking Goro to Osaka. The Watanabes had no business interests there.
“Regrettably no, Hiromi-chan. While I’m gone you may make any decisions that would normally require my attention...”
“I hope I am worthy of your trust Goro-san. Is there a number I can reach you at if I need to consult you?”
“No. You may speak to Uncle if you need assistance.”
“I’ll do that Goro-san.”
“Feel free to use the lake house till I am back.” Goro left Hiromi’s office about a minute later. Hiromi called Chuck a few minutes later.
“We can play tennis, go for a swim, I’ll even go jogging with you if you want. We can just do nothing and goof off too.”
“You mean take me for a ride.” Hiromi giggled.
“That too, my little sports car.” Chuck and Hiromi were soon in agreement on what to do the next weekend. They would spend their time at Lake Yanagawa.
There were two things for Hiromi needed to do on Friday before leaving for the weekend. First she informed Dai Hashimoto and the shareigashiras where she would be till Monday afternoon. They could reach Hiromi at the lake house if any urgent Yakuza business came up.
The second thing to be done by Hiromi on Friday was an attempt at copying the encryption program. The previous night, Hiromi had spent an hour just before going to bed; studying the detailed computer instructions she had been given. Tom Slater was no dummy when it came to operating computers, nevertheless a great deal was being asked from her.
On Friday morning Hiromi began her day as usual, checking her phone messages and email. Two important calls had to be made in regards to Kanagawa Bank .After these calls were made, Hiromi went to work.
First, Hiromi told Aki and Suki that she wasn’t to be disturbed. Once that was done, and after locking her office door, Hiromi took the printed instructions and compact disc out of her purse. She had placed both of these all the way at the bottom of her handbag the night before.
The first step for Hiromi was to place the blank compact disc in the CD-Rom drive. After that was done, Hiromi followed the instructions given to her line by line. All along wondering even if she copied the software right, would the Swan Song committee be able to use it?
Hiromi did the best she could with the instructions and disc given to her. After a few miscues, the PC began copying the program to disc. When done, Hiromi ejected the disc and placed it in an empty jewel box the accountant usually used for burned music CDs. Hiromi had a supply of these in a bottom desk drawer.
Hiromi would give the disc to Reina sometime over the weekend. It would then be up to Chrysanthemum to get the box disc back to Swan Song.
The rest of Friday was pretty routine. One Watanabe shareigashira, Katsuaki Koike, had an appointment with Hiromi at 10 a.m. Hiromi Sato invested the man’s money and Katsuaki sometimes paid a visit to the Yakuza accountant to see how his investments were growing.
Hiromi spent about a half hour with Katsuaki Koike doing just that. The shareigashira’s investments were doing very well. When finished the Katsuaki thanked Hiromi profusely.
Before leaving for the weekend, Hiromi noted she had three similar appointments with shareigashiras over the next two weeks. One meeting would be with Ryuku Kinjoh, the second highest ranking woman in the Watanabe Yakuza.
Hiromi was just beginning to organize her desk in preparation for the weekend, when Chuck surprised his girlfriend by his coming to her office. “Hi, love. How has your day been?”
“Nothing special. How about yourself?”
“The same. Are you ready to go?”
“Almost.” Hiromi told Chuck as she began shutting down her PC. When that task was finished, Hiromi grabbed her purse.
“Anywhere in particular you want to go to for lunch?” Chuck asked a now standing Hiromi Sato. Before Hiromi got a chance to answer, Chuck kissed her.
“No, anywhere you want to eat is fine with me.” Hiromi told Chuck. They then left the office.
Hiromi and Chuck spent a relaxing weekend at Lake Yanagawa. A few Yakuza matters were brought to Hiromi’s attention while she was there, but none were of a time consuming nature. Hiromi quickly issuing whatever orders were needed.
While at the lake house, Hiromi went out jogging with Reina on Saturday morning. While they ran, the two women talked.
“I followed all the instructions and made the copy Swan Song wants.” Hiromi told Reina about a mile into their run. “Do you have any messages for me?”
“Not now. Just leave the disk in the Fairlady’s glove compartment when all of us return to Yokohama on Monday. Place it the second box from the top. I’ll take it from there.”
“Will do.” Hiromi replied back. Inside the Fairlady one more CD box wouldn’t look out of place. The last time Hiromi checked, the car had at least ten of them inside it.
This time around Hiromi decided to push her body a little harder than previously. Running some fifteen miles in length, Hiromi was making comments to Reina on the way home about how the bodyguard was able to keep up with her.
“You’re pretty strong too.”
“Not really. It took me a week to recover from our last run together. My legs were killing me for that long afterwards.”
“Sorry about that.”
Later that day, Hiromi and Chuck paid another visit to Keiji Watanabe. It was a social visit, no Yakuza business was discussed.
Keiji’s housekeeper Ai was around but hardly in a worker capacity. She was seated alongside Hiromi’s grandfather all through the afternoon and into the evening. No one said anything about this, but Chuck later on reminded his girlfriend about his being right.
“Maybe you’ll have a new Aunt or Uncle one day.”
If Hiromi had been eating or drinking something right then, she almost certainly would have gagged. “That will never happen.”
“Why because Ai is too old?” Chuck asked. “You’d be surprised what people Ai’s or your grandfather’s age can do these days. Don’t you remember reading about.....”
“Let's change the subject.” Hiromi growled back.
“Forgive me Kimi-chan. Let me just say I’m happy for your grandfather and Ai.”
“I’m happy for Grandfather and Ai also.” Hiromi said as she pulled the Fairlady up outside Goro Watanabe’s lakeside home.
After they got out of the car, Hiromi and Chuck were greeted by Roger Hyde. “Going inside for the night, boss?”
Chuck looked over at Hiromi. “Why don’t we go for a walk? It’s a lovely evening tonight.”
“Yes let’s do that.”
Hiromi and Chuck took a stroll down by the lake. Holding hands as they talked, or just ambled along in silence. It was a wonderful night for a moonlit walk. A cool breeze and fresh mountains were helping make the setting and mood almost perfect.
“Isn’t it beautiful tonight?”
“Yes it is.” Hiromi replied back as a momentary shiver resulted in goose bumps covering her entire body.
“You must have loved it here when you were little.”
“I never came here as a child....” Hiromi growled at Chuck once again.
“Sorry Kimi-chan, I forgot. Please forget what I just said.”
Hiromi bent down to pick up a small stone. She examined it for a few moments before flinging it into the lake.
“At least they left us alone tonight.”
“Yes we’re alone.”
“Kimi-chan, is there something bothering you?”
“No. Why is there something bothering you?” Hiromi shot back.
“Kind of.”
“Well, tell me.” Hiromi said in a demanding voice.
“I love you.”
“Yes.”
“Yes what?”
“I feel the same.”
Chuck stopped walking. “I need to get you away from this place.”
“Goro needs me.”
“I need you Hiromi. Who matters more to you?”
“You of course.”
“Why don’t we get away from here? Let’s go to Hong Kong or Singapore, get away from all this. I know they’re your family......”
“My family needs me.”
Chuck could have voiced his opinion on how little Keiji and the rest of the Watanabes had wanted his Hiromi for so long but the Australian kept that counsel to himself. “Kimi-chan, look around. Is this the way you want to live the rest of your life?”
“If you can’t accept it, then leave!” Hiromi then turned her back to Chuck but didn’t move an inch.
“Hiromi I won’t leave you. I love you.”
“Then let’s go inside and you show me your love.”
Hiromi and Chuck went back in the house and had sexual intercourse. Afterwards they showered and then watched television for an hour before retiring to the bedroom.
Chuck went right to sleep within minutes, but Hiromi refused to close her eyes. A series of calculations were being made in her mind. Not by Tom Slater, but by the Yakuza accountant who shared the same body with the Army Captain.
After putting on a sweat shirt and pants, Hiromi stepped outside of the house. A bodyguard was surprised by the appearance of the acting Oyabun. He asked if there was something wrong.
“Bring me to Radek.”
Radek Krejci was chief of security for Goro Watanabe. He had already retired for the evening, when one of his men came into his living quarters to say Hiromi Sato was asking for him. Of course Radek immediately answered the summons.
“How may I help you Sato-san?” Radek Krejci was forty-eight years old and had been in the employ of the Watanabes for almost ten years. Born in Czechoslovakia, Radek had once served in that country’s intelligence service, the STB.
“I’d like a briefing on security here.”
“Sato-san I assure you......”
“Did I NOT make myself clear? I want a security briefing and a tour.”
“Yes Sato-san. Let me get one of my assistants out here to help. I’ll only be a moment.”
Radek’s #3, was another Londoner like Roger Hyde. Except this one’s name was Simon Dawes. He and Radek then began giving Hiromi the tour she requested.
The first stop was the control center. From there three people monitored the entire property with the help of surveillance cameras.
Hiromi asked a great many questions, all of which Radek or Simon answered. Neither was used to sharing details in regards to security, Goro Watanabe was rarely interested in such matters. Both Radek and Simon were aware the Oyabun had turned over the reins of power to Hiromi. Any questions which she asked would be promptly answered.
“How many people are on duty here at any given time?”
“About twenty-five, they all work twelve hour shifts.” Simon explained. Hiromi asked for a precise number. This required a check of that day’s personnel scheduling. “There are twenty-four people not including Radek and I on duty right now.”
“Are there people guarding the property when no one is living here?”
“Yes of course. Just not as many.”
Hiromi asked to be given a tour of the property and shown how it was protected. To accomplish this, Simon Dawes fetched a land rover.
The Land Rover tour took about an hour. Goro Watanabe’s Lake Yanagawa home was on a property nearly 70 acres in size. Bordering it on the west was the lake, on the north and east sides were property owned by the widow of the former President of Mitsubishi Motors, Takemune Nimura. Lastly there was the small side road that ran along the south side of the property.
“Are there patrols on the lake?” Hiromi Sato was asking these questions, not Tom Slater. The Army Captain was conscious of what was happening and asking herself what was the purpose of Hiromi’s questions.
“Yes, day and night.”
Hiromi was also interested in security at the main entrance to the property. There was a ten foot high wall, plus a gate and security cameras there. Pointing towards two men, Hiromi asked. “Are those the only guards protecting the main entrance?”
“No,” Radek said pointing to the Northeast. “They have backup located over there.”
“How many?”
“Three more or five in all?”
“What’s to stop someone from driving through the gate? Let’s say with a large truck full of explosives.”
Radek and Simon knew what kind of tactics Hiromi Sato was making reference to, a suicide bomber. Like ones sometimes seen in Iraq.
“The main gate is under surveillance. If someone were to drive through, alarms would go off. We should have the time to safely evacuate any occupants of the house.”
“How far is it from the main gate to the house?” Hiromi asked while Tom again began to wonder. ‘Why is she so concerned for Goro’s security or is Hiromi just concerned about her own safety?’
“Two and a half kilometers.” Radek answered.
“You really think that there would be enough time to evacuate everyone if someone crashed the gate? Hiromi asked in a voice dripping with contempt. “If you do, you’re both a pair of fools!”
“Sato-san with all due respect, an attack like what you’re thinking of is not likely. Not here in Japan.” Radek said to his boss.
Simon and Hiromi watched as Hiromi stood there thinking for a minute. “Very well, continue doing as you are. Take me back to the house now.”
Shortly after getting back to the house, Tom regained full control of her body. After undressing, she went straight to bed. Chuck McBride was sound asleep and snoring very loudly.
The security tour came off as very odd to Tom. What was the purpose behind it? Unfortunately Tom only shared a body with Hiromi, but not her thought processes. A few minutes later, Hiromi Sato was fast asleep.
Hiromi got back to the office on Monday afternoon. Three days spent at the lake had proved refreshing but it was time to go back to work.
Suki and Akiko had everything organized and waiting for their Taro’s return. The one surprise in Hiromi Sato’s office was a vase of roses. They had been delivered that morning. They weren’t from Chuck, but from Katsuaki Koike, the shareigashira who came to Hiromi’s office the previous Friday. The flowers were his way of thanking the Saiko-komon for her wise investing of Katsuaki’s savings.
This and a meeting with some shareigashiras the day before were causing an interesting picture of Hiromi’s standing in the Watanabe Yakuza to form in Tom’s mind. What it all meant was still unknown.
Goro Watanabe called late on Monday afternoon to inform Hiromi he’d be returning to Yokohama on Thursday. “The Baystars are playing Tokyo Thursday night. Maybe YOU can attend the game with me.”
Hiromi got the message. The Oyabun wanted to meet in order to discuss family business, which meant Chuck wasn’t invited. “Goro-san, I will be there.”
“I will see you at the game then.”
About a half hour after their return to Yokohama, Reina began looking for the CD. This being the first chance Reina had to look for the computer disc.
“Shit. Hiromi you can’t do this to me.” Reina said as she rifled through the compact discs in the compartment. Two were music CDs, the rest burned copies of other discs Hiromi owned. One of them was supposed to be the program but which one? Hiromi said she would place it second among the discs in the glove compartment. What Reina found there instead was a disc of classical music recordings.
Had Hiromi forgotten to place the CD in the glove compartment? Reina was beginning to ask herself just that when someone called her name.
“Reina.”
Reina was seated in the tight confines of the Fairlady, but this didn’t prevent the bodyguard from nearly jumping. She immediately closed the glove compartment and got out of the car. “Yes.”
The person calling for her was Kimo, the Polynesian. “Roger sent me out here to get you.”
“Do you know what for?”
“No, he just asked me to tell you to go inside and report to him. I’ll be taking over out here for you.”
Without saying a word, Reina walked over to a nearby staircase. Roger Hyde’s office was on the third floor. Reina, deciding to save time by not waiting for an elevator used the stairwell.
A law enforcement officer working a deep undercover assignment is always on edge. Reina was no different. As she walked upstairs, Reina couldn’t help but fear she was would be climbing the staircase steps to her own death. Tonichi Ogawa would never be seeing his wife or son again.
Reina soon breathed a sigh of relief. Roger had summoned her for something very routine.
“Reina, before I let you go to lunch I got to ask you something.”
“What’s that Roger-san?”
“How full is the Fairlady’s gas tank? Is it in need of petrol?”
“I just looked. The tank is about half full.”
“When you get back from lunch, take the car to the filling station and top off the tank. Also have them change the oil. You’ll do that, won’t you love?”
‘I’m not your love bastard.’ Reina thought to herself. She wasn’t in a particularly good mood that day, Hiromi’s screw-up with the compact disc being just one reason. Reina also had to suffer with her time of the month right then. Her menstrual cramps were awful.
Tonichi Ogawa would be especially nice to his wife when the Swan Song mission was over. The husband of Momoko Ogawa now knew how it felt to bleed once a month. “Yes Roger-san, not a problem. I’ll do as you ask.”
“Go grab a bite love. Just be back here in forty minutes.” Roger told Reina. For now Reina was safe, but how long would that last?
Hiromi didn’t realize her error about the CD till later in the day. She therefore re-arranged the compact discs in the glove compartment on the ride home. Hiromi hoping Reina would find the disc where it had promised.
The next morning Hiromi got a non-verbal message from Reina. They needed to chat again. Since Chuck needed a ride into the office that day, a meeting would need to take place sometime later in the day. Or would it?
It was while riding the elevator down to the parking garage that Hiromi came up with a little inspiration. The elevator doors opened and almost everyone had stepped out. That is except for Hiromi, who exclaimed.
“Oh shit!”
Everyone, Chuck included, looked back at Hiromi. All but Chuck not being accustomed to Hiromi using American curse words.
“Something wrong?” Chuck asked.
“Yes I got to use the little girl’s room.”
Roger began motioning for everyone to get back on the elevator. Hiromi stopped them.
“I’ll go back upstairs by myself.”
“Boss I prefer if you didn’t.”
Hiromi pretended to think for a few seconds. “Reina can come with me. The rest of you stay here. We’ll be back in five minutes.”
Reina and Hiromi didn’t talk again till they were in the apartment and the door was closed. “What happened with the Compact Disc?”
“Sorry Reina, I forgot.” Hiromi said as she pulled up her dress and underwear in order to sit on the commode. She really needed to go potty.
“Please be more careful in the future.”
“I will Reina.”
“You don’t understand. I want to see my wife and son again.”
“Reina you will.”
“Promise me you will be more careful. Please.”
“I promise Reina to be more careful. I promise you’ll make it out of this alive. You’ll see your wife and son again, I promise.” Hiromi said as she finished her business and began to redress herself. “The disc is already where I told you it would be.”
“Thanks.”
Before heading back downstairs, Hiromi decided to check her appearance in a bathroom mirror. After a few moments of looking at herself, Hiromi decided her hair needed to be touched up some.
As Hiromi began brushing her hair, Reina spoke up. “Shouldn’t we get moving?”
Hiromi turned backwards in order to face Reina. Chrysanthemum was instantly taken by surprise by the look on Hiromi’s face. It was an angry one.
“Who are you to tell me to hurry up?”
“Huh?”
Hiromi didn’t say another word but went back to brushing her hair. When she was done, Hiromi went back to acting like nothing happened.
“We'd better go; they’re waiting for us downstairs.”
Back in the elevator on the way down to the parking garage, Reina asked a question. “Are you all right?”
“Yes.”
Reina said nothing more but that moment in the bedroom had spooked the bodyguard. What was going on with Ripley?
Little did Reina know, but Tom Slater was also growing increasingly concerned. These Hiromi episodes were becoming more frequent by the day.
‘Fight her Tom and stay in control.’ Tom told herself as she stepped off the elevator. Roger and his crew, plus Chuck were all standing around waiting for her.
“I’m set. Let’s get going now.”
Reina retrieved the compact disc later on Tuesday morning. Now it was up to Chrysanthemum to get it to the Swan Song committee.
The way Reina accomplished this was through the use of a drop. Reina Shimizu, including the real one who unknown to everyone had died attempting to escape shortly after being captured, had a taste for Starbucks coffee. Only four blocks from the Neigishi Bay Tower apartments was one of those American based coffee shops. Reina usually went there two or three times a week before starting work.
On those days Reina went go to Starbucks, she’d buy herself both a cup of java and some form of danish. After taking a seat, Chrysanthemum would read a trashy Japanese tabloid or gossip magazine. When she was through, Reina would leave the Starbucks, dumping her trash and reading material in a receptacle by the door.
Little did anyone know but this was how the drop would Reina sent messages and other things back to Swan Song. For on the morning after getting the Compact Disc from Hiromi, Reina went to Starbucks. The disc safely placed in a Ziploc bag and concealed inside the magazine she had brought along with her.
The Swan Song committee got the Disc less than twenty-four hours after Reina made the drop. It was eventually given over to Scott Avery and another computer programmer working for Swan Song. It would be some days before it was known if the Disc would be of any use.
Around 9:30 on Tuesday morning, Suki Kobayashi came into Hiromi’s office. “Sato-san, Ryuku Kinjoh is here.”
“Send her in.” Hiromi said as she straightened out her desk. If Tom Slater and the real Hiromi shared anything in common (besides the body they both resided in), it was their dislike of a cluttered desk. The first thing both would do after hearing a visitor was there to see them was to neaten their desk.
Suki had one other bit of information to relay to Hiromi. “Sato-san you asked me to remind you of your appointment today with Dr. Fuschida at 3:30.”
‘Who’s Dr. Fuschida?’ Hiromi asked herself as she nervously twirled a small bit of her hair. “Cancel the appointment.”
“I will do that Sato-san. Do you wish me to reschedule for another time?”
“No Suki.”
Ryuku Kinjoh walked into the office moments after Suki exited. Without saying a word, the slim shareigashira plopped her butt down in a seat straight across from Hiromi. Tom Slater not failing to note the short dress Ryuku was wearing or the large amount of perfume the shareigashira had on...
This was a huge contrast from Hiromi’s first meeting with the shareigashira. Then Ryuku Kinjoh had tried to act and appear as un-feminine as possible. What was behind the change today?
“So how goes everything Hiromi-chan?
Hiromi was more than slightly surprised by the shareigashira’s informality. “What’s up yourself?”
“The usual - Busting people’s heads, busting men’s chops.”
“Do you want to see how your money is doing?”
“Yes of course. That’s why I’m here.”
Hiromi was already prepared. She had printed off the financial reports she needed to show to Ryuku. They discussed these for the next twenty-five minutes.
“You work extremely well with other people’s money Hiromi-chan.” Ryuku said while reading over her financial statement.
“I try.”
“It is a long time since we last went shopping together.”
“We should do that again some time.”
“Forget Chuck for a day. You and I can have fun together.”
Hiromi wondered for a moment what type of fun Ryuku was referring to. It soon occurred to Hiromi that she and Ryuku sometimes went to clubs together. Most of this happening before Chuck entered Hiromi Sato’s life.
Some Yakuza business was discussed. Ryuku answered directly to Dai Hashimoto, her territory being in the hotel district. There Ryuku oversaw the call girls and tourist industry the Watanabes had a finger dipped into.
Ryuku shared one bit of interesting information with Hiromi. It was an offhand remark, but it gave Tom Slater a clue in regards to the Judge Song murder. Hiromi would have to do a little discreet investigating before turning over that particular piece of intelligence to Swan Song.
“I think we covered everything, if you’ll excuse me Ryuku I have work to do.”
Ryuku stood up. “Call me when you time to go shopping. It will be like old times.
Hiromi showed a rare smile. “Yes I’ll do that... When Chuck isn’t around.”
“I like how you take care of my money. Don’t change anything Sato-san.”
“I won’t.” After bowing to Hiromi, Ryuku Kinjoh left the room.
With that particular business over and done with, Hiromi began to think of Reina and the Compact Disc. Had the bodyguard retrieved it? Would it be of any use to Swan Song?
No deadline had been ever mentioned to Hiromi so far as the completion of Swan Song went. Gabrielle had mentioned the operation should be over within a year. What would happen if the disc wasn’t any good?
Hiromi decided not to stress herself out too much over this and other unknown. She had more than comfortably taken the real Hiromi Sato’s place. No one suspected anything, with the possible exception of Chuck, and with every passing week Tom Slater was growing more confident in her ability to pass as Hiromi Sato.
Someone then began knocking at the door. “Come in.”
It was Aki. She was carrying a vase full of red roses. “Sato-san, these came for you while you were meeting with Kinjoh-san.”
“Thank you Aki. Please put them on the desk for me.” While Aki did this, Suki entered the office with tea for her boss.
“Sato-san,” Suki said to Hiromi while pouring a cup of tea. “Charles called while you were in the meeting. He asked for you to call back.”
“Thank you Suki.” Once Suki and Aki were out of the office, Hiromi decided to check out who the flowers were from.
My little sports car,
Please accept this as an apology for my presumptuousness last Saturday night.
Always yours with love,
Chuck
Even Tom Slater thought the flowers and note were a thoughtful gesture. Hiromi then picked up her desk phone and called Chuck.
“Kimi-chan it is good to hear your voice. Did you get what I sent you?”
“Yes and thank you.”
“You aren’t mad at me anymore?”
“Of course not.”
Chuck’s voice became decidedly more cheerful. “Will I be meeting you at Dr. Fuschida’s office at 3:30?”
“I was going to cancel.”
“Why? We talked about this before Aunt Emiko died. You would have seen the doctor by now if not for the funeral.”
Hiromi listened to Chuck as he reminded his girlfriend of the purpose for seeing Dr. Fuschida. ‘Oh my God!’
“Come on Hiromi, you know what I think of this. Please?”
“Can I put you on hold for a minute?”
“Sure.” Hiromi then put Chuck on hold. She had to do some fast thinking. ‘I should have known Fuschida had to be that kind of doctor.’
Dr. Fuschida was a plastic surgeon. Adult Japanese women of all ages hired these doctors in their quest to stay beautiful. Why should Hiromi Sato be any different?
The crazy thing was, Tom didn’t put her foot down and say no. Instead she buzzed Suki. “Did you cancel that appointment I have with Dr. Fuschida?”
“No Sato-san. Their computer was down and I was told to call back. I hadn’t done that yet.”
“Thank you. I will be going to the appointment after all.” After hanging up on Suki, Hiromi pressed the line two buttons for Chuck.
“I’ll be there.”
“Smashing! I really hope you go through with it.”
“We’ll see. Meet you then at 3:30.”
Hiromi’s appointment with the Dr. Fuschida was scheduled for 3:30, but Japanese physicians are like their counterparts in America, they are rarely on time. Dr. Fuschida didn’t see Hiromi till 5:15. Over two hours were spent by Hiromi in the plastic surgeon’s office, all so to spend about fifteen minutes with the doctor.
After finishing with the Dr. Fuschida, Hiromi and Chuck went to see the scheduling nurse. “The doctor has an opening six weeks from today at 1 p.m. if that is good.”
“That will be fine.” Chuck answered. He was again being pushy and this caused Hiromi to growl at her boyfriend for a moment. “It’s up to you Kimi-chan. You make the choice.”
“That appointment will be fine.” Before leaving the doctor’s office, Hiromi was given some fact sheets that provided preparation and general information about the surgery she was now scheduled to undergo. A week before the operation, Hiromi would also have to come in to a clinic for pre-op. A separate appointment was scheduled for this.
“Where to now?” Chuck asked.
“The apartment.”
Chuck mentioned something to Hiromi on the way out to the car. “Your surgery appointment is the day after your birthday.”
“I didn’t even think of that.”
Chuck laughed as he and Hiromi climbed in the Fairlady. “This will be like a birthday present from me to you.”
“I think it will be more like the other way around.” Hiromi replied back which caused Chuck to laugh. She had plenty of reservations about going through with this plastic surgery. Only some of which were medical related. On the way home, a thought crossed Tom Slater/s mind. What would Gabrielle and the Swan Song committee think when they saw her at mission’s end?
‘I guess I can always say this operation was scheduled before I became Hiromi.’ Tom thought as she pulled the Fairlady out of the parking garage and into Yokohama traffic. ‘Or that I needed to do this to maintain my cover.’
Making sure her cover wasn’t blown was Captain Slater’s number one priority. The Swan Song mission, not to mention her life, would be come to an end if it was discovered she wasn’t the real Hiromi Sato. To maintain her cover, Tom had agreed for now to have the plastic surgery. This decision was subject to change.
Hiromi and Chuck had a quiet evening at the apartment up till almost 9:30. Juanita served them dinner shortly after their arrival. After their meal was over, the Chuck and Hiromi watched some television together before going to the bedroom.
Once they went inside, Chuck and Hiromi stripped off the clothes they were wearing and got into bed. It was time for Chuck’s little sports car to take him for a ride once again. Tom still couldn’t get used to lovemaking as a woman, but would admit it if only to herself, that the female body she was in desired Chuck and enjoyed his lovemaking.
That made it a tad easier for Tom. Chuck was also a nice person and gentle with Hiromi in spite of his size. That kind of helped too so far as Tom was concerned...
The stress and sheer isolation the Swan Song mission caused for Tom was very different than serving in Iraq. There Captain Slater had the camaraderie of his fellow soldiers. There were also the friends Tom had made during his time in Army, not to mention his family back in the United States.
On the other hand, what did Tom now have while she lived the life of Hiromi Sato? The woman was too far up the Yakuza chain of command to be approachable by just anyone. So friends were few and far between. Her family? Hiromi didn’t seem all too close to any of the Watanabes because of her upbringing, and for obvious reasons Tom couldn’t get in touch with his real family.
Then there was the stress of trying to impersonate a person she wasn’t, knowing one slipup could end in a grisly death, Tom needed a release. Was Chuck’s lovemaking becoming that?
After their lovemaking was over, Chuck and Hiromi took a shower together. After that, Chuck went out to the living room.
“Will you be coming out soon?” Chuck asked Hiromi while she sat at the dressing table in the master bedroom.
“In a couple of minutes. Watch television or listen to music, whichever you prefer.”
“Don’t take too long.” Chuck said before kissing Hiromi one more time. Then Chuck left the bedroom.
Hiromi would be going to bed in another hour or so. Still she felt the need to have her hair and rest of her appearance just right. That was why Hiromi was at the dressing table then.
While Hiromi combed her hair, she began to daydream. Thinking of things like her overall appearance, what Chuck thought of it, and if he and Hiromi would be happy with the results of the surgery Dr. Fuschida was going to perform.
‘Stop thinking like that, Tom Slater! You’re becoming almost as vain as a real woman.’ Hiromi thought as she suddenly stopped brushing her hair. A nagging thought entered Tom’s mind right then. Was this mission making Tom think too much like a woman? If so, would the Captain ever act like the man he was pre-Swan Song ever again?
Hiromi joined Chuck in the living room a few minutes later. They’d spend almost an hour sitting on the couch watching television. This was Chuck and Hiromi’s usual evening routine. Most nights they would go to bed together around 9:30-9:45
Hiromi and Chuck were still awake when at 9:38 the sound of the apartment buzzer filled the room. Hiromi got up from the couch and went over to the front door. There she pressed the intercom button. “Yes.”
“Boss, we need to see you.” said the voice of Roger Hyde.
Hiromi wondered why the bodyguard needed her at this hour. Couldn’t it wait till morning? “I’ll be out in a few minutes.”
Chuck had gotten up off the couch already. “Business?”
“Who knows? I better put some clothes on and go find out.”
Hiromi put on a blouse, pants, sweater, plus underwear and shoes. She exited the apartment five minutes later to find Yuri and Roger waiting for her.
“What’s going on?”
“We need you to come downstairs boss,” Roger Hyde said to Hiromi as he and Yuri led her to the elevator. “There’s a problem there only you can fix.”
As they rode the elevator downstairs to the basement, Hiromi wondered what Chuck was up to right then. ‘He’s probably in bed waiting for your return.’
Once off the elevator, Hiromi was shown to a small undecorated room. There five employees of the Watanabe Yakuza were waiting for the acting Oyabun.
All but one of the Watanabe employees bowed to Hiromi as she entered the room, the fifth person being unable to do so. A man was bound and gagged on the floor. His name was Takanori Yokoyama. A quick glance by Hiromi told her the man had recently undergone a severe beating.
“We need a decision from you Oyabun-san.” said one of the men in the room.
"Tell me what has taken place, Mureta-san.”
Takahiro Mureta, a Watanabe shareigashiras, proceeded to do just that. The reason Hiromi had been summoned was because Takanori Yokoyama, a long-time and till recently trusted employee of Goro Watanabe, had been caught skimming money from one of the Oyabun’s many business enterprises.
To prove what he was saying, Takahiro had brought a laptop computer. He proceeded to show Hiromi a video of Takanori pocketing money that wasn’t his own.
The case was pretty darn strong. There were two separate instances on video of the man pocketing large sums of yen. As Hiromi watched the video, Takahiro did a monologue that filled in the some of the questions his boss already had popping into her head. Like how had Takanori Yokoyama come under suspicion, for how long a length of time was he suspected of stealing, and what was the estimate on how much the man had skimmed.
As Hiromi watched and listened to Takahiro, Takanori tried to plead with the acting Oyabun. The man telling her, he’d never do this again, return all the money he had stolen, do anything as long as they would not hurt him anymore. Because of the duct tape over his mouth, all of these pleas were muffled. Not that they would have done Takanori Yokoyama any good.
There was only one sentence for a Watanabe employee caught stealing. The only reason for Hiromi being summoned was because of Yokoyama’s long length of service with the Yakuza family. He had supposedly earned the trust and favor of both Goro and Keiji Watanabe at times in the past. No Watanabe employee, including the shareigashiras, would put such a man to death without prior backing from at least a Saiko-komon.
‘Oh god, they want you to ok this guy’s murder. I definitely didn’t sign up for this’ Tom thought to herself. When volunteering for the Swan Song mission, not once had the Army Captain expected to put in the place she was now. Hiromi Sato was only supposed to be an accountant, not a murderer.
This wasn’t combat in Iraq, where Tom Slater sent men into danger every day knowing some may not return alive. Rather this was cold-blooded murder.
Hiromi knew there was only one possible decision. That didn’t mean it didn’t affect her. Only a person without a conscience couldn’t feel dirtied by a murder they had taken part in.
“What’s the decision boss?” Roger Hyde asked Hiromi. All eyes in the room focused on their Oyabun.
Before handing down the sentence, Hiromi made note of something else. “You fools! Don’t any of you know what this is!?”
The men in the room were shocked by what Hiromi had just said. They had no idea why the acting Oyabun was so angry.
“This is a wireless card” Hiromi said as she yanked the device out of the laptop, holding it up in the air for everyone to see. “This computer was online, for what length of time I don’t know, but because of your stupidity we may all have exposed us all to the police!”
Only Roger had a clue as to how this could be happening. Every last man then bowed their heads in shame
“This PC has no firewall. That means a hacker employed by the police could gain access to it. Not anymore!” Then Hiromi flung the laptop against a nearby wall as hard as she could. If this was meant to destroy the machine, it did. For the electronic gizmo stopped working the second after it impacted the wall. The PC fell to the floor, and broke in several pieces.
Takahiro Mureta began to humbly apologize for his stupidity with the laptop. Telling Hiromi he would not make the same mistake twice.
As for Takanori Yokoyama, Hiromi rolled her eyes in the man’s direction. “You know what to do with him.”
Hiromi left the room with Yuri and Roger following her. As she exited, Takanori Yokoyama stared at the exiting Saiko-komon with wide open eyes full of terror.
A few minutes later, Hiromi Sato was back in her apartment. Tired but unable to go to sleep, Tom Slater was deeply troubled by what she had just allowed to happen... It was almost midnight when the Captain’s conscience finally allowed her to go to sleep.
Back in the United States, Midori and Stewart Slater were going into town. Tom’s father wanted to make some purchases at a Darrington Washington hardware store.
Midori had come into town with husband, but not in order to visit the hardware store. “Stewart, can you drop me at the church?”
“Of course sweetheart.” Stewart told his wife. The retired military man was as devoted to his wife today as he had been the day the couple married.
Stewart dropped Midori off at Darrington United Methodist Church. “I’ll pick you up after I’m through at the store.”
“Take your time.” Midori told her husband. Then she went inside the church.
It was a weekday, and the place of worship was completely empty. Midori went about halfway to the front of the church, knelt, and then sat herself in a pew. Midori then silently began to pray.
Midori Slater had gone to church that day to pray for her son Tom. That he would both be successful in his mission and come home in one piece.
To Be Continued in Part Five
As she approached the office, Hiromi saw something amiss. Her office door was ajar. Hiromi walked straight into the room only to find someone seated at her desk.
It was the computer programmer Omar Rafique also known as 'The Indian' within the Watanabe Yakuza. He was operating Hiromi’s computer.
“Get out of there!” Hiromi growled. “At once!”
Omar stood up from the chair and immediately became apologetic. Saying he was only doing a software upgrade.
“I don’t care, get out of my office now.”
![]() |
Synopsis- Captain Slater continues her Swan Song mission while at the same time undergoing both physical and mental changes.
Hiromi went to the Yokohama Baystars game that she was invited to by Goro Watanabe. Her approval of the killing of Takanori Yokoyama still troubling Hiromi.
The game was on a Thursday night and against the Tokyo Yakult Swallows in the first of a four game series. Tokyo and Yokohama were arch rivals and at present the Swallows held a three game lead over the Bay Stars. Yokohama needed a series sweep or at least three out of four if they hoped to catch Tokyo before season’s end.
In order to attend the game, Hiromi was picked up at her Kanagawa Bank office at 5:30 p.m. sharp. A limousine taking her to Yokohama Stadium.(Chuck would drive the Fairlady home) That night’s game beginning at 7 p.m.
Hiromi, in her real life as Tom Slater, had been to Yokohama Stadium twice to see baseball games as a child. Thanks to his father a lifetime Detroit Tiger fan, and the Armed Forces Television, Tom was a fan of the sport in spite of rarely seeing the games in person.
As could be expected, the box was heavily guarded. Hiromi wasn’t subjected to a search before being allowed in.
Immaculately dressed as always, Goro Watanabe was inside the box waiting for his cousin’s arrival. Hiromi bowed to the Oyabun before taking a seat.
“It is good to see you again Oyabun-san.” Hiromi being formal with Goro because they weren’t alone.
Food and drink were brought for Hiromi and Goro. For Hiromi it was hoshi-ika, a type of squid jerky, plus a soft drink. The Baystars and Swallows had just finished practice and the start of the game was minutes away.
Hiromi noted her surroundings. The box had two guards stationed outside it, one on each side of the door, and at least three more a short distance away. Inside the box two more guards were present.
Was Goro paranoid or just being careful? Hiromi was asking herself for a moment if Goro trusted his own cousin. If not, what were the implications for Tom?
Maybe Goro’s security detail was just being careful. Hiromi got plenty of that type of treatment from Roger Hyde and company. They were so protective of their charge, Hiromi sometimes felt as if she would suffocate because of it.
No Yakuza business was discussed that evening, except for one indirect mention of what Hiromi had to do with Takanori Yokoyama. Goro making comment between the second and third innings of the ballgame.
“I hear one of my associates left our company during my absence.”
“Yes, Goro-san. It was over a matter of finances. I accepted his resignation.”
“If it was I there that night, I would have done the same.”
It seemed Goro wanted company that night. It was on the way back to the apartment house that Goro told Hiromi the purpose of his visit to Osaka.
“I have found a new business venture.”
“What type?”
“The internet. A online service provider.”
Right then ISPs were a dime a dozen in Japan. A huge glut of these companies existed. Hiromi knew this but Goro was quite enthralled at venturing into the internet business. The company known as Central Nippon Wireless had caught the Oyabun’s fancy. Even wise business counsel from the Saiko-komon may not be strong enough to dissuade Goro Watanabe from investing in this risky business venture.
“When you have time Hiromi-chan I would like you to visit Osaka and Central Nippon. Tell me what you think of the firm financially.”
“I will do whatever you ask of me Goro-san. The week after next I should have the free time needed.
“Good, I will tell them you will be coming. When done I want you to write a report on what you find out.”
Goro and Hiromi arrived at the Negishi Bay Towers minutes later. After exiting the limousine, Goro and Hiromi walked over to the nearby elevators.
“I hope you and Chuck can attend a game or two this weekend.”
“We will Goro-san. Maybe tomorrow night, I will ask Chuck.”
“Good. The Baystars need fans to cheer them. Three more wins and they will pass into first place.” Goro said to Hiromi just before the elevator doors began to open.
Hiromi was in her apartment a few minutes later. She was only a little surprised to see Chuck awake and watching television.
“Kimi-chan, I missed you.” Chuck said to Hiromi before giving his girlfriend a welcoming kiss. “How was the game? Good I hope.”
“Yes it was a good game.” Hiromi told her boyfriend. One game down, one more game to go before she could call it a night. “Let me shower and use the bathroom. After that you can take me for a ride.”
The Swan Song committee got a briefing in regards to the Compact Disc made by Hiromi Sato. It was the Monday after Chyrsanthemum’s most recent drop. The news wasn’t good.
“We can’t use the program stored on the disc to read the encrypted files.” Computer expert Scott Avery told the committee.
“The disc is of no fucking use?” Deputy Director Williamson asked. Again murmurs could be heard around the table in regards to Ripley’s continued failure to do as the committee had hoped for.
“Not quite sir. We can’t read the files yet, but that may change.”
“Explain.”
Scott Avery did just that. While the CD didn’t provide a working copy of the encryption program, it had given the computer programmer and his assistant Anthony Preval enough of a peek at it. Anthony and Scott feeling if given enough time and resources they could crack it.
“How long are we talking about?” Major Hollins asked
“Six months. A year maybe.” Scott Avery replied
“That isn’t acceptable.” Deputy Williamson answered back. Swan Song had no set deadline for its completion, but Grant had a preferred time in mind for its conclusion. There were political factors at work.
“We may break it in three months or not at all.” Scott told the FBI Deputy Director in a straight forward fashion. Fortunately for Scott, he didn’t work for the Bureau or his total candor may well have gotten him in Grant Williamson’s dog house.
That’s where Gabrielle Tanaka began to place herself that day. A discussion ensued of what other methods could be used to get the information Swan Song needed.
One proposal was to give Ripley several small computer devices. She would then use them to copy the hard drives of all the computers Hiromi Sato worked on. If successful, Swan Song would be back on track.
To make these copies, the device would need to be attached to each computer for at least thirty minutes, but perhaps as long as two hours. All depending on how many GB of computer programs and files there were that needed to be copied.
When the copying device was in place, Ripley would be at risk of being discovered. Gabrielle Tanaka pointed this out to the committee.
“The danger to Ripley’s safety could be extreme if we ask her to do this task.”
“We know that Agent Tanaka. If Swan Song is to be successfully completed, we may have no other choice.”
“If Ripley dies, the files we get could be of no use to us without someone to explain them.” Gabrielle said candidly via teleconference call. She still being in Japan at the time.
“Thank you for that observation Agent Tanaka.” Grant Williamson replied back icily. The Deputy Director planned to chew Gabrielle out the next time they met face to face. Better yet, Gabrielle Tanaka had an upcoming job performance evaluation due in a few months. ‘Bitch you will pay for telling me what to do and what not to do.’
Anthony Preval had another idea. “Scott and I have studied the program very thoroughly. I think I know who the programmer is.”
“Who is he?” Major Hollins asked.
“I am pretty certain his name is Omar Rafique. He graduated MIT one year before I did.”
“Did you two know one another?”
“A little,” Anthony explained. He like Omar was from India but in Anthony’s case he was a Catholic and from Calcutta where as Omar Rafique was a Muslim from the Bombay area. “We sometimes went to the same parties.”
‘Drinking buddies. Of what possible use is this connection?’ Grant Williamson mused to himself.
“Omar is brilliant. He is also compulsive, always updating his software. My guess is Omar will update the encryption program at some point. When he does, Ripley may be able to pilfer us a copy.”
Everyone at the meeting thought this was plausible. “Are we sure this Omar will do an upgrade?”
“Omar Rafique is a perfectionist. He’ll upgrade the program. If I had to make a guess, he’ll do it within a few months.”
Grant Williamson asked what was the basis for the prediction. Scott Avery was quick with an answer.
“The program Ripley copied was last updated May 29 2007.”
“If I know Omar, he won’t go more than six months without doing some tinkering. As we stand, it is almost four months since the last upgrade he did.” Anthony added.
A half hour later it was agreed to wait no longer than December 31st in order to see if Omar Rafique did a program update and if Ripley could pilfer a copy of it. This failing, Swan Song would have no other choice but to have Ripley make computer hard drive copies in spite of the risk it entailed.
Operation Swan Song went into a period of little activity for about a month. Not long after the most recent Swan Song meeting, Ripley was given her new orders via Chrysanthemum. Now all Ripley could do was wait for the Omar Rafique.
The pace of operations may have slowed down, but the danger was ever present for both Ripley and Chrysanthemum. Letting down their guard in even the slightest fashion, could prove fatal. Therefore neither woman was free of stress. Hiromi handled hers by keeping busy and letting Chuck have his way with her. Reina handled her stress by chain smoking.
Accepting Goro’s invite, Chuck and Hiromi attended the next two Baystars games. It proved of little help to Yokohama. After winning the series opener, Tokyo won three straight. That dashed any hopes the Baystars had for the 2007 Central League title.
The Yokohama-Tokyo baseball series wasn’t the only sporting event Hiromi attended over the next two months. In October the Tokyo marathon took place. An event Hiromi Sato had won in both 1999 and 2002.
On the same day the Swan Song committee heard Scott Avery’s report, Hiromi was approached by a Japanese sports network to be a commentator for the marathon. After talking it over with Chuck, Hiromi accepted.
Working the race proved to be a nice distraction for Tom Slater. It also allowed the Captain to further get inside the head of Hiromi Sato. During the run up to the race and then the marathon itself, the real Hiromi’s memories came bubbling upward. This allowing Tom a further understanding of the Yakuza woman she was impersonating.
Tom remembered Gabrielle telling him how Hiromi was once a talented marathon runner. The first alternate for Japan’s 2000 Olympic team. At the October 2007 race the reasons Hiromi Sato didn’t make the 2000 team became known to Tom.
After years of living on Hokkaido, Hiromi came to Yokohama for the first time in 1998. She going to Tokyo University in order to study Finance and Business Administration. It was during this time that Hiromi got to know her real family up close.
When growing up on Hokkaido, Hiromi had been a solitary person with very few friends. That was one of the reasons she took up long distance running. A marathon runner did their sport alone and long runs gave Hiromi time to think and meditate. In 1996, Hiromi nearly won the Sapporo marathon. Seeing how good she was, Hiromi then set her sights on the 2000 Olympics.
When Hiromi came to Yokohama, she told the Watanabes of her goal. Also asking if a trainer could be hired to help Hiromi prepare. For some reason, Keiji Watanabe told his granddaughter no. Already feeling shunned by her family for many years, this only stirred more ill feelings inside of Hiromi towards the Watanabes.
By early 2000, Hiromi and Naoko Takahashi were considered the odds on favorites to be Japan’s representative at the Olympics. In Hiromi’s mind at least, she was the far superior of the two runners. The three times she and Naoko competed against one another prior to 2000, saw Hiromi come out on top twice and only narrowly lose the one time Naoko did win.
Hiromi’s Olympic dreams were derailed when she suffered a hamstring injury a few months before Japan’s Olympic tryouts. After she missed making the team, Hiromi began to blame her family. If they had only hired the trainer she wanted, Hiromi believed she would have avoided the hamstring injury and won the gold in Sydney.
A torn Achilles tendon in 2003 ended Hiromi’s competitive running days. By then she was already at work for the Watanabe Yakuza. Proper training for the 2004 Olympics would have been next to impossible.
While commentating on the 2007 Tokyo Marathon, Tom learned this particular part of Hiromi Sato’s background. Along with it came the feelings of resentment or anger Hiromi felt towards her family. Tom Slater just didn’t know the strength of these emotions.
In addition to her Tokyo marathon work, Hiromi attended the Mizuno Classic golf tournament. Chuck playing in the tournament’s Wednesday pro-am with LPGA player Lorie Kane and Hiromi in the gallery. In the past Chuck had played with Lorie in two previous Mizuno pro-ams. Other than Karrie Webb, Lorie Kane was Chuck’s favorite lady professional golfer.
Chuck and Hiromi were present for the final day of play too. There they witnessed in person Momoko Ueda’s double eagle of the seventh hole. Momoko going on to win the Mizuno by two shots.
In other non-sports related matters, Kanagawa Banks’s purchase of China East Commerce Bank was proceeding if slowly. Hiromi having to visit Hong Kong for two days in early October. Details of the purchase, needing to be worked out in person by Hiromi.
Chuck didn’t accompany his girlfriend on the business trip, but proposed the possibility of them sneaking off to Hong Kong at another time. Hiromi liked that idea. Tom Slater always wanted to see that city.
Another reason to like the idea of a Hong Kong trip was it would allow Ripley to do a meet with a member of Swan Song. Chrysanthemum passed this bit of information along to the committee.
Reina and Hiromi usually had private talks every seven to ten days. The day after her return from Hong Kong, Hiromi was told about the failure of the computer program copy she had made.
“I never thought it would work. What are they proposing now?” Hiromi asked and Reina immediately supplied the answer. “That sounds feasibe. We just don’t know when Omar will do his next update. Do we?”
“No Ripley-san. It could be tomorrow, next week, next month or next year.”
“We’ll just have to wait then. How’s your plan going in regards to getting onto Goro’s computer?”
“I’m still working on it.”
“Take your time Reina. I don’t want anything to go wrong.”
“Trust me, I don’t want that happening either.”
The episodes of the Hiromi Sato persona acting out became less frequent for a while. Tom staying mostly in control of the body she now had. Why this change happened, Tom could only guess. The Army Captain was trying to focus hard on the Swan Song mission at the same time forgetting the more unpleasant aspects that came with it. Like the giving of life and death orders such as the case of Takanori Yokoyama, or knowing about the details of drug smuggling operations the Watanabes were involved in. Knowing Japanese men, women, and even children died as a result of these. Of course there was also Hiromi’s relationship with Chuck McBride.
Was the later that unpleasant? From the first time she bedded Chuck McBride, Tom Slater realized her body enjoyed the experience. With the passage of time Tom also learned her body craved the attentions and love supplied to it by her tall, muscular yet gentle Australian lover. Whether he liked it or not, Tom resided in a heterosexual female body.
Tom began to accept this. Telling herself being with a man wasn’t unnatural, because of the gender she now possessed. Hiromi Sato loved Chuck McBride, and Tom was very much Hiromi Sato for the present time.
The hesitation and reluctance slowly began to slip away. Sometimes Tom found herself daydreaming about Chuck when she was at work. Instead of having the Hiromi episodes, was Tom Slater beginning to act like Hiromi Sato? What was the cause? The Hiromi persona or Tom Slater undergoing mental changes because of the body she now had?
Yakuza business didn’t leave Tom much time to dwell on this. Hiromi paid a visit to Osaka the week after the Tokyo marathon. This in order to do a evaluation of Central Nippon Wireless. After spending five days at the company, Hiromi returned to Osaka.
On Wednesday of the following week, Hiromi handed Goro her report. Hiromi’s evaluation of the ISP was negative to say the least. The company’s revenues were flat, its market share and profits declining. That and talk of new regulations by the Japanese goverment on the internet were all the basis of Hiromi’s recommendation to the Oyabun not to buy Central Nippon Wireless.
Goro took the report and thanked Hiromi for her hard work. Less than two weeks later, Goro announced his plans to buy Central Nippon. The Oyabun making the announcement at a Yakuza meeting.
Hiromi wasn’t the only one surprised by Goro’s decision. The shareigashiras could barely avoid grumbling, and Dai Hashimoto’s displeasure was even more evident.
Was Goro Watanabe the wise businessman the Swan Song committee made him out to be or someone prone to taking risky gambles? Hiromi didn’t have the answer to this question or how this would affect her mission. If at all.
The last week in October saw Dr. Wagner began phase II of her latest DNA therapy trial. Like phase I, it took 3.5 weeks for Dr. Wagner’s three teams to complete the trial.
When all was done, the results were impressive. Of the 162 patients, all but 27 patients reverted back to their original bodies. This was an 83% success rate. Dr. Wagner was hoping for eighty percent, so phase II had gone better than hoped.
Even better news, no anomalies had occurred in any of the patients. That other than the 22 women and five men who hadn’t changed back to their original gender that is.
Of the 27, some were very unhappy with the therapy’s failure. The most outspoken one may have been the former Florida sheriff also known as patient 99.
“You have to change me back. This won’t fucking do!”
“We will try our best Fraulein.”
“I’m not a Fraulein.” The former sixty-year-old white male turned twenty--year-old South Asian female said in a very angry tone of voice.
Dr. Wagner knew from previous studies that a second attempt with a patient’s original DNA was futile. All patients were notified of this, and with the exception of the former sheriff and one other, took the news in stride. Most saying they would be all right accepting a new body as long as it was their original gender.
Two patients, one man and one woman opted out of another dose of DNA therapy. Both were happy with their new gender. As both were serving prison time for non-violent crimes, authorities decided to commute both the man and woman’s sentence. They were each given a new identity and sent on their happy way.
The other twenty-five patients were again kept at a secure facility in northern Virginia till they would be given their next DNA.therapy. One small change was made, the patients were allowed to have contact with those of the opposite gender while they waited.
The Monday after the Mizuno Classic was Hiromi’s last day of work before her surgery. She was working extra hard that day to get as much business, Yakuza related and otherwise, in order before leaving for the apartment that night. Hiromi wasn’t planning a return to work till the following Monday at least.
Unless Hiromi was meeting Chuck, she normally had lunch in her office most days. Monday was no different, and at 12:30 Hiromi stopped working to eat a sandwich she had brought with her to work that morning.
After she was through eating the sandwich, Hiromi still felt hungry. A solution quickly came to Hiromi’s mind. She would go to the employee break room and help herself to some of the food kept there.
Watanabe Trucking’s offices had two break rooms. One for male employees, and one for female. Most of the office staff were on break when Hiromi walked into the later.
Hiromi’s co-workers were talking when she entered the room. The presence of their boss caused the room to suddenly go silent.
“Never mind me,” Hiromi said as she went to a cabinet in the back of the room. “I just want to get something. Talk about whatever you wish.”
The room remained quiet. Except for Suki Kobayashi, who got up from her chair. “Can I help you find something Sato-san?”
“No Suki,” Hiromi said as she removed a package of O-sembe rice crackers. After she got these, Hiromi want to the refrigerator next. “I found what I was looking for. Can I ask whose crackers these are?”
One of the secretaries raised her hand. Her name was Ria. “They are mine Taro-san.”
As Hiromi helped herself to a soft drink, she thanked Ria for the crackers. “I find them very tasty.”
“I’m glad you enjoy them Taro-san. Eat as many as you like.”
“After break is over, come to my office. I’ll reimburse you for the crackers.”
“No need to Taro-san.”
“I want to,” Hiromi replied back. The room was still abnormally quiet. Watanabe Trucking’s female employees appeared hesitant to talk in front of their boss. “What was everyone talking about when I came in?”
It took a few seconds for someone to speak up. “Ria’s sister is getting married this coming weekend.”
“That’s wonderful. You must be happy for her.”
“Yes Taro-san. My sister and I are very close.”
Hiromi planned on going back to her office but she changed her mind. “Do any of you mind if I join you?”
“No Taro-san. We welcome you.”
“Thank you,” Hiromi said as she sat herself down in an empty chair. “Talk freely. I’m here not as your boss right now.”
It took a few minutes but the conversation began flowing again. The women of Watanabe Trucking talking about their lives outside the office. Friends, family, husbands, lovers. Also some gossiping about some of Japan’s bigger celebrities took place.
Hiromi let the others do most of the talking, but did speak up once or twice. Being a boss or Taro in Japan meant being isolated from those you supervise. Your employees rarely opening up to the person they called Taro.
One thing Hiromi missed was the camaraderie she had while serving in the Army as Tom Slater. Especially when in Iraq. As CO, Tom freely associated with the men in his command, he probably knowing some of these men’s lives as well as their closest family members. Soldiers serving in a war zone spoke freely, including when they were around their commanding officer.
The environment in Japan was different. If just for a day, Hiromi would like these employees of hers to treat their boss like the men in Tom Slater’s Army unit treated their CO. After some fifteen minutes, it appeared to be working.
Then one of the women noted the time. “Break time is over now.”
All the women around the table began to gather their things as they prepared to go back to work. Except for Hiromi, who then spoke up.
“Taro declares an extra twenty minutes of break.” Hiromi’s declaration was met with applause from at least two of the women in the room.
Conversation rambled on for a few more minutes before touching on a subject of interest to Hiromi. One office worker beginning to talk about plastic surgery.
Two of the women present had some form of plastic surgery in the past. The rest, not surprisingly, wanted to have procedures done also to maintain or improve their appearance. One of these was Suki Kobayashi.
“I’d like to get my nose done.”
“Why don’t you?” Hiromi asked.
“I don’t have money now Taro-san. Maybe I will have it saved by this time next year.” Right then one of the women in the room, whose name was Akemi, excused herself.
Tom Slater would have said there was nothing wrong with Suki’s nose. His first love being just as pretty as when Tom Slater kissed Suki for the last time back in 1991. The last sixteen years being very kind to Suki Kobayashi.
“Taro-san, you’re having an operation we hear.”
“Yes, it is scheduled tomorrow. I won’t be back before next Monday.”
“May we ask what you’re having done?”
If Hiromi Sato wanted her employees to share themselves with their Taro, she would have to reciprocate. “I’m having breast augmentation.”
A few giggles could be heard from around the table. This caused Hiromi to smile.
“How large will they become?”
Hiromi smiled again before answering. The facial gesture was hardly a forced one. “36DD.”
A few more giggles could be heard around the table. Hiromi thought these were of envy, rather than derision. It was then that Akemi returned to the room.
The hesitation Hiromi had over the surgery six weeks ago had melted away for the most part. Some how it had turned to eagerness. No one likes having even elective surgery done, but Hiromi or Tom was beginning to see its benefits. Chuck McBride was very eager to see is girlfriend’s breasts enlarged.
The night before, Tom Slater had spent time looking in the mirror at her present breasts. Imagining how they would look post-op. Rather than decry the feminization her body was about to undergo, Tom felt oddly happy about it. She would be prettier and more attractive.
Mental changes were happening to Tom Slater. Sometimes the male Army Captain deep inside of Hiromi noticed them, with increasing frequency she didn’t. Were they temporary or permanent in nature?
“I think Charles will like them.”
Hiromi smiled. “Yes I think he will like them too. My appointment with Dr. Fuschida is at one o’clock tomorrow.”
“Dr. Fuschida is very good. He operated on a close friend of mine.” Said one of Hiromi’s employees.
Right then a knocking sound could be heard at the door. Someone probably wondering where two thirds of the office staff was, Hiromi thought to herself.
“Come in.” Hiromi called out.
It was one of the male employees at Watanabe trucking that Hiromi could never keep the name straight of. He was carrying a white box.
Every woman in the room but Hiromi got up and began to sing. “Happy Birthday to you.......”
Hiromi emerged from the bedroom around 8:30 that evening. Seeing his girlfriend, Chuck got up and greeted her.
“Happy birthday.” Chuck told Hiromi after their kiss ended.
“Thank you. Want to watch some television till bed-time?”
“Whatever my little sports car wants is fine with me.”
Why hadn’t Chuck taken Hiromi out to celebrate her birthday that night? Because the couple had done it the night before. Hiromi wanting a quiet evening at home the night before surgery.
“Don’t forget your little sports car is going into the shop for service beginning tomorrow. You’ll have to be patient while the work is being completed.” Hiromi said as she sat down on the living room couch.
“I will be just that. Anything I can get you right now Kimi-chan?”
“A glass of tomato juice.”
“One glass of tomato juice is on its way.” Chuck said as he walked towards the kitchen area. “Do you want a snack now?”
“No maybe later.” Hiromi replied back. In preparation for her surgery, Hiromi would have to fast beginning at midnight.
Chuck was back a minute later with Hiromi’s juice. “Did you enjoy today?”
“Yes very much. It was so nice of them to give me a party at the office.”
Hiromi had been deeply touched by the birthday party. So much so, she planned to give all the women a year end bonus. Enough that Suki could get nose job of hers done, even if Tom Slater liked it as is.
Watanabe Ttrucking wasn’t Hiromi’s company, but she was office manager. The giving out of bonuses should be within her prerogative, if anyone objected, she would pay it out of Hiromi’s personal funds. In less than a year Tom Slater would be a man again, the real Hiromi presumably in jail, and the Watanabe Yakuza finished as a crime family.
The only troubling side effect Hiromi saw to any of this, was the ladies who had been so kind to her that very day, would be all out of work as a result of what Tom Slater was doing. They would be victims of the Watanabes like so many others.
Chuck wrapped an arm around Hiromi in order to draw her closer to him. “That was very nice. I should have arranged something similar at the bank. You aren’t angry because I didn’t?”
“No, of course not.”
“Tomorrow is the big day.”
“Yes, VERY BIG.” Hiromi giggled.
“The doctor did say he could do them even larger if you wanted.”
Hiromi shook her head. Dr. Fuschida had indeed said that, but he also said there were greater chance for complications if Hiromi had opted for DDD. Hiromi was a large B cup or small C cup already. After a physical exam of his patient, Dr. Fuschida laid out the size options for Hiromi.
Chuck had gently elbowed Hiromi throughout the doctor’s appointment to choose DDD, but she stood her ground and said DD was enough. “He did, but I want to look beautiful not like a freak.”
“You’d never be a freak to me Kimi-chan.” Chuck said before kissing Hiromi.
“They will be my birthday gift for you.”
Chuck laughed. “What a splendid gift they will be, for both of us. Are you nervous about tomorrow?”
“Just a little.”
“You’ll be fine and I promise to do anything you ask afterwards.”
“Maybe I’ll go back to work on Friday.”
“No, Kimi-chan you need to rest. The office will still be there next week. Goro knows you’re having surgery, am I right?”
“Yes I told him last week. He said for me to take any time I needed.”
“See, you take your time then.”
Hiromi and Chuck watched television till eleven p.m. that night before retiring to the bedroom. Before then, Chuck and Hiromi ate some strawberry ice cream together around 10:30.
After putting the bowls in the dishwasher, Chuck began to yawn. “Don’t know about you, but I’m tired.”
“Tired of me?”
“Never my little sports car.”
“Then let me take you for one last ride before I go into the shop.”
Hiromi’s surgery went smoothly the next day. Dr. Fuschida was running late, so Hiromi didn’t get operated on till a little past two. When she woke up in post-op, Chuck was by her girlfriend’s bedside already.
“Kimi-chan, how do you feel?” Chuck asked before bending down to kiss Hiromi.
“Hungry.”
Chuck laughed. “First thing we’ll do when they allow you out of here is get you something to eat. How are you feeling?”
“All right.” Hiromi replied. The anesthesia was still working, therefore she wasn’t feeling any pain yet. Chuck stayed with his girlfriend in the post-op area till Hiromi was released to go home. In the mean-time they made small talk.
“Are we going to Australia next month?”
“I guess so. We’ll leave the last week in December and be away ten days to maybe two weeks .”
“Splendid, Mum is so looking forward to it.” Chuck said as he held Hiromi’s hand.
‘This guy is so in love with me.’ Tom told herself. ‘What will be Chuck’s reaction when Swan Song is over and he finds out about me? I guess I won’t be around for that but I can’t help feeling sorry for him.’
“Mum may not appreciate me bringing the rifle squad along with us.”
Chuck laughed “Can we do something about that?”
“Bring Reina only I guess. We can say she’s my friend. Roger won’t like it but he’ll have to get over it.”
Hiromi arrived at her apartment a little before 7 p.m. Juanita, who had been forewarned of her employer’s return, had dinner on the table five minutes after Hiromi arrived. A fish dinner with rice and vegetable. Despite the sound of her stomach grumbling, Hiromi ended up eating only lightly.
“How do you like?” Chuck asked Hiromi as they ate dinner.
Chuck wasn’t referring to Hiromi’s breasts but the vases of flowers in the apartment. “They’re lovely. Thank you.”
Hiromi spent the next five days resting and healing. The first two days spent entirely in the apartment with Chuck fussing over her. Tom Slater was driven nuts by this, and her lack of activity. He had spent enough time recuperating from surgery in the months after being wounded in Iraq.
The surgery appeared to go well. Hiromi didn’t see the doctor till six days post op. She had pain in the incision areas and swelling, which was expected/ Chuck had arranged for a nurse to visit every day between the day after surgery and the Sunday before Hiromi went back for followup.
Hiromi’s recovery went smoother than she could hoped for. Her biggest problems being boredom and the bandages beginning to get undone two days after surgery. By Sunday night Hiromi was looking forward to going back to work.
Dr. Fushida saw Hiromi at 2 p.m. Monday afternoon. The first thing that was done, was the unwrapping of the bandages.
Hiromi was already wondering how her new breasts would look. Before that, Dr. Fuschida examined his patient. He first asking Hiromi to lay flat on her back on the examination table.
The doctor had to touch the areas around Hiromi’s incisions, plus her breasts. They were very sensitive and painful.
“How are you feeling Kimi-chan?” Chuck asked.
“Next time, I’ll have root canal instead.” Chuck laughed his head off at Hiromi’s joke.
Dr. Fuschida then gave his verdict. “Your surgery went well. I can see you again in four weeks.”
“Thank you doctor.”
“Any questions?”
There were a few, mostly about post-operative care. Also when Hiromi could go back to work, what exercise routines she was allowed to undertake.
While Hiromi was being examined by the Doctor, she got her first glimpse of the mountains she now possessed. Yes mountains, goodbye b cups, hello DDs. ‘Why again Tom Slater did you let this be done to you?’
Tom kept telling herself it was for Chuck. So the Australian didn’t get suspicious about his girlfriend. Those fears appeared gone now if the approving look on Chuck’s face meant anything.
The question and answer session with Dr. Fuschida soon ended. When it was over, Chuck gave Hiromi another kiss.
“How do you like them?”
“They’re marvelous.” Chuck replied back with the biggest smile Hiromi could ever remember.
When Hiromi stood up, she got to truly feel how it was to be big chested. Chuck then handed her a undergarment to put on. It was a hospital bra.
“You really like them?”
“Of course Kimi-chan. They are marvelous like I said.”
Hiromi got her bra on but allowed Chuck to fasten it. “I’m glad. This I did for you.”
“You don’t want to look at them?”
Hiromi gave Chuck a faint smile. “I’ve seen all I need to so far.”
Later that night at the apartment Hiromi let herself view what the doctor did. Dr. Fuschida had really done fine work.
It was Tom Slater telling this to herself. The big breasts she now had were temporary, not because implants need to be replaced about every 10 years, but rather because Tom’s Swan Song mission would be over within the year. The Captain temporarily forgetting the uncertainty of her being transformed back to her old body. If she did, Tom may have had reservations again.
The following day was Hiromi’s first day back at Watanabe Trucking. Big or small breasts, Hiromi still dressed in the same conservative fashion she always did for work. While getting dressed for the day, Hiromi ran into a problem.
“You know I really don’t have too many clothes that fit me anymore.” Hiromi said to Chuck as she came out for breakfast.
“Because of your new breasts?”
“Yes because of them. I’m a size six now. THANKS TO YOU”
Chuck laughed. “You’ll just have to go out and buy some new clothes. Is that really a bad thing?”
“No, not really.” Hiromi said as she began sipping her first cup of coffee for the day. The real Hiromi had some size six dresses in the back of her closet. Apparently she had lost weight sometime before Captain Slater took her place.
Hiromi would have to do some shopping, but when? A week away from her offices had almost certainly resulted in a large pile of work awaiting Hiromi’s return.
Roger and Reina came in a few minutes later. The British bodyguard who was in charge of Hiromi’s security asking what the travel arrangements were for the day.
“I’m driving.” Chuck replied.
Hiromi didn’t object in the apartment or on the way into the office. Since her operation, Chuck had done all the driving.
“Don’t work too hard today Kimi-chan. It has only been a week.”
“I’ll try. Don’t count on us having lunch together.”
“I won’t,” Chuck said as he took Hiromi’s hand for a moment. “I will call in the afternoon to check on you.”
Hiromi couldn’t help note how her co-workers looked at her when she arrived at the office that day. The women for the most part smiling at their boss, the men trying hard not to be obvious as they stared at Hiromi’s new chest.
As she approached the office, Hiromi saw something amiss. Her office door was ajar. Hiromi walked straight into the room only to find someone seated at her desk.
It was the computer programmer Omar Rafique also known as 'The Indian' within the Watanabe Yakuza. He was operating Hiromi’s computer.
“Get out of there!” Hiromi growled. “At once!”
Omar stood up from the chair and immediately became apologetic. Saying he was only doing a software upgrade.
“I don’t care, get out of my office now.”
Omar bowed. “My humble apologies. Can I just stay till the upgrade is done?”
“No, you can’t. Get out of here.”
The Indian hurried out of the office. Apologizing to Hiromi again on his way to the door.
Hiromi quickly got settled in behind her desk. A check of the computer showed the update was over sixty percent complete.
“I hope this is the program Swan Song is waiting for.” Hiromi whispered under her breath. The next thing Hiromi did was buzz one of her secretaries..
“Welcome back Sato-san,” Said the voice of Suki Kobayashi. “What can I do for you?”
“Please bring me my phone messages, correspondence and some tea. Also tell Roger I want to see him immediately.”
“I will do that Sato-san.”
Roger Hyde was in Hiromi’s office two minutes later. “What can I do for you boss?”
“I want to make this perfectly clear. No one is allowed in my office without my permission.”
“Does that include the cleaning people?”
Hiromi thought for a few moments. “No, but they have to be supervised when in here.”
Roger nodded his head. “We’ll do as you say from now on boss. Anything else?”
“Nothing for now.”
After watching Roger exit the office, Hiromi again checked her PC. The computer upgrade had been completed and a message screen had appeared saying the machine had to be re-booted. Hiromi clicked on the yes.
While Hiromi was waiting for her computer, Suki came in the room with the items her boss requested. Aki and some of the other workers came in behind Suki. They had a vase of flowers for their boss.
The kind gesture brought an immediate smile to Hiromi’s face. “You’re so kind. What do you think?”
“They look good Sato-san.”
“I think so too.”
Suki had given her boss a large pile of phone messages. There were many things needing to be done right then. “I think we need to get to work. Maybe later we can talk at break time. If not today, then tomorrow.”
“We look forward to hearing all about it Sato-san.” One of the women said before they all began filing out of the office.
Aki and Suki stayed behind. “Anything we can do Sato-san?”
“No, not now. Except tell Ryoji and Yuka I’d like to see them in fifteen minutes.”
Once she was alone, Hiromi ejected the program disc out of her computer. Hiromi would get the CD to Reina the first chance she got.
Hiromi was in for a bit of a surprise that day. So far as Watanabe Trucking and Yakuza financial matters went, they were almost all up to date.
“It looks like you don’t need me around here.” Hiromi said to Ryoji and Yuka.
“We will always need you Taro-san.” Yuka answered back.
Ryoji Ishii was Hiromi’s number #2 at the office, and fully Yakuza. Hiromi had Ryoji pegged as a very ambitious man. Hoping one day to be sitting in the chair Hiromi Sato was seated in. There was little chance of that ever happening.
There was still enough work around Watanabe to keep Hiromi busy the rest of the day. Her duties at Kanagawa Bank would wait for the following day. There Hiromi wasn’t expecting a light load when got to her office.
While meeting with Yuka and Ryoji, a vase full of Red roses arrived. A card was attached
My little Sports car,
I hope your day is going smoothly and that you are feeling well. Thank you again for the gifts. I truly marvel at how beautiful they have made you.
Always yours with love,
Chuck
Again the flowers caused Hiromi to smile. She had such a thoughtful boyfriend.
During the afternoon, Hiromi joined the ladies in the break room. Hiromi’s surgery was just about the only topic of conversation.
“Are you satisfied with them? One female employee asked Hiromi.
“Yes.” Hiromi replied back. The workers had already given their opinion on how they viewed their Taro’s surgery. “I’m happy with the doctor’s work. Chuck is very happy.”
“Oh.”
Then using her hands, Hiromi began moving her hands further from the other. “He is very happy.” All the women in the room, Hiromi included began to giggle.
“My clothes don’t fit me any more. I’m up to size six now.”
“You will need to go shopping then.” Akemi said.
“Yes, at Victoria’s Secret.” Yuka added with a giggle. Again the women, Hiromi included, laughed or giggled at the joke.
Later on in her office, Tom Slater inwardly shook her head. “You’re beginning to act like a real woman again.’
On the way home that day, Hiromi sent a non-verbal message to Reina. Ripley signaling she needed a meeting with Chrysanthemum.
Phase III of Dr. Wagner’s latest DNA trial was almost ready to take place, when another four patients opted out of it.
“Can we ask why? Dr. Wagner asked the two women that were seated before the German doctor and some of her team.
“We just want to stay this way.” Said the older of the two women, also known as patient 31. She was a Hispanic female in her mid-thirties. Patient 91 next to her was a white female in her late twenties.
Dr. Wagner’s team asked the women to elaborate. After some parrying or dancing around the issue, Patient 91 bluntly stated.
“We like to fuck each other. Now can we get a pardon or parole so we can get on with the rest of our new lives?”
Another man and woman wanted to stay in their new gender also. They weren’t seeing each other like patients 31 and 91, but rather said they were happier now.
Before any pardons could be issued and these people released, Dr. Wagner had to talk to her superiors. A panel of NCI doctors, HHS bureaucrats, and a official with the Federal bureau of Prisons.
“I think further time should be taken to understand these patients and why they choose to stay their present gender.” Dr. Wagner advised the panel.
There had been patients like these before. Every time Dr. Wagner proposed they be studied further before being released. Like the earlier instances, the panel said no.
“These women and man are all adults. We don’t need to know their reason.” After a review of their criminal and prison records, the three women and one man were all given their release.
In the meantime, Dr. Wagner began Phase III with the last of the original 21 patients. When done, All but 5 were now back to their original gender, but in new bodies. The last five hadn’t changed at all.
Now Dr. Wagner wanted to find out why. First by giving the five women, all the unchanged were female, an extensive panel of diagnostic tests. The next step for Dr. Wagner and her team was to study the medical histories of the women who donated the DNA. Maybe there was a common denominator.
Still Dr. Wagner was pleased. An over 90% success rate returning patients to their original gender was better than could be hoped for. The possibilities her DNA formula had, both for the good of society and Dr. Wagner’s pocket book, were enormous.
Reina and Hiromi had their meeting on Wednesday. Hiromi had to work late that day at Kanagawa, this necessitating Chuck to find other transportation in order to get home.
“I got a copy of the computer program. From Omar himself, he was in my office yesterday.”
Reina nodded. “I heard. Where did you put the disc?”
“Usual place, second from the top.”
Reina checked the glove compartment. “It’s here.”
“I told you it would be. Will you be taking it tonight?”
Reina shook her head. “No, I’ll do that tomorrow. The car is due to be washed. I’ll remove the disc while that’s getting done.”
Hiromi remained silent for a minute or two before speaking up again. “Maybe this will satisfy Swan Song and we can both get out of here.”
“I’d like that too. You’re not planning to stay?”
“Why do you ask that?”
“The surgery you just had done.”
“Oh. I just did it to keep Chuck pleased.”
If Chrysanthemum’s and Ripley’s roles had been reversed, the last thing Reina Shimizu aka Tonichi Ogawa would have done was to keep Charles McBride pleased. In fact if Reina had been Hiromi when first discovering the Saiko-komon had a live-in boyfriend, she would have found any excuse to dump the Australian as quickly as possible.
Reina sometimes asked herself why Captain Slater hadn’t done the same? Could it be that Ripley, unlike Chrysanthemum was not married? Or that the Army Captain had hidden gay tendencies? Was it some other reason? Bottom line it didn’t matter as long as the cause did not interfere with Swan Song. It was Ripley’s life, not Chrysanthemum’s.
“So what do you think?”
“About your breasts?” Reina asked as she again considered what was happening to Ripley’s mental state.
“What else do you think I’m talking about?”
“Nothing, sorry about that. They look good. How do they feel?”
“Heavy.”
“I can imagine.”
“They stick out too.” Hiromi said with a girlish giggle. Then for a moment, Ripley began acting like Tom Slater. “One good thing about this, I get a break from Chuck for a month.”
Reina hoped Swan Song would soon be at an end and she could get that DNA formula again and become Tonichi Ogawa. Tonichi was missing his wife and son more than ever.
The Swan Song committee was in receipt of the disc six days later. It was immediately given to Scott Avery and his team. Less than 24 hours later, the Swan Song committee had another meeting.
“The program worked. We can now read all the computer downloads.” Scott Avery said.
Grant Williamson turned to a forensic accountant who was advising Swan Song. Her name was Debra Dudley. “How long will it take to evaluate the documents we now have in our possession?”
“At this point we’re sifting through what is essential to building a criminal case, and what isn’t. At last count we had over 1,100 documents to do this evaluation of.”
“How long will that process take?”
“Seven to ten days. Then another month to do just a preliminary evaluation of the relevant financial documents. ”
“We’re talking about the first of the year then?” Grant Williamson asked.
“Yes sir, but a more thorough evaluation will take longer. How long, I can’t really say at this point”
Grant Williamson hid his impatience from most of those present at the meeting. The Deputy FBI Director wanted indictments by the end of Spring preferably. and no later than the end of July. Grant had reasons only known to himself for this.
“Thank you Ms. Dudley. I suggest your team get right to work on the documents.” Debra Dudley and Scott Avery soon exited the room.
Gabrielle was at the meeting by teleconference call. “Since we’re in possession of the computer program, will we be begin plans to extract Ripley and Chrysanthemum?”
Some debate took place. Gabrielle had a ally who supported the withdrawal of the undercover agents. It was Inspector Yoshida.
“The continued presence of Ripley and Chrysanthemum inside the Watanabe family can endanger both agents lives. May I remind everyone we have lost two agents already.”
“We know that Inspector. However our primary target isn’t this particular branch of Yakuza, but Goro Watanabe himself. We want evidence incriminating this person.”
“The downloads in our possession may already supply this.”
“We don’t know that at this time.” After a little more discussion it was agreed to leave Chrysanthemum and Ripley in place.
Major Hollins made a suggestion. “A debriefing could be of use.”
Before going undercover, possible meeting sites had been given to both Ripley and Chrysanthemum. If a face to face was required, the undercover agent would choose one of the locations for a meeting and suggest a time.
Most of the committee favored a debriefing. With one provisio- It wouldn’t take place till Debra Dudley’s preliminary report was received and evaluated. It was still possible agents Chrysanthemum and Ripley would soon have their undercover assignments concluded after a very short period of time had passed.
Hiromi and Reina got the latest Swan Song directive the last week in November. Reina was bitterly disappointed but did as ordered. Hiromi had more mixed feelings. She having faith in the Swan Song committee’s ability to best know when to retrieve their agents. Hiromi would continue to do Swan Song at her professional best.
Life in the Yakuza remained pretty consistent for Hiromi. No more life or death decisions were required for her. Partly due to the fact that Goro was making fewer out of town trips. Only once in either November and December was Hiromi left in charge of the Watanabe Yakuza,
The business deal to buy China East Commerce Bank was finally settled upon. The contracts would be signed on January 21st in Hong Kong. Hiromi would be present for this important matter.
Hiromi’s recovery from breast augmentation proceeded normally. Very little pain remained after two weeks and the same went for the swelling also.
While she still remained in the shop, Hiromi did begin allowing Chuck to touch her breasts. The Australian particularly enjoyed cupping them gently with his hands as he lay at Hiromi’s back in bed. Both of them totally naked.
“You like being my bra.”
“Of course I do my little sports car. Your breasts are magnificent. I can’t have enough of them.”
“No way am I getting bigger ones!”
Chuck laughed. “No Kimi-chan, these are quite spectacular, no need to upgrade. Just like the rest of you.”
“What’s this upgrade shit? You make me feel like a computer program.” Hiromi replied back. She was only teasing Chuck.
“Kimi-chan, my little sports car, I’ve never had a friend like you. I mean that.”
Tom Slater thought of Chuck as a friend. She needed a friend to come home to every day. One thing Tom kept telling herself was that when Swan Song was over, he’d have a better appreciation of women. .
“You’re my best friend too.”
“I love you,” Chuck said as he took his hands off Hiromi’s breasts. It was so such a short time since his girlfriend’s surgery, so Chuck wanted to be cautious. He would be able to fully enjoy them soon enough. Instead the tall Australian nibbled on Hiromi’s right ear. “Like no one I ever known. More than any woman I know.”
“More than even Mum?”
“Mum is different.”
“Yes she is. I love you too. Lets go to sleep, it has been a long day.”
Chuck planted one last kiss on Hiromi’s lips. “Yes it has. Good night Kimi-chan.”
Two days later, Hiromi had a meeting with some of the shareigashiras. When the meeting was over, Ryuku Kinjoh came over to talk to Hiromi.
“You’re in need of some new clothes.” Ryuku said after complimenting Hiromi on her new appearance.
“Yes I certainly am.”
“Hiromi-san, we discussed this before, but maybe we can go shopping me and you. This weekend perhaps?”
“Yes, I think we can do that. Let me check on a few things first.”
“I know exactly where to take you.” Ryuku said before winking an eye at Hiromi.
One of those Hiromi memories sprung into Captain Slater’s mind. “Yes it has been so long since the last time we went there.”
Ryuku and Hiromi talked about what they would do that day. As lunch time was nearing, the two Yakuza women decided to go out to eat together.
In order to make her planned shopping trip, Hiromi had to do some preparations. When Chuck was told of the shopping trip, he told Hiromi without reservation to go and have a good time.
Hiromi invited Aki, Suki, and Yuka from the office to join her. All of them said yes. They would have a lady’s day out with their boss.
Reina would be coming too, but in her bodyguard capacity. As would Yuri, who would drive a stretch limo to the parts of Tokyo and Kawasaki that his boss wanted to go shopping at.
One last thing Hiromi had to do was make contact with a high ranking person in the Inagawa-kaí . The places Hiromi would be visiting were within that Yakuza family’s territory.
After a very tiny bit of small talk, Tokuro Inagawa got down to business. “May I ask why you are calling Hiromi-kun?
Tokuro was Hiromi’s opposite number in the Inagawa-kaí but the Saiko-komon was very much old school. Women weren’t supposed to rise to the position Hiromi had in the Yakuza. That showed in Tokuro’s less than respectful form of address.“Yes, some friends and I are hoping to visit Kawasaki and Tokyo on Saturday.”
“How many of you will there be in all?”
“Seven, six ladies counting myself, and one man.”
Tokuro paused as if he was thinking. “Thank you for telling me. May you enjoy your time.”
“Thank you. Torkuro-san.” Hiromi then hung up the phone.
December 1st 2007 was both a cold and rainy day in Japan. That didn’t prevent Hiromi from having a good time with her female co-workers. It just required the constant use of umbrellas as they went from shop to shop.
The shopping at first consisted of Hiromi buying new underwear, mostly brassieres. These she modeled for her Aki, Suki, Yuka Ryuku, and even Reina,. Welcoming their approval and advice. The biggest trick for Hiromi was to find bras that fit while at the same time being comfortable. One drawback of having big breasts was that bra straps often felt like metal digging into a woman’s shoulders.
Hiromi was about to move on to another store, when Aki made a suggestion. “Taro-san, maybe you should get one or two of these.”
Aki was holding a very revealing night dress. When and if Hiromi wore it, Chuck would need very little imagination. Then again there was nothing about Hiromi Chuck hadn’t seen before.
Suki was giggling. “Chuck will like it I think.”
Hiromi took the night dress from Aki and examined it for half a minute. “I’ll go and try it on.” By day’s end Hiromi had three new night dresses.
Some shopping was done for clothes Hiromi would wear to work. These were as much needed as the new bras, for Hiromi was definitely a size six now.
Hiromi’s friends, that was how she looked upon the five women out with her that day, also did some shopping of their own. That included Reina, Agent Chrysanthemum. Sometimes Hiromi being asked for an opinion of an article of clothing her friends wanted to buy.
“You will look good in that.” Hiromi told Suki at one point in the day.
“Thank you Taro-san. I’m going to buy this. If it fits, it is size two.” Suki Kobayashi had always been petite. That stretching back to when she was the first crush for Thomas Slater and vice versa.
While the ladies shopped, Yuri either stayed out in the car or stood outside whatever store Hiromi was in at present. On the other hand, Reina went everywhere her boss went.
After the shopping extravagazna was over, Hiromi and her friends went to a women’s club in Tokyo. There they ate, drank, and did a lot of giggling as scantily clad men danced on a nearby stage.
After the club, Yuka, Suki, and Aki were taken home. The first stop was at the apartment Yuka Kawamura lived at. Once the limo stopped, Hiromi reached in a bag she had next to her.
“This is for you.” Hiromi said to Yuka as she handed the woman an envelope with her name on it. “This is a year-end bonus.”
Similar envelopes were given to Aki and Suki. Yuka was the first to open hers. A big smile formed on Yuka’s face the moment she discovered what was inside.
“Taro-san thank you. Thank you very much.”
“Thank you for spending time with me today.” Hiromi told Yuka.
Suki was the last to be dropped off. She thanking her boss as she readied to exit the limo.
“That will pay for your nose job.”
“Yes it will,” Suki said very happily. “Thank you Taro-san for this.”
“Enjoy it, I’m glad you are happy.”
Ryuku lived in the same apartment building as her boss. She getting off at the twenty-fourth floor. Before exiting, Hiromi tried to give the shareigashira a bonus also.
“No Taro-san, I must respectfully refuse.”
“I want to give you one.”
Ryuku shook her head. “I should be giving you a bonus Taro-san for managing my money. Thank you for allowing me to join you today.”
“Thank you for helping me today.” Hiromi said to Ryuku before the elevator doors closed. That left only Reina on the elevator with Hiromi. Yuri having gotten off at the sixteenth floor.
“Nothing for me Taro-san?” Reina asked. Hiromi didn’t supply an answer till they were in the apartment together.
Chuck was awake and watching television when Hiromi entered. The Australian immediately coming over to give Hiromi a welcoming kiss.
“Enjoy yourself today?”
“Lots.”
Chuck laughed. “I already saw how busy you were.”
The many bags of clothing Hiromi had bought had preceded her upstairs. They being delivered to the room by Kimo and another bodyguard. Roger Hyde was taking a rare day off.
“If you don’t mind, I’d like to talk to Reina about a few things. It won’t take more than ten minutes, I promise.”
“No problem. I’ll be out here waiting for you.”
Reina followed Ripley into her office. Once the door was closed, Hiromi had a question to ask.
“What do you think Dai Hashimoto was up to today?”
A very troubling occurrence took place in Kawasaki that afternoon. It was at the fourth shop Hiromi visited with her friends. As she began to exit the store, Ryuku Kinjoh flung out an arm that stopped Hiromi in her tracks.
“Back inside.” Ryuku said.
Hiromi did as she was told. As she did, Tom Slater began to sense something dangerous was happening.
“Take a look carefully.” Ryuku invited both Hiromi and Reina. Both undercover agents peering out around the corner of the store window.
“What is Dai doing here?” Hiromi asked. About twenty yards down the street the Watanabe saiko-komon was carrying on a conversation with someone.
Which was very strange. For right then Dai, along with Hiromi, were in Kawasaki, the territory of the Inagawa-kai.
“You know who that is Dai-san is talking to?” Ryuku asked.
Hiromi nodded her head. Captain Tom Slater had been briefed on not just the Watanabe Yakuza, but prominent members of other Yakuza families before being put into the field by the Swan Song committee. While Hiromi had talked to Tokuro Inagawa on the phone on two occasions, December 1st was the first time she had ever seen the Inagawa-kai Saiko-komon in the flesh.
Dai Hashimoto who for months had been voicing his concerns over the Inagawa-kai muscling in on the Watanabes, was today meeting with one of that Yakuza’s highest ranking members. What did it mean?
“I don’t know Ripley. Do you have any theories?”
Hiromi had several, but no proof for any of them. She told this to Reina point blank. “I don’t think we can take what happened today as anything but a sign for us to be extra cautious.”
“Agreed Ripley-san.” Reina replied back. Like any organization, the Watanabe Yakuza had its own internal politics. Dai Hashimoto’s meeting with a rival Yakuza was a possible sign the Saiko-komon could be plotting within the Watanabes. It could have also just been a coincidence, a meeting in regards to business the Watanabes and Inagawas both had an interest in. The two Yakuza families business affairs did sometimes overlap.
Hiromi changed subjects. “Here I want you to write down an address for me.”
Reina took the pen and paper handed to her by Hiromi. “What’s this for?”
“The bonus you asked me about,” Hiromi said as she looked Reina in the eye. “I’m going to make out a check and send it to Momoko. I’ll say it is from Tonichi.”
Reina could barely avoid crying. “I don’t know what to say.”
“Nothing Reina. I know how much you miss them. This will let Momoko and Raizo have a Merry Christmas without you.”
Chrysanthemum did something very un-Japanese. She hugged her boss. “Thank you.”
As Reina wrote the address down, Hiromi said what she planned to do with it. “I’ll have a bank check made out to Momoko. Then I will mail it on Monday with a note stating it is from you and saying Merry Christmas. Is there anything else you want written?”
Reina had told Hiromi once one of the reasons Tonichi’s father-in-law hadn’t been very approving of his daughter’s husband. It was that Tonichi was Christian, a Roman Catholic. Thanks to the influence of her husband, Momoko Ogawa was converting to the same religion.
“No that will be fine. I miss Momoko and Raizo so much.”
“Reina, I promise you’ll see your wife and son next Christmas.”
To be continued in Part Six
After climbing two steps and being provided a gentle boost from Chuck, Hiromi was seated on the mare known as Dolly. Hiromi began to laugh hysterically almost from the moment her butt landed in the saddle.
“Having a good time?” Chuck asked.
“Yes,” Hiromi said as she continued to laugh uncontrollably.
![]() |
Plot synopsis- Ripley visits Australia and Hong Kong with Chuck, Chrysanthemum is debriefed, A family prepares for a cross country move, and Dr. Wagner’s superiors face a crucial decision.
On December 5th, Dr. Wagner and her team found a common denominator among four of the five unchanged patients. If this was the cause of why the DNA therapy hadn’t worked, the five remaining patients would remain their present gender the rest of their natural lives.
There was still some debate over whether the preliminary conclusion was correct. Patient 99's DNA donor lacked the same medical history as the other four donors. Or did she?
Dr. Wagner had one of her associates, Dr. Greta Schneider, make a trip to Massachusetts. For another $100, patient 99's DNA donor was willing to be examined for two hours on a Saturday morning.
The examination began with Dr Schneider re-taking the patient’s medical history. Question number thirteen was particularly relevant.
“No, never.”
“Are you sure?” Dr. Schneider asked. Her patient was fidgety and Dr. Schneider suspected the woman wasn’t being truthful.
After a half minute pause, the patient changed her answer. “Actually I have. It was two years ago.”
Dr. Schneider asked her patient to elaborate. Even a yes answer would leave differences when compared with the other DNA donors. After about a minute, Dr. Schneider got confirmation. All five DNA donors had one thing in common.
This information pleased Dr. Wagner. Her therapy could almost be regarded as perfect in its use to transform people. One more trial would be done to confirm the theory Dr. Wagner had for the failure of the DNA therapy.
In the meantime, something had to be done in regards to the five remaining women. All five now knowing their new gender was permanent.
Patient 133 had a proposal for Dr. Wagner and her superiors. “I can live with this, but can you help me out?”
The twenty-one-year-old white male turned twenty-four old Hispanic female sat cross legged in front of Dr. Wagner and four other panel members. When not busy talking, patient 133 would loudly blow the bubble gum she was chewing from time to time.
“What are you asking exactly?”
“I’d like to go in the military. Maybe the Marine Corps.” Patient 133 replied in a voice that had a hint of a Brooklyn accent that hardly matched her current form. 133's donor being from Guatemala before immigrating to the United States. “Can you help me out?”
A review of the patient 133's personal history showed he had been convicted of DUI manslaughter and was serving a fifteen-year jail sentence in a New York State Prison before volunteering to be one of Dr Wagner’s guinea pigs. Two years earlier patient 133 had crashed a car he was driving. This resulting in the deaths of an elderly married couple. A blood test taken at the time, confirmed patient 133 had a blood alcohol level of .15.
“We’ll try Miss. No promises can be made. It will be up to that branch of the military to make the decision.” The HHS representative replied.
“I can deal with that.” Patient 133 said just seconds before she popped her bubble gum once again.
Patient 133 almost got her wish. The Marine Corps said no, but the Air Force was willing to take the new woman. Twelve days after making her offer, patient 133 was renamed Guadalupe Gutierrez and on her way to Air Force basic military training at Lackland Air Force Base in San Antonio Texas.
Patients 8, 41, and 145 had greater difficulty accepting their new gender but within a month of learning the bad news, decided they would try to move on. As patient 8 said. “If you're given lemons, make lemonade.”
Each was given a new identity, cash compensation, sufficient clothes that they could never wear the same article twice in ten days, and job training. Then former patients 8, 41, and 145 were let back out into society.
That only left Patient 99, the former Florida Sheriff. She was still refusing to accept her new gender.
“This is unacceptable. I’m not going to live like this the rest of my life. I refuse to!”
Patient 99 went on to make threats. She would contact an attorney, sue the people who did this to her. The Sheriff stating she had powerful and influential friends back in Florida.
“You can’t keep me here forever. I have rights.” Patient 99 said. She hardly acting like the passive South Asian woman Dr. Schneider had interviewed only a week earlier.
“We know that Fraulein.”
“How many times have I told you? Stop the Fraulein shit! So what are you going to do about me?” Patient 99 asked in a angry tone of voice.
Yes, what will Dr. Wagner and The Double Helix Project do with patient 99?
Hiromi returned to Dr. Fuschida on December 10th for followup. Four weeks had passed since Hiromi’s surgery.
After examining his patient, Dr. Fuschida announced. “You may return to all your normal routines now.”
“Thank you doctor.” Hiromi said as she began to get dressed again.
Chuck was at the appointment. “My girlfriend can start exercising again?”
Dr. Fuschida listened to a description of Hiromi’s exercise routines. “You may want to start off slowly in order to adjust to your implants.”
Later that evening Hiromi was surprised when Chuck informed her he wasn’t ready to engage in sexual intercourse quite yet. “I can wait a little longer if you can my little sports car.”
“No problem. I miss taking you for a ride.” Hiromi told Chuck, and she actually meant it.
“Lets wait another week or two. I rather not spoil those marvels you now have.”
Hiromi giggled. “You mean my big breasts.”
The appointment with Dr. Fuschida was at about the same time that Swan Song and Hiromi agreed on a place and date for a debriefing. Before beginning her mission, Tom Slater was made aware of the possibility she would need to meet with a member of Swan Song.
Six locations, From Singapore to London England, were designated as possible sites for a meeting. Each site was given a code name, based on a World War II naval battle. If Swan Song proposed to meet Hiromi in Switzerland, the code name used was Coral Sea. For Coral Sea and each of the other five locations, two rendezvous points were set up. The main, and a backup. For dates and months, bird names and mountains were used.
After the passing of two messages back and forth between Swan Song and their two field agents, a meeting at Philippine Sea on Blue Jay Matterhorn was agreed to. It all coinciding with a upcoming trip Hiromi had scheduled.
What did Philippine Sea/Blue Jay/Matterhorn mean? A meeting would take place on January 19th in Hong Kong. Two days before Hiromi Sato would close Kanagawa Bank’s purchase of the China East Commerce Bank.
Who would do the debriefing and what questions were to be asked had to be worked out by Swan Song. In the mean time, Debra Dudley had a preliminary report on the documents downloaded from Hiromi’s computer.
Using Powerpoint for her presentation, the forensic accountant briefed the other nine people on the financial intricacies of the Watanabe Yakuza. Their business interests, cash and stock holdings, plus companies and real estate they owned.
Debra’s briefing went on for some forty minutes. During that time, she had everyone’s undivided attention. In addition to the usual Swan Song committee members, prosecutors from the United States, Japan, and South Korea were present.
After her presentation was over, Debra Dudley answered questions for ten to fifteen minutes. Debra had come well prepared that day.
“Excellent work Ms. Dudley.” Grant Williamson told the accountant.
“Thank you Sir. We’re still sifting through documents as we speak. There are more arriving any where from two to five times a week. We’ll have a more complete picture in a few months.”
Grant Williamson checked his notes. “Unless anyone has something else to ask, you’re dismissed Ms. Dudley.”
Debra Dudley was out of the room a little over a minute later. “Do we have enough to prosecute?” Grant Williamson asked.
“Yes, we should have a very strong case.” Said the Japanese Justice official.
“I concur.” Said a US Justice Department official named Don Barton. “We have enough already to charge the Watanabes with bribery, money laundering, mail and wire fraud, and much more. An indictment would be over two hundred counts easily.”
‘But not murder.’ Grant Williamson thought, though he was hardly surprised. No well disciplined crime organization, and the Watanabe Yakuza certainly qualified as one, ever left an easily traceable trail when it came to murder. Who writes a check for a hit, at the same time saying that was the purpose of the transfer on the document itself?
Another important topic was discussed. One mentioned briefly during Debra Dudley’s presentation, but further elaborated on in a written report. The importance of getting Ripley out alive.
As good as the financial documents were, without someone to decipher them or give them context, they would be awfully difficult to use in a prosecution of the Watanabes. A good defense attorney could raise reasonable doubt about what some of the data said.
Inspector Yoshida spoke. “Beancounter is still refusing to talk. Any attempt at questioning her is met with a request from her to see an attorney.” Beancounter aka the real Hiromi Sato was being kept in solitary confinement at a prison facility in Northern Japan.
Grant Williamson wanted something meatier than mail and wire fraud to charge Goro Watanabe with. With what was gathered so far, prosecutors had enough to put the Oyabun away for life, but a murder conviction was a far sexier charge. If it involved a killing in Japan, Goro could face the death penalty.
After some discussion, it was decided to leave Ripley and Chrysanthemum in place. After the Hong Kong debriefing, the committee would re-evaluate the status of Swan Song.
“Major, I want you to work with Inspector Yoshida on drawing up a withdrawal plan for Ripley and Chrysanthemum. Make it flexible, we don’t know yet when we’ll need to implement it.”
“Yes sir.”
Not long afterwards the meeting broke up. Grant Williamson and Gabrielle Tanaka then spoke on the telephone.
“Agent Tanaka, I want you to do the Hong Kong debriefing. Can you handle it?”
“Yes sir.”
“Then begin preparing for it at once.” Grant Williamson ended the phone call seconds later.
‘There go my Christmas plans.’ Gabrielle thought as she hung up the phone. It was past midnight in Japan and it had been a long day for the FBI agent. A few minutes later Gabrielle was fast asleep and not long afterwards began dreaming of Captain Tom Slater.
Hiromi and Chuck left Japan for Australia on Christmas Day. They made the trip alone, not even Reina accompanying them. After an overnight stay in Sydney, Chuck and Hiromi caught a flight to Alice Springs.
Alice Springs, also known as‘Alice’ for short, is almost at the dead center of the Australian continent. A small city of a little over 26,000 people, it had been the birthplace of Chuck’s mother and her home since 2001. Rachel Stevens, Chuck’s older sister who lived in Darwin, was also present to greet Hiromi when she arrived in Alice.
Hiromi, who had been expecting a warm welcome, found the McBrides decidedly cooler than Chuck made them out to be. Mrs. McBride in particular. Hiromi wasn’t so sure the mother approved of her son’s choice in girlfriends.
Chuck and Hiromi spent parts of four days in Alice, before leaving for Melbourne on January 1st. After overnighting in the world’s southernmost major city, Chuck drove his girlfriend 3.5 hours to his Uncle Harry’s farm outside of Donald Victoria.
Harold McBride, his second wife Zeny, plus their five children lived on a cattle and sheep farm. On the way there, Chuck told Hiromi all about where his Aunt and Uncle lived.
“It’s a great big place. I always loved visiting there when Uncle Harry was married to Aunt Bea.”
Chuck had already explained to Hiromi that his Aunt Bea had died of cancer in 1991. “When was the last time you visited?”
“2002.” Chuck told Hiromi as he continued to describe the farm. Up till now Hiromi had Chuck pegged as a city dweller who would have been as totally out of place on a farm as Tom Slater would be. That judgment was now proven to be wrong.
Hiromi and Chuck got to the farm around 10 a.m. As soon as they parked the car, a man around sixty years of age came riding up on a horse. A boy around age eleven or twelve following close behind.
“Charlie,” The large framed man said as he got off his horse and immediately came over to Hiromi rather than his nephew. “Where ya been hiding this beautiful girl?”
“Uncle Harry this is my friend Hiromi Sato.”
“Nice meeting you Hiromi.” Harold McBride said before kissing Hiromi. “Any friend of my nephew is a friend of mine. Welcome to my farm.”
“Thank you, it’s a beautiful place.”
Hiromi and Chuck were then invited inside Uncle Harry’s home. There Aunt Zeny and the remaining McBride children were waiting for their guests. Within moments, Hiromi was made to feel like family. Chuck’s Aunt and Uncle showing Hiromi around their house, where she would be sleeping the next two nights, and telling her if there was anything she needed to just speak up.
“Thank you for letting us visit. I hope it’s not too much trouble.”
“No trouble at all. You and Chuck are always welcome to visit here. Are you hungry right now?”
Chuck and Hiromi had only eaten some fruit and drank coffee before leaving Melbourne that morning. “I’m starved actually.”
Uncle Harry laughed. “Good, Zeny is preparing breakfast right now. It should be ready in only a few minutes.”
Breakfast was on the table ten minutes later. Large heapings of eggs, bacon, hash browns and toast made available for Chuck and Hiromi to eat.
Hiromi tried offering her assistance to get the food out on the table, but was turned down. “You’re our guest.” Said Uncle Harry.
Over breakfast everyone got to know each other better. Trying to sound modest, Hiromi said she and Chuck worked at Kanagawa Bank together, rather than saying she owned the place. Harry spent much of the meal asking Hiromi how she liked Australia so far.
“Are you Filipino?” Hiromi asked Zeny. Tom Slater again testing her Asian identification skills.
“Yes I am.”
“Kumusta ka?”
“Mabuti. Marunong ka ba magsalita nga Tagalog?”
Hiromi laughed. “No, that was about all the Tagalog I know.”
In addition to Chuck, Hiromi, Harold, and Zeny, the five youngest McBride children were also seated at the table. They ranging in age from age twelve to less than a year old.
“How old is she? Hiromi inquired about the youngest of Zeny and Harold’s children.
“Zarah is ten months old.”
“She’s adorable.”
Zeny McBride smiled. “Thank you.”
“Has Zarah begun walking?”
“No, but she stands up now by holding onto things.”
Chuck spoke up. “How are Jack and Emma? What are they doing these days?”
Harold told Chuck and Hiromi about his oldest children and what they were doing. Then the farmer added. “When we’re done eating, I got to show you around the farm Hiromi.”
“I look forward to it” Hiromi did look forward to seeing more of the farm. She was just under the wrong impression as to how she would get around the McBride estate.
For after breakfast was over, Chuck and Hiromi were led around the back of the house. Harold and Zeny’s oldest boy Michael had gone ahead of them. There was a reason.
“Ever rode on one of these before?” Harold asked Hiromi. Three horses were standing out back of the McBride home.
“Not even a pony.” Hiromi said nervously. It was only half true, Tom Slater could remember being taken for a pony ride at least once by his father. Hiromi Sato on the other hand had no such memory.
Uncle Harry chuckled. “There’s a first time for everything.”
Michael McBride brought what looked like a old mare over to Hiromi. The boy giving the reins to his father before running off to retrieve something.
“I don’t even know how to get on.”
Now it was Chuck’s turn to laugh. “Don’t worry my little sports car, I’ll show you soon enough.”
Uncle Harry then spoke to Hiromi. “Do you always go by Hiromi, or do you have a nickname?”
“Just Hiromi. Your nephew has a pet name or two for me.”
“Yes I noticed that.” Uncle Harry said with a chuckle.
Michael McBride came running back over. He was carrying a wooden two step ladder. “Is that what I think it is?”
“Sure is.” Chuck said with a laugh. “Let me give you a hand Kimi-chan.”
“I’m scared.”
“Don’t be,” Uncle Harry told Hiromi. “Dolly here is real gentle mare. She wouldn’t hurt a fly. Well maybe a fly.” The Australian said with that deep throated chuckle that was unlike anything Hiromi heard in her life before.
After climbing two steps and being provided a gentle boost from Chuck, Hiromi was seated on the mare known as Dolly. Hiromi began to laugh hysterically almost from the moment her butt landed in the saddle.
“Having a good time?” Chuck asked.
“Yes,” Hiromi said as she continued to laugh uncontrollably. “I never thought I’d be riding a horse in my life.”
Chuck was on horseback and alongside Hiromi by now. “Don’t worry Kimi-chan, I’ll be right beside you. You’ll learn real fast, trust me.”
“I will.” Hiromi told Chuck just before they rode off with Uncle Harry.
Hiromi and Chuck spent parts of three days at Uncle Harry’s farm. After dinner on the second day, Chuck went out to the porch with his Uncle. There they talked and drank beer together. Inside the house, Hiromi helped Zeny clean up after dinner.
“Have you enjoyed your time here?” Zeny asked.
“Yes very much. I had never been to a farm before.”
“I was like you once. Before I married, I grew up in Manila.”
“This must have been a big change then.”
“Yes, but I love it.” Zeny told Hiromi as they continued to clean up. Three of the five McBride children were there to lend a hand to their mother. Either by drying dishes after they were washed, putting them away, or by helping to clear the table.
“How did you meet Uncle Harry?”
“Harry and I were penpals.”
“I never knew anyone who met like that.”
Zeny told Hiromi how Harold was lonely after his first wife’s death from cancer, and was persuaded by a friend to subscribe to a mailing list for Filipina penpals. That was how Uncle Harry got Zeny’s address in Manila and the two of them began writing letters to each other.
“You didn’t know Harry before you two married?”
Zeny shook her head. “No, he came to Manila for a week after we had been writing for eight months. We spent time together and then Harry went home. Two months after the first trip, Harry came back. We married then. How long have you known Chuck?”
“Since October 2002,” Hiromi told Zeny. She was enjoying the conversation and decided to open up to her boyfriend’s Aunt. “We met by accident. One day in Tokyo, Chuck and I were both riding in separate cars when Chuck’s car rear ended the one I was in.”
Zeny laughed. “You really did meet by accident.”
“Yes we did. Neither Chuck or I were the driver. While the drivers and police sorted things out, Chuck and I began talking. We went out for the first time that night.”
Harold and Chuck were also talking outside the McBride house. “Charles, you got some little cowgirl there.”
“Yes. Hiromi wanted me to say again how she likes it here.”
“She took right to Dolly. Reminded me of when Zeny first got here. Zeny was a lot like your Hiromi. What does Hiromi do back in Japan again?”
Hiromi had been telling everyone she was an office manager. Chuck, after taking another swig of beer, was a little more honest. “She is a financial adviser to her family. Helps run their businesses.”
Uncle Harry looked his nephew in the eye. “There’s more to it than that. Isn’t there?”
Chuck never talked about Hiromi’s work. Here in Australia, far away from the Yakuza, Chuck felt safe to discuss it with his uncle. “She works for her Grandfather and cousin.”
Harold McBride listened to his nephew for the next few minutes without saying a word. The Uncle could see the difficult situation his nephew was in at present.
“Hiromi invests their money?”
“Yes and she is their financial advisor. Hiromi doesn’t kill people, if that’s what you mean. At least I pray to God Hiromi doesn’t.”
Uncle Harold looked at his pipe he had been smoking. “I don’t think that’s Hiromi either, if that means anything to you. Someone like that wouldn’t be enjoying herself like Hiromi has these last two days.”
Hiromi and Zeny were almost done in the kitchen. “Did you enjoy today?”
“Yes, I’ve never had so much fun in a long time. It must be a great deal of work to maintain the farm.”
Zeny nodded her head. “Yes it is, but the rewards I have gotten since marrying Harry and moving here have been a gift from God.”
Hiromi knew what Zeny was referring to. “Your children are lovely. All five of them.”
“I’m pregnant now with my sixth.”
“You are?” Hiromi asked. When Zeny said yes, Hiromi hugged her boyfriend’s Aunt. Zeny McBride was only eight years older than Hiromi Sato. They were more like sisters or cousins “I’m very happy for you.”
“Thank you. Don’t say anything to Harry. I haven’t told him yet.”
“I won’t.”
Chuck and his Uncle sat on the front porch without either saying a word for a few minutes. The only sound that could be heard was the occasional crowing of a rooster on the McBride family farm.
“How are you and Hiromi set financially?”
“We have plenty of money Uncle, if that’s what you mean.”
Harold McBride nodded his head. “Want some advice?
“Absolutely.”
“You remember the Griffiths, Fred and Rhoda?” Harold McBride asked his nephew. Chuck knew the people his Uncle was referring to. “Fred told me a week ago he is looking to sell the farm they have. Their kids are grown and all moved away.”
Chuck immediately got the point his Uncle was making. “I don’t know if Hiromi would ever go for something like Aunt Zeny did.”
“You will never know if you don’t try. Chuck, this is the honest truth, I think Hiromi would love it down here. You saw how she enjoyed these last two days.”
Chuck laughed. “I never saw Hiromi laugh so hard as when she got on Dolly yesterday.”
“Zeny was like that too. A city girl who didn’t know anything about farming. Go and talk to your Aunt now. Zeny would tell you how much she loves it here.”
Zarah McBride was at that moment crying inside the McBride house. Hiromi went to check on the baby girl and discovered her diaper was wet. “Zarah’s diaper needs to be changed.”
“Could you handle that for me Hiromi?”
Tom Slater had never changed a diaper in his life. Hiromi Sato on the other had a few very faint memories of doing so. “I’ll try. It’s been a long time since I last did this.”
Zeny came out of the kitchen and showed Hiromi where the diapers were kept. “If you need help holler.”
“I will.”
Uncle Harry was making a proposal to his nephew “Buy the Griffith’s place, make Hiromi a deal. Say you try it out for say, six months or a year. If she can’t handle it, you’ll go back to like before. Here’s an even better idea. Come stay here for a month. Zeny would like to go back home to visit her folks. I know you still remember what needs to be done around here, and I trust you and Hiromi to take care of the place while we’re gone. What do you think?”
“It might be an idea at that.”
“Before you do that Chuck, there is something else that will being done first.”
Hiromi changed Zarah’s diaper. When Hiromi was finished, Zarah was smiling and content again.
“You did a great job. In a few years you’ll know just what to do when Chuck and you have your first child.”
“Thanks.” Hiromi replied back with a smile. Changing the diaper wasn’t as hard as she thought it would be. The diaper package did help a little. “I was glad to help out.”
Chuck and Hiromi left for Melbourne the next day around 2 p.m. After they were a few miles down the road, Chuck asked his girlfriend how she liked their visit.
“I had a great time. How about you?”
“The same. Uncle Harry said we can come back any time we want.”
“Yes I heard that.”
Chuck was mulling over the conversation he had with his Uncle the night before. While the Australian had spent much of his life in cities of Yokohama, Tokyo, and Hong Kong, he had always felt a little out of place in Asia. On the other hand, Chuck loved his native Australia. The people, the culture, the wide open spaces. Charles McBride could see himself living on a farm like Uncle Harold did and loving the experience.
That’s if Chuck had a wife and family to share his life with. If Hiromi would go along with all of what her boyfriend was proposing, which was a very big if. “Aunt Zeny and the kids love it there.”
“Yes they do. Zeny said it is a wonderful place to raise a family. I think so too.”
Chuck couldn’t help smile on hearing this. “Yes it must be. We’ll come back later on.”
“I’d luck that.” Hiromi replied back. On the way back to Melbourne, Tom Slater daydreamed about what life would be like with Chuck on a farm like the one Harold and Zeny lived on. Raising cattle, sheep, maybe even some pigs. And horses. Definitely some horses. Tom had enjoyed the time she spent riding Dolly out on the farm.
For a moment Tom daydreamed about Hiromi and Chuck having children too. This causing Tom to immediately shake her head.
“Everything all right Kimi-chan?”
“Yes. I just had a weird idea.”
“Want to talk about it?”
“No, not really. I’m going to try taking a nap. Is that all right?”
“Of course. Sleep well my little sports car.”
Hiromi closed her eyes. As she did, Tom Slater tried pushing that weird idea out of her head. The one where she married Chuck and settled down with the man to have a family. Calling it weird was the understatement of the century so far as Tom was concerned.
Yet the idea refused to go away.
Back in the United States, Stewart and Midori Slater celebrated Christmas by themselves. Their daughter Susan had gone to visit Disneyland in California along with her husband and son. Debbie Slater was back home in Oregon. She unable to come visit due to her having to work Christmas day.
Midori missed her children that holiday but accepted it. She and her husband went to church in the morning, then had lunch afterwards. After arriving back home, Midori spent much of the afternoon talking to their children on the phone. One call Midori made was to her daughter-in-law Ilsa in Germany.
That’s when the Slaters learned their late son Stuart’s wife had become engaged to marry again. “Congratulations, I am happy for you. When will the ceremony take place?” Midori Slater asked.
“We’re thinking about May.” Ilsa Slater replied back.
Midori and Stewart loved Ilsa, and were indeed happy for her. At the same time, the news of Ilsa’s remarrying would almost certainly sever the ties Stewart Slater Jr’s parents had with their daughter-in-law and grandchildren. It becoming less likely Midori and Stewart would ever see their grandchildren Paul and Nicole again.
This reality was just beginning to sink in for Midori Slater, when the phone rang around 5 p.m. Tom Slater’s mother was busy preparing Christmas dinner at the time.
“Hello.”
“Merry Christmas Mrs. Slater.”
“Gabrielle, thank you for calling. Merry Christmas to you and thank you for the card”
“You’re welcome Mrs. Slater.” A minute or two of small talk passed before Gabrielle got to the point. “I’m sure you have been wondering about Tom.”
“Gabrielle I think about Tom every day. Is he still on the mission?”
“Yes, but he is safe right now. I know if Tom could, he would call you.”
“I know. He is busy now, I understand.”
Gabrielle talked to Mrs. Slater some more, then spoke to Tom’s father, then again to Mrs. Slater. Earlier on Christmas day, Gabrielle had talked to her own family. Both her sisters and their families were at present visiting the Tanaka home in Fresno California. A Tanaka family Christmas reunion was taking place, except for Gabrielle not being there.
Maybe Gabrielle had her priorities wrong, and consequently the Tanakas had been right about her career choice. Just three days earlier the FBI agent had her most recent job evaluation done. To say it was less than complimentary would be a understatement. Gabrielle now knowing for a certainty that she was in FBI Deputy Director Grant Williamson’s dog house.
And what for? For being frank about the survival chances for the agents Swan Song had in the field at present? Someone had to be their advocate, and Gabrielle was doing that important job. She wasn’t trying to protect just Tom Slater, but Tonichi Ogawa as well.
“Mrs. Slater, I want to wish you Merry Christmas again.”
“Merry Christmas to you. Give Tom a big kiss the next time you see him.”
“I will. Bye.”
Reina Shimizu kept busy while her boss was in Australia. After taking Hiromi Sato to Tokyo airport, Roger sent Reina off on a brief vacation for ten days.
The following ten days were hardly uneventful for Reina. Using a circuitous route for her own safety, Reina traveled to Nagoya Japan. Nagoya was the home of Tonichi Ogawa, and where he had been employed as a policeman before becoming Reina Shimizu.
On arrival in Nagoya, Reina went straight to a police safe house. Inspector Yoshida was one of the people waiting for agent Chrysanthemum.
“We hope your trip went well Tonichi-san.”
Chrysanthemum nodded her head. “Yes it did. I wasn’t being followed.”
A debriefing of Chrysanthemum took place over the next two day. While her role in Swan Song wasn’t as vital as Ripley’s, Chrysanthemum still gathered whatever intelligence she could about the Watanabe Yakuza. Having been Reina Shimizu and inside the Yakuza for the best part of a year, Tonichi had a great deal to tell.
After the debriefing was over, Tonichi asked about her wife and son.
“They’re doing well. I go and visit them at least once a week to ask if Momoko needs anything.” Said Nagoya Deputy Inspector Shinjiro Umetsu. “I’m afraid you can’t pay them a visit till Swan Song is completed.”
“I understand.”
Reina spent the rest of her vacation trying to relax. On New Year’s Eve, she went to vigil mass at St. Michael’s Roman Catholic Church in Nagoya. New Year’s Day being the solemnity of Mary, Mother of God. A Roman Catholic Holy day of obligation.
This marked the first time Reina had gone to mass since beginning Swan Song. Feeling guilty because of all the masses she was forced to miss, Reina went to confession in the afternoon. After that was finished, she stayed in the church. Praying the rosary till mass began.
Besides a case of Roman Catholic guilt and the need to go to confession, the other reason Reina went to St. Michael’s was in order to maybe gain a glimpse of her wife and son. Even if she couldn’t approach Momoko and Raizo Ogawa and say hello and how much she loved them, just seeing her family would give Tonichi Ogawa a needed psychological boost before Chrysanthemum went back to her Swan Song mission.
Tonichi sat in the church’s last pew. This enabled her to see everyone who came into the church before 4:30 mass began. It was about 4:20 when Momoko and Raizo Ogawa entered the church.
‘My son is already walking. Oh how much have I missed all these months.’ Tonichi thought as she watched her wife and son walk towards the front of the church. Raizo, with a pacifier in his mouth and while holding his mother’s hand, was making the wobbly steps of a child who was just learning to walk.
Tears filled Reina’s eyes. She wanted to reach out, but couldn’t. Taking some Kleenex from her purse, Reina wiped her face.
‘Be strong. You’ll be back with them soon. Maybe in only a couple of months.’ Reina kept telling herself. During her debriefing Reina had been told of Dr. Wagner’s success with the revamped DNA formula. Tonichi would be a man again one day, and re-united with his wife Momoko and son Raizo.
Momoko and Raizo took seats in a pew about half way to the alter. St. Michael’s wasn’t very crowded for vigil mass. Taking a deep breath, Reina decided to seat herself in the row directly behind her wife and son.
It proved more difficult than Reina could ever have imagined. Her wife and son were right in front of her, but they were untouchable. Tonichi could smell Momoko’s perfume like never before.
Momoko’s perfume wasn’t the only thing her husband was paying attention to. There was Momoko’s hair, how long it was and how she wore it. The earrings she had on, the Roman Catholic cross she had around her neck, the color dress she wore.
Tonichi now knew how he took his wife for granted. Momoko worked so hard not just in her duties as a mother, but as a wife too. She worked hard to look her best for Tonichi. Did Tonichi ever take more than a few seconds notice? No, and therefore he hadn’t been a good husband.
One thing was sure, Tonichi would pay much more attention to his wife once Swan Song was over. He’d apply himself to Momoko, their marriage, and Raizo with the love and dedication they deserved. Tonichi would never take them for granted again.
Raizo Ogawa grew more and more fidgety with every passing minute. He was a handsome boy, Raizo getting the best of his mother’s gene pool. During the priest’s sermon the boy stared at Tonichi for the longest time. The only thing the boy’s father could do was smile and wave.
There was so much Tonichi wanted to say, but couldn’t. Maybe she shouldn’t have come that day.
After the our father, comes the portion of the liturgy known as the rite of peace also known as The Holy Kiss. A term that comes from The New Testament where it is mentioned five times.
“May peace be with you.” The celebrating priest said.
“And also with you.” Tonichi and Momoko replied back.
“Let us offer each other a sign of peace.” Momoko Ogawa then kissed her son.
Then Momoko turned around to face Reina and said with her right hand outstretched. “Peace be with you.”
“Peace be with you.” Tonichi replied back.
The mass was over fifteen minutes later. Tonichi trying hard not to look where her son and wife were headed when they exited. It would have been too painful for Tonichi if she had done so. Instead she walked to the West where buildings blocked out the setting sun.
Reina had no regrets over what she had done that day. That didn’t prevent Tonichi Ogawa from crying herself to sleep later that evening.
Hiromi went back to work on January 7th. The business of the Yakuza doesn’t seldom slows, and never stops entirely, holiday or no holiday. As soon as Hiromi got in to the office, she had to hurriedly prepare for another Yakuza meeting.
The meeting took place on January 11th. Goro Watanabe was there, but not Hiromi’s grandfather. In attendance were all the shareigashiras, plus Dai Hashimoto. The meeting taking place in a windowless conference room at the same building Goro had his office at.
This particular meeting wasn’t to discuss Yakuza finances, though decisions made that day would certainly effect them, but strategy instead. Over four months working within the Watanabe Yakuza had given Tom Slater a thorough education on how much business legal and illegal this Yakuza family had its dirty little fingers dipped into.
Movies like The Godfather or television shows like The Sopranos romanticize organized crime. There is little if anything that’s romantic about protection rackets, gambling, human and drug smuggling or sokaiya a uniquely Japanese form of extortion. Common theft is rarely a Yakuza activity. Japanese organized crime unlike say the US based Italian mafia, does their dealings semi-openly.
Like the bringing in of girls, often from the Philippines, to work as prostitutes. They are lured to Japan with offers of good money and honest work, then on arrival forced to sell themselves. Few Yokohama based prostitutes didn’t work for the Watanabe Yakuza either directly, or indirectly through the payment of protection.
If that day’s meeting wasn’t about the sex trade, it still had Tom Slater feeling corrupted by it. Tom had a very strong sense of right and wrong, one taught to him by his father. He may be on a mission for his government, but Captain Slater couldn’t help feel himself dirtied by the Watanabe involvement in human smuggling and the sex trade. After all, Hiromi Sato helped to invest the proceeds from women being forced to degrade themselves.
One of the shareigashiras spoke a certain upcoming business enterprise “Twenty tons of cocaine arrive in Yokohama next week.”
Twenty tons or forty thousand pounds of a white addictive substance men and women around the world snort up their noses in order to get high. The twenty tons of cocaine, which come in shipping containers mixed with consumer goods and pharmaceuticals, would be processed after arrival. The end product cocaine used by addicts isn’t pure, if it was the overdose rate would sky rocket. Instead it was a watered down version. Mixed with sugar, baking soda, or some other ordinary substance.
After processing the twenty billion tons would be sold on the streets of Central Japan. Much, but not all, destined for dealers who paid the Watanabe Yakuza protection money. Some of the processed cocaine would go to other dealers, including ones in the territory of the Inagawa-kai. While the port serving Tokyo had expanded tremendously in recent years, Yokohama was still the biggest arrival point in Japan for container ships.
The street value of those twenty tons was thirty million dollars or almost three billion yen. So those Watanabe Yakuza were talking real money on January 11th, 2008.
Hiromi was at the meeting to give her customary financial advice. She had no direct part in the smuggling or the selling of drugs. That didn’t mean Hiromi didn’t feel tainted from these business endeavors.
After all what was done with these illegal drugs? They were sold to the men and women of Japan, and as Stuart Slater told his son before Swan Song began, even children. To buy drugs from a dealer, there was no age requirement, and the dealer sold cocaine to anyone as long as they had the requisite cash needed to make a purchase.
If a person wanted to ruin their health through drug abuse, why should it concern Hiromi? The person was just damaging themselves some people would say without thinking the drug use out properly. There isn’t just the addict to consider when someone uses illegal drugs.
The buyer must come up with the cash or yen to pay for his habit. This often requires breaking the law. So drug abuse has ripple effects so far as other crime goes. Then there is the effect the drug use has on the addict’s family. Money meant for household expenses is instead spent on drugs. This often causing hardship for the addict’s family.
Then there were the addicts who got so hooked, they just couldn’t get enough. Two days before leaving for Australia, Hiromi read of a twenty-year-old Yokohama college student who overdosed. Had the overdose been a result of drugs sold by dealers supplied by the Watanabes?
Tom Slater didn’t sell the drugs to the college student, but her involvement with the Watanabes made the Army Captain feel as if she had stuck the needle in the addict’s arm personally. Not for the first nor the last time, Tom regretted ever volunteering for Swan Song.
To do her assignment, Tom had to turn a blind eye to many ugly happenings. Would the Captain’s moral compass survive Swan Song and revert to its pre mission state?
On the way back to her apartment that night, Hiromi considered leaking news of the cocaine shipment to Yokohama police. It would be a violation of orders given to her by the Swan Song committee, and possibly endanger both Ripley and Chrysanthemum. At least Tom Slater could live with herself by informing on the Watanabes.
Hiromi rode home with Reina that night. Chuck had gone out with one of his co-workers that evening after work. “We’re set for the Hong Kong meeting?”
“Yes Ripley-san. Saturday January 19th at 11 a.m.”
“I made the travel arrangements today. Just me, you, and Chuck are going.”
Reina nodded her head. “Yes I heard that from Roger.”
Hiromi had dinner by herself at the apartment. After finishing her meal, Hiromi watched television for a half hour or so. A documentary about birds was on. Tom Slater missed American football. She was only barely keeping up with the sport. The International Herald Tribune’s gave sparse coverage to American football. If there had been a game on that night, Hiromi would have turned it on.
Feeling exhausted both mentally and physically, Hiromi decided to take a warm bath that night. She wasn’t in the tub two minutes when Chuck arrived home.
“Kimi-chan, I so missed you.” Chuck said as he bent down to kiss his girlfriend. “I hope all is well.”
“I’m just tired. My neck and back are hurting.”
“Ah let me see if I can do something about those.” Chuck told Hiromi. He then kneeled down beside the bath tub and began to massage Hiromi’s neck and shoulders.
“That feels so good.”
“I’m glad you like it. Miss me today?”
“Yes, very much. Love you”
“Love you too. Is everything all right Kimi-chan? You seem to be stressed today.” Chuck asked as he continued to massage Hiromi.
Hiromi couldn’t talk Yakuza matters with Chuck or anyone else outside the Watanabe family. “Some things from work are bothering me today.”
“When home Kimi-chan, you need to forget about work.”
“You’re right and I’ll try doing that.”
Chuck ended his massage. “Mind if I join you after I take my clothes off?”
“No, not at all.” Hiromi replied back.
Chuck, the tall well hung and now tanned Australian thanks to his recent trip home, climbed in the large marble tub. Seating himself directly across from Hiromi.
“I got an email from Uncle Harry today.”
“Oh what about?”
“Aunt Zeny is pregnant again. Isn’t that great news?”
“Yes it is,” Hiromi said as she washed her arms. “Zeny told me she was pregnant when we were still at the farm.”
Chuck’s eyes went big. “She did?”
“Yes, Aunt Zeny told me last week that she was pregnant.”
Now Chuck began to laugh. “Ah, women always keeping secrets from their men. I hope you won’t do that one day with me my little sports car.”
Hiromi smiled. “No, I’ll announce my being pregnant by hanging signs on Tokyo Tower and The Sydney Opera House instead.
Chuck laughed his head off. “Uncle Harry is inviting us to come visit again. Would you be interested?”
“When are we talking about going back there?”
“March or April.”
By March or April, Ripley hoped Operation Swan Song would be at completion. The meeting in Hong Kong perhaps giving a clue as to the mission’s end date.
Tom Slater kept ordering herself that Chuck McBride had no part in her future, but the commands were like seeds that couldn’t find soil to plant themselves in. They weren’t taking root. For some unknown reason whether it was the body of Hiromi Sato, the dormant persona of Hiromi, the effect of female hormones the environment around her or something else entirely, Tom was increasingly unsure of her own identity. Was Tom Slater becoming feminized or a mix of himself and Hiromi Sato?
“We’ll have to see. I may be too busy then. Maybe we can go later in the year.”
“Remember summertime in Japan is winter in Australia.”
“Yes I know that.” Tom said as she looked Chuck straight in the eye. Those sparkling blue eyes the Australian had. Just looking at them made Hiromi.....
‘Damn it Tom Slater! Start thinking about Gabrielle and forget the Australian!’ Tom tried commanding himself. He truly hoped Gabrielle would be the one to do the debriefing. A day, even a few hours with the beautiful FBI agent would put Tom Slater back in touch with who he really was.
“You do want to go back and make another visit?”
“Yes of course. I had a great time.”
Chuck smiled. He would be patient with Hiromi, just like Uncle Harry advised hime. As for the other advice he received from his Uncle, Chuck was still thinking it over.
So, what are our plans for this weekend?” Chuck asked Hiromi.
Hiromi had some more immediate plans than what to do over the coming weekend. “I’m done bathing now. Let me dry myself off, then I will take you for a ride.
While Hiromi was taking Chuck for a ride, a woman in Virginia was slowly but loudly climbing the walls of the facility she was kept at. Patient 99 was still demanding a return to her birth gender. If this didn’t happen, she planned on telling the world what had been done to her.
Over five weeks had passed since Dr. Wagner and her associates told patient 99 nothing further could be done. All attempts to modify the woman’s behavior and attitude had failed to date. With no other choice, Dr. Wagner’s superiors were about to release the patient. Just not in the way she would desire.
Members of The Double Helix, the name for the secret government project that administered and ran Dr. Wagner’s work, were not ready to go public about the DNA therapy yet. It would be some time before the public heard about Dr. Wagner or her work. Mainly because of the National Security potential the therapy presented.
Using the therapy, agents were already being slipped into terrorist organizations around the world. Therefore the DNA therapy had to be kept secret. Patient 99's continuing threats were a threat to this secrecy. After high government officials conferred with one another, a plan was settled on for patient 99.
Before the plan was implemented, a last ditch attempt was made to encourage the patient. to accept reality. The first attempt was made with the help of a newspaper article. One that reported the disgraced Florida sheriff along with some other federal inmates dying as the result of a bus accident while being transferred from one federal correctional facility to another.
Patient 99 crumbled up the paper after she finished reading it. “You can undead me. I’m very much alive. Don’t tell me no one will believe me either. I was involved in Florida politics for three decades. There’s shit only I could know. People in Florida will believe me!”
Another attempt at making patient 99 see reality was made. A gender therapist was brought in to see the former Florida sheriff. Dr. Kassenbaum, after taking a thorough patient history, tried to point out the benefits of the DNA therapy.
“You are now thirty years younger.”
“But female.”
“Yes but if you......”
“Stop wasting your time and mine. I won’t accept being a woman.”
Dr. Kassenbaum told patient 99 about the surgery option. At first 99 showed some mild interest, that changed when 99 learned what female to male SRS did and didn’t do.
“Screw that. Now what are you fucking people going to do with me?”
The Double Helix project didn’t have all that many options. Patient 99 wasn’t the first unhappy patient they had come across. There had been over three dozen others after earlier DNA therapy trials. Then there were also the anomalies. Releasing a person with a white man’s head, but black woman’s body from the neck down would probably have endangered the secrecy of the Double Helix project.
To take care of(or dispose of) these men and women, a colony was set up on Baker Island in the Pacific Ocean. Problems soon followed, first because the people exiled to the island weren’t a happy lot. Fighting broke out one time when a supply ship visited the island. Baker Island wasn’t self sufficient to care for those residing on the island.
Disease broke out on the island also. A visit three months ago to Baker Island showed fourteen people had passed away. The island was overcrowded. Sending patient 99 there wasn’t really an option.
It was at a Double Helix meeting on January 2nd that Patient 99's fate was decided. Steps were immediately taken to put the plan in motion.
The first changes for Ken(Patient 99) were minor, but still provoked a reaction. “I won’t eat this shit. As for the clothes, you can all go screw your mothers before I wear any of this crap.”
“Patient 99 this is all for your well being.”
“Fuck you. Since when did any of you care about my well being?
Another administrator spoke. “Miss, this will be the only food and clothes supplied to you from this point on. I suggest you eat and dress yourself.”
Patient 99 wasn’t dumb. Someone who graduated law school and held political office for almost 30 years, is rarely lacking in brain matter. Thinking it over, Ken complied. She wouldn’t let these people beat her. Or worse, let some control technician get his rocks off as he watched her waltz around stark naked in the cell. Ken knew she was under video surveillance.
Ken examined the clothes for about a minute. “I don’t know how to wear this.”
“Someone will be in shortly.”
An Indian woman around thirty years of age entered Ken’s cell about two minutes later. She was wearing a lab coat and had a name tag on that said her name was Juliet Addison. “You need help I hear.”
“Yes, how do I wear this thing?”
“This thing you refer to is a Sari. Putting it on and wearing it is quite simple....”
“Then why aren’t you wearing one?”
“I am at work now. When not working I often wear these clothing. Now let me show you.”
Juliet took her time as she showed Ken how to wear the very Indian garment. “You will be able to do this yourself with practice.”
“Yeah. Like I want to be a fucking female the rest of my life.”
“The project is very sorry that it can not reverse the therapy that was given you. If we could make you male again, I assure you it would be done.”
“That is what everyone keeps telling me.” Ken said as he looked in the mirror. The Sari was a perfect fit.
“How do you like?”
“It is all right I guess.”
“I suggest you practice taking the Sari off and then putting it back on again. It only looks difficult at first, you will learn quickly.”
“What is next, makeup and earrings?”
“Only if you want I will leave you now. Eat the food we left you, it is quite good.”
Juliet began to turn around. “You people are trying to make me a Indian woman, aren’t you?”
“No we aren’t,” Juliet said as she once again faced Ken. “The project just hopes you will accept what happened and make the best you can of it.”
Over the next few days, Juliet made efforts to befriend Patient 99. Going for a walk with her, playing several games of chess with Ken. Sometimes just visiting patient 99's cell to chat.
None of this changed Ken’s attitude in the slightest. “I’m not happy and you can’t keep me in this place forever. I have rights.”
Ken was right about Double Helix’s inability to keep her incarcerated forever. On the other hand, she didn’t know how little the project cared for patient 99's rights if it endangered Double Helix’s secrecy.
After two consecutive days in her cell without any visitors, food was passed through a slot in the wall, Ken began to loudly protest her situation again. Even beginning to bang on the walls.
That’s when Juliet came in. Behind her stood two heavyset men. “Ken, you are leaving here.”
“Finally! Where to?”
The two orderlies came up on each side of patient 99. Each taking a hold of her arms. Ken struggled with the orderlies, but they were too strong for her.
Juliet took a syringe out of her pocket. The sleeve of the sweater patient 99 was wearing had already been rolled up in preparation.
“This will help you sleep.” Juliet said as she injected patient 99 in her left arm. Almost at once Ken’s legs got wobbly. A few seconds later everything went black.
When Ken’s eyes opened again, she was in a new location. A modestly decorated room, with a wooden chair a few feet in front of her.
Ken tried to swivel her head. No movement occurred. She then tried to move her limbs, nothing happened again. The one thing Ken could do was blink her eyes.
Talk was impossible also. By now Ken could tell her head was on a pillow and her body probably resting on some bed. Everything else was a mystery, Ken felt nothing right then except for a bit of hunger and thirst.
Ken had no idea how long she lay there,. but by the time someone showed up, the former Florida sheriff was growing frightened. A man came by and checked her very up close before disappearing from sight.
A few minutes later Juliet was in the room. She immediately taking the seat directly across from Ken.
“Good afternoon. If you can hear me, blink your eyes.”
Ken blinked her eyes. That was all she could do, besides think. Where was she?
Answers were about to come. “Good. Welcome to New Delhi India. That is where you are at present. There is a lot for me to go over, so I won’t waste any time.... ”
Ken watched as Juliet read off a legal pad she had brought with her. Like she had made out notes before coming in the room.
“First the project regrets what we are about to do to you patient 99, but you left us no other choice. The project could not let you prematurely disclose the existence of the DNA therapy.”
“Don’t fear. The paralysis you are presently suffering from will go away in three to four hours. By the time you are 100% normal again, I will be far away. Do you understand so far? Blink your eyes if you do.”
Ken blinked her eyes. ‘What a bitch this woman is.”
“Good. As I said before, you are now in New Delhi India. This will be your new home. The apartment you are in, and the possessions inside it are all yours. The project sincerely hopes you use them wisely. It will be so much easier for you Virada if you do.”
‘Virada. They fucking gave me a name. They are going to leave me here. I’m a US citizen, goddamnit!’
“In an envelope on the table next to me are documents you will soon be in need of. A new identity and name has been created for you. It is Virada Aggarwal. You are now a citizen of India.”
Ken blinked her eyes. She had just been deported.
“As a citizen of India, you are subject to its laws. At first you may be need of assistance in order to get acclimated and learn the local customs. A number is supplied for someone who can help you with this.”
‘The moment this paralysis is gone, I’ll start screaming bloody murder to anyone who will listen.”
“I along with the project would advise you not to protest like you threatened to do so back in the United States. The US embassy won’t believe you, nor will they allow you to re-enter the country. Due to a unfortunate accident, your name was placed on a list of suspected terrorists. You will automatically be denied a visa.
‘My whole life is a unfortunate accident to these cretins.’
“We suppose Virada you could go to the police with your story. The local authorities will hardly be amused. A Indian jail is not the most pleasant place to visit.”
Ken just blinked her eyes. She would strangle the woman known as Juliet Addison if she only could.
“It took a great deal of time and money to prepare your new identity. Also much expense was incurred in order to clothe you, get this apartment, and for other necessities you will now have.”
‘Am I supposed to be grateful, you bitch?’ Ken thought, as feeling slowly began returning to her fingers and toes.
“A bank account has been established for you. There are modest funds in it. The rent for this apartment has also been paid for the next two months. The project has given you a fresh start and provided enough resources in order for you to live adequately. Do you understand so far?”
Ken blinked her eyes.
“Good. A single sheet of paper in your identity packet has a name and street address. We have found you an employer, in two days you will begin training to become a customer service representative. You are expected by Mr. Singh.”
Ken blinked her eyes. ‘What a nightmare my life has become.’
Juliet was checking her notes. “I believe that covers everything. Virada speaking for myself I hope you accept what has happened. No one wishes harm to come to you. Accept and make the most of what the project has done for you. If you do and set aside any bitterness we think you’ll discover new meaning and purpose in life. Has feeling returned to your fingers and hands yet?”
Ken blinked her eyes.
“Then I am done.” Juliet got up from her seat and walked over to where Ken lay. She then spent over a minute applying something to patient 99's forehead. If Ken had only been able to look in a mirror right then, she would have seen a red color dot or bindi slightly above and between her eyes.
“You are now a Hindu woman living in India. Good luck Virada and safe journey.” Juliet then left the room.
The moment Juliet exited the apartment, Project Double Helix washed its hands of patient 99. Now Virada would have to make due.
What happened to patient 99 aka Ken aka Virada Aggarwal from that point is unknown. Virada called the number given to her twenty-one times over the first few days. Patient 99 still argumentative and demanding every time she called to be returned to the United States. Virada was told nothing more would be done for her. After eight days, the phone calls stopped and no further word was heard from the former Double Helix patient.
Before moving off a military base, a military member and their family must clear housing. To successfully accomplish this, Simon and Susan Zebriskie spent their last two weeks at Mountain Home AFB cleaning their house so extensively it would have passed any white glove inspection.
Stuart and Midori Slater came to visit before Susan and Simon made their move to Oklahoma. Ostensibly to help their daughter and son-in-law pack, but also in order to see their grandson Shannon. The couple would miss having Shannon only a long day’s drive away. After the Zebriskies moved to Altus, the drive for the Slaters would go from a little over 600 miles to almost two thousand.
“Any word from Tom?” Susan asked her mother as the two women packed.
“Nothing since I spoke to Gabrielle on Christmas Eve. She called to say Tom was safe and doing well.”
“Yes you told me.”
“I will be happy when Tom is home.”
By the evening of January 17th all the Zebriskie’s belongings were packed and the couple was ready to go. The Air Force would move most of the couple’s belongings, but not all. Simon Zebriskie had rented a small U-haul trailer to take valuables and goods the family would need on arrival in Oklahoma.
“Drive safely.” Midori told her son and daughter in the early morning hours of January 18th.
“We will Mom.” Simon told his mother-in-law. He then allowed Midori to kiss and hug him. “We should get to Altus by the 21st or maybe the 20th even.
“Take your time son,” Stuart told Simon. “Getting there safely is the most important thing.”
After saying their last goodbyes to Stuart and Midori, Susan and Simon climbed into their Toyota Tundra. With Simon Zebriskie safely secured in his car seat, the couple began to drive off. Midori and Stewart Slater waving them goodbye.
It was 11:15 in the morning on January 19th and Gabrielle was beginning to wonder where Tom Slater was. Their rendezvous was for 11:00 sharp. Gabrielle knew the Army Captain to be punctual.
Gabrielle had arrived at Tung Choi street also known as Ladies Street Hong Kong's largest and best known outdoor fashion market at 10:30. For Swan Song’s rendezvous with Ripley, Gabrielle had the help of two assistants to the Swan Song committee. They were seated in parked cars at both ends of the shopping area bordered on one side by Bourdary Street on one end and Dundas Street on the other. Gabrielle was in the shopping area itself. Waiting to make her rendezvous with Ripley.
At 11:25, Gabrielle radioed one of the other two team members. “Still no sight of Ripley?”
“No Sniper, none.”
“Positive?”
“Positive Sniper. There was only that one Rolls Royce to make a drop off here. Neither of the women who disembarked from the car fit the description of Ripley.”
For her stay in Hong Kong, Hiromi Sato was most likely staying at her usual hotel, the famous Peninsula. The Peninsula maintains a fleet of green Rolls Royces to transport hotel guests around the former British Colony.
Gabrielle knew unexpected events could cause a meet to abort. In case the Tung Choi meet aborted, a second rendezvous was scheduled for Sunday afternoon. The possibility her meeting with Tom could be aborted troubled Gabrielle. Gabrielle worrying something terrible may have happened.
Then maybe again it was something else. “The two people dropped off by the Rolls Royce were both female?”
“Yes Sniper, they were. Neither fit the description of Ripley.”
“Describe them to me.” Gabrielle asked. The FBI agent listened quietly before replying. “What type of clothes was she wearing?”
“Jeans, they didn’t look fancy or anything.”
Gabrielle shook her head as she listened to the description. Men rarely had fashion sense. Wearing blue jeans wasn’t only for the middle class.
“Sniper, she wasn’t right anyway.”
“What do you mean?” Gabrielle asked and was immediately given an answer. “I’m going to check them out. Stay where you’re posted.”
It was a weekend and the fashion mart was extremely busy. Gabrielle spent almost ten minutes searching before sighting the woman described by her fellow agent.
The woman was standing with her back to Gabrielle. She was the right build for Hiromi Sato and the jeans the woman was wearing were designer made. Gabrielle got confirmation it was Ripley, when Chrysanthemum peeked around a corner wall.
“Taro-san, your friend is here.” Reina said to Hiromi. Ripley then turned around.
‘What have you done to yourself, Tom Slater?’ Gabrielle thought to herself as she joined Hiromi in looking through the same rack of clothing.
“Hi Gabrielle.” Tom said without looking her friend in the face. It was better if the two women acted like neither knew the other.
“Hello to you. What’s going on?”
“Quite a lot really. So where do we go now?”
Gabrielle gave directions to a safe house in the Sham Shui Po district. Reina repeated back the directions to Gabrielle while Tom just memorized them.
“Be there no later than 1:30"
“We will.” Tom replied back. Swan Song business would have to wait till later. “See anything interesting?”
“Lots.” Gabrielle said as she pretended to look through the clothing. ‘You for one thing Tom Slater.’
Before meeting Gabrielle at the safe house, Reina and Hiromi went back to The Peninsula. There they changed clothing, grabbed a snack to eat, and then exited the hotel a few minutes before 1 p.m. After a short walk, Reina and Hiromi grabbed a cab along Nathan Road.
To get to Sham Shui Po, Hiromi and Reina used two cabs. This was strictly as a precaution. The Sham Shui Po district is both the poorest and oldest part of Hong Kong. After paying off their second cab, Reina and Hiromi walked two blocks down a narrow alley way that was both strewn with garbage and had children playing in it.
Gabrielle answered the second floor apartment door only seconds after Hiromi knocked. “You found it all right.”
Hiromi and Reina both walked in. The apartment was not much better looking than the alley they just walked down. “Yes we did. Is Reina allowed to stay or should she wait outside?”
“Reina can stay,” Gabrielle said as she led Hiromi to a back room. “She can help herself to anything she wishes while we talk.”
The apartment had only two rooms. The front room was dingy and cluttered, befitting the Hong Kong neighborhood it was in.
Once they were in the back room, Gabrielle closed the door. As soon as that was done Hiromi and her shared a rather long and passionate kiss.
“Mom asked me to do that.” Gabrielle told Hiromi after their kiss ended but still in each other’s arms. Hiromi had to wonder what his Mom would say if she saw Tom and Gabrielle now.
“I hope there are no cameras in here.” Hiromi whispered in Gabrielle’s ear.
“None but the place is bugged.”
Hiromi and Gabrielle got down to business a few moments later, but first they had to straighten up the room. The apartment’s occupant was obviously male and not good at keeping things clean. Dirty clothes were strewn everywhere as were adult hardcore magazines. Not knowing what else to do with these, Hiromi and Gabrielle threw them on a bed which looked like it had been last made before the turn of millennium.
Later on Gabrielle would tell Hiromi that the apartment was loaned to Swan Song by the South Korean intelligence service, the NIS or National Intelligence Service. The NIS used the apartment for debriefings and as a safe house.
“When do you have to meet Chuck again?”
“He went to the races at Happy Valley. Chuck said they end around 1830 and he’ll go straight to the Peninsula afterwards.”
That gave Gabrielle four and a half hours to debrief Hiromi. Gabrielle had come prepared for the day. Four and a half hours should be more than sufficient.
Gabrielle quizzed Hiromi about Swan Song for the next three and a half hours. The computer downloads were a gold mine, but human intelligence or information on the Watanabe Yakuza was also essential to Swan Song. It would put everything learned so far into its proper perspective.
Hiromi told Gabrielle about what she learned on the Judge Song murder. “I’m still trying to trace the money trail.”
“That would sew it up nicely.”
“Yes, otherwise it would be hard to prove in a court of law. So far as I can tell the real Hiromi wasn’t involved in either ordering or paying for the job. It would be so much easier if she had.”
As the debriefing began to close, Gabrielle asked how Captain Slater was holding up. “How are you doing?”
“Ok I guess.”
“Are you sure about that?”
Tom Slater had always been taught to suck it up when bad things happen in life. He was rarely a complainer. “I’m fine Gabrielle, really.”
Gabrielle studied her friend before speaking. “Anything you want to ask?”
Tom asked about the downloads and if these were working out. They were and Gabrielle told the Captain that.
“That’s good. Will Swan Song be terminated soon?”
“By spring at the latest. We still hope to get downloads from Goro’s computers if possible.”
Tom nodded. “Reina is working on that. Did you talk to her already?”
“Last night. I debriefed her here till almost 2 a.m.”
Since Chrysanthemum was available, the Swan Song decided to debrief her again.“Reina did look tired this morning. She also knew where to go way too easily I might add.”
Gabrielle smiled. “Your powers of observation haven’t changed in the slightest Captain.”
“No I think they’re better. I think my gender change could have something to do with it.” That was the closest Tom had come to dropping the all-business facade she and Gabrielle were maintaining during the debriefing..
“Perhaps Captain. I have some good news to pass along.”
“What’s that?”
“Dr. Wagner has improved her formula. Over 80% success at returning a person to their original body now. No danger of abnormalities either now.”
“That’s good to hear.” Tom replied back with a slight smile.
“Is there anything else you wish to discuss?”
Right then Hiromi’s cell phone began to ring. It was Chuck. “Can you excuse me for one moment.”
“Of course.”
Hiromi answered. “Hi....Not much.....I’m with a friend right now.......Can I call you back in a little bit?......Talk to you shortly.....Love you too.....Bye.” Hiromi then turned off her cell phone. “Sorry for the interruption. Will we be meeting again?”
“I don’t really know. Anything else?”
“No that’s it.”
Five minutes later Hiromi and Reina were back out on the main street. What had earlier been a bright and sunny day, was now overcast with sunlight rapidly fading. After a few minutes of trying, Hiromi finally hailed a cab for the ride back to Tsim Tsa Tsui and The Peninsula Hotel.
Hiromi didn’t go back to the Peninsula. Instead she had the cabby drop her and Reina off at a McDonald’s about a mile from the hotel After getting herself a French fries and drink, Hiromi sat herself at a table towards the back of the fast food restaurant.
Gabrielle Tanaka. joined her friend about fifteen minutes after Hiromi arrived at the restaurant. “Hi Tom.”
“Why don’t you order some food yourself Gabrielle and then join me.”
“I will. Anything you need?”
“Another french fries if you can, please.” Tom told Gabrielle.
Gabrielle was back about five minutes later. She had gotten herself a fish sandwich and diet soft drink in addition to the french fries Tom requested.
“Thanks.”
“You’re welcome,” Gabrielle said as she took a seat in the booth directly across from her friend. “Think it is safe for us to talk here?”
Tom nodded her head. “We should be. Other than Chuck, only Reina came with me on this trip.”
“You could have local backup.”
Tom shook her head. “ Very unlikely if you mean the triads. They would cut my tits off before ever assisting the Watanabes.”
Gabrielle asked for Tom to elaborate on the why behind what she just said. Tom and Gabrielle speaking in Japanese the whole time they were in McDonald’s.
“About ten years ago a triad tried to move into the Yokohama area. It didn’t work, because Dai Hashimoto chopped off the legs of two triad members and mailed them back to their boss.”
Gabrielle was about to take a bite out of her fish sandwich when Hiromi said this but stopped in mid-air. “You’re joking?”
“No I’m not. Dai Hashimoto is one scary and paranoid son of a bitch.”
“Has he caused you any problems?”
“No, not directly,” Tom then told Hiromi of the incident from the month before. “It may be nothing or just a coincidence.”
“What do you think?”
“It wasn’t a coincidence and I haven’t a clue what the purpose of the meeting could be either.”
Tom was halfway through her second serving of french fries while Gabrielle still had most of her meal left. There was a lot of things both wanted to say to the other, and would have except for time constraints.
“I crave these things for some reason.” Hiromi said to Gabrielle. While in Alice Springs, Hiromi twice got food to eat at McDonald’s. Ever since she had a taste for that fast food chain’s French fries.
“Don’t eat too many of them.”
“Yeah, I got to watch my figure.”
“Such a lovely figure.” Gabrielle said with a warm smile.
“I gained three pounds last month” Tom said as she pushed the french fries to the side.
“Yes I noticed.”
“Oh these things. I was wondering when you were going to notice or comment.”
“They are kind of hard not to notice. Why did you get breast augmentation?” Gabrielle asked and Tom proceeded to explain.
Gabrielle nodded her head when Tom was finished. “Under the circumstances, I would have done the same thing if I had been you.”
“Thanks. How do you like them?”
“They’re very nice, I like them.” Gabrielle replied. Was her friend becoming vain about her looks like almost females were, Gabrielle included?
Gabrielle began to wonder. Did the DNA therapy cause psychological changes if a person remained the other gender long enough? It would be a good question for the FBI agent to ask Dr. Wagner the next chance they got to talk.
“I’m glad they meet with your approval. They’re a real pain in the neck.”
“I can imagine.”
“Chuck hasn’t said anything of late. He only said a few times that I was acting a little oddly but not since........over three months ago.”
“That’s good.”
Tom spent the next minute or two finishing their food and drink. Reina coming by to dispose of what garbage was left on the table.
“Is everything all right?” Gabrielle asked.
“This mission is very nerve wracking.” Tom said after a short pause.
“I understand. Other than Chuck, is anyone suspicious or giving you any trouble?”
“No, not really. Don’t worry Gabrielle. I’ll make it through this.”
“I’m your friend Tom. We met here so you can talk freely. What is going on? You seem different to me.”
Tom then told Gabrielle about the Midori episodes she was having but not how she was being feminized. Gabrielle listened quietly as Tom explained how she had two personas, but only one of which was ever in control.
“It’s like I’m in here, but she’s acting out.”
“That’s very disturbing. Maybe you should have told it to me during the debriefing.”
“What could you or Swan Song do about it but abort the mission?”
Gabrielle studied her friend’s face. She was more fearful than ever for Tom Slater’s safety, physical and now mental.
“Do you want to call your part of Swan Song to an end? No one can order you to continue the mission if you feel threatened.”
“No, not yet Gabrielle. I’d like to nail down who killed Judge Song before ending this show.” Tom said before peeking at her watch. “Shit, I’m going to be late getting back to the hotel.”
Gabrielle smiled thinly. “Men get used to waiting around for us.”
“Chuck is an angel so far as that goes.”
“What are your plans for tonight?”
“Go back to the hotel. Then dinner out with Chuck, afterwards we plan to go to a club. After that back to the Peninsula where I’ll get laid AGAIN.”
“Sorry Tom. I didn’t know anything about Chuck till after you left for Kushiro.”
“It’s not your fault Gabrielle.” Then Tom laughed for a moment. “You wouldn’‘t want to find a cheap hotel and get nekkid with me?”
“Sorry Tom. I got to prepare a report on your debriefing tonight. I’ll be leaving on a 9 a.m. flight tomorrow.” Gabrielle replied. If the FBI agent read her friend’s body language right, Tom was disappointed at Gabrielle’s turn down.
“Where to?”
“Back to Japan.”
“Keeping tabs on me?
“Swan Song is my only work now.”
“You spoke to my parents?”
“Yes at Christmas. They are doing great and they say hello and send their love. Your sister Susan and her husband are moving to a new Air Force base right about now.”
Tom got up and Gabrielle did the same. They then walking over to the McDonalds’ main entrance. Reina a few steps behind them.
“You be careful Tom.”
“I will. Did Dr. Wagner really improve that formula?”
“Yes, over 80% success at reverting a person to their original body. A little over 90% were returned to their original gender. The few that didn’t had one thing in common.”
Tom laughed as a cab pulled up to the curb. “I need not worry that. That’s good that the new formula works. I got to get going. Bye Gabby.”
“Bye.” Gabrielle told Tom before she climbed in the cab with Reina Shimizu. After the undercover agents were gone, Gabrielle took her cell phone out and placed a phone call.
“You can come pick me up now.”
Charles McBride was waiting patiently when Hiromi arrived at their Peninsula Hotel suite. “Kimi-chan, did you have a good time today?”
Hiromi and Chuck shared a brief but passionate kiss. Reina was standing nearby. “Yes, I did lots of shopping.”
“I saw that already. You had to drop your stuff off and then go back out again.” Chuck told with a chuckle as he and Hiromi ended their embrace.
In fact Hiromi had done very little shopping that day. The purchases being done by Gabrielle on Friday before her friend’s arrival in town. This in order to make it look like Hiromi did what she said she had been doing all day.
Four bags were placed against a wall in the suite’s living area. “Are we still going out for dinner?”
“Yes, if you want.”
“Let me freshen up first. We’ll go out in a few minutes.”
“I’ll be waiting Kimi-chan.” Hiromi then went to the bedroom.
Chuck and Hiromi went out to dinner not long afterwards. After their meal was over, Chuck had a suggestion. Why don’t the two of them visit a karaoke bar?
Captain Tom Slater was one of those men who only sang in showers, and even that was a rare occurrence. As Hiromi now, she decided to find out what she was missing. Hiromi telling Chuck she liked his plan for the evening.
The karaoke bar Chuck and Hiromi visited was in the Aberdeen area, on the south side of Hong Kong Island. The name of the bar being The Punchline. Because of its close proximity to Jumbo the famous floating(Not to mention touristy and overrated) restaurant, The Punchline was a very busy place on Saturday nights. Chuck and Hiromi were already in the Aberdeen area in order to eat dinner and decided to take their chances.
As a result of how busy The Punchline was, there was a considerable wait before one got a chance to sing. That didn’t bother Hiromi, for she needed time to choose a song. In the interim, she and Chuck talked, consumed a couple of soft drinks, and listened to some of the worst singers west of the Philippine Islands.
After an hour Hiromi still wasn’t sure what song to select. Chuck then made a suggestion. “How about this one? Kimi-chan you sounded lovely the last time you sang it.”
The song Chuck was pointing to was one Tom Slater was familiar with. It being on a favorite soundtrack CD of his one-time fiancee, Karen Gibson. Tom still remembering the melody and some of the lyrics.
“Yes I’ll give that one a shot.”
“Splendid. You’ll knock them dead Kimi-chan. I know it.”
An hour later Hiromi was finishing her song to applause from many of those in the bar that night. The loudest people clapping were male patrons. Hiromi questioned if it was her singing or her implants that made these men cheer.
Chuck wasn’t the least bit shy in telling all those around him, what he thought of Hiromi’s singing. The moment the song ended, the Australian rose from his table. Clapping and saying. “Bravo! Bravo!” Hiromi could barely avoid blushing because of this.
It was while Hiromi sang the Lea Salonga version of the song ‘Reflection’ from the Disney movie Mulan, that Chuck came to what he would term the biggest decision of his life.
‘You got to marry this girl. Where will you ever find anyone like Hiromi Sato again?’ Chuck asked himself. From almost the moment they first met in 2002, Chuck had been in love with Hiromi. So why hadn’t Chuck popped the question yet?
The only flaw Hiromi had so far as becoming Chuck’s wife, was the work she did. That had held back Chuck for so long, but the resistance was now fading.
That night Chuck made a decision. It partly based on the advice given to him by Uncle Harry a few weeks earlier. Sometime in the next six months, or no worse than the end of the year, he’d ask Hiromi to marry him. Chuck would wait for just the perfect moment, when he knew Hiromi would have no other answer for him but yes.
Hiromi continued to bang out her song. Were the lyrics she sang somehow conveying the feelings and contradictions felt by Tom Slater as he dwelled inside the body of Hiromi Sato?
Who is that girl I see
Staring straight
Back at me?
Why is my reflection someone
I don't know?
Somehow I cannot hide
Who I am
Though I've tried
When will my reflection show
Who I am inside?
When will my reflection show
Who I am inside?
To be continued in Part Seven
Chuck was checking his watch when the stranger approached him. “Those were a couple of nice looking ladies you had.”
“Thanks.” Chuck said while not looking at the guy but in the direction of the ladies room door. ‘Come on Hiromi, we got to get going or we’ll miss the boat.’
“If you’re done with them, would you mind giving me their number?”
Chuck immediately turned around. “What did you just say?”
![]() |
Synopsis- Hiromi sees a fortune teller and goes to a casino in Macau, Gabrielle has a chat with Dr. Wagner and meets a close friend, Midori and Stewart Slater get very bad news, plus Operation Swan Song takes an unexpected turn.
Author’s note- Thank you to Stacy for her help. I must also say thank you to the creators and writers of the television show, Get Smart.
Gabrielle Tanaka watched as Hong Kong faded away from view, the FBI agent looking out a window on the Cathay Pacific flight she was a passenger on. In four hours Gabrielle would be physically back in Tokyo again.
As for Gabrielle’s heart, it was somewhere else. It was with Tom Slater, wherever the brave Army Captain was right then. Gabrielle fought hard to stifle a tear right then. The feelings she had for Tom were so strong right then.
‘Why didn’t you say yes last night? You may well never see Tom again and if you don’t Gabrielle Tanaka you may regret it.’ Gabrielle thought as she closed the window.
Gabrielle was feeling regrets. Not just because of her turn down to Tom’s request to get nekkid together, but because Gabrielle had let her friend go back to work as Hiromi Sato. The information passed along to Gabrielle about her two personas was deeply troubling the FBI agent.
Was Swan Song more important than Tom Slater’s life and maybe her sanity? Gabrielle was beginning to worry for her friend’s mental state. Not just her physical well being.
Swan Song had enough information to crack the Watanabe Yakuza wide open. Everyone likes a perfect case, but the financial data mined from Hiromi’s computers was solid 24 karat gold. There was enough in it to implicate almost every higher up in the Watanabe organization, including the Oyabun himself.
So why were Tom Slater and Tonichi Ogawa still sticking their neck out? There was something else at play with Swan Song, but hell if Gabrielle knew what it was.
Gabrielle was angry at the Swan Song committee’s cavalier attitude towards the lives of Ripley and Chrysanthemum but even angrier with herself. Tom wanted to be with her the previous night, and Gabrielle told him no.
Why? So she could do some fucking paperwork! What an ass Gabrielle had been to her friend. Tom needed someone and she was instead more worried about her job. If something happened to Tom, Gabrielle could have a tough time living with herself.
‘Priorities. What’s more important to you? Tom Slater or your job?’ Gabrielle asked herself as the pilot came on the plane’s public address system. It was the usual early flight message. Flight time to destination, weather at destination. Etc., etc.
Gabrielle had the importance of prioritizing drummed into her at an early age by her parents. From the time she started the first grade, education or school work always came first, after that came certain activities, usually those of the music variety. Gabrielle played the flute and piano and had been active in her school chorus.
Sports came next for Gabrielle. She playing lacrosse, golf, in addition to being a member of her high school’s cross country team. Whatever time was left after all these activities were concluded, usually a very minuscule amount, was allocated to a social life.
This didn’t change all that much when Gabrielle went to Cal Berkeley where studied and was a member of the Lady Bears golf team. Gabrielle attending the University of California at Berkeley thanks to a golf scholarship. In addition, Gabrielle worked part-time as a waitress.
So it shouldn’t come as a surprise that Gabrielle was career driven today. Her social life was almost non-existent, and as to her family.....Gabrielle found very little time for them either. That had been mostly a matter of choice. Gabrielle didn’t want to hear further reminders of her poor career choice by her Mom and Dad or her sister Roxanne’s caustic commentary on how pathetic her life was.
No one had ever gotten into Gabrielle Tanaka’s heart. That was till Tom Slater that is. The two had hit it off in a way Gabrielle had done with no other person before, male or female. There was a chemistry, a meshing of personalities, physical attraction, and honest to goodness feelings for one another if not love.
Gabrielle’s sexuality was always a toss up. Probably leaning to the lesbian side of the equation. To her surprise, she found Tom Slater physically attractive. Which was rare in Gabrielle’s case with men, but it was true. That Tom was in touch with his emotions, however how subdued he kept them, made the Army Captain even more desirable. He was masculine without being macho.
The desire and love Gabrielle felt for Tom was very strong. She had known the man barely eight months, only a little over three of which they had contact with one another. Nonetheless Gabrielle was deeply attached to Tom. That didn’t change with Tom in her current female form. Gabrielle could love Tom in either gender, though she longed for him more as a man.
For Gabrielle wanted to have the man’s child one day. Something only possible if Tom got out of Swan Song alive and back to his correct gender. The trip to Hong Kong had shown Gabrielle that she had her priorities wrong in life. Tracking down criminals was never going to touch her the way Tom Slater could.
And Gabrielle told Tom no back at the McDonald’s. A tear began to trickle down Gabrielle’s face as she recalled Tom’s reaction. She was disappointed, and rightfully so. Gabrielle had put her work before helping Tom in her time of need.
Tom Slater was in an unenviable situation. On a dangerous assignment, that even if successful and gotten out of safely, could change Tom Slater for life. Gabrielle had spent over three months with Tom as she trained for Swan Song. During all that time, Tom/Midori/ acted like a woman outwardly, but Gabrielle always saw and felt the man inside.
Not anymore, Tom Slater was being emasculated. What was causing it? The female body he now resided in and the female hormones present in it? Her environment? The stress of her mission? Maybe even the DNA therapy was at fault. Whichever it was, Tom was losing any grip she had on her masculinity.
Gabrielle saw it. The breast implants weren’t the tip off. Gabrielle understood the reasoning behind why Tom got them. It was Tom seeking Gabrielle’s approval of how she looked now. The real Captain Slater wouldn’t have ever done this.
There were other signs. Tom’s body language, attention to what Gabrielle was wearing that day, maybe most importantly the way she talked of Chuck. Gabrielle expected her friend to be angry or upset at what she was having to do to maintain cover. Instead Gabrielle sensed Tom may have grown to enjoy it.
Tom had undergone psychological changes, ones Gabrielle would only be guessing as to their chances of being reversed. What Tom needed was a reminder of whom he really was. Gabrielle had the opportunity and declined.
‘I’m a real asshole.’
Gabrielle didn’t know what the next step was. Write up her observations and submit them to Swan Song. A whole lot of good that was likely to due Gabrielle concluded. Director Williamson was unlikely to be sympathetic. Tom Slater was expendable so far as most of the Swan Song committee was concerned.
Other alternatives- Contacting Hiromi again, with or without Swan Song’s permission. This in order to try saving Tom Slater masculinity and make up for Gabrielle’s poor decision in Hong Kong. If Tom wanted to be nekkid with her, Gabrielle would be delighted and available.
Meeting Tom was risky. Gabrielle would have to make direct contact or indirect through Chrysanthemum. Both were risky and could blow Tom Slater’s cover.
Gabrielle came to an important decision. From here on, Tom Slater would be the #1 priority in her life. First to get him safely, mentally and physically through Swan Song, then let what could happen between Tom and her happen. No holding back any more. Right now Gabrielle wanted to love Tom Slater till the day she died.
It was night-time in Albuquerque New Mexico and Simon Zebriskie was fast asleep after a hard day spent behind the wheel and caring for his family. Next to him in bed was his wife Susan.
Unlike her husband Susan was awake. Partly because she felt wound up, partly due to her mulling over some personal matters. It had been an exhausting day for her also. Traveling cross country with a toddler was hard work. More so when the child was ill and cranky because of it.
Shannon Zebriskie was just that. That was why the couple was in New Mexico then rather than at Altus already. Shannon was starting to feel a little better and this gave the couple hope they would reach Oklahoma the next day.
Something entirely different was on Susan’s mind at present. It was her menstrual cycle or the lack of one. As she lay in bed, Susan was calculating the last time her period arrived. Mothers have a great many things on their minds, so it’s easy to forget dates sometimes.
It took a minute or two of thinking for Susan to remember when her period last came. It was December 10th. She remembered the date because of an appointment she had to have her nails done that day. Susan remembering she had to change sanitary pads at the nails salon.
Just before leaving Mountain Home, Susan had balanced the family check book and remembered the check she wrote for her nail appointment. Today was January 20th and if her last period happened on December 10th.......
Susan and Simon hoped to have another child or two. The plan had been to wait another a year or two. So much for the best laid plans of mice and men or husbands and wives. In addition to her menstrual cycle being late, Susan’s breasts felt slightly heavier than normal. This early symptom of pregnancy occurred when she got pregnant with Shannon also.
‘Should I wake Simon and tell him my news?’ Susan asked herself. She quickly decided not to say anything yet. It had been a long day for the couple. If Simon heard his wife could possibly be pregnant, the father would insist on rushing out to get a HPT.
There was a long road ahead for Susan if she was pregnant. Getting all worked up now about another baby seemed like a waste of energy. So she decided to tell Simon once they got settled in Altus. Susan could go to the base clinic there and get a pregnancy test done for free.
Susan still wasn’t sleepy, so she decided to share her news with another family member. After taking her cell phone into the bathroom, Susan called her mother in Washington.
After explaining how the trip was going, Susan got right to the point. “Mom, my period is over a week late, I think I’m pregnant.”
Susan could hear the delight in her mother’s voice. “That’s wonderful. I’m so happy.”
“I’m happy too Mom.”
The day after her meeting with Gabrielle, Hiromi was shown around parts of Hong Kong by Chuck. It was Tom Slater’s first time to see the former British colony as a tourist.
Most of the day was spent making a visit to Lantau Island. To get there, Chuck and Hiromi took a ferry from Hong Kong’s central pier. The first place they visited on Lantau was the giant Buddha statue, located in the center of the island.
“How do you like it?”
“Interesting.” Hiromi replied back as she and Chuck walked around holding each other’s hand. “When was the first time you came here?”
“Back when I was 14. I came here with.....” Chuck began to say but suddenly stopped.
“Why didn’t you finish?”
Chuck was a little embarrassed. “All right. I brought my first girlfriend here. Her name was Bao-Yu. Zhen Bao-Yu.”
“You’re tall and handsome so you must have had lots of girlfriends.” Hiromi gently kidded her boyfriend.
“No not really. Want to know the honest total of girls I dated before you?”
“Yes, tell me.”
“Two. That’s all. Are you jealous?”
“No of course not.”
Chuck wrapped his right arm around Hiromi. “Bao-Yu is ancient history and I sincerely mean it my little sports car, when I say I never loved anyone more than you.”
After seeing the Buddha statue, Hiromi and Chuck were planning to walk some of the trails in the middle of the island. It was a beautiful January day, too good a one to be spent indoors.
Before that, Hiromi saw one of the fortune tellers who had a booth near the statue. She did this at Chuck’s prompting. Some Chinese put great faith in these predictors of the future.
Sometime long ago, Tom Slater had read the story of actor Bruce Lee. Bruce was planning to buy a home or apartment in Kowloon Tong and before doing so consulted a fortune teller.
The fortune teller advised Bruce it would be bad joss if he bought the home. Saying Bruce’s Chinese name meant small dragon, and a small dragon living in a home of nine dragons(Kowloon Tong) could not come to a good end. Bruce bought the home and died a year later. That was definitely a instance of bad joss.
Tom Slater thought fortune telling was poppycock, but went along with Chuck’s suggestion. The woman who saw Hiromi took her hand and began to examine it very closely.
“You are a successful woman.....I see you making lots of money......there are good friends.....one at least who is very close to you.”
Hiromi just humored the lady and Chuck. So far no great revelations or predictions had been made by the fortune teller. The woman could just as easily read Hiromi Sato’s current biography.
“This is interesting.”
“What’s that?”
“I see danger...and pain also but see here it ends.”
Was the fortune teller saying Tom’s Swan Song mission end in personal disaster? Like so many other times, Tom fought hard to forget the fears she had about her assignment.
“Your family line is strong.” Hiromi couldn’t help notice the fortune teller occasionally looking in the direction of Chuck. ‘Yes she’s telling me what she thinks I want to hear.’
“One day you will be happily married with children.”
The session with the fortune teller ended soon afterwards. Chuck and Hiromi walking back to the bus area.
“Where to next?” Hiromi asked Chuck. The visit to Lantau was proving to be a nice change of pace. Nowhere to go and all day to get there.
The Zebriskies got on the road at 6:30 Monday morning. Susan and Simon only having coffee before setting out on the drive. They planned to go an hour or two east on I-40 before stopping for breakfast.
I-40 east of Albuquerque goes through a very mountainous part of New Mexico. Stretches of the road going sharply uphill before doing the opposite. A driver had to be particularly attentive on this part of I-40.
Up till the day before, New Mexico had been having a warm spell. Monday had seen a drop off in temperatures by some twenty degrees. This resulted in fog along the stretches of I-40 the Zebriskies would be traveling.
Simon Zebriskie took extra care driving through the foggy stretches of interstate highway. If the family needed two more days to reach Altus, so be it. Safety was the father’s main goal. In the car Susan and Shannon were both asleep. Each dozing off not long after leaving the hotel parking lot.
If Simon was being careful, other drivers weren’t practicing similar caution. In one of the valleys along I-40, a small pile up took place. Four cars and a tractor trailer were involved. The last jackknifing in a way that blocked most of the interstate.
This happened about a minute before the Zebriskies reached the same stretch of road. There weren’t many cars out yet that morning. Those that followed the wreck all having to come to a stop.
“What’s going on?” Susan Zebriskie asked her husband. The car was slowing down, and this caused the mother to wake up. “Are we stopping for breakfast?”
“No an accident happened up ahead,” Simon said as he slowed the car down to an almost dead stop on the road’s shoulder. A eighteen wheeler, not the one that jackknifed, was ten to twenty feet in front of the Zebriskies. “I don’t know if we can go further. We’ll just have to patient.”
Another truck driver named Don Shelby was coming up behind the Zebriskies. At present Don was accelerating down the hill in preparation for the hard uphill climb that would follow. Because Don didn’t have his CB radio on, he didn’t know of the wreck that lay ahead of him.
When Don realized the road was blocked, he jammed on the breaks and swerved to the right barreling into cars parked along the side of I-40. This resulting in a massive chain reaction.
The Zebriskie family Toyota Tundra became part of the chain reaction. The SUV being propelled in the direction of the stopped 18-wheeler that lie ahead of them.
“Simon.....” Was Susan Zebriskie’s last word before impact.
As soon as Gabrielle arrived in Tokyo, she went right to work on finalizing a report on Captain Slater’s debriefing. A transcript of the three-hour meeting would be attached to the report.
Gabrielle kept many of her personal observations to herself. When the committee next met, Gabrielle may raise some of her concerns but not all of them.
In the mean-time, Gabrielle placed a phone call to Charlottesville Virginia. “May I speak to Dr. Wagner?”
“She’s on vacation right now and won’t be back till January 28th. May I take a message?” A receptionist at the University of Virginia asked.
“No, I will call back another time.” Gabrielle said as she hung up the phone.
Midori Slater had sensed something was wrong for almost half a day. The mother, wondering if Susan had done a pregnancy test, had tried calling her daughter beginning around 3 p.m. Monday afternoon. All Midori got was Susan’s voice mail and no return phone calls. This was so unlike Susan Zebriskie.
When two Darrington Washington policemen showed up at the Slater house early on Tuesday morning, the mother’s heart sank. Midori knew she was about to get very bad news.
“Mrs. Slater, can we come in?”
“Yes of course.” Midori said to the officers. She then showed them to seats in the living room. “Let me get my husband. He is out in the back yard.”
Stewart Slater was in the house two minutes later. He and Midori now sitting on a couch across from the officers.
“Mr. and Mrs. Slater I’m sorry to inform you your daughter Susan died in a New Mexico auto accident yesterday morning.”
Midori didn’t show any immediate grief. Instead she had a question to ask. “How about her husband Simon and our grandson Shannon?”
Officer Jim Roland hated this part of police work. “Simon Zebriskie also died in the same accident. As to your grandson Shannon, he is in a New Mexico hospital right now.....”
Thousands of miles away Tom Slater was oblivious to the latest Slater family tragedy. At present she was in one of Macau’s many casinos. After a good day at one of the dice tables, Hiromi decided to try the slots with some of her winnings.
The bank purchase Hiromi Sato had come to Hong Kong for had gone through with no last second glitches or delays. Actually the sale was completed ahead of time. Seeing everything was ready, Hiromi asked if the contracts could be signed on Monday afternoon rather than Tuesday morning. After a short delay by both bank’s lawyers to check that all the documents were present for the closing, the deal was completed.
It was shortly before 7 p.m. local time Monday that Hiromi Sato became the largest shareholder of China East Commerce Bank. After the deal was done, Hiromi went back to the Peninsula Hotel.
With Tuesday totally free, Hiromi and Chuck decided to visit Macau. They did so by taking an early morning hovercraft over to the former Portuguese colony.
“Do you want to visit the casinos?” Hiromi asked Chuck late on Monday night just moments after the Australian proposed the trip to Macau.
“Yes Kimi-chan, I would like to do that if it was all right with you. We can do some sightseeing if you want.”
“We’ll go to Macau then. You can go to the casino while I sight see or do some shopping.” Hiromi replied back after a few moments thought. She knew of Chuck’s love to gamble. The Australian enjoyed going to casinos and horse races.
Before he left to see the races at Happy Valley on Saturday, Hiromi had given Chuck 50,000 yen or a little under $500 US to gamble with. Chuck liked to bet, but small sums. He placed about $150 US dollars worth of bets at the track that day. The results were a small gain. Chuck finishing the day with 15-20% more money than he started.
Before meeting up with Chuck at the casino around 3 p.m, Hiromi did some sightseeing. The day was still young, and the last hovercraft didn’t depart for Hong Kong till 8:15 p.m. Therefore Hiromi decided to have some fun gambling at the casino too.
By 7 p.m. Hiromi had her fill of the slots and dice tables. Tom Slater was even less of a gambler than Chuck McBride. The Army Captain always felt there were wiser ways to spend his money.
“How did you do?” Chuck asked Hiromi in the casino lobby.
Reina was the one to answer. Chrysanthemum had made the trip to Macau too. Hiromi hadn’t been keeping track, so she had looked to Reina for an answer. “A little ahead.”
“Same here. Have a good time?”
“Yes, but its time to go back to Hong Kong.” Hiromi replied.
“Anything you want my little sports car. Let’s go to the cashier then.”
There were two people ahead of Chuck and Midori in the cashier’s line. While they waited, Chuck saw a friend just walking into the casino. “Kimi-chan, I want to go say hello to a friend. I’ll be right back.”
“No problem.”
Chuck’s friend was Doug Ross. Like Chuck, Doug was from Australia and had spent most of his youth in Hong Kong.
Doug and Chuck talked in the casino lobby for about five minutes before Hiromi walked up. “Who’s your friend?”
“Hiromi, this is Doug Ross. A mate of mine from when I lived in Hong Kong.”
Doug gently took Hiromi’s hand. “Nice to meet you Hiromi. A friend of Chuck is a friend of mine.”
“It is nice to meet you.” Hiromi replied back. She then talked with Doug for about a minute before saying something to Chuck. “I have to go to the ladies room. After I’m done, we better get going. The boat back to Hong Kong is leaving soon.”
Chuck looked at his watch. “You’re right Kimi-chan. I’ll be waiting right here when you’re done.”
Hiromi and Reina walked off to the nearby ladies room. While they did this, Doug checked his watch. “I got to get going too.”
“Good seeing you mate.”
“Same here. Next time you’re in Hong Kong, give me a call. Still got my number?”
“Of course.” Chuck replied back. The Australian noticed a man in his mid-thirties lingering close by. He had been directly behind Chuck and Hiromi in the cashier’s line.
Doug shook Chuck’s hand. “Good seeing you again. Bring Hiromi next time you’re in town Lauren would love to meet her I’m sure.”
“I will.” Chuck replied back. After saying a last goodbye, Doug went on his way.
Chuck was checking his watch when the stranger approached him. “Those were a couple of nice looking ladies you had.”
“Thanks.” Chuck said while not looking at the guy but in the direction of the ladies room door. ‘Come on Hiromi, we got to get going or we’ll miss the boat.’
“If you’re done with them, would you mind giving me their number?”
Chuck immediately turned around. “What did you just say?”
Hiromi was quite startled by the sight she saw on exiting the ladies room. Chuck McBride was being forcibly taken off the top of a man lying on the floor of the casino lobby. The Australian looking very agitated.
“What happened?” Hiromi asked her boyfriend
A Chinese gentleman was speaking very rapidly. Hiromi didn’t understand a word, but Chuck did. “Yes, I’m going. Kimi-chan, lets get out of here.”
As they exited the lobby, Hiromi tried asking about what just happened. “What went on back there?”
Chuck was still agitated. “Let’s talk about it later. I love you my little sports car.”
“Love you too.”
It was during the hovercraft ride back to Hong Kong, that Chuck took the time to explain to Hiromi what had happened in the casino lobby.
“That idiot back there asked me for your number.”
“My number?”
“He thought you were a hooker.”
Hiromi recalled the story of Chuck’s father and how he died. She didn’t blame her boyfriend for being angry, for that reason or that Chuck felt insulted by someone saying that about her “Forget about it. Please?”
Chuck then took a moment to kiss Hiromi. “I love you Kimi-chan.”
“Love you too.”
Hiromi and Chuck weren’t back to the Peninsula till almost 9:30. Their flight to Tokyo the next day would be leaving at 11 a.m. but Hiromi was tired and preferred not to go out any more that day. Chuck said they would order room service.
On the elevator ride upstairs, Hiromi noted how Chuck looked to be thinking. Was he still angry about what happened at the casino?
When they got to the twenty-third floor, Chuck spoke to Reina. Something he didn’t do very often. “Can you give me and your boss some privacy?”
“Of course.”
Hiromi wanted to say something but Chuck gave her no opportunity. As soon as they were alone in their room, Chuck began to passionately kiss Hiromi.
“What’s gotten into you?” Hiromi asked the first chance she got.
“Hiromi.....I.......”
“Spit it out.”
“Hiromi......Oh forget it.”
“Are you all right?”
Chuck flashed Hiromi a big smile before kissing his girlfriend again. “Everything is quite all right.”
“Let’s order some room service then. I seem to remember you telling me ten times on the way over from Macau how hungry you were.”
“Yes let’s do that.” Chuck told Hiromi. If not for the lack of an engagement ring, Chuck would have asked Hiromi just moments ago to be his wife. As soon as the Australian got back to Japan and found some time, he’d buy that particular piece of jewelry.
What would be Tom Slater’s reaction be when Chuck popped the question?
Operation Swan Song went into a period of little activity after Ripley’s return to Tokyo. Hiromi still trying to gather as much intelligence as possible about the Watanabe Yakuza. Reina Shimizu at the same time perfecting her plan to gain access to Goro Watanabe’s work or personal computers.
Gabrielle Tanaka delivered her report on the debriefings of both Chrysanthemum and Ripley to the Swan Song committee Wednesday night Tokyo time. The report made no mention of Gabrielle’s mental evaluation of Captain Slater but it did however state both Ripley and Chrysanthemum were suffering from fatigue and increasing levels of stress from their mission.
“Thank you Agent Tanaka for your thorough report.” Deputy Director Williamson said after Gabrielle’s oral briefing. “We’ll give your opinions serious consideration.”
Later on and in private, Gabrielle’s concerns for Ripley and Chrysanthemum were dismissed. Swan Song was not yet deemed a success by the FBI and till it was, the two undercover agents would remain in place.
After the Swan Song meeting was over, Gabrielle had a private phone conversation with Grant Williamson. “Sir, I’d like to request some leave.”
“For how long?”
“Ten days. I need to see to some personal matters back home in the states.” Gabrielle told her boss. “My desk is almost clear right now, and I can have anything that remains done no later than Friday.”
Grant Williamson paused for a moment before replying. “Agent Tanaka you’re on leave for ten days effective this Saturday.”
“Thank you sir.” A few moments later Gabrielle hung up the phone.
Susan and Simon Zebriskie’s funeral took place exactly a week after the tragic accident that took the young married couple’s lives. The church service and burial both taking place in Washington State not far from where Stewart and Midori Slater lived.
Only some fifty or so people attended the funeral. One was Patricia Wetteland, Simon Zebriskie’s sister.
“As much as I’d like to, I can’t take Shannon.” Patricia told Midori and Stewart the night before the funeral. “I may be going through a divorce soon and I have my hands full with one child already.”
Simon and Susan Zebriskie had chosen Patricia to be guardian of their son if anything should happen to his parents. Patricia was thirty-three-years-old and worked in the United States Foreign Service. She was at present working at the US embassy in Yaounde Cameroon.
Patricia herself was a mother to a two-year-old boy named William. Her husband, also named William, worked for one of the many UN agencies with an office in Cameroon. For a long list of reasons, William and Patricia’s marriage was on the rocks. The couple was living in separate quarters at present.
“We understand.” Replied Midori Slater. The mother showing little outward appearance of the grief she felt over the loss of her oldest daughter. In private, when alone with her husband, Midori had let loose buckets of tears on multiple occasions.
“I think Simon and Susan if they were alive to tell us, would want you and Mr. Slater to care for Shannon.”
“Yes I think they would.” Stewart Slater said speaking up. Shannon Zebriskie had suffered only minor lacerations in the accident that killed his parents. The boy right then was asleep in the next door room. “We had better see this attorney in town on Tuesday. I think some documents will need to be drawn up.”
That night before going to bed, Midori Slater once again thought of her son Tom. Having lost two children already, the mother feared for her last remaining son more than ever. Midori prayed for Tom’s safety before crying herself to sleep that night.
On the same day as the Zebriskie funeral, Gabrielle Tanaka had an appointment to go to. She was meeting Dr. Wagner at the scientist’s office on the campus of the University of Virginia in Charlottesville. The German scientist was tall, young, and as shapely as ever.
“Thank you Dr. Wagner for giving me some of your valuable time.”
“You’re welcome Fraulein. How may I help you?” Dr. Wagner asked as she leaned back in her chair at the same time crossing her legs.
Gabrielle spent ten minutes telling Dr. Wagner about the changes she noticed in Tom Slater. The German scientist for the most part listening quietly till the FBI agent was through talking. Dr. Wagner did however spend time fixing her makeup and lipstick and applied perfume while Gabrielle talked to her.
“What I’m trying to get at, is do patients who get the DNA therapy undergo mental changes?”
“Ya, some do. It depends on how long the person remains in their new body and the environment around them.”
“Are these changes permanent or can they be reversed?” Gabrielle asked. Dr. Wagner didn’t look a day over twenty-five years of age in Gabrielle’s opinion.
“My teams haven’t had the time to study this as much we had hoped. The men or women who have stayed in the opposite gender of that they were born for over two months I think with only a few exceptions have remained their new gender. I would have to check my records. Do you wish me to do that?”
Gabrielle didn’t say anything as she let this bit of information sink in. Was her friend too far gone to return to being a man? What did that mean for Gabrielle also? “No it isn’t necessary.”
“You are asking this because of the Captain?”
“Yes Dr. Wagner, I am.”
“He was a handsome man.” Dr. Wagner said with a broad smile.
“Yes I found Tom handsome also.”
Dr. Wagner’s phone rang right at that moment. The doctor excusing herself for a moment in order to answer it. When she was done, Dr. Wagner addressed Gabrielle again.
“I need to check on something,” Dr. Wagner said as she opened a desk drawer and took out a file. She then passed it to Gabrielle. “Feel free to read about one of my past patients. You may find it interesting.”
“No go ahead.” Gabrielle said before beginning to read the file. While she did this, Dr. Wagner left the office.
Dr. Wagner was back a little over ten minutes later. By that time Gabrielle was finished reading the file she was given.
“Did you find it interesting?”
“Yes, very much so.” Gabrielle replied as she closely eyed the German scientist.
“Hans Svenson was what is sometimes called a skirt chaser. You agree?”
“Yes.” Gabrielle replied back. The past patient of Dr. Wagner known as Hans Svenson had quite a history. Including five marriages, five divorces, all before the age of fifty-one. He had been accused of sexual harassment and other inappropriate sexual behavior on multiple occasions.
If not for the important work he did, Hans Svenson would have most certainly been fired by his employers. Now that was a thing of the past, Hans being an entirely different type of person.
“Now Hans likes to wear skirts and look pretty. He also liked to go out and meet men till she settled down.”
“Yes I saw that.”
“I’m sorry but that is likely to be Captain Slater when her mission is over. You love him?”
“Yes I do.”
“It is hard. If you want I can give you my DNA therapy too.”
“Make me a man you mean?”
“Ya, make you a man. Then you can be happy with the Captain.”
“I’ll think about it.” Gabrielle replied back. She had no desire to be a man.
Gabrielle and Dr. Wagner talked a few more minutes. Then the German scientist rose from her chair. “I really need to run. Feel free to call or email me if you have more questions.”
“Thank you doctor for your time,” Gabrielle said as she got up also. The FBI had an appointment that evening in Washington D.C. The drive from Charlottesville would take approximately two hours. “You’re going out tonight?”
“Ya, I’m meeting my fiancée Henry. His parents are coming to town, this is the first time I will meet them.”
“Good luck and have fun then.”
Gabrielle and Dr. Wagner walked to the office door together. Before exiting, Gabrielle had one last question. “That was you in the file I was given to read.”
Dr. Wagner smiled. “Yes I am Dr. Hans Svenson. Toodles.”
After her meeting with Dr. Wagner, Gabrielle returned to Washington D.C. What the scientist had told Gabrielle had shaken the FBI agent a bit. It was appearing certain now that Captain Tom Slater would never be himself again.
Did that matter? Gabrielle kept telling herself she loved Tom the person, not whether he was male or female. However the DNA therapy plus the Swan Song assignment had caused mental changes in the Army Captain. Did Gabrielle love the person Tom Slater was becoming?
There were a great many things for Gabrielle to mull over before Swan Song came to an end. In the meantime Gabrielle had a dinner date to go to with a college friend, Cassie Myers. They were to meet at the Four Seasons Hotel in downtown Washington at 7:30 that evening.
When Gabrielle got a mile from the hotel, traffic came to almost a grinding halt. Gabrielle had worked in DC for over two years and was well acquainted with the gridlock that city suffered from. Something however was different that night. There was a large police presence in the area.
Gabrielle made slow progress towards the hotel. Hopefully Cassie would forgive her friend for being late. Then again Cassie could well be stuck in traffic also Gabrielle thought to herself.
When she pulled alongside a police officer, Gabrielle asked a question but not before showing her FBI identification. “What is the problem?”
“Didn’t you know? Senator Obama is speaking at a banquet here tonight.”
The 2008 Presidential campaign was then in what some called its Potomac stage. A week from now, residents of Virginia, Maryland, and Washington DC would all be casting ballots for President.
Gabrielle had been so consumed by Swan Song, that she had forgotten this minor detail. While she was registered to vote, Gabrielle rarely cast a ballot. The last time she recalled doing it was at least three years in the past.
The Four Seasons parking lot was full of course. So Gabrielle had to find parking at a nearby garage. She then walked back to the hotel.
Cassie was late also, and Gabrielle waited in the hotel lobby for her friend. As she did, Gabrielle saw at least one interesting face in the crowd of people gathered to see Senator Obama that evening.
“Hi Gabby, long time no see.” Said the diminutive Cassie Myers. Born of a Filipino mother and a Jewish father, Cassie stood barely 5' tall. Cassie was one of Gabrielle’s two or three closest friends from Cal-Berkeley and the only person the FBI agent tolerated being called Gabby by. “I hope you weren’t waiting too long.”
“No, I’ve only been here a few minutes ago myself.”
“Good, I’m starved.”
Cassie had made reservations for dinner but that didn’t keep her and Gabrielle from waiting a half hour till a table was ready. When they were finally seated, the two Cal-Berkeley grads got caught up on old times.
“You just moved to Washington I hear?” Gabrielle asked.
“Yes I got a job working for the DNC.”
The DNC was the Democratic National Committee. Cassie Myers had been very politically active in college, dragging her friend Gabrielle to more than a few political rallies in now seemingly long ago days.
“So what have you been up to?”
“I’m still working for the Bureau.”
“Yes I heard that. Anything interesting of late?”
“Kind of but I can’t talk much about it. You?”
“The upcoming election but I guess you know that already.”
“That shit has been the last thing on my mind recently.”
Cassie laughed. “There must be someone in your life right now.”
“Sort of.”
“Want to talk?”
Gabrielle looked at the glass of wine in front of her. Would Tom Slater be part of her future? “Yes, I met this guy. His name is.....”
Cassie listened as Gabrielle told her about Captain Tom Slater. She was very surprised to hear her friend had fallen for an Army Officer of all things. Cassie, who had grown up in a very politically minded household with almost socialistic views to boot, had a very low opinion of members of the military. To her they were useful killers who had very little intelligence. If they were smart, they wouldn’t be serving in the military of a country that went to war for oil.
Of course Cassie would say none of this to Gabrielle. Gabrielle was smart, and this temporary infatuation of hers would pass. After all, how would Gabby mesh her career with someone who gets moved around the country or world every other year at most?
“Tom sounds nice.”
“Yes he is. Tom is half Japanese, Mrs. Slater was born in Japan.”
“Oh you met his parents already?” Cassie asked and Gabrielle said yes. “Things between you and Tom must be serious then.”
“I hope so.”
Cassie raised her glass of water in the air. With a impish grin, she said. “To you and Tom.”
“Thank you.” Gabrielle smiled back broadly. A few moments later a waiter stopped at the table to begin taking Gabrielle and Cassie’s orders for the evening.
‘Same old Cassie. You really are a jerk.’ Gabrielle thought as her friend kept the waiter impatiently waiting as she picked an appetizer out for the evening. All this politeness and feigned happiness over hearing Gabrielle had met a nice man was an act. Cassie still had those narrow minded simple opinions of hers, and the woman just never knew half the time how wrong they were.
Tom Slater was a man, an Army officer, but he was also most importantly a gentleman. Gabrielle knew Cassie would never understand. Men were considered dogs in her friend’s mind, and no amount of talk would change Cassie Myers’ opinion.
Back at Cal-Berkeley, Cassie and Gabrielle had been lovers for two years. It was Gabrielle who called an end to it. Her friend’s know it all, smart allecky, ‘I know what is best for you’ attitude had proven too much for the future law enforcement officer. As Cassie was heading to a graduate school in another part of California anyway, Gabrielle was able to end the relationship with few hard feelings.
In spite of all that, Gabrielle tried hard to have a pleasant evening out with Cassie. They talked about a lot of things, besides Tom Slater. It was a little after 10 p.m. when the two women finally left the hotel restaurant.
“It was good seeing you again Gabby.” Cassie said before giving Gabrielle a hug. “You take care.”
“I will.”
“When you get back to Washington again, look me up. Bring Tom along even.”
‘Yeah right.’ Gabrielle thought in reply to the Tom invitation. “Yes I’ll do that.”
Cassie gave Gabrielle one last hug before the two women broke up for the night. “I still owe you for that night in Chicago. If you ever need a favor, don’t hesitate. In the meantime, be safe my friend.”
Charles McBride had begun putting his own plans into motion. Two days after returning to Tokyo, Chuck went shopping for a engagement ring. It took visits to three different jewelers before the Australian found the one he was looking for. By putting down a small non-refundable deposit, Chuck was able to persuade the jeweler into holding the ring for him.
The next step Chuck had to take before proposing to Hiromi was trickier. Chuck needed to meet Keiji Watanabe without Hiromi finding out. It proved easier than Chuck could have ever hoped for.
Ever since she began ‘living’ with the retired Oyabun, Ai Toguchi liked to pay regular visits to Yokohama. This in order to engage in various types of shopping. Since the new year had begun, Keiji had begun making regular use of the suite across the way from his granddaughter’s.
Chuck wrote a letter to Keiji asking for a private meeting. A reply was quick in coming. The retired Oyabun would see Chuck the morning of February 9th.
It was a Saturday morning, and Hiromi had gone into Watanabe Trucking to catch up on some work. As soon as he was shown into the suite, Chuck shook Keiji’s hand and got right down to business.
“Thank you for seeing me Sir.”
“How may I help you Charles?”
“Sir, I’m in love with your granddaughter. I’m here to ask......”
Keiji raised his right hand as if to ask Charles to stop talking, which the Australian immediately did. “Charles, I am Hiromi’s grandfather and her closest living relative. You need not speak to me in this matter.”
“Sir, I was just trying to do the honorable thing. As a sign of respect.”
Keiji flashed a brief smile. “I know that. It is not necessary. You may ask Hiromi for her hand in marriage with my blessing.”
Chuck let loose a large sigh of relief. He never anticipated the meeting would go this smoothly. “Thank you sir.”
“I do have one wish Charles.”
“What is that sir?” Chuck asked and then listened quietly to what Keiji Watanabe had to say. “I’ll try my best.
“That is all I ask Charles.”
“If Hiromi says yes....”
“Knowing the two of you, my granddaughter will.” Keiji said at the same time permitting himself another rare smile. He loved Hiromi, doted on her, and regretted keeping his granddaughter distant for so long. However impossible it was, it would have brought pleasure for Keiji to have seen Hiromi more when she was a small child.
At the same time, Keiji felt he hadn’t been strict enough with Hiromi. In the aftermath of the 2001-02 Yakuza war with the Inagawa-kai, Keiji had given his granddaughter far too much Yakuza responsibility. She was brilliant so far as finance went and of sound judgment in Yakuza matters, she however was not fully Watanabe. The child of a shameful relationship Keiji’s son had nearly thirty years earlier.
More importantly so far as membership in the Yakuza goes was the fact that Hiromi was female. The Yakuza had limited use for women. Oyabuns going back generations strongly believed females should take care of the house and raise the family, in order to enable their husbands to do their work. A very small number of women, Ryuku Kinjoh for instance, were allowed membership in the Yakuza, but their roles were clearly defined.
Japan had become an industrial powerhouse since World War II. This had brought change to the country’s economy and way of life, but Japanese culture as well. Keiji believed strongly that Japanese culture was what made his country unique.
To maintain that culture Keiji believed every person had to stay in their assigned role. For chosen men, there was the chance to be members of the Yakuza. To join this society, entrants had to undergo certain rituals and pledge their loyalty to the family.
Keiji Watanabe had Hiromi do none of this before letting his granddaughter come to work for the Watanabe Yakuza. There was a reason and it was quite simple The retired Oyabun would never let his granddaughter become a full fledged member of the Yakuza.
This in order to protect his granddaughter but also because of Keiji’s own prejudices. A woman could never rule the Watanabe Yakuza because she would not be able to earn the respect needed to be Oyabun.
Hiromi Sato was no different than any other woman so far as her grandfather was concerned. Her relationship with this gaijin was another reason Keiji would never allow his granddaughter to rise no further in the Watanabe Yakuza. Her recent surgery was one of several others. How can a Oyabun command respect when they do such things to their body?
Keiji had allowed Hiromi too much influence within the Yakuza. Now Keiji would set things right again. With the help of this gaijin, so as to soften the blow for his granddaughter. Hiromi would be upset, and rightfully so, but would have to accept her grandfather’s decision.
Her marriage to Charles would allow Hiromi to step down in a face saving fashion. It would be said Hiromi wanted to focus on more important things in her life. As to the position of financial adviser to the Watanabes, Ryoji Ishii who was Hiromi’s chief assistant, was more than capable of doing the job.
To appease any shareigashiras who may grumble at the loss of their financial advisor, Keiji would still allow his granddaughter to manage their money through intermediaries. The shareigashiras would, like Hiromi, have to accept Keiji’s restructuring decisions.
“I hope you’re right sir. Your granddaughter is very head strong, which is something I love about her. Hiromi is also devoted to the work she does for you and Goro.”
“My granddaughter will do as I tell her when the time comes.” Keiji said in a tone of voice that left little doubt. He and Charles talked for a little while longer till Keiji signaled the meeting was over. He did this by getting up.
“When will you ask my granddaughter?”
“Shortly sir. I want to do it at just the right moment. A week from now maybe, but by month’s end for certain.”
“I wish you good luck.”
“Thank you.”
“A spring wedding would be nice.”
Chuck nodded. “I agree. Maybe in late May or the beginning of June. The weather is so pleasant then.”
“Yes it is.” Keiji replied back to Chuck McBride before showing him out of the apartment.
While Chuck was seeing her grandfather, Hiromi was enduring a very annoying day at Watanabe Trucking. Her office PC was operating slower than normal for some reason.
‘Damn Microsoft and their upgrades.’ Hiromi cursed under her breath as her computer froze up once again. The computer Hiromi used had Windows XP installed on it. If Hiromi had been paranoid, she may have reasoned Microsoft deliberately screwed up XP upgrades in order to coerce customers into upgrading to Microsoft Vista. Tom Slater, like many other people, considered Vista a downgrade rather than upgrade from XP.
When there were computer problems at Watanabe Trucking, the normal practice would be to call in ‘The Indian’. That was the last thing Tom Slater wanted to do. If Omar Rafique went to work on Hiromi’s computer, he may well end up finding the ghost program that had been installed on it for Operation Swan Song.
Hiromi’s frustration with the PC finally reached the breaking point. Getting up from her desk, she went into Watanabe Trucking’s outer offices. Because it was a weekend, the offices were almost entirely vacant.
“Is there something I can do for you Taro-san?” Asked Yuri, one of Hiromi’s bodyguards.
“No, I’m fine.” Hiromi said as she walked into the office of her assistant, Ryoji Ishii. As soon as she was in the room, Hiromi took a seat behind Ryoji’s desk.
It took a few minutes for the PC in the office to warm up. As soon as it did, a password screen appeared. As part of the working relationship they had with their boss, both Ryoji Ishii and Yuka Kawamura had given Hiromi their personal computer identifications and passwords.
Hiromi entered Ryoji’s password and was immediately given access to the accountant’s computer system. Hiromi would use this PC till her own computer got over the nervous breakdown it seemed to be having.
That’s how Hiromi thought of her computer at present. Hiromi herself was having her monthly visitor, Aunt Flo, and this was definitely affecting her mood. The use of contraceptives don’t make Flo’s visits disappear, but make them more erratic instead.
Ryoji’s computer had everything Hiromi needed in order to finish work that day. It was just a few minutes before Hiromi planned to call it quits, when she made an interesting discovery. A financial file even she didn’t know about.
Hiromi clicked on the computer icon. There was a file of the Office accounting program in the directory. That wasn’t the only thing to draw Hiromi’s attention. There was also a saved Microsoft Word document. Hiromi immediately opened it up and began to read.
Before Hiromi left the office that day, she paid a visit to the ladies room. There she went potty and changed her sanitary napkin.
The sanitary napkin change was a reminder Tom Slater now had a female biological clock. In the early days of Swan Song Tom longed for the day she would not have one. That day for the first time, Ripley worried if she was losing precious time biologically wise.
Hiromi asked herself if she should stop taking the birth control pills she was prescribed and let nature take its course. On the other hand, Hiromi and Chuck weren’t married, and having a baby before marriage didn’t seem right. Which some may consider illogical, because of Chuck and Hiromi having lived together for two years. They were married in a sense already. Being legally married wasn’t far off either. Hiromi not knowing how close Chuck was to popping her the question.
Tom Slater’s grasp on his masculinity had been a weakened a few more notches. In reality, Ripley was thinking of herself as a man in a woman’s body less and less with each passing day. The daydreams of a post Swan Song life with Chuck becoming stronger and the longing Tom Slater had for Gabrielle Tanaka fading in equal proportion.
When Chuck popped her the question, Hiromi was certain to say yes. Unless something was done to reverse the downward slide Tom Slater’s masculinity was on. Tom needing a reminder and soon of who he really was.
After finishing up in the bathroom, Hiromi left Watanabe Trucking for the day. One important Swan Song task had been accomplished that Saturday. Tom Slater could now tell the Swan Song committee the names of at least two of the people responsible for the murder of South Korean Judge Song.
Two days after arriving back in Tokyo, Gabrielle drew up a message for Ripley. This the FBI agent did without the knowledge of the Swan Song committee.
What Gabrielle was doing could endanger her career, but she felt she had no other choice Gabrielle had to meet Tom, and soon. At the meeting Gabrielle would lay out to Tom what could be happening to her and what the risks were.
Gabrielle didn’t want the Army Captain ending up like Dr. Hans Svenson. In Hiromi’s case, it would most likely result in her marrying the Australian Charles McBride. Or worse Tom starting to believe she was a real Yakuza, Hiromi Sato. From the talk they had together, Gabrielle saw both these scenarios as a definite possibility.
The message Gabrielle sent proposed a meeting in either Taipei or Singapore. The FBI agent also proposing actual dates and times, but leaving that choice to Ripley. Gabrielle then made the message drop
Now Gabrielle had to wait. Because of the security steps being taken to protect Chrysanthemum and Ripley, any message sent by Gabrielle was unlikely to be replied to in less than a week’s time.
Hiromi got Gabrielle’s message via Reina four days after the FBI agent sent it. It being so soon after her debriefing, the message puzzled Hiromi. Why was it necessary to have a meet again? Were Ripley and Chrysanthemum in some form of danger?
Whatever the reason for the meeting, Hiromi began to take the necessary steps to make it a reality. Singapore was the preferable location, Chuck had many friends there. Only a brief talk was needed for Hiromi and Chuck to agree on when to go to Singapore.
Reina would go on this trip like the one to Hong Kong in January. Roger Hyde did his usual grumbling about his boss going away without security but got over it.
Hiromi proposed the second Saturday in March for the meet. Reina then made her usual drop at Starbucks. In the meantime, Hiromi continued to concentrate on her Swan Song work.
While waiting for Hiromi’s reply, Gabrielle got an email from the Seattle FBI field office. The sender was Fred Collins, the agent who helped pick up Captain Slater at his parent’s home.
To [email protected]
From [email protected]
February 24, 2008 17:13:29
Subject: A news article you may want to read
I saw the following article in the Seattle Times. Thought it may be of interest.- SA Collins
http://seattletimes.nwsource.com/html/localnews/20040834190_...
Gabrielle clicked on the link. A few seconds later she was reading the opening paragraph.
“Oh my God!”
It wasn’t till the next morning Japan time, that Gabrielle called the Slaters. Stewart Slater was the one to answer the phone.
“Hello.”
“Hello Mr. Slater, it is Gabrielle Tanaka.”
“Good afternoon Miss Tanaka. How may I help you?”
“Mr. Slater, I just heard about your daughter Susan and her husband. May I say how sorry I was to hear this news.”
“Thank you,” Stewart Slater said in an unemotional voice. “Would you like to talk to my wife?”
“Yes if I can.” Gabrielle had to wait a minute for Tom Slater’s mother to pick up the phone.
“Gabrielle it is good to hear from you. How are you?”
“I’m fine Mrs. Slater. How about you?”
“It has been difficult here.”
“Yes I heard about Susan and Simon just yesterday. I’m so sorry.”
“Thank you. How is Tom?”
“He is well. I met Tom just last month.”
“Is he still on mission?”
“Yes Mrs. Slater.”
“I have been praying for Tom.”
Gabrielle and Mrs. Slater talked about Tom some. The original purpose of Gabrielle’s call was just to express her condolences over the death of Tom Slater’s sister. That the phone conversation focused more on Tom came as no surprise to Gabrielle when thinking back about the phone conversation later in the day. Maybe her need to talk about the brave Army Captain was the reason for the call all along.
“If you see Tom again before mission is over, don’t tell him what happened to Susan. He has important job right now.”
“I will do as you wish Mrs. Slater.”
“Gabrielle, please call me Mom.”
“All right Mom.” Gabrielle said before pausing. “I love your son very much.”
“Gabrielle, my greatest hope is that you and Tom marry one day.”
“We’ll try Mom.” Gabrielle thought if she should tell the mother of the changes happening to her son. No, Gabrielle couldn’t do it. First because the FBI agent wasn’t 100% sure of her diagnosis, and secondly if it was dead on accurate, it was only likely to cause more grief for a family that had suffered so much already. “I got to go Mom.”
“I understand. You be well.”
“I will. Tell Mr...Dad hello and say again that I’m sorry about Susan.”
“Gabrielle I will do that.” A few moments later the phone conversation ended.
Later in the day, Gabrielle got Tom’s latest message. Yes she could do a meeting in Singapore. The Swan Song committee was soon asking why.
“I don’t really know,” Gabrielle told the committee via yet another teleconference call. “Maybe Ripley has a message or information she feels can only be passed in a face to face meeting.”
Grant Williamson didn’t answer immediately. When he did, the Deputy Director seemed to affirm Gabrielle’s opinion. “A meeting between Sniper and Ripley is then set for 1000 hours Saturday March 8th in Singapore. Is this time and date convenient, Agent Tanaka?”
“Yes sir, I have no problem with this.”
“I suggest the members of Swan Song prepare a list of any questions they may have for Ripley. Unless other business needs to be discussed, this committee will meet again March 4th at 0800 Eastern Standard Time. Are we in agreement?”
No objection was made. Grant Williamson then adjourned the meeting.
February 29th was a very busy day for Hiromi. Unexpected Watanabe Yakuza business plus a sudden meeting of the Kanagawa Bank’s board had Hiromi in the office till almost 8 p.m. that day.
Another reason Hiromi was so busy was Goro Watanabe being out of town. This time the Oyabun was traveling with his wife Keiko to Okinawa Japan. In Goro’s absence, Hiromi was again acting Oyabun.
Hiromi had gotten the message from Swan Song the night before. The meeting with Gabrielle was on for March 8th. Tom Slater was already looking forward to it. Maybe because of that vital information about Judge Song’s murder, Ripley and Chrysanthemum would be told their misions were concluded.
When work was finally done for the day, Hiromi grabbed her purse and exited her inner office. Hiromi was greatly surprised to see Chuck waiting for her outside.
“I thought you went home for the day?” Hiromi asked after a brief kiss.
“No Kimi-chan, I changed my mind. Want to go out for dinner tonight? It’s leap year.”
Hiromi laughed. “How romantic. Yes we can eat out. I’d love a good steak.”
“Steak sounds good to me.”
“Let me use the ladies room before we go. I’ll only be a few minutes.”
Chuck smiled. “I’ll be waiting right here my little sports car.”
Hiromi headed back to her office, and from there into her private bathroom. The first thing Hiromi did was use the toilet. After that was completed, and after washing her hands also, Hiromi began to prepare for her night out with Chuck.
Tom’s visit to the bathroom was in order to check on her appearance before going out with Chuck. She wanted to look her prettiest that night. Opening up her purse, Hiromi took out a lipstick, face powder, and a hair brush.
Hiromi’s first step was to re-apply her lipstick, after that she used the face powder. She used little makeup other than the excessive eye shadow habit carried over by the real Yakuza woman. The next thing Hiromi did was to brush her hair. By Tom Slater’s own admission, she was in need of a visit to the beauty parlor. She had one scheduled for the following morning.
After putting her hair brush down, Hiromi began to closely examine her appearance. Would it be pleasing to Chuck? Tom Slater would never say it out loud, but she was very insecure about her looks. She worried about Chuck. He was so handsome and charming and therefore able to pick of any eligible woman in Japan. This combined with her appearance, made Hiromi fear she could lose her boyfriend.
Turning sideways, Hiromi looked at her profile in the mirror. One thing she had was a very nice bust, thanks to the breast augmentation she had done three months earlier. Chuck repeatedly said her new breasts were magnificent, but Hiromi also remembered how her boyfriend once pushed her to go even larger. Had Hiromi made a mistake in not going for breasts bigger than DD three months ago? Would Chuck always be happy with the breasts his girlfriend had?
Hiromi left the bathroom after spending some ten minutes inside. Chuck had a big smile on his face for his girlfriend. “You look magnificent.”
Chuck’s affirmation of her appearance, made Hiromi feel more secure, if only for the short-term. “Thank you. Lets go to dinner now, I’m starving.”
Located about half way between Hiromi’s office and apartment was the Gardens restaurant. It was Yokohama’s finest steak and seafood restaurant. The place was packed, but Hiromi and Chuck were immediately shown to a table in the back of the establishment.
As soon as a waitress appeared, Chuck ordered a glass of wine for both himself and Hiromi. Till the wine arrived, Hiromi and Chuck made small talk. The waitress was back five minutes later with their drinks.
“To us.” Chuck said raising his wine glass.
“Yes to us.” Hiromi said as she clinked her glass against Chuck’s.
After sipping a small amount of wine, Chuck McBride got right down to business. “Hiromi, I love you very much.”
“I love you too.” Hiromi replied back.
“Hiromi, Kimi-chan, my little sports car. I want to.....” Chuck began saying.
Roger Hyde was approaching the table Hiromi and Chuck were seated at. A look of urgency or something being amiss was the impression Hiromi got from her bodyguard’s face. Before sitting down to dinner, Hiromi had told Roger she was not to be disturbed.
“Boss, we need you.”
Chuck stopped in mid-sentence. “Can’t this wait?”
“No I’m afraid not. Boss we got to go.”
Hiromi looked at Chuck and then at her bodyguard. She was hungry and hadn’t even ordered dinner yet. “Can’t this wait for an hour?”
“No boss, it can’t.”
“Give me five minutes.”
“Ok boss. We’ll be waiting outside for you.” Roger then gave his boss and Chuck their privacy back.
“I wonder what that was about.” Hiromi said as she noted the time on her watch.
Chuck could have cared less. He would be very glad when Hiromi’s gangster days were over with. “Kimi-chan, will you marry me?”
Ten minutes later Hiromi was in a SUV driven by Roger and on her way to some undisclosed Yokohama location. Looking out the car window, Tom Slater was thinking of what had just happened to her.
‘You’ve been proposed marriage to by a man and you actually said yes????’ One very small part of Tom Slater’s mind asked herself. The rest of her brain was incredibly happy and already picturing the wedding. Would it be western or Japanese? Where would it take place and when?
The thought had also occurred to Hiromi, what would happen after Swan Song was over. What would the reactions of The Committee, The Army, Gabrielle and Tom’s parents, e to Ripley’s engagement and wish to stay as she was. How would Chuck react when he found out his girlfriend was a undercover agent? All of this plus the future wedding that lay ahead for her, was causing Hiromi’s head to spin.
A large diamond ring now resided on Hiromi’s right ring finger. ‘It is incredible, it was beautiful, it is so fucking unreal.’
It was time to get back to business, Hiromi told herself. Something both unexpected and possibly troubling was going on. “Where are we headed?”
“You’ll see soon boss.” Roger Hyde answered back.
“Tell me!” Hiromi demanded but no reply came from Roger or the two other bodyguards in the car. Right then Hiromi began to get scared. Something was seriously wrong.
Hiromi soon discovered they were headed towards the warehouse district in the port area of Yokohama. Roger Hyde stopping the SUV in front of a warehouse with a badly faded sign.
‘Something is seriously wrong. I don’t like this.’ Tom thought to herself as Roger, Yuri, and Kimo ushered her into the building without a word being said. Hiromi following Roger with Kimo and Yuri trailing. Was Tom walking straight to her death?
Hiromi was shown into a large storage room. Roger Hyde holding the door open for his boss and following in after Hirom, Yuri, and Kimo had passed.
“What is going on here?” Hiromi asked moments after getting in the room. At least twenty people were present, that including Hiromi and her bodyguards.
Most of the people Hiromi recognized. Three were shareigashiras. Another half dozen were lower figures in the Watanabe Yakuza. Why were all these people present and for what reason had Hiromi been brought here?
Most of unnerving of all was the presence of Dai Hashimoto. The Saiko-komon had a grin on his face that scared the shit out of Tom Slater.
Two scantily clad and very scared looking women cowered in one corner of the room. Omar ‘The Indian’ Rafique was even there, which was odd. On the floor along the back wall were two large bundles. The setting had a surreal atmosphere to it.
No one had said a word yet. So Hiromi spoke again. “Will someone tell me what is going on here?”
One of the shareigashiras standing close to Dai began speaking. “There was an incident at one of the offices.”
Hiromi listened as the shareigashiras elaborated further. As she did, a pit fell to the bottom of Hiromi’s stomach. She knew where this story was headed.
The shareigashira pointed to the two women. “They were used to distract the bodyguard. While he was busy, the culprit broke into the office.”
Dai Hashimoto mumbled something about security needing to be tightened. It was the first words the Saiko-komon spoke since Hiromi entered the room.
“She may have gotten away with it except a cleaning person saw the door ajar. They immediately reported it to security. The guard supposed to be watching the office was found with the two prostitutes.”
Roger led Hiromi closer to one of the bundles. It was while she approached it, then Hiromi first saw blood seeping out from underneath it.
The covering was pulled back showing Hiromi a bloody and badly beaten man. He was groaning and looked to be trying to say something. However his mouth had been badly damaged by the beatings he had undergone and this rendered speech almost impossible.
Hiromi had never seen the man before that day. “What office was it that was broken into?”
“Goro Watanabe’s”
This gave Hiromi 100% confirmation of who the burglar was though she hadn’t seen them yet. Hiromi was trying very hard to keep her emotions in check.
“What were they doing in the office?”
Dai spoke up. “She was using Goro’s computer.”
“Do we know what for?”
It was Omar’s turn to speak. “No, not yet.”
“Then see to it you find out at once. Retrieve any data that is vital, ensure there are no computer infections, and then destroy the machine if you have to.” Omar bowed to Hiromi before exiting the room.
Dai then gestured to the two prostitutes. A couple of Watanabe Yakuza led these women from the room. Hiromi was only guessing, but she would be very surprised if the women were allowed to live. They would have to be disposed of, probably by being given a drug overdose and then dumped somewhere in Yokohama’s Red Light district. Two drug addicted hookers meeting a untimely end would hardly cause more than a routine investigation by the local police.
Now there were less than ten people present. If the room around her seemed emptier now, the world appeared even tinier to Hiromi. Not waiting for someone to do it for her, Hiromi uncovered the last ‘bundle’ in the room.
It came as no surprise to Hiromi to find her bodyguard Reina Shimizu, aka Agent Chrysanthemum, aka Tonichi Ogawa, underneath the sheet. She was beaten even worse than the security guard. Her face was a bloody pulp for the most part. Teeth knocked loose, her jaw broken, one eye totally swollen shut and the other just barely open.
Reina whimpered in pain. She was alive, but for how much longer? Tom Slater knew the answer and it was tearing her guts out.
Hiromi looked over at Dai Hashimoto. The Saiko-komon again wearing that grin of his. Like to say. ‘Your bodyguard failed you. Now what will YOU do with her?’
Three men entered the room. One carrying a suitcase, the second carrying a wooden stand, the third a folding table. These were all then set up with the suitcase’s contents placed on the table which was now set about two feet from the wooden stand.
Dai Hashimoto began to examine the objects on the table. He paid the most attention to a large sword like object After inspecting it, Dai gave one of those wicked smiles that always made Hiromi cringe.
The security guard was hauled up and brought over to the wooden stand. Being barely alive, he made no attempt at resistance
For some reason Hiromi asked a question. “What is his name?”
One of the sharegashiras gave Hiromi the answer. “Arihito Onishi.”
Arihito’s neck was laid on the wooden stand. As it was, Hiromi was made to move closer. As she did, fear struck deep in the heart of Tom Slater. Was she being shown the fate that awaited her?
Hiromi Sato was a Saiko-komon in Watanabe Yakuza, granddaughter of Keiji Watanabe and also acting Oyabun in Goro’s absence. That however did not keep her safe from death or execution. Did Reina talk when captured? So far little had been said. It was hard for Hiromi to keep herself from trembling right at that moment.
A bucket was placed on the floor underneath Arihito’s head. The man appeared not to be conscious any more. If he was, Hiromi could only imagine what the man would be thinking. Looking downward, someone in Arihito’s present position, would be gazing at the object soon to catch their head.
Once Arihito was in place and restrained, Dai wasted no further time. Swiftly swinging the blade in the air, Dai followed with a even quicker downward thrust. The result was an almost perfectly severed head in the basket. The rest of Arihito Onishi’s body quivered for maybe 10 seconds before coming lifeless.
Decapitating someone is a messy business. Blood from severed arteries sprayed the area around the stand. Some ending up on Hiromi’s dress.
Dai handed the blade to one of the men in the room. Then he said to Hiromi. “I take care of my people. Now you take care of yours.”
Hiromi could only breath a slight sigh of relief. She was safe, but Reina Shimizu was a goner. Hiromi would have no choice in the matter.
What she was being asked to do next, felt like a thousand pounds were being dropped on Hiromi. Hiromi recalling the conversation she had with Reina five months earlier.
“You don’t understand. I want to see my wife and son again.”
“Reina you will.”
“Promise me you will be more careful. Please.”
“I promise Reina to be more careful. I promise you’ll make it out of this alive. You’ll see your wife and son again, I promise.”
Now Hiromi was being faced with breaking that promise. Dai Hashimoto and all the other people in the room were expecting her to kill Reina Shimizu.
It was the Yakuza way. The punishment inflicted on those who broke the rules of Japanese organized crime. There was no judge, no jury, no jail time with possible parole and time off for good behavior. Instead there was one strict unbending policy.
Death.
Tom looked at the instruments of death on the table before him. A long needle, Dai’s blade, and a Glock handgun. Maybe the Glock 22, the same model Midori Sasaki had gotten a lesson in how to use it from the Marine Sergeant Major almost ten months ago. Hiromi picked up the gun.
Instead of killing Reina, maybe you should kill yourself. Tom tried telling himself. It wouldn’t save Reina, she was gone already. It would however save Tom Slater’s soul. It would be preferable to cold blooded murder.
By her last count there were seven people alive in the room, not counting Hiromi and Reina. Hiromi could turn her gun on them she told herself as she neared Reina. It wouldn’t work, someone would quickly gun down Hiromi. Instead of going to hell with one person’s life on her conscience there could be four or five.
Tom walked up to Reina. The bodyguard was conscious just barely. Hiromi cocked the gun and pointed it towards Reina’s head.
At the exact same moment Reina stared up at Hiromi. Somehow Chrysanthemum was able to make eye contact with her boss. This only making Tom’s next duty more difficult. Pushing her to the breaking point.
Again Tom remembered something Reina had once said to her.
“I miss Momoko and Raizo so much.”
“Reina, I promise you’ll see your wife and son next Christmas.”
Tom was now having to break her vow to Reina. By pulling the trigger, Tom Slater would also be breaking herself.
“Urigiri koto no kei desu ne, Reina-kun? Sayonara.” Hiromi Sato said before she pumping two bullets into the head of Reina Shimizu. In the process Hiromi was again splattered with blood.
Calmly and coldly Hiromi walked back over to the table. Dropping the gun there, not bothering to wipe her fingerprints off it.
“Moo manzoku desuka?”Hiromi asked Dai Hashimoto. The Saiko-komon just grunted in reply.
Hiromi exited the warehouse a few minutes later. Getting in the same SUV she arrived in. With Roger driving and Kimo seated in the front passenger seat.
“Where to boss?”
“The apartment.” Hiromi told Roger. She had left the Fairlady with Chuck at the Gardens restaurant. The Australian told to drive it home when finished there.
On the way back to the apartment, Hiromi gazed out the leftside passenger window. Yokohama at night passing her by.
The moment she pulled the trigger resulting in the death of Tonichi Ogawa, the Hiromi Sato persona had taken complete control of the body Tom Slater resided in. The Captain now buried deep underneath the scheming, psychopathic woman who had one goal in mind.
‘This will be all mine. I’m Hiromi Sato and one day I will be Oyabun of the Watanabe Yakuza. Anyone who tries to stop me, will die.’
To be continued in Part Eight
“That’s....” Chuck began to say before he felt the building below his feet begin to move. The shaking lasted only a few seconds. “We just had an earthquake.”
“Yes, we certainly did,” Hiromi replied,“but it wasn’t anything to worry about. We have small temblors like that all the time.”
This was the third earthquake Charles McBride had endured since coming to live in Japan, and he wasn’t nearly as jaded by them as his fiancée seemed to be. “I won’t miss those things.”
![]() |
Synopsis – The Swan Song committee and Gabrielle Tanaka begin to worry as both agents Ripley and Chrysanthemum fail to report in as scheduled. At the same time, Hiromi Sato sets her personal plans into motion.
Thank you to Puddin and John for their help with this installment.
Hiromi went straight to the basement area rather than her apartment after arriving at the Negishi Bay apartment tower. Before heading down a flight of stairs, she gave an order to Kimo, “Go upstairs and fetch one of my robes.”
The Negishi Bay apartment building had both central air and heating due to the building’s recent construction. There was, however, a small furnace in its basement. This was there for one purpose only, to destroy incriminating evidence from Yakuza-related criminal activity.
In order to maintain the apartment building, the Watanabes employed dozens of workers. Some of these same people were allowed to live on the premises. One such worker was Fumahiro Suzuki. It was Fumahiro’s job to maintain the furnace and some do other assigned work in the basement. In exchange for this, Fumahiro received a small salary in addition to being allowed to live in a small room located just a few feet from the stairs Hiromi Sato had just come down.
Fumahiro was ready for bed, but not asleep yet when bodyguard Yuri loudly knocked on his door. To say Fumahiro was shocked when he discovered Hiromi Sato was in the basement area and that he was being asked to do some small task for her was the understatement of the year. Fumahiro was just a humble janitor, and felt honored to be in the presence of a senior Watanabe Yakuza, alone perform a task for her, however small.
As soon as Kimo was back downstairs with her robe, Hiromi asked for some privacy. As soon as the men had left, Hiromi took off all her clothes. After she was done, Hiromi put on the robe and then summoned Kimo and Fumahiro back into the room.
“Destroy these at once,” Hiromi told Fumahiro, at the same time handing the still-shocked man all her recently-removed clothing. The dress Hiromi had worn that day was a favorite of hers, but this was no time for sentimentality, not when an article of clothing can tie you to a murder scene.
Chuck McBride was waiting for Hiromi when she got upstairs after a few minutes. He immediately took his fiancée into his arms.
When the kiss was over, Chuck had a question, “What’s going on?”
“Business. I want you to make love to me later.”
Chuck smiled, “Anything you want, my little sports car.”
“Did you bring me dinner?”
“Of course. I’ll heat it up for you if you like?”
“I’d like that. Give me ten minutes to get freshened up.” Hiromi allowed Chuck one more kiss before heading straight into her bedroom.
Downstairs in the basement, Hiromi’s clothing was ready to be burnt in the furnace. Bodyguard Kimo had stayed behind to make sure the task was properly accomplished.
Fumahiro Suzuki began the process by making sure the furnace was properly heated. He took his duties very seriously and wanted to make sure that everything was done in proper order.
“How long will this take?” Kimo asked the janitor. He knew that the clothing needed to be destroyed in its entirety, and quickly, but he was getting impatient. Fumahiro was just waddling around the room as he mumbled to himself for no apparent purpose. The Polynesian had already judged the janitor to be of little intelligence, and he was right. Fumahiro, if given an IQ test, would have been lucky to score in the eighties.
The furnace was finally ready. Fumahiro opened the front hatch and began the disposal process. He used a poker, like those used in fireplaces, to make sure the articles of clothing were put in the hottest part of the furnace. When using the poker, Fumahiro wore gloves.
Most of the clothing was already in the furnace when Fumahiro looked up and directed Kimo’s attention to a large pair of clippers on a table a few feet from where the bodyguard was standing, “Can you get that for me?”
Kimo didn’t say yes or no, but rather grunted in reply.
As the Polynesian turned his back to Fumahiro, the janitor made his move. Fumahiro nudged Hiromi Sato’s sheer stockings under a table and out of sight. The whole process took less than a second.
Kimo wasn’t expecting trickery from the man he’d dismissed as an inconsequential fool, so he casually got the scissors. Fumahiro needed and handed it to him.
Fumahiro thanked the bodyguard profusely before going back to the task he had been given.
When the job was completed, Kimo left the room feeling disgusted. Fumahiro Suzuki gave the Polynesian bodyguard the creeps. He was so dumb, and his mannerisms so unnerving. Why was somebody like this doing for the Watanabes? Kimo had heard a rumor that Fumahiro had once done a Watanabe shareigashira a small favor and was given this job as a reward. That made sense but still……….
Fumahiro went back to his room. Then waited ten minutes before going back to the furnace to retrieve Hiromi Sato’s stockings. The single janitor had some kinky plans for these articles of clothing.
Once he had the stockings, Fumahiro went back to his room. Making sure his door was both locked and latched. For the janitor knew what he was about to do next could cause bad things to happen to him if caught.
The first thing did in his room, was to get totally undressed. After that was done, Fumahiro sat on the edge of the small metal cot he called a bed. Here he listened to every noise, small and big, till he felt confident there was no one else in the basement.
Once he felt safe, Fumahiro took the stockings worn by Hiromi Sato off his pillow where he had placed them and began examining at them with awe. For Fumahiro it would be the closest he’d ever get to a real woman.
The next thing Fumahiro did, was use the stockings as a means to masturbate. This he did by sometimes rubbing the stockings on his genitalia, other times just staring at the clothing as he used his hand to get off. At the same time
Fumahiro would mutter things like he was talking to Hiromi. Asking if she liked him fucking her.
It took a while for Fumahiro to get off, mostly because he was jumpy when some unexpected noise was heard, but when it was over the orgasm the janitor felt far superior to those he had when getting off using an adult magazine. When he did shoot his wad, Fumahiro made sure none of it got on the precious stockings.
When he was throughm Fumahiro stored the stockings in a secret box before going to bed. He’d keep them as a memento of the extraordinary visit he’d had that evening.
Charles made love to Hiromi as she’d requested earlier that evening. After they were through, the newly-engaged couple showered together before sitting down to watch ‘Live Free or Die Hard’ on pay per view, which Chuck had thought might be interesting.
“How did you like it?” Chuck asked as he got up from the couch and began to stretch as the credits rolled.
“Action movies are all the same. The stunts are phony.”
Chuck laughed, then said, “I think you’re right. Are you sleepy yet, Kimi-chan?”
“No, not yet. You go to sleep. I’ll be in soon.”
Chuck leaned over and shared a long passionate kiss with Hiromi. “I’ll love you to the day I die,” he whispered as he broke the kiss.
“Yes, I will too. Good night.” Hiromi said after the kiss was finished.
“Good night, my little sports car.”
After Chuck retired to the bedroom, Hiromi got herself a glass of water from the kitchen before going to the den. Wanting some privacy, Hiromi closed the door.
Hiromi had gone in the den in order to think before going to bed that night. A lot had happened that day. Hiromi would soon begin mapping her future.
The traitorous bitch, Reina Shimizu, had been dispatched, but the discovery of a traitor so close to a Watanabe Saiko-komon was troubling. Hiromi planned to be extra cautious from now on.
Like by not hiring another bodyguard to replace Reina. She wanted no more outsiders. If a suitable woman could be found within the Watanabe Yakuza, then Hiromi’s protection detail could be expanded to its full complement again. Otherwise Yuri, Roger, and Kimo would have to do.
Chuck’s wedding proposal didn’t interfere with Hiromi’s future plans. That is, if the Australian understood that his girlfriend was the boss in the relationship and not his equal. If Chuck accepted that, Hiromi saw no problems with getting married.
To Hiromi, Chuck was a good fuck and useful for a few other things, but she felt little emotional attachment to her future husband.
The lack of emotional attachment applied to the Watanabes also. Hiromi Sato was back in charge, and would begin to set her plans in motion. An article in that day’s Mainichi Daily News said that rough times were ahead for Japan’s wireless firms. Goro Watanabe’s risky purchase of Central Nippon could boomerang badly for the Oyabun.
The Watanabe Yakuza’s leadership were primarily businessmen. They did not like to lose money they had worked hard to earn. If Central Nippon imploded, Goro’s reign as Oyabun could be at an end. If it ended, who better than Hiromi Sato to take over as Oyabun. Keiji Watanabe was retired, Dai Hashimoto was a useful thug but lacked the business acumen needed to run a organized crime family.
The Watanabe shareigashiras were young and talented at the work they did, but they were inexperienced and didn’t know the big picture. That left Hiromi Sato. Hiromi would have to wait while events unfolded before she would rise to Oyabun. The wait might last months or could even be years away.... Or it might happen a whole lot sooner... with just a little unexpected help.
Saturday was a busy day. Hiromi began it by playing handball against Chuck at a nearby gym. After returning to the apartment to freshen up and change clothes, she went out to have her hair and nails done, just as Tom Slater had planned to do.
Hiromi was only a few minutes from the salon when her cell phone began to ring. “Hello,” she said.
“Granddaughter, how are you this morning?” Keiji Watanabe asked.
“I am well, Grandfather. Yourself?”
Hiromi spoke to Keiji Watanabe about two minutes before the purpose of the retired Oyabun’s phone call became known. Keiji was bringing his companion Ai Toguchi to Yokohama that morning. Would Hiromi and Chuck like to join them for dinner that evening?
“Of course, Grandfather, we’ll come.”
“I look forward to seeing both of you at 5 p.m. then.” The phone call ended moments later.
Chuck approved of his fiancée’s new appearance when Hiromi got back to the apartment in the early afternoon. “Kimi-chan, you look marvelous.”
Even the scheming Hiromi Sato liked to be complimented on her looks by the people around her. “Thank you. Grandpa called.”
“Yes, I know. I bumped into him and Ai earlier. We’re going to have dinner with them tonight.”
Hiromi was surprised that Chuck already knew about what was planned for the evening. Was he talking to Keiji Watanabe behind Hiromi’s back? If there had been a conversation, then who had started it and what exactly had it been about? Hiromi believed in being paranoid. “Yes, we will.”
“That’s....” Chuck began to say before he felt the building below his feet begin to move. The shaking lasted only a few seconds. “We just had an earthquake.”
“Yes, we certainly did,” Hiromi replied,“but it wasn’t anything to worry about. We have small temblors like that all the time.”
This was the third earthquake Charles McBride had endured since coming to live in Japan, and he wasn’t nearly as jaded by them as his fiancée seemed to be. “I won’t miss those things.”
“What?”
“I was talking about the quakes, forget about it. So, Kimi-chan, what are our plans now?”
“Let me use the bathroom, then I’d like us to have a light lunch.”
Before Hiromi could get to the bedroom, Chuck took his girlfriend into his arms and began to hug and kiss her.
The kiss soon ended, but Chuck continued to hold Hiromi in his arms. Chuck looking down into Hiromi’s beautiful eyes and said, “Thank you for saying yes last night. I promise to be the husband you always dreamed of, till the day I die.”
The next Swan Song committee meeting was on March 4th. Its main purpose was to go over the questions to be asked of Ripley at her debriefing in Singapore. The day before the planned teleconference call began, Gabrielle was faxed a copy of the questions she was to ask Ripley in Singapore.
Gabrielle had made up her mind. She was going to persuade Tom Slater and Tonichi Ogawa to abort their missions. If this damaged or destroyed Gabrielle’s career with the FBI, so be it. Tom mattered more to her than the stinking FBI.
“Any thoughts on the questions you been given, Agent Tanaka?”
“No, Sir, they’re fine,” Gabrielle said before taking a deep breath. “Sir, I do think we need to be prepared for the eventuality that Ripley and Chrysanthemum called this rendezvous in order to end their mission.”
Inspector Yoshida concurred with Gabrielle, “As this meeting is so close to the previous one, I agree with Agent Tanaka. It would seem likely Ripley and Chrysanthemum consider themselves to be in grave danger at this time.”
“Have we received any warnings?” Grant Williamson asked.
“No, Sir.”
The Deputy Director had thought the matter through already. “Agent Tanaka, you are to tell our agents they should only abort their mission if they feel the threat to them is imminent. Is that understood?”
“Understood, Sir.” Gabrielle said. ‘What an asshole this man is,’ she thought to herself.
“Then our business is done for today. We look forward to reading your next report, Agent Tanaka. This Swan Song meeting is adjourned.”
A inquest-like meeting of the Watanabe Yakuza took place two days later. Goro Watanabe chaired the meeting, which had Keiji Watanabe, Hiromi Sato, and Dai Hashimoto in attendance.
The topic of discussion was what happened the previous Friday night. Reina Shimizu’s betrayal being only the latest in a string of similar incidents, each more troubling than the last.
Omar Rafique gave a verbal report, “An illicit program was in the process of being installed on the computer I was asked to inspect.”
“Do you know what type of program?”
“A worm. It was intended as a trojan to allow files on the computer to be downloaded from a remote location.”
“Had it begun downloading before you examined the machine?” Hiromi asked.
“No, it didn’t.” Omar told Hiromi Sato. The Indian was working very hard to remain calm, but he sweated profusely, beads of nervous perspiration trickled slowly down his forehead as he gave his testimony. The Indian-born programmer was under no illusion as to what took place Friday night after he left the warehouse.
Omar feared that the police could charge him one day as being an accomplice to murder or worse. The Watanabes could also see fit to terminate ‘The Indian’s’ services permanently because he knew too much.
“How do we know that?” Hiromi asked.
“The program was still being installed when security arrived. The compact disc was immediately ejected. I was told this by one of the security guards present when the thief was captured.”
Omar went on to explain the thorough examination he had conducted of Goro Watanabe’s computer. Nothing was found amiss, but as a precaution all data was transferred to a new hard drive. After that was accomplished, the original machine was destroyed and the hard drive then installed in a new computer.
The security guards who had been on duty Friday night were the next to be questioned, followed by the people who guarded Goro Watanabe and his property. All seventeen men and one woman called to the meeting that day were extremely frightened when asked to testify.
The last report given was the status of both Reina Shimizu and Arihito Onishi’s remains. The Watanabe Yakuza leadership were assured the remains of both traitors would never be found. As for the prostitutes, Tom Slater’s prediction of Friday evening proved to be correct. Both were given a fatal drug overdose shortly after being taken out of the warehouse. Their bodies then dumped in Yokohama’s red light district.
When the last witness was finished, Keiji Watanabe had everyone exit the room except for himself, Goro, Dai and Hiromi.
“This is disturbing.”
“I agree, Grandfather. How do these people keep getting in our midst?”
Keiji Watanabe himself didn’t have any theories but Goro commented, “The police are getting very clever these days.”
Dai Hashimoto proposed stepping up security. Hiromi partly agreed with her fellow Saiko-komon, “Some measures would be useful. Still, we can’t read what is in a person’s heart or mind.”
The meeting broke up a short time later. Before everyone went their separate ways, Keiji Watanabe asked Dai Hashimoto to stay behind because he wanted to speak to Dai alone.
“Now explain yourself to me, Dai-kun.” Keiji angrily asked the Saiko-komon.
Dai Hashimoto and Keiji Watanabe went back a long ways. Over thirty years in fact. Dai not only respected the retired Oyabun but feared him as well, something that couldn’t be said of any other current member of the Yakuza, Watanabe or otherwise.
“There was a security lapse, Oyabun-san. One of my people and one of Hiromi-san’s. I believed....”
“You believed wrongly, Dai-kun. My granddaughter should never have been put in the place she was last Friday night. Such decisions are not to be asked of her, EVER.”
Dai bowed his head towards the retired Oyabun, belatedly realizing that he’d made a serious error in judgment.
“Hiromi is not one of us. Certain matters are never to be asked of her. If anything should happen to my granddaughter because of the other night, I will hold you, Dai-san, personally responsible.”
“My deepest apologies, Oyabun-san,” Dai said as he bowed deeper and longer towards Keiji Watanabe. “I will see to it nothing happens to Hiromi-san. She is excellent at managing our money.”
Dai truly believed the last words he said to Keiji Watanabe. Hiromi Sato had won some respect from the Saiko-komon through her wise investing and financial counsel to the Watanabes. Dai had to admit that Hiromi Sato’s judgment was often good in non-financial Yakuza matters as well, even if this admission was somewhat grudging.
“Yes, my granddaughter certainly is,” Keiji said to Dai before explaining the changes that lay ahead for the Watanabe Yakuza. Among the changes were those Keiji had in store for his granddaughter.
Through this, the Dai learned that he and the retired Oyabun held many of the same opinions and prejudices, which increased his respect for the retired Oyabun.
“When all this is finished, my granddaughter will be leaving us for a new life. I don’t want anything to spoil that. In the meantime, you are not to speak of this to anyone.”
Dai understood Keiji Watanabe’s need to be protective of his granddaughter. Few people in the Watanabe Yakuza knew it, but the Saiko-komon was a dedicated family man, a father to five children, 4 boys and one girl, plus grandfather to three. Dai, like Keiji, was proud of his children and grandchildren while at the same time protective.
Dai had heard through the Watanabe Family grapevine of Hiromi’s engagement. The Saiko-komon had congratulated Hiromi before that day’s meeting, so he bowed low. “Yes, Oyabun-san, I will do as you say.”
A few minutes later, Dai’s meeting with Keiji Watanabe was over. The Saiko-komon was confident that the Yakuza he worked for was on the right path, except for one serious weakness. Goro Watanabe was not fit to be Oyabun. What could be done about that?
The Watanabe inquest made for a long day at the office for Hiromi, so she didn’t arrive at the apartment till almost 9 p.m. When she got inside, Hiromi found that Chuck had already eaten and was watching television in the living room.
“Kimi-chan, welcome home.” Chuck said as he got up to welcome his fiancée. After a brief kiss, Chuck spoke again, “I missed you.”
“Miss you too.” Hiromi answered with little emotion. Seeing a pile of mail on a table by the front door, Hiromi decided to leaf through it.
“Have a tough day?”
“No more than usual,” Hiromi answered as she walked towards the kitchen. “Did Juanita prepare dinner?”
“Yes, she did. Sit down, my little sports car, I’ll get dinner heated up for you.”
“Thank you.”
Chuck had dinner on the table for Hiromi a few minutes later. As his girlfriend ate, Chuck tried to make small talk.
“I haven’t seen Reina the last few days. Is she on vacation or something?”
“She is no longer with us.”
“You mean she quit?”
“I said, SHE IS NO LONGER with us.”
Chuck was surprised by Hiromi‘s sudden change of attitude. “Ok, Kimi-chan. How is dinner?”
“It’s good, thank you.”
“Are we all set for Singapore this weekend?”
“We’re not going.”
“Any reason?”
“I changed my mind.”
Chuck decided to drop the matter. The cancelled trip to Singapore was disappointing to Chuck, but ultimately unimportant.
This wasn’t the only time Hiromi had acted oddly over the last few days. Chuck had observed at least a half dozen bits of weirdness from Hiromi. His girlfriend was also in a grumpier mood than usual that night, so he wanted to humor her, “Whatever you decide is fine with me, Kimi-chan.”
“Good,” Hiromi said, before taking a sip of wine. It was good that her future husband knew who was boss.
“Will we begin making the arrangements for the wedding soon?”
“When I have time.”
“Your grandfather said a spring wedding would be nice.”
“I know. Right now I’m busy.”
Chuck thought to himself, ‘What’s gotten into you, Kimi-chan? The other night you were so happy and now it’s like we’re discussing a business meeting.’ Maybe it was a phase, or a sign of nervousness about the upcoming wedding. Chuck sincerely hoped that it was something like that rather than some sordid Yakuza business matter again. The type of work Hiromi did couldn’t help but make Chuck anxious sometimes.
When Hiromi was through eating, she got up from her chair, but not before looking at her wristwatch. “Would you like to make love to me now?”
“Of course, my little sports car,” Chuck replied cheerfully before accompanying Hiromi to the bedroom. Chuck thing to himself along the way.
‘Yes, Hiromi is just having a mood swing. Get used to them, Chuck, she’s going to be your wife till the day you die.’
Midori Slater’s sixth sense was telling her that one of her children, her son Tom, was in some kind of trouble again.
The mother wrote Gabrielle Tanaka an email. Less than a day passed before the FBI agent called Midori Slater back.
“Hi, Mom. You wanted to talk to me?”
“Yes, Gabrielle, have you seen or heard from my son Tom recently?”
“No, Mom, I haven’t.”
“Gabrielle, I’m worried about Tom right now.” Midori then proceeded to open up her heart to the FBI agent for a few minutes.
“Mom, I will be checking on Tom again real soon.” Gabrielle told Captain Slater’s mother. The FBI agent couldn’t tell Midori Slater more for operational security reasons. Gabrielle’s Swan Song rendezvous with Ripley in Singapore was just a few days away.
“Please tell Tom how much I love him.”
“I will, Mom. I love Tom too.” Gabrielle talked to Midori Slater for a few more minutes, mostly to inquire about how Shannon Zebriskie was.
“Shannon is all right,” Midori told Gabrielle, her voice choked with emotion. “I just lost Susan. Now I worry that I will lose Tom.”
Gabrielle didn’t share her own worries about Tom Slater’s physical and mental state. It would only have made Mrs. Slater more upset than she was already.
“Mom, I’m going to make sure Tom survives this mission. For both of us. I love him.”
Mrs. Slater cheered up a little, “I know, Gabrielle. Right now I’m just worried. I’d like you to be Shannon’s Mom when Tom comes home.”
“I’d like that too, Mom. I’ll be in touch with you again shortly.”
“Thank you, Gabrielle, for talking to me. I’ll let you go now, you’re busy I know. Bye for now.”
The disposal of Reina Shimizu’s body took place the next day. The first step had been by means of a small, nondescript, fishing boat which sailed out of Izu Oshima harbor in the early morning darkness. Many fishing vessels were sailing that morning, as they did every day of the week, including Sundays, for Izu Oshima was one of the biggest sources of fresh fish sold to the millions of Japanese living in Tokyo and its surrounding areas.
On board the small fishing vessel were five employees of the Watanabe Yakuza. The shareigashira known as Katsuaki Koike was one of them. He was there to supervise the dumping of Agent Chrysanthemum’s body. Katsuaki Koike given orders by Dai Hashimoto that the body was never to be seen again.
Five minutes out of harbor, the small fishing vessel broke off from the rest of the fleet. It was a foggy morning, which was perfect so far as Katsuaki Koike was concerned. There would be less chance of the burial being accidentally observed.
Reina’s body was in a black chest six feet by two feet. Holes had been drilled into it in order for salt water to pour inside once the box was placed in the ocean. Heavy weights had also been added, so that it weighed over 200 lbs and once settled on the bottom of the ocean floor would lie there permanently.
The Yakuza captain of the boat checked his charts. They were at the designated location. He called down to Katsuaki Koike, “This is it.”
To get the chest overboard, it took all the muscle and strength of each man aboard the fishing vessel. Once the chest was over the side, it began to fill with water. Within thirty seconds, the ocean had swallowed it up.
Katsuaki Koike waited another five minutes before getting the boat under way again, having finished the job and orders given to him but waiting to make sure that they hadn’t been observed. His orders had been that the chest was to be disposed of in such fashion that it would never be seen again and Katsuaki Koike felt confident that he had done as ordered. A miracle, or more likely a couple of miracles, would have to take place in order for the body of Reina Shimizu to ever be seen again.
Later that same day Hiromi had a chat with Chuck. It took place in bed, shortly after the couple had finished a passionate bout of sexual intercourse.
“I love you, my little sports car. I hope you enjoyed it.” Chuck said to Hiromi as they lay in bed next to one another.
“You were very good.”
“I’m glad.”
“You aren’t disappointed about this weekend?”
“No, Kimi-chan. Whatever you want to do is perfectly all right with me.”
Hiromi ran her right hand through the coarse hair on Chuck’s chest, “Ai called me today.”
“What about?”
“We will meet on Saturday to talk about the wedding.”
“That’s good.” Chuck was happy that Hiromi would begin planning their wedding. For the last few days Chuck had been wondering if his girlfriend was having second thoughts.
“I think we will get married on May 31st. That is the last Saturday of the month.”
Chuck kissed Hiromi on the forehead as he hugged her tight, “That’s a good date. The weather should be beautiful then.”
“I’m glad you agree.” Chuck would listen to her always. That was good.
Marrying the Australian fit in with the future Hiromi had mapped out. “One day I want to have children, do you?”
Chuck would have raised this subject on Friday night, except for the fact that they’d gotten sidetracked. “Yes, two if you would like.”
“Yes, two would be a nice number.” Hiromi wanted one of her children to rule the Watanabe Yakuza one day. There would no messy succession like had happened over the last ten years with the Watanabe family. When power passed first from Keiji Watanabe to Hiromi’s father, then back to Keiji, and then to Hiromi’s cousin Goro.
Hiromi would be the next Oyabun. Two children would, as the saying goes about monarchies, give her an heir and a spare.
“You and Ai will have a lot to talk about and plan this weekend.” Chuck replied before kissing Hiromi again.
“Yes, that is why I must start preparing now.”
Chuck was still thinking of the family plans he and Hiromi seemed to share, “Two little girls, each as beautiful as their mother, would be nice.”
“I’d like us to have a son.” Hiromi told Chuck.
Whether he and Hiromi had boys or girls didn’t matter to Chuck. All he wanted when Hiromi did become pregnant was for her and their baby to have a safe pregnancy and delivery. “A son, or sons, would be equally nice.”
Chuck then hugged Hiromi tight before kissing her, “May 31st will be the most wonderful day of my life, Kimi-chan. I love you so much.”
Hiromi Sato didn’t love Chuck the way the Australian loved Hiromi. To Hiromi, Chuck was just one small part of her plans for the future.
If some day Chuck were to too forcibly oppose his girlfriend over some matter big or small, or if the Australian ever outlived his usefulness, Hiromi might do to her boyfriend what she had done to Reina Shimizu. Acts of personal treason against her were no different to Hiromi than those done within the world of the Yakuza.
The Malay word Sentosa means peace and tranquility. It hardly seemed an appropriate name for Fort Siloso on Sentosa Island, one of the busy tourist areas of Singapore, which was where Gabrielle was supposed to make her Swan Song Song rendezvous with Captain Slater. The time was 10:55 in the morning on Saturday, March 8th, and Agents Ripley and Chrysanthemum were already twenty-five minutes late for their rendezvous.
Gabrielle was walking around the museum that was located within Fort Siloso. The exhibits told the history of Sentosa, with an emphasis on its use by the British during the days leading up to the Battle of Singapore and then the Japanese occupation that had followed.
“Merlion Two, come in.” Gabrielle said into her communicator.
A voice reply came two seconds later, “Merlion Two reporting, Sniper.”
“Any sign of Ripley and Chrysanthemum?”
Merlion Two was stationed near one of the three possible ways of getting to Sentosa from the Singapore mainland. One was by car or bus, usually bus in the traffic conscious city of Singapore. The second was by monorail, a public transport system only opened in 2007. The third and last was by cable car. Swan Song personnel were stationed at all three arrival areas. Merlion Two was standing a few feet from where passengers disembarked from cable cars coming from Mt. Faber. “None, Sniper.”
Hiromi then asked each of the other five team members to check in. For this Swan Song meeting with Ripley, Gabrielle had a bigger team than at the Hong Kong meeting, since Sentosa Island was much larger than Hong Kong’s fashion mart.
Merlions One, Three, Four, Five, and Six all said the same thing, no sighting of Ripley and Chrysanthemum.
Gabrielle believed her fellow team members. They had all been briefed on Ripley’s appearance. There would be no case of mistaken identity as had happened in Hong Kong. Now Gabrielle was really beginning to worry.
‘Hang in there, Gabrielle. They’re just running late for some reason.’ Gabrielle thought as she moved slowly from exhibit to exhibit, being careful not to get in the way of a group of schoolchildren who were visiting the fort. They were accompanied by a single female teacher.
Gabrielle had so much she wanted to say to Tom Slater. Most importantly, how much she loved him. That night she would give her body to the brave Army Captain, allowing the straight man encased in a woman’s body to have Gabrielle in any way she liked, with the exception of sexual assault of course. Captain Slater was a gentleman, Gabrielle had nothing to fear from the Army Captain.
Did Gabrielle have any reason to fear Hiromi Sato that March morning? Gabrielle was unarmed, and an easy target for a killer employed by the Watanabe Yakuza.
Totally oblivious to the potential danger, Gabrielle was daydreaming. Gabrielle pictured Tom Slater tearing the FBI agent’s clothes off, so that the Army Captain could recover his masculinity and feel like a man again. Gabrielle just hoped that her nakedness met with Tom’s approval.
Gabrielle wanted to see Tom Slater naked in her female form. While she’d seen breasts before, none had been anywhere as big as Hiromi Sato’s were now. They had to be very nice, and Gabrielle so wanted to suck on Tom’s nipples.
That is, if Tom wanted Gabrielle to do that. Female on female sex was wonderful, but it could also remind Tom Slater of her present gender. Gabrielle would let the sex flow one way, only pleasuring the Army Captain if she wanted it.
Before any of that could happen, Gabrielle would have to debrief Ripley. A safe house, really an apartment, was being supplied to Swan Song by the British. The apartment was within walking distance of the Singapore botanical garden. Only fifteen minutes away from Sentosa via the cable car and then a short taxi ride.
But before anything could take place, Tom Slater would have show up. “Merlion One, Two, Three, Four, Five, Six, report in. Anyone see Ripley?”
All six agents reported within a minute. Agents Ripley and Chrysanthemum still hadn’t been sighted. Gabrielle was growing increasingly worried. To keep her mind at ease, Gabrielle tried thinking of what she and Tom would do that evening.
“Excuse me.” Gabrielle said to a female school child. The FBI agent’s day dreams were so consuming and vivid, she hadn’t noticed a young girl in Fort Siloso museum and she had ended up bumping into the child.
The teacher supervising the schoolchildren immediately came up and apologized for the behavior of the girl.
“It was an accident. No harm done.” Gabrielle answered. At the same time Gabrielle finally took notice of another child, a boy who was staring at one of the museum displays. The boy had been almost motionless for the best part of five minutes, so Gabrielle decided to find out what was so interesting.
The exhibit was about the infamous Alexandra Hospital massacre. The day before Singapore was conquered in 1942, Japanese troops came upon the medical facility. They soon began killing patients and staff alike. Other male patients were led away, housed over night and then bayoneted the next morning. The estimate of those killed varied anywhere from 200 to a little over 1,000. However many there were, Gabrielle considered the massacre a disgrace to the ancestry she and millions of others in Japan and around the world shared. How could anyone be so cruel?
Alexandra Hospital was only one of many atrocities committed by the Japanese in WW II. Far worse, at least for Malaya and Singapore, was the Sook Ching massacre. Sook Ching meant ‘A purge through cleansing,’ which was the term used by the Japanese for the systematic extermination of Chinese people by the Japanese military. Again, the numbers of those killed varied, but all estimates were in the thousands.
Outside of Singapore, who could forget the rape of Nanking? Gabrielle believed there was still a great deal of hatred for the Japanese in Asia. Those who had lived through the war were dying off, but the memories were being kept alive by the following generations. The horrors done by Japan in World War II ensured that many years would pass before the ill will and hatred they’d caused would begin to subside, if it ever did. Japan was now seen as not a military threat to other parts of Asia but as a economic rival. Nationalism was as strong as ever in Asia, and Japan was an easy target.
As she passed through the museum, Gabrielle continued to act like she was interested in the exhibits on display. Oddly, Gabrielle knew much of Fort Siloso’s history before that day. She had always been a bit of a history buff.
Fort Siloso had been built by the British between the two world wars in an effort to fortify Singapore against attacks. Large guns in the fort itself, and the creation of a large naval base for the British fleet were an enormous but essential expense for the British Empire. An estimated 500 million dollars in the currency of the time were spent, but all of this didn’t stop the Japanese from conquering Singapore on February 15th, 1942.
The British defense strategy was flawed. First and most famously, were the guns at Singapore. The myth about them was that they only were able to face the sea and were of no use against Japanese troops attacking Singapore from its land side. This was only half true. Out of the twelve guns at Fort Siloso, ten could be turned to fire at Singapore’s rear, but the large shells they fired, designed to penetrate the hulls of warships, were of little use against advancing infantry.
The second flaw in the defense of Singapore was that the British lacked the fleet to protect the city. By the time Japan began its campaign of conquest in late 1941/early 1942, the British fleet was mostly tied up protecting Great Britain itself and its tenuous and vital sea lanes with North America.
Great Britain’s defense of Singapore was a complete debacle. British and commonwealth troops outnumbered the Japanese and were close to their supply bases while Japan wasn’t, but the use of psychological warfare, and particularly control of the skies above Singapore, proved to contribute almost as much to the undoing of British defenses as the lack of of the fleet and the bad choice in naval batteries on Fort Silos.
A great deal of money, but more importantly thousands of lives, had been wasted in wrongheaded efforts to fortify the island nation. As a history buff, Gabrielle remembered a famous quote from General George Patton, “Fixed fortifications are a monument to man’s stupidity.” Seeing Fort Siloso up close, Gabrielle had to agree.
Gabrielle couldn’t help comparing Operation Swan Song to the failed British defense of Singapore. Money and human lives had been expended. Was bringing one Japanese gangster to justice worth the cost?
Checking her watch, Gabrielle saw the time was 11:20. The time for the Singapore rendezvous was 10:30 — 11:30. If Ripley couldn’t make it, the alternate meeting site was at The Newton Food Circus. The time frame for that rendezvous was 18:00 — 19:00.
Gabrielle didn’t only want Tom to show up at the earlier meeting time in order to make her fears, but so that she and the Army Captain could have some time together Saturday night. That would be so much harder if Tom showed up at Newton around 1900.
‘Stop making excuses, Gabrielle. If the debriefing is over at midnight, you’ll still take Tom to the hotel and screw his brains out, for AS LONG AS TOM WANTS.’ Gabrielle told herself as she continued walking around the museum, having grown uninterested in the exhibits and bored by her surroundings.
Tom Slater was never boring. An idea then flashed through Gabrielle’s head, maybe Tom would like to wear a dildo, also known as a strap-on, that night. For a moment Gabrielle kicked herself for failing to think of this earlier.
Reason soon returned to Gabrielle’s mind. A dildo was hardly a substitute for a penis. Tom Slater would know the difference and the sex toy, rather than reminding Tom he was a man, would instead remind him of what he was missing right then. ‘No sex toys’ Gabrielle told herself.
Right then the sound of a voice came over Gabrielle’s communicator, “Sniper, it’s 11:30. Do we call it quits now?”
“No, we’ll wait another half hour. Repeat Merlions One, Two, Three, Four, Five, and Six, stay where you are for another thirty minutes.”
“Affirmative, Sniper,” Merlion Five said. “Staying put.”
Gabrielle was really feeling frightened for both Tom and Tonichi Ogawa now. Where were they? Were they even in Singapore? If not, why hadn’t they made the trip from Japan?
Speculating about why the rendezvous hadn’t gone off as planned was a waste of time, Gabrielle told herself. Instead she tried to daydream again once again about Tom and forget the dirty look she got from an old man who had just walked by. Some of the locals didn’t like the Japanese and weren’t good at hiding it.
Soon Gabrielle dreamed up a reason for Tom’s delay in coming to the rendezvous. Tom was at some hotel working hard to look her prettiest, to make sure that Gabrielle wouldn’t turn down another request to get nekkid with Tom. Tom Slater was using psychology with Gabrielle in order to win, just like the Japanese had with the British before the fall of Singapore in 1942.
If Tom only knew how Gabrielle felt in her heart right then. The Army Captain’s physical appearance that day mattered little or nothing to Gabrielle. She would jump Tom Slater’s bones if he showed up wearing an old smelly Stanford University sweatshirt and torn blue jeans.
Tom Slater and Tonichi Ogawa were delayed for some reason. They would show up at Fort Siloso any moment now. Gabrielle kept repeating this to herself. It kept the FBI agent from thinking about the alternative.
Ripley and Chrysanthemum might even abort their Swan Song missions today, so what would happen after that? Captain Slater would need a thorough debriefing, Tonichi Ogawa a less intense one. Would this come before or after they went back to Dr. Wagner to get the DNA formula? Gabrielle would try to ensure it came first. These men deserved a return to their original gender sooner as soon as possible after risking so much for their dangerous mission.
Gabrielle had talked to Dr. Wagner just days earlier. She and one of her teams were free over the next two weeks. So that was one reason to change Chrysanthemum and Ripley at once. Another was Momoko Ogawa, Agent Chrysanthemum’s wife. She had grown increasingly upset of late, due to the long absence of her husband. This caused Momoko’s politically-connected father to make inquiries with Nagoya police as to when his son-in-law would be able to come home.
If Tonichi Ogawa was returned to his original body soon after his Swan Song assignment had concluded, why not Tom Slater? Gabrielle saw no good reason to delay, and if needed, would get Dr. Wagner to butt in with several good reasons to do Captain Slater’s DNA therapy right away.
So Tom Slater would be male again soon and, when he was up to it – Gabrielle was barely able to avoid giggling over the words ‘up to it,’ – capable of demonstrating how much of a man he was again. Thinking ahead, Gabrielle saw how the timing of Tom’s return to his male body and her own biological clock would be in almost perfect sync.
In nine months Gabrielle pictured herself waddling her way into some hospital Labor and Delivery Unit. Her proud masculine husband Tom holding her hand on the way in. Fatherhood seemed like the perfect counterstrategy to the feminization that Tom Slater had undergone for the last six months. Gabrielle would either work part-time or be a stay-at-home Mom.
Maybe she would write a book about Operation Swan Song. Gabrielle had poetry of hers published in the past. If Gabrielle was in a better of frame of mind, she may have laughed at the thought of what a potential book agent might say to her, “If I find you a publisher, where are they supposed to put this book, Fiction or Non-Fiction?”
The FBI and Grant Williamson could take a flying leap so far as Gabrielle was concerned. Gabrielle, on deeper reflection, saw that her parents had been right all along; their pushiness had caused their daughter to revolt, even when it was not in her own best interest.
Gabrielle was still daydreaming, far off into the future she hoped to have with Tom, when the beeping of her communicator signaled a return to reality. “Yes, Merlion Four, what do you need?”
“It’s noon, Sniper. Do we call it quits now?”
‘Tom Slater where are you? I love you so much.’ Gabrielle thought as she fought hard to stifle her tears.
Hiromi Sato, with Tom Slater still buried deep within her, spent most of Saturday March 8th planning a Japanese wedding. As Hiromi had previously told Chuck, the wedding was scheduled to take place on May 31st at Keiji Watanabe’s home near Mt. Fuji.
Those were the easy decisions. Acting on a suggestion from Ai Toguchi, a wedding planner was invited to come over to the apartment on Saturday morning in order to discuss the many details that would need to be agreed on almost immediately. Early in the morning, Hiromi made the decision to have a Japanese ceremony. This was a sign of respect to Hiromi’s heritage, rather than one to her family. Hiromi’s marriage would neither change or eliminate the resentments and hatred she felt toward the Watanabes.
The wedding planner stayed through lunch and almost halfway into the afternoon. Afterwards, Ai and Hiromi went out looking for a wedding dress, but Hiromi didn’t see one she liked. A trip to Tokyo to visit other bridal shops would have to be planned before the end of March.
While out with Ai, Hiromi had learned some interesting news which she shared with Chuck later that evening, “Ai and Grandfather are getting married.”
Chuck went big-eyed, “They are? That’s wonderful news, don’t you agree?”
“Yes, it is. I’m happy for Ai.”
“So when will their wedding take place?”
“March 29th.”
“That soon? I guess there’s no time to waste at your grandfather’s age.”
Hiromi let out a rare laugh. Keiji Watanabe had turned seventy-two years of age in February. Ai was a little over twenty years younger. She’d turn fifty-one in May. “Yes, Grandfather needs to hurry.”
Before Hiromi went to bed that night, she thought of her grandfather enjoying life with Ai. It could be to Hiromi’s advantage as far as her Yakuza ambitions went. If not, Keiji Watanabe had better enjoy every moment he gets with Ai. Hiromi Sato would destroy her grandfather in order to get what she wanted.
By the time Gabrielle Tanaka left Singapore on Monday morning, she regarded the weekend just past as a complete disaster. What had gone wrong?
Gabrielle and her team were at the Newton Food Circus from 1800-1930 on both Saturday and Sunday nights. In hope, or desperation, Gabrielle did a do-over of the two rendezvous on Sunday. Just as on Saturday, Agents Ripley and Chrysanthemum didn’t show up.
On her own initiative, Gabrielle tried to check if Tom Slater had even come to Singapore. Based on her knowledge of Hiromi’s travels to Hong Kong, Gabrielle guessed her friend would stay at The Raffles Hotel while in Singapore. The Raffles was rated five stars and was Singapore’s most famous hotel.
Gabrielle inquired at the desk of the Raffles. The staff was reluctant to help at first, but Gabrielle showed her FBI badge and said she just wanted to know if her friend had a reservation. The answer – Hiromi Sato at no time had a reservation at the Raffles for the weekend of March 7—10.
There were at least six other five-star hotels in Singapore. Gabrielle could have enquired at each of those but didn’t. Something had already told her on Saturday night that Tom Slater hadn’t made the trip to Singapore, but she hadn’t wanted to believe it.
After the second failed try at the Newton Food Circus, Gabrielle placed a phone call from her Orchard Road hotel to Inspector Yoshida in Japan.
The Japanese police man was at home when Gabrielle called, “Yes, I agree, that is most disturbing.”
“Have you had any reports from our agents or contact from them at all?”
“No, Gabrielle-san. I didn’t go into the office today, but if such a message had arrived I would have been notified.”
Gabrielle was beginning to panic. She took a few seconds to gather herself, “Inspector, could you possibly do something for me?”
“I’ll try, Gabrielle-san.”
“First, can we get a urgent message to Chrysanthemum. Just asking her to check in.” Gabrielle was again taking some initiative. It could have repercussions so far as Gabrielle’s relationship went with Director Williamson, but she could care less at this point.
“Yes, I can do that tomorrow morning.”
“Could we also do a sighting?”
A sighting wasn’t easy to do and potentially risky to the two Swan Song agents. Inspector Yoshida reminded Gabrielle of this, “We could, but I wouldn’t recommend it.”
“How about causing an incident instead?”
Inspector Yoshida didn’t answer Gabrielle’s question for almost a minute, but Gabrielle refrained from interrupting his thoughts.
“I think we can arrange that. Tomorrow, I will confer with two of my best detectives.”
“Do that, Inspector. This is very important,” Gabrielle said before hanging up the phone. As soon as she’d finished putting the receiver down, Gabrielle began to cry uncontrollably. She had a very bad feeling about this.
The plane ride back to Japan was ten times more difficult than the one from Hong Kong had been for Gabrielle. Had she made an error that cost Tom Slater his life? Gabrielle had never been religious, but she prayed to God for her friend
On arrival in Tokyo, Gabrielle sent an urgent message to Director Williamson stating that the Singapore debriefing had failed. Because of the time difference, the next Swan Song committee meeting was unlikely to take place before Tuesday evening Tokyo time.
At about the same time Gabrielle Tanaka arrived in Tokyo, Midori Slater was trying to calm a constantly crying Shannon Zebriskie. The little boy had an ear infection again, and the pain made the boy cry almost non-stop.
Midori held her grandson Shannon close to her, his head leaning on her shoulder, “It will be all right. Grandma will make you better.”
Shannon Zebriskie continued to cry. Midori was a good mother, she would sacrifice herself for her children. The same went for her grandchildren. If there was only something Midori could do for Shannon.
Since his parents’ death, Shannon had gotten ill on three separate occasions. Midori couldn’t verbally communicate with her grandson, but her motherly instincts were telling Midori something. Shannon missed his parents.
“Is there anything I can do?” Stewart Slater asked. Shannon’s grandfather had just gotten out of bed.
“No, Stewart, I’m fine. You go back to bed.”
“All right. I’d better go use the bathroom first.”
Midori watched as her husband slowly made his way to the bathroom.
Midori and Stewart Slater loved their grandson, but caring for the soon-to-be two-year-old boy was exhausting work. What Shannon Zebriskie needed was a mother and father again. As she tried to comfort Shannon, Midori couldn’t help but worry for her husband’s health. The death of Susan Zebriskie’s had been a cause of considerable stress for the retired Army Master Sergeant. When you added to this Stewart’s need to care twenty-four hours a day for his young grandson, it was just natural for Midori Slater to fear for her husband’s health.
Stewart liked to appear strong, but his wife knew better. Midori knew the outward signs of the aches and pains her husband felt every day but rarely said anything about. Stewart would never admit to anyone but himself, that he was getting old and less able to do things than he was say ten or twenty years earlier.
The best overall solution for Midori, Stewart, and most of all for Shannon, would be for Tom Slater to adopt his nephew after he married Gabrielle Tanaka. Shannon would then have a mother and father again. Midori wanted her family to be happy again, ending the sadness they’d experienced over the last few years.
Midori saw her husband leave the bathroom and go back to bed. As Stewart closed the bedroom door, Midori said a silent prayer, that her son Tom would return home from Japan safely and in good health.
The ‘incident’ requested by Gabrielle Tanaka took place on Hiromi’s Tuesday morning ride into work. After dropping Chuck off at the bank, Hiromi began her usual drive to Watanabe Trucking. The SUV with Roger driving, and with Kimo and Yuri hanging on inside, was working hard to keep up with Hiromi Sato’s sportscar.
Hiromi didn’t get even three blocks from the bank when she found that her usual route was blocked. A minor fender bender had stopped traffic up ahead, evidently just minutes earlier.
“Why the fuck does this have to happen on a day like this?” Hiromi mumbled to herself. She had what she termed a ‘shitload’ of work waiting for her to do at Watanabe Trucking. Now Hiromi began to wonder when she would make it into the office.
After a few minutes of being stuck in traffic, Hiromi finally lost her patience and got out of the Fairlady. Seeing this, Roger Hyde jumped out of the SUV and ran right to his Taro’s side.
“Boss, I’d prefer if you stayed in the car.”
“I’d prefer NOT to be stuck in traffic. If this doesn’t end soon, I’ll walk a couple of blocks and hail a cab. You men can drive my car into the office after this mess clears up.”
Roger shook his head, “Boss, I can’t let you do that.”
While Roger and Hiromi argued, two men were taking photos of the accident scene and their immediate surroundings. If asked, the two photographers were prepared to show identification that said they worked for a new Japanese news service that was internet only.
In reality the two photographers were Yokohama police. The crash had been staged in order to photograph agents Ripley and Chrysanthemum. Both photographers managed to get over a dozen shots with their zoom cameras of Hiromi Sato and Roger, plus the nearby SUV and Fairlady. Some of the photos taken were extreme closeups, others were not.
After their assignment was completed, one photographer pushed a remote beeper he carried. Within seconds a Yokohama motorcycle policeman was on the scene of the accident. Less than five minutes after that, Hiromi and her bodyguards were back on their way. None of them knew that what they had just witnessed had been totally fake.
Gabrielle Tanaka was waiting impatiently at the Yokohama police station for the two ‘photographers’ arrival. After receiving the film, a photo lab technician asked Gabrielle if she wanted to join him in the dark room while he processed the film. Gabrielle immediately said yes.
Developing the film took time. Five rolls of pictures had been taken in order to avoid making Hiromi or her bodyguards suspect that the accident had been a setup. The fourteen photos taken for Operation Swan Song were therefore scattered among the five rolls.
Gabrielle was glad to know Tom Slater was alive. She had been told before the photographers arrived at the police department that Ripley had been sighted and was alive. What then was the cause of the aborted Singapore rendezvous?
Even before all the rolls were finished being developed, Gabrielle began to examine those that were finished. It was the third photograph she looked at that grabbed her attention.
“No, it can’t be.” Gabrielle spoke out loud to herself.
“Can’t be what?”
“Nothing. Can you enlarge this photo when you’re done with the others?”
“Sure.”
It was another thirty minutes before the enlargement process could be begun. Gabrielle telling the technician she wanted to see Hiromi close up from the waist down.
“Anything you’re looking for in particular?”
“Her hands.”
The technician looked at Gabrielle for a second, then back at the work he was doing. “My father and grandfather worked in the jewelry business. I’m certain that’s a diamond engagement ring on her right hand. Is that what you were looking for?”
Gabrielle’s heart sank. “Yes, it was. You can forget about enlarging the photo any further.”
The Swan Song committee met Tuesday night Tokyo time. All in attendance had gotten Gabrielle’s report on the Singapore trip, plus copies of the photos taken on Tuesday. To say that Grant Williamson didn’t hide his anger at Ripley well, if at all, was an understatement.
“She’s alive. How about Chrysanthemum?”
“She wasn’t seen.” Gabrielle answered back.
“Perhaps she remained in the SUV. Or maybe today was an off day for her,” Major Hollins commented from an office at the Pentagon.
“For what possible reason or reasons was the Singapore rendezvous aborted then?”
Gabrielle had lots of theories, none of which made total sense. If Tom was in some form of danger, then why was she seen acting normally? A last-second change of plans? Then why hadn’t Chrysanthemum made contact? Lastly, Tom’s engagement to Charles McBride. Had Tom forsaken the Swan Song mission for a man?
Even if the feminization of Tom Slater was complete, Gabrielle thought the Army Captain would see her mission through. Captain Slater had a strong sense of duty, whether he was male or female. Besides, she couldn’t continue life as Hiromi Sato, the Yakuza accountant, forever. Swan Song would sweep in at some point.
There was a fourth theory, the only one that made sense. At the same time, this theory was the scariest of them all. Gabrielle shared her first two theories with the committee.
“Has contact been made with Agent Chrysanthemum yet?” Grant Williamson asked after the committee finished discussing Gabrielle’s theories.
“We sent a message coded urgent but I think we still have to expect no less than five days will pass before a reply is received.” Said Inspector Yoshida.
Another report from Debra Dudley, the forensic accountant being used by the Swan Song committee, was discussed. The computer downloads were still being studied. Debra again emphasized the importance of getting Agent Ripley out alive.
“We did get one more document overnight,” Debra added. This was a slither of good news so far as Gabrielle was concerned. Maybe her darkest fears for Tom weren’t warranted.
Finally, Grant Williamson was beginning to see the necessity of getting Captain Slater and Tonichi Ogawa to safety. “Once we hear back from our agents Ripley and Chrysanthemum, we’ll have to begin setting a time, date, and location for their withdrawal.”
Everyone at the Swan Song meeting was in agreement with Grant Williamson. Dr. Wagner added, “My schedule is fairly open. I can give both agents their DNA therapy at once after they return.”
The Swan Song meeting was adjourned minutes later. Another meeting wouldn’t be held for at least a week, or till word was received from Ripley or Chrysanthemum. As Gabrielle gathered her things in order to go home for the evening, she once again considered her last theory of what could be happening with her friend.
Had the Hiromi Sato persona taken over the body Captain Slater resided in? If so, why? More importantly, what could be done for Tom Slater?
What *could* be done for Tom? He was alive but overwhelmed by the persona of Hiromi Sato as they both resided in the same body. The mental trauma Tom had undergone during his forced murder of his friend, Reina Shimizu, could only be healed with time.
Tom Slater had volunteered for Swan Song but never once expected to be put in the situation she found herself in on the night of February 29th. Killing another soldier in combat wasn’t the same as deliberately pumping two bullets into the head of an unarmed woman. Tom knew now that he had made a mistake in promising Tonichi Ogawa she would make it through Swan Song safely, and he’d pulled the trigger himself.
The deed was done however. Now Tom needed to fight his way back to supremacy of the body she was in. The difficulty Tom faced was that Hiromi was back in her natural environment and at the same time a strong willed woman. Tom wasn’t strong enough to conquer Hiromi Sato yet, nor was she a member of the Yakuza.
After the initial shock began to wear off, Tom tried clawing her way back to the top. Once or twice she almost succeeded, both times when Hiromi was in the arms of Chuck McBride. The real Hiromi Sato didn’t love Chuck, he was just a toy to be used and manipulated as part of the plans the scheming woman had for the future.
In bed together, Hiromi was at her weakest and, as impossible as it had seemed ten months previous, Tom Slater had grown to love Chuck. Twice on the weekend of March 15-16, Tom almost came bubbling to the top, only to have the strong willed Hiromi Sato bat her back down on each occasion.
Tom would keep fighting. She wanted to be alive again, not a prisoner trapped in the body of Hiromi Sato.
A week passed without any message from Chrysanthemum to the Swan Song committee. Inspector Yoshida and Major Hollins, in addition to Gabrielle, believed that something had gone wrong.
“I’ve made contact with two employees at The Starbucks Chrysanthemum used to drop her messages through. The employees swear they have not seen Chrysanthemum since late February,” Inspector Yoshida reported.
There was more.
“On Friday and Monday I had a person sight Ripley at Kanagawa Bank. In one instance her bodyguards arrived. In the past there were four of these people, and Chrysanthemum was the only woman among them. On Monday, only three bodyguards were seen with Ripley, all of them male.
“We may have lost another agent,” Major Hollins said grimly.
“Maybe Chrysanthemum was assigned other duties.” Grant Williamson noted.
That was a possibility but Inspector Yoshida had already thought of it, “Agent Chrysanthemum was under orders to communicate with us if such an eventuality occurred. A classified advertisement in any one of six newspapers scattered around Japan. I fear we’ve lost her.”
“It may be time for us to withdraw Ripley now too,” Major Hollins said. “Do we have any other contact persons within the Watanabes?”
Inspector Yoshida shook his head, “Low level informants mostly. We have no active agent at present who would be of any use for contacting Ripley.”
Grant Williamson asked Inspector Yoshida to elaborate and the Yokohama policeman did so. Japanese police did have informants inside the Watanabe Yakuza, but they were almost entirely small-time criminals. Inspector Yoshida had double-checked on this prior to the meeting, none of these people were of any use as far as making direct contact with Ripley goes.
The police also had five contacts who were in one way or another employed by the Watanabes. They were codenamed Stenographer, Possum, Concierge, Flight Attendant, and Boxer. A review of these five people showed them to either be inactive or without access to Hiromi Sato. Inspector Yoshida reported all of this to the committee of this.
“Have we heard from Ripley?” FBI Director Williamson asked.
Gabrielle answered what she considered a dumb question, “No we haven’t.” If Tom had made contact, they wouldn’t be having the conversation they were engaged in at that time.
Inspector Yoshida had something to add, “It would be risky for Ripley to send messages directly to Swan Song. That may account for why none have been sent. If Chrysanthemum was discovered, as we suspect, Ripley may fear that she is next.”
Gabrielle believed none of this, but hoped Inspector Yoshida was right. For the moment, Gabrielle again kept her knowledge of the two personas in Hiromi Sato’s body to herself.
‘Should I tell everyone about the two personas Tom mentioned to me back in Hong Kong and the possibility the Hiromi persona has taken over?’ Gabrielle asked herself. It was tough decision, but Gabrielle decided not to. Deputy Director Williamson would probably dismiss the theory as hare-brained.
Besides, Tom Slater had told Gabrielle about the Hiromi Sato persona only at their meeting in the Hong Kong McDonald’s, not her debriefing. Raising it now would only complicate further the relationship Gabrielle had with Grant Williamson.
Grant Williamson remained silent for a minute. He wanted the completion of Swan Song’s operational phase to coincide with a certain political event, the naming of the Democratic candidate for President. Grant had a lot invested in the man who was almost certain to be the next President of the United States, who would be able to name the next FBI Director, so his planned upward career move was at stake.
“Send the abort message immediately.” Grant Williamson told Inspector Yoshida. The Deputy FBI Director couldn’t risk the case against Goro Watanabe unraveling because Agent Ripley didn’t survive her mission.
“I’ll have it sent tomorrow morning.”
“How long before Ripley can be expected to receive it?”
“The digital billboard advertisement is on the route Ripley takes to work. She should see it within the first 48 hours but it will be run for five work days just in case.”
“After she gets the message, what does Ripley do? Just walk into the Yokohama police department?” Major Hollins asked.
“Perhaps. While on our reconnaissance trip last July, Ripley was made aware of where the police department was located, in addition to the US consulate in Yokohama.” Gabrielle said.
Then it was Inspector Yoshida’s turn to speak, “Ripley can also signal us in order to set up her retrieval.”
Major Hollins spoke again, “We can’t really expect Ripley to turn herself in like Agent Tanaka is suggesting. She has bodyguards almost everywhere she goes. If they see her heading for the police department they may take action.”
Gabrielle grinned, “With all due respect, Major, you haven’t been in a car with Ripley.”
Inspector Yoshida let out a laugh. “Chrysanthemum did make mention of how Ripley drove the sports car Hiromi Sato owns. She said it was very stressful, riding with Ripley.”
Grant Williamson looked down at his note pad, “I think we can trust Ripley to turn herself in safely. If that’s all....”
Dr. Wagner then spoke up. She was taking part via conference call from her office at the University of Virginia. The German born scientist didn’t speak often at Swan Song meetings. She usually used the time to catch up on her notes or sometimes to see to personal matters. On this particular day, Dr. Wagner had been spending her time by polishing her nails. “I’d like to say something.”
“Go ahead, Dr. Wagner,” Said Grant Williamson.
“I’d like to offer my DNA therapy to change Captain... I mean Ripley back as soon as her mission is done. At present I have many openings.”
Inspector Yoshida spoke, “Speaking for the Japanese authorities, I see no problem with that. We can wait, and I’m sure the South Koreans can too.”
“My procedure only takes one day. Ripley would be able to discuss her mission no later than forty-eight hours after therapy is finished.”
Gabrielle played advocate for Tom Slater again. “Ripley strongly expressed her wish to have the therapy as soon as the mission was complete. I think we owe that to her.”
“Ja, Fraulein Tanaka. You did tell that to me the last time we spoke,” Dr. Wagner said.
“Thank you for the offer, Dr. Wagner.” Grant Williamson answered back. The return of Captain Slater to his original gender would wait till after the debriefing was done. He’d have Major Hollins make it an order if necessary. “Anything else?”
“Do we inform Tonichi Ogawa’s family?” Inspector Yoshida asked. He was already planning to alert all neighboring police departments to be on the lookout for what the Americans called a ‘Jane Doe’. Law enforcement would be given a description of Reina Shimizu and a copy of her DNA, plus dental records in order to compare to any unidentified bodies that might show up.
Grant Williamson shook his head, “No, not at present. We aren’t certain about agent Chrysanthemum at this time. This meeting is adjourned.”
Gabrielle Tanaka was having more trouble sleeping with every passing day. She was feeling not just worried for Tom, but guilty also. Not just for saying no in Hong Kong, but also for not speaking up for her friend more strongly.
Before going to bed most nights, Gabrielle watched television. The same day as Swan Song’s latest meeting, another minor earthquake struck the Yokohama area. On an evening news broadcast, a Japanese vulcanologist said the earthquake activity was a sign of one of Japan’s many volcanoes getting ready to erupt.
Gabrielle did a little erupting of her own. She cried her eyes out before finally going to sleep that night.
The Swan Song committee received no message from Ripley. Within another week all Swan Song members were in agreement that something had gone very wrong with the mission.
Hiromi Sato was still in charge, tweaking her future plans, and waiting for events to unfold, while still overwhelming Tom Slater. Without outside help or some unknown catalyst, Captain Slater would remain a prisoner
Keiji Watanabe and Ai Toguchi got married on the last Saturday of March. Of course Chuck and Hiromi were there. Afterwards, the retired Oyabun and his new wife went on a three-week honeymoon outside of Japan.
On their return to Japan, Keiji went back to his role as senior advisor to Goro Watanabe. Ai Toguchi on the other hand, Ai had to leave almost at once for Nagano. Her sister Reiko Okamoto was ill and needed Ai to help care for her.
In early April, the family of Tonichi Ogawa was informed that he was missing and presumed dead. Momoko Ogawa did not take the news well of her husband’s possible death well.
Momoko Ogawa’s father, Fukushiro Nukaga a former Japanese Defense Minister, went to see the Deputy Chief of the Nagoya Police. Fukushiro wanting to find out all he could about what had happened to his son-in-law.
“Nakuga-san, I have told you all that I know,” Deputy Chief Tomokazu Haru said. “I assure you, when more is discovered, you will be told immediately.”
Fukushiro Nukaga accepted this explanation. He then went back to his daughter’s apartment. Momoko was still crying, and this distressed her father greatly. What was Fukushiro Nukago to do for his daughter?
In mid-April, Hiromi Sato made a business trip to Switzerland. Her bodyguards Roger Hyde and Kimo, plus Charles McBride, accompanied her. Since late March, the Swan Song committee had asked Japanese immigration to immediately alert them if Hiromi Sato exited the country. Hearing Agent Ripley was bound for Zurich by the way of Singapore, Swan Song scrambled to get agents into the field.
Most of Hiromi’s visit to Switzerland was Kanagawa Bank business related. The Japanese financial institution had an office in Zurich, as it did in Hong Kong, Singapore, Seoul, and London also. Hiromi was just making a routine check on the Kanagawa Bank branch office.
This kept Hiromi busy for two days and allowed the Swan Song committee to get people in place. A hasty plan, codenamed Operation Snowflake, was drawn up in order to snatch Agent Ripley. Snowflake was quickly approved by Grant Williamson.
No attempt was made to go through diplomatic or Swiss channels in regards to Operation Snowflake. If the local authorities complained afterwards or the operation was botched for some reason, Grant Williamson would take the heat. Better yet, the FBI Deputy Director would appoint a fall guy or fall woman to take his place.
On her third day in Zurich, Hiromi had plans to visit a bank but it wasn’t Kanagawa. “I need to do something this morning by myself.”
Hiromi and Chuck were having breakfast together in their hotel suite.
“All right. Can you tell me what it is?”
“No, I can’t.”
Chuck studied Hiromi’s face. He loved this woman, but Hiromi was continuing to act weird. Had Chuck made a mistake in asking Hiromi to marry him?
No, it was too late to for Chuck to re-consider. To turn away from Hiromi Sato now would make Chuck no better than his father. Charles McBride never wanted to be compared to his father.
“Very well,” Chuck said before wiping his mouth with a napkin. “Will you be long? If not, we can do something together this afternoon.”
“I should be done by lunch. We can go out after that.”
Chuck smiled, “That will be splendid then, Kimi-chan.”
The Strauss Bank was located on a side street off Nordstrasse in Central Zurich. It was there that Hiromi had a 10 a.m. appointment with the financial institution’s senior Vice-President, Herman Strauss. The banker saw Hiromi at once. It was the policy of Strauss Bank not to keep powerful and wealthy people waiting.
After a few brief pleasantries, Herman Strauss got right down to business. The banker could see his new client was a serious woman.
“How may I help you today?”
“I wish to open three accounts here.”
The Swiss banker knew what Hiromi Sato did for a living. A banker would only go to another institution than their own for one of two reasons. They were misappropriating funds, or they wanted to evade some banking or tax law.
Herman Strauss had been in banking for over forty years. A client’s motive for wanting to do business with Strauss Bank was none of his business. Swiss bankers didn’t concern themselves with anything else than helping their clients.
“You have come to the right place, Fraulein.”
Hiromi took a folder out of the women’s briefcase she brought with her that day to Strauss Bank. Inside the folder were three checks. Hiromi passed these to the Swiss banker, saying “I’d like to open the accounts I mentioned with one of these each. Can you do that?”
Herman took a couple of minutes to study the checks. They were each drawn on Kanagawa Bank’s Singapore branch. Hiromi and Chuck had stopped in that Asia city before flying on to Zurich.
Having a new client in your office ready to open accounts worth forty million US dollars warms the heart of any Swiss banker. “Yes, Fraulein, the Strauss Bank will be happy to help you. First, I need some information....”
Hiromi was done at the bank before noon-time. As soon as she exited Strauss Bank, she called Chuck on her cellphone. They would spend the afternoon sight-seeing, but not before lunch together first. Hiromi knew a splendid little café that made Weiner Schnitzel like nowhere else in the world.
At the same time Chuck and Hiromi were spending a day out together, The Operation Snowflake team commanded by US Army 1st DW Connors was busy making its preparations. A check with the hotel Agent Ripley was staying at showed she had reservations for two more evenings. It was therefore decided to snatch Ripley the following morning.
But once again, the Swan Song committee was taken by surprise. Agent Ripley and her entourage left for Rome the next morning, less than ninety minutes before the snatch was to have taken place.
After Hiromi arrived in Italy, she and Chuck, plus their bodyguards, rented vehicles and then disappeared into the Italian countryside. Within twenty-four hours, Swan Song had to abandon all hope of catching Ripley while she was visiting Europe.
“We’ll just have to apprehend her in Japan. That can’t be all that hard,” Deputy Director Williams said at a Swan Song meeting held one week after Operation Snowflake was abandoned. “We do have people working on a plan, don’t we, Major?”
“Yes, we do,” Major Hollins replied from the an office at the Pentagon. At least two plans were in the works to grab Hiromi Sato, who had returned to Japan the previous day. One of these operations was codenamed Firecracker.
“The trouble I see is that we rarely know Agent Ripley’s movements in advance. Without prior knowledge of her whereabouts, any mission to snatch Ripley is liable to end up like Operation Snowflake,” Inspector Yoshida said bluntly.
Gabrielle Tanaka hadn’t gone to Switzerland or taken any part in the Operation Snowflake business. Instead the FBI agent had been studying the possible plans to reel in Tom Slater. Like Inspector Yoshida, Gabrielle had little confidence in any of them working. They could even end up killing Tom Slater if the Operation went badly wrong.
On her own initiative, Gabrielle had formed an entirely different plan. One she proposed for the first time that day, “I’d like to volunteer to go undercover within the Watanabe Yakuza in order to make contact with Agent Ripley. We still have DNA samples from some of Hiromi Sato’s associates, don’t we, Dr. Wagner?”
“Yes, we do, Fraulein Tanaka,” Dr. Wagner said in reply from Virginia. In their effort to topple the Watanabe Yakuza, DNA samples had been collected from a little over a dozen people.
Grant Williamson had already made a decision in regards to what Gabrielle Tanaka was proposing, but for the moment the Deputy FBI Director would remain silent. He’d remind Agent Tanaka at an appropriate time that she had little authority when it came to the Swan Song operational decisions.
“One of them is from Suki Kobayashi, the other from Roger Hyde.”
“Yes, Fraulein, that is correct.”
Inspector Yoshida then spoke up, “Seizing Suki Kobayashi would be feasible, capturing Roger Hyde less so. The man is a trained and armed mercenary.”
All of those at the meeting but Dr. Wagner knew how the capture of the real Reina Shimizu had gone. The female Yakuza had seriously wounded two members of law enforcement with a knife before being subdued.
Deputy Director Williamson let the other Swan Song members talk for a few minutes longer before putting an end to all debate, “Thank you for your offer, Agent Tanaka. Due to the lack of information we have in regards to Agent Ripley, it would seem too risky to put another agent undercover within the Watanabe empire. We have lost three agents to date.”
“I know that, Sir, but I’m still willing to volunteer.”
Grant Williamson shook his head, “No, Agent Tanaka, I won’t risk more lives at this point. If the need arises, I may re-evaluate our decision.”
‘What OUR, you dumb prick,’ Gabrielle thought to herself. Judging by their expressions, every other member of Swan Song had thought that Gabrielle’s plan had merit.
The Swan Song meeting broke up not long afterwards. Gabrielle Tanaka felt more hopeless than ever in her quest to save Tom Slater.
Not unexpectedly, there was a large stack of mail and messages for Hiromi at Watanabe Trucking when she returned for her first day of work after returning from Europe. As Hiromi sipped on some tea brought to her by Suki Kobayashi, she began sorting the mail in order of importance.
It only took approximately a minute for a large bulky manila envelope to attract Hiromi’s attention. It had been mailed from Kobe Japan six days earlier and was marked confidential.
Hiromi ripped the envelope open. Inside were some thirty-three computer printed pages. They were financial documents related to Central Nippon Wireless. Some parts of the documents were marked with the help of a yellow highlighter. Hiromi immediately began an intense analysis of their contents.
This work took Hiromi nearly two hours. Her degrees in finance and accounting, plus seven years of work experience, enabled the Yakuza accountant to study complex financial documents very quickly. For her study of Central Nippon’s financial statements, Hiromi kept notes to herself on a separate legal pad.
When she was finished, Hiromi couldn’t prevent herself from smiling. The day for her ascent to Oyabun of the Watanabe Yakuza might not be that far away.
A large storm lingered over Japan the first weekend in May. Some weather forecasters calling it a subtropical system. Whatever it was, heavy rain and wind sometimes over 40 miles per hour in strength, pummeled Yokohama Japan for parts of three days.
By Monday the storm had cleared and Yokohama Police Inspector Yoshida was busy at work. A veteran of the Yokohama police for thirty-one years, Inspector Yoshida worked in the organized crime division. Operation Swan Song wasn’t his only duty.
Inspector Yoshida was taking a short break around 3 p.m. in order to have some coffee, when a visitor came to his office. It was Senior Detective Kichiro Toyoda.
“A decoded message has just arrived.” Detective Toyoda said as he handed an envelope to Inspector Yoshida.
“Domo arigato,” Inspector Yoshida replied back to his colleague. Detective Toyoda then left the office
Inspector Yoshida didn’t inspect the envelope or the message inside it until another five minutes had passed. When he did, Inspector Yoshida read the message over three times to make sure he understood it correctly. When done, the policeman muttered.
“Agent Concierge has gone active.”
To be continued in Part Nine
Tomatsu Ichikawa stopped looking at the glass in front of him and studied Hiromi Sato instead. He was fifty years old give or take a few years, and had a pockmarked face. A lit cigarette dangled from the man’s lips.
“Sato-san, how do you like my club?”
“It’s a club.”
Tomatsu grinned. “You would fit in well here.”
“I’m here to talk business.”
“So am I, Sato-san. If my bosses knew you were here....”
![]() |
Synopsis– Agent Chrysanthemum’s body is located and Gabrielle Tanaka makes contact with Hiromi Sato.
Thank you to Puddin and John for their help with this installment.
On the same weekend that the subtropical system pounded Japan, Hiromi reached the breaking point over the sluggish behavior of her work computer. Hiromi summoned Omar Rafique to the office of Watanabe Trucking on a Saturday afternoon.
“How may I help you, Sato-san?”
“My PC is very slow,” Hiromi replied. “This morning I had to re-boot the computer. When it re-started, all my Firefox bookmarks were gone.”
“Let me try to help you,” Omar said. A shuffling of office chairs then took place. When all was settled, Omar was seated behind the desk with Hiromi beside him.
While Omar ran a utility program to check her PC, Hiromi called Chuck. “Hi.”
“Kimi-chan, it’s good to hear from you. Are you home yet?”
“No, I’m at the office, but will be leaving shortly. You?”
“I just finished playing handball. Don’t forget we have that concert to go to tonight.”
“Don’t worry, I haven’t forgotten.”
Chuck and Hiromi talked for about two more minutes. In the meantime, Omar finished the diagnostic tests he had run on Hiromi’s computer.
Omar didn’t speak until Hiromi hung up the phone. “I’d like to take your computer and run further tests.”
“Does it have a virus?”
The Indian computer programmer shrugged. “I don’t know, but to find out I’ll need at least a few hours with your PC.”
Hiromi thought for a few moments. “Yes, I want you to do that. I will need the computer back in the office on Monday.”
Before coming in to the offices of Watanabe Trucking, Omar had been spending a pleasant weekend with his latest Japanese girlfriend. Diagnosing and repairing Hiromi Sato’s computer was likely to be an all-weekend job. Omar would have to change his plans to accommodate his most important patron.
“I will do that, Sato-san. First we need to backup all your important files.”
Hiromi Sato was always cautious when it came to her important files. Every Friday she would make a backup disk before leaving work for the day. She mentioned this to Omar.
Omar so appreciated a computer novice who took precautions. He was far more accustomed to his clients having emotional meltdowns after Omar told them their computer has crashed and the data on it was now unretrievable. “That makes it so much simpler, Sato-san. If you can show me what you used today......”
Hiromi got her PC back on Monday morning as requested. While examining the machine, Omar found one worm and some malicious spyware on its hard drive. As a result, Omar decided it would be best to reformat the hard drive.
This work consumed almost all of Omar’s weekend. It was only in the wee hours of Sunday night/Monday morning that the computer programmer finished re-installing the last of the programs Hiromi Sato used. Omar then caught a few hours sleep, knowing he would need to be at Watanabe Trucking no later than 8 a.m.
Hiromi was very pleased when shown her refurbished computer on Monday morning. She even paid Omar a compliment, saying that the programmer did excellent work. After making sure Hiromi was no longer in need of his assistance, Omar left Watanabe Trucking. He was going straight home to get some badly needed sleep.
Five minutes after Omar left the office, Hiromi’s private line began to ring. “Hiromi Sato.”
“Granddaughter, how are you this beautiful day?”
“I am well, grandfather. Yourself?” Hiromi asked.
Keiji Watanabe didn’t answer his granddaughter’s question, but rather mentioned the horrible weather of the last few days.
After a minute of small talk, Keiji got down to business. “Granddaughter, have you read the article in today’s business newspaper?”
Hiromi hadn’t gotten around to that day’s Asian Wall Street Journal yet. “No, grandfather. May I ask what you are referring to?”
“It is on page 3A.”
Hiromi had the Asian Wall Street Journal next to her. She opened it to the page told her by Keiji Watanabe and began looking for the article in question. The article which was less than 200 words in length, was at the bottom left hand side of page 3A.
Its headline:
Central Nippon Wireless may re-state its 2006 and 2007 earnings.
“I see it, Grandfather,” Hiromi replied unemotionally. The purchase of Central Nippon had been an transaction made by Goro Watanabe, one Hiromi opposed from the outset. At the present time Goro Watanabe was out of Japan, since he and his wife Keiko had gone to Taiwan for a few days. Keiko Watanabe had a sister living in Taipei.
“Granddaughter, I would like to come to the office and have a discussion with you. If you’re not too busy.”
“No, Grandfather, come at once. I always have time for you.”
“Who is this Agent Concierge?” Deputy Director Grant Williamson asked at a Swan Song meeting two days later. Grant had only come back to Washington the previous evening. He and his wife had gone out of town for a few days, just like Goro Watanabe.
“She works for Keiji Watanabe,” Inspector Yoshida replied.
“What do we know about her?”
There wasn’t much for Inspector Yoshida to tell. Concierge had funneled gossip on the Watanabes to the police in the past but then suddenly stopped three years earlier.
“What would be her motive for coming forward now?” Gabrielle asked.
Inspector Yoshida probably gave the best answer. “We really don’t know.”
“No one ever asked her?” Grant Williamson asked.
“She was handled by a predecessor of mine. He is now retired but I spoke to Senior Inspector Yokura. Agent Concierge never disclosed her motive for informing. This is not unusual.”
“Can we arrange a meeting with Concierge?”
“Yes, we can,” Inspector Yoshida replied.
“Then start on it at once, Inspector.” Grant Williamson ordered Inspector Yoshida.
Agent Concierge wasn’t the only Swan Song business that needed to be discussed. In fact there were at least three more matters that needed attention.
The first was Operation Hornblower. An idea Gabrielle had pitched to Grant Williamson before he left on vacation. Surprisingly, the Deputy FBI Director saw some merit in Agent Tanaka’s idea and told her to run with it while he was away but not to implement it without his approval.
The other four members of the Swan Song committee had gotten both a summary, and a detailed report on Operation Hornblower. Only Grant Williamson had read the detailed report. He asked for Major Hollins and Inspector Yoshida to state their opinions.
“This could be risky for Agent Ripley,” Major Hollins said from an office at The Pentagon. Gabrielle found the Army Officer’s new found concern for Tom Slater appalling.
“The risk should be minimal. I see no reason not to try this,” Inspector Yoshida remarked.
Dr. Wagner then butted in. “If all of you have read my recent report, you may see the benefit of Agent Tanaka contacting Ripley. It may stir memories inside the Army Captain and result in a change of behavior.”
The report from Dr. Wagner had arrived in Gabrielle’s FBI emailbox the previous Saturday morning. It was thirty-one pages in length, but had a shorter two-page summary. After printing it off, Gabrielle spent most of her weekend reading Dr. Wagner’s report multiple times.
Dr. Wagner had put forth her theory, based on recent experiences with patients who had gotten the DNA therapy. That some develop multiple personas, their own and that of the DNA owner. It was Dr. Wagner and her team’s opinion that all recipients of the DNA therapy found themselves with a second persona inside their new body. Though for some unknown reason the persona was dormant in the body of some patients.
The report went on to describe how some patients maintained control of their new body, often using the memories and experiences of the other persona to their advantage. Swan Song was aware of this early on with Agent Ripley, but saw it as no threat to the Operation.
Most of Dr. Wagner’s report was hardly news to Gabrielle, particularly the parts where the German scientist and her team talked about the two personas inside a DNA patient’s body merging. Gabrielle knew this was happening with Tom Slater. What the report didn’t state was whether the mental changes could be reversed. The Double Helix project hadn’t taken the time or made the effort to study this.
It was pages 23 to 29 of Dr. Wagner’s report that were most relevant. It was there that the possibility of the DNA donor’s personality taking over a patient’s body was discussed, namely that Hiromi Sato could conceivably be in control of the body she shared with Tom Slater.
Neither Dr. Wagner nor her team had any experience with such an occurrence, but theorized it was possible. The cause? Some trauma that causes the patient’s persona to break down. Gabrielle wondered, even before she finished the report, whether Agent Chrysanthemum’s fate was somehow linked to what was happening with Tom Slater.
Grant Williamson appeared to be in agreement with Gabrielle. “Do you think a breakdown as you described is what happened here, Dr. Wagner?”
“I can’t say for certain, but yes, it is possible. Agent Ripley may have suffered a breakdown.”
“Agent Ripley is a trained member of the US military. He has seen action in Iraq. Do you....” Major Hollins began saying before Dr. Wagner cut him off.
“The strongest of people, even members of the military, can have a breakdown. It is what some call battle fatigue. Ja, it’s possible that is what happened with Ripley.”
“I agree,” Inspector Yoshida said from his Yokohama office. “Agent Chrysanthemum admitted at her debriefings that the Swan Song assignment was stressful. We have to assume it was the same for Agent Ripley also.”
All Swan Song members with the exception of Major Hollins seemed to be in agreement then. Deputy Director Williamson made his final decision. “Agent Tanaka you are to commence Operation Hornblower at once.”
“Yes, sir. I’ll be leaving Japan for Washington DC tomorrow then. Do you want me to personally report in while I’m in town, sir?”
“No, that’s not needed, just keep me informed. Is there any Swan Song matter that needs attention?”
Major Hollins brought up Operation Firecracker. He too had drawn up a operational plan plus a summary for all Swan Song members to read.
Gabrielle thought the plan to snatch Hiromi Sato was far too risky. She decided to withhold her counsel, especially after Inspector Yoshida first raised his own concerns.
“Firecracker is potentially hazardous to civilians who happen to be in the area when the Operation is being conducted.”
“I think we have to take that risk.” Major Hollins answered.
“Not on Japanese soil you won’t,” Inspector Yoshida replied angrily. “Not without approval first from my superiors or even possibly the Minister of the Interior.”
Grant Williamson then spoke up. “Inspector, I assure you Operation Firecracker won’t take place without prior approval from Japanese government. Major Hollins, I want you to appoint one of your men to do liaison work with the Japanese as to Operation Swan Song.”
“Yes, sir. Can we begin training for the Operation?”
“Yes, Major, provided that the Japanese authorities have no objections. I suggest you and Inspector Yoshida confer after this meeting is over.”
With no other business to discuss, the Swan Song meeting ended moments later. Gabrielle Tanaka stuck around the office a little while longer, taking time to read the thin file on Agent Concierge once again. Then as Gabrielle closed the file, two questions became foremost in her mind.
First, what was possibly motivating Ai Toguchi to betray Keiji Watanabe, the man she had married less than two months earlier? Second, could Ai Toguchi be of assistance in Gabrielle’s quest to save Tom Slater?
Goro Watanabe arrived back in Yokohama on Wednesday afternoon. It was not till the following morning that Keiji Watanabe got to confer with his nephew.
“I assure you, Uncle, Central Nippon is on sound financial footing.”
“Then what of these newspaper reports?”
“Malicious rumors, spread by the company’s competitors.”
“Hiromi-san advised you not to make this investment.”
Goro remained confident about Central Nippon’s future. “Yes, I recall that. I still see Central Nippon as a good investment. The internet is as they call it, the information super highway. People will need this service."
Keiji Watanabe accepted his nephew’s explanations for the time being. After all, what had been reported in the Asian Wall Street Journal were just rumors. A wise man doesn’t base his decisions on shadows.
If the rumors proved to be true, there would be serious consequences. Keiji Watanabe would have to re-assess the leadership of the Yakuza family he once led.
Later the same evening, Hiromi announced her plans for the next day to Chuck. Right at that moment, the engaged couple was listening to some classical music before going to bed. “I have business to conduct tomorrow in Osaka.”
“Oh,” Chuck replied back. He was a little bit surprised by Hiromi’s sudden announcement of a trip. “Is it Kanagawa bank business related?”
“Yes it is. Roger will be accompanying me.”
Chuck nodded his head. “When will you return to Yokohama?”
“Tomorrow night I think. If not the next day. Is that all right?”
The tall Australian gave Hiromi an extra strong hug with his right arm. “Of course it is. Have a safe trip, Kimi-chan.”
Hiromi’s day began at 5:00 am the next morning. She went through all her usual morning routines, except for any interplay with Chuck who was still fast asleep. When Hiromi was dressed, she emerged from the bedroom.
“Good morning, Miss Sato,” Said Juanita Perez, Hiromi’s cook/housekeeper. “I’ll have your coffee and breakfast shortly.”
Before Hiromi swallowed two forkfulls of the scrambled eggs served her, Roger Hyde entered the apartment. “Morning, boss.”
Hiromi didn’t speak till after she swallowed her breakfast and took time to wipe her mouth with a napkin. “Has everything been arranged for today?”
“Yes, boss, as you requested,” Roger said as he took a cup of tea offered to him by Juanita.
The trip to Osaka was made via All Nippon Airlines on a flight departing Tokyo-Haneda Airport. Roger and Hiromi both seated in first class, but across the aisle from one another. Hiromi used her time seated on All Nippon’s jet to read the news of the day as reported by the Asia Wall Street Journal and The International Herald-Tribune.
On arrival at Osaka’s Itami Airport, Hiromi and Roger went straight to the monorail station. The only baggage either had was of the carry-on variety. The monorail in combination with two railroad connections would take Hiromi and Roger to Osaka’s financial district. This travel method was complicated but less time consuming than making the trip by car.
A car awaited Hiromi and Roger outside Osaka’s Umeda Station. Before stepping in the vehicle, Roger and Hiromi were given a small package and a envelope respectively.
The staff of Kanagawa Bank’s Osaka office was expecting Hiromi Sato, but were still on edge when their employer arrived. Everyone Hiromi passed immediately jumped to their feet. As a Watanabe Saiko-komon, Hiromi was used to these signs of deference, knowing at the same time that they arose from fear.
Later on, Hiromi would use that fear to go somewhere without Roger Hyde knowing. First Hiromi had business to see to.
Hiromi had a small office at Osaka’s Kanagawa Bank branch despite her rare visits there. Not long after getting settled in, Hiromi had a steady stream of visitors. All but two summoned to discuss some banking matter with their visiting boss.
For the other two, Hiromi had unusual requests to make. “Sato-san, I don’t understand.” Said a clerical employee in her late twenties.
“Didn’t I make myself perfectly clear?
“Yes, Sato-san, but....”
“Just do it.” Hiromi commanded in a angry tone of voice. The female clerical worker said she would do as told. A meeting Hiromi had with another female office worker went similarly.
The first of Hiromi’s two unusual requests took place a few minutes before noon time. Roger Hyde was sitting outside his Taro’s office. Only five minutes earlier, lunch had been brought to Hiromi Sato.
Hearing a commotion from another part of the office. Roger Hyde went to check on it. A female office worker was laying on the floor. She had mysteriously collapsed moments earlier.
While Roger was out of position, Hiromi snuck out of her office. A door leading to a stairwell was ten feet from her office. By the time Roger was back in position, Hiromi was already one floor beneath him and still descending.
It was fourteen flights of stairs from Kanagawa’s office to the street below. Being a marathon runner and in excellent physical shape, Hiromi made the downward descent with ease. When she got to street level, Hiromi immediately began efforts to hail a cab. This took almost five minutes as it was lunch time and many cabs were already in use.
Hiromi had a rendezvous set for 12:30 that afternoon. Because of traffic, Hiromi only got out of her cab at 12:40. Hiromi was still two blocks away from her intended destination. A club called ‘The Mayflower.’
The Mayflower wasn’t open for business yet, but Hiromi was permitted to enter after a hulking brute of a man gave her a once over. Then Hiromi stepped into the smoke filled establishment, barely able to avoid gagging after just a few breaths of air.
Hiromi was late, but the person there to meet her was still patiently waiting. As she walked through the club, Hiromi got stared at by male and female employees alike who were preparing for another day of business.
There were reasons for this behavior. The Mayflower was first opened in the early days of the US occupation of Japan following World War II. In those days the club catered to military personnel. As the years went by and US forces withdrew and finally left the Osaka area entirely, The Mayflower became a different sort of business. One that offered adult entertainment and gambling.
With her surgically enhanced breasts, Hiromi fit in well with The Mayflower’s female workers, who entertained on stage and, if paid appropriately, also performed upstairs in a private suite. Hiromi’s expensive clothes meant nothing. Some of Mayflower’s female workers made well into six figure incomes in US dollars.
Hiromi ignored the stares she received. The person she had come to meet at The Mayflower was sitting at a back corner table. Hiromi took a seat directly opposite him.
Tomatsu Ichikawa stopped looking at the glass in front of him and studied Hiromi Sato instead. He was fifty years old give or take a few years, and had a pockmarked face. A lit cigarette dangled from the man’s lips.
“Sato-san, how do you like my club?”
“It’s a club.”
Tomatsu grinned. “You would fit in well here.”
“I’m here to talk business.”
“So am I, Sato-san. If my bosses knew you were here....”
Hiromi’s temper flared. “Tomatsu-kun, you know as I do that the Yamaguchis know I’m here today.”
The Yamaguchi-gumi Yakuza family was based out of Kobe but had its tentacles into Osaka. They owned The Mayflower, and employed Tomatsu Ichikawa to manage it. Like when she visited Kawasaki and Tokyo the previous December, Hiromi notified the local Yakuza of her visit. It helped avoid a misunderstanding from happening.
In the case of the Osaka trip, Hiromi asked the Yamaguchi-gumi’s permission to talk to Tomatsu. Hiromi’s request was granted.
“Very well, Sato-san. What brings you here today?”
Hiromi by this time was almost choking on the cigarette smoke in the Mayflower. It was so thick, Hiromi found it difficult to breathe.
Used to being in charge of people, Hiromi gave Tomatsu an order. “Put your cigarette out. The smoke is making me ill.”
Tomatsu removed the cigarette from his lips. As he prepared to put it in a ash tray, Tomatsu blew a cloud of smoke into Hiromi’s face. “Is that better?”
Hiromi was furious but controlled her anger. Shortly after Tomatsu’s cigarette was extinguished, Hiromi began talking about the business matter she had come to discuss that day.
Tomatsu listened quietly, his face remaining impassive throughout. “You are looking for a specialist.”
“Yes, a specialist. I been told that you may know of one who may be suited for the job I outlined.”
“Perhaps. What would be in it for me, Sato-san?”
“A generous finder’s fee,” Hiromi said. “One you would not find disappointing.”
Tomatsu smiled for the first time since Hiromi took her seat. “We have a business arrangement then.” Hiromi and Tomatsu went on to talk further about what the business arrangement entailed.
Forty-five minutes later, Hiromi was back at the building Kanagawa Bank had its offices in. Getting back to her office without Roger Hyde noticing could prove trickier than Hiromi’s earlier exit.
Taking an elevator upstairs, Hiromi got off at the 12th floor. Two floors below Kanagawa Bank. As she made her way to the stair well, Hiromi made a brief cell phone call.
“Yes.”
“I am back. Do as I told you earlier. In exactly two minutes.” Hiromi then ended the call.
Roger was still standing watch outside his Taro’s office door. The British bodyguard not sensing anything unusual going on, like his boss remaining in her office for such a long period of time. Hiromi often did the same at her Yokohama offices.
“Can you assist me for one minute?” A young, female, and very attractive office worker asked as she approached Roger. “A form slipped between my desk and the wall. I can’t reach it.”
Roger hesitated for a moment. He was about to knock on Hiromi’s door and check if she needed anything.
“It will only take a minute, please? My desk is just over there.” The office worker pointed out to Roger.
“All right.” Roger then walked away from Hiromi Sato’s office door.
Either Hiromi’s timing was off, or the office worker’s was. For Hiromi only barely got into the office before Roger began heading back towards it.
Hiromi was barely settled in, when Roger knocked at the door. The sound almost causing Hiromi to jump out of her chair. “Come in.”
“Boss, is there anything I can do for you?”
“No. I’m quite fine, thank you.”
On the same Friday Gabrielle Tanaka began seeing to the setup of Operation Hornblower, the Swan Song committee got an urgent report from forensic accountant Debra Dudley. The computer downloads from Hiromi Sato’s computer had suddenly come to an end.
Despite this latest dose of bad news out of Japan, Grant Williamson didn’t call a Swan Song meeting into session to discuss it. Gabrielle was traveling, in addition Dr. Wagner and Major Hollins were both taking extended weekends away from their work. In any event, a meeting could only discuss the reasons why the downloads stopped, not make them suddenly begin again.
When he was through reading Debra Dudley’s report, Grant Williamson let out a string of expletives. A successful Swan Song was supposed to supply the proof that Grant wasn’t just another Hoover building bureaucrat. That the FBI Deputy Director could bring to justice criminals as well as anyone at the bureau.
Without Swan Song’s successful completion, Grant Williamson’s hoped-for career track might be in jeopardy. There were other factors at play which affected whether Grant would become the next director of the FBI. Some he could control, some he couldn’t. The increasing lack of control Grant had over Operation Swan Song was causing the Deputy FBI Director’s frustration to turn into anger instead, most of it directed at Captain Tom Slater, but also towards other Swan Song committee members.
With no other way to vent his anger, Grant flung a printed copy of Debra Dudley’s report at the empty chair across from his desk. Once his temper had cooled off, Grant went to retrieve the report.
At almost the exact same moment Grant picked up the report, his secretary Miranda DeLaCruz came into the office. “Sir, I just received this news article from Inspector Yoshida in Japan. He says it is Swan Song related.”
“Thank you, Miranda,” Grant said to his secretary, who then left the office. Not wasting any time, Grant began reading the article given to him. Its headline said:
Bankruptcy fears rise as Central Nippon Wireless restates its earnings.
Gabrielle Tanaka was oblivious to the fate of Central Nippon Wireless or how it could affect the Watanabe Yakuza as she parked a rental car outside Cascade Valley Hospital in Arlington Washington. The sky was overcast and a light rain was beginning to fall. All the makings for a dreary Mother’s Day. A Mother’s Day that was about to get drearier for one family.
Stuart Slater looked genuinely surprised to see Gabrielle pay him a visit. “Hello, Miss Tanaka, how are you?”
“I’m fine, Dad. How are you feeling?”
“Much better,” Stuart Slater said. “My wife went downstairs to the cafeteria. She should be back shortly.”
While they waited for Midori Slater’s return, Stuart and Gabrielle talked. Five days previously Stuart had been admitted to Cascade Valley Hospital because of shortness of breath. Gabrielle had learned of this via an email sent to her by Midori.
“I should be going home tomorrow.”
“That’s good, Dad.” Gabrielle said, just moments before Midori returned to her husband’s hospital room.
After exchanging a hug and a kiss with Midori, Gabrielle said. “Happy Mother’s Day, Mom.”
“Thank you Gabrielle. It is good seeing you again. Have you spoken to your mother today?”
“No, not yet. How is Shannon doing?”
As Midori told Gabrielle about her youngest grandchild, a female nurse walked into Stuart’s room. Conversation lapsed for a brief time as Tom Slater’s father had his vitals taken.
After the nurse was gone, Stuart turned on the television set in his room. “Maybe there is a good movie on this afternoon.” Taking this as a hint, Midori and Gabrielle moved the conversation they were having to a nearby visitor’s waiting room.
“I’m glad Shannon is doing well. How is Dad?” Gabrielle asked after she and Midori Slater were seated in the otherwise empty waiting room
“The doctors say Stuart will need heart valve surgery,” Midori began explaining to Gabrielle about the recent medical tests Stuart Slater had been subjected to since being hospitalized. Other than his aorta, his heart appeared to be in good condition. A cardiac catherization showed no blockages in the retired Army Master Sergeant’s heart. “His doctor here recommends a surgeon in Oregon.”
“That’s good. At least you’ll have Donna nearby to help you and Dad out.”
“Yes, we will. Gabrielle, what has happened to Tom?”
Gabrielle looked Midori Slater in the eye before explaining the events of the last two months. What Gabrielle was about to say would cause incredible pain for Tom Slater’s mother, but it couldn’t be avoided. Gabrielle felt that she needed to tell Midori the truth.
“He has not talked to you in two months?”
“No, Mom, nor has Tom contacted the committee.”
“He’s alive?”
“Yes, Mom,” Gabrielle paused as Midori Slater tightened the grip she had on the FBI agent’s left hand. “but something has gone badly wrong. I just don’t know what.”
“Gabrielle, please tell me what has happened.”
The operational details of Operation Swan Song were supposed to be highly confidential, but Gabrielle shared them with Tom’s mother over the next fifteen minutes. It took that long to relate everything Gabrielle knew about Tom Slater’s life since the last time his mother had seen him.
“In March, Tom had a rendezvous scheduled with me in Singapore. He didn’t show up and I have no idea why.”
“Tom is alive now?”
“Yes, Mom. Tom was seen as recently as last week. The Swan Song committee has someone check on Tom’s whereabouts periodically.”
As hard as Midori tried to keep her emotions in check, tears began forming in the mother’s eyes. Like any good mother, Midori worried for the safety of her children. “He is still Hiromi Sato?”
Gabrielle then opened up her purse and took some photos out in order to give them to Tom Slater’s mother. Midori spent a few minutes examining the photos, while at the same time Gabrielle had to wonder how the mother felt in regards to her son being turned into a woman not just physically but mentally.
“Yes, Mom, that hasn’t changed. Tom is still inside that woman’s body,” Gabrielle said. Before coming to Washington, Gabrielle had sworn to herself she wouldn’t withhold any information from the Slaters and so far she had kept that vow. Midori deserved to know what was happening to her son right then. “What I think has happened is that the real Hiromi Sato has taken over.”
Midori looked again at the photos she had been given. “Gabrielle, I’m confused.”
“Let me explain, Mom.” Gabrielle told her about what Tom had told her in Hong Kong. About the two personas in the body Tom Slater now possessed.
When Gabrielle was finished, Midori nodded her head. “I think I understand.”
“Mom, I’m not sure that is what happened. It is just a theory.” Gabrielle then added, “But Dr. Wagner, the scientist who invented the DNA serum given to Tom, thinks so too.”
“Why did it happen?”
Gabrielle shrugged slightly. “Some kind of trauma must have happened to Tom. Either physical or mental. That’s what I think happened, and Dr. Wagner agrees with me.”
“Can what happened to Tom be reversed?”
Gabrielle gave Midori an honest answer. “Dr. Wagner thinks so, but she isn’t one hundred percent certain.”
Nothing was said for another minute or so. There was so much information for Midori Slater to absorb. Had she lost another child? The tears Midori had fought so hard to control, now slowly made their way down the mother’s face.
“Mom, I’m not going to stop trying to save Tom. I love him, and feel what has happened was my fault.”
“Why do you say that?”
Gabrielle again held nothing back even if what she said could be considered embarrassing or a little graphic when talking to any man’s mother. “Mom, when Tom and I met in Hong Kong, he asked me if I would go to a hotel with him so he could make love to me. I said no.”
Now it was Gabrielle’s turn to show her emotions. She was fighting hard to choke back her tears. As she did this, Midori reached out empathetically in order to hold the FBI agent’s right hand. The visitor’s waiting room was still empty except for Gabrielle and Midori.
“Tom was crying out to me for help, and I told her I needed to work on some damn report! What an idiot I was then, and now look what happened.”
“Gabrielle, it is not your fault.”
“Mom, it’s even worse. The other undercover agent working with Tom is missing and presumed dead. She was in Hong Kong too when I met Tom. I could have told them both to abort the mission then, but I didn’t.”
“What you did, Gabrielle, you thought was right. I know you love my son.”
“I love Tom very much.”
For the first time since entering the waiting room, a smile broke out on Midori Slater’s face. “Gabrielle, don’t blame yourself for what has happened. Tom is still alive, and you can help her.”
“Yes, Tom is alive, but he’s changed in other ways I haven’t told you yet.”
“Like what?”
Gabrielle told Midori about her observations about Tom Slater that the FBI agent had made at their rendezvous in Hong Kong. “Mom, Tom has changed mentally. He isn’t just physically a woman now, but acting like one too.”
Gabrielle went on to explain why she was saying this.
Midori looked a little shocked at first by what Gabrielle had to say. “Can this be changed too?”
“Honestly, Mom, Dr. Wagner doesn’t think so. Because of the way Tom has had to live these last these months, the changes to him are likely to be permanent.”
“Does Tom still remember me and his father?”
Gabrielle nodded her head emphatically in reply to this question. “Yes, Mom, he does. That part of Tom hasn’t changed. When in Hong Kong, Tom and I talked about you, Dad, and Susan. I could tell how much he still loved all of you.”
“That’s good, Gabrielle.”
“No matter what has happened to Tom and whether it can be reversed or not, after she is saved, I will love him or her. I really mean that Mom. ”
“Gabrielle, I believe you. We will both always love Tom.”
Then the two women shared a hug.
Midori and Gabrielle talked some ten to fifteen minutes more before returning to Stuart Slater’s hospital room. The time was mostly used by Gabrielle to explain about why she was in Washington right then, the upcoming Operation Hornblower and the FBI agent’s sincere hope to bring Tom Slater safely home.
As she rose from her chair, Midori thought of a question for Gabrielle. “Can I keep these photos?”
“Of course, Mom.”
“I can hardly believe that is my son.”
“Mom, I can hardly believe that’s Tom either.” Gabrielle replied. The photo Midori was looking at had been taken in Hong Kong.
“If Tom had been born a girl, I would have named her Rebecca.”
Gabrielle smiled. “That’s a pretty name.”
Pointing at the photo Gabrielle gave her, Midori said. “Science changed Tom, but she will always be my child.”
Even though she had never experienced motherhood herself, Gabrielle fathomed the special bond a mother has for her children, one the wonders of science could never destroy. “No matter what the outcome is, Mom, I will still love her.”
“Gabrielle, if that happens, I would like you and Rebecca to be together and raise Shannon.”
‘What an incredible mother Tom has.’ Gabrielle thought to herself. ‘Why isn’t my mother like this, or do we just not take the time to understand one another?’
“Mom, I think there is a good chance Tom can be saved. Between you, me, and Dad, we’ll be able to remind Tom who he really is,” Gabrielle said to Tom Slater’s mother. Midori saying she felt the same way too. “Dr. Wagner’s DNA therapy is nearly perfect now. She can almost guarantee us getting Tom back to his old body.”
“Thank you, Gabrielle, for coming to see me today,” Midori said as she noted the time. “I’d better go check on Stuart.”
“Mom, I will be in touch again real soon.” Gabrielle told her as they exited the waiting room together.
“I trust you, Gabrielle.”
“How’s Dad doing mentally, so far as his upcoming surgery goes?”
“Stuart doesn’t tell me, but I think he is a little scared.”
“I’ll be praying for him and Tom.”
“Thank you.”
“Where’s Shannon?”
“He’s back in Darrington. A very nice couple, the Marshalls, are taking care of Shannon.”
Gabrielle and Midori were back in Stuart Slater’s hospital room a moment later. Stuart was busy watching a Seattle Mariner baseball game.
“Bye, Dad,” Gabrielle said after giving Stuart Slater a hug. “Get well soon.”
“Thank you, Miss Tanaka.”
Gabrielle began saying goodbye to Midori, who took a moment to remind Gabrielle to call her parents.
“I will, Mom. After I get to Seattle.” It was just after 3 p.m. and the drive back to Seattle would take just over an hour. By Gabrielle’s calculations, she could call her mother by around 5 p.m. The only uncertainty was where the Tanakas would be that weekend. Were they home, or visiting one of their daughters?
Gabrielle was halfway out the door, when Stuart Slater called out one last thing, “Gabrielle, please do everything you can to bring my son Tom back home to us. If you need help, don’t be afraid to call or ask us.”
“I won’t, Dad. That’s a promise.”
As was her usual custom, Hiromi Sato had her television set on in her office. What was unusual on May 13th was that Hiromi was more interested in Asia news than was normal for her.
The reason? At a little after 2 p.m. in the afternoon on May 12th, a 7.8 magnitude earthquake had taken place in the Sichuan province of China. The damage and death tolls were still early but considering the region’s population, Hiromi was expecting them to be immense.
Hiromi had an interest in knowing just how immense because of her recent purchase and ownership of The East China Commerce Bank. A call to her Hong Kong branch manager the day before had people in the Hong Kong office already busy calculating just how exposed East China was in the wake of the quake. The bank had loans out on property spread through out the Middle Kingdom.
Not long after getting settled in behind her desk, and after getting her morning newspapers, tea, and messages from Suki and Aki, Hiromi began seeking out more news of what was going on in China. The business news channels she usually watched were proving to be of little help to her.
Hiromi was trying to change the station on her office television to a China based news station, when she accidentally hit the wrong number on the television remote control. Instead of getting a news broadcast, Hiromi found herself viewing an American reality show. One that featured dancing.
At first Hiromi wanted to find the Chinese news station. However the dance show for some reason looked interesting. Hiromi quickly decided to leave her television set as it was. She’d get news about the earthquake soon enough.
What the Hiromi Sato persona didn’t know, was the television known as ‘Dancing with the Stars’ was re-awakening Tom Slater. On the television right then was Mark Ballas and his dancing partner, former Olympic Gold Figure Skater Kristi Yamaguchi.
Kristi Yamaguchi was a cousin of Gabrielle Tanaka. Indeed, Tom Slater had commented on the similar appearance of the FBI agent to the figure skater when he and Gabrielle were having dinner together the previous May.
Seeing Kristi on the television screen, began to stir Tom Slater back to life. He pictured himself as the male dancer, thinking of Kristi as Gabrielle Tanaka. If allowed to watch the television show and Kristi long enough, maybe Tom Slater would once again regain control of the body he resided in.
Then the phone began to ring and this diverted Hiromi’s attention from the television set. The caller was the wedding planner, Shiho Iijima. After arriving home from Europe, one of the first things Hiromi did was call Shiho and tell her to change the style of the wedding from Japanese to Western.
As can be imagined, Shiho had been shocked by Hiromi’s about face in regards to her upcoming wedding. Ever since being told the changes required, Shiho Iijima had been growing increasingly indecisive, and therefore needed to call Hiromi Sato multiple times in any given day about some small detail or another.
Hiromi was growing increasingly annoyed by these calls. The latest call from Shiho seemed trivial to Hiromi, but needed attending to. As Kristi and Mark Ballas finished their dance number, Hiromi turned off the television set in her office.
As she did, Hiromi stopped any chance of Tom Slater had of regaining control of the body she shared with the psychopathic Yakuza accountant. The more forceful Hiromi Sato personality had won once again.
‘What ever made you take up the line of work you do?’ Frank Snyder frequently asked himself. At present he was in a two-man submarine along with his colleague Alicia Raagas. The two marine geologists, based out of the University of Hawaii, were surveying the ocean floor from the cozy but safe quarters of The Hina. Hina being the name of a Polynesian Goddess.
Less than a half hour earlierr, the Hina and the two geologists in it, were lowered into the waters off Izu Oshima, one of the smaller islands that make up Japan. Alicia and Frank were there that day to survey the ocean floor near Izu Oshima. This to determine if the island’s volcano, Mt. Mihara, was preparing to erupt. That could account for the recent tremblors felt in the Tokyo area. Mt. Mihara’s last eruption was in 1986.
Movies and television aside, predicting a volcanic eruption was hardly a perfect science. Mistakes had been made in the past. In this particular branch of science, an incorrect prediction could have deadly consequences for the people living near these volatile peaks.
The descent of The Hina to the ocean floor was a fairly quick process, but one requiring much precision. Frank, laying flat on his stomach, navigated the small two-man sub, while Alicia squatted or stood in the back of the craft as she checked the many scientific instruments used by the two marine geologists.
The Hina was at a depth of approximately one hundred feet, when Frank heard a sharp bang behind him. “What was that?”
“Nothing Frank. I just dropped something.”
For some unknown reason Frank was feeling unusually claustrophobic that day. It wasn’t like Frank hadn’t spent time submerged in a cramped submarine before. The marine geologist had spent thousands and thousands of hours working ‘The Hina’ and other subs like her.
Frank was just having a bad day, by his own admission, maybe because he had woken up that morning with a splitting headache. Alicia had dropped equipment before, as had Frank. In addition the two marine geologists often unintentionally kicked or stepped on each other. In the tight confines of a mini-sub it was impossible to do otherwise.
Alicia and Frank had a excellent working relationship, and got along well together, though they rarely associated with each other on anything but a professional basis. For one thing, Frank Snyder was almost twenty years older than Alicia, a twice-divorced, dumpy looking, middle-aged man was no match for Alicia, a former Miss Hilo beauty pageant winner who was still stunningly beautiful in her early thirties. Frank Snyder and Alicia Raagas were a definite odd couple in marine geology or any other field of science.
Non-natives of Hawaii who knew Frank, would sometimes kid him about the fact he worked with such a beautiful woman, and that he should take advantage of it. None of these people knew that Frank and Alicia shared a similar taste. They were both attracted to women.
Alicia Raagas was a very out lesbian. It was while Alicia was being interviewed for a Hawaii Tribune-Herald article two years previous, that the marine geologist admitted her sexual preference for the fairer sex. Alicia and her partner Sarah Oyama, the owner of a downtown Honolulu beauty salon, had been co-habitating together for almost five years.
So working with this particular beautiful woman wasn’t a distraction to Frank. The marine geologist could concentrate on his work. Right then it consisted of getting ‘The Hina’ to the ocean floor just off shore of Izu Oshima.
The Hina had been submerged a little over two hours, and was at a depth of 286 feet, when something drew Frank Snyder’s attention. “That’s interesting,” he said. It was a chain-wrapped black trunk with holes bored into the sides.
The discovery of Reina Shimizu’s body was strictly a fluke. Nobody in the Watanabe Yakuza could have foreseen the forces of nature that would keep the trunk containing Agent Chrysanthemum from remaining at the bottom of sea for all eternity.
If there was a moral to be learned, it was never attempt permanent disposal of incriminating evidence in an area prone to earthquake and volcanic activity. Both of these factors kept Agent Chrysanthemum’s remains from permanently settling on the ocean floor. If her body had been dumped as little as 1,000 meters farther off the shore of Izu Oshima, the makeshift coffin would have fallen into a deep sea trench and likely never seen again.
“What’s interesting?” Alicia asked. She was in the middle of taking some readings.
“This box, it’s five feet off our stern.”
Alicia didn’t share Frank Snyder’s interest in sea garbage as the marine geologist called the tons of human junk deposited on ocean floors around the world. That people found littering at sea acceptable compared to on dry land, was just disgusting to Alicia. “What about it?”
“Come take a look for yourself.”
Alicia sighed. Scientists were supposed to be curious by nature, but Alicia thought Frank took it to extremes at times. They both had work to do, at the same time Alicia knew she would only satisfy Frank by taking a peek. So she got down on her belly and joined Frank in looking out The Hina’s bow window.
“See it?”
“Yes, Frank.” Alicia replied. ‘So there’s a box at the bottom of the ocean. What’s the big deal?’
“Bet anyone one hundred dollars, something is inside it,” Frank told Alicia. “Look at the way it’s secured. As if someone was trying to bury something so it won’t ever be found again.”
“That’s nice, Frank, but what are you trying to say?” The differences between her and Frank’s backgrounds, kept Alicia from appreciating her partner’s discovery. Alicia Raagas, the daughter of a fisherman, just couldn’t understand Frank’s train of thought right then.
Frank Snyder was the son of a San Diego police detective. One of the reasons Frank Snyder went into marine geology, was to do something entirely different than his father’s line of work. While growing up, Frank often overheard grisly stories of the murder cases his father worked on.
Nevertheless some of Frank Snyder Sr’s experiences stuck with his son. Like the many ways murderers use to hide their dastardly deeds.
“I bet there is a body inside that box.”
“Whatever, Frank, I’d better get back to work.” Alicia said before she began maneuvering her body in order to get herself off the belly of the submarine.
Frank, said nothing to Alicia as she crawled back towards the center of The Hina. Before moving on to the work he and Alicia were there to do, Frank took out a chart and began making some calculations. When this was done, Frank snapped some quick photos of the box using a camera in The Hina’s bow.
Later that day, Frank would notify the Japanese Coast Guard of his discovery. Frank hoped that they would be more curious about the box he had found that day than Alicia Raagas was.
Oscar Antonio Tonaguchi had been born in Brazil, but was still tied to Japan by ancestry and culture. Right now he was excited about what the FBI had asked him to do. Gabrielle Tanaka was briefing him about the details of the mission to begin the next Saturday, but the phrase ‘The name is Bond, James Bond,’ suddenly ran through his mind and he almost shivered with glee as his mind kept imagining spy movies with himself in the leading role. He said it aloud, just to hear it.
If Oscar didn’t appreciate the seriousness of Operation Hornblower, Gabrielle Tanaka did. She wasn’t at a Seattle area safe house for fun and games, but to get this banker ready to assist Gabrielle in her efforts to save Tom Slater.
“Oscar, can we please be serious for a change?” Gabrielle asked.
“Of course. This whole thing is just so exciting to me, Gabby.”
That was another reason Oscar was getting on Gabrielle’s nerves. In spite of several requests to call her Gabrielle, the banker insisted on calling the FBI agent Gabby. If Gabrielle only had her Glock handy, the threat of shooting his balls off may have caused Oscar to adjust his attitude accordingly.
“That’s fine, Oscar, and I’m glad you like helping the bureau. Just don’t forget that this mission might be dangerous.” Gabrielle told the banker. Honestly, the risks that accompanied Operation Hornblower were very slight. If they weren’t, the FBI agent wouldn’t be working with this amateur.
“Don’t worry, Gabby, I will take this very seriously once we set foot in Japan.”
Gabrielle flashed Oscar a smile. “The bureau and I appreciate that. Now let me ask you some questions.....”
The fears Gabrielle had about Oscar not taking Operation Hornblower seriously, quickly began to fade, since Oscar could answer almost every question Gabrielle fired at him about their cover story. Oscar sounded as if he’d thoroughly read and memorized the five page briefing he had been given just days earlier.
Operation Hornblower was pretty simple, as was Oscar’s part in it. When working with amateurs, the FBI tried to keep a person as close to their real life as possible. Oscar would just be playing himself once he and Gabrielle went to Japan together. The only change for Oscar was Gabrielle playing the part of his girlfriend. Gabrielle would be traveling with a passport using her very own name.
Using this simple cover story, Gabrielle and Oscar would attend Michiko Yamamoto’s charity gala taking place in Tokyo eight days from now. Every year Michiko Yamamoto, the wife of one of Japan’s leading bankers, held a fundraiser for some of her favorite Japanese charities. The invitation list to the event included all of the most prominent people in Japan’s banking and financial services. Since 2004, Hiromi Sato had been among those invited.
Oscar Toniguchi was on the guest list as well. Oscar, who was thirty-one years of age, was heir to the Brazil-Japan bank of the Americas founded by his grandfather over a half century earlier. The bank was currently run by Oscar’s father, Roberto. Brazil-Japan’s main office was in Brasilia, but the bank also had branches scattered over South, Central, and North America, plus Japan.
One office was in Seattle Washington and Oscar was paying it a visit before leaving for Japan. This proved to be very convenient for Gabrielle, allowing her to pay a long overdue visit to the Slaters, while at the same time conducting bureau business.
As Brazil-Japan was a significant mover and shaker in the Japanese financial community, a member of the Tonaguchi family was invited to Michiko Yamamoto’s event. Oscar had been the family representative every year since he first attended in 2006.
A person invited to the gala was allowed to bring their spouse or another suitable companion. That’s where Gabrielle came in. Oscar Toniguchi was very single and when asked, jumped at the opportunity of being some small assistance to the FBI. Rumor was, Oscar jumped again on first seeing a picture of the FBI agent who would pose as his girlfriend.
For Gabrielle, playing the part of Oscar’s girlfriend would let her make contact with Tom Slater. Operation Hornblower was considered low risk, since there was no way that Hiromi Sato or the Watanabe Yakuza could know beforehand that Gabrielle was coming to the event, or that a FBI agent would be posing as the girlfriend of a banker.
While Oscar answered Gabrielle’s questions, something about the banker was bothering the FBI agent. It wasn’t till the session was nearly done, that Gabrielle zeroed in on a peculiarity about the banker.
“How did I do?”
“Very good, Oscar,” Gabrielle said as she looked down at some notes she had in front of her. Oscar Taniguchi was a pretty good looking man but he had little effect on Gabrielle because her heart had been firmly taken by Captain Tom Slater. “We should make a good team.”
“I think so too, Gabby,” Oscar said, at the same time making a very decided grin with his facial muscles, “Oh, by the way, where did you buy that dress you’re wearing today, JC Penney’s?”
Gabrielle instantly had a duh moment. Why hadn’t she seen this up to now? Gabrielle’s dormant gaydar came to life at once and conclusively told her that Oscar Toniguchi had to be gay. No wonder a man his age, with the looks he had, plus loads of money, was still single. It was well established, at least in Gabrielle’s mind, that only homosexual men pay attention to women’s clothes.
Would this affect Operation Hornblower? Gabrielle thought it shouldn’t, but it still made her a little more nervous about the days ahead. “No, I bought it at Petite Sophisticate.”
“Didn’t that chain file for bankruptcy a while back?”
‘Yes, Oscar is definitely gay. Why else would he care so much about women’s clothes or where they are bought?’ Gabrielle mused to herself. “Yes. I bought this outfit at a going out of business sale.”
“I hope you have better clothes for our upcoming trip together. Remember you’re supposed to be my girlfriend.”
“Don’t worry Oscar, I do.” Gabrielle replied back. Some of the designer clothing Gabrielle used the previous summer when posing as Tiffany Brown, would be put to use again for Operation Hornblower.
“I believe you, Gabby.”
Again Gabrielle Tanaka had to lean on that self control she had inside her. Gabrielle just knew she would need lots of it in the days ahead.
Ai Toguchi wished her husband Keiji a pleasant day, then shut the door to the Negishi Bay apartment tower suite they shared. Should Keiji get hit by a car, struck by lightning, or gunned down by a rival Yakuza that day, Ai would only shed tears of the alligator variety.
Ai didn’t love her husband. She hated the man to his very core. Hate is a strong word, but that was how Ai felt towards her husband. She had endured one too many beatings and sexual violations till finally Ai snapped and couldn’t take no more.
Then why did Ai marry Keiji? For stability and wealth, because she didn't want to be a servant anymore, because she thought the Oyabun had genuinely changed as a person, to get back at Keiji one day, or all of the above? Looking back, Ai knew she had been dumb to ever become the man’s wife. Now she had no other choice but to submit, or fight back.
Ai had chosen to fight back. The first step had been taken by Ai when she made contact with her police controllers. Today Ai would see if they had replied back.
Before that could happen, Ai had to get herself ready and fed for the day. She was about half way through breakfast, when Ana Ramirez came into Keiji Watanabe’s apartment.
“Good morning, Ma’am,” said the twenty-five year old head bodyguard for Ai Toguchi. Ana had grown up in Los Angeles California and once been a cadet at the US military academy. That was until Ana was expelled for cheating. “Whenever you are ready to go back.”
“Shortly, Ana,” Ai replied back. Her bodyguard always reminded Keiji Watanabe’s wife of some street hoodlum.
Before leaving the apartment, Ai made sure her pet daschund named Cherry had enough water and food. Once that was accomplished and after saying goodbye to her beloved pet, Ai left the apartment.
Ai had to see to her personal health before doing anything else that day. She had an ingrown toenail on a left foot that was always in need of care. Today Ai had an appointment with Dr. Shinichi Katayama, a podiatrist.
The appointment was at 10:30 that morning. Ai and Ana arrived at the podiatrist office about five minutes early. Dr. Katayama was still seeing a patient, so Ai was told to take a seat in the waiting room.
Ai really needed to see Dr. Katayama that day, despite her seeing the podiatrist only four weeks previously. The ingrown toenail had grown excruciatingly painful once again. After signing in, Ai went over to where Ana Ramirez was seated.
“If you will excuse me,” Ai said motioning with her head towards a patient bathroom.
Ana nodded her head. “No problem Ma’am. I’ll be waiting here when you’re finished.”
Once inside the bathroom, Ai immediately locked the door. She wasn’t there to relieve herself via the squat toilet, but to check for a message from the Yokohama police. On the wall next to the light switch was a towel dispenser. This was the object used for a drop by the Yokohama police.
It took only a few seconds for Ai to pry the towel dispenser open. Taped to the inside of its front cover was a small envelope. Ai took the envelope and ripped it open. The message for Agent Concierge was on tissue like paper. After reading the Operation Swan Song message multiple times and consigning it to memory, Ai disposed of the tissue paper in the bathroom toilet.
Dr. Katayama saw his patient some ten minutes after Ai left the rest room. The appointment didn’t last long, for the podiatrist was only tending to the one toe. After Dr Katayama was finished, Ai was left alone in the examing room to get dressed again.
Once the door was shut, Ai frantically took a pen and notepad out of her purse. Ai began to feel nervous for the first time that day. If Keiji Watanabe ever discovered what she was doing, Ai was a dead woman.
The return message for the Swan Song committee was brief. Ai then took something else out of her purse, by all appearances a used sanitary napkin. Ai put the note she wrote tightly inside the napkin and then back in her purse. She then put her shoes back on and exited the examination room.
The second bathroom Ai visited at Dr. Katayama’s office was meant to be used only by the physician and his nurse/receptionist. No one paid any particular attention as Ai entered this room.
Once inside and with the door closed behind her, Ai took the sanitary napkin out of her purse again, wrapped it in toilet paper, and disposed of it in a basket next to the toilet. Ai then exited the room.
The moment Ai stepped out into the Dr. Katayama’s waiting room, her bodyguard sprung to her feet. “Feeling better, Ma’am?”
“Yes, much better,” Ai answered back. She was pleased with what she had done that day. She hoped it would result in the eventual destruction, if not death, of her not so beloved husband.
Within minutes of the last Swan Song meeting breaking up, Major Ed Hollins appointed US Army 1st Lieutenant DW Connors to be the committee’s liaison person between the committee and Japanese officials as permission was sought for Operation Firecracker. Connors, who was stationed at Camp Zama, had completed Swan Song tasks in the past.
It was Connors, along with Inspector Yoshida, who submitted Operation Firecracker plans to Japanese law enforcement and Ministry of Interior officials for review. There were two alternative plans for Firecracker, both designed by Major Hollins for the snatching of Agent Ripley. The Swan Song committee was hoping for a quick response.
Major Hollins got a preliminary answer three days after Firecracker was submitted. The reply the Major got back from the Ministry of Interior was hardly pleasing.
“Sir, Operation Firecracker hasn’t been approved yet,” Major Hollins informed Grant Williamson by secure telephone link.
“Major, we couldn’t expect the Japanese to say yes overnight.”
“Sir, I understand, but we aren’t even being allowed to start training,” Major Hollins whined to the Deputy FBI Director. “The message I received told me to hold off on that till further notice.”
Grant Williamson listened to some more of Major Hollins’ complaints. The Japanese had deemed Operation Firecracker’s training phase to be potentially risky to civilians. While Grant thought training could be done safely, he did understand where the Interior Ministry was coming from. “Major we have no other choice but to be patient.”
“Sir, can I make a request?”
“Certainly.”
“I’d like to move Firecracker’s training phase to the mainland US.”
Grant wasn’t surprised by Major Hollins request, having himself thought of it already, so his reply was quick in coming. “Unfortunately, Major, Swan Song doesn’t have sufficient funds budgeted to honor your request.”
Major Hollins could barely prevent himself from cursing. Maybe it was time to terminate Operation Swan Song, and let Agent Ripley meet with whatever her fate may be.
“There is one other possibility, sir,” Major Hollins mentioned. Grant asked the Army Officer to further elaborate. “The owners are willing to allow us to use their property. That’s if the Committee will make certain guarantees. Can I look into this further?”
“Yes, Major. Get back to me as soon as possible.”
Only an unexpected accident allowed Frank Snyder to be present when Reina Shimizu’s body was brought to the surface. Two days earlier Frank’s partner Alicia Raagas had gotten an urgent phone call from Hawaii. Her significant other, Sarah Oyama, had been struck by a hit and run driver as she crossed a Honolulu street. Hearing this news, Alicia booked herself on the first flight back to Hawaii.
That left Frank without his marine geologic partner, and therefore temporarily unable to do the work he had come to Japan for. Two people were required to operate ‘The Hina’ and do the underwater experiments asked of it.
A graduate student from the University of Hawaii would soon be leaving for Japan in order to help Frank out. In the meantime Frank hitched a ride out on the salvage ship sent to recover the mysterious box off the ocean floor near Izu Oshima island.
Frank had notified Japanese authorities the same day he discovered the box. The Japanese Coast Guard was informed about mysterious sea garbage all the time by divers. The discoverers were usually thanked for the information they provided, but then no further action was taken.
In the case of Frank Snyder, the Coast Guard decided to take action. While just a Marine geologist, the scientist showed himself to be professional and well informed. Japanese authorities decided to further investigate, but a weekend passed before the first steps were taken.
The Sensei Maru, owned by Tokyo Marine and Salvage, sailed from Yokohama harbor the morning of May 20th. On board were over thirty highly trained personnel who had experience with recovering material from the ocean floor. Also on board were Frank Snyder and a Lt. Akira Watanabe(No relation to the Yakuza of the same name) representing the Japanese Coast Guard.
Once they were at the coordinates given to them by Frank Snyder, a two-man submersible was launched. Within the hour a message came back, the box wasn’t where Frank had said it was.
“It must have moved,” Frank told Lt. Watanabe and the Senshei Maru’s Captain. “I’m not making this thing up.”
“We will continue the search,” The ship’s Captain said in reply. “The currents are strong in this area. We had to expect the box to be in a different location.”
The renewed search didn’t take long. Reina Shimizu’s makeshift coffin was found less than 50 feet from its previous location. In waters some 260 feet deep. A few quick tests told the submersible’s operators that they would need the assistance of divers. As nightfall was fast approaching, the recovery was put off till the following day.
Recovery work began as soon as the next day’s sun showed itself on the horizon. The submersible and four deep sea divers going into the ocean. They were soon at the box, and began the work of bringing it to the surface.
Reina Shimizu’s coffin saw the light of day around 11:30 in the morning. As it was pulled from the ocean, water immediately began seeping out of the box. Lt. Watanabe and Frank Snyder watching as a winch prepared to put the box on the Senshei Maru’s aft deck.
Lt. Watanabe handed Frank a facial mask. There was something else seeping out from Reina Shimizu’s coffin. “We will need these.”
Once it was placed on the deck, the box was given little more than a cursory examination. No attempt was made at either breaking the chains that bound it, or opening the box in any means. As soon as the Senshei recovered both the submersible and their divers, the salvage ship set course for the Port of Yokohama.
While the Senshei Maru was on its way back to port, Frank got a call on his cell phone. It was from Alicia Raagas. She calling Frank to thank him for the flowers he sent Sarah, and to give the marine geologist an update on her significant other’s condition. Sarah Oyama had just a couple of broken bones and would be discharged soon from the hospital. Frank was glad to hear that.
Waiting for the Senshei Maru as it docked at Yokohama’s Pier 6J, were a flatbed truck plus a car driven by a Coast Guard Petty Officer. As soon as the Senshei Maru was docked, a winch moved the makeshift coffin containing Reina Shimizu from the salvage ship to the flatbed truck. Once this was done, and with Frank and Lt. Watanabe in the following car, the box was driven to a nearby warehouse.
At the warehouse, two members of the Yokohama police, a representative from the Kanagawa coroner’s office, and three coast guard personnel were waiting. The box was offloaded from the truck to the warehouse floor. That’s where the tedious process of opening Reina Shimizu’s coffin was done.
The process of breaking the rusted chains and locks proved to be the most time consuming part of the process. When these were removed, the chest began to crumble after receiving the slightest touch from one of the warehouse workers assigned to opening it.
Finally the box was open to the point where its contents could be seen by all. Of those present, only the coroner, Lt. Watanabe and Frank Snyder didn’t avert their eyes away from the rotting corpse of Reina Shimizu.
“I was right,” Frank Snyder said to Lt. Watanabe as the coroner quietly examined the human remains found that day. “Someone went to a great deal of trouble to dispose of that poor sucker. Care to make any wild guesses who?”
“No,” Was Lt. Watanabe’s one word reply. The Coast Guard Officer wasn’t in the habit of making wild guesses. An hour later Reina Shimizu’s remains were on the way to the coroner’s office for Kanagawa prefecture.
“Gabrielle, why don’t you go powder your nose?” Oscar said to Gabrielle the night of the Yamamoto charity event. So far Oscar Tonaguchi was playing his Operation Hornblower part to perfection. Gabrielle was grateful for that, since she needed no additional stress. She’d had plenty of that already.
“I’ll do that.” Gabrielle replied, as she left Oscar’s side. The exchange between her and Oscar was the signal for Gabrielle to commence Operation Hornblower. It’s stated purpose was to make contact with Agent Ripley in order to find out why she had ceased making communication with the Swan Song committee, but Gabrielle’s main purpose that night was to save her friend, Tom Slater.
Gabrielle was as ready as she would ever be. If Tom recognized her, Gabrielle was ready to drag her friend from the building, throw her in the first available cab, and head for the Swan Song safe house. While Grant Williamson hadn’t told her to do that specifically, Gabrielle would take it upon herself to end Agent Ripley’s mission. There would be no more missed opportunities to save Tom Slater like had occurred in Hong Kong the previous January.
Beginning with her flight from Seattle to Tokyo the previous Saturday, everything with Operation Hornblower had gone exceptionally well. Oscar was playing his part very well, and had even stopped calling his ‘girlfriend’ Gabby.
“Gabrielle it is. A pretty name for a pretty woman,” Oscar said about an hour after takeoff from Seattle-Tacoma airport. A private jet, owned by Brazil-Japan bank was carrying Gabrielle and Oscar across the Pacific. This fitted Hornblower’s cover story perfectly.
On arrival in Tokyo, Gabrielle and Oscar checked into the Mandarin Oriental. They sharing a three-room suite, but not the same bed. On Monday, Gabrielle began seeing the sights of Tokyo by day, while Oscar saw to bank business. At night time, Oscar and Gabrielle would go out together. A concert on Monday night, then a kabuki play on Tuesday.
On Monday morning, Gabrielle and Oscar left their hotel room and took the elevator to the lobby around eight in the morning. Before Gabrielle could step out of the elevator, Oscar took her hand.
“Remember, you’re my girlfriend.” Oscar said as they began walking through the lobby. Before they left the hotel, Oscar gave Gabrielle a short but pleasant kiss. Again for appearances sake.
The only bit of peculiarity from Oscar came on Thursday as Gabrielle was preparing for that night’s party. Oscar was again paying too much attention to the clothes Gabrielle was wearing.
“That jade dress looks just stunning on you,” Oscar said with a big grin on his face. Gabrielle’s dress was jade colored, short sleeved, and had a Chinese collar. On her feet were black high heeled sandals, and each of Gabrielle’s ears bore pearl stud earrings. “Truthfully, I couldn’t have picked out a better dress for you to wear.”
This clinched it for Gabrielle. One hundred percent certain, without the most minuscule bit of doubt, Oscar Tonaguchi was gay. Nevertheless, Oscar was playing the part asked of him so well that it made Gabrielle forget the banker’s peculiarities.
Gabrielle’s stress level began to increase the moment she left Oscar’s side in order to look for Hiromi Sato. The largest cause of stress was Gabrielle’s inability to predict what would happen when she found her friend. Would she be meeting and talking with Tom Slater or Hiromi Sato?
Finding Agent Ripley became easy after Gabrielle settled on a simple strategy. Finding a 5’4 Japanese woman in her late twenties among scores of similar looking women wouldn’t be easy. On the other hand, finding the same person’s 6’4 Caucasian boyfriend would be an easy task. Since the majority of the men there, were both Asian and much shorter than Charles McBride.
It took less than five minutes of searching, before Gabrielle found Chuck. He was standing by himself, not too far from where a forty piece orchestra entertained that evening’s guests.
As she walked up to Chuck, Gabrielle began to understand how Tom Slater could fall for the Australian. The Australian was a work of art so far as men went, and irresistible to any woman with a ounce of heterosexuality in her. Gabrielle felt that way and she was certain Tom Slater in the body of Hiromi Sato had also fallen under the spell of Charles McBride. From what Tom had told her in Hong Kong, Chuck was a complete gentleman also.
Chuck was sipping on a martini when Gabrielle Tanaka introduced herself. Women coming up to say hello were regular events in Chuck’s life.
“My name is Charles McBride. Nice to meet you, Gabrielle.”
“Nice to meet you too, Charles. Very nice party tonight.”
“Yes, it is,” Chuck said. “You’re American, aren’t you?”
Gabrielle smiled. “Yes, I am. Charles, earlier tonight I saw you with someone...”
“You must be talking about my Hiromi.”
Gabrielle noted the use of the word my. Was Chuck very possessive or did the Australian use that word because Hiromi was engaged to him? “Yes, Hiromi Sato. I think Hiromi and I have some mutual friends back in the United States.”
“Oh? Yes, Hiromi does get around a bit.”
“Me too, Charles.”
“Call me Chuck.”
“Ok, Chuck. You don’t know where Hiromi is right now, do you?”
“No, but the last time I saw her she was walking off in that direction.”
Gabrielle immediately noted where Chuck was pointing, to a staircase with one flight going up and one down.
“Hiromi went upstairs.”
“Thanks, Chuck. I really appreciate it. ”
“You’re welcome, Gabrielle.”
Gabrielle then left Chuck and went upstairs. The second floor of the ballroom wasn’t nearly as crowded as the ground floor. Still it took Gabrielle almost five minutes to find Hiromi Sato.
Needing some fresh air to breathe rather than the smoke-filled fog that seemed to fill the ballrooms, Hiromi Sato had walked out onto a second floor balcony. It was a beautiful, cool, Japanese evening.
As Gabrielle approached the body her friend Tom Slater now possessed, she couldn’t help but note the outfit Hiromi had on that night. A purple short sleeved low cut dress with train, that almost certainly was a Valentino. In addition diamond chandelier earrings adorned each of Hiromi Sato’s ears. Was this woman still Tom Slater, or had the male Army Captain crossed the abyss and become a woman not just in body but soul and mind?
Even knowing that the woman she saw was born male couldn’t shake the strong belief Gabrielle felt right then, that no man, even one trapped in a woman’s body, would dress in the fashion Hiromi Sato did. Had Tom Slater become irreversibly female?
Gabrielle once again told herself that it didn’t matter. “Nice evening isn’t it?”
Hiromi had seen Gabrielle approaching, but thought nothing of it. Just another guest that evening looking for fresh air, was her considered opinion of the unknown woman. “Yes it is.”
“My name is Gabrielle Tanaka, yours?”
Tom Slater’s persona slowly began to stir to life. ‘Gabrielle, you’re here.’
Hiromi Sato remained in control, for now. She already had Gabrielle Tanaka pegged as an American. Only women from that country would walk up in the fashion she had to a total stranger. “Hiromi Sato.”
“Nice to meet you, Hiromi.”
‘Save me, Gabrielle, save me.’ Tom was beginning to struggle with the Hiromi Sato persona. Who would come out on top?
Hiromi didn’t say a word in reply to Gabrielle’s greeting. Instead she stared off in the direction of downtown Tokyo. If was she the Oyabun of the Watanabe Yakuza one day, could this part of Japan be hers also?
“Have you ever been to the United States?”
“No, never,” Hiromi replied as she remained on top of Tom Slater.
“You remind me of some friends I have there.”
“I told you, I’ve never been to that country.” Gabrielle’s badgering bothered Hiromi. Would it be enough to get Tom Slater to emerge once again?
Gabrielle was already growing frustrated. She now knew that the Hiromi Sato persona had taken over the body she shared with Tom Slater. Whatever had caused this was unknown to Gabrielle. Could she still save Tom Slater?
One thing was for certain. Gabrielle wouldn’t give up without a fight. For the next minute or two she tried reminding Tom Slater in as many ways possible of who she really was.
“There’s this family in Washington State” Gabrielle began saying. Tom Slater tried coming to life, but each reminder thrown at the body he resided in, was swatted away by the stronger personality of Hiromi Sato.
“They’re Midori and Stuart Slater. Maybe you met them?”
“Never heard of them in my life.”
Gabrielle kept trying. “Midori is Japanese like you. Born in Hokkaido prefecture.”
Hiromi said nothing, refusing to look in the direction of Gabrielle Tanaka at all.
‘What can I do to bring you back to life, Tom? Please tell me.’ Gabrielle thought at the same time continuing her effort to kick start Tom Slater back to life.
Gabrielle talked more about the Slaters. Including Debra, Susan, and even Stuart Slater Jr. “They’re a nice family. Especially their brother Tom, did I say I know him?”
Tom Slater was continuing his struggle with Hiromi Sato. He was almost there, ready to come out again. If Gabrielle would just say the right words.
Gabrielle didn’t know what to say next. Hiromi Sato then spoke up. “I don’t know this person. Now excuse me.”
Hiromi Sato walked away from Gabrielle Tanaka. Tom Slater again lost the battle against the strong-willed woman he shared a body with.
Gabrielle was emotionally spent by this time. She just stood there speechless as Hiromi Sato walked into the ballroom, soon lost in the throngs of people.
“Oh Tom.”
To be continued in Part Ten
A Hanshin Giant player had just beat out a bunt single on a very close call, one that brought the Yokohama manager out to argue with the first base umpire.
“That was a bad call,” Goro said as he continued to focus on the ball game rather than the goings on in his box. Doho Taneda, having recovered the napkin with his left hand, was just getting back to his feet less than two feet away from Goro’s side.
“I’m so sorry,” were the last words ever spoken by Doho Taneda.
![]() |
Synopsis- A clash between Hiromi and her grandfather nears even after a unexpected event shakes the Watanabe Yakuza. At the same time the Swan Song committee prepares to bring Agent Ripley in from the field, whether she complies or not.
Warning- There is a one scene involving violence against a woman that while not graphic could shake up sensitive readers.
Thank you to Puddin and John for their help.
Author’s note- Readers may be confused at one point of the story by my use of cities with very similar names. I didn’t properly think through the locales of two characters and their families as I wrote earlier chapters of this story.. Ai Toguchi has a sister in Nagano. Tonichi Ogawa aka Reina Shimizu aka Agent Chrysanthemum lived in Nagoya where he also worked as a policeman. During this part of the story, Ai is debriefed in Nagano by members of the Nagoya police.
There is a minor character with the last name of Sato. Sato is the most common family name in Japan.
Hiromi went straight downstairs, wanting to get as far away from Gabrielle Tanaka as possible. Once she was on the ground level, Hiromi had no trouble finding Chuck McBride.
“Kimi-chan, are you enjoying the evening?”
“Yes. Can we leave now? I’m feeling a bit tired.”
“We better get home then.” Taking each other’s hand, Hiromi and Chuck went to find that evening’s host Michiko Yamamoto. Hiromi wanted to say goodbye before leaving.
Chuck and Hiromi were back at the apartment less than an hour later. They went straight to the bedroom. After he’d showered and enjoyed a lovemaking session with his wife, Chuck fell fast asleep.
Hiromi wasn’t ready to go to sleep yet. On entering the apartment, Hiromi took note of a phone message waiting for her. It was from Herman Strauss at the Strauss bank. The Swiss banker asked Hiromi to call back.
The number Hiromi dialed went to Herman Strauss’ secretary, not to the banker directly. Hiromi was put on hold for half a minute.
“Guten Tag, Fraulein Sato.”
“You left me a message to call back,” Hiromi said in a impatient tone of voice. She didn’t like being put on hold even for short periods of time.
“Yes, Fraulein. I called to inform you that the bank transfers you requested have been completed.”
After the Swiss banker confirmed that her instructions had been followed completely, Hiromi hung up the phone. Hiromi then went straight to bed.
The autopsy of Reina Shimizu’s body took place the following day. An assistant coroner by the name of Hotaru Sugimoto was in charge of the examination.
Hotaru was at best an average-looking woman. She was forty-two years of age and, after she’d completed her medical residency, had gone straight to work for the Kanagawa prefecture Coroner’s office. Her rapid ascent to assistant coroner in barely six years was due to Hotaru’s professionalism at the career she had chosen for herself.
Before the autopsy could start, Hotaru had to get properly dressed and gloved. When this was completed, Hotaru stepped into Autopsy Room #2. On a wall beside the room’s door, was a plaque. Inscribed on it was a phrase in Latin.
‘Hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae.’ Which in English translates to ‘This is the place where death rejoices to help those who live.’
Reina Shimizu’s remains had been exposed to salt water for so long that it made a proper autopsy difficult but not impossible. X-rays were done before the physical exam began. This was how it was first learned that the body under examination had been a gunshot victim. One of the two bullets fired into Agent Chrysanthemum’s head was still there.
Throughout the autopsy, Hotaru made verbal observations about the body as she examined each lesion and organ. A tape machine was nearby to record anything the Assistant Coroner said. In addition, Hotaru had two male pathologists to assist her throughout the autopsy.
The examination was difficult, but she did the best that she could under the circumstances. Decomposition was extreme to say the least. However, Hotaru was able to determine the body was an adult female. Determining the corpse’s approximate age would take further tests. X-rays of the pelvic area showed the dead woman was unlikely to have experienced childbirth.
Measurements of the body were done first. Then Hotaru opened Reina Shimizu’s body with a Y like incision. This caused no bleeding, for Reina was long since dead.
While her assisting pathologists examined the internal organs of Reina Shimizu, Hotaru concentrated on the brain or what was left of it. The gunshots fired by Hiromi Sato had blown away most of the upper skull but some brain tissue still remained. This was removed by Hotaru for later examination.
Taking a pair of tweezers, Hotaru removed the one bullet out of the brain matter. This was placed in a jar, that was then tightly sealed. A police lab technician would be called to pick it up.
Hotaru made note of the damage, and that the murder victim’s lower jaw was mostly intact. DNA identification may prove difficult by this time, but Dental odontology might be able to do what more advanced science couldn’t.
All of Reina Shimizu’s major body organs were examined, and then returned to the body at least partly intact. Tissue samples were taken. When the autopsy began to wrap up, Hotaru and the pathologists closed up the dead bodyguard’s body. It was later placed in storage and would remain there for at least two weeks. If no family came forward after an identification was made, or if no identification was made at all, then the remains would be disposed of.
With Chuck and Hiromi’s wedding only days away, the preparations for it began to quicken. In fact, Hiromi would spend almost all of May 24th and 25th getting ready for the big event.
Before that happened, Roger had a short meeting with Hiromi and Chuck on the night of May 23rd. “Boss, I need to know what your honeymoon plans are.”
Hiromi did all the talking. “It is none of your business.”
“It is my business boss. I’ve been hired to protect you. That includes all trips you make, inside Japan and out.”
“Did you hear what I just said? Where we intend to travel or what we do with our time beginning June 1st is none of your concern till I step foot in Japan again. No one is going to ruin my honeymoon.”
As a sign of support, Chuck squeezed Hiromi’s hand. If it was up to Chuck, he would have told Roger Hyde to go fuck himself. There would be no bodyguards on the upcoming trip. Chuck and Hiromi had recently discussed their travel plans and agreed on this.
The first stop would be New Zealand. Since it was in the southern hemisphere, it was late fall there. Chuck and Hiromi had reservations at a south island resort. If the weather was right, the couple would spend a week there skiing. If not, Chuck and Hiromi would go climbing and hiking.
After a week in New Zealand, Hiromi and Chuck planned to visit Thailand. After another week there, the couple would move on to a yet to be determined third locale for their honeymoon. In all, Chuck and Hiromi would be gone for three weeks.
“I’ll have to speak to Oyabun then,” Roger said as he gathered the pen and notepad he brought with him.
“You speak to Goro. Nothing will change my mind. You and the other men won’t be coming with us,” Hiromi said angrily.
Roger did consult with Goro Watanabe. Goro approved Hiromi and Chuck’s plan to honeymoon without bodyguards. The Oyabun however made two requests of his cousin. The first was that Hiromi and her husband keep him appraised of their location and what hotels they were staying in, just in case some urgent matter came up or an emergency occurred.
Hiromi and Chuck immediately agreed to the first request. Roger Hyde then told his boss of the second. “Oyabun thinks it would be a wise precaution.
Hiromi thought it over for a few moments. “All right, but then we’re to be left alone.”
“Of course, boss,” Roger said before leaving Hiromi’s Watanabe Trucking office. Chuck and Hiromi would be allowed to honeymoon as they pleased.
On May 24th, Gabrielle and Oscar flew back to the United States. Gabrielle used the flight to finish a report on Operation Hornblower. After having difficulty sleeping the previous evening, Oscar decided to take a nap shortly after take-off. The Brazilian-born banker slept for almost two hours.
When Oscar woke up, he undid his seat belt. “Gabrielle, can I get you anything to drink?”
“No, thank you,” Gabrielle replied without looking up from the computer screen.
Oscar came back a minute later. He handed Gabrielle a bottle of mineral water. “I know you’re busy, Gabrielle, but you have to drink liquids. Long flights cause dehydration.”
Gabrielle took the water handed to her, but not before she looked up at Oscar and gave him a slight smile. “I know that. Thank you.”
Oscar went back to his seat. He then spent his time reading a few of the magazines available on the private jet. Gabrielle sonn put her report on Operation Hornblower to rest. The FBI agent would read it, and re-read it again several times before submitting it to Grant Williamson and the Swan Song committee.
Gabrielle was turning off her laptop when Oscar decided to speak up again. “I gather what you to came to Tokyo for didn’t go well. Did it?”
“No, it didn’t.”
“Would you like to talk about it?”
“I can’t.”
“Oh. I gather what you’re working on is top secret then.”
“You could say that,” Gabrielle said at the same time her laptop finished powering down. Once that task was completed, Gabrielle stowed the PC in a computer bag next to her chair. “Oscar, I’m going to take a nap if you don’t mind.”
“Go ahead, Gabby. I’ll try to be quiet.”
The executive jet Gabrielle and Oscar were on was not destined for Seattle, the airport they’d originally left from, but flew to Northern Virginia instead, a trip that would normally be non-stop except for the lack of tail winds that particular day. This required a stop in Oregon in order to re-fuel.
Gabrielle barely stirred during the stopover. The jet was somewhere over the Midwest when Oscar decided to wake his traveling companion.
“How long was I asleep?” Gabrielle asked as she tried to shake the sleep from her head.
“A long time. We’re only three hours from home now. Coffee?”
“Yes, please,” Gabrielle said. A minute later, Oscar was back with coffee for Gabrielle. The banker even fixed the java with cream and sugar without Gabrielle having to ask.
“How is it?”
“Perfect,” Gabrielle replied, after taking a few sips of the coffee handed to her.
While Gabrielle tried to wake up, Oscar placed a phone call. Gabrielle couldn’t help but eavesdrop, but her inability to understand Portuguese made it impossible for the FBI agent to follow what Oscar was talking about until Oscar was almost ready to hang up the phone. “Yes, Margarita, dinner for two tonight at 8pm.” Oscar then reverted back to Portuguese for the rest of the phone conversation.
“You have plans for tonight?” Gabrielle asked after Oscar turned off the phone.
“Yes, Gabrielle. I was hoping you’d join me for dinner. Please?”
Gabrielle didn’t say anything for a minute. She still had Oscar tagged as gay, therefore whatever the banker had planned for the night, it couldn’t possibly be a date. “I still have my report to finish.”
Oscar nodded his head. “Yes I understand. It isn’t due till Monday, is it?”
“No.”
“Then you have time for me tonight. I think after what I did for the Bureau, you can at least accept my dinner invitation.”
Gabrielle could have countered that she and Oscar had been having dinner together for almost a week when posing as boyfriend and girlfriend. Instead Gabrielle caved in. “Very well, Oscar, I accept.”
“After dinner I’ll have Leo take you home. Leo is my chauffeur.” From previous conversations, Oscar knew Gabrielle had a apartment in Northern Virginia. Gabrielle also knew from an early FBI briefing that the Toniguchi family had a Georgetown townhouse.
Oscar and Gabrielle arrived in Georgetown a few minutes before 7pm. After checking in with Margarita, Oscar showed Gabrielle around the townhouse.
When the tour was finished, Oscar took Gabrielle to the living room. Oscar then put some classical music on for his guest. “Gabrielle if you’ll excuse me, I have to make a phone call.”
“Go right ahead.”
“My father called. He wants me to call right back.”
“Where are your parents now?”
“Back in Brazil.”
“Do what ever you have to do. I’ll still be here when you’re done,” Gabrielle told Oscar.
Before exiting the room, Oscar told Gabrielle that if she needed anything, she should ask Margarita.
Shortly after Oscar left her, Gabrielle began walking around the living room. Gabrielle was feeling restless from her flight to Japan and the short nap she had taken, so she didn’t feel much like sitting down.
As she waited for Oscar, Gabrielle examined some of the photos in the room. They were quite numerous, and Gabrielle theorized that a member of the Toniguchi family was a photography buff. Was that what Oscar did in his free time?
Gabrielle was looking at some photos of Oscar and his family, when the banker returned. “See anything interesting?”
“You have a very nice family.”
“Thank you. Margarita said dinner is almost ready. Do you want to go to the dining room now?” After Gabrielle said yes, Oscar showed his guest to the townhouse’s dining area.
While eating, Oscar tried to get Gabrielle talking about her life and work. Gabrielle was vague in her answers. Her mind was still going over Operation Hornblower and why it had failed. What had Gabrielle done wrong?
“That meeting you did on Thursday, it didn’t go well?
“Oscar, besides being a banker are you a mind reader?
“No, I am not,” Oscar said with a slight grin. Then Oscar turned serious. “Gabrielle, you don’t hide your emotions very well. Would you like to talk about happened in Tokyo with me? I assure you that anything you tell me will remain confidential.”
Gabrielle tried telling Oscar the reasons Operation Hornblower had to remain confidential. Oscar accepted the explanation but only half way. He asked Gabrielle that, as he had just been part of the Operation itself, why shouldn’t he be fully briefed?
“You wouldn’t believe me if I told you the whole story.”
“Try me,” Oscar told Gabrielle. Gabrielle then gave the banker the short version of Operation Swan Song. “That sounds like a bad Sci-Fi channel movie.”
“It’s quite real.”
“This person codenamed Ripley is your friend?”
“Yes, Oscar.”
“You really care for them?”
Oscar’s line of questioning caused tears to form in Gabrielle’s eyes as she relived what happened the other night. Could the cause for Hornblower’s failure be chalked up to Gabrielle not saying three words to Tom Slater? ‘I love you.’
Gabrielle felt so terribly guilty. Finally the dam holding back her tears burst. Seeing this, Oscar brought Gabrielle a box of Kleenex.
“I’ve got to go,” Gabrielle said after wiping the tears from her face. After pushing her chair back from the table, Gabrielle got to her feet.
“You’re leaving? Gabrielle, you barely touched dinner.
“I’m not hungry,” Gabrielle said as she walked over to where she left her purse. “Thank you for the meal.”
Oscar barraged his friend with questions, but Gabrielle stayed on course. She needed to get home and have a good and private cry.
As soon as she exited the Toniguchi townhouse, Gabrielle began looking for a cab. None were in the area.
Oscar had followed her put the door, “Gabrielle, will you listen to me for one minute. PLEASE.”
Feeling she owed Oscar at least that one minute he’d asked for, Gabrielle turned around to address him. “What do you want?”
“Come back in and finish dinner.”
“I’m not hungry.”
“Then let me call Leo. He went to grab something to eat. I will have him drive you home. Can I do that for you?”
Gabrielle thought over Oscar’s proposition for a few seconds. “I accept.”
“Come back inside. I’ll call Leo right away.”
Gabrielle took a seat in the front foyer of the Toniguchi home and waited. While Oscar called Leo, Gabrielle reflected on what a mess her life was then. She hadn’t just failed herself, but family and friends also. Worst of all, Gabrielle had failed Tom Slater.
“Leo will be here in twenty to thirty minutes,” Oscar called out as he approached Gabrielle. “In the meantime why don’t you finish the meal Margarita made for us.” Oscar then offered Gabrielle his right hand.
“I’m not that hungry.”
“Eat what you can. You can take the rest home.”
Gabrielle laughed. “You got doggy bags around here?”
“No, but I seem to remember Margarita having Tupperware containers in the kitchen. Come on, Gabrielle, please?”
Gabrielle went back to the dining area and did as Oscar suggested, except Gabrielle only picked at the remaining food on her plate.
When Oscar concluded his guest was done eating, he summoned Margarita to clear the table. “Did you like dinner?”
“Yes, it was good.”
“Margarita will give you what is leftover to take home. You do own a microwave?”
Gabrielle laughed. “Of course I do. I’m just never home to use it.”
“You’re very unhappy with work right now?”
“Oscar, are you always good at reading your girlfriend or boyfriend’s minds?”
Now it was time for Oscar to laugh. “No, I’m a bit of an amateur psychiatrist. If my parents didn’t insist on me going into the family business, I would have studied medicine instead.”
“Too bad. Japan missed having its own Sigmund Freud.”
Oscar laughed again. “You think I’m gay?”
“You’re rich, good looking, single, and thirty-one-years-old.”
“That I am.”
“Plus you seem too interested in women’s clothing. I never knew a straight guy who did.”
Oscar laughed very hard. “Now you do.”
“Sorry if I insulted you. Maybe I should grab a cab instead of letting Leo drive me home.”
“No, Gabrielle, I don’t feel insulted by what you said. Leo will still take you home. In the meantime, want to hear a short story?”
Gabrielle looked at her watch before answering. “Why not?”
“While I was growing up there was this very special friend I had. I called her Sandy, it wasn’t her real name. Sandy’s parents both work at my family home in Brazil.”
Sandy was an Ofaye, one of Brazil’s indigenous people. From an early age, Sandy was Oscar’s best friend. Eventually the friendship turned to love.
“How did your Mom and Dad feel about Sandy?”
“They were fine with Sandy. Mom used to treat her like a third daughter.”
“Oscar, what happened to Sandy?”
Rather than answer the question, Oscar talked more about Sandy. The experiences they had together, the love they shared. Sandy, the simple Ofaye girl, had brought joy and happiness to Oscar Toniguchi’s life.
“I learned about women’s clothes because of Sandy. There was something about her, I just wanted to know everything she was. The few times we came to the US together , she liked to go shopping at JC Penney.”
Gabrielle still remembered Oscar’s JC Penney remark before the flight over to Japan.
“Sandy rarely asked me for anything. I had to make her take things.”
“Like what?”
Oscar told of how Sandy never drove or owned a car till age nineteen. Then after being taught how to drive one summer, Oscar wanted to get Sandy a car.
“She used to ride around on a old rusty bicycle. I wanted to get her a new car. To make a long story short, I ended up buying Sandy a used VW Beetle that probably had 300,000 miles on it. It was the only car Sandy would let me buy her.”
Gabrielle let out a short laugh.
Oscar told of how Sandy and he got engaged to marry in 2000. The wedding was set for the following year. As the big day approached, Sandy began to complain of feeling unwell.
“I took Sandy to a doctor. A few days later after some tests were done, we went back. The doctor told Sandy she had advanced ovarian cancer. Sandy died less than two months later, on the day before we were scheduled to marry.”
Again Gabrielle was ready to cry but this time for her friend. Oscar had lost everything that he held dear in life. “I’m so sorry.”
“We never know what we truly have till we lose it. That especially holds true for our loved ones.”
The room got silent for a short time. Oscar was then given a message by Margarita. Leo was waiting outside to take Gabrielle to her apartment in Virginia. Gabrielle was now in no hurry to leave.
“I haven’t seen anyone since. Don’t know if I ever will,” Oscar admitted.
“Oscar, some woman would be very lucky to have you as a husband.”
“Maybe. You’re not applying?”
Gabrielle let out a short laugh. “No, I’m not.”
“Didn’t think you were. You have lost your heart also, to that Army Captain.”
“Yes, I have.”
“Then fight like the devil for him or her.”
“That is what I am doing already.”
Oscar grinned for a moment. “I know. If I read you right, you will love the Army Captain no matter what their gender is when this operation is over.”
Again Oscar made Gabrielle laugh. “Oscar, you really should take that mind reading act of yours to Las Vegas. You would be wealthy and famous in no time.”
“It’s too late for that, Gabby.”
Gabrielle looked at her watch again. “I’d better go now. The report I am writing has to be finished by Monday morning. Thank you for dinner.”
“You’re welcome.”
Oscar and Gabrielle left the house a few minutes later. Leo and the limousine were all ready for the trip to trip to Virginia.
“Gabrielle, I know you’re not happy with the bureau. If you’re ever looking for a new job, give me a call. My bank needs good people.”
“Thanks, Oscar.”
“We even have benefits for domestic partners.” Again, Oscar caused Gabrielle to laugh.
After saying goodbye to Oscar, Gabrielle climbed into the limousine.
Gabrielle spent all of Sunday preparing her report on Operation Hornblower, only taking time out to call Midori Slater late on Sunday afternoon. As when she’d talked to Tom Slater’s mother on Mother’s Day, Gabrielle held nothing back as she told Midori about the failure of Operation Hornblower.
Then, on Monday morning, Gabrielle went to the Hoover Building to see Grant Williamson. The FBI Deputy Director took less than ten minutes to read the report Gabrielle had drafted. When he was through, Grant looked up at Gabrielle. “Good work, Agent Tanaka.”
“Thank you, sir, but I feel Operation Hornblower’s failure is partly my fault. If I had addressed Agent Ripley in a different manner, maybe she would have emerged.”
“You tried, Agent Tanaka. Are you going back to Japan now?”
“Yes, sir. I have a reservation for an afternoon flight out of Dulles.”
Grant Williamson then passed Gabrielle a brief memo. It concerned Agent Concierge’s most recent message to her controllers. “Did you know anything about this?”
The message was quite short. It said Hiromi Sato was marrying Charles McBride on May 31st.
Gabrielle gave the memo back to her boss. “No, sir, I didn’t.”
As there was nothing else to discuss, Grant Williamson dismissed Agent Tanaka. Feeling guilty again, Gabrielle had another good cry on the way to Dulles Airport that morning.
‘I love you, Tom Slater. How can I save you?’
A preliminary DNA match had been made between the remains found by Frank Snyder and Agent Chrysanthemum. Due to the body’s decomposition and exposure to the elements, there was still some tiny doubt as to the identification. Assistant coroner Hotaru Sugimoto saw that the file was red flagged and went to see her superior.
Dr. Akinobu Okada was the Coroner for Kanagawa prefecture and Hotaru’s boss. After receiving a verbal report from his subordinate, Akinobu had a question to ask. “What are you proposing we do next?”
“There are enough remains for a dental identification to be made,” Hotaru told her boss.
Forensic odontology, even in the age of DNA technology, was still a vital tool in the investigation of foul play. It was a backup means of identifying a body when tissue samples had become degraded.
“I’ve taken the liberty of contacting Dr. Ryuku Takagi’s office. She is unavailable this week, but would be available next Monday. That is, if you approve, Okara-san.”
Akinobu Okara did approve, and told Dr. Sugimoto to go ahead with her proposal. While they’d only met a few brief times, Akinobu knew of Dr. Takagi’s awesome reputation in forensic odontology.
“Should we inform the Nagoya police yet?”
Dr. Okara shook his head. The coroner was a cautious man and this particular identification had been deemed very important by Japanese authorities. Akinobu wanted to be as close to one hundred percent certain about the identification before taking the next step. “No, Hota-san, not yet. We will wait till Dr. Takagi confirms the identification.”
Gabrielle Tanaka was still en route to Japan when the latest Swan Song committee meeting took place. Its main purpose was to discuss what were to be the next steps for the off track Operation.
“The Director told me that Swan Song is to still go forward,” Grant Williamson told Major Hollins, Inspector Yoshida, Dr. Wagner, and the other people present at the meeting.
A representative of the US Justice Department then spoke. “We have a rock solid case against the Watanabes. The testimony of Agent Ripley would be preferable, but even its complete absence shouldn’t too severely affect the chances for conviction.”
The Japanese justice ministry official agreed with his American colleague.
There was some debate over what the next steps should be. Dr. Wagner broke in with a remark, “I wouldn’t think the police can just show up with arrest warrants and expect the Watanabes to peacefully surrender themselves.”
“No attempts at an arrest will be made without thorough preparation before hand,” Inspector Yoshida said.
Senior Detective Kim Ki-Jong of Seoul South Korea was at the meeting too, and added, “Officials in my country want to learn the names of those responsible for the murder of Judge Song and his wife. Agent Ripley said at his Hong Kong debriefing that she had some knowledge that would be of help identifying the killers.”
“Kim-san, we haven’t forgotten that,” Inspector Yoshida replied. As he’d said before, thorough preparations would have to be made before any arrests would happen. The Japanese authorities preferred that there be few, if any, casualties. “Agent Concierge will be debriefed eleven days from now. Information we learn from her will be used when it comes time to make arrests.”
Where Agent Ripley would go after her upcoming wedding was discussed next. Swan Song knew nothing of Hiromi Sato’s honeymoon plans. Accordingly, any plan to snatch her when she was out of Japan would have to be made on the fly.
Grant Williamson addressed Inspector Yoshida. “Inspector, make sure to notify the committee as soon as it is learned where Ripley is going.”
“Yes, sir.”
Major Hollins then spoke. “Sir, does this mean Operation Firecracker is called off?”
“No, Major, you are to begin training immediately,” Grant Williamson replied. Just the day before, Major Hollins had received permission from Japanese authorities to begin training for Operation Firecracker.
The Suzuka International racing course, home to the Japanese Grand Prix, would be the site for Operation Firecracker training. The owners of the racetrack had offered the use of their facilities to the Swan Song committee.
Hiromi Sato’s upcoming wedding was discussed. Dr. Wagner was still arguing in favor of her theory about there being two personas in the body of Hiromi Sato to the committee members. That was the only way to account for the fact that Agent Ripley was behaving as if she were truly Hiromi Sato, she told them.
“Either that, or Ripley has gone to work for the enemy,” Major Hollins said.
Without conclusive proof either way, Grant Williamson cut off any further debate on the topic. Since there was nothing further to discuss, the latest Swan Song committee meeting was adjourned.
A great deal of packing had to be done before Hiromi and Chuck went on their honeymoon, so Hiromi began the process on the Monday evening before the big day.
Multiple suitcases were needed for the three-week trip. A large amount of clothing had to be neatly folded and Hiromi preferred doing this by herself. Also, due to the differing climates at the honeymoon destinations she and Chuck would be visiting, clothes had to be properly sorted.
Hiromi also had a checklist of personal items she would be taking on the trip. Two nights before the wedding, Hiromi began sorting these out also. She would not be staying Friday night at her Negishi Bay apartment, but at her grandfather’s home instead.
“Are you excited?” Chuck asked Hiromi while both of them were in the bathroom.
“Yes.”
Hiromi’s marriage wouldn’t alter her life much. After all, she and Chuck had been living together for some time. Other changes lay ahead for Hiromi, both in her professional and personal lives, one of which Hiromi decided to implement immediately. Before going to bed on Thursday night, Hiromi dumped her daily birth control pills down the toilet.
Hiromi thought it was time to let nature take its course. In a few years, combining pregnancy and the role of Oyabun of the Watanabe Yakuza might not mix. It would be best for Hiromi to start on a family immediately.
Midori waited patiently in the surgical waiting room of Salem Hospital. Her husband Stuart’s heart valve replacement surgery had begun about an hour earlier.
As she waited, Midori prayed for her husband, her son Tom, and the entire Slater family. The Slaters had suffered so much the last few years. Midori asked God to show them some mercy for a change.
Midori thought back to the conversation she had with Gabrielle Tanaka a few days earlier. The news about Operation Hornblower’s failure was just the latest heartbreak for the mother. Her son Tom might be forever lost. If he didn’t recognize Gabrielle, would Tom remember the rest of his family?
‘I won’t give up hope,’ Midori told herself. She would fight for Tom, he was after all Midori’s only son. God would return Tom Slater to his parents. Midori sincerely believed this, God would not let her family suffer any more.
Salem was supposed to be one of the best hospitals in the Pacific Northwest for Open Heart Surgery, and Dr. James Lancelot a highly skilled surgeon, but Midori still worried. She loved her husband of thirty-five years, and couldn’t imagine life without Stuart.
Midori couldn’t imagine life without her son Tom either. Would Gabrielle or someone else be able to re-awaken Tom Slater? Or would he be doomed to live inside a body he didn’t control?
“Hi, Mom,” Deborah Slater said as she sat down in a chair alongside her mother. Tom Slater’s sister lived in the Portland Oregon suburb of Tigard. “Is Dad still being operated on?”
“Yes, Dr. Lancelot says the operation will take around three hours.”
“The operation started at ten?”
“Yes, that’s what they tell me.”
Deborah asked if her mother wanted to go get some lunch. Midori said she didn’t. Right then she wasn’t feeling very hungry.
“How was Shannon?” Midori asked. A wife of a man undergoing open heart surgery could be justified in being preoccupied with their spouse’s condition, but Midori was constantly thinking of all her family members.
“I dropped him at the sitter. Donald will pick Shannon up after work tonight.”
Midori’s thoughts kept returning to the subject of her son. Tom had undergone changes for the mission he was asked to volunteer for. Midori knew both of the changes and risks, and had encouraged her son to say yes. Now Midori was feeling guilty. Had she helped cause Tom’s death?
Tom hadn’t died, but was in grave danger, Midori had learned from her most recent talk with Gabrielle Tanaka. The guilt Midori felt for letting her son get in this difficulty was increasing daily.
Sometimes Midori wished she had someone to talk with about these feelings. Gabrielle had told Midori about Operation Swan Song in confidence that she would keep its details secret. Normally the wife and mother would have passed any news about Tom to his father and sisters. This time she hadn’t, and this was causing Midori to feel even more overwhelmed.
Deborah Slater chose to read a magazine while waiting for the results of her father’s surgery. Midori, with all the stress she was under, couldn’t concentrate on anything but the state of her family.
Midori was still thinking of Tom’s changes, not just physical, but the mental changes Gabrielle had told her of. Gabrielle hoped they could be reversed, but Midori had to be prepared for the worst. All she prayed for now was that her son Tom regained his or her identity and self control.
Any permanent changes to Tom would be accepted. Midori was an unselfish mother. She would always love Tom, or if fate would have it, should she become Rebecca. It didn’t matter, the bond between Midori and any of her children would never be broken.
It was shortly after 1pm when Midori heard her name being called. The mother, with her daughter Deborah alongside her, went immediately to the information desk.
“I’m Midori Slater.”
“Your husband’s surgery just ended. Dr. Lancelot will be here to talk to you in a few moments.”
Midori and Deborah Slater saw Dr. Lancelot less than five minutes later. Stuart Slater’s heart operation had gone well. The Slaters were relieved to hear this.
An hour later Midori and Deborah were allowed into Stuart Slater’s ICU room. The retired Army Master Sergeant barely looked human. Stuart Slater was on a ventilator, and multiple tubes and wiring were connected to his body.
“Deborah, I will stay here all weekend.”
“All right, Mom.” The mother and daughter then shared a hug.
The weather on the day of Hiromi and Chuck’s wedding couldn’t have been better. A cloudless sky above, and a cool mountain breeze that filled the air made for a perfect setting at Keiji Watanabe’s lakeside home.
At 3pm sharp, Keiji Watanabe began walking his granddaughter down the aisle. Hiromi wore a white wedding gown with a long train. Charles McBride was smiling as his soon to be wife approached. As soon as Hiromi was in place, a Japanese born Methodist Minister began the ceremony.
Over three hundred people were in attendance for the wedding and the reception afterwards. Most were Japanese, but people came from Hong Kong, Singapore, Australia, Macau, The United States and Ireland to see Chuck and Hiromi marry.
All the guests gave a gift to the newlywed couple. Most handed over an envelope to a Watanabe cousin who was put in charge of collecting and safeguarding Hiromi and Chuck’s wedding presents.
“I hope we didn’t get five microwave ovens,” Chuck said to his wife as they peeked at a few of the non-monetary gifts they got. Hiromi laughed at her husband’s remark.
Chuck and Hiromi left for their wedding night hotel at 10pm sharp. Before leaving, Hiromi threw her wedding bouquet to the female guests present. It was caught by Suki Kobayashi.
The newlywed couple had reservations for a suite at the Intercontinental Grand Yokohama hotel. Yakuza bodyguards were in place already when Hiromi and Chuck arrived.
Little did Agent Ripley know, but the Swan Song committee had The Intercontinental staked out. It was a last minute idea of Inspector Yoshida who had a hunch that Chuck and Hiromi would overnight in Yokohama before exiting Japan the next day. Inspector Yoshida had small teams of policemen stake out each of the city’s five-star hotels.
Gabrielle Tanaka didn’t take part in the stakeout. Shortly after arriving back in Japan, Gabrielle was given new orders by Grant Williamson. She was told to work with the Nagoya police as they prepared for Agent Concierge’s debriefing.
Inspector Yoshida was asleep already when the call came from the Intercontinental. “Thank you, Kenta-san, for informing me. I will make the necessary phone calls.”
A much larger team of watchers was in place the following morning. Shortly after 9am, a policeman posing as a hotel worker informed the team leader that Agent Ripley and her husband were leaving their hotel suite.
Senior Detective Soyogi had people ready to follow Ripley as soon as she exited the hotel. Keeping a tail on Ripley was considered difficult but not impossible. By Swan Song’s calculations, there were only two places she could be going, so they could have agents in place at both.
The two choices were either Yokohama Station, where the Narita Express made a stop. The Narita Express was the swiftest way to get from Yokohama to Japan’s largest international airport, Narita. The second possible destination for Hiromi and Chuck was Tokyo-Haneda airport. This could be reached by car.
When Hiromi Sato’s yellow Fairlady exited the garage heading in the direction of neither Tokyo-Haneda airport or Yokohama station, the watchers were surprised. Hiromi and Chuck were taking a leisurely path out of the city.
“Keep tailing her,” Inspector Yoshida told Senior Detective Soyogi. “We need to know Sato’s final destination.”
The Fairlady and its occupants didn’t stop for over three hours, or till the car pulled into a filling station north of Tokyo. Trying to look inconspicuous, the trailing car with two Yokohama police in it, stopped at a small store a block past where Agent Ripley stopped to fill up her vehicle
Taking out a pair of binoculars, Detective Eishin Maeda looked back at the filling station. The Detective closely examined the two people who were standing next to The Fairlady. Detective Maeda then took a moment to check a photograph given to him before going back to the surveillance task he had been given.
Another half minute passed. Then Detective Maeda put down the binoculars and said. “That is not Hiromi Sato.”
The little trickery played on the people watching Hiromi Sato, had come about with the help of an actor and actress hired to impersonate the married couple. Twenty minutes after the Fairlady exited the Intercontinental parking garage, the real Hiromi and Chuck sneaked out of the suite they were staying in.
After riding downstairs in a service elevator, Hiromi, Chuck, Roger, and Yuri proceeded to walk through the hotel’s laundry area. A van was waiting at the loading dock to take all of them to Tokyo-Haneda airport.
At Tokyo-Haneda airport, a private jet was waiting for Hiromi and Chuck. The couple was already on the aircraft, when a Japanese Immigration official came to inspect their passports.
The private jet had a crew of three for the 9400 kilometer trip to Christchurch New Zealand. A pilot and co-pilot to fly the aircraft, and one attendant whose job it was to see to all of Hiromi and Chuck’s needs.
“Are we all set?” Roger asked once the Immigration official had left.
“Yes, we are,” Hiromi replied.
“Have a safe trip, Boss.”
“What do you mean we lost them?” A dumbfounded Grant Williamson asked Inspector Yoshida.
“Two people were hired to play the parts of Hiromi Sato and Charles McBride,” Inspector Yoshida said at the conclusion of a lengthy dissertation on the little bit of trickery played on the Yokohama police. “We are still checking, but so far we have no idea where Agent Ripley went to.”
“Have immigration authorities been informed?”
“Yes, sir. I am now waiting for a return phone call”
Grant Williamson hung up the phone a few moments later. As soon as the receiver was in its cradle, the Deputy FBI Director let out a long string of expletives in regards to the latest Swan Song/Agent Ripley news.
Immigration had nothing to get back to Swan Song with. With the help of an additional bonus paid to them by Goro Watanabe, a Immigration employee already on the Yakuza payroll deleted all trace of Hiromi and Chuck’s departure from the country.
Goro had all this, as well as the tomfoolery with the doubles, done because of recent news that some high ranking Watanabe family members may be under surveillance. The usually cautious Goro decided to take as few chances as possible with his cousin’s safety.
The trip to New Zealand was long and unremarkable for Chuck and Hiromi. After passing customs and immigration, the newlywed couple hopped on another private plane for the short hop to New Zealand’s south island.
Hiromi and Chuck had reservations for the Cardrona Alpine Resort. Since they arrived past sunset and after a long plane trip, the couple checked straight into their room for the night. they only allowed their privacy to be interrupted for the delivery of room service.
Chuck woke the next morning to find Hiromi had left their room without even leaving a note behind for her husband. After getting dressed, Chuck went searching for Hiromi.
“Kimi-chan,” Chuck said to Hiromi after finding her in a resort business office. Hiromi was using a hotel computer. “What brings you here?”
“I just needed to check on some business and send an email or two,” Hiromi told her husband before standing up. The tasks she had come to the business office for were already finished. “You didn’t mind?”
Not waiting for Chuck to answer, Hiromi went straight over to her husband and kissed him. “I’m hungry, are you?”
Chuck smiled. “Yes, I am. Let’s go get some breakfast then.”
‘Do these boys and girls realize they are watching a Michelangelo at work? Probably not,” Dr. Hideki Yamamoto asked and answered himself. The forensic pathologist was seated in the gallery section of a Yokohama National University operating room watching his friend and colleague, forensic odontologist, Ryuku Takagi, identify a body.
Hideki had only watched Dr. Takagi at work once before in the thirty years they knew one another. So that early June afternoon was a real treat. In Dr. Yamamoto’s eyes, Ryuku was as beautiful as she had been when the two of them went to medical school together those many years ago.
Dr. Yamamoto was equally awed by Ryuku Takagi’s skill at forensic odontology. The men or women who were Dr. Takagi’s equal in the field, could be counted on one hand. She had lectured around the world on the use of forensic odontology to identify bodies, and had written textbooks on the subject
Ryuku knew Hideki was watching her. Other than a slight nod of her head to acknowledge her friend’s presence, Ryuku concentrated on the work in front of her, to identify the remains of the body located by Frank Snyder.
Three young medical students, two male and one female, were observing Dr. Takagi close up. When Dr. Takagi began, there had been five students, but two of them had excused themselves.
Seeing the body of Reina Shimizu wasn’t for the squeamish. Those two students were probably reconsidering what branch of medicine they wanted to practice.
Radiographs had been taken of Reina Shimizu’s remaining teeth. When compared to the radiographs supplied by Nagoya police, they seemed to further verify the identity of the body Dr. Takagi was examining.
Dr. Takagi was a thorough forensic odontologist, and wanted to be absolutely certain of the identification. This required casts to be made of the Agent Chrysanthemum’s remaining teeth. These would be matched with the Nagoya police records but, before that could happen, the casts would need to dry.
Because Dr. Takagi was using this particular case as an example to teach future forensic odontologists, she was more deliberate than usual. When finished, Dr. Takagi and her students left the operating room.
Dr. Yamamoto was waiting for his former classmate. “Ryuku-san, it is good to see you again. I hope you are well again.”
“Yes, I am,” Ryuku Takagi replied. Her husband of twenty-six years, Akira Takagi, had died nine months earlier. “It is good seeing you too, Hideki-san.”
“May I interest you in dinner tonight?”
Ryuku was keenly aware of Hideki’s continuing sexual attraction towards her. Dr. Yamamoto was a married man, and Ryuku Takagi would never take part in an act of adultery. She would however accept an offer of a free meal. “Yes, Hideki-san, I would like that.”
Forty-eight hours later the Nagoya police were given the reports of both Dr. Takagi and Dr. Sugimoto. Agent Chrysanthemum was indeed dead and her body had been identified. Cause of death: Multiple gunshot wounds. Identity of the murderer, or murderers: Unknown.
Tonichi Ogawa’s family and the Swan Song committee were immediately notified. The death of the Nagoya policeman wasn’t taken well by either Momoko Ogawa or Grant Williamson. What was at the root of their unhappiness was entirely different.
“We have another dead agent, that’s just great,” Grant Williamson said in exasperation at the latest Swan Song meeting.
“You should see it from Momoko Ogawa’s perspective,” Inspector Yoshida said acidly. The Yokohama policeman found Grant Williamson’s remark to be disgusting “She was just told her husband was brutally murdered.”
Grant Williamson showed little sign of sympathy for Tonichi Ogawa’s widow as he asked a question of Inspector Yoshida. “Have we discovered yet where Agent Ripley is?”
“No, we haven’t but I assure you, every effort is being made to locate Ripley.”
“The debriefing of Concierge is still set for Saturday. Do you think Concierge may know where Ripley has gone?”
Inspector Yoshida shrugged. “Yes, it is possible, but Concierge is really just a low level informant. I wouldn’t get my hopes up.”
Grant Williamson paused for a almost a minute. “Inspector, you are to make sure Agent Concierge is questioned about everything she knows about both Agent Ripley and the Watanabes.”
“Yes, sir. That is the plan.” Inspector Yoshida replied. The Japanese policeman would not be doing Ai Toguchi’s debriefing, but rather the Nagoya police and Gabrielle Tanaka. Inspector Yoshida would pass Grant Williamson’s message to the appropriate people.
Grant Williamson then asked Major Hollins to update the committee on how the training for Operation Firecracker was going.
Major Hollins said it was going well.
Gabrielle Tanaka didn’t say anything at this latest Swan Song meeting. She had long ago come to the conclusion that Grant Williamson an unfeeling, career-driven, asshole. Today was just the latest confirmation. What weighed heavily on Gabrielle’s mind as she prepared to meet Ai Toguchi, was where in the world was Tom Slater right then?
Hiromi and Chuck were enjoying their honeymoon in New Zealand. After only a half day spent skiing, Hiromi was glad she had accepted her husband’s suggestion for their honeymoon.
It wasn’t long before Chuck and Hiromi settled into a honeymoon routine. They would make ski or snowboard for most of the day before returning to the hotel in the later afternoon. They would then make love, go have dinner, spend the evening dancing or going to places in town, then retire to the hotel for the evening. Chuck and Hiromi would make love again before going to bed.
Hiromi had her period on her second full day in New Zealand. Due to the lack of birth control, it seemed a little heavier than normal to the Yakuza accountant. Hiromi’s plan to start a family in the not too immediate future seemed to be on course for now.
The announced purpose for Ai Toguchi’s trip to Nagano was to visit her sister Mie. Mie’s birthday was upcoming. When asked by his wife if she could go away for a few days, Keiji Watanabe voiced no objection.
Ai traveled to Nagano without a bodyguard. It would have been difficult to attend the debriefing if Ana Ramirez had come along. Ana didn’t make the trip by plane from Tokyo-Haneda airport but Ai was not alone. Two undercover policemen were on same flight as Agent Concierge. Both men were checking to see that Ai Toguchi wasn’t being followed.
There was no tail. Ai Toguchi arrived in Nagano shortly after 11am on June 7th, just another Japanese citizen traveling to the city that once hosted the winter Olympics. Ai had no baggage to claim, so she went straight to the curb with Cherry and her one carry-on bag.
Cherry, confined to a small pet carrier, was whimpering as his owner climbed into a cab. Ai rarely went anywhere without Cherry. Keiji Watanabe didn’t care much for the dog, and Ai didn’t trust her husband enough to leave Cherry in his care.
The cab ride to the home of Mie Nayama took a half hour. After compensating the cab driver, Ai took her possessions and entered the home belonging to her sister.
Neither Mie or her children were home that day. They had been asked by Japanese police to vacate the home for a day. This was just a precaution being taken by the Nagoya police.
As soon as she entered the house, Ai took out her cell phone and dialed a local number.
“I have arrived. What am I to do? ”
“Just wait where you are. A car will come shortly,” said a male voice.
An unmarked police car picked up Ai and Cherry a half hour later. Both were then taken to a safe house in another part of Nagano.
Nagoya Deputy Inspector Shinjiro Umetsu greeted Ai at the front door of the safe house. “Welcome, Ai-san. I hope your trip was a safe one.”
In addition to Deputy Inspector Umetsu, the Nagano safe house had eight other people present for Ai Toguchi’s debriefing. Two two-person interrogation teams, three technicians who would see to the audio and video records of every word and movement Ai made, plus Gabrielle Tanaka. Gabrielle was there in an observer capacity only.
Before the debriefing began, Ai was asked if she needed anything. Ai requested a cup of coffee only. As soon as Agent Concierge was comfortable, the first team of interrogators began the questioning.
The first questions covered Ai’s background and employment record. These would be checked against official government documents, and notes from a meeting Ai had with her first police controller back in 2001.
Swan Song and the Nagoya police couldn’t discount the possibility of Ai Toguchi being a disinformation agent. That’s why the considerable gap between Ai’s communications with her police controllers was being questioned.
Ai appeared extra nervous as she fumbled along trying to come up with an explanation for her interrogators. Grant Williamson had suggested a polygraph examination be given to Ai Toguchi, but Japanese officials said no. They didn’t trust that particular technology.
Finally Ai spoke. “I was scared.”
“Weren’t you scared from the beginning?”
“Yes, but it was different?”
“How so?”
“I don’t know. It just was.”
Gabrielle was paying close attention to this part of the debriefing. A two-way mirror allowed the FBI agent to watch Ai Toguchi. Based on Agent Concierge’s body language, Gabrielle believed what the woman was saying, but at the same time thought that Ai was holding something back.
Ai Toguchi’s first team of interrogators consisted of a man and woman. Gabrielle began to wonder if Agent Concierge was uncomfortable discussing some topics because one of her questioners was male.
The next line of questioning concerned Ai’s motives for informing on Keiji Watanabe. Keiji was, after all, her husband.
“He’s an evil man.”
Cherry, who lay in a corner of the room throughout the debriefing began to whimper. The dog usually did this when wanting Ai’s attention. Ai took a few seconds to get Cherry before taking her seat again with the pet dog sitting in her lap.
The debriefing got back on track. “Why is he evil?”
“My husband is Yakuza.”
“Yes, of course,” The male interrogator said before taking a puff on his cigarette. “But you married him.”
Ai continued to be evasive in regards to why she had turned informant. Deputy Inspector Umetsu then called for a short break. Ai using this time to take Cherry out in the safehouse’s backyard so the dog could do its ‘personal business’.
Gabrielle went out in the backyard at the same time as Ai and Cherry. The FBI agent was in need of some fresh air but she also wanted to observe Ai away from her interrogators. As she watched Agent Concierge’s pet take a leak by raising its hind leg and spraying some discarded car tires, Gabrielle thought again of Tom Slater. How did it feel to be trapped in a body you have no control over?
A few minutes later, the debriefing began again. This time, the second team of interrogators(this time both were men) questioned Agent Concierge about any knowledge she had about the Watanabe Yakuza, with a particular emphasis on the recent activities of Hiromi Sato.
What Ai had to tell about the Watanabe Yakuza was little more than gossip. Keiji Watanabe was not in the habit of discussing family business with his former employee turned wife. Still, Ai did overhear some bits and pieces of information related to the Yakuza.
“I do not know where Hiromi-san and her husband are now,” Ai answered when asked of Hiromi Sato’s most recent whereabouts.
“We hear she got married. Is that true?” The interrogator asked.
“Yes, Hiromi-san’s marriage was last weekend. She left Japan the next day with Charles.”
‘So Tom left the country. How did she manage that without a record of it being made?’ Gabrielle thought to herself. Something continued to gnaw at Gabrielle in regards to Ai Toguchi’s debriefing.
The Nagoya policemen interrogating Ai Toguchi then switched their questioning to other figures in the Watanabe Yakuza. This was in case Agent Concierge was a double agent. If she was, too much questioning in regards to Hiromi Sato could tip off the Watanabes that another traitor was in their presence.
A few minutes before 7 p.m, the debriefing stopped for dinner so that food could be brought in from a local restaurant to feed all ten people at the safe house. With no dog food available, Ai shared some of her own food with Cherry. Before her debriefing restarted, Ai once again took her beloved pet out for a walk.
The debriefing was called to an end at 10pm. All those involved were exhausted by then. “Ai-san, thank you for your cooperation today.”
“I hope this puts my husband in jail.”
Deputy Inspector Umetsu had long since noted the hate Ai felt for Keiji Watanabe. If Concierge hated the man so much, why had she married him?
“If you don’t mind, we need to ask some more questions tomorrow. Are you available to help us?” The Deputy Inspector asked. Ai wasted no time in saying yes.
After Ai left the safe house, Gabrielle went to talk with Deputy Inspector Umetsu. “I’d like to take part in Concierge’s debriefing tomorrow.”
“Can I ask why?” Gabrielle supplied the policeman with an answer. Deputy Inspector Umetsu then took a minute to think. “Yes, we can do that.”
“I’d like it to be just me and Kaori-san. If that is all right with you.”
Kaori Sato was the one female interrogator. “Yes, Gabrielle-san, we can do that.”
When Gabrielle and Kaori sat down with Ai the next day, they began the session with small talk. They asked Ai about her children (she had a grown son and daughter) and how they were, about her sister and late husband. Gabrielle even asked about Cherry.
Kaori and Gabrielle even shared some details about themselves. Gabrielle told Ai she was American.
“Your Japanese is excellent.”
Gabrielle smiled for a moment. “I learned it from my obaasan on my mother’s side. Oba’s parents were born in Japan.”
All the questions and small talk were an effort to make Ai Toguchi comfortable. Gabrielle had briefed Deputy Inspector Umetsu about her intentions the previous evening. Agent Concierge’s body language had said that she was uncomfortable with some of the questions asked of her.
Gabrielle believed the root cause of Ai Toguchi’s discomfort was that her questioning being done by a man. She told this to Deputy Inspector Umetsu the night before, so she was able to convince the policeman only she and Kaori should do the Sunday debriefing.
“Ai-san, you were very brave to come forward.”
“If my husband learns where I been, I will die.”
“He won’t, Ai-san. Let us assure you of that,” Kaori said in reply.
“Ai, we would like to understand you better,” Gabrielle began saying. “You were in Keiji Watanabe’s employ for over twenty years before you married him.”
“Twenty-six years.”
“Yes, twenty-six years. Let me say, I think you know Keiji very well. Perhaps better than anyone else.”
“Maybe.”
“If you knew Keiji to be Yakuza, and an evil man, why did you marry him?”
In New Zealand, Chuck and Hiromi were boarding another private jet. Their next honeymoon stop would be Bangkok in Thailand.
“Bangkok is interesting,” Chuck told his wife as they buckled up in preparation for takeoff.
“I’ve never been there.”
“There are other places we can go to in Thailand also.”
Hiromi didn’t say anything further. Instead Hiromi began thinking of some unfinished business she had in Japan. How far along was Tomatsu Ichikawa in the assignment Hiromi had asked him to do? When Hiromi got to Bangkok, she planned on sending an email to Tomatsu.
On Saturday, Ai had been reluctant to answer personal questions, but not anymore. Maybe Gabrielle was right about Ai not feeling comfortable with a man in the room.
“Keiji violated me many times.”
“You mean he raped you?”
“Yes, he would force me to have sex with him” Ai then told of the things Keiji Watanabe did to her over the years.
Gabrielle believed what Ai was telling her and Kaori. No sane woman, and Ai Toguchi was in full possession of her mental faculties, would make up such a horror story. Keiji Watanabe wasn’t just Yakuza, but an animal also.
“Did you ever consider quitting? Calling the police?”
“How could I? If I did, Keiji may have killed me or attacked my family. He is a powerful man.”
‘Keiji Watanabe is certainly a powerful man. A warped one too.’ Gabrielle thought to herself. Did the retired Oyabun hold all females, family included, in the same low regard as he held Ai Toguchi? If he did, what did that portend for Tom Slater as Hiromi Sato?
“Yes, we know that,” Gabrielle replied. If Gabrielle had been in Ai’s shoes, she would have fought back in some fashion.
Thinking about it more deeply, Gabrielle began to see the trap Ai was in for so long. Had Ai quit, there was a good chance Keiji Watanabe would have retaliated in some fashion. For a monster like Keiji Watanabe, attacking or killing innocent children wouldn’t be out of the question. Gabrielle sensed that was the type of violence Ai feared. As a mother, she’d take any punishment to protect her offspring.
“Did your husband know any of this?”
Gabrielle noticed how Ai hung her head before answering. The woman was ashamed. “No, I never tell anyone before today.”
Kaori had a question. “When did your husband die?”
“In 2005. He collided with a truck when out driving in Yokohama.”
Gabrielle made a mental note to check out the circumstances behind Fusa Toguchi's death. Was it possible he died as a result of an accident arranged by Keiji Watanabe?
Cherry was whimpering again, so Ai took a moment out to fetch her pet. When Ai sat back down, Cherry was in her owner’s lap.
“You really like Cherry.”
“He’s like a child to me. My son and daughter are grown up now.”
Gabrielle smiled. Her paternal grandparents once had a daschund named Fritz as a pet. Fritz had been similarly loyal to his owners as Cherry seemed to be. “Yes, pets become like family. How old is Cherry?”
“Five,” Ai replied. Then her cellphone began to ring. “Excuse me.”
While Ai answered her cellphone call, Gabrielle took the time out to make a visit to the rest room. She was on her way back to the interrogation room, when Deputy Inspector Umetsu intercepted her.
“You believe what Concierge says about why she remained with Keiji Watanabe?”
“Why not? Her employer is certainly a dangerous man. Ai is still frightened of Keiji Watanabe, husband or not.”
Gabrielle was back in the room with Ai a few seconds later. “Who was the call from?”
“Ana. She is the hoodlum who protects me.”
Kaori spoke. “Ai-san says Ana was just calling to check if Ai needed anything.”
“Yes, Ana does that sometimes if I go on a trip by myself.”
Gabrielle excused herself, and left the room. Deputy Inspector Umetsu was waiting on the other side of the door. “We’ll have to end today’s session shortly.”
Nagano police had had the home of Mie Nayama under surveillance since Ai Toguchi left the house the previous day. After losing so many agents, The Swan Song committee and those assisting it, were being cautious with Agent Concierge.
Gabrielle went back to the debriefing. “Why did you marry Keiji Watanabe?”
“He asked me to.”
Kaori nor Gabrielle said anything as Ai paused. It looking like Agent Concierge had difficulty herself understanding why she married the man who so brutalized her.
“The last few years Keiji seemed to change. He was kinder to me. I thought he may have changed. No, he didn’t.”
Ai then described how her new husband roughed her up on their honeymoon. While Ai didn’t say this was the reason for her to turn informant again, Kaori and Gabrielle got the impression it was. Keiji Watanabe had finally gone too far, and Ai couldn’t take it any more.
The debriefing ended a few minutes later, and Ai was told that she would have one more session to do before leaving Nagano. Ai again expressed her fear of the Watanabes learning what she had gone to Nagano for.
“Ai-san, we will not put you at risk. We will be very careful.”
Before leaving, Ai took Cherry out to do his ‘personal business’. The daschund urinated on the used tires behind the safe house as he’d been doing all along. Cherry had made himself right at home.
‘What can I do for you, dear daughter?’ Fukushiro Nukuga asked himself as he stepped out to get some air. Fukushiro’s daughter Momoko was again sobbing uncontrollably, and the father had trouble dealing with that.
Seven days previous, Momoko had gotten the news of her husband’s death. The wife and mother immediately became distraught. A funeral for Tonichi had been held two days earlier. Some how, Momoko was able to keep her emotions in check that day.
That one day of peace had given Fukushiro the wrong impression that his daughter had accepted her husband’s death. But the next day Momoko’s tears and wailing had recommenced. Nothing Fukushiro said to Momoko had any effect.
Fukushiro was growing increasingly unnerved by his daughter’s emotional state. It had been Fukushiro’s hope that Momoko would grieve for her husband, but at the same time realize she had her own life, and a son. All humans die, including family members and other loved ones.
Their deaths leave wounds, but none a person can’t eventually overcome. Holding on to those who died after death only lengthens the healing process, or so Fukushiro believed.
Earlier Fukushiro tried saying this to Momoko in a indirect way. “Daughter, if Tonichi was here now, he would tell you to not forget him but remember and do this by taking care of you and Raizo.”
If Fukushiro thought what he said to Momoko would make his daughter ‘get on with life,’ he was badly mistaken. Momoko just wailed louder than ever as she clutched some beads in one hand.
That was something else Fukushiro had trouble understanding. His daughter’s adoption of Christianity. Was holding some beads at the same time repetitively saying some prayer supposed to make Tonichi Ogawa come back to life?
Finally Fukushiro became overwhelmed by Momoko’s crying and stepped out of his house. As he smoked a cigarette and looked at the surrounding neighborhood, Fukushiro began a deep probing process of himself.
What could Fukushiro do to help Momoko overcome her grief?
After three days in Bangkok, Hiromi was growing tired of the Thai capitol. The city just wasn’t that appealing to the Yakuza accountant.
While eating breakfast with Chuck on June 12th, Hiromi told her husband how she felt, “I like us to go somewhere else.”
Chuck put down his napkin and thought for a few moments. “We could go to Ko Samui if you want?”
Before going to Bangkok, Chuck and Hiromi had discussed the possibility of visiting the small Thai resort island “Yes, let’s go there.”
Chuck and Hiromi arrived on Ko Samui in the late afternoon. After collecting their luggage, the newlyweds hired some transportation to take them to the Briza Beach Resort and Spa along Chalweng Beach.
“Have you been here before?” Hiromi asked during the ride from the airport to Briza.
“Yes, back in 2003. There is a lot we can do here besides the beach, snorkeling, golf, mountain biking....”
“I would like us to do those things.”
The Briza was expecting Chuck and Hiromi. After check-in was completed, the newlyweds were shown to their very own private beachside villa.
It didn’t take long for Hiromi to pass judgment on the villa she and Chuck planned to share for the next six nights. Each of Briza’s villas had two-bedrooms and two-baths, had their own dining areas, plus a large sitting area. “I like it.”
“We were very fortunate to get a reservation,” Chuck explained to Hiromi. “What do you want to do next? It is still a bit early for dinner.”
Hiromi then walked over to Chuck. Reaching upward, Hiromi wrapped her arms around Chuck’s neck. “I’d like to take you for a ride.”
Three days after her first debriefing was finished, Ai Toguchi had another meeting with the Nagoya police and Gabrielle Tanaka. It didn’t take long for interrogators to notice Ai was more nervous than she was at the first meeting.
“Thank you for coming, Ai-san. Has any Watanabe been in contact since we last spoke?” Deputy Inspector Umetsu asked.
“No, they haven’t. I was caring for my sister.”
A background check had been done on Mie Nayama. The woman suffered from various ailments, most of them arising from the woman’s alcoholism. Visits to Nagoya by her sister Ai often came after a drinking binge by Mie.
Gabrielle also had Inspector Yoshida inquired about the auto accident that had killed Fusa Toguchi. What the two Swan members learned raised an eyebrow or two. Fusa Toguchi’s car had collided with a truck owned and operated by Watanabe Trucking. Was it coincidence or not?
Inspector Yoshida spoke to the accident investigator who worked the fatal crash. His name was Mikoto Nioka. When asked about the accident, Mikoto instantly became defensive. Inspector Yoshida soon stopped his inquiry
“You made the right choice, Inspector,” Gabrielle said when told of Mikoto Nioka’s reaction.
Inspector Yoshida came away disturbed by his experience with Mikoto Nioka. Was Nioka on the Watanabe payroll and had he covered up the Toguchi accident and possibly others? Inspector Yoshida would have to speak to his superiors about the accident investigator, but put it on hold. If Mikoto Nioka came under suspicion, Agent Concierge could be placed in danger.
Gabrielle agreed with Inspector Yoshida’s decision. The circumstances behind Fusa Toguchi’s death were unimportant, but did help shed light on what could be motivating Ai Toguchi.
The first part of the second meeting with Ai Toguchi was spent by having her answer some more questions stemming from her first debriefing. Deputy Inspector Umetsu, Gabrielle Tanaka, and the four Nagoya police interrogators had just spent a considerable amount of time studying Agent Concierge’s answers from three days ago.
After the questions were asked and answered, the meeting turned to how Ai Toguchi would make contact with the Swan Song committee in the future. Too many visits to the same coffee shop or to the podiatrist, the methods now used by Swan Song and Agent Ripley to contact one another, could be risky.
“Do you have a computer or access to one?”
“Yes. I email my children and grandchildren at least once a week.”
“We’d like you to email us certain things,” The male interrogator said to Ai Toguchi. “For your safety an email account has been set up at the same university your son teaches at.”
“I don’t know....,” Ai said as she began to get fidgety. It looking like Agent Concierge was having second thoughts about being an informant.
“This is very safe. Let me tell you how this will be done.”
Ai was given both verbal and written instructions on how she would contact and be contacted by her controllers. They were pretty simple, and Agent Concierge had just a couple of clarifying questions. The written instructions were to be destroyed before Ai returned to Yokohama.
Gabrielle Tanaka then came into the interrogation room. It was time to discuss what Agent Concierge could do to assist Operation Firecracker.
“Hiromi-san is married now. I don’t know her daily activities. She works for Goro-san in some kind of financial capacity.”
“Yes, we know that. She does come out to visit her grandfather sometimes?”
Ai nodded her head. “Yes, but I only learn this a day or two before hand.”
‘That’s all Major Hollins and his men need,’ Gabrielle thought to herself. “Can you help us?”
Ai hesitated again, fear overriding her wish for revenge. Ai wanted to retaliate against Keiji Watanabe in some way. Did assisting in an attack on his granddaughter make Ai no better than the man she hated?
“I will help,” Ai answered back weakly. It was a very tentative decision, Ai might still back out of what was being asked of her.
What Swan Song needed first was not just notification of when Hiromi next visited her grandfather. A innocent message sent to a email address already discussed would let Agent Ripley do the first task that was assigned to her.
The second task for Ai was trickier and more dangerous. Gabrielle had come up with an ingenious way for Concierge to what was being asked of her back on Sunday. It lessened the risk to Ai Toguchi, but didn’t eliminate it entirely.
“When Hiromi-san is visiting, there are many bodyguards. They will be watching.”
Gabrielle hoped none of this would be necessary. Operation Firecracker might be called off, maybe because it was deemed too risky, Japanese officials didn’t approve it, or even better that Tom Slater re-emerged. The last seemed unlikely in light of Operation Hornblower’s failure, but there was nothing wrong with Gabrielle praying for a miracle.
“If you do it in the way we suggest, no suspicion should be brought on yourself.”
“How about afterwards?”
Gabrielle had to admit Ai Toguchi had just asked a difficult question to answer. “After we have Hiromi in custody, other arrests will follow soon after. Keiji Watanabe would be one of the first.
“My husband should die in jail one day.”
The second meeting with Ai Toguchi ended not long afterwards. Ai would be staying in Nagano for at least a few more days. Gabrielle would return to Yokohama the next day.
As everyone gathered their things, Deputy Inspector Umetsu had a question for Gabrielle. “Do you think Concierge will do what we ask of her?
“Umetsu-san, I honestly don’t know.”
Midori Slater was sipping an early morning cup of tea when she noticed her husband enter the kitchen. “Stuart, are you all right?”
“Yes, I am,” Stuart Slater replied, as he slowly made his way to a kitchen chair across from his wife. Midori got up to assist her husband, but Stuart waved her off.
“Can I get you something?” Midori asked.
“Coffee and some toast please,” Stuart replied. He was wearing a gown brought home from the hospital. Stuart found these clothes more comfortable to sleep in than his usual pajamas.
Midori had a cup of coffee for her husband less than a minute later. “How are you feeling?”
“A little better.”
Stuart and Midori Slater were presently staying at the home of their daughter Deborah. Nine days earlier, Stuart was discharged from the hospital only six days after having his heart valve replaced. So far Stuart’s recovery was progressing slowly but without complications.
Stuart had already drank one fourth of his coffee when Midori gave him the toast he requested in addition to his morning medicine. “Will we walk this morning?”
“Yes, of course,” Stuart said as he took a time out from eating his breakfast to take his medicine. The retired Army Sergeant Major used to pride himself on the fact he needed no daily medications as he approached age seventy. Now Stuart was taking ten pills daily. “We will go out after I’m done eating.”
“Shannon is still asleep. A few minutes ago I checked on him.”
“Are Deborah and Don still asleep?”
Midori nodded her head. She, Stuart, and Shannon were staying at the home Deborah Slater shared with her boyfriend, Donald Mason. It was a few minutes after seven in the morning. Don and Deborah liked to sleep in late on weekends, and were unlikely to get up before eight.
“I can walk on my own,” Stuart said after putting down his coffee cup. “You can stay here in case Shannon wakes.”
“No, Stuart, I can’t do that.”
As luck would have it, Deborah Slater woke up about ten minutes later. Stuart was able to go on his morning walk with Midori accompanying him.
Stuart had been gradually increasing his walks since coming home from the hospital. By the retired Army Sergeant’s present calculation, he was up to three eighths to a half mile walk three times a day. Still recovering from his recent surgery, Stuart usually had to make one or two brief stops to catch his breath while out doing his exercise.
“How’s Tom?” Stuart asked Midori only seconds after the couple left their daughter’s home.
“Gabrielle says he is in trouble,” Midori told her husband. Since Mother’s Day, Midori had avoided telling her husband of what had happened to their son Tom. Now the mother and wife would have to come clean.
Stuart listened carefully as his wife told him the short story of what happened. “He didn’t recognize Gabrielle at all?”
“No, Stuart, Tom didn’t.”
“When did you last hear from Gabrielle?”
“She emailed me on Wednesday. There is no change.”
“We need to go to Japan. Tom will recognize us.”
Midori shook her head. “No, Stuart, you aren’t ready yet for long trip.”
“Tom needs our help. We may be the only ones he will recognize.”
“Stuart, you must see the doctor on Tuesday.”
“I know,” Stuart replied. He had a followup appointment with the surgeon in three days. “When he sees me, I will ask about us traveling to Japan.”
Midori loved Stuart, at the same time knew her husband was hard-headed. “We will do what the doctor says.”
“I’d like to talk to Gabrielle. Do you know when she will call next?
“No. Gabrielle just says that she will stay in touch.
“I think it is time we go back to Darrington.”
After learning her father was need of heart surgery, Deborah Slater had issued her parents an invitation for Stuart to come stay at Deborah’s house after being released from the hospital. Stuart and Midori’s youngest child wanted to help with her father’s recovery from open heart surgery..
Midori and Stuart accepted the invite. Tigard Oregon was much closer to Salem (Where Stuart had his open heart surgery) than Darrington Washington was. Plus, Stuart had at least one followup appointment to go to.
The presence of his girlfriend’s parents, even for a short time, seemed only to irritate Donald Mason. Two nights earlier, Donald and Deborah had fought before going to bed. Midori, still awake at the time, overheard parts of the heated conversation. Donald had said to Deborah at one point that his girlfriend would have to choose between him and her parents.
Midori knew Deborah as thoroughly as she knew Tom, and she had known for some time that Donald and Deborah’s relationship was straining at the seams. Deborah’s parents coming to stay for an extended visit only made matters worse.
“Stuart, I don’t think you are ready yet for home. Plus, it is five hour drive to Darrington from doctor.”
“Hogwash. I’ll make it,” Stuart said as he wrapped an arm around Midori. Like his wife, Stuart knew what was happening between Deborah and Donald. The retired Army Sergeant Major saw that it was time for he, Midori, and Shannon to leave for Darrington Washington.
Stuart Slater wanted to preserve as much as possible of the dwindling family he and his wife had left. This could be best accomplished by going back to Washington. With her parents and nephew gone, Deborah Slater could better see to Donald and the relationship they had together. It was Stuart’s hope that Donald and Deborah could work out their present differences.
“We’ll see, Stuart.”
A little under five thousand miles away from Oregon, Goro Watanabe was at Yokohama Stadium to cheer the Baystars on as they faced off against the Hanshin Giants. The rain-delayed game was currently between the fifth and sixth innings and the score was tied at one apiece.
On that particular evening, no one was watching the game with Goro. His wife Keiko seldom came to the park, preferring a night at the theater or a café, or even just staying home to watch television rather than view some sports event with her husband. The days when Goro’s children attended games with him were a thing of the past. Both his son and daughter preferred time with their friends to watching a baseball game.
That didn’t mean Goro was alone that Saturday night. There was a group of bodyguards around the Oyabun of the Watanabe Yakuza. Perhaps out of a false sense of security, Goro never allowed more than three security people inside the box with him at any time and only if someone was watching the game with him. Otherwise, only two bodyguards were inside the box, the rest taking up positions outside.
Goro’s custom was to get a mid game snack sometime during the fifth or sixth innings, hand-delivered by one of two concessionaires employed by the stadium. Bringing Goro his snack was a privilege most of the workers at Yokohama Stadium would love to have. The Oyabun was known to be a generous tipper.
That particular evening, Doho Taneda had the privilege of bringing Goro Watanabe his snack. Doho arrived in the private box just moments after the first pitch of the sixth inning was thrown. Before being allowed in the box, Doho was frisked on three separate occasions by a different member of Goro’s protection detail. In addition a wand was used to run over Doho Taneda’s body to make sure he had no explosives on him.
Goro was too focused on the baseball game to pay much attention to Doho. The Oyabun told him to place the snack where he usually did.
As was Doho’s custom when in Goro Watanabe’s box, he’d collect any used and no longer needed glasses, plates, etc. That Saturday night was no different. While doing this, a used napkin slipped to the floor.
Doho squatted down to recover the napkin. As he did, his right hand reached underneath the counter.
A Hanshin Giant player had just beat out a bunt single on a very close call, one that brought the Yokohama manager out to argue with the first base umpire.
“That was a bad call,” Goro said as he continued to focus on the ball game rather than the goings on in his box. Doho Taneda, having recovered the napkin with his left hand, was just getting back to his feet less than two feet away from Goro’s side.
“I’m so sorry,” were the last words ever spoken by Doho Taneda.
Gabrielle was just beginning to reach out with her left arm in order to turn out her bedside light, when the phone next to the lamp began to ring. Only a very slight change of direction was required by Gabrielle’s left hand to pick up the receiver.
“Hello.”
“Good evening, Gabrielle-san,” Said the familiar voice of Inspector Yoshida. “I apologize for calling you so late.”
“That is quite all right, Inspector. Why are you calling?” Gabrielle asked. She then listened quietly for about a half minute before speaking. “Yes, Inspector, I would like to see that.”
“I’ll have a car outside your apartment house in thirty minutes.”
“Thank you, Inspector. I’ll be ready by then.”
Gabrielle had seen a few murder scenes during her five years working for the FBI, but none as gruesome as the one at Yokohama Stadium. Blood seemed to be covering everywhere in Goro Watanabe’s private box, except for the ceiling.
As she entered the box, Gabrielle got a good look at the body of Goro Watanabe. It was still seated in the chair Goro used while watching the games. The slumped-over body of the Oyabun still faced towards the ballfield.
“Excuse me,” A photographer said to Gabrielle. The FBI agent immediately stepped to one side so the man could continue with his work. In addition to the photographer, there were two crime scene technicians plus a representative of the local coroner’s office working in the box.
“The killer stuck the murder weapon almost directly into Goro Watanabe’s carotid artery.”
Gabrielle nodded her head. The severing of Goro Watanabe’s carotid artery, plus the gunning down of his killer, accounted for the blood splattered all over the private box at Yokohama Stadium. “What do we know about the killer?”
“His name was Doho Taneda, age thirty-five. He had just began working at the Stadium this year.”
As Inspector Yoshida filled her in, Gabrielle did a discreet examination of the crime scene. The first thing that came to her mind was -- How did Doho Taneda get a knife into the Goro Watanabe’s box without it being discovered?
“The Oyabun’s bodyguards gunned down Doho Taneda right after the stabbing,” Inspector Yoshida explained.
Gabrielle had already noted the body of Doho Taneda, a blood-soaked sheet covering the concessionaire’s body.
“The bodyguards, where are they now?”
“They were taken to the station for questioning. Charges may be filed.”
Gabrielle nodded her head as she continued to examine Goro Watanabe’s private box. Sometimes Gabrielle would squat in order to check some furniture or table surface.
If Gabrielle had been one of Goro Watanabe’s bodyguards now, she would only be too happy to be in police custody. The guards that were on duty that particular night were probably in for a bonus if the Watanabe Yakuza ever got their hands on them. A bonus of the fatal lead variety, or something more painful.
While squatting to examine the ledge where Goro Watanabe’s snack tray was placed, Gabrielle got an answer to a question she was asking herself moments earlier. “Inspector, did anyone see this?”
What Gabrielle had discovered was a small sleeve taped underneath the ledge. “Yes, Gabrielle-san, that is where we believe the murder weapon was hidden.”
“Did Taneda have access to the box when not working as a concessionaire?” Gabrielle asked as she rose to her feet.
“No, he did not.”
Gabrielle nodded her head. A ballpark concessionaire would have little motive to kill the head of an organized crime family. Doho Taneda had been hired to kill Goro Watanabe by someone with either access to the box, or had another person in their employ who id. Who of the many people carrying a grudge against Goro Watanabe was responsible for his murder?
How would this latest twist to Operation Swan Song affect Tom Slater? Gabrielle couldn’t help asking herself that question. Was her friend a potential target too? Or was Hiromi Sato the one responsible for that night’s events?
As weddings go, the one that took place on Ko Samui was like nothing either Chuck or Hiromi had ever seen. The Thailand-born bride rode to the ceremony on a elephant, but not before a group of drag queens first put on a small show for the wedding guests. It was quite a sight.
The American best man explained everything to Chuck at the reception afterwards. “The promoter who charged me $200 for the use of the elephant, said he would throw in the drag queens for another $75. After thinking about it, I took him up on the offer. It was a great deal, so why not get the full package?”
Chuck laughed. “Why not?”
The usually business-like Hiromi appeared to enjoy the wedding and reception also. Then, around 7pm, Hiromi’s mood turned to annoyed or even angry. When Chuck discovered the reason for his wife’s mood change, the Australian couldn’t help but feel the same emotions.
Hiromi and Chuck headed back to their hotel when the reception was over. It was only at this time that Hiromi got to address what was making her so angry that night.
“I’m on my honeymoon. Go away!” Hiromi said to her bodyguard Roger Hyde. Till now Hiromi and Chuck had been able to do their honeymoon in privacy. That had changed, for now Hiromi had at least a six-member protection team.
“We can’t do that, boss.”
“Why not? I’m your boss. Leave me now!”
“We were sent by Tiger-san,” Roger explained as he followed Hiromi and Chuck who continued heading towards the Briza Beach Resort and Spa. Briza was only a mile from where the wedding had taken place.
“I don’t care.”
Hiromi had just taken a key out to open the villa door, when Roger told his boss the reason he was there. “Goro-san was assassinated last night.”
There was no further discussion till Hiromi and Chuck were inside the villa with Roger. Hiromi appeared shook up from the news about her cousin Goro. Once they were in the room, Chuck went straight over to the mini fridge.
“Want anything, Kimi-chan?”
“No, I’m fine,” Hiromi replied. While Chuck helped himself to a beer, Hiromi turned towards Roger. “What happened?”
“A concessionaire stuck a knife in Goro’s neck while he was watching a ballgame” Roger told his boss. The bodyguard would spare Hiromi the gorier details, unless she wanted to know them.
By now, Chuck was seated next to his wife, holding Hiromi’s hand but at the same time wondering how Goro Watanabe’s murder would affect their future. Was Hiromi in danger now? The arrival of Roger and bodyguards was a definite sign that Keiji Watanabe was concerned for his granddaughter’s safety.
Hiromi wasn’t saying anything. Roger then took a small envelope out of his shirt pocket. “Boss, I was asked by your Grandfather to give you this.”
Hiromi immediately opened the envelope and began reading the handwritten note from her Grandfather. When she was finished, Hiromi handed the note to Chuck.
“Yes, we’re coming home.”
At the same time Roger and Hiromi were discussing the return trip to Japan, an emergency Swan Song meeting was taking place. Except for Dr. Wagner, all the committee members were in attendance.
“Do we know yet who the killer was working for?”
“Not at this time,” Gabrielle replied. “Nothing about Taneda’s background stands out. He had no obvious Yakuza connections.”
Inspector Yoshida spoke next. “We have begun an investigation of the man’s finances, but it is still early.”
“The list of people who would want Goro Watanabe dead must be very long,” Major Hollins observed. Nobody present mentioned that the entire Swan Committee would have been included on that list.
Now what was the committee to do? From the onset, bringing Goro Watanabe to justice was Operation Swan Song’s main objective. With Goro dead, would the operation be cancelled?
Gabrielle decided to ask in a indirect fashion. “Will Goro Watanabe’s death alter Swan Song’s objective in any way?”
Inspector Yoshida spoke up. “The South Koreans are still eager to apprehend the persons responsible for the Judge Song murder.”
Senior Detective Kim Ki-Jong of the Seoul police was a full member of the Swan Song committee, but a irregular attendee of meetings. The South Koreans relied on weekly progress reports to keep them informed.
“Are we certain the Watanabes are behind the Judge Song killing?” Major Hollins asked.
Gabrielle spoke again. “Yes, Major. Agent Ripley informed me at our Hong Kong meeting that she was trying to trace the money trail.”
While a short debate between the other Swan Song committee members was taking place, Grant Williamson was busy mulling the Operation’s future. More importantly to Grant, would Goro Watanabe’s assassination affect the upward track of his career?
It really shouldn’t, was Grant’s quick conclusion. Even if Swan Song was abandoned, the operation could still be deemed partly successful, since there was one less Japanese mobster to worry about.
Grant Williamson’s thought processes were interrupted by Inspector Yoshida declaration that he had some important news. “We just been notified that Agent Ripley arrived back in Japan this afternoon.”
“We will be notified in the future if Ripley leaves Japan, won’t we, Inspector?” Major Hollins said with more than a hint of disdain.
Inspector Yoshida didn’t hide his annoyance well. He was an efficient member of law enforcement. That Japanese Immigration failed to do their job wasn’t his fault. “As I told the committee previously, measures have been taken to make sure we are informed if Ripley departs the country again.”
“If your Interior Ministry would finally get around to approving Operation Firecracker, Agent Ripley won’t be leaving Japan again except on a military flight back to the United States,” Major Hollins said acidly.
Grant Williamson butted in then. “Inspector, please speak to the proper people in the Interior ministry. Tell them we will need to know soon if Operation Firecracker will be approved or not.”
“I’ll check on Firecracker’s status first thing tomorrow.”
“Pending approval, and knowledge of Ripley’s whereabouts, how much time would be needed to implement Operation Firecracker?”
“I can have all my people and equipment ready in under 48 hours,” Major Hollins said confidently.
“Are you and the other Firecracker personnel still training for the Operation?” Gabrielle Tanaka asked.
“Six days a week, Agent Tanaka.”
“Do you mind if I come by to watch one day?”
“Not at all, Agent Tanaka. Feel free to visit us at Suzuka any time.”
Goro Watanabe’s funeral was held the next day. It was a simple affair, if you set aside the fact that over 1,000 people were in attendance.
In the aftermath of his nephew’s death, Keiji Watanabe stepped in as Oyabun of the Watanabe Yakuza. No one saw this as anything more than a temporary measure. A new and permanent Oyabun would take over the Watanabe Yakuza within a few years, if not sooner.
Goro’s death caused little change to Hiromi’s routines. She met with her Grandfather every evening to discuss family business and Keiji was now living full-time at the Negishi Bay apartments. Security was extra tight since Goro’s assassination. Hiromi traveled around Yokohama now with at least one extra car of bodyguards.
With her cousin Goro out of the way, Hiromi saw her ascent to Oyabun as a foregone conclusion. Hiromi was careful to mask her ambition, at the same time being patient.
It was the Friday after Hiromi’s return to Yokohama, and it had been a particularly long day for the Watanabe Yakuza Saiko-komon. Hiromi didn’t settle in at her apartment till past 9pm.
“How are you feeling, Kimi-chan?” Chuck asked Hiromi after the newlyweds shared a kiss.
“Exhausted.”
“Do you have to work tomorrow?”
“Yes, for at least a few hours. I’m going to take a shower now.”
“Mind if I join you?”
“No, not at all.”
Chuck and Hiromi were in the shower together less than ten minutes later. The couple took turns washing the other’s back. It was as Hiromi was washing herself that she dropped the bar of soap.
“I’ll get that for you, my little sports car,” Chuck said before bending down to retrieve the soap.
While she waited for Chuck to get the soap, Hiromi began wetting her hair in preparation to shampoo it. Hiromi always preferred to shampoo her hair last. For some unknown reason Chuck was taking an inordinate amount of time to get the soap. “Did my soap bar fly all the way to Kushiro?”
“Here it is.” Chuck handed Hiromi her soap.
“Thank you.”
“Kimi-chan, which Achilles tendon did you tear, the one in your right leg or the left?”
“The left. Why?”
“Just asking. It don’t bother you any more, does it?”
“No, I haven’t had any pain down there in a long time.”
“That’s good.”
Hiromi exited the shower a few minutes later, leaving her husband to finish bathing alone. As he watched his wife leave him, Chuck contemplated something he had noticed moments earlier.
Why was there no longer a small but noticeable scar on his wife’s left ankle?
Fukushiro Nukaga had to call in many favors he had acquired over the years he held political office, but when all was said and done, the former Japanese Defense Minister got what he was seeking, a private meeting with Japan’s Prime Minister, Yasuo Fakuda.
The Japanese PM’s official office, or Kantei, is located in Chiyoda Japan directly opposite from the National Diet Building. To get there, Fukushiro Nukaga rode in a chauffeured limousine from his Tokyo area home.
Before being shown to the fifth floor where PM Fakuda had his private office, Fukushiro Nukuga had to pass through several layers of security. Then, once he was in the working area of the Prime Minister of Japan, he was told to take a seat. The Prime Minister would be seeing him shortly.
Shortly proved to be less than ten minutes. A senior aide led Fukushiro Nukaga into the room Japan’s Prime Minister uses for informal meetings. There Fukushiro found Yasuo Fakuda seated and waiting for his former colleague.
Fukushiro bowed in greeting towards the PM. All Yasuo did in reply was wave his hand to tell Fukushiro to take a seat.
“It has been a long time, Fukushiro-san.” Yasuo said to the former Defense Minister who was seated directly to his right.
“Yes it has, Prime Minister. Thank you for seeing me today.”
The meeting started off with political small talk. An attendant came in moments later with tea for Fukushiro and Yasuo. It was after they were alone again, that Yasuo asked why Fukushiro asked for this meeting.
“Prime Minister, you may have read what happened to Tonichi Ogawa.”
Yasuo nodded in reply. He had just returned from abroad, but while gone had been kept informed of news in Japan. The funeral of Tonichi Ogawa had been reported on the front page of three Japanese newspapers.
Also Yasuo knew through his chief of staff, exactly why Fukashiro Nukaga wanted to see him that day. The Japanese Prime Minister was a busy man, he did not meet people without a reason. Not even if they were former Japanese Cabinet Ministers.
“Tonichi was my only daughter’s husband. He was also father of my grandson, Raizo.”
“I’m so sorry for your family’s loss.”
“Thank you.”
“How may I help you, Fukushiro-san?”
“As you know, my son-in-law was brutally murdered. So much so, the coffin had to remain closed. My daughter was unable to see her husband one last time.”
Yasuo nodded his head. He too had a daughter. If his son-in-law died like Tonichi Ogawa did, the grief experience would much be the same.
“I’ve spoken to officials with the Nagoya police. Tonichi was working an undercover assignment against the Yakuza. They are the scum who killed him.”
Japan’s prime minister said nothing. He already knew where Fukashiro Nukaga was going with their conversation.
“My daughter lost her husband and my grandson his father. What I’m asking is for them, not for myself.”
“And what are you asking for them, Fukushiro-san?”
“Justice. That whoever killed my son-in-law will pay for the crime they committed against my family.”
When he left the Kantei less than an hour later, Fukashiro Nukaga had the Prime Minister’s solemn promise. That the person or persons responsible for Tonichi Ogawa’s murder would be punished in the harshest way possible.
Gabrielle called the Slaters on Sunday June 22nd. The first thing Gabrielle did was give Mrs. Slater an update on Tom. There was little new to tell.
“Keep trying, Gabrielle, I have faith in you,” Midori Slater said from her Darrington Washington home.
“How’s Shannon and Dad?”
Midori first told Gabrielle about her grandson. Shannon had just recovered from another ear infection. While her grandson was sick, Midori had gotten little rest.
“Mom, don’t forget to take care of yourself.”
“I will. Stuart continues to get better. If I forgot to hide the axe, he may be out chopping wood now.”
Gabrielle laughed if only for a second. “Tell Dad not to overdo things. He still needs to heal from the operation.”
“I will. Gabrielle, Stuart wants to speak to you. Do you have time?”
“Of course Mom. Put Dad on the phone.”
Stuart Slater was on the phone about a minute later. “Hello Gabrielle.”
“Hello Dad, how are you feeling?”
“Much better, Gabrielle can you please tell me what happened to Tom?”
It took Gabrielle over fifteen minutes to tell Stuart what had happened to his son. Stuart occasionally asking a question of Gabrielle.
“He’s alive?”
“Yes Dad, Tom is.”
“What can we do?”
Gabrielle thought for a few seconds. “Some of us are working on a plan to get Tom back. I can’t say more.”
Stuart understood. “Gabrielle if you need our help...”
“Dad, I will call you and Mom at once. That is a promise.”
“Would it be of any help if we came to Japan now?” Stuart Slater’s cardiologist had advised against his patient making a long distance trip at this time. Stuart was ready to disobey this instruction if his son Tom’s life was at stake.
“No, Dad, it is still too early.”
Stuart spoke to Gabrielle for a little bit longer, then gave the phone to his wife. Tom Slater’s father then waited for his wife to end the phone call.
“Tom is in a heap of trouble,” Stuart said to Midori after she hung up the phone.
“Gabrielle seems to think Tom can be helped.”
“We will help too.”
Stuart and Midori were seated in the kitchen area. Midori took her husband’s hand. “I just want Tom to recognize us again. He will always be our child, no matter what. Stuart do you agree? ”
“Of course.”
Ai Toguchi returned to the Negishi Bay apartment shortly before 10pm. Besides one carry-on bag, Ai had her dog Cherry with her.
On entering Ai noticed how dark the apartment was. Keiji Watanabe tended not to open any drapes when in residence, but tonight was different. The whole place was almost pitch dark.
Ai put Cherry down on the floor before turning on a light. Then Ai made her way further into the apartment, turning a light on here and there. Was Keiji Watanabe even home?
Keiji was. Dressed in a kimono, Keiji was seated in the living room area. “Where have you been?”
Ai didn’t like the tone of Keiji’s voice. He seemed angry. “At my sister’s in Nagano.” Ai had come home for Goro Watanabe’s funeral, but returned to Nagano the day after.
Keiji rose from the couch and began walking towards his wife. “You are my wife now.”
“Yes, I am your wife,” Ai replied. Keiji Watanabe was only a foot away from her now.
Without warning, Keiji slapped his wife’s face with back of his right hand. Ai cried out in pain before taking her face in one hand.
“Then don’t forget it. Now go to the bedroom.”
Ai did as she was told, she not wanting to feel Keiji’s wrath again. On entering the bedroom, Ai put her suitcase in one corner and then began to undress. Before she could finish, Keiji Watanabe was upon her.
Keiji shoved Ai face first into the bed they shared. Before she knew it, Keiji was on top of Ai. Rolling his wife over. Ai tried to struggle, she knowing her husband wanted to have sex with her. Humiliated and in pain, Ai wanted no part of pleasing Keiji Watanabe. Unfortunately for Agent Concierge, the elderly Yakuza was stronger than his wife. Seeing his wife resist his advances, Keiji slapped Ai again.
Using his hands, Keiji pried his wife’s legs open. When this was accomplished, Keiji penetrated his wife with his penis. By this time Ai had lost the battle and just lay passively as her husband got his way. No amount of screaming would bring Ai help. She had been defeated again by Keiji Watanabe.
When finished, Keiji slid off the top of his wife. Keiji sat on the edge of the bed for a few moments before standing up.
Ai looked up at Keiji, hatred coursing throughout her body. This was the last time Ai would do what her controllers asked. She would not again submit to this monster. She’d fight back, and forget the risks. Ai preferred death to the treatment she received that night.
Keiji then spoke. “You are my wife. Never will you leave me again.”
The next morning Ai was given an ultimatum. She was to give Cherry away or Keiji would. As a meager sign of his beneficence, Keiji gave Ai a month to find Cherry a new home.
Gabrielle finally found time to visit Major Hollins and his men at Suzuka. The Operation Firecracker personnel were indeed training very hard.
“Would you like to see the Firecracker plans we’ve drawn up? Major Hollins asked Gabrielle over breakfast.
“Plans?”
“Yes, plans. We drew up a Firecracker A and a Firecracker B plan.”
“Yes, Major, I’d like to see them both.”
Gabrielle spent most of her first day at Suzuka scrutinizing the Firecracker plans. The first of which was set to take place in Yokohama. Swan Song personnel would try to corner Hiromi Sato as she drove home late one night.
The second Firecracker plan involved catching Agent Ripley as she returned to Yokohama from a visit to Keiji Watanabe’s home. For this plan to work, Agent Concierge would have to supply Swan Song with vital intelligence about Hiromi Sato.
There were drawbacks to both plans. Hiromi deemed Plan A the safer of the two, so far as Tom Slater goes. The Operation resembled something out of the movie, ‘Clear and Present Danger’, but without the bazookas and other heavy weaponry.
The plan’s drawback, was the time frame. Japanese officials were unlikely to approve the operation for any time but very late at night. The Swan Song committee also knowing Hiromi Sato did not work late (past 10pm) very often.
Plan B wasn’t as tightly confined as Plan A. It would probably take place in daylight, with civilians in the operational area. The unknowns this presented meant the personal risk to Tom Slater would be greater in Plan B.
“Have you trained for Plan A as of yet?” Gabrielle asked Major Hollins once she was through studying both Operation Firecracker plans.
“As a matter of fact we did, back on June 10th, 11th, and 12th. The Yokohama police gave us permission and we had a six-block area cordoned off.”
“Will you be rehearsing again?” Gabrielle asked. She had been in Nagano at the time Firecracker Plan A was first being trained for.
“I’ve put in a request to the Yokohama police but have heard nothing back.”
Gabrielle spent the rest of the day observing the Firecracker team. Major Hollins had assembled a professional group of men, but Gabrielle thought something was missing.
“Can I come back tomorrow?” Gabrielle asked at the end of the day.
“Of course Agent Tanaka. You are always welcome,” Major Hollins replied.
A good night’s sleep gave Gabrielle the answer as to what was missing in the Operation Firecracker preparations. Gabrielle delayed saying anything till she watched two more dry runs. These only confirmed the FBI agent’s original evaluation.
“Major, can I make a request?”
“Of course, Agent Tanaka.”
“Let me play the role of Agent Ripley in the next dry run.”
“Can I ask why?”
“Major I can tell you and your men are training hard. I see one fault in your plan.”
“What is that?” Major Hollins asked as he gave Gabrielle a hard disbelieving look.
“None of you have been with Ripley in a automobile. I have.”
“That shouldn’t make any difference.”
“I disagree Major. If anyone with Swan Song knows Ripley best, it’s me.”
Major Hollins gave his answer right away. “Sorry Gabrielle, I can’t allow you to take part in the rehearsals.”
“Can I ask why?”
“It’s too dangerous. Sorry.”
Gabrielle inwardly shook her head. The Army Major was at best a male chauvinistic asshole. At worst, a total incompetent.
“You may still stay here and continue to watch us if you. Do you have any other suggestions?”
“No, Major I don’t.” Gabrielle fought hard to contain the fury she felt. The Major and his men needed a wakeup call. It was Gabrielle’s rock hard opinion that these men weren’t putting themselves in Hiromi Sato’s shoes by trying to think like her.
Gabrielle returned to Yokohama the next day. Major Hollins and his merry men continuing with their Operation Firecracker training.
Dr. Wagner was in her University of Virginia office studying the results of the latest DNA formula study. After much persuasion, The Double Helix project agreed to fund one more attempt at improving the formula created by Dr. Wagner.
Having learned the reason why some transformed men didn’t revert back to their original gender, Dr. Wagner and her scientists again tweaked the DNA formula Then twenty-five DNA donors with the same genetic patterns as patient 99 had to be found.
Getting the DNA donors wasn’t difficult, but finding guinea pigs for Dr. Wagner’s latest study was. There weren’t a large pool of non-violent male prison inmates willing to risk a gender change even if it came with regained freedom.
“Are you nuts?” One Idaho inmate asked when told of the program. “There isn’t enough money in the world to make me risk going from having a dick to being a chick.”
Ninety-two volunteers from seven states were eventually found. Psychological tests and interviews were done first to filter out any potential problem patients. The Double Helix patient not wanting another patient 99 repeat. When done Dr. Wagner had a group of 25 men deemed fit to receive her formula.
Dr. Wagner had tried to persuade Double Helix managers into tapping the world-wide Male to female transsexual community. The German wanted to use the formula to help some people.
Unfortunately Dr. Wagner’s superiors preferred to keep the DNA formula a secret for now. Double Helix feeling the risk of the formula becoming known was too high if members of the Transsexual community got word of it. There could be thousands or millions soon clamoring to get a dose of Dr. Wagner’s formula.
The twenty-five men were given the DNA formula beginning on May 19th. Then a month passed before the patients were given another dose to reverse the change. Fourteen of the volunteers returned to their original gender, eleven did not.
For the most part, Dr. Wagner was pleased with the results. The scientist never once thought that her formula could be made one hundred percent perfect. She would settle for ninety-nine percent. Why the last women didn’t change wouldn’t be studied further. It being Dr. Wagner and her associates view that there must be some metabolic difference that results in rejection when the patient is given the DNA formula again.
Of the eleven now permanent women, nine were anywhere from accepting to very pleased with their new gender and bodies. The most interesting case of which was a male bodybuilder also known as patient seven, who after receiving the formula, had the body of a very petite blonde-haired woman.
Before starting her new life, the renamed Laura Moss thanked Dr. Wagner and her colleagues. “I can’t thank you doctors enough. Ever since I was five or six I wanted to be a woman. That’s why I got into weightlifting and steroids. To show to family and friends I was really a man, when in fact I wasn’t. Thanks again.”
In spite of precautions taken before hand, two patients didn’t react well to their permanent gender patients. Patient 19 committing suicide by hanging herself four days after receiving their second treatment. Dr. Wagner felt a great deal of guilt over patient 19’s outcome, which was in no way lessened by Patient 7’s happiness with her final outcome.
As she studied the results, Dr. Wagner began to think if it wasn’t time to concentrate on what truly mattered. She would be marrying Hank on July 5th, and afterwards they would go on a honeymoon for two and a half weeks. Dr. Wagner hoped that what was in fact her sixth marriage, but her first as a woman, would be both happy and reproductive.
It was June 24th when the Swan Song committee got the word. Firecracker plan B had been approved by Japanese officials. Now all Swan Song had to do was wait for Agent Ripley’s next visit to Keiji Watanabe’s Mt. Fuji area home.
“Major Hollins, you are to continue training for Firecracker,” Grant Williamson said at a June 26th Swan Song meeting.
“Yes.”
Grant Williamson was pleased with Firecracker’s approval. Swan Song could finally enter its final stage. With Barack Obama the Democratic nominee for President and the likely future President of the United States, Grant felt his dream of becoming FBI Director could come true.
Gabrielle wasn’t pleased about the Firecracker plan B being approved. She deemed this operation far too likely to bring harm to Tom Slater.
Unfortunately, there was nothing Gabrielle could do to reverse the course of Operation Swan Song. In light of both Swan Song’s and her own failures, Gabrielle began to have trouble sleeping at night, her conscience deeply troubled by what looked increasingly to be an unhappy, or even fatal, outcome for Tom Slater.
Hiromi Sato was disappointed but not surprised when her period arrived again on June 30th. She would have to be patient, something Hiromi rarely was, as her biological clock adjusted to the absence of birth control medications.
The return of her menses made Hiromi moody. She wasn’t in the best frame of mind for other reasons; for the last two business days, a small group of men and women had been protesting outside the branch of Kanagawa Bank that Hiromi had an office at.
That day Hiromi had to push her way through these disturbed people who walked outside Kanagawa carrying signs because the bank did business with South Korea. The controversy over the Dokdo islets, little mostly uninhabited rocks in the Sea of Japan, had flared up once again.
Hiromi thought the protestors to be grossly ignorant at best, or total idiots at worst. South Korea and Japan in spite of their differences, engaged in billions of dollars worth of trade every year. It was not just good for business on both sides of The Sea of Japan, but also economically beneficial to ordinary Korean and Japanese citizens. Nationalistic pride shouldn’t overrule common sense in Hiromi’s opinion.
Hiromi was just coming out of her private bathroom around five in the afternoon, when her secretary Aki relayed a message, “Your grandfather called. He asked for you to call back.” Hiromi called her Grandfather back immediately.
“Granddaughter, it is good to hear from you.”
Hiromi spoke to her grandfather almost every day since Goro Watanabe’s murder. On this particular day, Keiji sounded as if he hadn’t spoken to his granddaughter for weeks or longer. “It is good to hear from you also. What can I assist you with?”
“I am inviting you and Chuck to visit me at the lake this weekend. We have some business that needs discussing. Can you come?”
“Yes, Grandfather. What time should we arrive?”
Ai Toguchi was in the kitchen area of the Mt. Fuji area home she shared with Keiji Watanabe. She was helping Riko, Keiji’s latest cook and housekeeper, prepare dinner.
Keiji entered the room. “Hiromi and Charles will be having dinner with us on Saturday.”
Ai and Riko got the unspoken message Keiji was sending them. The meal on Saturday evening would have to be more sumptuous than the standard meals served at Keiji Watanabe’s house.
“I’ll have to go to the market tomorrow,” Ai told her husband. Agent Concierge would have to get a message to her controllers quickly. Would she have time to write an email that evening or would Keiji not give Ai the time she needed?
Ai Toguchi’s latest message was received by her controller on July 2nd. When told of it, Major Hollins immediately got in contact with his fellow Swan Song committee members.
“Concierge has informed us Agent Ripley will visit her Grandfather this coming weekend. It is time to implement Operation Firecracker.”
“Any objections, Inspector Yoshida?”
“No, sir, not as long as Major Hollins and his men adhere to the plan submitted to my superiors.”
“Inspector, I assure you, we will.”
Grant Williamson spoke up again. “If there is no other Swan Song business.....”
“There is,” Gabrielle said but not before taking a deep breath first. “I want to make a request.”
“What are you asking Agent Tanaka?” Grant Williamson asked in a impatient tone of voice.
“That I be allowed to be a participant in Operation Firecracker. There is no one here who knows Agent Ripley better.”
“I seem to recall Agent Tanaka claiming to know Ripley very well before Hornblower. We all know the outcome of that operation,” Major Hollins said in a sarcastic tone of voice
“Agent Tanaka, since this operation is being conducted by Major Hollins, it will be left up to him who can take part in it.”
“Sorry, Agent Tanaka, we have no room for you.”
Gabrielle was positively fuming. ‘Sorry my ass, you macho prick.’
Inspector Yoshida spoke up. “Agent Tanaka and I will be allowed to take part in Ripley’s debriefing?”
“Of course, Inspector. Agent Ripley is to remain in Japan as long as the authorities there have a need to question him.”
The meeting broke up a few minutes later. Gabrielle had a last ditch request to ask of Inspector Yoshida. “May I be allowed to ride with Firecracker team rather than the police representative that will be going?”
Inspector Yoshida shook his head. “Gabrielle-san, I would truly like to honor your request, but I have orders also.”
July 4th is an American holiday, but in Japan it is just another day. For the year 2008, the fourth of July fell on a Friday. After a day spent working at Kanagawa Bank, Hiromi and Chuck had dinner out before leaving for the Mt. Fuji area home once lived in by Goro Watanabe. After her husband’s funeral, Keiko Watanabe had gone to live on Okinawa. Keiko had grown up there as a child, and still had many family members on the island.
On the way out to Mt. Fuji, Chuck did some deep thinking. Chuck did this in part to keep his mind off the aggressive driving of his wife. Hiromi Sato mght be a married woman already, and one day a mother even, but she still drove like a Grand Prix racer.
‘Why wasn’t there a scar on Kimi-chan’s ankle?’ Chuck had been asking himself that question ever since that night in the shower. Surgical scars may fade, but they never disappear entirely. Had Chuck’s eyes played a trick on him or......
The alternative was too outlandish to take seriously. Chuck just couldn’t believe the woman seated beside him was anyone other than his wife Hiromi. Even if a person could be made to look identical to someone else physically, they could never re-create the person mentally.
Chuck had noticed Hiromi acting erratically for some time, but the Australian always chalked it up to one of two factors. The stress his girlfriend had to endure because of her Yakuza work or the plain unpredictability that all women seemed to possess.
“Kimi-chan, are you all right?”
“Yes, why do you ask?”
“Oh, nothing. Thought you may be feeling tired. I can drive the rest of the way if you want?”
“No, I’m not tired. We don’t have much further to go,” Hiromi said as she zoomed by some slow moving truck.
‘Same old Hiromi. No question, that’s your wife driving tonight. Get those crazy ideas out of your head,’ Chuck told himself in confidence.
Major Hollins had his men and equipment in place by mid-day on July 4th. A spotter at Kanagawa Bank notified the Operation Firecracker team of Hiromi Sato’s departure late on Friday afternoon.
“Sgt. Kayama informs us that there were three other cars leaving at the same time as Agent Ripley,” Lt. Connors told Major Hollins. “They all appeared to be together.”
The Firecracker team was ready Friday night, but the actual Operation was unlikely to take place before Sunday. Only when Ripley began her return trip to Yokohama would the men of Firecracker sweep in to capture the wayward agent.
Major Hollins still felt confident about Firecracker. He and his men had rehearsed and trained hard for the Operation. By Sunday night Agent Ripley will have been brought in, allowing Operation Swan Song to begin its long overdue final stages.
Neither Hiromi Sato nor Tom Slater, still overwhelmed by the Yakuza accountant he shared a body with, had the slightest premonition of what lay ahead as the sun rose on July 5th. Not waiting for her husband to wake, Hiromi put on clothes suitable for a long jog.
On exiting the bedroom, Hiromi announced her early morning plans. “I want to go for a jog.”
The jog Hiromi went for was not dissimilar from the one she took with Reina Shimizu the previous September. Hiromi went for a run in the foothills surrounding Mt. Fuji. A car full of her bodyguards, led by Roger Hyde, followed about twenty yards behind their boss.
Hiromi ran almost fifteen miles that morning. She only called it quits when her left calf muscle began to tighten. On the way back home, Hiromi had her bodyguards stop in Kawaguchiko to get their boss some coffee.
Chuck was up and having breakfast when Hiromi got back to the house. “Kimi-chan, you got up early.”
“I went for a run,” Hiromi said after she and Chuck shared a quick kiss.
“That is what Kimo told me. Do you want some breakfast?”
“Not yet. Let me shower first.”
Shortly after getting back to the house with his boss, Roger Hyde was given a message by bodyguard Kimo. “I was told to give you this.”
Roger took the hand written message from Yuri and began to read it. Watanabe Yakuza shareigashira Hideichi Ishimoto wished to see the bodyguard that afternoon in Yokohama, for what purpose, Roger didn’t have a clue.
The meeting with Hideichi Ishimoto would interfere with Roger’s duties as security chief for Hiromi Sato, but the bodyguard had to meet the sharigashira. Hideichi Ishimoto was the person who’d hired Roger Hyde and was really his direct superior, not Hiromi Sato.
Roger crumbled up the message and threw it in a waste can before addressing Kimo “I’ve got to return to Yokohama then. While I’m gone, Yuri is in charge.”
Kimo nodded his head. “What do we tell Taro-san if she asks where you are?”
“Tell the boss nothing.”
Hiromi did notice Roger’s absence when leaving for her grandfather’s house about 3pm that afternoon. As he held a car door open for his Taro, Yuri informed Hiromi that Roger had to go back to Yokohama. Hiromi didn’t inquire any further.
Keiji Watanabe was all smiles as usual when his granddaughter and Chuck arrived at the Oyabun’s house. As soon as the couple was inside, Keiji began making small talk about the weather.
Roger Hyde’s meeting with Hideichi Ishimoto took place at the shareigashira’s Yokohama home. Hidechi did not live at the Negishi Bay apartment tower.
“May I offer you something to drink?”
“A beer if you have one.”
As soon as both men had their refreshments and were settled in, Hideichi began to address why he summoned Roger that day. “Oyabun-san is making some changes. They will take place before the month has ended.”
Roger nodded his head. Everyone associated with the Watanabe Yakuza expected there to be changes in the aftermath of Goro Watanabe’s death.
“Hiromi-san will be changing her base of operations to Hong Kong.”
‘So my boss is being moved out. For heaven’s sake why?’ Roger asked himself. A move to Hong Kong for Hiromi could mean only one thing. Hiromi was being demoted within the Watanabe Yakuza, or being forced out for some reason.
Hideichi Ishimoto wasn’t about to tell his employee the reason for this unexpected shift, but Roger had already made an educated guess at what it might be. Roger might be a former soldier turned professional bodyguard and head of security (He hated the word mercenary), but the man was hardly dumb. He judged Hiromi to be an excellent financial advisor (She helped invest the money of her bodyguards), and competent or better in other Yakuza matters. Then why was she being demoted?
Roger wasn’t privy to all aspects of the internal politics of the Watanabe yakuza, but he understood the way most men thought in Japan. Women, no matter how much they proved themselves otherwise, were considered to be inferior. Roger thought this was an idiotic mindset to have.
In the case of Hiromi Sato, Roger thought this was a particularly idiotic way of thinking. Roger respected his boss and considered Hiromi formidable for someone either male or female. What a shame some of the Watanabes didn’t realize this.
“Will I still be employed to protect Sato-san?” Roger asked. The British born bodyguard had to ask himself if Hideichi had a part in Hiromi Sato’s demotion. It was well known within the Watanabe Yakuza that Hideichi Ishimoto was a very ambitious man.
“Yes, but there will be some changes.”
Dinner on Saturday night was scheduled for 7:30. About a half hour before the meal was to begin, Ai Toguchi’s dog Cherry began whimpering.
“Please excuse me.” Ai said to Keiji, Chuck, and Hiromi. Then Agent Concierge picked up her pet and left the room.
Ai took her beloved pet outdoors so Cherry could conduct his ‘personal business’. It was a beautiful summer night in Japan. The sun already setting by the time Ai and Cherry exited the house.
It was time for the next step in preparation for Operation Firecracker to take place. What Ai was about to do was based on a suggestion from Gabrielle Tanaka when the two women met in Nagano. Instead of Ai letting Cherry loose as soon as they exited Keiji Watanabe’s house, Agent Concierge carried the dog out into the front yard some five yards before releasing her pet.
As Gabrielle Tanaka and Ai Toguchi hoped for, Cherry made a beeline directly towards Hiromi Sato’s Fairlady. When Cherry got there, the dog lifted its left hind leg and began urinating on one of the car’s tires..
Ai hurried over to Cherry. The dog’s owner squatted down and said, “Bad Cherry.” Ai then scooped up the three-year-old dauschund before proceeding to stand up. As she did, Keiji Watanabe’s wife used The Fairlady for leverage.
As she did this, Ai attached a small electronic device on the inside wheel well. As soon as the device magnetic gadget took hold, it began sending out a signal.
Agent Concierge had just attached a tracking device to Hiromi Sato’s car in front of at least eight bodyguards who thought what they had just observed to be totally innocent.
Less than fifteen miles away, The Firecracker team was still in place. Hiromi Sato wasn’t expected to leave the Mt. Fuji area till Sunday afternoon, but Major Hollins and his men had to be ready for an early departure.
The lack of activity combined with anticipation made some Firecracker personnel very antsy. This didn’t apply to Major Hollins however. The Army officer remained calm and patient as darkness fell Saturday evening.
Corporal Jarred Wilkinson was in the Firecracker communications truck. At fifteen-minute intervals, the Firecracker team checked a certain frequency to see if the beeper given to Ai Toguchi was in place yet. After conducting the 7:20pm check, Corporal Wilkinson called out.
“Sir, the beeper has been activated.”
Major Hollins had to check for himself. Corporal Wilkinson was right, the signal that was being received couldn’t be anything other than the beeper previously given to Agent Concierge.
The Firecracker team could now monitor Agent Ripley’s movements. If everything went according to plan, Ripley would be in custody before sunset the following day.
Hiromi Sato left her grandfather’s home just before 11pm. Feeling tired, Hiromi asked Chuck if they could abstain that night from their usual lovemaking. Chuck said whatever his little sports car wanted was fine with him.
Sunday began much like Saturday, with Hiromi going out for a early morning run, but this time a much shorter one. On return home, Hiromi worked out some more, then showered before sitting down with her husband to have a light breakfast.
Chuck and Hiromi got to Keiji Watanabe’s home shortly after eleven in the morning. Hiromi was told the previous evening that her grandfather wanted to discuss some Yakuza matters before they had lunch.
“I’ll wait here,” Chuck said to Hiromi before they shared one last kiss in the home’s front sitting area. “You and grandfather talk as long as you need to. I’ll be patient.”
Chuck carefully watched Hiromi as she left him. The Australian felt the time had finally arrived for Keiji Watanabe’s planned reshuffling of the Yakuza family he headed. Chuck hoped his wife didn’t take the news too badly.
Roger Hyde was already putting the new security arrangements for Hiromi Sato into effect. The British bodyguard doing as he had been ordered to do the day before by Hideichi Ishimoto.
For one thing, Hiromi’s security detail was being cut back from ten to only three bodyguards. Just Roger, Kimo, and Yuri remaining. After Keiji Watanabe’s granddaughter moved to Hong Kong, her protectors would be cut again. Only Roger and Yuri would be making the move to the Former British Royal colony.
Roger still disagreed with the reasons for Hiromi’s demotion, and now disliked the new security arrangements for his boss also. Hiromi was still a Watanabe, transfer to Hong Kong or no transfer, and therefore at risk anywhere she may live.
Life for the British bodyguard was about to get tougher, not easier. Not the type to complain or whine, Roger kept his reservations to himself. Roger would still be getting paid to protect Hiromi Sato, and that was what mattered most.
It took a few minutes for Hiromi and Keiji to settle in for their upcoming talk. First Riko Watanabe came to ask if her employer and his granddaughter wanted anything to drink. Keiji and Hiromi both requesting tea.
Not till they were given their drinks and Riko had left the room, did Keiji Watanabe get down to business. “Granddaughter, there are some business matters we need to discuss.”
“I came this weekend as you wished, Grandfather.”
Keiji nodded his head. “You have worked hard for the family these last few years. Much was asked of you, but you never failed me or Goro-san. Granddaughter, you exceeded all our expectations.”
“Thank you, Grandfather, for putting trust in me and allowing me to be of service.” Hiromi replied. She beginning to wonder where the conversation was heading.
Keiji wanted to be as gentle as possible when telling Hiromi about his plans for her. If Hiromi had been fully Yakuza and male, the Oyabun would have been more direct. Women were emotional creatures, which was another reason Keiji was being gentle.
In Keiji’s mind, a woman because of their emotional nature, could never be decisive or ruthless enough to lead a Yakuza family. Over the last few weeks Keiji had sensed Hiromi’s ambition to be Oyabun. It was time to end that fantasy.
“Are you and Chuck happy?”
“Yes, grandfather, we are.”
“I hope one day you will honor me with great grandchildren. They would bring me great pleasure.”
“That is my dream too, grandfather.”
“You have changed, granddaughter, since your arrival here.”
“I hope those changes have satisfied you.”
“A wise man said the only constant is change. Do you agree?”
“Yes, Grandfather.”
“There are changes in the life that lay ahead of us. This applies to all of us, not just you and I, granddaughter.”
Hiromi’s sixth sense was beginning to tell her that Keiji Watanabe had some plan for her. He was being more indirect than usual, and this was a warning to Hiromi that the news would not be good.
After taking a look at her watch, Hiromi tried to steer her grandfather towards the purpose of that day’s meeting. Hiromi Sato didn’t believe in dilly-daddling. “Grandfather, what changes are we talking of?”
“My family has changed of late.”
“Goro-san’s death was most unfortunate.”
“Yes, it was. It also marked a turning point.”
“The family is fortunate to have your wise leadership again, Grandfather.”
Keiji smiled briefly. Hiromi had just acknowledged his superiority. Then the reshuffling Keiji was about to announce should go down without protest. “Granddaughter, I need you to do something for me.”
“What is that?”
“The family will always be in need of your counsel and money skills. To ensure you are able to do this, I must first guarantee your safety. Do you understand?”
Hiromi’s blood was almost at a boiling point. Her grandfather was about to push her aside once again. “No, I don’t understand.”
“You are a married woman now, and will soon have family responsibilities. That will leave you vulnerable. To ensure your safety, I ask you and Charles to move away from Yokohama till things are safer here.”
“For how long?” Hiromi asked, not knowing her face was beginning to turn bright red.
“I don’t know. You will go to Hong Kong till I deem it safe for you to return. I have bought.....”
Hiromi wasn’t listening as Keiji told his granddaughter about the home he had bought her. Instead all the past resentments and hatred Hiromi felt towards her blood relatives came boiling to the surface.
“I will not go to Hong Kong.”
“Granddaughter, this really is the best....”
“No, it isn’t and you can’t tell me what to do.”
“I’m the head of this family,” Keiji proclaimed. ‘Why are you so angry towards me, Granddaughter? Have you no appreciation for all that I have done for you through the years?’
Hiromi stood up and yelled. “I’m an adult woman. No one, including you, Grandfather can boss me around.”
“Granddaughter, sit down,” Keiji said as he tried to control his temper. The Oyabun felt Hiromi deserved a good slap for her insubordination.
“You can’t tell me what to do.” Hiromi cried out. Two of Keiji Watanabe’s bodyguards then entered the room. They came to check if their employer was in need of assistance.
“May I remind you, I am the head of this family. You work for me. I can at any time end the work you do for the family.”
Hiromi yelled in a voice full of rage, years of frustration and resentment were finally let loose, “Twenty eight years ago you and my father abandoned me to be raised by someone you hired. Then I come here, work hard, prove myself, and make money for all of you only to be abandoned again. I won’t let it happen, now or ever, and I don’t care if you’re my grandfather. That goes for you being Oyabun too.”
“You will never be Oyabun,” Keiji proclaimed in a strong tone of voice to his granddaughter.
Without another word said, or the customary bow a granddaughter would make towards family, Hiromi left the room. As she did, Hiromi pushed one of the two bodyguards present out of her way.
Only moments after Hiromi left his presence, Keiji got up and walked over to the cabinet where most of the liquor in his house was kept. Keiji poured himself a shot of vodka, swallowed it in one gulp, then poured himself a second.
“Oyabun, do you need us for anything?” The first bodyguard asked.
“Just leave me.”
The two bodyguards immediately gave Keiji Watanabe back his privacy.
Keiji hadn’t expected Hiromi to react in the angry emotional, almost violent way she did. He rather believed his granddaughter would see what Keiji had decided was in Hiromi’s best interest. With further time to coolly reflect on the matter, maybe Hiromi would have a change of mind.
It would have to change, because Keiji would not change the future course of the Watanabe family just to accommodate his granddaughter. Keiji had to look at the bigger picture, and after years of turmoil, the Watanabe Yakuza needed some sense of stability. Otherwise the family would be considered weak and vulnerable by its enemies.
That may have been the strongest argument in support of Keiji’s decision to demote Hiromi. The perceived appearance that the Watanabe Yakuza was weak because it had a young woman as one of its leaders. To ensure his family’s future, Keiji had restore its outward appearance of strength. That could only be done by placing Hiromi in a less visible position.
Keiji really thought the decision he made was best, not just for his family, but Hiromi also. Hiromi wanted to have a family one day that would not just interfere with her Yakuza responsibilities, but would make her more vulnerable than she was already.
With time, Hiromi would see this. If not, Keiji would have to be forceful with his granddaughter. Another outburst like what had happened that day would not be allowed. Even blood relatives were not allowed to challenge a Oyabun in public.
Those who did would be given one warning not to bring further disgrace to themselves or the family. The penalty for disgracing a Yakuza family, as Goro Watanabe had learned, was death, even for its highest leaders. Hiromi Sato was no different than any other Watanabe family member.
Ai Toguchi couldn’t help but overhear Hiromi Sato yelling at her grandfather. The walls of Keiji Watanabe’s home were almost paper thin.
Then Hiromi came out of the living room. A look of absolute fury on her face. Ai tried saying something to Hiromi, but Keiji Watanabe’s granddaughter wasn’t listening. She walked right past Ai without saying a word.
Chuck was still in the front guest room where Hiromi had left him minutes earlier. “Kimi-chan.....”
“We are leaving. NOW.”
As Hiromi and Chuck exited the house, Ai took her cell phone out. Ai entered a phone number she had been asked to memorize.
Major Hollins was giving a last pep talk to his men, when Corporal Wilkinson called out from the Operation Firecracker command truck. “Sir, forgive my interruption, we just received a signal from Concierge.”
“What kind of signal?"
“She reports Agent Ripley has left the Watanabe home.”
To be continued in Part Eleven
“Agent Ripley, did you ever pick your feet in Poughkeepsie?” an occupant of Firecracker Four called out over a loud speaker. “Agent Ripley......”
The Hiromi Sato persona had no recollection of the Operation Swan Song recognition code. Hiromi bided her time as the Firecracker cars continued their slow approach.
Once again, Tom Slater tried to crawl out underneath the weight of the Hiromi Sato persona. The woman was again too strong. Hiromi Sato was just too determined to defeat all those she regarded as her enemy.
Chuck then took a moment to speak again. “Who is Agent Ripley, and what’s this Poughkeepsie shit?”
![]() |
Synopsis- The Swan Song committee tries to reel in Agent Ripley with a plan called Operation Firecracker.
Thank you to Puddin and John for their help.
Author’s note- Let me remind readers, in Japan cars are driven on the left side of the highway.
Hiromi was furious as she stormed out of her grandfather’s house. She would not go away without a fight. As she climbed into the Fairlady, Hiromi’s mind was already fast at work. What would be her next step?
First thing, Hiromi wanted to get as far away from Keiji Watanabe as possible. Hiromi barely gave Chuck enough time to get in the Fairlady, before she began the drive back to Yokohama.
Chuck both saw and sensed the fury Hiromi was keeping barely contained at that moment. The Australian wisely decided to say nothing for the time being.
Roger and the rest of Hiromi’s security detail had been outside of Keiji Watanabe’s home when their boss exited. Seeing that Hiromi had left the house, Roger and company jumped into their SUV and drove off also. They would have to do their very best to keep up with the lead-footed Yakuza accountant.
Hiromi and the Fairlady were out onto the service road a few minutes later. It was a few minutes before high noon, therefore traffic was light. Before Hiromi turned onto the main road, she passed some men who were busy at some type of work.
As soon as Hiromi made the left turn and had traveled approximately a quarter of a mile up the road, one of the work crew took out a communicator. “Ripley is on the way.”
Major Ed Hollins and the Firecracker team were less than fifteen miles away when the message from the spotter was received. The Major then communicated to the people under his command. “Operation Firecracker is now go. Lets get a move on, people.”
Gabrielle Tanaka and Inspector Yoshida were at a Japanese Self Defenses base about 20 kilometers west of Yokohama. There they would both listen to the chatter between Major Hollins and the rest of his Firecracker team and track Hiromi Sato’s journey back towards Yokohama. The beeper placed on the car by Conceirge was still at work.
“Ripley took Route A back into Yokohama,” Inspector Yoshida said to Gabrielle before taking a sip of some coffee.
Gabrielle just nodded her head. She still had strong reservations about Operation Firecracker’s chances of success and at its ability to avoid injuring Tom Slater. No matter what her present mental state was, Gabrielle still loved Tom Slater.
Maybe Operation Firecracker would not fail. If Gabrielle had been religious, she may have been praying right that moment for success. In Virginia, Dr. Greta Schneider and associates were available to give Agent Ripley the DNA formula again even if Dr. Wagner was unavailable at present.
Before going on vacation, Dr. Wagner had written a memo to the rest of the Swan Song committee. It said if Agent Ripley was immediately returned to his original form and gender, they may well snap out of her present mental state.
Grant Williamson had read the memo but made no decision as of yet. From past experience Gabrielle knew her FBI superior all too well. She wouldn’t be at all surprised if Agent Ripley was detained in Japan for a debriefing first before the DNA serum was given to her. The short term was all that mattered to Grant Williamson; that was the kind of prick the Deputy FBI Director was.
Twenty-four-year-old Toyo Ito kissed his girlfriend Reiko one more time, then started up his motorcycle. A few seconds later, Toyo began his journey back to Yokohama.
Toyo Ito, a second-year medical student, had spent Saturday night at the home of his girlfriend. The two young people taking advantage of the fact that Reiko’s parents were away for the weekend.
On particular Sunday, Reiko and Toyo rose late. After last lovemaking session, the two twenty-somethings had breakfast together. Reiko and Toyo flirted with one another as they ate their meals.
Like the saying goes, all good things must end. Reiko’s parents called shortly after 11:30 to say they were on the way home. That left Toyo no choice but to clear out. Toyo didn’t want to incur the wrath of Mr. Ichiyama.
Toyo planned a leisurely drive back to Yokohama. He wasn’t known to push the limits of the motorcycle he owned. As a student who just did an emergency medicine rotation, Toyo was all too aware of what speed and or reckless driving can do to the human body.
Just as he turned on the main highway, Toyo made a mental note to himself. To stop at a Yokohama department store before home. That in order to get his mother a birthday gift. The mother of Toyo Ito would turn fifty-two in four days.
Seven vehicles comprised the Operation Firecracker team that would try to reel Agent Ripley in. As soon as Hiromi Sato came within ten kilometers of Point Delta, the vehicles began to take up position.
Hiromi still fumed at what had happened to her. She would not be pushed aside by her grandfather and would fight back instead. Hiromi would be Oyabun one day. Keiji Watanabe had miscalculated again, so far as his granddaughter was concerned. This time there would be fatal consequences.
Before anything could be done, Hiromi would have to get back to Yokohama. Hiromi had already decided, she would go for a long jog as soon as she got home. Ever since she took up long distance running, Keiji Watanabe’s granddaughter this particular form of exercise to meditate. There was a great deal for Hiromi to think over later that day.
Hiromi’s brain was already fast at work on her Yakuza future. Therefore she didn’t pay any more attention than usual to the two large trucks that lay ahead of her. They were no match for the horsepower of the Fairlady or the SUV Roger and company were in. They would both easily overtake the slow moving leviathans.
Roger had to work hard to keep up with his boss. With the road clear Hiromi drove her sports car to the limit. Roger had to keep the Pathfinder’s gas pedal relentlessly pressed to the floor in order to keep up with Hiromi.
It was as Hiromi began to make her move around the first of the two trucks, that a convoy of vehicles began to come onto the highway.
Roger had seen the cars and SUVs, but was more pre-occupied with Hiromi and the Fairlady. Then for a split second, one of the trucks for a split second came over into the way of the Fairlady, before it corrected itself.
“Look, that idiot almost hit Taro-san,” Said Kimo.
“Yes, I saw it,” Roger growled back. That was when phase two of Opeartion Firecracker went into effect.
As Hiromi made her move to pass the second truck, the five car Firecracker convoy came up furiously from behind. Before Roger could react, two cars passed him, one of which immediately swerved in front of the SUV the bodyguard was driving. This resulted in Roger hitting the brakes.
More importantly, Roger had been separated from the Fairlady. The rest of the Firecracker convoy flew by the SUV. Roger had been boxed in and had no where to go.
As soon as the other four Firecracker vehicles got by, the car immediately in front of Roger, took off like a rocket. Whatever lay beneath the hood of that particular car, it was too much for the SUV Roger was driving. Very soon all five Firecracker vehicles had gotten past the trucks and were between Roger and Hiromi.
Roger had been outsmarted, and cursed as a result of what had happened. The British bodyguard pushed his anger aside as he prepared to overtake the trucks. That’s when phase III of Operation Firecracker took effect. The two trucks now took position in a way that blocked any traffic from getting past them. The trucks were being driven fender to fender alongside the other and this prevented Roger Hyde and company from getting back to their boss.
“Shit,” Roger said as honked the horn and flashed his lights at the trucks, all to no avail.
“We can’t get around them.” Yuri said from the SUV’s front passenger seat.
“I know that!” Roger said angrily. “Get the boss on the phone, fast.”
Hiromi hadn’t a clue about the events that had taken place behind her, when a familiar ringtone filled the Fairlady. Without hesitation, Chuck answered the phone that was in the Fairlady’s center console. Chuck pressed the speaker button so he and his wife to hear whatever Roger had to say.
“Yes, Roger, why are you calling?” Chuck asked. The cell phone had caller id, and Charles McBride had long since memorized the cell number for Hiromi’s head bodyguard.
“I need to talk to Sato-san.”
Hiromi hadn’t seen the convoy yet, because she was focused on the road in front of her. While she drove, Hiromi Sato frequently answered or made cell phone calls, so she had a head piece on that included a microphone. “Speaking.”
“Boss, trouble is approaching. Five...”
Right then the Firecracker convoy caught up with Hiromi and another Fairlady, swerved in front of Hiromi. Almost immediately, the car began to slow down, forcing Hiromi to do the same.
Hiromi looked out the side and rearview mirrors. She could see at least three other vehicles beginning the process of encircling her. “Yes I see them. Can you come to my assistance?”
“No boss, we’ve been cut off.”
Hiromi and the Fairlady continued to slow down. If the current pace of speed continued, Hiromi would soon have to stop.
One of the cars that encircled the Fairlady, was a white SUV directly to Hiromi’s right. The left side passenger window was down, and a non-Asian man was motioning with his finger, as if to tell Hiromi to pull over.
Chuck then spoke up. “Kimi-chan, maybe we should pull over.”
Hiromi’s made some fast calculations. She wasn’t about to stop without a fight. “Never.”
What happened next, took the entire Firecracker team by surprise. Hiromi swerved the Fairlady to the left, shifted gears, and then began to overtake the car in front of her by driving on the road’s shoulder.
Hiromi’s attempted maneuver would have never had a chance, except for the fact that the driver of Firecracker Two took his eyes off the rearview mirror for two seconds. Two seconds was all Hiromi needed.
A highway sign was on a collision course with Hiromi Sato. Major Hollins who had tried to direct Hiromi to pull over just moments earlier, had no other choice but to message the Firecracker team. “Back off! Back off!”
The driver of Firecracker Two suddenly hit the brake which allowed Hiromi to pass and almost caused a collision between three of the Operation Firecracker vehicles.
Hiromi missed the highway sign by a matter of inches as she swerved back onto the highway. Now with the Fairlady in front of the people trying to catch her, Hiromi was using every inch of the highway as she raced towards Yokohama.
Charles McBride completed the process of peeing in this pants about the same time Hiromi swerved the Fairlady back onto the highway. He had never been more scared in his life than when Hiromi took off down the shoulder in order to escape capture.
Chuck, who had never been particularly religious, had just asked God to get him and Hiromi home without further episodes like the one they had just experienced. Little did Chuck know, but the fun was only just beginning.
Zig left....Zag right....shift gears....avoid...accelerate....check mirrors for cars chasing you...zig left again. These were just a few of the maneuvers and actions taken by Hiromi and The Fairlady as they darted between cars, trucks, and motorcycles alike in order to avoid capture by Major Hollins and the Firecracker team.
Keeping ahead of the people that pursued her was no easy task for Hiromi. It was good that she was accustomed to driving very fast. A driver used to a more casual pace would have either cracked up their car or been captured already.
Hiromi almost collided with a four door sedan. She had overestimated the speed of the vehicle as she tried to overtake it. Only a last second swerve to the left averted collision.
‘How about if I change course? Turn back to Lake Yanagawa?’ Hiromi asked herself as she pressed the accelerator of the Fairlady to the floor. ‘No, keep going forward. Otherwise it will look like a retreat.’
As adrenaline raced through her body, Hiromi thought of her attackers. Who did they work for? Why did they want to capture Hiromi Sato?
Hiromi needed answers but they would have to wait. The only task that mattered now was to get to Negishi Bay in one piece.
Thanks to GPS, and a tracker he had long ago placed on his Taro’s car, Roger Hyde was able to follow the chase from miles away. For once in his life, the British bodyguard was happy his boss drove the way she did.
Roger considered Hiromi a skillful driver but knew his boss was outnumbered and in serious danger of being caught. Roger therefore had Kimo make a cellphone call to the Negishi Bay apartment building.
In the aftermath of its war with the Inagawa-kai, the Watanabe Yakuza had set up a command post in the Negishi Bay apartment building. This allowed the organized crime family to know where its most important personnel were at all times.
The command post was manned twenty-four hours a day, seven days a week. That particular Sunday, Genji Matsuda was in charge of the post and had two men working for him. It was a quiet afternoon and Genji was smoking in his back office when he was unceremoniously interrupted by one of the other command post workers by the name of Masato Uchiyama.
“Sato-san is in trouble. Roger is asking for immediate assistance.”
The news of a Watanabe Yakuza Saiko-komon in distress caused Genji to let the cigarette he was smoking fall from his lips. Then Genji excitedly jumped from his chair. “Then see to it at once.”
Luckily for Genji, the third person in the command post, was already fast at work. He had fed Hiromi Sato’s location into a computer, then her intended destination and lastly the direction she was coming from. Within a minute the computer displayed a list of the closest Watanabe Yakuza personnel who could come to Hiromi Sato’s assistance.
By the time Genji and Masato were out of the office, the computer had begun printing the list. Even before the printer had finished its job, the three men in the command post were busy working the phones. Help would soon be on its way to Hiromi Sato, but would it be too late?
Others were alerted to what was happening to Hiromi Sato. Among them was Radek Krejci, the head of security at the home of the late Goro Watanabe. Radek immediately deployed three cars full of his best men. If Hiromi Sato kept on her present track towards Yokohama, none of these Watanabe security personnel were likely to be of help. Radek still sent them on the odd chance Hiromi may reverse course and head back towards the Mt. Fuji area.
Keiji Watanabe was also told of what was happening to his granddaughter. There was nothing Keiji could do, and as a result he was feeling both frustrated and concerned about his granddaughter’s safety. Any attack on Hiromi was also an attack on the Watanabe Yakuza.
Personnel at the Negishi Bay apartment building were put on high alert. Every able-bodied Yakuza, both male and female, began preparations for Hiromi Sato’s arrival and the outrageous possibility her assailants would take action at the apartment towers.
Any Watanabe Yakuza resources that could be of help to Hiromi were being deployed. Would Hiromi be able to avail herself of this assistance?
Hiromi’s game of cat and mouse with the Firecracker team was working so far. Skillful driving by Hiromi had kept her in front of the Firecracker team.
By now, Hiromi had guessed the intentions of the people pursuing her. Namely that they wanted her alive. If their only goal was to kill her, Hiromi would have been doomed. Outnumbering their prey five to one, it would be easy for the attackers to force Hiromi from the road at the worst possible moment. There are many driving techniques available if one is trying to cause a fatal car crash.
On the other hand, only the most restrained tactics can be used if one is trying to force a car to stop without crashing. Knowing her pursuers wanted her alive, made Hiromi even more determined to thwart her assailants. She also knew what tactics were likely to be employed against her. Hiromi would use this knowledge to her advantage.
Less than five minutes into the pursuit, and while speeding down the inside right lane, Hiromi made a sharp last second left turn to exit the highway, just barely missing the car known as Firecracker Two in the process.
Firecracker Two, One, and Five were unable to make the turn, but cars Three and Four did, speeding up the dirt road in pursuit of Agent Ripley.
“That road is a dead end.” Said a voice from Firecracker Five over the radio channel all seven of the operation’s vehicles listened to. While preparing for the Operation, Major Hollins looked into the possibility of listening in on Hiromi Sato and other Watanabe Yakuza. Whoever said organized crime wasn’t clever, didn’t know the workings of the Yakuza. All the families in Japan had long ago invested in encryption technology that made their cellphone communications undecipherable to anyone trying to eavesdrop.
Major Hollins, in Firecracker One, was already checking the GPS unit. Sure enough, the image that came on display showed the road to end by a nearby lake. There was no other outlet from the road Hiromi Sato was driving on at present.
“We got her.” Major Hollins said as he began to give orders to the two other cars that didn’t make the turn. They would meet back up with Firecrackers Four and Five when they exited the road. Major Hollins felt certain that Agent Ripley’s capture was only moments away.
Hiromi sped down the dirt road. Apparently oblivious to the fact it would soon end. Chuck by now was visibly shaking in the front passenger seat.
Alongside the left side of the road was a thick forest. On the right, a drainage ditch and more forest. If Hiromi and Chuck abandoned the Fairlady, they were unlikely to get very far.
Roger Hyde was getting a sick feeling. The two trucks were not just blocking the road now, but bringing all traffic behind them to a crawl. The bodyguard was cut off from the person he was paid to protect. If any harm should come to Hiromi Sato, Roger knew his plus Kimo and Yuri’s lives would almost certainly be forfeit.
“Where is Taro-san going now?” Yuri said as he followed the tracking display on the front dashboard.
“She just left the highway.” Kimo added before he began shaking his head.. “There’s no way out.”
“Fuck,” Roger said as he tried to get around the truck in front of him only to be thwarted once again. “We’re screwed. All of us.”
“Maybe not,” Yuri said as he looked at the tracking display. The Russian born bodyguard had once been a member of his country’s Spetsnaz. “Taro-san really has guts to even attempt the gambit she is pulling right now.”
“What do you mean?”
“Don’t you remember what they called the diplomatic protection drill?” The ex-Spetsnaz officer asked. Roger was formerly a member of the British SAS, so Yuri would have been astonished if Roger didn’t know what he was referring to.
“Yes, I do. I sure hope it works.”
“What do you mean she stopped?” Major Hollins asked Firecracker Four over the radio. For some unknown reason, Hiromi Sato had stopped her car about a half mile short of where the road ended.
“She stopped sir. Why, I don’t know. Should we go in?”
Major Hollins thought for a few moments. “Affirmative, but take it slow.”
Among the first people to be called by the Neigishi Bay apartment command post were three Watanabe shareigashiras. In each instance, these two men and one woman(along with any associates or bodyguards who were with them) jumped in their cars and began to drive on a intercept course to meet up with Hiromi Sato and the convoy that chased her.
The second person to be called, and by Genji Matsuda himself, was Dai Hashimoto. The Saiko-komon at the home of his youngest son. Dai was playing with his grandson Keiji Hashimoto, when one of the Saiko-komon’s men begged their boss to forgive the interruption.
“Hashimoto-san, we just been told Sato-san is on the way back to Yokohama. At least five cars are after Sato-san and her bodyguards have requested assistance......”
In quick succession, Dai gave his grandson back to his mother, said a hasty goodbye, and exited the house. The Saiko-komon barked out orders to the five men with him as they climbed into two cars. The home of Dai Hashimoto’s son was less than ten miles from Hiromi Sato’s last location.
Dai was a man of his word. Keiji Watanabe had once asked Dai to make sure no harm ever came to his granddaughter. Dai and his men would do everything possible to ensure just that.
Firecracker Three and Four were doing as Major Hollins instructed. Drive up the dirt road, the two cars flanking each other.
The Fairlady was a couple hundred yards ahead, still stopped and pointed in the direction of the approaching cars.
“Agent Ripley, did you ever pick your feet in Poughkeepsie?” an occupant of Firecracker Four called out over a loud speaker. “Agent Ripley......”
The Hiromi Sato persona had no recollection of the Operation Swan Song recognition code. Hiromi bided her time as the Firecracker cars continued their slow approach.
Once again, Tom Slater tried to crawl out underneath the weight of the Hiromi Sato persona. The woman was again too strong. Hiromi Sato was just too determined to defeat all those she regarded as her enemy.
Chuck then took a moment to speak again. “Who is Agent Ripley, and what’s this Poughkeepsie shit?”
Hiromi didn’t answer her husband’s question. First Hiromi took her foot off the brake. Then she began to shift gears.....
“What the fuck???” Said the driver of Firecracker Three as he saw Hiromi Sato and the car she drove, coming straight at him. “Off the road! Off the road!”
Hiromi Sato had indeed executed a version of what Yuri called the ‘diplomatic protection drill.’ Hiromi had driven rapidly back in the direction of those trying to capture her. As they had to ensure Agent Ripley’s safety, both Firecrackers Three and Four had no other choice but to clear the road.
They barely made it as Hiromi sped in between the two vehicles and back in the direction she came. Unfortunately for Firecracker Three, its evasive maneuver resulted in the SUV ending up in the ditch along side the road. While none of its occupants were hurt, Firecracker Three was now out of commission.
Firecracker Four was able to recover and take back off in pursuit of Hiromi Sato. As it did, one occupant of Firecracker Four radioed ahead.
Roger Hyde got a lucky break. The trucks that blocked the road were made to move over by a Japanese patrolman. This finally freed Hiromi Sato’s bodyguards from the trap they were in. As soon as he was clear of the trucks, Roger put the accelerator to the floor in order to close the gap between him and his boss. A speeding ticket was the least of the man’s worries.
Like before, Yuri was paying close attention to the GPS display. “I think Taro-san is headied back to the main highway.”
Roger’s cellphone began to ring. It was the command post at the Negishi Bay apartments. They had called to notify Roger that help was on the way.
So far as Hiromi was concerned, she was in little need of assistance. Once back at the main highway, she sped back into traffic. Hiromi barely missed a collision with a family station wagon in the process.
Major Hollins had just got the message that Agent Ripley had turned tail and was headed back to the highway. The men of Firecrackers Five and One added to the catalog of mistakes made that day by stepping out of their vehicles as they waited for Ripley’s capture, caused by Major Hollin’s overconfidence in his Firecracker plan.
Major Hollins was one of those who disembarked. The Army officer wanted Captain Slater in his vehicle for the ride back to base. When she was brought in, the Major planned to give Ripley a piece of his mind for endangering the people who were there to capture her.
So when Hiromi pulled back on the highway, she was once again able to get in front of the blundering Operation Firecracker team. Hiromi again took advantage of every inch of road and other traffic as she evaded her pursuers.
At the Japanese SDF base, Gabrielle Tanaka listened to the pursuit with barely concealed amusement. “Tom is being chased by the Keystone cops.”
“What?” Inspector Yoshida asked as he looked up from his coffee.
“Never mind.” Gabrielle replied. The Japanese policeman was usually an ally of the FBI agent but hadn’t gotten her little joke. If Gabrielle had said the same thing within listening range of Grant Williamson, she would only have gotten in more hot water than she was already with the Deputy FBI Director.
As Hiromi continued her successful game of cat and mouse, her trip up the side road was reaping a beneficial side effect, Yakuza help had begun to arrive for Hiromi.
Roger took a moment to call Hiromi again. “Boss, help is here. I’m about two kilometers behind you and trying to close.”
“10-4.” Hiromi said as she swerved in front of a slower moving vehicle. Firecracker One was the closest Swan Song car to Hiromi’s tail.
One of the shareigashiras summoned to the scene, now joined in the chase. Akira Sudo was behind the wheel of a silver Jaguar and tried hard to run interference for Hiromi.
“Boss, the silver Jaguar behind you is one of us.”
“10-4.” Hiromi said at about the same moment another Yakuza car got into the fray. Even with the help she had gotten now, Hiromi found it increasingly difficult to dodge Firecrackers Five and One. Their drivers were almost as skillful as the Yakuza accountant.
Shareigashira Akira Sudo began to run interference for Hiromi Sato by tangling with Firecracker Two. The third closest chase car to the Yakuza accountant.
Akira had sworn his loyalty to both Keiji Watanabe and the Yakuza he was Oyabun of. Hiromi Sato was Akira’s superior, not to mention granddaughter of the Oyabun. Akira didn’t think twice as he took the dangerous moves he did. It was his duty to protect the leaders of the Watanabe Yakuza even if it meant placing his own life at risk.
That went for the expensive Jaguar Akira drove also. Akira would use it as a tool to thwart Hiromi Sato’s attackers.
More traffic was about to get on the highway. Akira was right alongside Firecracker two. The driver of Firecracker two wanted to overtake Akira, but couldn’t. The clever Yakuza was trying to box him in.
And it succeeded.
The furthest back of Hiromi Sato’s pursuers, was Firecracker five. In it was first Lieutenant DW Connors. Only moments earlier, Firecracker five had an accident. It striking a family station wagon and forcing it off the road. DW couldn’t help but think who had been in the vehicle and how they were doing.
“This isn’t working,” Said the driver of Firecracker five. He was referring to Operation Firecracker.
“You think so?” DW Connors asked with more than a hint of sarcasm. When he got a moment, the DW would call for ambulances to come to the area. In the meantime, Firecracker five would continue on with the operation.
Toyo Ito continued to use his motorcycle with his caution. Traffic was beginning to thicken due to the proximity of Yokohama.
Suddenly Toyo heard his cellphone begin to ring. Toyo asked himself who was calling, his parents to ask where he was? Or was it Reiko?
The memory of the previous night caused Toyo to smile. With his mind distracted by the previous night’s pleasures, Toyo had no idea how close he was to danger.
After his successful boxing in of Firecracker two, Akira Sudo turned his sights to Firecracker one. Maybe Akira could slow this vehicle down also.
Firecracker One’s driver was named Alex Snodgrass and hw wasn’t ready to slow down. Major Hollins wouldn’t let him in any case. So after catching a glimpse of Akira Sudo’s approach, Ron pressed Firecracker one’s pedal to the floor.
Alex kept Firecracker One in front of the shareigashira with his application of extra speed, but it also meant vehicles ahead would get in the way even faster. One of which was Toyo Ito and his motorcycle.
Toyo never knew what hit him. The aggressive driving of Alex Snodgrass resulted in a collision between Firecracker One and the motorcycle being ridden by Toyo Ito.
The result was Toyo Ito was thrown through the air. Just before his body hit a guardrail head first, Toyo's last thought was of how beautiful his girlfriend Reiko was.
"Shouldn't we stop? Asked Alex Snodgrass.
Major Hollins shook his head. "Just call for an ambulance."
At first, Dai Hashimoto was worried he and his men would arrive too late to assist Hiromi-san. As it turned out, they got on the highway just seconds before Hiromi and the last four Firecracker vehicles zoomed by them.
“We must keep up.” Dai directed the driver of his car. A few seconds later a BMW convertible driven by Watanabe shareigashira Ryuku Kinjoh joined the battle. Ryuku would try her best to tangle with Firecracker Five in order to keep it off Hiromi Sato’s tail.
“You go, girl!” Ryuku Kinjoh said to urge on her friend, who was the only other high ranking female member of the Watanabe Yakuza besides herself. The use of a very American expression was nothing new for Ryuku. She had lived in the USA for two years as a child.
In a car seat behind Dai Hashimoto was Sadao Koba. Sadao had just text messaged bodyguard Yuri so Roger Hyde could inform Hiromi that more reinforcements had arrived.
“Shit how many of them are there?” Major Hollins asked out loud. The Army Officer had only now begun to think that Operation Firecracker may have gone badly wrong.
The Swan Song committee hadn’t expected this fierce a resistance from Agent Ripley or for so long. Nor had Major Hollins anticipated the arrival of Yakuza reinforcements to help Ripley. Major Hollins by now wished he had assembled a bigger team to capture Hiromi, but it was too late to do anything about it.
Despite the dwindling odds of Operation Firecracker succeeding, Major Hollins wasn’t ready to abandon the operation. He had orders too. Hiromi Sato had to be captured, but without the snatch endangering Japanese civilians.
The city of Yokohama continued to approach with amazing velocity. If Hiromi Sato wasn’t reeled in soon, Operation Firecracker would have to be abandoned.
Hiromi continued to dodge all pursuers. Firecracker Four was now the closest pursuit car to the Yakuza accountant’s Fairlady. Car Four was just to the right and slightly to the rear of Hiromi.
Now tired of the chase, Hiromi took her most aggressive action yet. Through precision use of the brake and steering wheel, Hiromi made the Fairlady begin to fish tail in the direction of Firecracker Four.
Firecracker Four’s driver was alert, and saw what the Fairlady and Agent Ripley were trying to do. The driver, under orders to avoid any collision that could be life endangering to Agent Ripley, did the only thing he could, swerve Firecracker Four right to avoid contact with The Fairlady.
The action Hiromi Sato had just taken, was what some call a fly swat maneuver, a highly dangerous driving tactic that usually results in injury to pedestrian bystanders or to occupants of the car being swatted, plus damage to the car that conducts the fly swat.
In this case, no collision between Firecracker Four and the Fairlady occurred. That didn’t mean the ‘fly swat’ didn’t work. For the driver of Firecracker Four overcorrected to his right, which caused the SUV he drove to hit the guard rail that separated east bound and west bound traffic.
Firecracker Four suffered body damage from its collision with the guard rail. The car began to slow down. Then, even more bad luck for ‘Operation Firecracker’ took place.
Only seconds after Firecracker Four got back on the road, the car’s right rear tire blew. Firecracker Four was at such a high rate of speed by then that it took a minor miracle to prevent it from colliding with other traffic as it pulled off the highway.
Roger and company were back on the scene by now. The bodyguards assigned to Hiromi Sato finally able to catch a glimpse of their boss in action.
“The boss really has balls,” Kimo said.
“That she does. What a shame the Watanabes are about to get rid of her. I’d want the boss on my side any day.” Roger said to Yuri and Kimo, both of whom agreed with the British bodyguard’s evaluation of Hiromi Sato.
“Why haven’t these cocksuckers called it quits?” Kimo asked. “They must have no fucking brains at all.”
“They sure don’t. Maybe they’re waiting for reinforcements to arrive,” Roger said as he noted the caution now taken by Hiromi Sato’s attempted kidnappers. It was Roger’s strongly held opinion that the fly swat maneuver had scared the shit out of whomever these men were.
“You could be right. They aren’t Yakuza, that I’m sure of,” Yuri said as he watched another car driven by a member of the Watanabe Yakuza join in the battle.
“Agreed. If I had to make a guess, it would be these idiots didn’t know the boss had a first class driving instructor not too long ago.”
When Hiromi Sato first came to study in Tokyo, she had a single bodyguard assigned to her by Keiji Watanabe. A recently discharged member from the Russian military, who taught Hiromi advanced defensive driving skills over a period of two months. “Thanks, Roger, but Taro really was a fast learner.”
“Fuck.” Major Hollins exclaimed out loud as he watched the loss of Firecracker Four. The odds for a successful snatch of Hiromi Sato had decreased greatly, but the Army Major refused to give up. Somehow, Agent Ripley would be stopped and taken into custody by the Firecracker team.
With Firecracker Four out of commission, car One became Hiromi Sato’s closest pursuer. For the moment Hiromi took less risky evasive actions.
“Maybe we should call this off,” said the driver of Firecracker One.
“No fucking way. We will get this lunatic, one way or the other.” Major Hollins had lost all patience and some might say reason by this point. The Army Major was still in a state of disbelief in regards to Captain Slater’s failure to recognize that the Firecracker team was there to help her. Had the man gone renegade or turned bad since the previous August?
Time was almost out for the Firecracker team. Yokohama’s city limits were only twenty kilometers away. During the setup phase of Firecracker, The Swan Song committee agreed with the local Japanese police not to conduct operations beyond a certain point.
So far, the Watanabe Yakuza had run interference but had otherwise stayed back as they watched one of their highest ranking members artfully dodge the people chasing her. It had been a spectacle well worth watching.
“Sato-san is very brave.” Said the driver of the vehicle Dai Hashimoto was in. By now they were directly behind Firecracker One.
“Ram them.” Dai Hashimoto ordered the driver of his car. The driver didn’t argue but did as Hashimoto-san ordered him.
“What the fuck,” Major Hollins said right after Firecracker One was hit. “Do they want to kill us all?”
The destruction of Firecracker One was exactly what Dai Hashimoto had intended. Little happened as a result of the first collision, so Dai instructed his driver to try again. The second effort was little better than the first. All the ramming maneuvers ended up causing was body damage to the vehicles involved.
It was the third ramming of Firecracker One that had the desired result Dai Hashimoto had hoped for. The blow caused the car, with Major Hollins inside, to begin to spin. Too much application of the brakes by Firecracker One’s driver in combination with a too-high a rate of speed caused the SUV to lose all grip it had on the roadway. The car overturned not just once but twice.
“Holy shit,” First Lieutenant DW Connors said from the comfort of Firecracker Five as he watched car number One finally settle on all four tires. From the moment Firecracker began, DW had believed the operation wouldn’t be the slam dunk almost all other members believed it to be. Three wrecked cars were far worse than anything the first lieutenant had imagined.
DW Connors, who was Major Hollins second in command for Firecracker, had seen enough and therefore radioed the remainder of the snatch team. “Firecracker Five to Firecracker Two, mission abort. I repeat, mission abort.”
A mile back, the occupants of Firecracker One were injured but not critically so. All three men had suffered concussions, and two of them had broken bones also. Major Hollins was among them, his collarbone fracturing as a result of car One’s second tumble.
Firecracker Five and Two would eventually reverse course and come to the help of their comrades. All three men in the wreckage of Firecracker One would spend at least one night in the hospital. No doubt about it, Operation Firecracker had been a complete clusterfuck and as a result Agent Ripley was still free.
Gabrielle Tanaka was still with Inspector Yoshida when the abort message was sent by Lt. Connors. “Inspector, can you do me a favor?”
“Possibly, Gabrielle-san. It will depend on the nature of the favor you request.”
“Has a psychological evaluation ever been done of the real Hiromi Sato? I would like to read it, if there was. Could you get a copy for me?” The present location of the real Hiromi was a prison in Northern Japan. As requested by Japanese and Swan Song authorities, the real Yakuza accountant was being held in solitary confinement.
“I can do that for you, Gabrielle-san.”
Roger Hyde had seen the Firecracker team break off the chase. He then called Hiromi Sato. “You’re clear, boss. Can you please slow down now?”
Hiromi did as Roger asked, and began to drive at a less risky speed. As she did, the car with Dai Hashimoto inside passed Hiromi.
“Boss, Dai-san now is right in front of you. I’m directly to your rear,” Roger told Hiromi. He also mentioned to his boss that there were at least eight other cars full of Watanabe Yakuza in close proximity. “Let all of us safely escort you home.”
“10-4.” Hiromi said as she continued to drive at a more subdued pace than was usual for her. Her life had just been threatened, therefore an escort into Yokohama seemed wise.
People at the Negishi Bay Apartments had been alerted in advance. When Hiromi arrived home, she had several heavily-armed men wave her into the garage. Inside the garage itself, security was incredibly tight.
Hiromi parked the Fairlady a few moments later. After a pause of a few seconds, Hiromi lowered the driver side sun visor so she could check her makeup and hair.
All Chuck could do was silently stare at his wife. They had just spent a half hour being chased at speeds well over 200 kilometers per hour, and the first thing your wife does is check her appearance. ‘What kind of woman are you married to?’ Chuck asked himself.
As Hiromi checked her appearance, the driver side door was opened for her. Dai Hashimoto was there to offer a hand to his fellow Saiko-komon. Hiromi swung her legs out of the car and accepted Dai’s gracious offer of assistance to stand up.
On the other side of the Fairlady, Chuck got assistance from Yuri and one of Dai’s men. With his feet now on firm ground, Chuck continued to feel wobbly from the experience he had just endured.
Hiromi and Chuck were quickly ushered onto a waiting elevator for the trip to the forty-fifth floor. They didn’t make the trip upstairs alone, Roger, Dai, and two more Watanabe security men climbed in the elevator also.
Security on the floor Hiromi’s apartment was located was at least two times its normal level. Hiromi and Chuck were shown straight into their living quarters.
Once inside, Hiromi and Chuck were asked to sit down by Roger. The Australian wanted to change clothes after his ‘accident’ on the way to Yokohama but complied with the bodyguard’s request.
Hiromi was another matter. “I want my privacy, now get out.”
“Boss, give me and Hashimoto-san a few minutes to check the apartment out. I promise, we won’t take long.”
“All right, but then I want you to leave at once.” Hiromi said as she defiantly walked towards the kitchen area.
Roger and Dai’s search of the apartment took nearly ten minutes. Each took approximately one half of the apartment for their own, then when finished Dai and Roger each went back and double checked the area the other had already surveyed.
In such a heavily guarded building, these searches would seem an act of paranoia but they weren’t. That day’s events, plus the recent assassination of Goro Watanabe and the betrayal of Reina Shimizu, were strong reminders that Watanabe Yakuza security wasn’t all it should be. Under those circumstances, a thorough check of Hiromi Sato’s living quarters wasn’t out of line.
When he and Dai were done, Roger reported back to his boss. By then Hiromi had gotten herself a soft drink and was sitting on a sofa in the main living room.
“Everything is clear, boss. Your grandfather asked for you to call him.”
Hiromi was in no hurry to talk to Keiji Watanabe. “Now leave me.”
“Before I go, is there anything I can get you?”
“No, now leave me.”
Roger tried to tell Hiromi that Juanita would soon be upstairs to see to any of her and Chuck’s needs. Hiromi said nothing and looked uninterested, so Roger left apartment without another word being spoken.
Dai Hashimto was the last person to exit the apartment. Before he left, the Saiko-komon made an unusually deep bow towards Keiji Watanabe’s granddaughter.
The safe arrival of Hiromi Sato at the Negishi Bay apartment house in no way signaled that Roger Hyde’s work was through. Roger still felt stressed from that afternoon’s events. He would have to seriously re-evaluate the security arrangements of the person he was paid to protect.
Another complication in the work that lay ahead for Roger was Hiromi’s planned move to Hong Kong. Roger had yet to see Hiromi Sato’s new home, and therefore had no idea what the security arrangements would be like in Hong Kong.
Roger was supposed to be make a reconnaissance trip the next day to Hong Kong for just that. The just-failed kidnaping or assassination attempt would keep Roger away from that vital work. All of Hiromi’s present security arrangements would need to be re-evaluated first.
“How is she?” Yuri asked Hiromi’s head of security as Roger and Dai stepped out of the apartment.
“Taro-san is fine.” Roger told the Russian bodyguard. The head of Hiromi Sato’s protection squad could have added, but didn’t, ‘She feels better than I do at present.’
“That is good to hear.” Yuri nodded. Hiromi Sato’s bodyguards weren’t out of danger yet. The breakdown in security that day could still have fatal consequences for Roger, Yuri, and Kimo.
Kimo spoke. “I called Oyabun as you told me. He asked for you to call back as soon as you were free.”
“I got work to do then,” Roger said to both Yuri and Kimo. “No one is to go inside without their being searched first. In addition, I’m to be notified of all visitors.”
“Roger, we’ll do as you say.” Kimo replied.
While Roger returned Keiji Watanabe’s phone call, Dai Hashimoto began to make security measures of his own to protect Hiromi Sato.. The first step he took was the placement of two of his own security people outside Hiromi Sato’s apartment. Dai would take it upon himself to see to the safety of Keiji Watanabe’s granddaughter.
Dai wanted to know more of what went wrong that day, but postponed the matter for now. The Saiko-komon felt fairly certain another attempt would be made against Hiromi Sato. The people who attacked that day would either return or give up. The former seemed more likely. No matter, the Watanabe Yakuza would be prepared. Hiromi Sato would never have to defend herself without assistance again.
Shortly after Keiji Watanabe finished his phone conversation with Roger Hyde, Ai Toguchi walked into the room. “Did something happen?”
Keiji, in a rare moment of melancholy, shared what happened to his granddaughter with Ai. “Hiromi is at the apartment now and safe.”
“That is good news,” Ai replied. Later on when she had time to think, Ai began to get frightened. Would the beeper she placed on the Fairlady be discovered?
Once he and Hiromi were alone in the apartment, Chuck went into the master bedroom in order to change his wet pants and underwear. In the end, Chuck decided to put on a whole new set of clothes. Chuck also used this time to ponder the adventure that had just happened.
When Chuck returned to the living room, he found his wife also deep in thought. “My head feels like it is ready to explode,” Chuck told Hiromi. The Australian was a frequent sufferer of headaches.
Hiromi appeared to care very little about her husband’s health. She then took that particular moment to stand up and make an announcement. “I will now take a shower.”
Chuck felt an almost irresistible urge to scream at Hiromi for recklessly endangering their lives. Instead Chuck spoke in a more civil tone of voice. “Kimi-chan, I love you very much, but what just happened....”
“What just happened is some people tried to capture me. I fought back.”
“Yes, kimi-chan but....”
“But what? Was I supposed to just let them capture me?”
Chuck again thought of the missing scar. After that day’s events, It had grown very difficult to dismiss the notion that the woman with him now wasn’t the real Hiromi Sato.
“Hiromi, I didn’t say that. What you did was very dangerous.”
“I had no choice. To save me, I had to fight.”
Chuck noticed how Hiromi made no mention of saving him. What then was going on?
“I will go change clothes now. When I come out you tell me if you still want me as your wife.” Hiromi then marched into the bedroom, slamming the door behind her.
Chuck shook his head. He did love Hiromi Sato and he wouldn’t leave her. There was a question that still begged to be answered. What happened to the Hiromi who so loved to ride a pony only six months earlier?
A preliminary post mortem on Operation Firecracker would not be complete for another three days. The anger expressed by Japanese officials over what happened the afternoon of July 6th came much quicker.
It forced Grant Williamson to call a Swan Song committee meeting to order Sunday 1 p.m. Washington DC time or the wee hours of the morning Monday July 7th Japan time. The still hospitalized Major was replaced by his second in command, Captain Andrew Higgins.
“Seven civilians were taken to area hospitals with various injuries. One motorcyclist is in serious condition.” Inspector Yoshida reported to the rest of the committee.
During the chaos of Operation Firecracker, Five cars that were in area were in some type of collision or forced off the road. Six people riding in those vehicles, including a four-year-old boy, had to receive medical care afterwards. All were expected to live, in fact only one of the six was still hospitalized.
Toyo Ito was not as fortunate. His skull had been fractured in two places from his being thrown from the motorcycle after colliding with Firecracker one. At present it wasn’t known if Toyo would live.
“Inspector I assure you.....” Captain Higgins began to say but got cut off by Inspector Yoshida.
“Major Hollins exceeded his orders. He was told before hand not to put innocent people’s lives at risk.” Inspector Yoshida had been unfairly ripped by his own superiors before coming to that night’s meeting. The senior Yokohama policeman felt, and rightly so, that the Firecracker fiasco was not his fault.
“Inspector I am no more pleased with what happened today than your superiors. If Major Hollins disobeyed orders, the United States Army will take proper action,” Grant Williamson said. The FBI Deputy Director was indeed displeased with Operation Firecracker. By Grant’s calculations he would soon get grief from his superior at the Hoover Building.
In the meantime Grant wished someone would change the topic for him. Captain Higgins soon obliged him.
“We must regard Agent Ripley as non-cooperative from this point forward.”
“She could be a real member of the Yakuza now,” Grant Williamson remarked next.
Gabrielle then voiced her opinion. She held back nothing in her reply. “I don’t think so. The DNA therapy and another catalyst or catalysts has caused psychological changes in Captain Slater. Dr. Wagner has stated so.”
“I concur.” Inspector Yoshida added. “Let none of us forget Dr. Wagner’s report from last spring. It said some trauma, mental or physical, could be at fault for Ripley’s present behavior.”
If looks could kill, the one Gabrielle got from the FBI Deputy Director would have dropped her in a split second. Gabrielle Tanaka hadn’t just made Grant look like a fool, but got others to go along with her. Grant would have ordered Gabrielle to return home immediately if it wouldn’t have further complicated Swan Song. Other than Director Williamson, Gabrielle was the only person in the FBI familiar with all facets of the Operation.
“Anything new from Concierge?”
Inspector Yoshida shook his head. “Nothing yet. We did send another email message to Concierge tonight.”
The Swan Song meeting was adjourned not long afterwards. As it broke up, Inspector Yoshida approached Gabrielle. “Here is the report you requested.”
“Thank you, Inspector, I appreciate it.”
Gabrielle went straight to her apartment. She was both physically and mentally exhausted, but sleep would have to wait. In order to save Tom Slater, Gabrielle would get into the head of Hiromi Sato. Maybe that would help the FBI agent find a way to save her friend.
As Hiromi Sato slept soundly in her 45th floor apartment, other members of the Watanabe Yakuza were awake on floors below her. Most were there to see to the Saiko-komon’s security. Others, a small handful, spent time discussing what had happened the day before.
The news of the attempted abduction of Hiromi Sato and her successful defense had spread quickly within the Watanabe Yakuza. Other than Hiromi, there had been over twenty Yakuza witnesses to the chase. All had come away impressed with Hiromi’s bravery and skill in face of danger.
When it came to stories and rumors, the Watanabe Yakuza was not unalike non-criminal enterprises. The grapevine could work very fast. There were exceptions; the demotion of Hiromi Sato was known to very few people, for example. On the other hand, the events of the afternoon had spread with lightning speed, as had the opinions of those who watched it in person.
Twenty-two floors below Hiromi Sato were three Watanabe Yakuza members. They smoked, drank and talked before going to bed for the night. All three lived in the Negishi Bay apartment building. Two of them had a wife and children.
“Sato-san taught those gaijin a lesson today,” Said the first Yakuza.
“They were gaijin?” Asked the second Yakuza. The third Yakuza kept quiet for the most part as his two friends talked.
“Yes, they were gaijin. Sato-san defeated all seven cars of them.”
The second Yakuza shook his head. “Ten cars of gaijin.......”
Hiromi Sato’s defense of herself had already become a legend inside the closed world of the Watanabe Yakuza. Like most legends, the facts got skewed after many re-tellings.
“Not ten, seven. Remember I know Sadao Koba. He was with Tiger-san when this happen.”
“Ten, seven, does it matter?”
“No, Sato-san defeated them all whatever the number.”
“Sato-san is very formidable. We should respect her even more after today.”
The second Yakuza drank some more beer before replying. “I don’t know about you, but I would want Sato-san on our side if another war were to break out.”
“You can say that again.”
“Do you think she will be the next Oyabun?”
Keiji Watanabe commanded the respect of the Yakuza he ruled. At the same time, its members knew his becoming Oyabun again was just a temporary measure. After all, Keiji was well into his seventies.
“If Tiger-san isn’t promoted, then who else is left?”
The second Yakuza nodded his head. “All I can think of is Sato-san.”
“Ishimoto-san is another possibility.”
The second Yakuza seemed dismissive of Hideichi Ishimoto’s chances of promotion. “I never thought I’d see the day we would have a woman as Oyabun.”
“It will never happen,” growled the third Yakuza in the room. “No woman will ever be a Oyabun.”
The first Yakuza spoke again. “You may be wrong, my friend. Sato-san is no ordinary woman.”
After a good night’s sleep, Hiromi felt fresh and invigorated the next morning. She and Chuck were in the middle of breakfast, when Roger Hyde paid a courtesy call.
“Boss, we have a different arrangement for you this morning.”
“What kind of arrangement?”
“We had your work brought here.”
“I have to go to the office.”
Chuck stayed out of the argument that had broken out between Hiromi and Roger. He was still afflicted with a severe headache, and had already made the decision to take that day off.
“The Fairlady is in need of repair.”
“Why? It wasn’t damaged yesterday.”
“Hashimoto-san thought it wise to have it checked. Kimo will take it to the shop this morning.”
“Then get me another car.”
“Boss, we still don’t know all the facts surrounding yesterday. It is safest for you to stay here.”
Roger and Hiromi continued to argue. The British bodyguard stood his ground, and called in reinforcements. Roger called Keiji Watanabe and had him speak to Hiromi.
“Granddaughter, you are to stay at the apartment today.”
“I have work to do,” Hiromi replied. In spite of several reminders to call her grandfather the day before, Hiromi had not.
“All work will be brought to you. I’m coming to Yokohama today. We will speak when I get there.”
Hiromi lost the battle over where her work would be done that particular day. After breakfast was finished, Hiromi was escorted to the 44th floor. There Hiromi found her secretaries Aki and Suki, plus her assistants Ryoji and Yuka. A makeshift office had been created for Hiromi. Her computer, desk, and even her office chair had been brought from Watanabe Trucking and set up for the Yakuza accountant’s use.
While not happy with her arrangements, Hiromi still had work to do. Hiromi settled in at her desk shortly after 8 a.m. Almost immediately, Suki Kobayashi brought her Taro tea along with that day’s newspapers.
Hiromi had the privacy of her office. Outside, security was incredibly tight. Supervised personally by Dai Hashimoto. The Saiko-komon still sworn to his pledge to Keiji Watanabe that he would keep Hiromi Sato safe.
Chuck remained behind in the apartment one floor above. By late morning, Chuck felt a little bit better and decided to report in for work at Kanagawa Bank.
Shinya Hashimoto, a cousin of the Saiko-komon of the same family name, owned the auto repair shop most frequently used by the Watanabe Yakuza. After he was informed a vehicle belonging to Hiromi Sato had been brought in, Shinya took it upon himself to inspect the car.
Nothing seemed amiss as the Fairlady was put on a lift and then raised into the air. After this was completed, Shinya did a visual inspection.
It didn’t take long at all for Shinya to find the remote beepers. Bodyguard Kimo, who was standing just a few feet away, was asked to come over.
“This doesn’t belong.”
“Roger has a tracking device on the car. He placed it himself a while back.”
Shinya then showed Kimo the second electronic device he discovered. “Then what is this?”
Dai Hashimoto, Roger Hyde, and Omar Rafique were all summoned to the repair shop. It wasn’t till after they arrived, that the electronic gizmos were removed.
“That’s mine,” Roger said after the first beeper was detached. “In light of how Sato-san drives, I placed this on the car. That is how I was able to track Taro when she was being chased yesterday.”
The second beeper was detached and given to Omar for inspection. “It is a remote device of some kind.” Omar couldn’t say much more. His field of expertise was computers, not simple electronics.
Dai then looked at the device. “Who placed this on the car?”
Roger then answered. “That is a very good question.”
It was shortly after seven, when Hiromi re-entered her apartment. Chuck was seated on a couch and Hiromi went straight over in order to kiss her husband.
“How do you feel?”
“A little better. I went to the office around eleven.”
“Yes, I heard that,” Hiromi answered back. Juanita Perez then informed her employer that dinner was ready.
Not long into dinner did Chuck notice the warm loving Hiromi seemed to be in session that evening. The combative angry Hiromi of the day before was nowhere to be seen.
“How was your day?”
“All right.”
“You didn’t call me.”
“I was busy.”
“Too busy for me?” Hiromi asked with a pout.
Chuck put down his fork. “I’m never too busy for you Kimi-chan. I love you.”
“Love you also. If I can make the time, maybe we can go away for a few days... say next week.”
The battle between the Hiromi Sato and Tom Slater personas still raged on in the body they shared. While Hiromi was still dominant, the events of the day before had created small fissures in the grip she had. The sighting of Major Hollins, and the use of the Swan Song recognition code, had revitalized Tom Slater.
Plus there was Chuck. It had been Tom Slater who had said yes to the Australian’s marriage proposal. There had been no doubt in her answer.
Chuck allowed himself a smile. “I’d like that. Anywhere in particular you want to go?”
“Australia? Maybe visit your uncle again.”
Chuck began to laugh. “You so enjoyed riding that pony.”
“Yes, I did.”
“Uncle Harry and Aunt Zeny would tell us we’re welcome any time, but I have to tell you it’s winter there now.”
“I forgot. There has been a great deal on my mind,” Hiromi said just before a phone in the apartment began to ring.
Juanita got it for her employer. The person calling was Keiji Watanabe.
“Granddaughter, how are you tonight?”
“I’m well, grandfather.”
“That is good to hear. Could you come over now? I have a few things to speak to you about.”
Tom Slater’s temporary grip on the body she was in, began to slip. Hiromi Sato remembered her grandfather and his future plans for his granddaughter.
“Are you here in Yokohama?”
“Yes. I am across the hall.”
“Is it all right if I come in fifteen minutes? I will have finished dinner by then.”
“That is acceptable.” Keiji Watanabe then hung up the phone.
Keiji wanted to see Hiromi in order to hear her version of what happened the day before. After Hiromi was finished, a few Yakuza matters were discussed. Keiji’s planned move and demotion for his granddaughter didn’t come up.
Hiromi went to Kanagawa Bank to conduct business the next day. Roger had fought his boss hard over her safety, but lost. Hiromi told Roger there was bank business that needed her attention that couldn’t be done anywhere but Kanagawa.
If Roger was thwarted in his attempt to have Hiromi continue conducting business, at Negishi, the British bodyguard did get his way when it came to his Taro’s other security arrangements. Hiromi’s security detail was again enlarged to its post-Goro Watanabe assassination size. Also the use of decoy cars would be reinstituted.
Hiromi’s car was still being serviced on Tuesday, so other transport had to be found. Ryuku Kinjoh graciously came forward and offered the use of her BMW convertible. Hiromi accepted without hesitation.
Security at Kanagawa Bank was also made extra tight. Every person who entered the bank building was scrutunized by guards placed at the door, and by a video surveilance system. A successful capture of Hiromi Sato had been made harder than ever.
The American contingent of Swan Song weren’t busy with plans for another snatch operation. Instead, the after-action reports on Operation Firecracker were being studied. All were scathing in their opinion of Major Hollins’ decision making.
None more so than a report written by Kanagawa prefecture Detective Tadaharu Ichiba. Ichiba had detailed Major Hollins failings in great detail: A good leader will adapt when a plan doesn’t go right. Major Hollins made no attempt to tweak Firecracker while the Operation was in progress. That, and Hiromi Sato’s unplanned-for resistance, were considered the biggest causes for Firecracker’s failure.
Captain Higgins tried to stand up for his superior officer. “I think this report is unfair. Whoever wrote.....”
Inspector Yoshida was quick to cut the Army Captain off. “Detective Ichiba is a highly trained policeman in addition to having served five years in the Self Defense forces before that.”
“You don’t think his view is colored by what happened?”
“Not in the slightest. Have you forgotten other people listened in on Firecracker’s communications? If you need a reminder of what Major Hollins said, I’ll quote from the transcript.”
“No, Inspector, that’s not necessary.”
Major Hollins had been released from the hospital and was at present recovering at Yokota Air Base outside of Yokohama. It would be some time before the doctors released the Major to his Firecracker duties again.
Grant Williamson had heard unofficially that Major Hollins was about to be recalled. Grant was of the opinion that the Major deserved to be sacked. Even better, sent to an army outpost in the arctic till he reached retirement.
Captain Higgins made one more attempt to defend his superior officer. “How about that patrolmen who disobeyed orders and freed up the traffic behind Ripley?
All Kanagawa prefecture patrolman were supposed to be briefed that an Operation was about to take place. One wasn’t, a young patrolman missed his scheduled briefing due to illness in his family. He was the same one who broke up the road blockade.
“What about him?” Gabrielle asked. “Obviously Hiromi Sato or her bodyguards radioed ahead for help. In my opinion the Watanabe Yakuza were better prepared than you and Major Hollins were.”
Captain Higgins positively scowled at Gabrielle Tanaka. What did this FBI agent know about military operations?
Inspector Yoshida spoke. “It has been decided by officials in Tokyo to terminate the Agent Ripley phase of Swan Song.”
Grant Williamson had an immediate question. “Inspector, can you share with us how that will be done?”
“No sir. Only because I have no knowledge of what are the plans at present.”
“Keep us informed. Anything else to discuss?”
Inspector Yoshida answered Grant’s question. “We have discovered Raizo Taneda, the brother of the man who murdered Goro Watanabe, was heavily in debt to the Yakuza known as the Yamaguchi-gami.”
“Would the Yamaguchis have reason to want Goro Watanabe dead?”
“Perhaps,” Inspector Yoshida said with a shrug of his shoulders. “It is more likely someone guaranteed the brother’s debt would be paid off if Doho killed Goro Watanabe.”
Gabrielle then spoke. “I agree with Inspector Yoshida. Someone had to be on the inside. Doho Taneda could not have committed the murder without assistance.”
“The investigation is still in progress,” Inspector Yoshida told the rest of the committee.
“Any word yet from Concierge?”
“No sir,” Gabrielle Tanaka said in reply. With nothing else to discuss, the Swan Song meeting was adjourned.
After the meeting broke up, Gabrielle went back to her apartment. Since she felt hungry, the first thing Gabrielle did was prepare herself some dinner. She heated up some Chinese food from the day before.
While Gabrielle ate, she again read the psych evaluation on Hiromi Sato. After her first read of the report, Gabrielle asked herself why she hadn’t thought of this earlier. After deeper reflection, the FBI agent concluded the report wouldn’t have been likely to alter Swan Song if all three countries who wanted Goro Watanabe imprisoned had knew how disturbing it was, since they all thought that destroying the Watanabe Yakuza was more important than any danger to the mental health of whoever infiltrated that Japanese crime family.
The report on Hiromi Sato couldn’t have been clearer. She was a undeniable sociopath, without regard for anyone’s feelings but her own. The pscyhiatric report said one cause of Hiromi Sato’s mental illness was her feelings of abandonment, incurred after her parents separated and she was raised far away from the Watanabes.
When Hiromi came to Tokyo to go to college, she still felt distant from her blood relatives. Hiromi didn’t get the emotional support she needed, and began to plot how she could get even with her family. When an opportunity to work for the Watanabe Yakuza presented itself, Hiromi grabbed it. Her ultimate goal was the destruction of everything she had been denied for most of her life.
Now things began to make sense. Even in jail, Hiromi had presented herself as a very strong woman. This and the change in behavior by Agent Ripley were connected. Gabrielle still believed Tom Slater’s breakdown was connected to Agent Chrysanthemum’s death, and that resulted in the strong Hiromi persona taking control.
All of this was well and good, but how could Tom Slater be saved? Gabrielle told herself there had to be a way to counteract the Hiromi Sato personality, but what? First things first, though. Agent Ripley had to be caught. Then the mental changes to Tom Slater could be addressed. Maybe Gabrielle could talk to Dr. Wagner again when the scientist returned from her honeymoon.
In the meantime, Gabrielle had to call the Slaters. After the greetings were over with, Gabrielle gave Midori Slater an update.
“Mom, we tried to capture Tom but it didn’t work.”
“Gabrielle what do we do next?”
“Frankly, Mom, I don’t know.”
“I will leave now.” Keiji Watanabe told his wife. They were in the bedroom of the apartment they at the Negishi Bay apartment tower.
“What time should I have dinner prepared?”
“The same time as always,” Keiji said to Ai. Invariably the couple had dinner at 7:30 every evening. “We may go back to the lake tonight.”
“Riko and I will begin to pack then,”Ai told Keiji before he exited the room.
Ai was still in the process of getting dressed for the day when her husband announced his intent to leave. As soon as Keiji was out of the apartment, Ai turned on her personal computer. It wasn’t till another thirty minutes had passed before Ai had time to use the machine.
The first thing Ai did after she got signed onto the internet, was check a special email account setup just for Operation Swan Song. There were two emails there addressed to Agent Concierge.
Ai read the emails three times before she deleted them. To get answers to the questions asked of her by The Swan Song committee would take Ai at least a day, probably longer.
Just as in the aftermath of Reina Shimizu’s betrayal, another inquest-like meeting was called by the Oyabun of the Watanabe Yakuza. This time Keiji Watanabe wanted to know all the circumstances behind the attack on his granddaughter.
Hiromi gave her version of what happened. “I do not know who these people were. They were gaijin, that is all I know.”
“Granddaughter, we are all glad you came out unharmed,” Keiji said to the room full of people. Not long afterwards, Hiromi was dismissed in order for her to tend to her duties as a Watanabe Saiko-kamon. As there were still concerns for Hiromi’s safety, she would again work at a office designed for her at the Negishi Bay apartment tower.
Hiromi’s bodyguards were the next to be questioned. All three men were nervous, Roger Hyde perhaps the least of the three. Roger, Yuri, and Kimo, all had good reason to fear punishment from the Watanabes after their failure to protect Hiromi Sato.
All three men were soon relieved. The meeting that day hadn’t been called to hand out punishment, but rather to learn the causes behind the events of Sunday afternoon.
“If it is all right, I will leave for Hong Kong tonight.” Keiji Watanabe gave his permission before dismissing the British bodyguard. At this point in time only Keiji Watanabe, Hideichi Ishimoto, and Dai Hashimoto knew the intended purpose of Roger Hyde’s trip.
Chuck had gone to work at Kanagawa Bank that particular morning. It wasn’t till past 12 noon that Chuck took time out to call Hiromi.
“I’m all right,” Hiromi replied when Chuck asked how she was was.
“That’s good, Kimi-chan. I have a suggestion, would you like us to eat out tonight?”
Hiromi paused for a few moments. She was tired of being cooped up at the apartment building. Yes there was a great deal of work that needed to be done, but Hiromi felt a strong urge to get out sometime that day.
“Yes, we can do that. I will call Juanita and speak to Roger.”
After telling Juanita not to prepare dinner that evening, Hiromi spoke to her bodyguard. “Chuck and I will eat out tonight.”
“All right, Boss, but I need to know where.”
“Yojimbos. Will there be a problem?
Yojimbos, a steak and seafood restaurant, was Watanabe Yakuza ran and operated. “No, boss, none at all. One other thing, for the next few days it will be Yuri that will see to any of your needs. I have to go away on business.”
“Has my car been repaired?”
“No, not yet. It should be shortly,” Roger told his boss. The Fairlady had undergone a transmission overhaul which wasn’t completed yet.
“Tell Yuri I will go to the office tomorrow.” Hiromi then hung up the phone.
“What will we do now?” Dai Hashimoto asked as soon as Roger was gone. Besides he and Keiji, five Watanabe shareigashiras were at the meeting.
“I will personally see to this matter,” Keiji said to all those present. After which the shareigashiras who had been in attendance on Sunday were asked to give their version of what happened.
When that was completed, the time had come for Keiji to break the news about Hiromi. “She will be leaving for Hong Kong on July 27th. My granddaughter will live there from that day forward.”
Nobody spoke for ten seconds. Then Katsuaki Koike decided to break the ice with a question. Katsuaki hadn’t been present on Sunday, but had heard many eyewitness account of Hiromi Sato’s ride home. “Will Hiromi-san still manage our money?”
“Yes, she will, my granddaughter assured me of that. She will still be service to all of you.” Keiji expected some questions but obedience also. All the men in the room, Ryuku Kinjoh hadn’t been invited, had sworn their loyalty in the past to Keiji Watanabe. “All of you may stay in contact with Hiromi.”
Another shareigashira had a question. “With Hiromi-san in Hong Kong, who will do the audits?”
“Ryoji Ishii will take that responsibility beginning on the 27th. Any financial matters other than your own personal investments, should be brought to the attention of Ryoji-san.”
Katsuaki Koike watched Dai Hashimoto closely. Dai was seated at Keiji Watanabe’s right hand, and, other than that one question after Roger Hyde left the room, had said very little that day.
‘What do you think of this, Dai-san? Don’t you see the mistake Oyabun is making? We need Sato-san more than ever now.’
The thirteen Watanabe Yakuza shareigashiras were unusually young for people with so much power in Japanese organized crime. Only three of the thirteen were over forty years of age, and only one (Hideichi Ishimoto) over forty-five. This a result of the war with the Inagawa-kai in 2002-03. Seven shareigashiras, two Saiko-komons, plus then Oyabun Hideki Watanabe had been killed in that struggle.
With ages that ranged from 54-year-old Hideichi Ishimoto, to 25-year-old Akira Sudo, the overall average age of the Watanabe shareigashiras was only thirty-five years of age. Then there was the age of Keiji Watanabe to consider. He was seventy-five years of age. A impartial observer with some justification could say a generation gap had formed in the Watanabe Yakuza.
Katsuaki Koike, who was thirty-five years of age, related more to the young shareigashiras like Akira Sudo who was at the meeting, 27-year-old Ryuku Kinjoh who wasn’t in attendance and most importantly Hiromi Sato. Their modern attitudes and beliefs towards the world around them and how the Yakuza should work, were more in synch with Katsuaki than the more traditional views of Hideichi Ishimoto, Keiji Watanabe, and perhaps Dai Hashimoto.
Then again, what did Dai think of Hiromi’s demotion? As far as organizational charts are concerned, the two Saiko-komons were equals. Then there was reality, Hiromi Sato was arguably the brains of the Watanabe Yakuza, Dai was certainly the body or muscle. Each needed the other, but were hardly equal.
That was it. Dai concluded that he needed Hiromi if he was to prosper. Someone would have to help the Saiko-komon see this, but who? Dai, with good reason, was feared by people inside the Watanabe Yakuza not just outside. There were few living people who would be willing to tell Dai he should re-think a decision he had made.
As for Hiromi Sato’s replacement, Ryoji Ishii was by all accounts talented. Hiromi was also talented, but had proved herself to be brave and cunning also. Then there was how she dispatched the traitor, Reina Shimizu. She could be ruthless too if needed. How many financial advisors even in the world of the Yakuza could claim to have all three of those attributes? So far as Katsuaki knew, Ryoji had never proved himself in a fashion similar to Hiromi Sato.
Another sharegashira at the meeting asked the question that Katsuaki couldn’t bring himself to say out loud. “Why is Hiromi-san moving?”
Keiji showed no sign of annoyance at this question. “As you know, my granddaughter was recently married. She expressed her wish to live a different life now. One separate from her current duties.”
Katsuaki knew this was not true. Only the previous week had he met with Hiromi to discuss some financial matter. At no time did Hiromi hint she would be departing the Watanabes. In fact, she had made mention of some audit she would soon conduct in Katsuaki’s territory, to take place in August, after her grandfather had said Hiromi would be gone.
Why did Keiji feel the need to lie? Was it because Keiji Watanabe knew some of the people in the room would be none too happy at the loss of Hiromi? The person who had just not increased their personal wealth but was maybe best able to guide the family in the future.
Katsuaki believed he knew the reason Keiji Watanabe was using for the demotion of his granddaughter, that Hiromi was a female. Unless there was some bit of Watanabe knowledge that Katsuaki wasn’t privy to, it was the only reason that made sense.
Hiromi’s job performance certainly couldn’t be the cause of her removal. Katsuaki didn’t know one single member of the Watanabe Yakuza who didn’t hold Hiromi in high regard when it came to her financial ability.
For someone young and fairly new to the world of Japanese organized crime, Hiromi was unusually wise in Yakuza matters, both financial and non-financial. The previous Sunday should have been the last proof needed of Hiromi’s value to the family.
Only one conclusion could be made when all of this was considered. That Keiji Watanabe was out of touch. At the same time no one was ready to openly challenge him. That could change, or at least Katsuaki Koike hoped so.
Maybe Keiji sensed his last statement wasn’t believed. For he changed topics. The meeting went on for another hour before it broke up. Katsuaki, not a person known to dawdle, was on board an elevator with its doors almost ready to close in less than two minute. That is when Akira Sudo rushed to get on board also.
After the doors were closed, the twenty-five-old sharigashira, whose face was marked by a long knife scar below his right eye, spoke. “Katsuaki-san, could you join me for dinner tonight?”
Akira Sudo was known as ‘little tiger’ within the Watanabe Yakuza. Short in height and stocky, the protégé of Dai Hashimoto had a reputation for ruthlessness that rivaled that of the Saiko-komon. Akira’s nickname derived from that of his mentor.
Katsuaki answered immediately. “Yes, I can. Will we eat at the usual place?”
“Yes. If it don’t displease you, I would like to ask Ryuku-san to join us.”
“No, it doesn’t displease me, Akira-san. You will be the host, you may ask anyone to come that you wish.”
Ai Toguchi, along with her bodyguard Ana, had just arrived back at the Negishi Bay apartment tower. Ai had been out for over two hours. She would have to begin preparations for dinner in not too long.
The elevator that would take Ai upstairs had Akira and Katsuaki on board. A the two shareigashiras stepped off, they noticed they were in the presence of Keiji Watanabe’s wife. Both men bowed before they continued on their way. The conversation Katsuaki and Akira barely missed a beat from their encounter with Ai Toguchi.
Ai, who prided herself on her strong sense of hearing, couldn’t help but overhear a small snippet of conversation. As she stepped on board the elevator, Ai tried hard to consign what she heard to memory. What Akira and Katsuaki had discussed was the kind of information Agent Concierge’s controllers were seeking.
As she rode upstairs with Ana, Ai’s cellphone began to ring. “Hello”
“I will be late for dinner,” Said Keiji Watanabe. No hello, or inquiry about how his wife was that day came before his announcement. The elderly Oyabun did not know as yet how his statements that day had potentially weakened him.
“All right. Do you know what time you will be home?”
“No I don’t, but have a meal prepared,” Keiji said before he hung up on his. All Ai did was sigh. Her husband was as impossible as ever. The only good news for Ai was that she felt certain her days of remaining married to the monster were few in number.
Chuck got back to the apartment building at 6 pm. It was the Australian’s good fortune that his wife Hiromi called it at a day only moments before. On Chuck’s way upstairs, the elevator stopped at the 44th floor to pick up Hiromi.
“Kimi-chan, it is so good to see you,” Chuck said to his wife once she was on board the elevator. Since four bodyguards were in the elevator with the newlyweds, Chuck would wait to give Hiromi a warmer welcome. For now, the newlyweds held each other’s hand.
“I want to freshen up. Then we can go out for dinner.”
“Let’s do that,” Chuck replied as the elevators doors opened on the 45th floor.
It took about a half hour for Hiromi and Chuck to freshen up and change clothes. When they finished, the newlyweds left the apartment they shared. Yojimbo’s was only a twenty-minute car ride away.
When she arrived in the downstairs parking garage, Hiromi was happy to see the Fairlady was back. She would drive it to Yojimbo’s. Even for this short and relatively safe outing, three cars full of bodyguards would accompany Hiromi.
Hiromi and Chuck entered Yojimbos by the back entrance. Bodyguard Yuri was the one to hold the door for them. The Watanabe Yakuza that oversaw the restaurant would be there to greet Hiromi at the door.
Akira Sudo made a very deep bow to his Yakuza superior before speaking. “You honor me, Sato-san, by your presence tonight. This way, please. I have a private room ready for you and Charles.”
To get from the back entrance to the private dining room, Hiromi had to pass down a hallway. In every doorway that Hiromi passed by, a restaurant employee stood bowing in acknowledgent of who came to visit that day.
As Hiromi prepared to step in the private room, one of the restaurant employees began to clap their hands. In only a matter of seconds, all the restaurant employees began to applaud.
Once they were inside, Chuck pulled a chair out for his wife to sit down in. Akira was ready with a wine list the moment Hiromi was comfortable.
“I hope there we will something to satisfy your taste, Sato-san.”
“There should be, thank you.” Hiromi replied. She had always liked Yojimbo’s for eating out. The restaurant always served excellent food and was smoke free. For some reason Akira Sudo shared Hiromi Sato’s aversion to cigarette smoke.
“Sato-san, would you like to join Koike and Kinjoh-san? They will be dining here with me tonight. We’d be most honored if you ate with us."
Hiromi shook her head. “No, we want to dine in private.”
A waitress around thirty years of age stepped forward. Akira Sudo introduced her. “This is Minni, she will take your orders. If there is anything I can do for you, Sato-san, please don’t hesitate to ask.”
“We would like a few minutes to decide on our orders,” Hiromi told Akira and the waitress. Akira then left his guests.
Ryuku Kinjoh got to Yojimbo’s five minutes after Katsuaki Koike arrived. The two Watanabe shareigashiras waited at the front of the restaurant for Akira Sudo to show his face.
“You made us wait, Akira-san. I hope there was a good reason,” Ryuku said when her host finally showed up.
“A thousand apologies Ryuku-san. We have a visitor tonight, Sato-san is here.”
“Oh, she is,” Ryuku said in surprise. As for Katsuaki, he had noticed the stepped up security and had begun to wonder what was its cause.
“Yes, Sato-san is. She is in the private dining room. We will eat and talk out here. Come this way.”
Akira showed Ryuku and Katsuaki to a table in the back of the restaurant. It would be there that the three Watanabe shareigashiras would discuss the future path of the Watanabe Yakuza.
Ai Toguchi had heard nothing new from her husband. Therefore she took her beloved Cherry for a walk at 7 p.m. They did not get back to the apartment for nearly thirty minutes.
When Ai returned, she knew Keiji was present. All the lights in the apartment were turned off. After she handed Cherry to Ana, Ai went to locate her husband. She hoped Keiji wasn’t angered by her temporary absence.
“I’m in here,” Called out Keiji Watanabe. Having heard Keiji’s voice, Ai made her way to her husband’s private office.
As soon as Ai was in the office, a light was turned on. Ai then saw Keiji was seated in the unusual position of in front of his desk facing towards the door. On each side of the Oyabun were two Yakuza bodyguards.
“It is good you are back. Now explain this.”
Ai watched as Keiji opened the palm of his right hand. In it was the beeper that Agent Concierge placed on Hiromi Sato’s car three days earlier.
Seeing she had no other choice, Ai tried to bolt from the room. Two bodyguards who were outside the office easily stopped the attempt at escape.
Ai was then dragged back into the office. The woman was hysterical, saying she had been ordered by the police to put the gadget on Hiromi Sato’s car.
Keiji didn’t know till that night that it was his wife who betrayed Hiromi Sato and the Watanabe Yakuza. After the discovery of the beeper, two bodyguards had stepped forward to say Ai had touched the Fairlady. That was hardly conclusive evidence, for the two bodyguards could have been covering for themselves.
Now Keiji knew the truth. He walked up to Ai and slapped her with the back of his right hand.
Cherry had heard his owner in distress and hurried into the room. A bodyguard at the doorway grabbed the daschund and began to muzzle the dog.
“What are we to do, Oyabun-san?” A bodyguard near the door asked.
“Show them to the street.”
To be continued in Part Twelve
Tom Slater’s brain began to race. Maybe that day presented an opportunity to her. By telling Chuck the truth about his wife, Tom would be able to save the Australian as she hoped.
“Chuck, there is something I need to tell you.”
“Like what?”
Tom began to waver. She didn’t want to hurt Chuck’s feelings.
“Kimi-chan, you can tell me anything.”
![]() |
Synopsis- Tom Slater reawakens to find herself in the middle of a Yakuza power struggle.
Thank you to Puddin for her help with this chapter.
Author’s note- The main character in the story goes by many different names. At the beginning he was Captain Slater, later on she became Hiromi Sato. The Swan Song committee calls her Agent Ripley. Chuck McBride refers to her as Kimi-chan or ‘my little sports car’. I won’t even touch the other aliases for the character, but say she is also is a Yakuza accountant and Saiko-komon.
Some of the constant shifting of names is meant to portray the schizophrenia that the main character suffers as they fight another persona for the control of the same body. At the same time they see the changes all of this is causing. Other name shifting is caused by who’s point of view it is.
Gabrielle had just sat down to eat dinner, when her cellphone began to ring. “Gabrielle Tanaka.....Yes I’ll be right there....No don’t send anyone. I’ll get there on my own.”
The Negishi Bay apartment tower was clear across Yokohama from where Gabrielle Tanaka’s apartment was. When Gabrielle arrived, she found her way blocked by police barricades.
Gabrielle took out her FBI identification and flashed it. “Please let me through.”
The Yokohama policeman that blocked Gabrielle was young and fairly inexperienced as he had only been on the force four months. “This is Japan. I can’t let you through.”
Gabrielle almost wanted to scream, but instead tried to talk sense with the young policeman. She mentioned the names of over a dozen members of the Yokohama police that knew her. It didn’t do her any good.
“Tanaka-san,” called out the familiar voice of Inspector Yoshida. The senior Yokohama policeman had begun to wonder what had delayed the FBI agent. “Let her through. She is on assignment here.”
“Is it true?” Gabrielle asked after being let to pass the barricades.
“Yes, Tanaka-san, regrettably it is,” Inspector Yoshida said as he led Gabrielle to the southeast side of the apartment building.
Gabrielle had to choke back the tears on the way over to Negishi Bay. It became a even more difficult task, when after rounding the corner, Gabrielle saw the two bodies on the sidewalk. One human sized, the other many times smaller.
Keiji Watanabe’s bodyguards had indeed shown Ai Toguchi and her pet daschund Cherry to the street. They did this by throwing them out a window from over thirty stories up in the air.
As she took a look under the sheet that covered Ai Toguchi, Gabrielle let out a gasp. Gabrielle remembered what she said to the wife of Keiji Watanabe less than a month prior. She had reassured Ai that the placement of the beeper would raise no suspicions against her.
Gabrielle felt one hundred percent certain that the Watanabes had connected Ai to the beeper. At the very least they had discovered Ai had turned informant.
“Tanaka-san, we have located the floor she jumped from. Do you wish to see it?”
Gabrielle didn’t give an answer till she placed the sheet again over Ai Toguchi’s body. “Yes, Inspector, I would.”
Roger Hyde’s arrival in Hong Kong was as unexceptional as the Cathay Pacific flight from Tokyo had been. After Roger collected his one checked luggage, he underwent almost no scrutiny from both Hong Kong customs and immigration officials.
As soon as emerged from customs, Roger went straight to the rental car counter. It was staffed by Eurasian woman who looked to be in her late twenties, though that was just a guess. Roger usually couldn’t tell, since Asian women aged very slowly as far as he could see.
Roger Hyde’s career, first as a member of the SAS, then later as a bodyguard in the Watanabe Yakuza, had made it almost to impossible to establish a meaningful relationship. A long time back Roger had a wife named Marjorie, but they divorced after less than three years of marriage. More recently the bodyguard had an on again, off again relationship with a Kanagawa Bank teller.
“How may I help you?”
“My name is Roger Hyde. I have a reservation.”
The rental car clerk was a model of efficiency. She had Roger’s reservation up in ten seconds flat. “Yes I have it here. Mr. Hyde, would you be interested in an upgrade to a Bentley? It will cost less than five percent more.”
Roger thought for a few seconds. His trip had a budget but he was well within it at this time. “That would be fine, love. Does it have GPS like my original rental?”
“Yes, it does.”
Roger drove out of the rental car parking lot about thirty minutes later. Hong Kong International Airport was on the island known Chek Lap Kok. A series of bridges would take Roger to the mainland and eventually to a hotel on Hong Kong Island. That’s where Hiromi Sato’s bodyguard would stay through Sunday as he checked the security arrangements for the future base of his employer.
“How is it?” Akira Sudo asked Hiromi Sato as she tasted a small bite of the steak prepared for her.
“It’s excellent,” Hiromi said after she swallowed the food. “Thank you.”
“If there’s anything else you need, Sato-san, don’t hesitate to ask.” Akira exited the private dining room moments later.
Akira returned to the table he shared with Ryuku Kinjoh and Katsuaki Koike. “Where were we again?”
“You were describing to me the chase on Sunday,” Katsuaki replied.
“Oh yes. Sato-san was so skillful she hardly needed any of us,” Akira said
“Hiromi-chan caused the demolition of at least one car,” Ryuku noted.
Akira nodded. “There was another one too she ran off the road. Sato-san’s driving was so outstanding, she make Ryuku-san here look like little old lady from Pasadena driver.”
Ryuku gave Akira a hard short stare. Akira immediately revised his previous comment.
“Sato-san make all of us, not just Ryuku-san here, look like little old lady drivers. Too bad she won’t be with us much longer.”
“Is dinner good?” Chuck asked his wife.
“Yes, very. The steak is cooked perfectly.” Hiromi said before taking a bite out of a french fry.
Chuck grinned. “That’s good. You seem to like those french fries too.”
Hiromi Sato craved french fries of all types. If they weren’t so fattening, Hiromi would eat them five days a week. “How do you feel?”
The concern Tom expressed was real. Tom Slater had begun to emerge again after being dominated by the Hiromi Sato persona for months. What had caused the change?
It was Chuck, the road chase from Sunday and the use of the recognition code. All three in combination had weakened the hold Hiromi Sato had over the body she shared with Tom Slater.
Tom Slater had been reminded of the Swan Song mission. The Army Captain had volunteered for the dangerous assignment and still felt it was her duty to finish it. That the Swan Song committee had made an attempt at rescue showed Tom Slater that she was still needed.
As for Chuck, Hiromi’s reckless actions Sunday had shown how little she cared for the man. Before she had to kill Agent Chrysanthemum, Tom Slater had developed very strong feelings for Charles McBride. So much so that it had been her that said yes to the man’s marriage proposal, without reservation, and with hopes one day to have a family with Chuck.
Tom felt absolute revulsion at how Hiromi had endangered Chuck. These strong feelings had allowed Tom to come bubbling up again but it remained a constant struggle. Hiromi was strong, and in her natural environment. She still had the ability to remain on top more often than Tom Slater could.
For the moment, Tom Slater was in control and could give serious thought to what her next steps would be. The Swan Song committee wanted Agent Ripley. How could Tom arrange that without placing herself in more danger? At the moment, she was being protected in a manner similar to that of the Japanese Prime Minister.
“Not too bad, Kimi-chan. I had a terrible headache on Monday but not now.”
Tom stopped eating and took her husband’s right hand. “I’m glad. Let me apologize for Sunday.”
“It’s all right, Kimi-chan. We’re safe now and that is what matters.”
As she went to put another fork full of food in her mouth, Tom Slater couldn’t help notice the female wedding ring on her left hand. The once male Army Captain was a married woman now. What would the friends and family of the formerly-male Tom Slater think if they ever found out?
Gabrielle Tanaka and Inspector Yoshida were in a vacant apartment on the 32nd floor of the Negishi Bay apartment tower. In addition to Gabrielle and the Yokohama policeman there was a team of crime scene technicians.
A window was open and in front of it was a foot stool. These weren’t the only indicators police had used to determine from where Ai Toguchi had taken her fatal plunge. A suicide note had been meticulously taped to the door leading into the apartment.
Gabrielle had read the note. In it, Ai had purportedly given a reason for taking her own life. The note had claimed that she was depressed and missed her late husband.
Since there were Watanabe Yakuza nearby, but not in the apartment itself, Gabrielle and Inspector Yoshida kept their observations to themselves. If they had just been able to read the other’s mind, Gabrielle and Inspector Yoshida would both know they’d come to the same conclusion. The suicide was staged.
Gabrielle remembered how Ai loved Cherry, and couldn’t believe that the woman would kill her beloved pet. As Ai had told her debriefers, Cherry was like a child to her.
Gabrielle walked around the room, being careful not to touch any surfaces. As she did, a policeman entered the room and gave a message to Inspector Yoshida.
Inspector Yoshida walked up to Gabrielle within a few moment. “If we are done here, Tanaka-san, we have a meeting to attend.”
Gabrielle got the hint. The only meeting Inspector Yoshida’s could be referring to was one of the Swan Song committee. The news of Agent Concierge’s death had to have been relayed with the speed of lightning.
On the way downstairs, Gabrielle asked Inspector Yoshida a question. “Has anyone interviewed Keiji Watanabe as of yet?”
“No, Gabrielle-san, not yet. A colleague went to the Oyabun’s apartment but was turned away.”
“A interview will be conducted?”
“Of course it will, Gabrielle-san. We were asked to come back at another time. It was said that Keiji Watanabe was very upset.”
‘I bet he was,’ Gabrielle thought to herself as the elevator doors opened.
After they arrived at the Yokohama police station, Gabrielle took a moment to ask Inspector Yoshida another question.
“You don’t believe Concierge committed suicide?”
“No, Gabrielle-san, I don’t.”
“What do you think, Akira-san?” Katsuaki Koike asked. As Akira was close to Dai Hashimoto, Katsuaki had reason to be cautious as he probed the shareigashira’s view of the Watanabe Yakuza’s future.
“I don’t think it is wise to move Sato-san. We all have a need for her. I fear business will suffer without Sato-san.”
Katsuaki, Ryuku, and Akira were all business people at heart. They always had at least one eye focused on their bottom lines. All three shareigashiras were in agreement, then, Hiromi Sato’s departure from the Watanabe Yakuza would not be good for business. What were they to do next?
“This is just my opinion, but I don’t think Keiji-san will stay Oyabun for long.” Katsuaki said.
“He didn’t take over for long when Hideki Watanabe was killed.” Ryuku added. She, along with Akira Sudo, had been low level members of the Watanabe Yakuza at the time of the war with the Inagawa-kai. Back then, Katsuaki Koike had been the right hand man of a shareigashira named Goro Shigeta. When Shigeta was killed in 2003, Katsuaki was promoted.
“Other than Tiger-san, she is the only person worthy of being Oyabun,” Akira stated. “Sato-san has my respect more than ever after Sunday.”
Hiromi Sato hadn’t always been held in high respect by members of the Watanabe Yakuza. When Goro Watanabe had promoted his cousin and assistant to Saiko-komon status in 2003, resentment was the most common reaction, particularly from those, like Hideichi Ishimoto, who thought they had been unfairly bypassed. When Hiromi showed herself to be a genius at investing money, respect began to flow her way.
“Hideichi-san has ambition to be Oyabun. He has never liked Hiromi,” Ryuku proclaimed. “When Goro became Oyabun, Hideichi felt he should have become both a Saiko-komon and financial advisor.”
“You are well informed, Ryuku-san,” Akira Sudo said with a grin.
“I think it is always wise to have one’s ears open.”
“And with knife in your hand,” Akira said before letting out a loud laugh that caused Watanabe Yakuza and Yojimbo’s patrons alike to look towards him. “Ryuku-san is so right. That is why, if I were to become Oyabun one day, I’d make Ryuku-san my Tiger. Everyone will fear her.”
Katsuaki always found it amusing how Akira Sudo treated Ryuku Kinjoh. For some unknown reason, the young shareigashira known for his ruthlessness, feared his female counterpart and treated her with kid gloves. Rumor had it that Akira’s facial knife scar may have come from his once being too fresh with Ryuku. Katsuaki came to believe the rumor that very night.
While he didn’t fear Ryuku Kinjoh, Katsuaki Koike respected her. Ryuku had proved herself a capable and efficient Yakuza leader. She, like Hiromi Sato, had shown women could be strong leaders and that the old Yakuza belief in regard to female members was out of date now in the 21st century. Katsuaki believed a Yakuza should be judged on their merits, not their gender.
“I don’t know about both of you, but I wouldn’t want Hideichi controlling my money.”
“Nor would I, Ryuku-san. Hideichi is the only one I know who can make five hundred million yen into three hundred million yen.”
Dinner then arrived for the three shareigashiras.
Once everyone had their meal, Akira excused himself. “I will go check on Sato-san. Please enjoy your food while I am gone.”
“Dinner was excellent, Akira-san,” Tom told the young shareigashira. “Charles and I just ordered dessert. After that we will leave.”
“Thank you, Sato-san, for coming. I am honored by your presence.”
“Oh, one last thing. I would give Minni a raise. She was an excellent hostess tonight.”
“I’ll do that at once, Sato-san.”
“Your cook should get a raise also,” Tom told Akira Sudo, who then bowed before leaving the room.
Chuck spoke up as soon as he and Tom regained their privacy. “Would you like us to go somewhere after we’re through eating?”
If it had been a Friday or Saturday evening, Tom may have suggested a visit to a karaoke bar. However Hiromi was much too tired to do that. “ Lets just go back to the apartment.”
“Where were we?” Akira Sudo asked, once he was back at the table with Ryuku Kinjoh and Katsuaki Koike.
“We were discussing Ishimoto-san’s shortcomings in regard to finance,” Katsuaki replied.
“Yes, that is not his strength.”
“What is?” Ryuku asked contemptuously.
“If Ishimoto-san had no worth to the family, Keiji or Goro-san would have removed him long ago,” Katsuaki explained.
“I suppose so.” Ryuku was both angry and depressed by the news of Hiromi Sato’s demotion. The two had been friends dating back to their first meeting in 2000. As they were both rare high ranking female members of the Yakuza, Ryuku also felt a strong bond with Hiromi.
Ryuku Kinjoh had no ambition to be Oyabun. All she wanted was to be treated with respect, respect Ryuku felt she had earned by carrying out many difficult Yakuza duties and doing so to the best of her ability.
If it was deemed one day that Ryuku was worthy of being a Saiko-komon, the female Yakuza would be delighted, but only if she earned it. Ryuku didn’t want it to look as if her support of Hiromi Sato and the friendship the two women had were the only reasons for the promotion.
Ryuku, along with Katsuaki, viewed Hiromi Sato as the best person to lead the Watanabe Yakuza once Keiji Watanabe stepped aside. From a business standpoint, and the Yakuza was a commercial enterprise foremost, only Hiromi possessed the broad spectrum of skills required of an Oyabun.
Akira, maybe out of his respect to his mentor Dai Hashimoto, was noncommittal. He did, however, agree that Hiromi Sato was too valuable to lose.
“What is our next step?” Ryuku asked after about a minute of silence.
“Oyabun has already made his decision,” Katsuaki replied.
Like Katsuaki, Ryuku didn’t believe the explanation given for Hiromi Sato’s transfer to Hong Kong. Did Keiji Watanabe know his lie had caused a lessening of respect for him?
“We could all go and speak to Hiromi.” Ryuku suggested.
“I don’t know if that would do us any good. Sato-san may not want to challenge her grandfather. He is, after all, her closest living relative,” Katsuaki said.
Not one of the three shareigashiras had heard of Hiromi Sato’s outburst on the previous Sunday. Keiji Watanabe had forbidden anyone present at the time from discussing the matter.
“Akira-san, what does Dai think of this?”
“I don’t know, Ryuku-san. We haven’t discussed it.”
Katsuaki was of the strong opinion that Keiji Watanabe wouldn’t have demoted Hiromi Sato without at least informing Dai Hashimoto first. Had the Oyabun made the decision unilaterally, or after consultation with the ultra-loyal Saiko-komon?
“Maybe someone should approach Dai-san.”
All three shareigahiras at dinner that night feared Dai Hashimoto. None were in a hurry to volunteer for what looked like a suicide mission.
Katsuaki broke the silence. “What if we all go together? Tell Dai-san what we think, but in a respectful manner.”
“That is possible.” Akira replied.
“Would Dai see us?”
“I think so.”
Katsuaki noted Ryuku Kinjoh’s silence. “Are we all in agreement then?”
Akira gave a quick nod of the head.
Then it was Ryuku’s turn to answer, “Yes, I am.”
Tom was almost finished with her dessert. “I’m glad we had dinner here tonight. Aren’t you?”
“Yes, Kimi-chan, I am.”
Tom Slater had done a lot of thinking over the last few hours in regard to her Swan Song assignment. She was certainly in a delicate situation. If there was anything on the positive side of the ledger, it was that the failed attempt to ‘capture’ Hiromi Sato had probably secured Tom Slater’s safety for now. There should be little or no suspicion directed towards the Yakuza accountant.
That didn’t mean Tom Slater could be complacent. She was still a undercover agent living in a world where suspicion was the norm. Tom needed to make contact with the Swan Song committee, but how could this be done safely?
Without an answer for now, Tom decided to talk about something else. “You were right, Australia is too cold right now for my taste. I heard it snowed there the other day.”
Chuck laughed. “Yes, it does that where Uncle Harry lives. Aunt Zeny will have the baby in late August or early September. Maybe we can go to the baptism and visit then if you want.”
Tom told Chuck she liked his suggestion. The baptism of Zenaida and Harold McBride’s latest child wasn’t likely to take place before October.
By then Tom Slater hoped to see his Swan Song work done. How would Chuck react when he learned his wife was really a double?
For now Tom would have to live almost day to day. Too much uncertainly lay ahead of her for any long-term planning to be done. Particularly in light of the tenuous hold Tom Slater had on her body at present.
Chuck and Tom exited Yojimbo’s at almost 9 p.m precisely. Yuri, Kimo, and six other bodyguards were waiting to protect Hiromi Sato as she drove home for the evening.
“Thank you for coming, Sato-san,” Akira Sudo said. Ryuku Kinjoh and Katsuaki were also standing near the restaurant’s back door.
Katsuaki bowed towards Hiromi Sato. “I am glad, Sato-san, that no harm came to you on Sunday.”
“Thank you for your assistance, all of you.” Chuck and Tom were in the Fairlady and on their way less than a minute afterwards.
With the meeting of Watanabe shareigashiras over, Ryuku Kinjoh said goodbye to her host. “How is your Jaguar? I hope it isn’t too badly damaged.”
“It will recover, Ryuku-san.” Akira then grinned, “The damage is not as permanent as when you used your knife against me, but the lesson I learned from each was equally valuable.”
“That is good to hear, then. Let me know how it goes with Hashimoto-san.”
“I will.”
“Till next time Akira-san.” Ryuku then surprised Akira by kissing the part of his face she had once damaged. After this sign of affection was over, Ryuku sauntered towards her BMW convertible. The sharegashira’s feet were killing her and the first thing Ryuku planned to do on her arrival home would be to soak her feet. At the same time, she was thinking over what she, Akira, and Katsuaki had discussed that night.
Chuck and Tom had traveled only three blocks when they had to stop for a red light. As she waited, Tom noticed a man meandering down the sidewalk.
It was a full moon, and the street was well lit. To Tom’s eyes, the man looked like a homeless person. His clothes were disheveled and he carried a paper bag in a fashion that made you think it was the most valuable possession the man had. Maybe because there was some kind of liquor bottle in it.
The traffic light then turned green, but Tom continued to think of the homeless person as she continued on her way home. In the United States, some people thought that society had failed the homeless and that the government should come to their assistance. Others countered that these vagabonds had made ‘their own beds’ and most preferred not to get assistance. Therefore, spending money on them was a waste.
The American news media tended to agree with former, and the entertainment industry was almost without exception in agreement. Americans who didn’t see helping the homeless as a noble cause were often portrayed as greedy and selfish.
If it was true about those who refuse to help the homeless, Japan was a nation almost entirely consisting of greedy and selfish people. The homeless in Japanese society were shunned and treated badly even more than they were in America.
As she drove Chuck and the Fairlady home, a Swan Song memory popped into Tom’s head. One of her secretaries, Suki Kobayashi, lived only a few blocks from Yojimbo’s. Tom Slater would always think fondly of Suki because they had known each other while growing up. What was Suki doing right then? Did she have a boyfriend?
Tom Slater had to wonder what would happen to Suki, Aki, and some of the other women who worked at Watanabe Trucking. They were much more like friends than employees to Tom Slater. Before her breakdown, Tom often had lunch with her female co-workers, and she had grown to enjoy this. When Swan Song ended, would any of these women and their families end up homeless like the drunk Tom Slater just encountered?
As she continued the drive home, Tom began to recall the ladies day out she had invited Suki to join her for. Suki had so enjoyed that day, as did Tom. When dropping off Suki at her apartment, Tom had handed her secretary an envelope with a generous bonus inside it. Should Tom Slater do that again, to make up for the almost certain loss of employment Suki and others at Watanabe Trucking would suffer?
Tom had fallen into a trap inadvertently. Her concern for Suki and the recollection of the December shopping trip, was also a reminder of somebody else there that day. Tonichi Ogawa aka Reina Shimizu aka Agent Chrysanthemum, the other undercover Swan Song agent.
Just as she had with Suki, Tom had rewarded Chrysanthemum with a bonus. A generous check made out to Momoko Ogawa, Tonichi’s wife. On being told of the check, Chrysanthemum had said how much she missed her wife.
Tom had promised Chrysanthemum she would see her wife and son again. Only two months later, Tom found herself in the position of having to kill Chrysanthemum in cold blood. Tom Slater suffered a nervous breakdown as a result of that action.
The feelings of guilt began to come back for Tom Slater. As they did, the Hiromi Sato persona began bubbling upward again. Tom fought desperately to remain in control.
“Kimi-chan, what are you thinking about?” Chuck asked his wife. It was his and Hiromi Sato’s custom to talk when riding together in the car together. Since leaving the restaurant, the wife of Charles McBride had been unusually quiet.
“Nothing in particular,” Tom replied. Chuck didn’t know it, but he had just come to Tom Slater’s rescue. “I really need to relax more.”
Chuck smiled. Maybe Hiromi was re-thinking what her grandfather had planned for her. Life would be much simpler and safer if Hiromi would just agree to move on. The couple had money, each other, and dreams of a family one day. Did Hiromi really need to be part of the Yakuza to be happy?
“Kimi-chan, I have the perfect solution to take those burdens off your mind .”
Tom laughed. “Yes, I will enjoy taking you for a ride.”
Chuck laughed very hard. “We can do that too but what I meant was I would give you a massage.”
Now it was Tom’s turn to laugh. “You can do that for me too.”
The massage and lovemaking would have to wait. As soon as she and the Fairlady were about a half mile from the apartment house, Tom could tell something was wrong. There was too much traffic in the area for that time of night.
Tom had to slow down the Fairlady. Keeping her left hand on the steering wheel, Tom used her right to speed dial Yuri.
“Yes, Taro-san, what can I do for you?”
“Is there something wrong? There’s a great deal of traffic tonight.”
Yuri was silent for a few seconds. “I’m sorry, Taro, but Toguchi-san fell from an apartment window sometime after 7:30 tonight.”
Grant Williamson wasted no time in calling the latest Swan Song meeting into session. “What do we know so far?”
Inspector Yoshida was the one to answer Grant’s question. “Agent Concierge fell to her death from the thirty-second floor of the Negishi Bay apartment building.”
“Accident? Suicide?” Grant Williamson asked.
“Homicide.” Was Gabrielle Tanaka’s confident reply.
“That is the opinion Tanaka-san and I both hold but there is as yet no proof. A suicide note was found at the scene.”
“Inspector, tell me what we know so far.....”
“Why wasn’t I told earlier?” Tom asked Yuri once she and Chuck were on a elevator heading upstairs.
“Your grandfather asked me not to tell you until you arrived home.”
Chuck noticed how tightly Hiromi was holding his hand right then. “I think we should go visit your grandfather now.”
“Yes, we should.”
Tom and Chuck found Keiji Watanabe in his office. The elderly Oyabun greeted his granddaughter warmly. “Thank you for coming.”
“I’m here for you, Grandfather. How are you?”
“All right.”
Hiromi and Chuck sat with Keiji for over fifteen minutes. Few words were spoken during that time. Riko did come by to ask if Chuck or Tom wanted any food or refreshments. They said no.
“Sir, is there anything we can do for you now?” Chuck asked.
“Yes, Charles, could you leave us? I’d like to talk to my granddaughter in private.”
Chuck got the unspoken message. Some Yakuza business was about to be discussed. Was Hiromi still angry about her demotion?
“Now we don’t have anyone at all inside the Watanabes?” Grant asked Inspector Yoshida. The Deputy FBI had stopped counting Agent Ripley as a Swan Song member ever since the Firecracker debacle.
“No, we don’t.”
Grant shook his head in frustration. What else could go wrong with Swan Song?
Gabrielle felt guilty and frustrated. The feelings of guilt stemmed from what Gabrielle saw as her many Swan Song deficiencies. She had failed Tom Slater in Hong Kong, and more recently Ai Toguchi.
Ai Toguchi couldn’t be saved, but Gabrielle could still redeem herself by resurrecting Tom Slater. Gabrielle hadn’t given up hope for her friend.
“Was Ai Toguchi ever told of Hiromi Sato’s true identity?” Grant Williamson asked.
“No, she wasn’t,” Gabrielle replied. If Ai Toguchi had known, Tom Slater would be a dead woman for certain.
A Yokohama policeman came into the room where Gabrielle and Inspector Yoshida were seated. Inspector Yoshida was given a hand written note.
“Sir, we may have come into important Swan Song information. Can we recess the meeting while I go investigate?”
“Of course, Inspector.”
Once Tom and Keiji were alone, the Oyabun showed his granddaughter the beeper. “This was found on your car.”
Tom examined the beeper before handing it back to Keiji. “How did it get there?”
“It was placed there by Ai-kun.”
‘Ai Toguchi was working for Swan Song?’ Since when, Tom asked herself. When she got briefed for Swan Song a year ago, no mention was made to Tom of a second undercover agent.
As Keiji went on describe the discovery of the beeper and Ai Toguchi’s confession, Tom Slater struggled again with the Hiromi Sato persona for the body they shared. Tom won the battle but it was a close thing.
Keiji discussed some Yakuza business with his granddaughter for about ten minutes. No mention was made of Hiromi Sato’s impending transfer to Hong Kong. Tom was asking herself, would Keiji Watanabe re-consider that decision based on what just happened to Ai Toguchi?
The answer was no.
“Before her demise, Agent Concierge sent her controllers a message,” Inspector Yoshida proclaimed once the Swan Song meeting was back in session.
“May I see the message, Inspector?”
“Sir, I just had it sent to your email account.”
Grant took time out to read Ai Toguchi’s message from the grave.
When Tom got to the apartment, she found Chuck already in his bathrobe. “Kimi-chan, are you all right?”
Tom gave an honest answer. “Not really.”
Chuck gave his wife a big hug. “I’m here for you, Kimi-chan.”
“Thank you. Can I still get that massage you offered earlier?”
“Of course, my little sports car. Do you want it before or after we take a bath together?”
Tom smiled. She had a very thoughtful and loving husband. “Before.”
Can we consider this information as reliable?” Grant asked Inspector Yoshida and Gabrielle Tanaka. The email had been sent by Ai Toguchi less than ninety minutes before her death.“
One can never be sure,” Inspector Yoshida replied.
Gabrielle, like Grant Williamson, had been given a copy of Agent Concierge’s email. Concierge had written her controllers to say Hiromi Sato was moving to Hong Kong sometime late in July. A reason for the move hadn’t been provided, but Concierge did inform the committee that Hiromi Sato was greatly angered by her impending transfer.
Since none of the Swan Song members were privy to the internal politics of the Watanabes, the possibility that Hiromi Sato’s move to Hong Kong was due to the Yakuza branching out into that Chinese city couldn’t be dismissed. Neither could the committee discount the possibility of the email being used by the Watanabe Yakuza to mislead Swan Song after discovering that Ai Toguchi was an informant.
“It is almost six months since Ripley met with Swan Song in Hong Kong. I would think seizing Ripley would be easier there than in Japan.”
Maybe,” Inspector Yoshida said. “But the January meet was just a debriefing. The Chinese authorities are not likely to approve our conducting a military style raid.”
“Would that even be necessary? Ripley went to Hong Kong in the past with only one bodyguard accompanying her.” Grant was thinking out loud, throwing out ideas in order to get feedback.
“If what Concierge says is true, Ripley isn’t just visiting Hong Kong but taking up residence there. I think we have to assume security will be tight.”
Gabrielle took time to put in her two bits. “As we have seen already, the failure of Operation Firecracker has made the Watanabes take extra precautions with Hiromi Sato.”
Grant Williamson winced at almost every mention of Operation Firecracker. The Deputy FBI Director was getting heat not just from his superiors at the Hoover Building, but from Japanese authorities also.
In barely three days time, the Firecracker chase had become big news in Central Japan. Sunday’s events had become the topic on both talk shows and blogs. Members of the media who tried to gain information from the Japanese police or Self Defense Forces were told ‘no comment’.
The bunker mentality taken after the Firecracker fiasco wasn’t working. Rumors had spread both in the Japanese public and on the internet, about a secret military operation going badly wrong. Two members of the Diet(Japan’s parliament) had begun to ask difficult questions of Japanese authorities.
Gabrielle had to assume the Watanabes heard the same rumors. It was Gabrielle’s opinion that they shouldn’t cast suspicion on Hiromi Sato, but it was hard to tell. Gangsters tend to be a paranoid lot.
“Officials in Hong Kong are unlikely to grant us permission to snatch Hiromi Sato while she is in that city.”
“We can try to seize Ripley when she attempts to leave Japan.” Grant Williamson said.
“Or we can ask the Chinese to make an arrest.” Gabrielle added.
Grant Williamson was thinking of something entirely different. “Inspector, you told us earlier of some plans that were being prepared. Have you heard anything yet?”
Inspector Yoshida shook his head. “Not as of this time.”
“The committee is to be notified at once when anything is learned. This meeting is adjourned.”
Tom Slater got the back and neck massages from Chuck she so eagerly wanted. Chuck had big hands but the Australian knew just how to use them to make his wife feel better.
When Tom felt sufficiently relaxed, she reminded Chuck of what else he had to do. “Make love to me.”
“Of course I’ll make love to you, my little sports car,” Chuck said with a big grin. “Let me get undressed.”
Tom had to get her own clothes off too. In less than a minute, Tom Slater was a naked female laying in bed, a naked man ready to penetrate her, but first Chuck would kiss his wife all over.
This felt good to Tom, but she wanted more. Tom softly whispered in Chuck’s left ear. “I want you inside me.”
Chuck immediately obliged his wife. Tom laid back in her bed with her legs spread wide. It only took a few moments for Tom to get her wish. Chuck’s warm large penis was inside her, and she was in the strong but loving arms of her husband.
Tom needed love about as much as she needed freedom and self control. The stress from the Swan Song mission, as well as the danger, had increased for Tom since Agent Chrysanthemum’s death. Nothing short of Tom Slater’s safe arrival at some Swan Song safe house would make the danger go away.
To deal with the stress, Tom Slater needed a diversion to make it fade if just temporarily. Tom found it in the arms of Charles McBride. The man loved Hiromi Sato emotionally, and more important right at that moment, physically. Tom Slater needed some strong love after all that had happened over the last four months.
The stress must have been affecting Chuck too. For he was taking a longer time than normal to climax. Tom Slater didn’t mind, she felt secure and wanted in Charles McBride’s arms. Down deep, the Tom Slater persona was still male, but he had a female body and with it female needs. Chuck filled these needs, and that made Tom Slater very content for now.
Inspector Yoshida didn’t go home right away after the Swan Song committee broke up. Instead the Inspector went to his office where he spent time deep in thought as he smoked.
Operation Swan Song was a complete mess so far as the Inspector was concerned. Five agents were dead, another had suffered a breakdown of some kind. The original target of the operation, Goro Watanabe was dead. If Swan Song brought Dai Hashimoto, Keiji Watanabe and other high ranking Yakuza to justice, would this balance out with the human toll of Swan Song?
Suppose the Watanabe Yakuza leadership is decimated by Swan Song, what happens next? Inspector Yoshida asked himself that very question. Hell if he knew the answer.
The police Inspector rarely thought this deeply. He always thought of himelf as a thief catcher, pure and simple. The Watanabe Yakuza belonged in prison, and Inspector Yoshida would work very hard to make sure it happened.
To best enable the prosecution of Keiji Watanabe and Dai Hashimoto, US and Japanese justice officials alike needed the knowledge and testimony of Agent Ripley. Without it, all the Swan Song work would accomplish was the jailing of some small fish. Little will have been changed.
It was while he smoked his sixth cigarette of the evening that Inspector Yoshida got some inspiration. Without Concierge’s inside information, it would be difficult to pin down Ripley’s whereabouts from that day on. What if Ripley’s movements could be made more predictable.
Inspector Yoshida had contacts in law enforcement throughout Asia and Japan. What some westerners would call the ‘Old Boy’ network. These unofficial links could be useful, and the one Inspector Yoshida had in mind was particularly close to him.
However, the hour was getting late, and his contact was likely to be retired for the evening. Inspector Yoshida decided to call it a night himself. Before he left his office, the Yokohama policeman called a colleague still at the Negishi Bay apartments for an update. When the call was over, Inspector Yoshida went home for the night.
Tom was using both hands to press Chuck’s buttocks when she began to feel a familiar feeling from the cavity between her legs. Sure enough, Chuck had reached climax and warm sperm had begun pouring into his wife’s vagina.
“I love you.” Tom told Chuck. She meant it too. It felt so good for Tom to be alive again.
“I love you too, my little sports car,” Chuck said as he rolled off the top of his wife. His penis had come out of Hiromi Sato on its own, limp after its recent workout.
Tom cuddled up close to Chuck. Chuck used his left arm to draw Tom in even closer. A clock in the bedroom said it was past 10:30.
“Want to take a shower now?” Chuck asked.
Tom shook her head. She didn’t want the evening or Chuck’s loving embrace to end. “No, let’s do it in the morning.
Gabrielle had been unable to go to sleep after she got back to her apartment. The FBI agent felt so alone and in need of someone to talk too. A solution soon popped into Gabrielle’s head. She would call her sister Candace.
Candace Ishii was a sometime political volunteer and full-time housewife living in Sacramento California. She had gotten married to her husband Robert when she was only twenty-two years old. Robert worked as a government lobbyist and they had a one-year-old baby boy named Michael Lawrence.
The youngest of the three Tanaka sisters didn’t waste much time after greetings were exchanged. “Where are you, big sister?”
“Yokohama Japan.”
“Work or pleasure?”
“Work. I’m here for the bureau.”
“It is good to hear from you. Mom and Dad have been wondering where you were A LOT.”
“Now you can tell them.”
Gabrielle hadn’t spoken to her parents since Mother’s Day, and that was the only time they had chatted since Christmas 2007. The wayward Tanaka daughter still had a uneasy relationship with her parents, and even with her sister Roxanne.
Candace, on the other hand, was the one Tanaka who always seemed happy to hear from Gabrielle, and vice versa. “Got anything interesting going on?”
“Kind of.”
“Oh....want to talk about it.”
“Candace, you’d think I was nuts if I told you.”
Gabrielle’s sister laughed. “Want to tell me any way?”
“Another time. I just need someone to talk to now. You aren’t too busy?”
Candace laughed. “A mother with a fifteen-month old too busy? Always, but never for her sister. So is it a guy or a woman?”
“A little of both, Candi,” Gabrielle said over the phone. It was only Gabrielle’s youngest sister that knew of her less than straight sexual orientation.
“Transgendered then. You got me intrigued, big sister.”
“I’m glad you find it interesting.”
“You know me, Gabrielle, I’m always open minded. When will you come home again?”
“I don’t know. This year I hope.”
“When you do, bring them along.”
“So Mom and Dad will faint?”
Candace laughed very hard. “They may do that but, sister, I think you need to be honest with them. You feel estranged from Mom and Dad?”
“Yes, I do.”
“Don’t. They love you very much. Mom and Dad want the best for you, just like they do for me and Roxanne too.”
Gabrielle changed subjects. She asked Candace about her son Michael. The boy had begun walking two months previous.
“You should see Michael now. He can really motor.”
“I am glad to hear that.”
Gabrielle and Candace talked about their sister Roxanne a little. As they did, Gabrielle began to yawn. It may just be time for her to go to bed.
“Candace, I’m about to fall asleep. It has been good talking.”
“The same here, big sister. What’s the name of that friend?”
“It’s Tom....I mean Rebecca or Hiromi” Gabrielle confessed nervously. Even with her open mind, Gabrielle wondered if Candace would really accept Hiromi/Rebecca one day. The pressure from their parents and sister Roxanne might result in Candace re-thinking her support of Gabrielle.
“You really got me intrigued now. How many people is this friend of yours?”
“Two. I did say you would think I was nuts.”
Candace laughed. “I remember you telling me that. Take care, Gabrielle, and be careful.”
“I will. Bye.”
Tom Slater worked hard the next morning to keep the guilt she felt over Agent Chrysanthemum from overwhelming her again. As the Fairlady neared Kanagawa Bank, Tom tried convincing herself she had no choice at the time.
It wasn’t an easy task. For Tom was alive, and Tonichi Ogawa dead and his remains God knows where. If Tom was to overcome the guilt, she would have to prevent it from increasing. That would only happen if Agent Ripley extricated herself from the Swan Song mission without harm coming to Charles McBride.
As she waited at a red light, Tom glanced over at Chuck. He was fast asleep, which was unusual for the Australian when in a car with his wife. Chuck’s usual habit was to hold on for life and limb as Hiromi Sato did her grand prix driver impersonation.
Since her re-emergence, Tom had begun to drive more cautiously. Maybe that helped Charles to fall asleep that Thursday morning. The Australian had mentioned to his wife that morning how drained he felt.
The alarm clock went off at its customary 5:50. Tom Slater, with half open eyes, extended her right hand out in order to turn off the alarm.
When that was done, Tom turned to Chuck. Chuck had barely reacted to the alarm clock. “Sleep well?”
“Yes, but not long enough. How are you, Kimi-chan?” Chuck asked as he wrapped an arm around his wife.
Tom gave her answer, but in a non-verbal fashion. She did this by taking Chuck’s penis in her left hand.
Chuck barely reacted. “Want to sleep some more?”
“Make love to me. Please?”
Chuck hugged Hiromi Sato tight. “You will wear me out one day, Kimi-chan, but yes, I will make love to you.”
Shortly after they got on the road that morning, Chuck fell fast asleep. The sound of his snoring filled the tight confines of the Fairlady. It was music to Tom Slater’s ears, it signaled that Charles McBride was alive.
On the way into the office, Tom Slater did a great deal of thinking as a CD in the car played Japanese pop music. Sometimes Tom would take a time out to sing the lyrics herself.
Agent Ripley was in a near impossible situation. Cut off from contact with her controllers who, if Tom was guessing right, had lost trust in their field agent. Ripley also had no ally left within the Watanabe Yakuza. She was all alone, and with dangerous people surrounding her on every side.
Tom knew a little of what happened during the time that the Hiromi Sato persona had been in control of the body they shared, but not everything. Hiromihad pushed life to the very edge, especially the previous Sunday when she threw a fit in front of her grandfather. Getting angry at a Oyabun was not a smart move if a person wanted to live long.
Couldn’t Tom make contact with the committee? There were two methods for doing this that had been explained to Agent Ripley before she went undercover. Both looked risky to Tom now. Trying to turn herself in by just appearing at say a Yokohama police station or a Swan Song safe house didn’t seem possible either. It may have worked when Tom traveled with just one car of bodyguards, but was out of the question now that the number had gone up to three.
Tom Slater could draw only one conclusion after everything was weighed. She had to abort her Swan Song mission when the first opportunity to do so presented itself.
Then there was what to do about Chuck? If Tom either turned herself in or arranged for the Swan Song committee to grab her, Chuck would be left dangling. The Watanabes would almost certainly kill the Australian, if only to silence him.
The days that lay ahead for Tom Slater would be both full of danger and tricky. There was also the unknown caused by the Hiromi Sato persona. Tom was in control for now, but could she have a relapse?
Chuck began to stir in the front passenger seat. As they were only a few blocks from the bank, Tom gave her husband a nudge with her left elbow.
“I fell asleep?”
“Yes, you did. We’re almost at the bank too.”
“What did your grandfather say last night?”
“Not much.”
“He still wants us to move to Hong Kong?” Chuck asked cautiously.
“We didn’t talk about it but, yes, I think he does.”
Chuck studied his wife’s face. None of the anger showed from the previous Sunday. Instead Hiromi looked thoughtful, or perhaps resigned in regard to her demotion.
The Fairlady pulled up outside Kanagawa Bank a few moments later. “This is where I get off. Love you, Kimi-chan.”
Tom and Chuck shared a brief but passionate kiss. “Love you too. Call me later on, please?”
“Of course. Till then.” Chuck gave Hiromi one more kiss. As Chuck prepared to climb out of the Fairlady, Tom had something else she wanted to say.
“I’m sorry about Sunday.”
Chuck turned his head towards his wife and smiled. “It’s all right, Kimi-chan.”
“No it isn’t, I was very bad to you. What I did was incredibly dangerous and stupid.”
Chuck, who was already half out of the Fairlady, climbed back in the car. He immediately took Hiromi Sato’s hand. “Kimi-chan, you don’t need to apologize. I understand what you did and why. You were protecting the two of us.”
Tom was amazed by the love Chuck had for her. He deserved better than a psychopathic Yakuza accountant or the male Army Captain turned into her ringer. What would be Chuck’s reaction when he discovered the truth?
Only one reaction could be expected from Charles McBride. He would want nothing more to do with the person who both impersonated Hiromi Sato and deceived him for so long. Tom Slater had grown to love Chuck, but was not under any illusion about her future with this man. There was none.
Even if Chuck might not appreciate it, Tom would work hard to ensure that he survived Swan Song. For Tom Slater, it would be an act of love.
“Kimi-chan, if I had been in your shoes, I would have done the same thing.” Chuck told his wife. The Australian had heard the many reports and rumors about what had happened Sunday. Whoever was after his wife, it didn’t matter. Chuck would always want to protect Hiromi Sato.
“You deserve someone better than me.”
“Nonsense. I love you.”
Tom Slater’s brain began to race. Maybe that day presented an opportunity to her. By telling Chuck the truth about his wife, Tom would be able to save the Australian as she hoped.
“Chuck, there is something I need to tell you.”
“Like what?”
Tom began to waver. She didn’t want to hurt Chuck’s feelings.
“Kimi-chan, you can tell me anything.”
“Chuck, I....” Tom began to say, but then her cellphone started to ring. A quick glance at the caller ID told Tom the caller was one of her bodyguards. “Hiromi Sato.”
The caller was bodyguard Yuri. “Sorry if I’ve interrupted you Boss. Right now you’re illegally parked and a policeman has taken notice.”
Hiromi glanced to her right and saw the policeman Yuri was referring to. A member of Yokohama law enforcement was in the process of trying to cross the busy road Kanagawa Bank was on. If not for rush hour traffic, Hiromi might have already been dealing with the policeman.
“I better get going,” Chuck gave Hiromi a quick kiss. “We can talk later. Either on the phone or when we get home. Is that all right Kimi-chan?”
“Yes, of course. Love you.” Chuck then climbed out of the Fairlady and walked toward the bank entrance.
As Hiromi drove to Watanabe Trucking, she listened to the morning news on the car radio. The never-ending American Presidential race was still going on, but there was other news too.
Thursday was Tom’s first day back at Watanabe Trucking in almost a week. Everyone there had heard of the Sunday incident. In addition to the customary bows Hiromi Sato normally got when walking through the outer office, four office employees said they were glad she was well or safe.
Once she was in the office and the door was closed, Tom went straight to her desk. It had been moved back to Watanabe Trucking from Negishi Bay the night before.
Tom slipped her shoes off and put slippers on instead. Then, after she placed her purse on a corner shelf, Tom headed straight to her private bathroom.
The first thing Tom did was go pee and after that she washed her hands.
As she dried her hands off, Tom looked at her appearance in the mirror. Tom’s hair was a little askew. With the help of a comb that was placed next to the sink, Tom began to comb every hair strand of hers back into place.
Tom paid tremendous attention to her appearance. She was a professional businesswoman and as one Tom would have to be professional looking. Her hair, clothing, and makeup were all in need of constant care.
When he first became female, Tom saw the need to always look her female best as a chore of necessity. Tom vowed to never become vain about her looks. She would do just what was minimally necessary to maintain her appearance.
That plan went out the window after Tom discovered that Hiromi Sato had a live-in boyfriend. That had been one huge shock, but adjustments had to be made.
Tom began to pay more attention to her appearance in order not to raise Chuck’s suspicions. As time went on, the reasons for the upkeep changed. Tom did it so to look her prettiest, not just for Chuck but the world in general.
After she got her hair straightened out, Tom focused on the lipstick she wore. Having recently kissed Chuck, Tom had to touch it up.
Tom had undergone extensive mental changes, and she would be the first one to admit it. The once male Army Captain hadn’t just grown accustomed to being a woman, but actually had come to enjoy it. It would be very difficult for Tom to adjust back to being a man again, and if the truth were known, she wasn’t sure if she wanted to return to her original gender.
Just the previous night, Tom had realized that Hiromi had dumped her birth control medication. Thoughts of motherhood now often filled Tom Slater’s female head.
If Chuck was out of the equation, life as a woman certainly wouldn’t be bad. As Tom learned, being female had advantages and disadvantages. She had grown to like the advantages, even without taking into consideration the mental changes Tom had undergone. If he went back to being male physically, would the mental changes reverse? The last things Tom wanted were to be thought of as a guy was girly or gay.
Tom thought of Gabrielle Tanaka for a moment. While Hiromi Sato had maintained control during Operation Hornblower, Tom had been stirred enough to recall what happened that night. Gabrielle had cared enough to make an attempt at rescuing her friend.
Once Swan Song was over, where would Tom and Gabrielle stand? The answer seemed even foggier than that of Tom’s possible relationship with Chuck. There was sexual attraction and tension between her and Gabrielle, and Tom liked the FBI agent.
This was offset by the fact Gabrielle had twice declined requests to be intimate. The first time was understandable, the second not so. Tom had reason to question Gabrielle’s desire to have a relationship.
There also was the fact that Gabrielle Tanaka’s allure for her was almost entirely heterosexual. Only the persona and mind of Tom Slater felt attracted to women. A year inside the body of a heterosexual woman who had a live-in boyfriend had decreased the physical sexual attraction Tom Slater had felt for women.
Once finished with her lipstick, Tom took a moment to twirl her body around. Everything looked to be in place and in perfect order, including the large breasts Tom now had after Chuck had talked her into having implants.
When her relationship with Chuck was over, and if Tom decided to stay female, she was inclined to have her breast implants removed. DD breasts drew Tom Slater more attention than she desired, plus they were literally a pain in the neck.
Tom hadn’t finished in the bathroom as yet, when she heard a knock at her office door. Like clockwork, Aki and Suki had come to bring their Taro her phone messages, newspapers and morning tea. Some months back Hiromi timed her secretaries for an entire week. Aki and Suki would come into the office, with the exception of special occasions, only after seven minutes had passed since Hiromi closed the door behind her.
“Come in,” Tom called out. It was time to go to work.
By the time Aki and Suki came in, Tom was back in her office area. “Good morning, Taro-san.”
“Good morning, Aki, Good morning, Suki. What do you have for me today?” Tom asked as she headed towards the back of her desk. On the way there she closed a cabinet door that was slightly ajar. The first thing Tom did once she was seated was hit the start button on her desk computer.
Tom took the messages from Aki and began to glance through them as Suki poured some tea. There were more messages than normal for a weekday. Six Watanabe shareigashiras had called wanting to speak to Hiromi Sato.
Then there were the usual messages related to Hiromi’s Yakuza work and ownership of Kanagawa Bank. There was two additional messages. One was from a lawyer representing the Maruha corporation. Maruha was the majority owner of the Yokohama Baystars baseball team.
As the Swan Song committee suspected, Goro Watanabe was part owner of the Baystars. The attorney who wanted to speak to Hiromi Sato was inquiring if the Watanabes planned on retaining their share of the sports franchise. The matter had been brought up once since Goro’s murder but Tom still had no answer. Keiji Watanabe had not made up his mind yet.
The second message was from Omar Rafique. He had another computer update ready for Tom’s PC and was wondering if he could stop by the office some time that day to install it.
Since re-awakening, Tom Slater hadn’t thought of the ghost program that had once been on Hiromi Sato’s computer. There were some memories and details from the time the Hiromi Sato persona was in control that Tom had no clue about.
Suki then spoke. “Taro-san, you asked me to remind you of the doctor’s appointment you need to make. Do you want to place the call or should I?”
Hiromi Sato was due for her annual gynecological exam. While preparing for Swan Song, Tom Slater had had one of these performed. It was every bit as unpleasant as he’d had heard it was.
Another question Hiromi had for herself- Did she want to re-start her birth control? “I’ll place the call, thank you for reminding me. Nice nose you have now.”
A big smile began to form on Suki Kobayashi’s face. “Thank you, Taro-san. I have you to thank for it.”
“You’re very welcome, Suki,” Tom said to her employee and long ago first-time crush. Suki, Aki, and the rest of the people at Watanabe Trucking worked hard for Hiromi Sato. Did Hiromi ever thank them or pay a compliment for a job well done? Not that Tom could remember while the Hiromi Sato persona had control of the body they shared. “I may join both of you and the others for lunch later. If that is all right.”
“We will welcome you, Taro-san,” Suki replied.
“Is there anything else you need, Taro-san?” Aki asked.
Hiromi had her usual shitload of work to do. “No, Aki, there isn’t. Thank you.”
Before Aki and Suki were out of the office, Hiromi was already busy. The sheer amount of work asked of Hiromi Sato was tremendous. The good news was, Tom Slater hoped to end her Swan Song mission in no more than a month but preferably a whole lot sooner.
“No, I can’t help you. Sorry,” said the landlord of the building that housed the Hong Kong branch of Kanagawa Bank. Roger had come to the office to make a complaint but had just been given the shrug off.
‘What a bunch of fucking idiots these people are,” Roger thought to himself as he left the office. ‘This place is a firetrap.’
Roger’s first day in Hong Kong wasn’t half way complete, but the British bodyguard already felt frustrated. The day started off on a sour note when Roger tried to view the house Hiromi Sato would begin to live in before July was out. It was being fumigated and off limits till Friday. Roger had wasted almost an hour before finding this out early that morning.
As he drove back down Victoria Peak, Roger timed how long the trip from Hiromi’s house to her Kanagawa Bank office would take. Roger tried doing this in a manner reminiscent of how Hiromi Sato drove any car she was behind the wheel of. In other words, like hell on wheels.
Therefore it was good that Roger got the Bentley for a car rental. Roger wasn’t certain yet if the Fairlady was coming to Hong Kong, but one way or another Hiromi Sato would be getting herself comparable transportation for her new home.
Later in the day, Roger would time the drive back to Hiromi’s house, plus do the same back and forth to where East China Commerce Bank had its office.
Once he got to Kanagawa, Roger began his inspection of the bank’s offices and the building it was in. While he went from room to room or floor to floor, Roger wrote notes to himself in a small pocket notebook he kept.
Kanagawa took up parts of two floors in the building that housed its offices. Hiromi’s office was on thirty-eighth floor. Roger saw it was being used for storage and told the office manager to change this at once.
Roger did a visual inspection of all entrances and exits to both Kanagawa Bank and the skyscraper. It was while doing this work that Roger made a discovery. All of the stairs that were to be used in the event of fire, were either blocked partially or in full. Some fool companies in the building were using these vital areas for storage.
Most of Asia has fire codes. That didn’t mean they were obeyed. Roger recalled there being a hotel fire somewhere in the region during the 1990’s. Many guests were killed because the hotel, which had fire doors, kept them locked at all times to prevent people from leaving without paying their bill.
Blocked fire exits were of serious concern to Roger. If someone wanted to kill Hiromi, a large fire set somewhere beneath Kanagawa Bank would do the job. Hiromi Sato could end up trapped in a skyscraper without proper exits.
As result of Roger’s findings, and the indifference shown by building management, the bodyguard would recommend to his boss that she keep her main office at East China Commerce Bank. A inspection of that Bank, and the building that housed it, showed none of the problems found at Kanagawa. East China’s offices were located on the third floor of the building that housed it.
Both Kanagawa and East China had their office on Hong Kong Island, which was where Hiromi Sato’s new home was also. In addition to his bank inspections and trial runs between Victoria Peak and the banks, Roger spent his day familiarizing himself with Hong Kong geography.
Roger had never lived in the Chinese city and had a great deal to learn in preparation for Hiromi Sato’s arrival.
Gabrielle-san, did you sleep at all last night?” Inspector Yoshida asked as he waved for Gabrielle to take a chair in his office. As was the Yokohama policeman’s custom, he was sipping on some coffee.
“Very little,” Gabrielle saw the coffee cup in Inspector Yoshida’s hand, evidently his ‘rocket fuel.’
Inspector Yoshida began to speak in a grandfatherly tone to Gabrielle. Tetsuro was only Gabrielle’s father’s age, but sometimes felt like he was much older. “Gabrielle-san, you must not take Swan Song too personally.”
“I’m trying not to.”
Inspector Yoshida didn’t think Gabrielle tried hard enough. “You feel much affection for Agent Ripley. I do understand that, but you must separate your personal feelings from your professional responsibilities. Otherwise both will become muddled.”
Gabrielle listened to what Inspector Yoshida was saying. He was indeed right, but Gabrielle had let Tom Slater steal her heart. She couldn’t help feel for Tom, and every Swan Song miscue caused great pain for Gabrielle as a result.
The investigation into Ai Toguchi’s death was still young. One interesting thing had been learned. Almost no fingerprints were found in the 32nd floor apartment that matched Agent Concierge’s.
“There should be more than a few smudges,” Gabrielle said after reading a preliminary report given to her by Inspector Yoshida.
“Agreed.”
“That building probably has security cameras everywhere. Has that been looked into?”
“Yes, Gabrielle-san, it has. The cameras on that floor were malfunctioning at the time.”
“How convenient.”
“I agree, Gabrielle-san, but it is no surprise. The Yakuza is very thorough when they cover up their crimes.”
“Have they conducted an autopsy yet on Ai Toguchi?” Gabrielle asked.
“It is being done as we speak, Gabrielle-san,” Inspector Yoshida said before someone began to knock on his office door. “Enter.”
A young policeman came in and handed Inspector Yoshida a note. After they were alone again, Tetsuro told Gabrielle what the note said. “Keiji Watanabe has agreed to an interview. It will take place at 10 a.m. tomorrow.”
“Can I go?”
“Yes, Gabrielle-san, you may. We will both attend,” Inspector Yoshida said before sipping on some more coffee.
“Anything new on that military operation that is being planned?”
Inspector Yoshida put his coffee cup down. “The SDF is, there is an American saying I can’t recall. Yes, they play their cards close to the vest. A Major Ido said no details would be shared with Swan Song.”
“That’s interesting.”
“Yes, it is. I feel the SDF thinks there is a leak somewhere. Not that I blame them.” Inspector Yoshida didn’t share with Gabrielle his concern about several members of the Yokohama police.
Gabrielle still got the message. Tom Slater was in deep trouble and this just caused more pain for Gabrielle Tanaka.
Tom Slater was safe for now. She was just being worked into the ground on Thursday. Ever since Aki and Suki left her office, Tom hadn’t even a single moment to daydream.
Not long after she got settled in, Tom Slater was informed of another heroin shipment to arrive in Yokohama. These drugs weren’t destined for the Watanabe Yakuza but the Inagawa-kai. The two Yakuzas may be enemies but they were regularly business partners. Yokohama is Japan’s largest port and the Watanabe’s control of it often resulted in jealousy.
If the Watanabes were toppled, as was Operation Swan Song’s objective, a vacuum would be created in Yokohama. One that another Yakuza, or some surviving remnant of the Watanabe Yakuza, was certain to fill. Tom Slater saw this, and had begun to question if the carnage of Swan Song was worth it if the only result was another Yakuza ended up taking over Yokohama.
Tom again began to feel dirtied by her involvement in the business of selling and dealing in narcotics. ‘Will you ever feel clean again?’ Tom Slater asked himself right after Ryoji Ishii left her office. Ryoji, who was one of Tom’s assistants and destined to be the Watanabe Yakuza financial advisor after Hiromi Sato’s departure for Hong Kong, had just come in to discuss the incoming heroin shipment.
As if he knew his wife was bothered by something, Charles McBride took that moment to send Hiromi a vase of red roses. Their arrival in Hiromi Sato’s office couldn’t have happened at better time for Chuck’s wife.
“Thank you for the roses,” Tom told Chuck barely a minute after the roses were placed on her desk. The thoughtful gesture had moved Tom Slater to tears. “I really needed them.”
“I’m glad you like them. Is everything all right, Kimi-chan?” Chuck could tell Hiromi was crying.
“Just having a tough day here. That is all.”
“Want me to come over and have lunch with you?”
“No, I’m all right and you’re busy.”
“I’m never too busy for you, Kimi-chan. I love you very much.”
“Love you too. I’m going to have lunch with some of the office staff today.”
“Ah, a gossip session,” Chuck said with a good hearted chuckle. “That should help cheer you up, Kimi-chan.”
Tom glanced at her watch. She had better get back to work. If not, she would have to do a working lunch. “I have to go. Love you.”
“Love you too, Kimi-chan. Talk to you later.” Chuck then hung up the phone.
There was enough time for Tom to have lunch with the other female office workers at Watanabe Trucking. The forty minutes she spent in talk and gossip with these women, proved to be very refreshing for Tom Slater. Afterwards it was so much easier for Tom to return to her Yakuza work.
The breakroom at Watanabe Trucking had a television set. Since the women were more interested in talking, the sound was turned down low.
That didn’t prevent one employee from overhearing some news. “That poor man’s family.”
“What poor man?” Another employee asked.
“Didn’t you hear about Toyo Ito? He was in that accident on Sunday that everyone is talking about.”
“His poor mother,” One woman in the room said. “Today was supposed to be her birthday. This was the worst possible gift she could get.” All the women, Tom Slater included, felt sorry for the mother of Toyo Ito. The worst thing that can ever happen to a mother is to have their child die.
Omar ‘The Indian’ Rafique came to do the computer upgrade of Hiromi Sato’s computer just as she was leaving her office for lunch. A member of her security detail stood over Omar as he did his work. By the time Tom was through with her lunch break, ‘The Indian’ was gone.
After lunch, Tom spent some time in thought about how she would contact the Swan Song committee. To find a method that wasn’t risky would be no easy task.
Throughout the day Tom returned those phone messages left by Watanabe shareigashiras. The conversations with all six of these men followed a similar pattern. Expressions of well wishes were made to Hiromi after her recent escape from danger on Sunday. The six shareigashiras each vowed that they would personally see to Hiromi Sato’s safety in the future.
The real reason for the phone messages didn’t take long to surface. The shareigashiras who spoke to Tom on Thursday all expressed dismay at her impending move to Hong Kong.
“We need your wise counsel more than ever, Sato-san.”
“I will still be available. You can reach me in Hong Kong any time.”
“Hong Kong is far away. Won’t you re-consider?”
Tom had to be careful. If she spoke the wrong words and they some how got back to Keiji Watanabe, there could be fatal consequences.
“Our Oyabun thinks this is best.” Was Tom Slater’s cautious reply.
One shareigashira asked Hiromi Sato to speak to her grandfather. Another said they might say something to Keiji Watanabe.
Tom got a interesting phone call late in the afternoon. A moving company called to set a time to discuss Hiromi Sato’s move to Hong Kong. It looked as if Tom would be taking not just her belongings to Hong Kong, but all of the furniture in her Negishi Bay apartment.
Before she went to work at Watanabe Trucking that day, Tom had set a time she wouldn’t work past, 6 p.m. When 5:45 rolled around, Tom called Yuri to tell him she would be leaving in fifteen minutes.
After she cleared her desk and turned off the computer, Tom went to use the bathroom. Before she got there, Tom Slater got a sudden brainstorm.
Tom went to the cabinet that had its door ajar earlier. Inside it were over a half dozen liquor bottles. Scotch, Vodka, Gin were just a few of them. In all the months Tom had been at Watanabe Trucking, she had never once gone in that cabinet. Hiromi Sato didn’t care for any alcohol stronger than a glass of wine.
‘This might just work.’ Tom thought to herself as she examined the bottle of scotch. When she was through, Tom placed the bottle back in the cabinet before heading to the bathroom as she originally planned.
Akira Kudo called his fellow shareigashira just after 6 p.m. “I spoke to Dai this afternoon. He will see us Saturday morning at 11 a.m. Can you be there?”
“Yes, Akira-san. Have you spoken to Ryuku-san yet?”
“I have. She will be coming with me. See you on Saturday then.”
Chuck and Tom got to their apartment at 7 p.m. Juanita had spaghetti and meatballs on the table for the couple ten minutes later.
Tom Slater had always loved Italian food. Hiromi Sato had a taste for it too, but usually ate it in small amounts in order to control her weight. That particular evening saw Tom splurge on the good tasting food like never before in her time as Hiromi Sato.
“You’re hungry tonight I see,” Chuck said with a laugh.
Tom put down her fork. “I better not eat too much or I will gain weight.”
“I thought that was your plan. What were you about to tell me this morning when Yuri called?”
Tom knew if she told Chuck the truth that she would hurt him terribly. Sooner or later Chuck would find out. Wouldn’t it be better if Tom told him rather than have her husband find out by some other means?
“Did you know I’m really from Mars and have taken the real Hiromi Sato’s place? I’ve been sent here to study the Yakuza.” Tom said, giving a clever but untruthful answer. She just couldn’t make herself tell Chuck the truth.
Chuck laughed his head off. He still remembered the absence of the scar on Hiromi’s left leg but the woman in front of him acted too much like Hiromi Sato not to be her. She possessed that mix of female contradictions that drive men insane but which no heterosexual male can do without. Chuck was glad that the angry Hiromi of a few days earlier seemed to be gone.
Tom wondered if Chuck had his suspicions about his wife. There were plenty of clues around, if one wanted to see then, to show that the Hiromi Sato now working for Keiji Watanabe was an impersonator. Charles McBride had to be either dumb, in love or in denial. He certainly wasn’t the first.
“You’re the prettiest Martian I ever encountered then my little sports car. Tell me if I’m wrong, but you’d like to get pregnant?”
“How did you know?”
“You haven’t taken any birth control since June at least. I haven’t seen your pill bottle around lately.”
Chuck stopped eating and came around his wife’s side. The tall man crouched down so he and Hiromi were looking eye to eye.
“I’d like us to have children together too. Two would be a nice number, wouldn’t it?”
‘Why don’t you tell him the truth? You will end up breaking Chuck’s heart.’ Tom thought. “Yes two would be nice. Zeny was so happy and little Zarah was adorable. I’d like us to be like that.”
Chuck smiled. “Yes, but after this next one Uncle Harry and Aunt Zeny will have six. You don’t want six children do you Kimi-chan?”
“No, two or maybe three.”
“You’ll be twenty-nine this November. That would be a good age to start. Don’t you agree?”
“Yes.”
Chuck kissed his wife. “Kimi-chan, let’s get away from this life. I know you can’t just walk right away, but let’s get out in say two or three years from now. Give your grandfather back the banks. We have money. You and I can buy a farm in Australia and raise a family there.”
Tom felt so guilty. Chuck had these dreams and he didn’t know they would never come to fruition. “I’d like that too.”
After another kiss, Chuck stood up again. “We have time, Kimi-chan. Let’s finish dinner.”
Once Chuck was back in his chair, Tom had a question to ask. “What do you want to do tonight?”
“Anything you want, Kimi-chan. You choose.”
Tom and Chuck finished dinner. After that they showered together before going out to the living room to listen to music while cuddling together on the couch till it was time to go to bed.
Keiji Watanabe was preparing for bed, when his private phone began to ring. The retired Oyabun was not fast of foot, therefore one of the many people he employed answered the phone for him.
“Hideichi Ishimoto is on the line. He says he wishes to speak to you.”
Not till Keiji was alone in the room did he begin speaking. “Hideichi-san, it is late. Why are you calling?”
“My apologies, Oyabun-san. There is a matter of grave urgency that needs your attention and would be best spoken about person to person. I am downstairs, do you have time to see me tonight?”
Yes, Hideichi-san, come upstairs at once.”
To be continued in Part Thirteen
“Yes, Hiromi-kun, it is, but circumstances have changed,” Tokuro Inagawa said, before going on to detail how difficult the economy was at present. Many other commodity prices were dropping. Weren’t illegal narcotics also a commodity?
Tom refused to budge an inch. Truthfully, she’d give it away to the Inagawas or whoever first showed up at the Yokohama docks when the cargo was unloaded. Naturally, that wasn’t the way organized crime worked and if Tom actually attempted what she dreamed of doing, she would end up just as dead as Reina Shimizu.
“You have not given me a reason to change the fee. Our costs have remained the same.”
“We are not satisfied with the present arrangement.”
![]() |
Synopsis- Captain Slater takes steps to extricate herself from the world of the Watanabe Yakuza.
I must thank Puddin for her help with this story.
Hideichi Ishimoto was shown into the study of Keiji Wantanabe. The elderly Oyabun was waiting for the shareigashira.
“What can I get you to drink?” Keiji asked at the same time he waved with his right hand to tell Hideichi to sit down. The Oyabun had on a kimono, one he usually wore when going to bed.
“Scotch and water,” Hideichi replied. One of Keiji’s bodyguards took it upon himself to prepare the drink.
While this was happening, Keiji and Hideichi continued to sit across from one another. Neither Yakuza saying a single word.
‘What must it be like to sit here and have control of this mighty city,’ Hideichi thought to himself philosophically as his drink was prepared. ‘One day I may not just sit in this room, but own it also.’
A moment later Hideichi had his drink. He was allowed one sip, before Keiji Watanabe asked him why he asked for a meeting that night.
“I have heard some rumors. They disturbed me greatly.”
“Like what, Hideichi-san?”
“There are unhappy members in our family.”
Keiji was a wise Yakuza. He knew there would always be dissatisfied underlings in his employ. Only a very foolish underling would ever challenge a Oyabun. Especially one who had Dai Hashimoto in his side pocket.
It was late and Keiji felt no need to mask his impatience. “As there have always been, Hideichi-san. Why did you come to see me tonight?”
Hideichi put down his half finished drink. He was both respectful and loyal towards Keiji Watanabe. “It is the people who are grumbling that makes feel this is a matter of concern.”
“Like who?”
Across the hall from where Keiji and Hideichi met, a meeting of the physical variety was taking place. Charles McBride had just completed making love to his wife.
“I love you,” Tom said to Chuck.
“Love you too, Kimi-Chan,” Chuck replied. He continued to lay on top of the woman he married, and thought to be Hiromi Sato.
As Chuck continued to kiss her, the bedside phone began to rang. Tom immediately felt a strong urge to curse. ‘Why now?’
Chuck stopped what he was doing for a second. “Aren’t you going to get that?”
A phone call at this time of the night and on her private line, could only mean one thing. Someone wanted to talk Yakuza business with Hiromi Sato. “No.”
Chuck smiled. He hated the interruptions as much as his wife. He then heard the answering machine pickup the call but it was too far away to decipher what was being said.
With the distraction over and done with, Tom got back to more pressing matters. “So what will we do now for dessert?”
“Is that all?” Keiji asked Hideichi. The list of disgruntled Watanabe personnel had not impressed the Oyabun. If this was all Hideichi had to tell him, Keiji planned on telling the shareigashira that he did not enjoy having his rest period disturbed for such trivia.
“There’s more, Oyabun-san,” Hideichi said as he was given another drink. He wouldn’t drink it. The shareigashira had consumed enough alcohol for the day. “My sources tell me some disturbing things. People who we have put much trust in.”
“Like who?”
“Takahiro Mureta is one. He has voiced his unhappiness over Hiromi-san’s transfer to Hong Kong to me personally.”
Keiji nodded his head. Takahiro was a Watanabe shareigashira that oversaw the family’s legal export business interests. “Anyone else?”
“Ryuku Kinjoh. I have heard it through my sources that she is very displeased. She does not like the path the family is on at present.
Keiji was not surprised by Ryuku Kinjoh’s loyalty to his granddaughter. After all they were both of the same gender, and this created a bond that men rarely felt towards another of their own. It was also well known that Hiromi and Ryuku had been friends for the best part of ten years.
A wise Oyabun, and Keiji considered himself this, should not be surprised by murmuring after a major organizational decision is announced. As the old saying goes, you can’t please everyone. The reaction of Takahiro Mureta, Ryuku Kinjoh, and others would only be of concern if it turns into an active act of disloyalty.
As he looked across at Hideichi Ishimoto, Keiji had to evaluate this family member’s loyalty. There were few people distrusted more by Yakuza than informants. These people had motives, often sinister ones for revealing the information they dispensed. At other times it was an attempt at self preservation for the informant.
There was the occasional do gooder informant. A person moved by conscience to reveal the actions of others.
Keiji hadn’t decided yet what classification of informant Hideichi fell into. The Oyabun asked a question to help him decide.
“My granddaughter, has she spoken about any of this?”
Hideichi knew the real reason for Hiromi Sato’s departure to Hong Kong. He agreed with Keiji, there was no place for a woman so high in a Yakuza family. It was a sign of weakness and made the Watanabes look vulnerable. Plus a woman’s thought processes were most often driven by emotion rather than reason. Their judgment couldn’t be trusted for that reason.
It was Hideichi’s opinion he could do a better job managing the Watanabe finances than Hiromi Sato had. Hadn’t he done a good job at this work before Goro Watanabe stunned everyone by making his cousin the family’s financial counselor? Hideichi could never forget how some Watanabe Yakuza, not just himself, didn’t agree with that particular decision.
”No Oyabun-san, I have heard nothing,” Hideichi replied stiffly in an effort to hide his ambition to be appointed to Saiko-komon status.
Keiji wasn’t fooled. “Have you spoken to Hiromi-san at all recently?”
Hideichi had to think for a moment. “Yes, we spoke on Monday about the upcoming transaction with the Inagawa-kai. Before that I don’t know when we last talked.”
Keiji knew Hideichi had chosen not to allow Hiromi to handle his investments like so many other family members had. The shareigashira was under no obligation, but Keiji thought it an unwise decision. His granddaughter had made him and other Watanabe Yakuza’s wealth grow at excellent rates.
In mid-2007, Hiromi had counseled her Grandfather and others she advised to shift at least some of their investments to less risky holdings. The reason she gave was a predicted economic downturn caused by the housing bubble having popped and the effect this would have in other areas of the world-wide economy.
The early signs of a economic downturn were already being felt as Keiji and Hideichi spoke. Keiji was now glad he followed his granddaughter’s wise financial advice. No matter what his other faults were, Goro Watanabe had proved a good judge of talent in Hiromi Sato’s case.
How were Hideichi’s investments doing now? Had he gotten good advice from someone not Hiromi Sato or was the shareigashira going to lament his decision not to use her as a financial counselor?
This question was important, because it said volumes about Hideichi Ishimoto’s judgment. Did he allow jealousy to color his business decisions?
“Have we learned anything more about Sunday’s incident involving Hiromi-san?” Hideichi asked Keiji.
Across the hallway, Keiji’s granddaughter was cuddling quietly with her husband before calling it a night. Their piece was suddenly interrupted by the ringing of the bedside phone.
Tom let out a small growl as she disengaged herself from Chuck McBride’s arms. ‘Why do people seem to call only at the absolutely worst times?
“Sato,” Tom said after she answered the phone.
“Forgive me for calling so late, Sato-san,” Said Ryoji Ishii, Hiromi’s first assistant at Watanabe Trucking.
Tom didn’t hide her annoyance at being disturbed. “You better have a good reason for calling me now.”
“I do, Sato-san. Tokuro Inagawa called. He wishes to speak to you.”
Tokuro was Hiromi’s opposite number with the Inagawa-kai Yakuza family. “Now??”
“Yes, Sato-san. That was Tokuro-san’s request. He was asking for your private number so you could speak with him.”
Tom’s anger only grew. “You are not to share my private number with anyone without my prior approval.”
“I know that, Sato-san.”
“Do you know what Tokuro-san is calling in regard to?” Tom asked before looking over at Chuck. Her husband was still awake, but his eyelids looked ready to close.
“No, Sato-san. He said it was something he would only discuss when on the phone with you.”
Tom grew only more annoyed but not with Ryoji. “Tell Tokuro-san I will not speak with him tonight if I am not told first what it was to be discussed. Plus I will only call him. If he can’t meet these conditions, then he can wait till morning to call me. Is that clear?”
“Yes, Sato-san, it is. I will call Tokuro-san back immediately,” Ryoji said before he hung up the phone.
No mention was made of a return phone call, but Tom was sure she would be getting one. Tokuro Inagawa seemed hell bent on discussing something and she had a pretty good guess what it was.
Tom tried to forget all of this for the moment. She would try getting some sleep, but first she turned to look at Chuck.
Chuck was fast asleep and was beginning to snore. Tom decided to let her husband sleep and get some of the same herself. Not at all troubled by the phone call she had just gotten, Tom managed to fall fast asleep less than two minutes later.
“It is very unlikely those trying to capture my granddaughter were law enforcement,” Keiji told Hideichi at the end of a long explanation. Shortly after Sunday’s incident, the Oyabun made use of the extensive contacts he had with the local police. All of them said the same thing. What took place on Sunday wasn’t an arrest attempt.
“Then who were those gaijin that tried to capture Hiromi-san?”
Keiji looked Hideichi in the eye. He was becoming troubled by the shareigashira’s lack of respect for Hiromi. It was all too obvious because of his use of the informal Hiromi-san.
Hiromi Sato was Hideichi’s Yakuza superior. The shareigashira would never address her with such familiarity face to face.
‘You really detest my granddaughter don’t you, Hideichi-san? Are you forgetting she is also my flesh and blood?’
Keiji considered ending the evening right then but instead laid a possible trap. The Oyabun wasn’t ready to dismiss the possibility that Hideichi was behind the attack on his granddaughter.
“Two of our friends with the Yokohama police say it was a military operation.”
Hideichi who had been at Wednesday’s inquest like meeting, vividly recalled how Hiromi Sato’s attackers seemed bent on her capture rather than her death. “What possible reason would any military want Hiromi-san?”
“That is a good question, Hideichi-san. Do you have a theory?”
“No, Oyabun-san, I don’t.”
The answer satisfied Keiji for now. If Hideichi had put forward a theory, he may have become suspect in the Oyabun’s mind. There was no logical reason for the military to want Hiromi Sato.
Keiji remembered Ai Toguchi’s confession before being ‘shown to the street’. That she had been asked by the police to put the beeper on Hiromi’s car. Were there gaijin in Japan pretending to be police and military? More importantly, who were they working for?
Without answers for the present, no action could be taken. Reprisals would be swift if those who were responsible for the attack on Hiromi Sato were ever identified.
“There will be a meeting soon. At it, I will announce certain changes to the family.”
“Oyabun-san, I await your wise decisions. Has the time and place for the meeting been decided?”
Keiji saw no reason not to give Hideichi the answers he wanted. “The first Saturday evening in August.”
Hideichi remained stiff in his chair. ‘In less than a month, I will be sitting in Hiromi-san’s office.’
It was late and Keiji needed sleep. “Is that all, Hideichi-san?”
“Yes, Oyabun, it is,” Hideichi said before rising from his chair. “Thank you for taking the time to see me.”
Tom looked at the alarm clock. She hadn’t gotten ten minutes sleep since last hanging up the phone. Now someone was calling her again.
“Yes,” Tom growled into the phone receiver.
“I’m so sorry, Sato-san, to bother you again. Tokuro Inagawa says that you must call him tonight.”
“Did he say what he wants to speak to me about?”
“Our upcoming business transaction.” Ryoji Ishii replied. The answer came as no surprise.
Tom immediately sat up in bed, not a stick of clothing on her body. Chuck liked it when his wife slept naked with him.
“Ryoji, will you hold on for two minutes?” Tom asked before feeling a sudden twinge of neck pain.
“Of course, Taro-san.” Tom replaced the phone receiver but not before first putting Ryoji Ishii on hold.
If Tom was going to talk to Tokuro Inagawa, she would place the call from Hiromi Sato’s office area. Before that could happen, Charles McBride woke up.
“Kimi-chan, where are you going?”
“I have a couple of phone calls to make. They won’t take too long,” Tom said as he put a bra back on. Before his wife exited the bedroom, Charles McBride was asleep again.
In addition to the bra he put on, Tom donned a bathrobe over his naked female body. Then she went to the office area of the apartment.
Wearing a bra always when standing becomes a necessity for any DD breasted woman who doesn’t use her upper torso to entertain. Walking about with large unsupported breasts quickly becomes uncomfortable. If a bra isn’t worn, gravity will cause them to sag more quickly than ones that didn’t have augmentation.
Another reason for the bra, was to help stop the sudden neck pains Tom had begun to feel since being woken for a second time that night.
As soon as she was seated, Tom got back on the phone with Ryoji. “Do you have Tokuro’s phone number?”
“Yes, Taro-san, here it is……”
Tom was on the phone with Tokuro Inagawa two minutes later. She wasted no time with pleasantries. “What is it you are calling me about?”
“The shipment that is due in Yokohama next week. I have been told to re-negotiate the fee you are charging us.”
Right then Tom felt like cursing over the phone but didn’t. This phone conversation could have waited till morning.
“Tokuro-san, this is the same price we have charged in the past.”
“Yes, Hiromi-kun, it is, but circumstances have changed,” Tokuro Inagawa said, before going on to detail how difficult the economy was at present. Many other commodity prices were dropping. Weren’t illegal narcotics also a commodity?
Tom refused to budge an inch. Truthfully, she’d give it away to the Inagawas or whoever first showed up at the Yokohama docks when the cargo was unloaded. Naturally, that wasn’t the way organized crime worked and if Tom actually attempted what she dreamed of doing, she would end up just as dead as Reina Shimizu.
“You have not given me a reason to change the fee. Our costs have remained the same.”
“We are not satisfied with the present arrangement.”
“Very well,” Tom said wasting no time. “As we have no other choice, the captain of the cargo ship will get instructions to dispose of the contraband. The down payment you made to us will also be forfeit.”
Tokuro-san who had sounded reasonable in his demands till now, turned to anger. “You can’t do that.”
“Why not? We have taken all the risks so far. Till the cargo off loads in Yokohama, it is our property. Much expense has been incurred and it is only fair if we keep the deposit at this late a date.”
Tom listened to Tokuro Inagawa’s strong objections for less than thirty seconds. “It is late and I am going to bed. Is the deal still or not?”
“I feel we need to have a meeting, Hiromi-kun.”
So far Tom had taken a hard line with the Inagawa-kai Saiko-komon. That was partly for appearance sake. The Watanabe Yakuza had to maintain an appearance of strength to its closest rival or look vulnerable.
Discarding the narcotics at sea was not a real option. Tokuro Inagawa had to know that. “All right then. We will have to meet very soon for the shipment is due to dock in less than five days.”
Tokuro began to talk again like the matter could be settled that night. Tom quickly cut him off.
“This will not be decided tonight. I have to consult with my Oyabun first. That won’t take place before tomorrow morning.”
“Then what do you suggest we do, Hiromi-kun?”
Tom suggested, and gained Tokuro’s quick acceptance, to a plan that involved them both appointing an emissary to work out the details of the meeting that would take place. When this work was done, the two Saiko-kamons would have their chat.
“Is there anything else?” Tom asked.
“No, Hiromi-kun. I heard you were in some difficulty last Sunday.”
Tom wasn’t surprised that Tokuro had heard what happened. The Inagawas kept close tabs on the Watanabes and vice versa. “Yes, but no harm was done.”
“That is good then.”
When his phone call to Tokuro Inagawa was finished, Tom placed another. This time it was to Ryoji Ishii.
“I have chosen you to handle the arrangements for my meeting with Tokuro-san,” Tom told Hiromi Sato’s assistant.
Ryoji Ishii had just become father to a newborn baby daughter. The girl wasn’t sleeping through the night as yet and this was fatiguing both her parents. That probably accounted for his unusual reply to an order from Hiromi Sato.
“Sato-san, this isn’t my usual work. Wouldn’t it….”
Tom cut him off. “You do whatever work I TELL YOU to do. If you want to sit in my chair one day, Ryoji-san, I suggest you do as I order you.”
“My apologies, Sato-san. I will get on this right away.””¨”¨Before hanging up, Tom had one last thing to say. “Make sure you speak to Yuri about the security arrangements. I will only meet Tokuro on Watanabe turf or at a neutral site.”
“I understand, Sato-san. It will be done as you say.” Tom hung up the phone a few seconds later.
Another phone conversation was taking place less than forty minutes away from the Negishi Bay apartments. Gabrielle Tanaka was speaking to Tom’s mother.
“Mom, I haven’t learned anything new since we last spoke.”
“That is all right, Gabrielle,” Midori Slater said from Dover Air Force Base in Delaware. She, her husband Stewart, and their grandson Shannon were hoping to catch Space A available seats on a flight to Germany later that day.
Space A also known as Military Space Available flights allows military members, active and retired plus immediate family, to travel on US military owned and operated aircraft. With the exception of a slight federal departure tax and/or a federal inspection fee, travel is free but without frills if space was available.
“I know you are trying.”
“How are you, Mom?”
“I’m all right, Gabrielle. So are Shannon and Stuart.”
“That’s good to hear. I hope all of you enjoy the trip.”
“We will try,” The trip to Germany would most likely be bittersweet for the mother. The reason for the Slaters traveling to Germany was in order to attend a wedding. Ilsa Slater was getting remarried.
Stewart and Midori were happy for their daughter-in-law but at the same time felt they were losing three family members. The wedding would make it increasingly difficult for the parents of the late Stewart Slater Jr. to be a part of their grandchildren Paul and Nicole’s lives.
“Mom, when should all of you be back to Washington?”
Around July 25th. We don’t know for sure.”
“All right, Mom. I promise to call if I hear anything about Tom.”
Tom had hoped to sleep through till the alarm clock went off, but a full bladder caused her to make a bathroom trip at a little after 3:30 in the morning. Taking care of personal business caused her to remember why Tom Slater was living like she was.
The assignment that had been given him was called Operation Swan Song. Tom had to get a message or messages back to the committee.
After Tom was finished in the bathroom, he went to the office area of the apartment rather than to bed. There she sat down and began to think of the messages she wanted to write.
To facilitate the writing process, Tom turned on the computer in the room. As soon as it was finished warming up, he opened the program Notepad. For a half hour Tom wrote, and then revised, what he wanted to tell the Swan Song committee.
The second message was very simple to write. It being based on a code Tom had worked out with Gabrielle Tanaka before the operational phase of Swan Song began.
Almost as important as the messages themselves, was the method they would be transmitted. The previous day, Tom had come up with one possible ‘courier’ as she called them. That person would be responsible for getting the message back to Swan Song.
For the message to Gabrielle, Tom had to come up with alternate plan. Simply because the reliability of the first courier was unknown. The second one however could be trusted to do as Tom asked.
When finally satisfied with both messages, Tom had them printed off. When this was done, she put the pieces of paper in separate envelopes. By the time all of this work was done, it was 5 a.m.
‘Now what do I do?’ Tom asked herself after yawning. If she went back to sleep, the alarm clock would waken her in less than forty-five minutes. Would that little amount of sleep make the coming day any easier for her?
Tom decided not to go back to bed, but instead do some web surfing. Through the Yakuza work she did, Tom spent many hours behind a keyboard. This made her not want to use a PC when not at work.
Until Chuck woke up, Tom decided to while away her time on the office computer. After closing up notepad, she signed online. When that task was complete, Tom went straight to google.com.
The second of the two messages Tom had written only minutes earlier gad given the male Army Captain, now living in a Japanese woman’s body, at least a temporary jolt back to reality. Tom was deep down, no matter what the body he had, a heterosexual male.
To reinforce this, Tom did a google search for pictures of Kristi Yamaguchi. He could never forget how that lovely FBI agent Gabrielle Tanaka, resembled her cousin. Tom tried to daydream himself back to life before Operation Swan Song by looking at photos of the figure skater.
Tom’s return to reality worked till Charles McBride walked into the room. “Kimi-chan, you’re up early. What happened?”
“I got up to use the bathroom and just couldn’t fall back to sleep,” Tom said before noting the two envelopes with the messages inside, were out in the open. Chuck wasn’t paying them any attention.
Chuck came up behind Tom and started to give her a neck massage. “Is everything all right? You seem a little tense?”
“I am all right. Just the usual things on my mind,” Tom said. The massage Chuck was giving her felt so good.
Chuck bent down and kissed his wife. “Then think of what we talked about last night. You do remember?”
“Of course. The farm in Australia, the kids, us.”
“You forgot the pony.”
Tom laughed. “That too.”
As hard as Tom tried not to, he was falling back underneath the ‘magic spell’ Chuck McBride cast over all women who had the slightest bit of heterosexuality in them. The handsome well built man from Australia just need to be in a female’s presence for them to become enraptured.
Tom was more than that in Chuck’s presence. He had allowed the man to physically love him, plus undergone plastic surgery, said yes to his marriage proposal, and just the night before said he wanted to bear his children.
Chuck had caused Tom Slater to change. The questions remained. Would Tom be able to change back, or more to the point, did he want to?
“What is that you’re looking at?”
To fight Chuck’s spell, Tom tried to keep his eyes on the computer image he had been looking at before his husband came in the room. “Just some photos on the internet. You know who she is?”
“Of course. The figure skater, Kristi Yamaguchi.” Chuck said with a broad smile.
What had drawn Charles McBride to Hiromi Sato? Appearance-wise, she was pretty but not spectacularly so. The breast augmentation done the previous November had helped. Tom was of the opinion it made her prettier rather than preposterous, like some women do after getting their breasts enlarged to DD size or larger.
As for Hiromi’s personality, the woman was psychotic. Maybe she hadn’t always been that way, especially when she and Chuck first met. Yes, that seemed to make sense to Tom, either that or Chuck had some very weird tastes in women.
“Yes, that’s her.”
“That lady at the party in May, what was her name?”
“Gabrielle.”
“Yes, Gabrielle. They look a little alike.”
Tom then tried to put a different spin on the conversation. “Who do you think is prettier? Me or….”
“You of course, Kimi-chan,” Chuck said before bending down again to kiss his still seated wife. “Are we going to do our morning workouts?”
“Yes, of course. Give me a few minutes to shut down the computer and straighten up. I’ll then meet you in the exercise room.”
“All right then. See you shortly.” Chuck then left the room.
Before turning off the computer, Tom made a picture of Kristi Yamaguchi the background for the office computer. As he did, Tom suddenly recalled something Gabrielle said in Hong Kong.
“If I get pregnant, Dr. Wagner won’t be able to change me back.”
Roger Hyde was also awake. As he waited for room service to be delivered, the British bodyguard placed a phone call from his Hong Kong hotel.
“Hello,” Said a Chinese female voice.
“Is Guy Chadwick home?”
“No, he isn’t. Can I take a message?”
Roger thought to himself for two seconds. “My name is Roger Hyde and I’m an acquaintance of Guy. Can you possibly tell me when he’ll be home or how I can get in touch with him now?”
“Guy is away on business, but he gets back to Hong Kong this afternoon. He should be home tonight if you want to call back.”
“I’ll do that, thank you for your assistance.” Roger then hung up the phone.
“Can you do me a big favor?” Tom asked Chuck as he drove both of them to the office.
“Of course, Kimi-chan, but it will have a price.”
“What’s that?”
“Lunch together this afternoon.”
There was Kanagawa Bank business that needed tending to, but Tom gave Chuck a smile. “I think I can arrange that.”
“What do you need me to do?”
Tom told Chuck to open the black hobo bag she was using that day rather than one of her more normal purses. Chuck was like most men, in that he was very reluctant to enter or comb through one of the most female of territories.
“There are two white envelopes. Could you please express mail for me the one that is addressed?”
“All right, Kimi-chan, but can’t you get Aki or Suki to do this for you?”
“I’d like if you do this for me.”
“All right, Kimi-chan,” Chuck said as put the envelope in his jacket pocket.
Before dropping Chuck off, Tom gave his husband instructions as to how he wanted the envelope mailed. Hopefully this indirect form of communication would find its way to Gabrielle.
Gabrielle and Inspector Yoshida were shown into the office of Keiji Watanabe at 10 a.m. sharp. The Oyabun of the Watanabe Yakuza acted very somber, like he was in a state of mourning.
“Thank you for seeing us, Watanabe-san,” Inspector Yoshida said.
“How can I help you?”
“Let me first say we are most sorry for the loss of your wife, Ai Toguchi.”
“Thank you.”
“We hope you do not mind answering a few questions, Watanabe-san.”
“Not at all, go ahead.”
“When was the last time you saw or spoke to your wife?”
“Wednesday morning before I left for work.”
“You did not see her that evening?”
“No, when I got back to the apartment she was not there.”
“When did you get back home?”
Keiji paused in order to think for a moment. “Shortly after 7:30.”
Gabrielle remained quiet, it was Inspector Yoshida who was did all the questioning. She noted the time for Keiji Watanabe’s return home. It was over a half hour before Ai Toguchi took her fatal plunge.
Inspector Yoshida was also aware of the gap Gabrielle was thinking of. “You did not see her at all when you got back to the apartments?”
“No, I did not.” Keiji had to work hard to conceal his disgust with being repetitively questioned by these ordinary officials.
“Did your wife give any indications she was depressed?”
Keiji pretended to get all choked up before giving his answer. “It is my regret I did not see the warning signs.”
Gabrielle broke her silence. “You said there were warning signs. Like what?”
Rather than continue to look distraught, Keiji’s facial expression began to show just a tiny bit of frustration or annoyance. “She said her health worried her.”
Keiji remained as general as possible when answering Inspector Yoshida’s last few questions. Not quite fifteen minutes after the interview began, it came to a quiet close.
“He’s guilty as sin,” Gabrielle said on the way back to the Yokohama police station.
“Agreed, but we have no proof for murder charges.””¨
“Did you notice what was missing from the office?”
“What is that, Gabrielle-san?”
“There were no pictures of family members in Keiji Watanabe’s office. What do you think that tells us?”
Tom called Ryoji Ishii into his office at 9:45. Hiromi Sato’s chief assistant looked frazzled and in more need of sleep than his Taro could use at that same moment. “Can you give me an update?”
“I am still speaking with Tokuro-san’s representative. Right now I am waiting for his return phone call.”
Tom listened quietly to the rest of what Ryoji had to say. Ryoji Ishii was much more than the ambitious assistant to Hiromi Sato; he was her likely successor as the Watanabe Yakuza’s financial advisor.
Ryoji had handled a few delicate tasks for Goro Watanabe over the years. Why not then make him your plenipotentiary in the talks with Tokuro Inagawa, Tom asked himself? Tom decided not to. It was a potentially dangerous meet, and he had enough blood on his hands from Operation Swan Song.
“This meeting can’t take place any later than tomorrow 6 p.m.”
“Yes, Taro-san. I understand that.”
After telling Ryoji to keep him informed, Tom dismissed the man. Then he buzzed Suki.
“Yes, Taro-san.”
“I’m going to take a rest now. Do not disturb me for anything till 11:15.”
“Yes, Taro-san, I will do that.”
“Suki, when the time is 11:15, please come in and wake me if necessary.” After ending the call, Tom transferred his weary body to the office couch and began to make himself comfortable.
By the time Roger Hyde arrived at Hiromi Sato’s future Hong Kong home, the fumigation of the residence was complete and a dozen workers were putting away their last equipment. After he parked his rented Bentley, Roger went right to work with an outdoor visual inspection of the house and the property it was on.
Roger, who was very thorough and particular when it came to his profession, began to make notes in a notepad he keep on his person at all times. Hiromi Sato should be in less danger living in Hong Kong than she was when in Japan, but precautions had to be taken.
The Hong Kong home of Hiromi Sato was at end of a cul-de-sac. It was bordered on one side by a home whose owners Roger still had to check on. And the other side by a small undeveloped lot that consisted of jungle like brush. At the front of the property now belonging to his boss was a nine foot high stone wall.
From the stone wall two means of entry had been carved out of the wall, both of which were protected by manned gates. One gate and its path led to the home’s main doorway, the other gate and path took a circuitous path to the west side of the residence. This area was mostly used for service vehicles and people who worked at the house.
As for people attempting to gain entry at the back of the Hong Kong property, Roger need only worry about mountain climbers which seemed unlikely. A terrace that jutted out to the edge of a Victoria Peak cliff supplied a panoramic view of Hong Kong and its harbor. As Roger stood near the terrace’s edge, he found the view breathtaking.
The terrace was the last exterior part of Hiromi Sato’s home and property that Roger had to look at. Before going in the house, the bodyguard wanted to check the security shacks he had seen earlier. While walking around, Roger had noted nine security cameras and there were likely more that were hidden or hard to find.
Whoever the previous owner of Hiromi Sato’s was, they had taken their privacy and safety very seriously. That would make Roger Hyde’s job of preparing Hiromi Sato’s new home so much simpler.
“Taro-san,” Suki Kobayashi said as she gently touched Tom’s left shoulder as he lay asleep on the couch. “It is 11:15 now.”
Tom opened his eyes. The nap had been short but refreshing. “Thank you ,Suki.”
“If there’s nothing else, Taro-san, I…..””¨”¨”No, Suki, don’t leave yet,” Tom said as he sat up. “I need your help with a small project.”
Tom spent a little over five minutes explaining to Suki what he wanted her to do for him. It didn’t surprise Tom in the slightest that she was surprised by his request and had questions for him.
“This is unusual, Taro-san, but I will do what you ask.”
“Thank you Suki,” Tom then gave his personal assistant the envelope with the Swan Song message inside it plus a whiskey bottle. “You shouldn’t be at risk. If I thought you were, I wouldn’t ask this.”
Tom had chosen Suki to help deliver the Swan Song message because she was one of the few people surrounding him that he knew, based on Tom’s nearly twenty-year-old childhood memories, was not Yakuza or a potential informant for them.
There was certainly a risk that Tom could be wrong, but at this stage of Operation Swan Song, he had no other choice.
Before Suki left the office, Tom told her of the reward he planned on giving her. “Suki, I will write you a check on Monday so can have your breasts done like you wish.”
Like so many other young Japanese women, Suki dreamed of having plastic surgery done to improve the appearance of her breasts. Tom had paid for her nose job, and had heard at lunch the previous day that Suki would like having her breasts enlarged too.
“Sato-san, you need not do that for me.”
“I want to, Suki. Thank you for helping me out. Did you call my gynecologist like I asked?”
“Yes, Taro-san, but they are on vacation this week. I was asked to remind you of your appointment Tuesday afternoon.”
‘I better tell Chuck no till then. Will he believe I have a headache four straight nights?’ Tom asked himself. “Thank you, Suki. I don’t need you for anything else.”
Right after that Tom began shutting down his office. Before he exited, he made a quick phone call.
“Kimi-chan, it is good to hear your voice. I just got back to the office.”
“Did you do what I asked?”
“Of course,” Chuck replied. “The young woman who took the envelope from me said it should be delivered Monday. That is what you wanted?”
“Yes, it is. Thank you.
“You’re welcome, Kimi-chan. Are you coming over now?”
“Yes, right this minute. See you soon.” Tom then went to use the restroom, not to use the toilet, but to check her appearance. She wanted to look just right for her husband.
Try as hard as Tom could, he was like a moth to a flame when it came to Chuck McBride. Would the Swan Song committee and Gabrielle be able to save his life and masculinity, or was she irreversibly headed for a life of wearing brassieres, lipstick, and earrings? Tom couldn’t answer that question before leaving her office, and wasn’t sure that she wanted to, or what she wanted the answer to be.
Ӭ
Roger continued to test the out-of-date security system, when he heard a female voice from not too far away. He went to check who it was.
It took two seconds to find her. She was young, Eurasian, well dressed, and looked like she knew the property very intimately.
Roger Hyde walked up to the woman. “Can I help you?”
“I was about to say the same thing,” The woman said before giving Roger a very pleasant smile.
Roger noted that the woman spoke with an accent that sounded like it came from Cambridge, England. He used to have an Aunt and Uncle who lived there. “My name is Roger Hyde. Yours?”
“Teresa Wu. Here’s my card.”
Roger Hyde took the business card offered him. Teresa Wu was who she said she was. Her profession, printed clearly on the card, was home management services.
“What does a home management services specialist do?”
“I manage the household for my employer. A home like this requires many workers to maintain it.”
Roger nodded. “Did you used to work here?”
“Yes, I did, for the previous owner. I was going to offer my services to your employer. I’m assuming you work for the new owner.”
Roger smiled. “Yes, I do. I’m here to check and assess the home for her. My employer may be interested in employing you but I can’t make any promises. Can we sit down and have a chat?”
“Of course. Let me get my binder first. It is in my car.”
Teresa and Roger were seated in the security area about two minutes later. The binder had profiles and references for people seeking work again at Hiromi Sato’s house.
While Roger studied what was in the binder, Teresa asked a few questions. Like the British bodyguard, she had a habit of taking notes. “I noticed you said your boss was a she.”
Before answering Teresa's questions, Roger had to ask himself if he could trust the woman. After only seconds of quick reflection, Roger decided he could.
“Yes. Her name is Hiromi Sato.”
Teresa noted the name. She knew it was Japanese. “Where will Miss Sato be moving here from?”
“Yokohama, Japan.”
“Is she married?”
“Yes she is. Her husband is named Charles McBride but everyone calls him Chuck. He and my boss have no children present.”
“That’s good to know.”
“My employer and her husband are around thirty years of age.”
“That is useful information. What does your employer do?”
“She’s a banker,” Roger answered as he continued to look at some of the profiles. “Are all these people at looking for work at present?”
“Most are,” Teresa said, as she took a moment to point out some of the profiles that had red tabs. “These people have already found new jobs or are not looking for work at this moment.”
Right at that moment, a middle aged woman dressed in a Hong Kong police uniform, stuck her head into the security room. Roger who still had his head in the binder, didn’t look up right away.
Teresa on the other hand sensed they had company and turned around. This action caught Roger’s attention.
“I can wait,” The police woman said before withdrawing.
“Do you know who she is?” Roger asked.
“Chief Inspector Sylvia Chang. She is the first woman ever to hold that high a post in the Hong Kong police force.”
“Do you know why she would be here?”
“I haven’t a clue,” Teresa said. “Do you?
Roger saw that Teresa had become very tense. “I haven’t the foggiest. This is only the seventh or eighth time I been to Hong Kong. Most of those visits were for two to three days.”
“Someone should show you around Hong Kong then before you leave. It would prove most useful for when your employer arrives,” Teresa said as the tension poured out of her. Then she really lightened up. “If you have time.”
Roger smiled. He was in the market for a new girlfriend and Teresa Wu might just be it. “Yes I think I’ll have some. Perhaps tonight, if someone can help me out.”
Teresa and Roger got back to business. They began to discuss just how many people would be hired, pending Hiromi Sato’s approval and background checks being done.
“If you look inside the front cover of the binder, you will see I made a list. Ms. Sato may add or subtract of course. When do you see her next?
“I’m returning to Japan on Sunday afternoon.”
“Do you know when Ms. Sato will be moving in?”
“On or around July 25th.”
“Then people will have to be hired very soon. Much work will have to be done.”
Roger nodded his head. “Can you tell me what happened to the last owner of this home?”
Teresa told a very short story of a wealthy Chinese merchant family that fell on hard times. “The house was up for sale for almost two years. I regret to say it wasn’t given the proper care it needed for part of that time. The owners had to cut back on staff and services.”
“My boss will change that. She can be most particular in what she needs and her surroundings.” Roger and Teresa talked for about ten more minutes.
Teresa stood up. “Will I be hearing back from you?”
“Yes, Teresa,” Roger replied without saying his inner thoughts ‘Sooner than you think.’ “Thank you for chatting with me today. Can I keep this binder?”
“Of course you may. I brought it here with the purpose of giving it to you.”
Roger then walked Teresa over to her car. Sylvia Chang was still around. She seemed to be walking a beat around the Sato home. The Chief Inspector’s gaze fixed upon the ground in front of her.
Teresa had barely departed his presence, when Roger started the process of finding out why a police inspector had come to see him. “My name is Roger Hyde.”
“I know who you are already, Mr. Hyde,” Sylvia said, after taking her eyes off the ground to look Roger straight in the eye.
“As do I, Inspector Chang. Why are you here today?”
“You work for a Hiromi Sato, a resident of Yokohama, Japan?”
“Yes, I do. You seem very well informed, Inspector. Would you like to talk inside?””¨
“I try to keep tabs on all visitors to Hong Kong. Especially those who have organized crime connections. And no, we can speak out here. It is too lovely a day to be spent inside a stuffy room.”
“Mrs. Sato is a banker. She owns…..”
“I know what she owns, Mr. Hyde. The East China Commerce Bank is one of her holdings. Another is Kanagawa Bank, which is headquartered in Yokohama Japan. Hiromi Sato is also a member of the Yakuza run by her grandfather. Isn’t that right?”
The Hong Kong Chief Inspector had a annoying habit that was common to many policemen and policewomen. She gave the answers to her questions before a person being interrogated had a chance to answer.
“Keiji Watanabe is a businessman.”
“No, he is the Oyabun of one of Japan’s largest and most powerful Yakuza families. Hiromi Sato is his granddaughter and she works for him.
“Worked,” Roger Hyde said firmly. It made no sense to protest any longer what was or wasn’t Hiromi Sato’s background. “When my boss arrives here, she will be a banker only.”
“Once a Yakuza, always a Yakuza.”
“Chief Inspector, have I or my employer broken any Hong Kong laws?”
“As of right now, not that we know of.”
“Then why are you here?”
“I have come to issue advice and a warning.”
“Let me guess, don’t break the law?”
“Yes. Have you heard of the triad known as the Golden dragons?
”Yes, I have. Why?”
“Their head dragon may not be happy if he were to learn Hiromi Sato has come to live in Hong Kong.”
Roger knew where Chief Inspector Chang was going with her statement. She was referring to the decade old incident where Watanabe Yakuza Saiko-komon Dai Hashimoto chopped off the legs of two Golden Dragon triad members who had come to Yokohama. The chopped off appendages were then sent back to their boss.
Sylvia Chang was very well informed. She just didn’t know the whole story of the Golden Dragon-Watanabe connection and Roger wasn’t about to tell the policewoman.
“We’ll be careful.”
The Chief Inspector began studying the ground again. Neither she or Roger said a word for over a minute.
“Anything else?”
“No, Mr. Hyde. Have a pleasant day.”
Chuck and Tom had lunch at a Noodle bar just two blocks from Kanagawa Bank. Nothing exceptional took place while the couple ate their meal.
Tom did note a western man who kept looking oddly at him. By now Tom was pretty used to the stares he got from men because of his big breasts.
Then, just as Tom and Chuck were getting ready to leave, Kimo approached them. “Boss, there is a man here who would like to speak to you.”
Kimo then handed his boss a business card. Tom looked at it for a few moments. “Let him come over.”
“My name is Sebastian Roux,” Said the same man who hadn’t been able to stop looking at Tom for the last half hour. “May I ask yours?”
Tom noticed Sebastian’s French sounding accent. That made sense because his business card mentioned an office in Quebec Canada. “I’m Hiromi Sato. This is my husband Charles.”
“It is good to meet both of you.”
“Why did you want to speak to me?”
“If you don’t mind me saying, Mrs. Sato, I been admiring you since I first set my eyes upon you.”
Tom smiled. “Thank you. Your business card says you are a recruiter.”
Now it was time for Sebastian to smile. “It is really a misnomer. Most people would say I am a talent scout.”
There was no hurry to get back to the office, so Tom let Sebastian amuse her. “What type of talent do you scout?”
“Many types Mrs. Sato. The one I thought you have the qualifications for is a job in modeling. Has anyone told you this before?”
“No, I have not had said to me before.” Tom looked over at Chuck. The guy was grinning at what Sebastian Roux just said.
Sebastian went on to make Tom a sales pitch. The man from Canada described several modeling companies he recruited for.
“They are all perfectly legitimate, and the work they would hire you to do would be non-adult in nature. I can almost guarantee you work next week. You could even become another gravure idol.”
Gravure idols are Japanese models who pose in bikinis and other provocative clothing for photo spreads in magazines and photobooks aimed largely at men. A gravure idol doesn’t pose nude or do sexually explicit acts.
“May I ask your age?”
“I’m twenty-eight but turn twenty-nine in November.”
“You hardly look a day over twenty. What type of work do you do now?”
“I’m a banker.”
“You are beautiful and intelligent.”
“Thank you, Mr. Roux. You flatter me, but I regret to say I am not interested.”
Sebastian Roux didn’t take no for an answer very easily. He insisted that Hiromi take time to think it over and speak to her husband about what he had just offered her.
“If there is a question of trust….” Sebastian began saying.
“It is not that.”
“You can check my references. Ask around about me if you wish.”
Chuck leaned over and whispered in Japanese in Tom’s ear. “Kimi-chan, why don’t you think about it.”
Either Sebastian spoke Japanese or was an excellent mind reader. “Please think about it. Call me at the number on my card. If I don’t answer, leave a message. I will get back to you within twenty-four hours.”
Tom caught between her pushy husband and this salesman, stayed non-committal. “If I were to call back, you would remember me?”
“Mrs. Sato, you are very hard to forget.” Sebastian excused himself a minute later. Tom and Chuck left the restaurant a few moments later.
Chuck tried to persuade his wife into calling Sebastian the following week, but Tom’s mind was made up. As they crossed the street in order to get back to Kanagawa bank, Hiromi Sato’s cell phone began to ring.
Tom didn’t answer it till he was safely on the sidewalk again. “Hello, Grandfather.”
“Granddaughter, I am returning your phone call,” Keiji said. After his interview with Gabrielle Tanaka and Inspector Yoshida, the elderly Oyabun had gone to the doctor for a routine checkup.
“I am returning to the office from lunch. Can I call you back in just a few minutes?” Before meeting with Tokuro Inagawa, Tom needed to know if there was any flexibility in the terms of the deal between the two Yakuza families.
“Yes, granddaughter, please do that. I am back at the office now.
Japanese Self Defense Forces Lt. Colonel Tazio Ichinose took another puff on his cigarette as he studied the military plan in front of him. Its title was Operation Amatstbu. Amatsubu translates to Raindrop in English.
Amatsubu was still being fine tuned, but training for it would begin at once. The order for the Operation had been handed down by the Minister of Defense himself, which is hardly unique in Japan’s military. What distinguished the plan from past ones was its target. The Watanabe Yakuza based out of Yokohama.
Members of the Yakuza are arrested all the time but rarely have warrants been issued for those at the very top of these organized crime families. The Oyabuns and other leaders usually went to great lengths to protect themselves from criminal prosecution. Operation Amatsubu therefore would be history making.
It would also be bloody. If the warrant was for one or two of these gangsters, the arrest could be done by as few as four policemen, depending on where the criminal was at the time. That wouldn’t work with these arrests that totaled twenty-nine in number including the Oyabun of the Watanabe Yakuza himself. Ordinary police would stand a good chance of being gunned down.
That’s why the assignment had been given to the part of Japan’s Self Defense Force known as Tokushu Sakusen Gun. These troops were the equivalent of America’s Special Forces.
Lt. Colonel Tazio Ichinose was the Tokushu Sakusen Gun’s second in command. His chief of planning, Captain Hideyuki Awano, had spent day and night for almost a month considering the possible options for arrest. The plan before Tazio was considered the safest option with the most likely chance of success. After a very thorough study of Amatsubu, the Lt. Colonel agreed.
Tazio pressed a button on his. A young looking sergeant entered the room less than a half minute later. “What can I get for you sir?”
“Have Major Senichi Hoshino report to me at once.” The sergeant on receipt of these orders, left Tazio’s office.
As soon as the sergeant left the room, Tazio lit up yet another cigarette. Then he went back to the process of scrutinizing and evaluating Operation Amatsubu in his mind.
The Defense Minister had made it clear. There were to be as many of these gangsters arrested at the same time as was safely possible. If not, the Watanabe Yakuza under threat of arrest would scatter.
For Amatsubu, two locations were considered. One was in Yokohama itself; the other was in the Mt. Fuji area. There were advantages and disadvantages to staging the assault at both these places.
How would Major Hoshino know enough Watanabes were gathered at the Lake Yanagawa home of Keiji Watanabe? The source had to be some kind of informant. These people were notoriously unreliable. The possibility of a trap being set couldn’t be easily dismissed.
It was well known that large numbers of those to be arrested, lived in the same Yokohama apartment house. An assault there was considered and rejected. For the reason that too many innocent lives would be taken in the process of making the arrests.
Tazio vaguely knew of Operation Firecracker. Why had it targeted just one person? The only conclusion he could draw was that another very secret operation was under way. He also incorrectly assumed at this point, that the target of Firecracker was one of those an arrest warrant had been issued for.
Because of Firecracker’s failure, the Watanabes would certainly be on high alert. The place chosen for the assault phase for Amatsubu was unlikely to have the element of surprise. The Tokushu Sakusen Gun personnel making the assault would surely face armed resistance.
Military members are paid to put their lives at risk. It didn’t mean however, that these people didn’t value their life or those of the ones serving with them. Tazio knew some of the men in his command wouldn’t survive Amatsubu. He would try his hardest to minimize casualties but at the same time accept some were inevitable.
Someone then knocked on Tazio’s door. “Enter.”
Major Senichi Hoshino entered the room. After exchanging a salute with the young officer, Tazio asked the future Field commander of Operation Amatsubu to take a seat.
“Senichi-san, I am assigning you the command of an upcoming operation, codenamed Amatsubu.”
Without a word being spoken, Major Hoshino took the folder tendered to him by his commanding officer. Senichi began to read Operation Amatsubu’s half page summary.
“When is this operation to take place?”
“We don’t know yet, Senichi-san. You and your men are to begin training for it at once.”
Ryuku Kinjoh was in the kitchen area of a Watanabe-owned restaurant she supervised. The noise in the room was near deafening, which accounted for the fact that she didn’t answer Akira Sudo’s attempts to call her till his third try.
“My day is hectic, Akira-san,” Ryuku said from a less noisy area of the restaurant. “Why are you calling?”
“Our meeting with Tiger-san has been postponed.”
“I hope there is a good reason.”
“Yes, Ryuku-san, there is. I been asked to help Sato-san in some business matter. It will require my attention all of tomorrow.”
“That is good. When will we see Tiger then?”
“Is Sunday at 1 p.m. all right?”
“Yes it is and you may pick me up at 12:30. Have you told Katsuaki about the postponement?”
“Of course, Ryuku-san. Katsuaki-san will also be there on Sunday.”
It was around 4 p.m. on Friday afternoon that Ryoji Ishii informed Tom of the time and location for his meeting with Tokuro Inagawa. It was set for 10:30 a.m. the next day in Osaka.
“Sato-san, the Yamaguchis have offered to host the meeting,” Ryoji told Tom over the phone.
“All right, that is satisfactory,” Tom replied. The Yamaguchi-gumi had a long history of mediating disputes between other Yakuzas. “What else can you tell me about the meeting?
Ryoji filled Tom in on the other details. That bodyguard Kimo would accompany him, Akira Sudo would pick them up at the airport and so forth.
Tom’s talk earlier in the afternoon with Keiji Watanabe had set the criteria for lessening the fee the Inagawas paid for the drug transaction. The Oyabun wanted to cultivate good will with the rival Yakuza, not hostility. Another war similar to the one in 2002-03 would be bad for business.
“Good work, Ryoji-san.”
Tom took the time spent driving home to the Negishi Bay apartment house to think about where Operation Swan Song was going. Another day of controlling the body he was in, had both given time for his emotions to subside and reinforce his reason to take control. With any luck, his superiors and Gabrielle would be in possession of the messages he sent by the beginning of the next week.
‘Then what?’ Tom asked himself. While Hiromi had been in control at the time, he knew what happened the previous Sunday was either an attempt at retrieving Tom or communicating with him. The question was which.
Tom Slater had a strong sense of duty. He had volunteered for Swan Song knowing it would be dangerous. That was certainly the present state of affairs. However the bottom line was Tom wouldn’t or couldn’t make himself end his part of Swan Song without some kind of orders from Major Hollins, Gabrielle, or the Swan Song committee. Only if his life was in extreme peril would he turn away from the mission he had been assigned.
Was Tom in extreme peril now? No, he didn’t think so. The only possible threat Tom faced at the moment, came from within the Watanabe Yakuza. He could sense the warning signs of a power struggle brewing around him.
Chuck interrupted Tom’s train of thought by asking a question. “Kimi-chan, is everything all right?”
“Of course it is. Why do you ask?”
“You’re so quiet tonight.”
“I have a few things on my mind,” Tom confessed to Chuck.
“Like what?”
Tom took her eyes off the road and looked over at Chuck for a few seconds. The glance was perfectly safe, for they were stopped at a red light.
“That Sebastian guy we met this afternoon, and your suggestion. I’m thinking about it.”
“It was an idea,” Chuck said as the light turned green. Tom went back to looking at the Yokohama road he and his husband were on.
“Where am I supposed to find the time to model?”
Chuck laughed. “Yes, that could be a problem.”
“The demands on my time won’t lessen after we move to Hong Kong.”
“I suppose not. If we went…..”
Tom knew where Chuck was going next with the conversation. “Went to Australia and bought a farm? That won’t happen for a few years at least. By then I’ll be over thirty.”
“You’ll still be as lovely as ever, my little sports car.”
“Thank you, but by then I’ll have either given birth or be pregnant with the first of the eight kids we’re planning to have.”
Chuck let out a loud laugh. “I thought you said two or three last night?”
“I’m making a joke. In all seriousness, modeling isn’t an option.”
“All right, Kimi-chan,” Chuck said as he touched his wife’s left hand. “I won’t ever mention it again.
While the Fairlady waited at another red light, Tom pointed to his upper torso. “I only had these enlarged so you can enjoy them and no one else.”
“I appreciate that, Kimi-chan. They are very beautiful, as is the rest of you.”
“By the way, I have to go to Osaka tomorrow on business.”
“All right, Kimi-chan. When will you be back home?””¨
“Sometime late tomorrow afternoon, or in the early evening I think.”
Chuck didn’t say anything else.
Tom went back to thinking about his Swan Song mission. Should he make amends with Keiji Watanabe? Hiromi Sato’s grandfather might still be angry as a result of her outburst on the previous Sunday. Could he even see Tom as a threat?
The only risk Tom could see in apologizing to Keiji, was that it could stir the Hiromi Sato persona again. He still had a very tenuous hold on the body they both inhabited. Another jolt could send Tom over the edge.
As he neared the Negishi Bay apartment, Tom made a decision. He would think some more before supplicating himself before Keiji Watanabe. It may not be necessary even, especially if the Swan Song committee or Gabrielle made contact.
Chuck spoke up as Tom pulled the Fairlady into the parking garage. “Do you know what’s for dinner tonight?”
“No, but we’ll soon find out.”
While Teresa Wu, his date for the evening, was in the ladies room, Roger Hyde tried calling Guy Chadwick for the third time.
The former SAS Captain was home and after a minute of pleasant conversation with him, Roger got right down to business. “Guy, I am a little busy at present. Do you have some time available tomorrow morning to talk business with me?”
“All the time you could ask for. Would 11 a.m. be a good time?"
“Yes, it is. Talk to you then.”
Tom had a quiet evening with Chuck that night. He claimed to be tired, in addition to needing to get up at 5 a.m. the next morning. The couple therefore went to bed at 9:30 without making love.
The sound of the bedside phone beginning to ring at 2:43 in the morning was like a jolt of electricity to Tom. He had been in a deep sleep and dreaming of Gabrielle Tanaka when his eyes were forced to open.
By the time Tom had cleared his head of cobwebs, the answering machine had picked up the call. Tom grabbed the phone before the caller hung up.
“Sato-san, please forgive me for calling at such an unpleasant hour,” said the voice of Ryoji Ishii.
“Why are you calling?”
“It is about today’s meeting. Tokuro Inagawa has called it off.””¨
Tom immediately sat up in bed. “Did he give a reason?”
“No, Sato-san, he did not.”
“Is the deal still on?”
“Yes, Sato-san, it is. At the terms we originally discussed.”
Tom didn’t say anything. Why had Tokuro Inagawa first insist on re-negotiating a deal and this causing whirlwind preparations to be made to discuss the matter, only to reverse directions again and say the deal was fine?
It made no sense, unless Tokuro was playing mind games with Tom. Was the cancellation something innocent or were they part of some sinister ploy directed at the Watanabe Yakuza and perhaps Hiromi Sato herself?
The Inagawa-kai, because of their dominance of Tokyo, felt they were the most powerful of all the Yakuzas. They were also notoriously jealous of the Watanabe control of the Port of Yokohama. Their discomfort over others having even the slightest influence over their affairs, and the envy they had because of the Watanabe control of Japan’s largest port, always made for shaky relations and distrust.
“All right, Ryoji-san. Thank you for calling.”
Tom tried to go back to sleep but it wasn’t going to be easy because he now felt like he was being squeezed in multiple directions. The sudden cancellation of the meeting troubled him. Were the Inagawa-kai about to start another war with the Watanabes?
If Inagawas had war in mind, Tom would be in great peril. Would he be able to save himself? Or could anyone from Operation Swan Song save the two of them, both Tom and his husband?
To be continued in Part Fourteen
“No. The Japanese are now going to run the Swan Song show,” FBI Director Robert Mueller began to explain. “They have begun training for the arrest phase of the operation.”
“Then what are my duties now?”
“Grant, you are still to oversee the American aspect of the operation. We will want to debrief Agent Ripley when his mission is concluded. That is assuming he survives it.”
“Then we’re to bring Ripley out alive?”
“Yes, Grant. Agent Ripley is to be retrieved alive if at all possible. You are to make sure of that.”
![]() |
Synospis- Captain Slater is successful in making contact with the Swan Song committee.
I must thank Puddin for her help with this story.
Inspector Tetsuro Yoshida reported to the Yokohama Police Department shortly after 7 a.m. Saturday morning. Tetsuro only planned to work a few hours that day, most of which would be spent doing paperwork.
On the way to his office, he saw that Gabrielle had beaten him to work and was sitting in the small cubicle assigned to her.
“Gabrielle-san, can you please join me in the office when you have a chance?”
“Of course, Inspector.”
Gabrielle was in Inspector Yoshida’s office less than two minutes later. The first thing the policeman did was offer her coffee.
“You should take a day off, Gabrielle-san.”
“Thank you for the advice, Inspector. I really have nothing else to do.”
“We all need to rest, to take time for ourselves. It makes us stronger.”
“Then why are you here today?”
“A friend of mine in Hong Kong found out some useful information.”
Gabrielle had her coffee almost to her lips but suddenly stopped. “Oh.”
“Her name is Sylvia Chang. She holds the rank of Chief Inspector in the Hong Kong police. Sylvia and I have known one another almost twenty years. We worked together on a couple of homicide cases a long time ago.”
“What did she have to say?”
“As we previously learned from Agent Concierge, Ripley is supposed to be moving to Hong Kong. Sylvia has verified this for us.”
Gabrielle listened quietly as Inspector Yoshida related to her the meeting that took place between Sylvia Chang and Roger Hyde the day before. “How reliable do you think this information is?””¨
“Very, on a ten point scale I’d say it was an eight or nine. On or around July 25th, Agent Ripley will take up residence in Hong Kong.”
“Inspector what do you think the Swan Song committee should do then?”
“At our next meeting, it will be my advice that we let the Hong Kong police pick up Ripley on arrival in Hong Kong or shortly afterwards.”
“Will they really do that for us?”
“If we put a request in writing for it, I don’t see why not,” Inspector Yoshida said frankly. “I plan to present this to everyone when the next Swan Song meeting is convened.”
There was no Swan Song committee meeting scheduled till July 15th, but Gabrielle tried to convince herself there was hope yet for Tom Slater.
“If Director Williamson gives his approval, I will contact Sylvia again and start making preparations for Ripley’s pickup.”
“Do you really think they can grab Tom?”
“Sylvia was very confident that it could be done and safely.”
Gabrielle couldn’t forget another very confident official. His name? Major Ed Hollins, who Gabrielle last heard was being recalled to the United States as soon as his doctors said he was well enough to travel.
“Gabrielle-san, there is now hope for your friend.”
“Thank you, Inspector, for all you have done. I’m not just doing this for myself, but for a family back in Washington State who have lost too much already.”
“I understand, Gabrielle-san. Now I suggest you take the rest of the weekend off.”
“What am I supposed to do with my time?”
“Take a break, refresh yourself for the time when Ripley is safely back with us. There will be much to do then.”
Gabrielle had to work hard to keep from grinning in front of this male policeman. If Inspector Yoshida only knew what she wanted to do with Tom when they were re-united.
Tom still had to recover from whatever mental breakdown he suffered. “All right Inspector. I will do as you suggest.”
Around ten minutes after Gabrielle left, a female police sergeant dropped a ten page document on Inspector Yoshida’s desk. It was the autopsy report on Ai Toguchi.
The cause of Agent Concierge’s death came as no surprise. Massive bodily trauma the result of a fall from over three hundred feet in the air was the cause of death. The three paragraph summary for the much longer report stated that no drugs were found in Ai Toguchi’s system and her blood alcohol level was normal.
Assistant Coroner Sugimoto highlighted two discoveries in the summary part of her autopsy report. The first was the discovery of human flesh under two of Ai Toguchi’s fingernails. She had struggled with someone before taking the plunge from the Negishi Bay apartment building.
The second discovery that was made were bruises under one of Ai’s armpits. Her fall had broken almost every bone in her body but Assistant Coroner Sugimoto was able to note some subtle differences in the trauma inflicted on Agent Concierge’s body. Like traces of a bruise found under an armpit that didn’t come from the fall, but was caused by a human hand.
It was Hotaru Sugimoto’s opinion that Ai Toguchi had been picked up by someone who placed their hands under at least one of her armpits. This made the leap look less like suicide and more like murder.
Tetsuro put down the report. He believed that Ai Toguchi had been murdered, but proving it and bringing those responsible for the crime to justice was unlikely.
The parents of Shania Williamson purchased a Oceanside home in Bethany Beach Delaware in 1972. When the couple reached age sixty-five, the mother and father transferred ownership to their oldest daughter. That transaction had taken place in 2000.
Now it was 2008 and Shania and her husband Grant were paying a long delayed visit to the house. The three and a half hours it took to travel one-way from or to Washington DC and the demands of Grant’s FBI work, made visits to the house less frequent than Shania would have liked. She loved the less hectic life of Bethany Beach plus the fresh ocean air.
Grant liked the house and Bethany Beach also. They stood in stark contrast to the Baltimore inner city area Grant had grown up in as a child. As a boy, the use of a sail boat on the open ocean would have seemed as alien to him as riding on a camel, but not anymore. Grant loved the sea now and planned to take advantage of a small break from his work and the beautiful mid-July weather being felt along the Atlantic Coast so to go sailing the next two days. He and Shania planned to delay their return to Washington till late Monday morning.
Those plans would soon be ruined. The phone in Grant’s private study had begun to ring. The FBI Deputy Director really had to hustle in order to pick up the phone before his answering machine kicked in.
“Grant Williamson.”
“Sir, my name is Irene Gentry and I’m calling from the communications center of the Hoover Building.”
‘Oh shit,’ was Grant’s immediate reaction. He knew his weekend was about to be ruined.
“All right, Ms. Gentry, why are you calling?”
“I have a communication for you from the director. He requests your presence in his office tomorrow morning at 10 a.m.”
Grant acknowledged the message and then hung up the phone. As soon as he did, he loudly muttered a four letter word. The most likely cause for the FBI Director wanting to see him would be Operation Swan Song.
Their plans for a quiet weekend at Bethany Beach had been destroyed. Grant would have to be up before 5 a.m. to make the ride back to Washington. Due to his status as a Deputy FBI Director, he had both a driver and small security detail.
Grant walked back to kitchen. His wife Shania was preparing a salad.
“Who was that who called?” Shania asked. When her husband didn’t answer immediately, she looked up from the task she was doing. “You have to return to Washington?”
“Yes, I do,” Grant said in a glum tone of voice. Then he shifted gears. “Is there anything I can help you with?”
Tom went to work at Watanabe Trucking around 9 a.m. on Saturday morning. There was some Yakuza work that needed his attention.
The offices were almost entirely empty when Tom arrived. His two secretaries were off and therefore he was unable to ask Suki if she had done the task he had asked of her.
Before coming to work, Tom decided on a Swan Song task he would do that day. He would copy as many of the vital files on Hiromi Sato’s office computer as he could.
Tom didn’t know that the ghost program had been wiped from the computer hard drive two months earlier. He just wanted to get the Swan Song committee all the information they were looking for on the Watanabes.
Not too long after Tom settled in his office, someone knocked on his door. “Come in.”
Akira Sudo entered the room. The Watanabe sharagashira had been informed in the middle of the night that the Osaka trip had been cancelled. “Good morning, Sato-san.”
Unlike his mentor Dai Hashimoto, Akira didn’t give Tom the creeps. “Good morning, Akira-san. You did get the message about today?”
“Yes, Sato-san, I did.”
“Why are you here?”
“Tiger-san asked me to check on your security. This is just a precaution. After seeing you in action on Sunday, I know you are very skilled at protecting yourself.”
“Thank you, Akira-san. Feel free to inspect the offices as much as you like. If you’ll excuse me now, I have work to do.”
“Of course Sato-san. Is there anything I can do for you?”
“Just let me have my privacy please.”
Akira Sudo bowed towards Tom before leaving the office.
As soon as Tom was alone again, he stuck a blank CD in the D drive of his computer. There was so much work that needed to be copied, and he almost didn’t know where to start.
‘Just get started,’ Tom told himself before clicking on the first file he would make a copy of.
“Roger,” Guy Chadwick said to Roger Hyde as the two men extended a hand to the other. “It’s been too long.”
“It sure has, Guy. When was the last time we got together?” Roger asked as the handshake ended. Guy’s grip was firmer and more confident than the last time the two men met.
“It would have been three years next month to be precise. Let’s go into my office, we can chat more there.”
As former members of the SAS, Roger and Guy shared a certain camaraderie that comes with serving in that particular part of the British miltary. If either man didn’t have work related things to do, they could have traded war stories for many hours.
“Can I get you anything?” Guy asked once they were in his office. After leaving the SAS, Guy went to work for Hoyt Asset Protection Services. Among the services Hoyt provided to clients, was the recruitment and hiring of bodyguards.
“A beer if you got one.” There was a mini fridge close to Guy’s desk, so he took two Guinness beers out and opened them both, then handed one to Roger.
“To old times,” Guy said.
“To old times and fallen friends.”
Both men took a swig of their beers.
They chatted a little about what mutual acquaintances of theirs were doing these days. While talking, Roger addressed Guy by his first name. The SAS was known for its unusual informality.
Guy Chadwick’s life had changed radically over the last few years, and not just because he retired from the military. Now re-united with his friend for the first time in three years, Roger formed the opinion that the most recent changes had been for the better.
“I called you at home yesterday.”
“Yes, Ruth told me,” Guy said before a smile crept across his face, the smile that marked a man as being very much in love. “She’s my wife. Ruth and I got married January of last year.”
“That’s wonderful and congratulations,” Roger replied. He was genuinely happy for his friend.
“Thanks. After Betsy died, I felt as if my life was in ruins.”
Roger hadn’t been around while Betsy Chadwick was dying of cervical cancer. He did know how devoted the couple was to each other and had heard through friends how devastated Guy had become after his first wife’s passing.
“I’m very happy for you.”
Guy had one more thing to add. “We’re going to have a baby. Ruth is pregnant and due in October.”
Roger congratulated his friend.
Guy talked a few minutes about how he Ruth met and how it was to be married again. She was Chinese and eleven years Guy’s junior. The baby girl the couple would soon be having would be the first child for both parents.
“That is enough about me. What can I do for you?”
“My boss is moving to Hong Kong at the end of the month."
“Still working for Hiromi Sato?”
Roger was ninety-nine percent certain that Guy knew what Hiromi’s real occupation was. Few Japanese bankers are in need of extensive protection “Yes, I am. She’s being demoted by her grandfather.”
“Any idea why?” Guy asked, but then partially answered his own question, “The men in this part of the world have a rotten way of thinking when it comes to women.”
“I know. What is being done to her is just plain dumb. You should have seen the boss in action last weekend.” Roger went on to tell the events of the past Sunday.
“Do you think she’ll be in similar danger here?”
“I don’t know, Guy, but I have to assume yes.”
“She could be in for some Hong Kong trouble. The…..” Guy began to say before Roger cut him off.
“The Golden Dragons? I know the story you’re referring to and it’s all true. Here’s what you don’t know…..”
Roger told Guy about how the Watanabes helped finance some business venture involving the Golden Dragons in 1990 or 1991. Ever since then the two criminal organizations had a business relationship.
“In 1995 two young triad members wanted to conduct some business in Yokohama. Their boss said absolutely no under any circumstances. The two triads disobeyed that order and came to Japan.”
“I presume the Watanabes chopped their legs off not too long after their arrival?”
“Yes, done by Dai Hashimoto himself and the legs were sent back to the head Dragon here in Hong Kong. He wasn’t angered by what Dai had done, but was pleased. It served as a warning to others who worked for him of what could happen if they disobeyed him.”
“Lucky for us they didn’t do the same when we were in the squadron.” Guy said with a chuckle
Roger then told Guy about Hiromi Sato’s job, where she would be living, her day to day routines and any other habits and idiosyncrasies she had. Guy needed to know all of this so to form a picture of what Roger and his employer’s needs were.
“I suppose Mrs. Sato speaks English?”
“Yes and fluently. If you’re wondering about whether she speaks Chinese, I don’t know but I would presume no.”
“That’s good to know. Now, Roger, tell me honestly what Hiromi Sato is like to work for?”
“She’s tough, demanding, doesn’t want me or anyone else who protects her to be too smothering. You can say she likes her elbow room.”
Guy wrote some notes to himself. To protect Hiromi Sato and her home was going to require at least thirty people.
“Don’t get in the car with the boss if you have a heart condition. She likes to drive fast wherever she goes.”
“The Hong Kong police may put a brake to that,” Guy said with a hint of amusement.
“I wish them good luck.”
“Anything else I should know? Likes, dislikes?”
“She hates cigarette smoke. If they can’t wait till the end of a shift, or go out to take a puff, don’t even bother to send them over. The boss will go bloody ballistic if someone pollutes HER air.”
Guy nodded his head. “How about nationalities? Does she have any preference for male bodyguards? Female bodyguards? If Mrs. Sato wanted more than four or five women to do the work you’ve described to me, I would have great difficulty finding them at present.”
“No, anyone is all right as long as they are clean cut, properly dressed, and a professional at their job.”
“Football hooligans won’t do then, I suppose,” Guy said with a chuckle. “All right then, I think we can help you and Mrs. Sato out. Before we get too far, I was going to suggest we order lunch.”
Roger looked at his watch. It was a few minutes before 11:30 and he wasn’t hungry yet.
“I know what you’re thinking. It is still too early. If you want to get food delivered around here when you want it, it is best to order early. If I call now, the food won’t be up till close to one.”
“All right, Guy. Do what you think is best.”
Guy picked up the phone to call a delicatessen located in the basement of the office building.
“I should leave here around two or three,” Tom told Chuck over the phone.
While his wife was at work on that Saturday morning, Chuck went out to play handball with a banker friend of his.
“Don’t wait for me and get yourself some lunch.””¨”¨
”All right, Kimi-chan. I love you.”
“Love you too.” Tom then hung up the phone.
Due to the amount of work, both Yakuza and Swan Song related, that needed to be done, Tom was nowhere near ready to call it quits at Watanabe Trucking. Like Guy Chadwick, he would have lunch brought to the office.
In the meantime, Tom needed to gain access to another computer. At the same time Guy was calling down to the delicatessen, Tom went to look if Ryoji Ishii was still around the office.
“Sato-san,” a weary looking Ryoji said as he rose from his office chair. “Is there something I can assist you with?
“No, Ryoji. I see you are still working today.
“Yes, Sato-san I have much work that needs to be done.”
“It can wait. Go home, Ryoji-san. You are not needed here till Monday.”
Ryoji looked like he was about to protest but quickly reversed himself. “I will do that, Sato-san, thank you.”
Tom needed to get on Ryoji’s computer in order to copy the incriminating documents on it that were related to the murder of Judge Song. He had discovered them back in February but due to Reina Shimizu’s death and his subsequent nervous breakdown, hadn’t yet made a copy of them for the Swan Song committee.
So as to not draw unwanted suspicion to himself, Tom would postpone using Ryoji’s computer till he was almost ready to leave for the day.
Akira Sudo was still around, when Tom came out of Ryoji Ishii’s office. “Was everything satisfactory, Akira-san?”
“Yes, Sato-san, it was. Do you need me for anything else?”
“You couldn’t possibly get me some McDonald’s French fries for lunch?”
“Of course I can, Sato-san. I will do anything you order me to do.”
“Can you also do background checks on these people for me?” Roger asked Guy after he got off the phone
Guy looked at the binder given to Roger by Teresa Wu the day before. “Who did you get this from?”
“Her card is in front. Teresa Wu was her name. I met her up at the house yesterday morning.”
Guy took a few minute to study the business card and the profiles in the binder. “Yes, we can do that also.”
“You won’t ever be bothering my Tom anymore,” Gabrielle Tanaka yelled fiercely with her latest gunshot. Rather than spend lunch time getting nourishment or just goofing off, the FBI agent was at a pistol range in Kawasaki.
By firing her FBI issued Glock 22 handgun, Gabrielle was working off some months of accumulated frustration. Inspector Yoshida was right; she needed to get away from the office even for a short amount of time.
‘He’s alive,’ Gabrielle told herself. ‘Tom just survived Major Hollins and his harebrained Operation Firecracker. You’ll get him out of the Watanabe’s clutches alive. Gabrielle, you have to believe it.’
Gabrielle wanted to believe what she was telling herself. It was the many flaws in Operation Swan Song, and her own shortcomings, that made her pessimistic about Tom Slater’s chance of survival. An already frustrated Gabrielle was also becoming depressed.
It had been Gabrielle’s hope that time on the shooting range would help with the frustration she felt. It did to some slight extent. Every time she took aim, Gabrielle told herself she was shooting at someone who wanted to kill Tom Slater.
For some reason, Gabrielle’s almost laser like aim was a little off that day. She had just scored 471 out of a possible 500. Which is excellent, but not by her standard. Gabrielle’s average score in 2006 was 484. Her lifetime high was 495.
“That was excellent, Tanaka-san,” said the firearms instructor who had been observing Gabrielle since almost the beginning. “You should think about becoming an instructor some day.”
“Thank you, but I like my work,” Gabrielle lied. She then put the Glock down on the ledge and picked up a bottle of mineral water instead. Her arms were exhausted but mentally Gabrielle wanted to go another round.
She would go another round, but first Gabrielle would take a short rest. Her thoughts, as they increasingly did with every passing day, turned to Tom Slater. Where was he then? What was he doing? What could Gabrielle do for him?
Gabrielle wouldn’t be at peace with herself till Tom Slater was safe again. Her greatest fear was it would never happen.
Roger didn’t leave Guy’s office till past 2 p.m. The British bodyguard planned to go apartment hunting next.
“I think we’re done. Is there anything else you or Mrs. Sato need?”
“No, that’s all.”
“She’ll be arriving here in Hong Kong on July 25th?”
“Either that or sometime the weekend after,” Roger replied. July 25th was a Friday. “I will know more in a few days.”
“All right then. She really plans to bring her entire household here from Japan?”
“Yes. They are packing it up as we speak.” Before Roger left for Hong Kong, the packing of Hiromi Sato’s belongings had begun.
“Good luck with Hong Kong customs. They can take bloody forever to release personal goods that are shipped here.”
“If worst comes to worst, the boss will live in a hotel here on the island till her possessions are available.”
“Women can be so particular. If I were Mrs. Sato and had her money, I’d buy all new furniture.”
Roger talked with Guy about the backgrounds of some of the security personnel that were likely to be available to work for Hiromi Sato. Guy had mentioned to his friend that there was a large pool of qualified people looking for work right then.
“What do I owe you?” Roger asked as he reached to take his wallet out.
“Nothing for now, Roger. I know you’re good for it.”
Roger grinned. “My boss is expecting some charge. I’d prefer to put down at least a down payment.”
“All right, Roger. You’ll just have to put up with my slow typing as I prepare you an invoice.”
Ten minutes later the invoice was typed and printed. Then a 500,000 Hong Kong dollar charge was made to the American Express card Roger was told to use for his expenses.
“Now that we’re all done, can I invite you over tonight for dinner?” Guy asked Roger after he had given him the one copy of the invoice and a receipt.
“I have plans. Can we do it when I get back?” Roger asked. He would have to make at least one more trip to Hong Kong in preparation for Hiromi Sato’s arrival.
“Absolutely. Those plans wouldn’t involve Teresa Wu, would they?”
“Yes, they do.”
“Bring her to the house next time you’re here. She and Ruth can get acquainted while we chat about old times.”
“I will do that.”
Five minutes later, Roger was out on a Hong Kong street and trying to hail a cab.
Tom’s last three hours at Watanabe Trucking on Saturday seemed to just fly by. He had so much work that needed focusing on, he almost forgot the time. Only by a inadvertent glance at his computer clock did he discover that the time was past 1 p.m. He still had to get on Ryoji Ishii’s computer before going home for the day.
After clearing his desk of the remaining litter from the McDonald’s lunch brought to him by Akira Sudo, Tom began making preparations for the job that lay ahead of him. When he was he was finished, he left his office.
Bodyguard Kimo was standing exactly opposite from the door that granted entrance to Hiromi Sato’s office. “Is there anything I can get you boss?”
“No, I’m fine,” Tom replied. He paid no heed to Kimo or the two other bodyguards present as he went from his office to Ryoji’s.
The three men paid to protect Hiromi Sato noted where she went to, but didn’t ask why she had done it. That was standard operating procedure for people like Kimo. Hiromi Sato was granddaughter of the Oyabun, still a high ranking member of the Watanabe Yakuza, and generally considered above suspicion.
Hiromi Sato was also Ryoji Ishii’s superior. The bodyguards were likely to conclude she had to have a work related reason to go to her employee’s office.
Getting into Ryoji’s office was the easy part. Bringing in the compact discs needed for the copying of files on the computer there and then taking them back to his office, was the hard part for Tom. Tom decided against bringing her purse or any other bag with her. It may have looked strange if she did.
As soon as he got in the office, Tom pulled up the dress he had on. Taped to both his belly and back, were one compact disc each. Before coming to work that day, Tom had deliberately chosen a large loosely-fitted dress from Hiromi Sato’s extensive wardrobe. That had let him bring the discs into Ryoji’s office without them showing underneath the clothes he had on.
Tom turned on Ryoji’s computer. As soon as the log-in screen appeared, he entered the same password as he used the previous February. A few seconds of worry turned to muted triumph for Tom when the password was accepted and he gained access to the computer.
The next step for Tom was to open the file manager. Ryoji had almost as many work related files on his computer as his boss did. Tom scanned file names for about thirty seconds before he found what he was looking for. Then he pushed the CD rom drive’s eject button, and when it opened up, inserted one of the blank discs he brought with him.
Tom wasn’t the savviest of computer operators. He had undergone computer training in preparation for Operation Swan Song, but what had been taught to him was more confusing than anything else and still was. Now Tom had to just hope he did like the instructor taught him.
While the copies were being made, Tom thought about the actions he just taken. Was he a wimp by hiding the discs the way he did? No, he wasn’t. They were precautions that needed to be taken so Operation Swan Song could be a success, not just to save his own hide.
A hide that protected a soul that had become dirty and contaminated by the business of drugs and murder Tom had to involve himself in as part of his Swan Song duties. He would finish his assignment and do it to the best of his capability. There would be plenty of time for him to heal physically and mentally after the mission was over.
‘Remember Duty, Honor, Country’ Tom thought to himself. His father Stewart Slater had reminded his son of these words plus their meaning before he began the dangerous Swan Song mission.
Tom would do his best to fulfill those words till his mission was complete or he was ordered to abandon it.
So Tom used the female body he had now to accomplish part of his mission. There was nothing wrong with that. He was just using what resources were available to him. Tom thought he had been clever in the way he sneaked the discs by Kimo and the two other bodyguards.
Tom burned eleven files in all; Six to one disc and five to the other. When that task was completed, he then re-taped the discs to his person and left the office. The total length of time spent by Tom in Ryoji Ishii’s office was less than twenty minutes.
When Tom got back to his Negishi Bay apartment, he planned to temporarily store the burned CDs among the extensive music CD collection Hiromi Sato had acquired over the years. Two cases marked Beethoven would hardly draw attention.
“Kimo, tell Yuri I will be returning to the apartment in no more than an hour,” Tom said before he stepped back into his office.
“Yes boss, I will let him know.”
When he got back in the office, Tom decided to check some of the copied files he had just made. All three that he selected to open, came up on his office machine and were readable.
‘Perfect’ Tom thought to himself. Especially when he read the document that pertained to the killing of Judge Song. Ryoji Ishii and three other Watanabe Yakuza members were sure to be prosecuted for murder if the Swan Song committee saw what Tom was looking at right that moment.
Tom felt no sympathy for murderers. For that reason, he still had trouble getting over what he had to do to Reina Shimizu. To finish Swan Song and emerge from it alive, Tom would have to bury the guilt he felt. Would he ever be able to live with what he had done?
Grant Williamson arrived at the office of Robert Mueller, Director of the FBI, at five minutes before ten. A secretary told Grant to take a seat and that the director would be with him shortly.
After a wait of approximately ten minutes, the secretary spoke again. “You may go in now.”
Grant immediately got up from his seat. After taking a moment to check that his tie was straight, he went straight into the office of the FBI Director.
Robert Mueller was seated behind his desk and did not get up to greet Grant. “Have a seat.”
Grant did as he was told. Nothing was said for about half a minute as both men gazed at each other from across the desk. If Grant was reading Director Mueller’s body language right, he swore the FBI chief was conducting a non-verbal evaluation of him.
Then Mueller broke the awkward silence. “Grant, what the fuck has gone wrong with Swan Song?”
“We are having problems at present.”
“Problems!?!” Robert Mueller asked in a disbelieving tone of voice. “Do you know what happened to me yesterday? I had to go over to the State Department to help Condi Rice calm down the Japanese ambassador. The man was livid about the Firecracker mess you conducted last week.”
“Sir, it was…..”
Ӭ
“Grant, I know it was the Army’s show but you’re in overall command of Swan Song. Do I need remind you, that makes you ultimately responsible for every Swan Song move that’s made. Now tell me what is going on?”
The next twenty minutes were painful for Grant. He spent the time detailing the many setbacks Swan Song had undergone over the last year. Starting from the moment Tom Slater took Hiromi Sato’s place.
“Almost from the moment he went into the field, Agent Ripley has been slow in communicating with us. Now we have lost all contact with him.”
“That’s why Operation Firecracker took place?”
“Yes, sir, it is.”
“When was the last time a message was received from Ripley?”
Grant was feeling very uncomfortable right then. He was used to asking the hard questions, not be on the receiving end of them.
“Last February.”
Mueller shook his head in disbelief. “And you only tried communicating now?”
“Yes, sir, but there were reasons for that,” Grant said.
Mueller then asked for a more in depth explanation.
Grant told about the aborted Singapore meeting, the disappearance of Agent Chrysanthemum and the eventual discovery of her body, and lastly Gabrielle’s try at awakening Tom Slater that was codenamed Operation Hornblower, and then explained that the Japanese Defense Ministry’s slowness in approving Firecracker had added even more time, so over four months had passed.
“For some unknown reason Agent Ripley has become un-cooperative,” Grant explained. While blaming others for why Swan Song had turned into a complete mess, he had left out one vital factor. The theory Dr. Wagner had that Tom Slater had suffered some kind of trauma and as a result suffered a mental breakdown.
Mueller noted how Grant liked to parcel out the blame but accept none for himself. If not for political reasons, Grant wouldn’t be working anything more complicated than bank robberies.
“What is your take on why Ripley stopped communicating?” The FBI Director asked. He noted how unhappy Grant looked to be there that day. Mueller was unhappy too, after having been wrung out by the Secretary of State the previous day.
Mueller had deliberately waited till Grant arrived at his beach home before the message was given to him to see the FBI Director early on Saturday morning. It only seemed fair to make Grant Williamson’s weekend just as miserable as the Friday Robert Mueller had just endured.
“I don’t know,” Grant said with a shrug of his shoulders. He wasn’t dumb and knew what the true purpose of that day’s meeting was. The saying, ‘shit rolls down hill’, seemed particularly apt at that moment. “Maybe Ripley has begun to like the life he has now.”
Mueller knew too little about the nuts and bolts of Operation Swan Song to pass definitive judgment on what Grant just said, but his instincts said Ripley hadn’t changed allegiances. Trusted people did turn traitor sometimes and the FBI had seen this happen in its own ranks.
In Ripley’s case, Mueller thought it more likely that the undercover agent had cracked due to the stress of the assignment. Mueller drew this conclusion after reading Tom Slater’s personnel file and a psychological evaluation he had undergone before his being offered the Swan Song assignment. There was nothing in either of these that made it seem likely Ripley had changed sides.
Either stress or combat fatigue was the cause of Ripley becoming un-cooperative. Robert knew combat fatigue can be suffered by even the most experienced of soldiers or marines.
“If Ripley doesn’t survive the mission, will there be enough proof to prosecute these gangsters?”
“The Justice department attorney who I been coordinating with thinks so,” Grant said. Again he had only half the story. American and Japanese prosecutors had both clearly stated any criminal prosecution of Watanabe Yakuza members would be made easier if Tom Slater was available to testify.
Mueller had a busy day in front of him and needed to get to other matters. He had chewed Grant out like he himself had been chewed out by the Secretary of State. Now it was time to give orders.
“Major Edward Hollins is no longer part of the Swan Song committee. Orders were issued this morning recalling him to the United States.”
‘Hopefully that incompetent’s next assignment will be somewhere near the North Pole,’ Grant thought to himself. “Will Major Hollins be replaced?”
“No. The Japanese are now going to run the Swan Song show,” Mueller began to explain. “They have begun training for the arrest phase of the operation.”
“Then what are my duties now?”
“Grant, you are still to oversee the American aspect of the operation. We will want to debrief Agent Ripley when his mission is concluded. That is assuming he survives it.”
“Then we’re to bring Ripley out alive?”
“Yes, Grant. Agent Ripley is to be retrieved alive if at all possible. You are to make sure of that.”
Her face was bloody, her jaw broken and dislocated, her left eye swollen shut. Nevertheless the look in Reina Shimizu’s right eye was still able to communicate. It reminded Tom Slater of an exchange he had just a few months earlier.
“You don’t understand. I want to see my wife and son again.”
“Reina, you will.”
“Promise me you will be more careful. Please.”
“I promise, Reina, to be more careful. I promise you’ll make it out of this alive. You’ll see your wife and son again, I promise.”
Tom Slater then shot Reina twice in the head. The blood, the parts of Reina’s skull, the brain matter, Tom remembered how they were blown every where by the bullets he fired. Why didn’t he destroy his own life instead of Reina’s?
Her face was bloody, her jaw broken and dislocated, her left eye swollen shut. Nevertheless the look in Reina Shimizu’s right eye was still able to communicate. It reminded Tom Slater of an exchange he had just a few months earlier.
“I miss Momoko and Raizo so much.”
“Reina, I promise you’ll see your wife and son next Christmas.”
Tom Slater then shot Reina twice in the head. The first bullet entered Reina’s skull an inch above the right eye whose gaze had penetrated Tom’s soul. He had destroyed the brain that controlled it, but the control it had on Tom continued on.
Visions of Reina and her final moments played over and over in Tom Slater’s head as he tried to sleep on Saturday night. The nightmare was strong, vivid, and kept repeating itself. Eventually, Tom couldn’t take it anymore and suffered another relapse.
It was Hiromi Sato who woke up the next morning next to Charles McBride. While it was Sunday morning, and neither of them were scheduled to work, the alarm clock had been set for 5:00.
“Why are we up so early?” Hiromi asked Chuck after she hit the snooze button.
“Kimi-chan. How did you sleep?” Chuck asked, still slightly groggy as he wrapped an arm around his wife.
“All right. Why are we up so early?” The hold the Hiromi persona had on the body she shared with Tom was tenuous at best. Tom Slater was fighting hard to re-emerge again.
“Don’t you remember? We have plans to go fishing.”
A semi-retired Watanabe sharagashira named Zenji Horita had called the night before. He offered to take Hiromi and Chuck out on the small yacht he owned. Tom Slater, still in control at the time, had said yes.
“The movers will be here all day. You thought we would go out and do something different.”
Hiromi began to become angry again. Her grandfather was pushing her aside. She would not go away without a fight.
“We will go,” Hiromi said to Chuck just before the couple shared a kiss. She needed time to think and the fishing trip may offer her that chance.
To go fishing, Chuck and Hiromi had to go to Zushi. Zushi, a city of almost 60,000 people, lies slightly north of Yokohama. It was a popular place for the wealthy of Kanagawa prefecture and its boat harbor showed it. Many yachts were moored in the city’s marina.
Hiromi and Chuck arrived at the marina just a little bit before 7:30. Zenji Horita was waiting for his guests.
“I am so honored you could join me today Sato-san. Let me help you on board.” Zenji said. He was unusually pale and gaunt looking. His voice wheezed with every syllable he spoke.
Chuck climbed on board after his wife. “Kimi-chan, I think we will have a good time today.”
Zenji showed his guests to two comfortable cabin seats. A young woman Zenji addressed as Erina, asked Hiromi or Chuck if they wanted anything.
“Just some coffee to drink,” Hiromi said. Chuck asked for the same.
“Sato-san, have you ever gone fishing before?” Zenji asked.
“No, I haven’t.” As Hiromi spoke, she could feel the yacht begin to move. They were under way.
“Ah, I think you will like today.”
Zenji was wrong. Hiromi found fishing very boring as the day proceeded. That no fish were biting didn’t help matters. The excitement of a big catch might have prevented Tom from re-emerging.
Just before noon, a slight body shiver marked the moment Tom took control again. He liked fishing, almost as much as Hiromi hated it.
“Everything all right, Kimi-chan?”
“Yes, I am fine.” Nothing was fine, but Tom had to pretend otherwise
“You can sun bathe up front if you want.”
Hiromi had chosen a t-shirt and shorts to wear that day. Underneath them, Tom had a bikini on.
“No, this is fine,” Tom replied.
As he continued to fish, Tom reminded himself of those words again. Duty, Honor, Country. He would use the reminder they provided to stiffen himself and make it through to the end of Operation Swan Song.
Bodyguard Kimo wasn’t on the yacht with his boss. He was instead at the Negishi Bay apartment building and was supervising the people who were packing and moving Hiromi Sato’s belongings.
Dozens of boxes and tagged bubble wrapped furniture were being hauled from the 45th floor to the basement area. Since there was only one freight elevator connecting these two areas of the apartment building, many trips were required. In each instance a trusted Yakuza member was assigned to make sure no tampering took place.
More Yakuza were downstairs to make sure Hiromi Sato’s belongings were protected and treated with great care. That didn’t prevent one worker at Negishi Bay from getting more curious than he was allowed.
“You, go away,” Kimo yelled at Fumahiro Suzuki. The slow witted janitor was loitering too close to Hiromi Sato’s belongings for the Polynesian’s tastes.
Fumahiro jumped at the sound of his name but didn’t back away until Kimo yelled at him again.
“This area is off limits now. Do not come back here till someone says you can.”
Fumahiro slowly began to make a retreat. As he did, Fumahiro mumbled that this was an area of the apartment building he was supposed to keep clean.
Kimo always got the creeps when around Fumahiro. The man’s mannerisms and constant muttering to himself had a way of unnerving him. “This is not the time to clean. Now leave here!”
Fumahiro slowly walked his way back to the basement room he called home. He would make sure not to bother Kimo again.
All Fumahiro wanted to do was again see a possession that belonged to Hiromi Sato. Back in his room, a secret box still contained a pair of stockings that the Watanabe Yakuza Saiko-kamon once wore. From time to time, Fumahiro used the stockings to masturbate.
Fumahiro was always careful when he used the stockings. They were still in almost pristine condition. That is except for the little droplets of blood that were on them. Blood that if subjected to DNA testing would show it belonged to Reina Shimizu.
Keiji Watanabe was at the Negishi Bay apartment building also and was reading a book in his study when he heard a knocking sound come from the door. “Come in.”
Joji Sato, an aide to Keiji Watanabe, entered the room. The first thing he did was to bow to his employer. “Genji Matsuda has asked me to relay a message.”
“And what is the message?”
“Mr. Li has arrived at Narita airport. He should be here in around two hours.”
Keiji nodded his head. “Have Mr. Li shown upstairs as soon as he arrives.”
“Yes, Oyabun-san.”
In another part of Yokohama, Tetsuro and Betty Yoshida were going out for the afternoon. They had plans to attend a baseball game in nearby Kawasaki.
It wasn’t just any baseball game, but one in which Eri Yoshida would pitch in. Eri, who some thought would be the first female to ever play professional baseball in Japan, was Tetsuro and Betty’s niece.
By the time they were seated at the ballpark, Eri had begun to warm up. Tetsuro watched carefully as his niece continued to perfect the knuckleball pitch taught to her by her Uncle. Tetsuro once had dreams to play professional baseball himself but because of family demands, opted to go into the more secure career of law enforcement.
Betty Yoshida had grown up in the United Stated before meeting her husband during a visit to Japan for her paternal grandfather’s funeral. Like Tetsuro, she shared a passion for baseball. As a youth, Betty had been taken to many games by her father.
While Tetsuro expected there to be no Swan Song related business in need of his attention, he still had his Yokohama police issued cell phone turned on. In the meantime he would watch his niece Eri drive batters insane with a pitch some called the hardest to hit in all of baseball.
Roger Hyde had already checked out of the hotel but at the request of Guy Chadwick had remained behind in the lobby.
“Sorry, Roger,” Guy said as he walked up to his friend. “The traffic is worse today than usual.”
“That’s all right, Guy. You said you wished to a little chat with me?”
“Yes, but let’s do it on the way to the airport.”
“How about my rental car?”
“I’ll have Jeff return it for you. He’s waiting outside for us.”
Roger was in Guy’s Saab and on the way to the airport less than five minutes later. Auto traffic on Hong Kong Island seemed very heavy for a weekend.
“Anything in particular going on?” Roger asked.
“Not really. The weather has been dreadful the last few months. I think everyone is just taking advantage of today.”
Roger nodded. It was a warm sunny day in Hong Kong with only a few scattered clouds. “There was something you wanted to show me?”
“I have a folder on the back seat. Can you grab it?”
When traffic slowed again, Roger reached back and grabbed the folder. Guy Chadwick had already done a great deal of work for Roger Hyde and his employer in a very short time.
“Those are profiles of eleven people I printed off for you. Nine men, two women, and they all fit the criteria you gave to me yesterday.
Roger read a few of the profiles as Guy drove him to the airport. “They all look good to me.”
“I thought you would approve. You tell me when, they can go right to work for Mrs. Sato.”
“It won’t be before next week. Can you arrange a time for me to meet with these people? I’d like to explain to them what working for Hiromi Sato would be like.”
“Yes, I can set something up. Do you know when you’ll be coming back here?”
Roger shook his head. “No, but it should be in no more than a week. It will probably be sooner than that.”
“Did you read Miriam’s bio yet?” Guy was referring to Miriam Andrews. She was an Australian-born bodyguard.
“I only glanced at it. What makes her interesting?”
“Miriam used to drive V8 supercars down under. Her driving skills are excellent and she should have no trouble keeping up with Mrs. Sato.”
Roger felt confident that Miriam Andrews would be hired based on what Guy had told him. He was less confident about getting in a car with the former race car driver. The few times Roger had been in a car with Hiromi Sato had rattled his nerves. To go places with Miriam Andrews had to be equally unsettling.
“I got a queer question for you,” Guy said
“Ask anything you want.”
“Mrs. Sato wouldn’t be homophobic, would she?”
“Are you telling me she is gay? Roger asked. Guy said Miriam was a 100% confirmed lesbian and presently living with a female partner. A Chinese woman who was twice her age and who worked as a pharmacist. “No, the boss shouldn’t have a problem with that.”
Guy and Roger were at the Hong Kong airport terminal for Cathay Pacific airlines ten minutes later. After he stopped his Saab at the curb, Guy jumped from his car so in order to take his friend’s one piece of luggage out of the boot.
Roger was quick to get out of the car also. “Thanks, Guy. It was good seeing you again.”
“Same here, Roger. I think we’ll be seeing each other a lot more now.” After shaking Guy’s hand, Roger grabbed his baggage and went inside the airport terminal.
Dai Hashimoto was unusually bluff and cordial as he welcomed Katsuaki Koike, Akira Sudo, and Ryuku Kinjoh into his Yokohama home. For Katsuaki and Ryuku, it was their first ever glance at the Saiko-komon’s home life.
“My wife is away today. Lunch will be ready shortly.”
No Yakuza business was discussed over the very fine lunch which was served by two Philippine girls employed by Dai Hashimoto. Instead any conversation was centered around current events, politics, sports, or Dai bragging about the latest feats of his oldest grandson.
When lunch was over, everyone transferred to Dai’s study. Before they got down to business, Dai told his household manager that they were not to be interrupted.
“Thank you for seeing us today, Hashimoto-san.” Katsuaki was the first to speak.
“Why are you here today?”
“We came to talk about Sato-san.”
“She is moving to Hong Kong soon,” Dai said firmly.
Akira Sudo then spoke. “Yes, we know. With all respect, Tiger-san, we think it would be better if Sato-san remained here.”
Katsuaki and Akira then made the case for the strong need the Watanabe Yakuza still had for the skills of Hiromi Sato. Ryuku Kinjoh decided to stay silent. Dai Hashimoto was very much old school Yakuza and may not take advice from a woman very well.
“I think we all know Sato-san’s value when it comes to finance,” Katsuaki said. “Her financial wisdom I have drawn upon many times for the business we all conduct.”
Dai didn’t verbally express it, but he agreed with Katsuaki’s evaluation of Hiromi Sato. She was a brilliant business manager and financial advisor. Over the last six years he had learned much from her.
Then Akira spoke. “Tiger-san, I do the same. I call up Sato-san all the time asking for her advice.”
“It will be much harder to do this if she were to go to Hong Kong.”
Dai grunted. “The move of Hiromi to her new home has already been decided upon.”
“Yes, but can’t it be postponed or delayed at least?” Katsuaki asked.
“The move is scheduled for two weeks from now.”
Akira and Katsuaki both knew to be temperate in how they spoke to Dai Hashimoto. If they came on too strong, the ruthless Saiko-komon could see it as a challenge to the Watanabe Yakuza leadership.
“We feel this is a dangerous time to be without Sato-san. Look at last Sunday when she came under attack by the gaijin.”
Ryuku spoke up. “Have we learned who was behind the attack on Hiromi-san?”
Dai had been told by Keiji what he had been learned about Sunday’s attack. No restrictions had been placed on the sharing of this information.
“It was a military operation.”
“Military?”
“Yes, that is what the Oyabun’s source said.”
Akira spoke. “If they were military last Sunday, I think that only speaks more highly of how Sato-san handled herself. She was brave and resourceful when outnumbered by dangerous men.”
“She was also very cunning,” Ryuku said.
Again Dai agreed with what was being said to him by a Watanabe sharagashira. Hiromi had been outnumbered and without support, but she used the abilities she had, took advantage of her opponent’s weaknesses, quickly adapted to the tactics used against her and remained calm in the face of danger.
These were all signs of a strong leader. Dai had thought that Hiromi’s leadership was business management related only, until last Sunday. He was beginning to re-think that position.
“Yes, Ryuku-san is right. Sato-san was cunning also. With the exception of Katsuaki, all of us were present last Sunday. In my time with the family, I have seldom seen such bravery.”
“I don’t think we can afford to lose an asset as valuable as Sato-san.” Katsuaki said.
“Business will suffer and we will be weaker without her,” Akira added.
Ryuku spoke up again. “We say this out of concern, Hashimoto-san, and not out of any disloyalty.”
Dai did not think the three sharagashiras in front of him were being disloyal. They were there to express concern about a business decision and were doing it in a respectful fashion.
A man or woman when they become a Yakuza takes part in a ceremony where they pledge their allegiance and loyalty. All four people in the room then had done this and they were all loyal to Keiji Watanabe. Hiromi Sato was deemed loyal to her grandfather, in spite of her not undergoing the ritual Dai, Katsuaki, Ryuku, and Akira had all taken part in.
Loyalty to a Oyabun was much more than an oath. At the same time, respectful disagreement did not mean a Yakuza had broken the vow they had taken.
Ryuku Kinjoh was still speaking. “Hashimoto-san, you are a strong powerful Yakuza leader and very wise. If anyone knows of all the contributions Hiromi-san makes to the family, it is you.”
Dai had slowly grown to respect Hiromi Sato. The dramatic chase of the previous Sunday had deepened that respect many times. Hiromi was no ordinary woman or accountant.
Since the previous Sunday, Dai found himself re-thinking the age-old Yakuza prejudice towards women in the organization. The only reason Keiji Watanabe used for the demotion of his granddaughter was her gender. Was Hiromi’s departure in the best interest of the Watanabe Yakuza?
“If the Oyabun is concerned for Sato-san’s safety, all three of us are willing to work hard to insure no incident like Sunday should happen again,” Akira said.
Dai was sworn to protect Hiromi Sato, but just how much protection was she in need of? Not very much, if last Sunday was proof of her ability.
After Sunday, Dai had begun to think Hiromi Sato would make a dangerous foe. Was her high position in the Watanabe Yakuza a sign of weakness or one of its strengths?
“The decision has been made. Hiromi-san will move to Hong Kong.”
Ryuku, Akira, nor Katsuaki were unwilling to openly challenge Keiji Watanabe’s power as Oyabun unless Dai was willing to throw them his support.
A very uncomfortable air of silence hung over the room for almost two minutes. Only Akira through his many hours spent with his boss, could see that behind the expressionless face he wore, Dai Hashimoto’s mind was fast at work. What the Saiko-komon was contemplating right then, Akira did not know.
The silence was finally broken when Katsuaki brought up the upcoming drug shipment, which started a discussion of the arrangements and other Yakuza business that continued for another thirty minutes.
“Thank you for taking the time to see us today Hashimoto-san,” Akira said at the door to Dai’s home. After an exchange of bows, the two men parted company.
Katsuaki Koike had driven away already but Ryuku Kinjoh was waiting patiently in the front passenger seat of Akira’s white Jaguar, when he hopped in the car alongside her.
“It was worth the try, Ryuku-san,” Akira said as he pulled his car out onto a Yokohama street. “It looks like nothing will prevent Sato-san from leaving us.”
“I’m not so sure.”
“Why do you say that?”
“Did you listen carefully to what Tiger-san said? Not once did he say he supports Hiromi’s transfer.”
“Very good, Ryuku-san. I too did not hear that.”
“Tiger-san is thinking this over. We should not give up hope.”
Dai Hashimoto was in a contemplative mood as he watched the car containing Akira Sudo and Ryuku Kinjoh pull away. The meeting at his home that day may have marked a turning point for the Watanabe Yakuza.
The Watanabes were in a transition phase. It had begun in 2002-03 with the war against the Inagawa-kai. The old guard of the family had been cleared out and in had come a new generation. They were a confident group of strong efficient leaders who didn’t always adhere to old Yakuza ways.
The way Akira Sudo dealt with Ryuku Kinjoh was one example. The young sharagashira considered his female counterpart an equal. He even feared her, because of the ‘knife incident’. Akira had come away from the experience much wiser. Never underestimate either friend or foe.
Hiromi Sato was part of the new generation. Had Dai Hashimoto and her grandfather underestimated her? The answer to that question could determine the future course of the Watanabe Yakuza.
The future of the Yakuza he worked for mattered to Dai. He wanted the Watanabe Yakuza to remain strong even after his retirement, which was about ten years off. His future and lifestyle plus that of his children and grandchildren were linked to the futures of Akira Sudo, Ryuku Kinjoh, and others.
They could be called the Watanabe new generation. One of whom may be or should be Hiromi Sato.
Keiji Watanabe had taken the duties of Oyabun after the death of his nephew Goro. No election was held, and no debate among the family’s leadership took place as to who should be the new Oyabun. Keiji decided it for himself and no one voiced an objection.
Because of his age, Keiji wouldn’t be Oyabun for long. Then who would succeed him? Should it be one of the elder statesman of the Watanabe Yakuza, like Dai Hashimoto or Hideichi Ishimoto or should be one of the new generation?
As the outgoing Oyabun, Keiji Watanabe would make the decision. By sending Hiromi to Hong Kong, he had displaced the leading new generation candidate.
Could Dai persuade Keiji to reverse himself? Deep down, Dai felt Keiji was right in a way. A woman could not be Oyabun, not because she was incapable of the job but because the family would look weak to others even if that was not true.
Still Dai had come to the conclusion Hiromi should be kept in her present position. Akira and the others were right, she was too valuable to lose. If Keiji decided he was to be the next Oyabun, Dai preferred to have Hiromi Sato nearby for her financial expertise and wise consul on all matters Yakuza.
The question then was: Did Dai want to take a step that would put him in clear opposition to the elderly Oyabun? Such a move would be like an earthquake taking place within the Watanabe Yakuza. Many previously strong leaders in the family would either become damaged or be destroyed completely by such an action. Another Yakuza could use the turmoil to strike the Watanabes. All of this had to be taken into consideration.
For the time being Dai decided to continue to think matters over. During the week he had a meeting scheduled with Hiromi to discuss his investments. He also knew Keiji Watanabe planned to hold a meeting of all the family’s leaders in a few short weeks. He would put the time between now and then to good use.
After seven and a half innings, Eri Yoshida’s team was up by the score of 8-0. Eri had been almost un-hittable through seven innings pitched. She had walked no one and given up just two scratch singles.
Eri had awed the standing room only crowd in attendance that day. A teenage girl had baffled many fine male athletes with her knuckleball pitch.
Tetsuro and Betty Yoshida were going to stay till the final out. Most fans planned to do the same but a small trickle had begun making their way to the exits.
As he watched his niece warm up for the bottom of the eighth, Tetsuro heard the familiar sound of his cell phone going off.
“Can’t they leave us alone just for one day?” Betty asked her husband as he checked who was calling. The phone’s caller ID showed the number as belonging to a member of the Yokohama police.
“Sorry, but I do have to take this,” Tetsuro said before he got up from his seat so as to not disturb other fans and because he was wary of being overheard, even here. He’d take the call beneath the grandstand.
“Yoshida.”
“I am sorry to disturb you, Yoshida-san,” Police Sergeant Shinsuke Endo said. “Senior Detective Toyoda asked me to call you.”
“Why are you calling?”
Shinsuke gave Inspector Yoshida a brief description of an arrest made in Yokohama that morning. A belligerent street drunk named Kosuke Nomura had roughed up two policemen before being subdued.
“That is all very interesting, but why does this concern me?”
“Nomura says he has a message for Knuckler.”
Tetsuro was certain it was a Swan Song related message. Knuckler was his nickname around the Yokohama police department, so obviously at least some members of the underworld might know of it as well, but Knuckler was also his Swan Song name, so a message from Tom might use that name to convey a double meaning.
Toyoda was very professional in his work. He knew where his boss was that day. Only something extremely urgent would have caused him to have Tetsuro notified, which meant Operation Swan Song these days.
“Can you tell me what the message says?”
“No,” Shinsuke replied. “Nomura threatens to destroy the message if anyone but Knuckler tries to interview him. Senior Detective Toyoda told me to ask how long it would be before you can come in.”
Tetsuro looked at his watch. While talking on his cell phone, he had heard strong applause from the crowd on more than three occasions. The game his niece Eri was pitching in may already be in the final inning.
Tetsuro and his wife hadn’t planned to leave the park immediately after the game concluded. They wanted to talk to Eri afterwards and maybe spend some time with her that evening.
Tetsuro would have to modify those plans. “Tell Toyoda-san I will be there in no more than ninety minutes.”
Qing Li of the Golden Dragon triad was shown into Keiji Watanabe’s study shortly after 3 p.m. As he had a return plane reservation for Hong Kong that night, Qing wasted no time with idle chit chat.
“Mr. Watanabe, why did you wish to see me?”
“I would like to settle accounts with the Golden Dragons.”
“Today?” Qing Li was the Uncle of the head dragon, Ka-shing Li, and had many of the same responsibilities in the Golden Dragons that Hiromi Sato had for the Watanabe Yakuza.
“Not today, but very soon. My granddaughter, her name is Hiromi Sato will move to Hong Kong shortly. I would like to have the Golden Dragons guarantee her safety.”
“In return for canceling our last debt owed?”
“Yes, in exchange for that,” Keiji spoke for a few minutes about what exactly were the guarantees he was asking for.
Qing Li was a cautious man. The offer from Keiji Watanabe was very generous, perhaps too so Almost seven million US dollars owed to him by the Golden Dragons would be written off in return for his fairly simple requests.
“Mr. Watanabe can I be allowed to make a phone call?”
“Of course,” Keiji said. A bodyguard came over to escort Qing Li to another room. There he would place his call and be able to speak to his nephew in private.
Qing was back less than fifteen minutes later. “Before my nephew accepts your offer, we want your word that Miss Sato isn’t coming to Hong Kong for business.”
“The only business my granddaughter is coming to your city for is to do banking. Nothing more. I may ask Hiromi to negotiate in my place if your nephew and I have more business to arrange. That is all.”
Qing nodded his head. He knew of Hiromi Sato’s ownership of the East China Commerce Bank. “Very well, I have been told to accept your offer.”
Keiji regained his privacy a few minutes later. He knew the Qing Li and his Uncle very well. They had always honored business deals they entered into with the Watanabe Yakuza. Because of that, Keiji knew the Golden Dragons would honor his requests to take care of his granddaughter.
This arrangement could turn out very badly for Hiromi should her grandfather feel she posed a threat to him. He would not tolerate any opposition to his plans for the Watanabe Yakuza’s future, so taking care of Hiromi might just as easily involve killing her.
“Where is he?” were the first words uttered by Inspector Yoshida after he caught sight of Senior Detective Kichiro Toyoda. Kichiro had to hustle in order to keep up with his police superior. Tetsuro was so excited at the prospect of a break in Operation Swan Song, that he was walking faster than usual.
“He’s in room H3,” Kichiro said as they rounded a corner. “The arrest took place took place at 11:17 this morning….”
Tetsuro suddenly stopped right in the middle of a busy hall way. “I must go to my office for something. Please meet me at the interview room in five minutes.”
Inspector Yoshida used a nearby staircase for the trip to his fourth floor office. Once he arrived, Tetsuro made sure the door was locked before he went straight to a safe in the back left corner of the room. After dialing the combination, he opened the safe door and then removed a small manila envelope. As soon as the safe was closed, Tetsuro hurried out of the office.
Detective Toyoda and a Yokohama patrolman who had a bandaged right hand, were waiting outside interrogation room H3 when Inspector Yoshida arrived. The first thing Kichiro did was introduce the person who made that morning’s arrest. “This is Mokoto Ichiai.”
“Mokoto-san, tell me what happened?”
As Mokoto told his story, Tetsuro gazed at street drunk Kosuke Nomura via a two-way mirror. Nomura was below average looking even for a Japanese homeless person. His clothes were filthy, his beard a week old at least, plus his hair was long and uncombed.
The most important thing Tetsuro noted about Kosuke Nomura, was the envelope he clutched tightly in his left hand.
“All my partner and I were trying to do was to get him out of the middle of the road. He refused,” Mokoto Ichiai said.
“He sat down in the middle of the street?”
“Yes, he did,” Mokoto explained. He then told how when he and his partner tried to move Kosuke Nomura, the man began to fight the two Yokohama patrolman. “That’s when he bit me.”
Tetsuro continued to look at Kosuke with the help of the two-way mirror as Mokoto finished detailing the man’s arrest. ‘How is this man connected to Swan Song or is this just some crazy coincidence?’
“When we began to book him, the envelope was found. Another fight broke out, that’s when he asked for Knuckler. He threatened to tear up the envelope if anyone tried to take it from him.”
Kichiro then spoke. He knew Tetsuro was working on some very secret and sensitive assignment right then. “We probably could have taken the envelope from Nomura-san without it being destroyed but I decided it was best to be cautious.”
“That is all right. Is he drunk now?” Tetsuro asked.
“No, he’s probably more sober now than he has been in years.”
Tetsuro digested this particular bit of information. From past experience he knew a drunk is often more unpredictable when they were dry.
“You won’t believe what we took from him.”
“What’s that?”
“A bottle of scotch,” Mokoto explained. “Not just any scotch but one that costs around 40,000 yen. My brother-in-law, he owns a liquor store and…..”
“I will speak to him now,” Tetsuro said firmly. “In private.”
“He’s fucking dangerous.”
“I’ll be fine. Now please turn off the sound.”
Detective Toyoda complied with the unusual request. Tetsuro then went into the room, closing the door securely behind him.
Kosuke Nomura barely reacted to Inspector Yoshida coming into the room. Instead he spent his time picking at the wall.
“Could you please take a seat?”
“I want my bottle.”
“You will get a bottle, I promise. First, I need you to sit down. Nothing will happen till you do so.”
Kosuke stared at Inspector Yoshida for half a minute. Then he shuffled over to the table at the center of the room and took a seat.
“Good, I will have a bottle brought to you now.”
Inspector Yoshida stepped out of the room for a minute. He immediately gave orders to Patrolman Ichiai. “Go get me a bottle of wine and a pack of beer.”
Little took place till patrolman Ichiai returned. All attempts by Tetsuro to gain answers from Konsuke were rebuffed. He refused to answer questions till a bottle was given to him.
During the wait, Tetsuro opened the envelope he had taken out of his safe. Inside it was a photo of Agent Ripley aka Hiromi Sato. Tetsuro asked if Konsuke had met the woman.
Konsuke refused to answer the question till he got back his bottle.
When the wine bottle was delivered, Tetsuro opened it and poured just a small amount into a paper cup. Konsuke gulped the wine down immediately.
“More.”
“First you must answer my questions. Did you ever meet that woman?”
“No,” Konsuke said with a strong shake of his head. “Never.”
Tetsuro was inclined to believe the street drunk. “You asked for Knuckler.”
“More,” Konsuke said pointing to the bottle Inspector Yoshida kept close to him. Tetsuro poured just a little more into the cup.
“I am Knuckler. What is it that you have for me?”
Konsuke had lived on the streets long enough to not automatically accept any person’s word. He wanted proof, and Inspector Yoshida had a problem. How do you verify a code name?
Tetsuro had another problem as the argument with Konsuke went around in circles. The street drunk wanted more of the wine. If he was given too much, the man may become even less cooperative.
“You can ask around the department. I have many friends here who know I’m Knuckler.”
“How do I know they are not lying?”
“This information is important to me. Please take my word. You will be set free as soon as you give me the envelope.”
“I need proof you’re Knuckler.”
Inspector Yoshida suddenly thought of a way he could prove himself to be Knuckler. It was on his very body. “Do you know the sport of baseball?”
“Of course I do.”
“Knuckler is a nickname for a type of pitcher in baseball.”
“Yes I heard that.”
“I used to play baseball. That is why I’m called Knuckler.”
“That is not proof.”
Inspector Yoshida took his wallet out. He opened it to where he had some family photos. There was one in particular he wanted Konsuke to see. “That is my niece Eri. She is a baseball pitcher. One day she may be good enough to play in the major leagues.”
Konsuke asked to see the photo more closely. Tetsuro handed him his wallet without hesitation. He had to make the man trust him.
“The pitch Eri specializes in throwing is the knuckleball. I helped teach her how to throw it. That is why I’m called Knuckler.”
Tetsuro watched Konsuke nod, and then place the envelope on the table but he kept his hand still lying on top of it, still wary.
“I can go home and get you a magazine article that mentions all of this. Or you can accept my word and in a very short time you will be set free. With the wine I have here and a few other things. I promise all charges will be dropped also.”
Konsuke thought for a few seconds, then he pushed the envelope across to Tetsuro. Its exchange for a bottle of wine was complete.
Tetsuro got up out of his chair and exited the interrogation room. Senior Detective Kichiro Toyoda and patrolman Mokoto Ichiai were still waiting outside.
“See to it that Nomura-san gets a warm meal, shower, shave, the beer that was purchased for him and then he is to be released exactly where he was picked up.”
These orders came as a big shock to the other two members of the Yokohama police. Particularly to Mokoto Ichiai. “He attacked me and my partner.”
“Release him. I will take responsibility.”
“Yes, sir.”
“One more thing, do not speak further about Nomura-san to anyone.”
Tetsuro went straight to his office. He again accessed his safe, placing the photo of Agent Ripley back inside and exchanging it for a document he kept there. The envelope given to him by Konsuke Nomura was still unopened.
Tetsuro wanted it checked for fingerprints to verify the sender if possible. His next stop was to see a forensic person.
“You want me to get fingerprints off this?” Asked a disbelieving forensic technician named Masami Fukuda. The envelope he had been given wasn’t just dirty but soiled almost like it had been touched by human excrement.
“Yes, Fukuda-san, but only on the paper or papers that are inside. Can you do that for me?
“Of course. Please give me some time and space.”
Tetsuro stepped back so Masami Fukuda could go to work freely. As he watched the slow progress being made by the forensic man, he wondered what the letter said.
Was it from Ripley? Was he really back? If so, why had he reacted aggressively to Operation Firecracker a week ago? Could the letter be a fake? Could it be a ploy to fool the Swan Song committee? Inspector Yoshida had many questions for a message that he soon learned was barely a page in length.
“Yes, there are fingerprints,” Masami Fukuda said.
Inspector Yoshida then handed Masami the document he had taken out of his safe. “Please see if they match these.”
As Masami tried to match the two sets of fingerprints, Tetsuro thought over what would have to be done next if it was a message from Ripley. One thing was sure, Inspector Yoshida would not be going home any time soon.
“It’s a match.” Masami Fukuda said five minutes later.
“You’re positive?”
Masami didn’t appreciate his work being questioned. “Yes, would you like to check for yourself?”
“No, thank you,” Tetsuro then took the letter from Masami and began to read it.
The message from Ripley was short but hardly simple in nature. He was once again in communication with the Swan Song committee, said his situation was dangerous at present, and proposed ending his mission but would only do so if ordered.
To be continued in Part Fifteen
“Dr. Wagner, speaking for myself, I’m sorry you had to interrupt your honeymoon to help the committee.”
“It is all right, Agent Tanaka; I want to help the committee.”
“Thank you, Doctor.”
“Agent Tanaka, I want to help you as well. You and Captain Slater deserve to be as happy as Henry and I are now.”
![]() |
Synopsis- Operation Swan Song begins to wind down but the danger for Tom Slater continues to increase.
I need to thank Puddin for helping me prepare this story chapter for publication. Her kind help and ideas are invaluable.
Note- Yokohama Japan is thirteen hours ahead of East Coast United States time. Germany is six hours behind Yokohama time.
Also note, a person who had Open Heart Surgery could indeed travel internationally less than two months after coming out of the hospital. I had major cardiac surgery in August 2008 and know people like a character portrayed in this story that had heart valve replacement surgery and traveled not long afterwards. Some patients must travel by airplane for the operations they undergo.
Motomachi Shopping Street, or any of the other popular shopping areas in Japan, differs greatly from their western counterparts. Like Fifth Avenue in New York or Oxford Street in London.
For one thing, vendors and store owners spill their merchandise out into the sidewalk and even the street if no one stops them. This is the rule rather than the exception. Most shops had overhead awnings, which allowed their owners to easily secure their property at day’s end. The awnings served as window and door coverings, not just as overhangs that lent cover from falling rain and bird dung to goods being sold street side.
Bird poop was certainly a hazard at Motomachi which is located alongside picturesque Yokohama Harbor. As Gabrielle Tanaka spent a day shopping there, the sound of seagulls overhead or the horn of a tugboat were just two of the many marine related sounds that penetrated her ears.
Last but not least were the many Gabrielle encountered at Motomachi. The scent that came from fresh ocean air or smell of sweet incense burning at a Shinto shrine, and lastly the smell of food cooked indoors but found its way into the shopping areas.
Gabrielle spent the afternoon of July 13th walking around the Motomachi Shopping Street in the Neka ward of Yokohama. She had been there a little two hours and had made some small purchases. A pair of tennis shoes, a blouse, a box of chocolates to satisfy the FBI agent’s sweet tooth, plus two greeting cards. One for her parents upcoming wedding anniversary, the other for Midori Slater’s birthday.
It was just yesterday that Inspector Yoshida had advised her to take some time out for herself, so she could rest before Operation Swan Song entered its final stage.
Gabrielle had only half-listened to Inspector Yoshida. She had put aside her Swan Song work for two days but she found it nearly impossible to relax mentally.
Earlier that day Gabrielle had visited Queen’s Square, an urban amusement park, home to Cosmo Clock 21, the largest Ferris wheel in the world. As she walked by the attraction, which included a roller coaster, Gabrielle daydreamed how it would be for her to ride these one day with Tom Slater and Shannon Zebriskie as a family.
No matter where she was or what she was doing, Gabrielle couldn’t stop thinking of Tom Slater. Every Swan Song setback just made her more obsessed with the plight of her friend.
A lingerie store was less than fifty yards from Cosmo Clock 21. Gabrielle went inside and soon found herself being drawn to a sales rack full of nighties.
Gabrielle carefully scrutinized all the nighties before selecting two to try on. A sales clerk who seemed to have the powers of ESP, offered to show Gabrielle where the dressing room was.
It was in the dressing room that Gabrielle's obsession with Tom Slater reached its greatest peak yet. As she felt the silky texture of the nighie on her skin, she imagined Tom Tom behind her, his breath on the back of her neck, his voice whispering in her ear, his hands reaching around her body, already feeling the hot flush of her desire sweep across her breasts and rise into her throat, almost breathless with longing...
Then the scene shifted slightly. The only difference was that Tom was an attractive woman. She had a sweet smell now and small dainty hands that felt more delicate than silk when they touched Gabrielle's skin.
A third scene started. Tom was still female, but Gabrielle was now male. All of a sudden, all three imaginings began to play at once and formed a madly erotic kaleidoscope.
Gabrielle was sharply jolted back to reality by the sound of her cellphone beginning to ring. Without looking to see who was calling, Gabrielle flipped the device open and put it next to her left ear.
“Tanaka.”
Inspector Yoshida said, “Gabrielle-san, I need you to come to the Yokohama police station at once. We have just received a message from Ripley.”
After a sleepless Saturday night spent trying to make her sick grandson Shannon feel better, Midori Slater felt she had no more options left. She would have to take the two-year-old boy to a pediatric clinic located at Ramstein Air Base in Germany.
Early on Sunday morning, Midori told her husband Stuart what she planned on doing. He immediately agreed with his wife’s plan. “Let me get dressed, and then we can all go together.”
“Stuart, I can take Shannon. You and Carl have plans for today.”
Carl Fritsche was an old Army buddy of Stuart’s. They were scheduled to go hunting that day.
“No, Shannon needs both of us now. Besides, I can read the map while you drive us to Ramstein. I know we’ve both been here before, but it’s been quite a while and we haven’t had time to reacquaint ourselves with the area.”
Ӭ
Stuart Slater was doing exceptionally well for someone less than two months out from open heart surgery. His stamina had returned, and what had once been debilitating pain had receded enough that he wasn’t even taking Tylenol for it anymore.
Still, his wife made sure that he didn’t overexert himself. He wasn’t permitted to do any heavy lifting, including even picking up or carrying his grandson Shannon.
The Slaters and their grandson arrived at the pediatric clinic a little under two hours later. After checking in at the desk, Midori was given some forms to fill out.
In the meantime, Shannon had fallen asleep. Either the boy was feeling better or was totally drained due to his constant crying throughout the night.
Shannon’s nap wasn’t a long one. As soon as Dr. Marcus Borzak began to examine him, the boy began to get upset. When the pediatrician began to probe his right ear, Shannon began to scream.
Midori worked hard to calm her grandson. Just like the previous evening, the efforts were mostly futile.
“Does my grandson have an ear infection?” she asked Dr. Borzak.
“I don’t know yet, Mrs. Slater,” he said. “My otoscopic examination isn’t complete yet, although there is obvious inflammation in his right ear, but there are several tests we’ll have to complete before we can say with absolute certainty.”
Shannon and his grandparents were at the pediatric clinic for almost five hours that day. When all the tests were run and all the examinations completed, Midori was proved right in her diagnosis.
“Your grandson does indeed have an ear infection, actually several,” Dr. Borzak said to Midori and Stuart, and he went on to elaborate on the cause for the severe pain response Shannon had displayed when his right ear was touched. Otitis externa, commonly caused ‘swimmer’s ear,’ which is usually caused by damage to the very delicate skin of the ear canal, sometimes by well-meaning caretakers with cotton cleaning swabs. Here, the pediatrician leveled a meaningful look at Midori.
“Many people don’t realize that the ear is self-cleaning, and that the skin inside the ear canal is actually attached to the bone, so it’s extremely easy to tear it, even with a delicate touch, and once torn, normal bacteria from the skin can get up to mischief in places they oughtn’t have access to.” He looked toward her again. “The only thing which should be used to clean the ear is a finger wrapped in a washcloth, and if you have any cotton swabs, make sure to place them on your makeup table where they belong, just as soon as you return home."
"My wife tells me that they’re absolutely perfect for removing the last bits of her nail polish,” Stuart Slater said.
Dr. Borzak looked down at his notes. “He also has a viral infection which has caused otitis media, an inflammation of the air-filled ear cavity between the eardrum and the fluid-filled inner ear, which usually involves the Eustachian tubes, the duct which normally allows fluid to drain from the middle ear. The virus is undoubtedly associated with a mild upper respiratory disease, because your grandson shows a slight build-up of fluid in his lungs, but you were absolutely right to bring him in."
"Untreated, these sorts of infections can lead to very serious consequences, because the tissues of the ear are very near the mastoid processes at the base of the skull, and even the brain, so deeper and more dangerous infections can ensue, mastoiditis, or even meningitis, which were among the leading causes of infant and childhood mortality in the days before modern medicine.”
“What will you do for it?” Midori asked, at once fearful and guilty.
Dr. Borzak laid out a course of treatment for Shannon. The first step of which had already been taken when the doctor drained the excess fluid from the boy’s ears.
“I’m going to prescribe Shannon an antibiotic, plus some ear drops which should help alleviate his pain and bring the infection under control. Can you bring him back on Wednesday so I can examine him again? We should have initial culture results by then, which will help to guide our treatments.”
“Yes, Doctor,” Midori replied as her husband sat silently next to her. “We are not returning to America till next week.”
Dr. Borzak nodded his head. “When you get back home, I suggest you bring Shannon to a pediatric ear nose and throat specialist. His left ear canal is unusually inflamed. It’s possibly due to an allergy of some type, but I am not certain, and we won’t have time for a full series of tests to be sure.”
Midori said she would do as the doctor said. Not too long after Dr. Borzak’s last examination was complete, the Slaters and their grandson were back on the road again.
“Do you mind if I take a nap?” Stuart asked, not too long after his wife began driving back to the bed and breakfast where they were staying with Shannon.
“No, Stuart, you go ahead. I will be fine,” Midori said before taking a backwards glance at her grandson. Shannon was again asleep and was, for the moment, evidently feeling better.
As she drove home, Midori began to think of her other family members. What was happening with her son Tom right then?
“I hope you enjoyed today, Sato-san,” Zenji Horita said to Tom Slater. His yacht was a mile out from the Zushi City marina and headed home.
“Yes, Zenji-san, I did. I had never been out fishing before,” Tom replied. Chuck was seated beside her.
“It is a good way to spend a day. Maybe you would be interested in buying my yacht?”
“I’ll think about it. How is your health, Zenji-san?”
“It is the same. My doctors tell me I should be dead by now.” Zenji had been diagnosed with metastatic prostate cancer seventeen months earlier. Shortly after he begun chemotherapy and radiation treatments, he relinquished his Watanabe shareigashira duties.
Tom showed a brief smile. “I hope you continue to make fools of them, Zenji-san.”
The yacht docked at the marina five minutes later. Tom and Chuck were helped off the boat by Yuri and two other bodyguards. As she walked over to the Fairlady, Tom noticed an identical car with two people standing beside it not too far away.
Tom asked Yuri about it as the Russian bodyguard opened the car door for him. “Are they meant to be decoys?”
“Yes, boss. Hashimoto-san thought it was a wise precaution.” Moments later, Tom, Chuck, and their protection detail were all on the way back to Yokohama.
“Is Yojimbo’s all right for dinner?” Tom asked not long after leaving the marina parking lot. Right then, she had a flash of recognition as she remembered seeing her double before, Ana Ramirez, formerly a bodyguard for Ai Toguchi.
Ana wasn’t a bad choice to play the role of Hiromi Sato’s double. The two women each had medium length black hair, were of similar builds, and were not too far off when it came to the size of their breasts. Ana had to be a D cup at least, and Tom, after undergoing breast augmentation, was a DD.
As for Chuck’s double, Tom had no idea who the man was.
Chuck answered promptly, “Of course, Kimi-chan. Should I call Yuri and tell him of our plans?”
“Yes. Please do that for me.”
Once Hiromi Sato was out of his presence, Zenji Horita lit up a cigarette and began to smoke. Cancer or no cancer, Zenji would not stop his life-long practice of using tobacco.
Zenji thought of the future as he took a long drag on the cigarette. He didn’t have much time left, it had taken all the strength he could muster just to do that day’s outing. No one had made Zenji ask Hiromi Sato to join him for a fishing trip. It had been his own decision, even knowing it would further sap the ebbing life energy that still remained to him.
As his own mortality neared, Zenji thought about how little or no trace of him would be left behind after his death. He was widowed and childless. He and his wife had both been only children, and neither had any surviving family members who were close.
The only legacy Zenji would leave behind was the work he did for the Watanabes. Would any of them remember him after his passing? Probably not, and Zenji considered that unfair. He had done much work for the Yakuza since becoming one of its members five decades earlier.
Zenji would not be thinking of this except for what had happened to another member of the Watanabe Yakuza. Takanori Yokoyama had been more than an employee of Zenji Horita, over time he had become a friend and trusted confidante of the shareigashira.
Outside the Yakuza, Takanori was a married man and father of three children. Over the years he, his wife Noriko, and their children had become like family to Zenji Horita and his late wife. Zenji had taken Takanori’s two sons out on his yacht more times than he could remember.
Then one day in October 2007, it was discovered that Takanori had been less than honest when it came to reporting the earnings of a Watanabe business enterprise. What punishment was handed down to Takanori? His throat was cut and his body dumped in a Yokohama back alley.
Zenji had been a Yakuza member for all of his adult life. He therefore knew what the unbending penalty was for those Yakuza who were caught stealing. It was death. So why did Zenji feel Takanori Yokoyama and his family had been wronged?
It was because the Yokoyamas had been treated badly. The Watanabes had failed to show proper appreciation for the work Takanori Yokoyama did, and instead of being generous to the man who had risked his life for their safety and profit on many occasions, had been mean-spirited and stingy. It was true Takanori was thanked many times for his services, and that Goro Watanabe had once said he was one of the Watanabe’s most valued members, but this hadn’t made up for the poor compensation Takanori had received for his loyal service, much of which was dangerous, and required a lot of time spent away from his wife and three children, who were now struggling just to get by.
So Zenji felt that the Watanabe money Takanori had taken was rightfully his, and that the death sentence handed down to him was therefore unjust.
Zenji received regular reminders of how unjust his friend’s death was. If not for his financial assistance, Noriko Yokoyama and her children would be homeless in addition to being without their husband or father. The death of his friend had been bad enough, but now to see the Yokoyama family struggle financially, facing an uncertain future without their loving husband and father, caused Zenji as much pain as the cancer that wracked his body.
As Zenji and his wife had no family or heirs, they had spent money as quickly as it was earned. What assets the retired sharigashira had, including the fine yacht he had taken Hiromi Sato out on, were mortgaged to the hilt.
Zenji was feeling rare pangs of guilt as he discarded his cigarette into the bay waters. He should have saved something for the Yokoyamas after his death. It would have served as a way to thank Takanori for his loyalty and many years of friendship.
The guilt vanished as Zenji reminded himself of who gave the orders to end Takanori Yokoyama’s life. It had been Hiromi Sato.
As Zenji lit another cigarette, he made a vow. He would avenge the death of Takanori Yokoyama. Now he had to formulate a plan to attain that goal.
Grant read Agent Ripley’s message three times before he uttered a single word. “This was brought to us by a homeless person?”
“Yes, sir, it was,” Inspector Yoshida replied. “His name is Kosuke Nomura. He has no fixed address.”
“Is Mr. Nomura in any way connected to the Watanabe Yakuza?”
Gabrielle Tanaka, who was seated on the right hand of Inspector Yoshida, fielded this question. “No, sir, he isn’t.”
Inspector Yoshida added, “Nomura-san has a long arrest record, but all were for minor crimes.”
As Inspector Yoshida sipped on some coffee, Gabrielle took it upon herself to tell Grant Williamson about the one and only set of fingerprints found on the message brought by Kosuke Nomura. They belonged to Hiromi Sato.
Grant, the FBI Deputy Director, didn’t say anything for almost two minutes, obviously lost in deep thoughts.
Of course, part of the reason for Grant’s pause was the fact he had been awake for less than an hour. He had been jarred awake at six in the morning by the ringing of his bedside phone. It was the FBI communications center on the line and they told Grant that a message marked urgent had been received from Gabrielle Tanaka.
‘Why has Ripley come back to life now?’ he thought. What about that nervous breakdown Dr. Wagner said she must have suffered?’ These were just two of the many questions Grant had floating around in his head. Rather than speculate on what the answers might be, Grant focused on the immediate task at hand.
The communication from Agent Ripley stated she was active and performing her mission. No explanation was given for her prolonged absence and non-cooperation over the preceding four months.
Grant understood the need for Ripley to be concise in her messages. That didn’t prevent the FBI Deputy Director from remaining angry with the field agent. His chances for career advancement were directly tied to the success or failure of Swan Song now.
When Swan Song was over, Ripley would have a great deal of explaining to do in addition to her debriefing. Her sudden return from the dead had Grant questioning if Ripley had really suffered the nervous breakdown Dr. Wagner and others believed to have happened to her.
Finally, he spoke, “Agent Ripley is to be withdrawn from the field at the earliest possible opportunity.”
Gabrielle was relieved to hear this. At the same she wondered what was causing Grant Williamson’s sudden concern for Tom Slater.
In his communication to the Swan Song committee, Agent Ripley had asked for instructions. Was she to continue her mission or abort it? If it was decided that her mission was to be ended, Ripley offered two alternate ways to conclude it: Either she would be picked up in Hong Kong or, alternatively, she would fly to Australia with Chuck under the guise of making a visit to some member of the McBride family. Once on Australian turf, Ripley would go straight to the local authorities.
While she waited for new instructions, Ripley said she would continue doing her mission as per the last orders given to her.
“I believe that is the wisest course of action now. An intelligence report written just yesterday by one of my colleagues says the Watanabe Yakuza is in the beginnings of a power struggle,” Inspector Yoshida said.
“Inspector, what is your opinion?”
“I would have to agree. After the murder of his nephew, Keiji Watanabe again assumed control of the Watanabe’s many business enterprises. Due to his age, this can only be a temporary solution. A new Oyabun will have to be decided upon very soon.”
“Other than his granddaughter, are there any other potential candidates for Oyabun who are relatives of Keiji Watanabe?” Grant Williamson asked.
For a few moments Grant fantasized about what damage could be done if Agent Ripley was allowed to stay in place as she rose to the position of Oyabun. One word summed it up – Immense. From a leadership position, Ripley could potentially bring damage and destruction not just to the Yakuzas operating out of Japan, but to organized crime around Asia and possibly the world.
Grant then snapped back to reality. FBI Director Robert Mueller had made it clear only the day before that Agent Ripley was to be withdrawn from the field before Operation Swan Song entered its final phase.Ӭ
Inspector Yoshida then answered Grant’s question. “No, there is no one but Hiromi Sato at present. I rate the chances of her being selected the next Oyabun as very poor. Some Watanabe Yakuza may support her succession, but Keiji Watanabe will most likely choose someone else.”
Gabrielle then spoke up. “It is almost certain that the next Oyabun will be Dai Hashimoto. He is at present the family’s chief enforcer.”
“Is this perceived conflict between Keiji Watanabe and Ripley the power struggle mentioned in the report?” Grant asked.
“Yes, I believe that it is. I fear the failure of Operation Firecracker may have caused Keiji Watanabe to see his granddaughter as a potential threat now.”
Gabrielle then added. “I agree with Inspector Yoshida. Agent Ripley may be facing more danger now than she has at any other point in her mission.”
“Inspector, would you please forward me a copy of that report once this meeting is over.”
“Sir, if you check your email, you should have it already.”
The Deputy FBI Director took a moment to check his FBI email account. “Yes, Inspector, I have received it. Thank you.”
While checking for Inspector Yoshida’s email, Grant noted another message he had just received. It was from the Japanese Justice Minister, Kunio Hatoyama, himself.
‘What the hell is that about?’ Grant asked himself. He decided to finish the meeting before checking on the other email, so he could legitimately claim that he’d just read the message if it demanded any immediate actions.
Gabrielle then addressed an issue that was sure to come up. “Inspector Yoshida and I concur in the belief that the message from Ripley is authentic and wasn’t written as a trick.”
“When we meet tomorrow,” she continued, “I’d like Dr. Wagner to be present. If she is still on her honeymoon, then have one of her colleagues sit in.”
“What time will this meeting be?” Gabrielle asked.
“It will start at ten in the morning, Washington time.” Grant then rattled off a lengthy list of people he wanted available for the next teleconference call. “Agent Tanaka, I want you to personally call and email everyone I named. Tell them attendance is mandatory.”
Gabrielle, who was keeping notes on the meeting, counted over a dozen people she would have to get a hold of in a very short time. “I will do that, sir.”
“Inspector Yoshida, I want you and Agent Tanaka to begin thinking of ways to safely retrieve Agent Ripley. I want at least two possible retrieval plans in front of me by no later than mid-week.”
“Sir, I have a question,” Gabrielle stated. “Can Inspector Yoshida and I use members of Major Hollins team to assist us?”
“Yes, Agent Tanaka, but only in so far as they can help with the planning of Ripley’s retrieval. Any operation I give final approval to will not be a military one. Repeat, it will not be a military operation.”
“I understand, sir.”
Grant paused for about ten seconds. “I would like Major Hollins’ second-in-command at tommorow’s meeting. What is his name?”
“Captain Higgins,” Gabrielle replied. “He was still at Camp Zama as late as last Friday.”
Inspector Yoshida spoke. “Tokushu Sakusen Gun troops are now at work on a plan to arrest Watanabe Yakuza members.”
Gabrielle had a question. “The Tokushu Sakusen Gun are the equivalent of American Special Forces?”
Inspector Yoshida nodded his head. “Yes, Tanaka-san, they are. Their commander, Lieutenant Colonel Tazio Ichinose, is, I believe, a graduate of the military academy at West Point.”
Grant got the conversation back on track. “Inspector, please contact these people. Ask if a representative can sit in at tomorrow’s meeting.”
Inspector Yoshida then made a suggestion. “A few days ago I took it upon myself to contact an acquaintance of mine who is a member of the Hong Kong police, Chief Inspector Sylvia Chang. Without divulging anything about Operation Swan Song, I mentioned to Sylvia that Hiromi Sato is under surveillance now by law enforcement inside and outside of Japan.”
Grant Williamson had worked once on a FBI matter with Sylvia Chang and had a very high opinion of her, so he nodded in tacit approval, despite the fact that none of them could see him.
“I then asked Sylvia to make some general enquiries for me. She has confirmed for us that Agent Ripley will be moving to Hong Kong on or around the 25th of this month.”
Grant knew where Inspector Yoshida was going without the Yokohama policeman saying another word. “If the decision is made to retrieve Agent Ripley in Hong Kong, I’ll have you or Agent Tanaka brief Chief Inspector Chang on Operation Swan Song. In the meantime, don’t tell her of our exact interest in Hiromi Sato.”
“I will do as you say, sir.”
“One last thing before we adjourn till tomorrow, the request made by Agent Ripley that we include Economist in any retrieval operation,” Grant said. “Inspector, Agent Tanaka, Economist is the man who married Ripley?” Economist was the Swan Song code name for Chuck McBride.
Grant knew many undercover agents have to do things they would never do in their own lives. Still he had trouble reconciling this action from a supposedly heterosexual male to Ripley’s need to maintain her cover. Couldn’t she have just maintained the relationship at the cohabitating level or even better, found a reason to dump Charles McBride rather than marry the man?
Then Grant reminded himself of Dr. Wagner. The German scientist had stated more than once that mental changes were likely to occur in Ripley because of the environment she was in. The recently married Dr. Wagner was also living proof of what her DNA formula could do to a heterosexual male.
“Yes, he is,” Inspector Yoshida replied.
“Is this Charles McBride in any way connected to the Watanabe Yakuza?”
Inspector Yoshida fielded this question too. “Not to our knowledge, no. He is a currency trader at Kanagawa Bank, a bank Hiromi Sato is the majority owner of. McBride and Hiromi Sato began living together sometime in 2004 or 2005.”
“I think it is fair to say that Charles McBride’s life would be in jeopardy if he should remain behind once Agent Ripley is retrieved,” Gabrielle interjected.
Inspector Yoshida added, “Because of his employment by Kanagawa Bank, he may also be able to testify in one of the planned criminal prosecutions of the Watanabes. Kanagawa is the largest conduit the Watanabes use when it comes to laundering their money.” He sipped his coffee.
Grant took a minute to think before handing out his next order. “All right, include Economist in any retrieval plans. Anything else we should discuss today?”
“No, sir,” Gabrielle replied.
The FBI Deputy Director immediately adjourned the meeting.
“We have much to do, Gabrielle-san, and very little time,” Inspector Yoshida said to Gabrielle as the two of them exited the room they had done the teleconference call from.
“Yes, Inspector, I know. If it is all right, I’d like to go to the canteen and eat something. The last meal I had was this morning.”
The City of Yokohama’s main police station had a small eating area in its basement. “Go ahead. I will be in my office when you are finished.”
Gabrielle then asked if Inspector Yoshida would like to join her. The policeman said no. He needed to call his wife Betty to inform her that he would not be home till very late.
After parting ways with Inspector Yoshida, Gabrielle made her way to a nearby stair well. As soon as the door was closed behind her, Gabrielle had to use all her self control to suppress a loud scream of joy. Tom Slater was back!
Gabrielle would now focus all her energy on getting Tom back safe. As she began walking downstairs to the canteen, she asked herself if it was time to call Midori and Stuart Slater.
In the end Gabrielle decided not to. She would call Tom’s parents when she had more news. By her calculations, that would be in as little as a day or two, or at worst by week’s end.
The canteen was five floors below the office where the teleconference call took place. At the second landing Gabrielle again wondered about Grant Williamson’s sudden concern for Tom Slater. Whatever the cause, it mattered little to her as long as Tom safely survived his Swan Song mission.
For the second time in four days, Tom and Chuck had dinner at Yojimbo’s. This time around, they allowed others to dine with them. They were Watanabe shareigashiras, Akira Sudo and Ryuku Kinjoh. While the two men and two women ate, they discussed many non-Yakuza subjects.
As they exited the restaurant, Tom had a question for bodyguard Yuri. “Is my grandfather at home tonight?”
“No, Taro-san, he isn’t. Oyabun is still at the lake, but he is supposed to be coming to Yokohama sometime tomorrow,” Yuri explained as he opened the Fairlady driver side door for Tom.
“I never realized how wise Sato-san was until the two of us spoke to her tonight,” Akira Sudo said to Ryuku Kinjoh as they watched Tom drive off in the Fairlady. “Ryuku-san, when was it you first met Sato-san?”
“It will be ten years next summer. I don’t remember the exact day and month.”
“You are also very wise, Ryuku-san. I am surprised you do not remember.”
“My mind can store only so many details. There is a limit to everyone’s knowledge.”
“That is very true, Ryuku-san.”
“Akira-san, would you like to help me learn more important details by coming to my apartment tonight?”
“I would enjoy that very much Ryuku-san,” Akira said at the same time he tried very hard to keep himself from grinning.
After dinner, Tom and Chuck went straight to the Negishi Bay apartment. Neither was surprised when they saw the condition of their living quarters. Seventy-five percent of the apartment was either empty or filled with boxes in preparation for the move to Hong Kong. Only the living room, kitchen, and master bedroom had been left untouched.
“Kimi-chan, are we going to take our showers together?” Chuck asked only a few moments after the apartment door was closed.
“Yes,” Tom replied. “Is it all right if I check on something first?”
Chuck then gave his wife a brief kiss. “Of course you may. I will be in the bedroom whenever you are ready.”
Tom went straight to Hiromi Sato’s office area. With the exception of a few wall decorations, the entire contents of the room had been totally packed into twenty or so boxes.
After a minute of frantic looking, Tom found the box he was looking for. It was unsealed and the words ‘musical CDs’ was written on the side facing the office wall. Tom opened the box and began to sort through its contents.
“Thank God, they are still here,” Tom muttered softly after he located the two compact discs labeled Beethoven, which in fact had copies of Watanabe financial files on them. When he was through checking, Tom made sure the box was arranged as closely as possible to the condition he had found it in.
The brief reemergence of the Hiromi Sato persona had caused Tom a great amount of stress as he feared the discs may have destroyed. Now that she knew the discs were safe, she was again much calmer.
Before leaving her home office, Hiromi checked on a few other boxes. The room’s office computer was also packed up.
Tom would still be able to use a computer in the apartment and be able to read any Swan Song message sent to her. For one thing, Hiromi Sato owned not one but two laptop computers and the entire Negishi Bay apartment building had wireless internet service. Chuck also had his own desktop computer out in the living room.
Chuck was totally undressed and waiting patiently when his wife entered the bedroom. “I’m ready to take a shower when you are.”
“Yes, I can see that.” Tom then began the process of undressing himself.
While they were in the shower together, Tom noticed a change in Chuck. “Your skin is red.”
Chuck’s body color was indeed darker than it was when he got up that morning. “I got a little burned, didn’t I?”
“Yes, you did,” Tom replied as she examined Chuck’s torso. His skin, except for the area covered by his swimming trunks, had turned reddish rather the light brown a person wishing to tan their body would prefer. Chuck’s lower arms and face were the reddest areas. “Is it painful?”
“Yes, just a little bit.”
“I’ll put some lotion on it when we get out of the shower.”
Chuck wrapped his left arm around his wife and pulled her body close to his. “You really care about me, Kimi-chan.”
“Of course I do. You are my husband.”
Sometimes Tom still questioned how she ever agreed to marrying a man. It ran totally counter to the person she had been before getting Dr. Wagner’s DNA formula.
Tom was honestly concerned for Chuck. He knew just how dangerous skin cancer was, and she didn’t want the tall and very handsome Australian man to suffer from that terrible disease. Even after Swan Song was done and finished and Tom back to living as a man again, he would want Chuck to be healthy.
“Kimi-chan, I love you so much. Next time we go out, I’ll make sure to put on lots of sunscreen.”
After their shower was completed and they had dried themselves off, Tom spent at least five minutes treating Chuck’s burnt skin. After that, the two of them watched CNN International on a living room television for a while. It had been an enjoyable but long day for both of them.
Chuck was the first to announce his intention to go to sleep. He got up from the couch he and Tom were seated on and began to stretch. “Don’t know about you Kimi-chan, but I’m exhausted and ready to go to bed.”
“I want to do that also,” Tom replied. Chuck then offered his right hand to his wife in order to help her up off the couch.
Once in bed, Chuck began to gently kiss his wife.
“Chuck, can we take a break tonight? I really am very tired.”
Chuck, who was almost always considerate of his wife’s feelings, smiled before kissing Tom one last time. “Of course, Kimi-chan. Good night and sleep well.”
Inspector Yoshida and Gabrielle worked till almost one in the morning on the assignments given to them by Grant Williamson. By that time, the two Swan Song committee members had called or emailed every person who would need to attend the next committee meeting.
Gabrielle and Inspector Yoshida had spent the rest of their time on tweaking two plans for the retrieval of Agent Ripley. Both involved some risk for Tom Slater but the two Swan Song committee members worked hard to minimize this.
Before she left the police station, Gabrielle made sure to grab the bags of goodies she bought at Motomachi. One of the last things she wanted to see happen was a colleague of hers see the two nighties she had bought right after receiving Inspector Yoshida's phone call.
"I see you took my advice today, Gabrielle-san," Inspector Yoshida said to Gabrielle as they got on board an elevator together.
"Yes I did, Inspector. It really did me a great deal of good.
“We’ll begin fresh in the morning,” Inspector Yoshida said to Gabrielle as they exited the Yokohama police station. A police sergeant would drive Tetsuro home.
“Drive safely, Tanaka-san.”
When Gabrielle got home, she immediately got ready for bed, but then tried to unwind by checking her personal email before going to sleep. Mixed in with about a dozen spam mail were messages from Gabrielle’s sister Roxanne and one from her friend Cassie Myers.
The email from Roxanne Yonai was short and pleasant. She first inquired as to how Gabrielle was doing. Then the oldest Tanaka began a short description of what was happening in her own life of late.
Roxanne’s email ended with a suggestion. The eldest Tanaka sister told Gabrielle of an upcoming visit by their parents. Roxanne said she knew Gabrielle was in Japan but implored her sister to try making some time in order for her to come back home and visit.
Mom and Dad would so like to see you and I would too. We can celebrate their wedding anniversary which is coming up in less than a month. Please let me know if you can come or not.
Next up was Cassie’s email. Gabrielle’s former Cal Berkeley roommate also wanted to know how she was doing. The rest of the email was about the 2008 Presidential race and what Cassie thought of Republicans and President George W. Bush in particular.
Cassie also liked to share inside gossip she had about politicians and appointed officials, who among them was supposedly having an affair, the politician whose wife had just learned he’d fathered a baby with a former staffer and so on.
As Gabrielle was uninterested in politics and Washington D.C. gossip, she stopped reading her friend’s email before it was half way finished.
Gabrielle began to yawn. She had been touched by Roxanne’s letter and the suggestions she had made. The two sisters had rarely gotten along. Too bad the closing phases of Operation Swan Song would prevent a Tanaka family get together. Gabrielle would email her sister in a day or two to say she wouldn’t be coming.
Around ten minutes later, Gabrielle had her computer turned off and was fast asleep. For once her slumber was a peaceful one.
Tom was sipping some coffee at the breakfast table on Monday morning, when Roger Hyde entered the apartment. “Good morning, boss.”
“Welcome back. How was your trip?” Tom asked as she put her coffee cup down.
“Nice but busy,” Roger replied. “Boss, would it be possible for both you and Chuck to spare me about a half hour of your time? There are some matters we need to discuss.”
Tom exchanged glances with Chuck before nodding her head. “Would tonight after dinner be all right?”
“Yes, boss, it would.”
Later on when riding an elevator down to the parking garage, Tom gave Roger some orders. “Everything in my apartment office can be shipped.”
“All right, Boss. I will let Kimo know that.”
“Make sure nothing of mine gets lost or broken,” Tom firmly instructed the British bodyguard.
“Nothing will, Boss. We’re being very careful with all your belongings.”
Not long after Tom got to Watanabe Trucking, Suki and Aki came into her office. They were bringing their Taro her phone messages, newspapers, plus her morning tea.
Aki reminded her Taro of appointments she had scheduled for the week. Dai Hashimoto would be coming Tuesday morning at 10 a.m. to discuss his investments. Tom had also had an appointment with her gynecologist on Tuesday afternoon.
For Wednesday and Thursday, Hiromi Sato was scheduled to supervise an audit of a Watanabe Yakuza business. In addition to all this, Tom had her usual Yakuza duties plus her responsibilities at Kanagawa Bank to perform.
“Is there anything else you need, Taro-san?” Aki asked.
“No, Aki, not right now.”
Aki left the office but Suki remained behind. “Taro, I did what you asked me to do.”
It was Suki Kobayashi who had bribed Kosuke Nomura with a bottle of scotch in return for his giving a message to Knuckler aka Inspector Tetsuro Yoshida. Tom Slater had chosen his personal assistant for this unusual mission because she trusted Suki and knew she wasn’t Yakuza or an informant.
“Thank you, Suki.”
“Taro, is there any thing else you need me for?”
“No Suki, nothing right now.”
A few moments later as Tom sat down at her desk, she thought. ‘One down, one to go.’
Whereas Tom Slater was just beginning his work day, others in Japan connected to Operation Swan Song had been working for some hours already. Hundreds of miles away from Yokohama, Sakusen Gun forces under the command of Major Senichi Hoshino were busy training for Operation Raindrop. Raindrop was the codename for the raid on Keiji Watanabe’s home scheduled for the evening of August 2nd.
The rehearsals were taking place at a Self Defense base in the Akita Prefecture of northern Japan. This particular site, in the shadow of Mount Chokai, had been chosen not just due to its remoteness but also because of its similarity to the Mt. Fuji area where Keiji Watanabe lived.
A mock up of the Watanabe home was not completely built yet. Nevertheless, Major Hoshino was already training his men very hard for their upcoming mission.
In a phone conversation that morning with his Sakusen Gun superior, Lt. Colonel Tazio Ichinose, Major Toshino said his men could be in place and ready for Operation Raindrop within thirty-six hours. That was if the raid had to be moved up for some unknown reason.
Major Toshino was in the middle of barking out orders to soldiers in his command, when a young corporal came running up towards him. The enlisted man saluted before speaking a single word.
“Sir, we just received this communication.”
Major Toshino took the piece of paper offered him and began to read it. He let out a loud grunt a few seconds later. The Major had just received an order to report to the Ministry of Defense in Tokyo at once, so the training for Operation Raindrop would have to be supervised by his executive officer for at least the next twenty-four hours.
Tom Slater had a phone conversation with Keiji Watanabe just before noon time. “Grandfather, I am so sorry to hear you are not feeling well.”
“It was only for a short time, Granddaughter. I have now regained my strength.”
“That is good then. Grandfather, if you will be in Yokohama tomorrow night, Charles and I would like to speak to you about something.”
Keiji paused for a few seconds thought. His granddaughter seemed to be acquiescing to her grandfather’s decision about her future, which would very wise, if she wished to live a long life. “Yes, granddaughter, I would most like to see both of you. Can you and Charles come have dinner with me at 7:30?”
“Yes, Grandfather, we can.” Tom Slater hung up the phone a few minutes later and went back to her other Yakuza work. A meeting with the Watanabe Yakuza Oyabun was needed, even if it made Tom’s schedule for the week more crowded than ever.
Aki then came into the office and handed her Taro a sealed envelope. Inside it was a message from Tom’s assistant, Ryoji Ishii. It said–
The shipment of narcotics headed for the Inagawa-kai has just arrived at the Port of Yokohama. Customs officials are inspecting the freighter at present and according to our source, they are no more suspicious than usual.
Gabrielle and Inspector Yoshida’s preparations for the next Swan Song meeting were going smoother than could have been hoped for. All but one of the people Grant Williamson had asked to be in attendance had already contacted Gabrielle by phone or email to say they would be present.
One surprise attendee at the Monday meeting would be Dr. Wagner, the German scientist and inventor of the DNA formula given to Tom Slater, who would interrupt her honeymoon in the South of Spain so the Swan Song committee could tap her expertise if needed. She had contacted the FBI on her own initiative, which seemed fortuitous, to say the least.
“How was the wedding?” Gabrielle asked the German-born scientist.
“It was very nice, and so is our honeymoon, which Henry and I are enjoying even now.”
“I want to wish you both congratulations again.”
“Thank you, Agent Tanaka.”
“May I ask how you learned of the meeting?”
“I received a phone call from Dr. Schneider. She sometimes calls or tweets me about the work we are doing together.”
“Dr. Wagner, speaking for myself, I’m sorry you had to interrupt your honeymoon to help the committee.”
“It is all right, Agent Tanaka; I want to help the committee.”
“Thank you, Doctor.”
“Agent Tanaka, I want to help you as well. You and Captain Slater deserve to be as happy as Henry and I are now.”
A tear or two formed in Gabrielle’s eyes as she got all choked up. “I don’t know what to say, Doctor, other than thank you. How is Henry?”
“He is sleeping now. I made him very tired tonight. It’s four in the morning right now, so I should probably get some rest as well,” she laughed almost girlishly, “but I felt strangely energized.”
Gabrielle was happy for her, really, but her happiness made her own situation seem all the more bleak. She had to get back to work. “Good night, Dr. Wagner, and thank you for calling.”
Gabrielle and Inspector Tetsuro Yoshida thought they had two solid plans already in development to retrieve Agent Ripley. The first would need the co-operation of authorities in Hong Kong, but because of Tetsuro’s professional relationship with Chief Inspector Sylvia Chang, there shouldn’t be too much difficulty getting that.
“The trick will be getting our message to Ripley,” Inspector Yoshida said to Gabrielle, not long after both of them began work again on Monday morning. “Our usual lines of communication to her have all been severed.”
Before the operational phase of Swan Song commenced, Tom Slater was told she could receive and deliver email communications via email in an emergency situation only. This form of communication between the Swan Song committee and Ripley was too dangerous to use on a normal basis.
Tom would receive an innocent looking email that came with a special attachment. For this, the Swan Song committee would call upon its computer consultant. His name was Scott Avery. He spent almost fifteen minutes talking to Gabrielle on Monday morning, Japan time.
“No problem, Agent Tanaka. Once the message is written and ready to be sent, I can prepare the email. It’s rather simple…..” Scott began to say.
Gabrielle’s eyes began to glaze as Scott gave a very technical description of exactly how the email attachment would work. “That’s good but I think Director Williamson will want to hear this also. You can describe it to both of us at the meeting.”
“I’ll be there. Talk to you then.” Scott then hung up the phone.
In another part of Yokohama, former Watanabe Yakuza Zenji Horita had just passed along some secret information to a member of the Inagawa-kai. “I hope that you find you what I told you to be of use.”
“Yes, Zenji-san, I think it is most valuable. Is there any way that I might compensate you for what you told me.”
“No, that is not necessary. Thank you for listening to me.”
As soon as he hung up the phone on Zenji Horita, Tokuro Inagawa immediately began to reflect deeply on what he had just been told. Its potential importance to the Inagawa-kai Yakuza could not be exaggerated, but it was fraught with many dangers as well.
After a few moments, he picked up the phone again. He would have to speak to his Oyabun, Kakuji Inagawa, before taking any precipitous action on Zenji Horita’s information.
A young male Air Force Sergeant named Hugh Signorelli approached the apartment of Major Ed Hollins and knocked on the door. When the door opened, he saw the Major and saluted, saying, “Sir!” From the corner of his eye, he saw a pair of suitcases and a garment bag stationed neatly in the hall and asked, “Are these your only bags, sir?”
Major Hollins returned the salute and said, “I believe so, Sergeant, but let me take a quick look around.”
If Major Hollins was packed and ready for his plane ride back to the United States, he was in no way prepared for what was likely to happen upon his return to the United States, so he was stalling just a little. In all likelihood he was about to have his military career ended. There was a good chance he might end up being court-martialed.
‘Court-martialed for what?’ Was the question Major Hollins had been asking himself repeatedly over the last three to four days. Operation Firecracker had been a complete failure, but who was really at fault for that?
Major Hollins went through the motions of checking his living quarters one last time to make sure he had not forgotten anything, but he wasn't at all sure he really cared. When that task was complete, he left the apartment. Sergeant Signorelli, carrying one suitcase with each of his hands and the garment bag slung over one forearm, walked ahead of him.
A jeep was parked outside. With his broken collarbone and general body soreness, Major Hollins had to be very careful as he climbed into the vehicle.
The first inclination Major Hollins received that something else was about to go wrong for him, was when he was told to wait while other non-essential personnel got on board the C5-B destined for Langley Air Force Base in Virginia. Just a few feet away from Ed, Hugh Signorelli was making a phone call.
“Sir,” Hugh said after his phone call ended. “Your orders have been cancelled.”
“Cancelled?”
“Yes, Sir. They were cancelled. The Deputy base commander also wishes to have a word with you.”
‘I sure as hell want to have a word with him,’ Ed thought as he followed the Sergeant out of the waiting area.
Colonel Wayne Colbert was Yokota’s Deputy Base commander. Ed Hollins was shown straight into his office.
“We just received these orders less than an hour ago,” Colonel Colbert said before handing Major Hollins a piece of paper.
Major Hollins shook his head in disbelief as he read the message. “I’m to stay here at Yokata till further notice and I am confined to the base. Do you have any idea why?”
“No, Major, I haven’t heard anything officially.”
“Unofficially?”
“It appears that Japanese authorities may want to speak to you again in relation to your work of last week.”
‘Shit. My life is becoming a nightmare,’ Major Hollins silently thought to himself.
Tom and Chuck got home a little after seven that evening. Soon afterwards, Juanita served the couple a dinner of fresh flounder that had been sprinkled with lemon and garlic salt.
While they ate dinner, Tom told Chuck about their dinner plans for the following night. “All right, Kimi-chan. Whatever you plan is fine with me.”
Only after he received a summons from his boss, did Roger come into the apartment. Tom and Chuck were briefed by the British bodyguard as they sat together in the living room.
While Roger talked about the Hong Kong arrangements for Hiromi Sato, Tom worked hard to appear interested. She knew deep down that the move to Hong Kong would reduce her Yakuza workload down to almost nothing. Her days as Hiromi Sato had to be nearing an end, and what Roger was saying to her really mattered very little.
‘Have Gabrielle and the committee gotten my messages?’ Tom asked herself. She had checked for a Swan Song email early on Monday morning, but had only found spam mail.
Something Roger said then caught Tom’s attention. “Boss, it is my advice that you make your main office at Kanagawa Bank not East China.”
“Why is that?”
“To be perfectly honest, the building that houses East China is a bloody firetrap,” Roger said before going on to explain why he held that opinion.
“All right, Kanagawa it is,” Tom said in voice that made it clear she and not Roger had made the decision.
Chuck then spoke up. “Kimi-chan, you should think of it this way. With your office at Kanagawa, we can see each other even more.”
“Yes, but will either of us be able to get any work done?” Chuck then bent over and gave Tom a small kiss.
Roger talked about how long it could take for Hiromi Sato’s personal goods to be cleared by Hong Kong customs. Tom said she didn’t care, as long as they were ultimately returned to her.
“When does the shipping to Hong Kong begin?”
“They’ll be shipped air freight on Thursday, but will have to wait through Hong Kong Customs, which can take many days.”
Tom thought of one benefit from her move. Those compact discs with the copied files would be safer with Hong Kong customs than in Yokohama. No Watanabe Yakuza could discover what they were really for.
The next to last thing Roger had to talk to his boss about was the staffing of her new home. In the end, Tom rubberstamped all the decisions her bodyguard had made so far. All she asked was that Teresa Wu be available for a phone interview on Wednesday morning.
“Are you planning to ship the Fairlady to Hong Kong?” Throughout his meeting with Hiromi Sato, Roger was consulting his notepad to remind him of the exact subjects he would have to go over with his boss. He also used the same notepad to jot down any necessary notes to himself.
Hiromi Sato was hardly a sentimental woman. She considered it a sign of weakness, especially if a person resorted to it on a regular basion
The only sentimentality Hiromi Sato ever showed, was in her choice of automobiles. It was on her 19th birthday that Keiji Watanabe gave his granddaughter her first Nissan Fairlady. The Fairlady is known outside of Japan, as Datsun Z cars. The latest model of which was the 370Z.
Ever since getting her 19th birthday present, Hiromi stuck to driving Fairladys only. Oh she would get a new one every few years, and change colors from purchase to purchase. The last time going from Silver to Red. The thrill she got from driving the sportscar hadn't changed with each new Fairlady. She would go on driving Fairladys as long as Nissan continued to manufacture them.
“Yes, I want the Fairlady brought to Hong Kong.”
“It is likely to be held up in Customs then like everything else. Would you like me to find you temporary transportation in Hong Kong or would you prefer doing that yourself?”
“You can handle it for me. Just lease or rent me a suitable car.”
Roger knew what Hiromi Sato meant when she said ‘suitable car’. She wanted a sportscar that had lots of horsepower under its hood.
“Boss, there is one more thing I need to go over with you. You have probably noticed that whenever you travel here in Japan there is always a decoy car now.”
“Yes, I did notice that.”
“Hashimoto-san thought this was a wise precaution after what happened last week. We don’t want you to change the way you drive, but just ask you have a word with me or Yuri before setting out for anywhere.” We’d like to evaluate each situation before deciding whether similar arrangements will have to be made in the Territory.
“All right, that is acceptable to me.”
“Thank you, Boss, for giving me some of your time,” Roger said as he rose from his chair. His meeting with Tom had taken closer to forty-five minutes than the intended thirty. “All these arrangements will be ready for your arrival in Hong Kong on July 26th.”
“When do you go back to Hong Kong again?”
“Thursday night,” Roger replied.
After Roger was out of the apartment, Chuck had a question for his wife. “What do you want to do now?”
“I’d just like to sit here with you for now, if that’s all right.” She smiled, and reached for him as they began to cuddle together on the couch.
“Before this Swan Song meeting gets underway,” Grant Williamson said, “I want to thank Dr. Wagner for being in attendance. Most of you probably don’t know that the Doctor is taking time away from her honeymoon to be here today.” There were twelve other people taking part in the teleconference call.
The sound of applause then came over Dr. Wagner’s speaker phone. “Thank you.”
Gabrielle was attending the Swan Song meeting with Inspector Yoshida as usual. Prior to the start of the teleconference call, Tetsuro also commented on how Grant Williamson had undergone a change of attitude in the last few days.
Also at the meeting were Grant Williamson’s secretary and a phone technician. The former would keep notes and the later make sure the communications links between the conferees worked smoothly at all times.
“We have just received a communication from Agent Ripley.” Grant Williamson went on to summarize the message received just one day earlier. “It has been decided to end that particular part of Operation Swan Song. Today’s meeting has been called to discuss this, the communication we will be sending Ripley, and how we will retrieve our field agent.”
Captain Higgins, who was taking the disgraced Major Hollins’ place, had a question to ask. “If Ripley is back communicating again, why don’t we leave him in place?”
Grant Williamson became annoyed at what he considered a dumb question. “Major Hoshino, would you like to answer that question for me?”
“Men under my command are readying to arrest the Watanabe leadership.”
“When will this take place?” A Korean Justice Ministry official named Dae-Young Park asked.
“I am not allowed to say,” Major Hoshino answered. “It will be soon.”
Grant Williamson spoke again. “An intelligence report written by a member of the Yokohama police says a power struggle has begun within the Watanabe Yakuza. This only increases the danger Agent Ripley is facing.”
“Let me remind everyone, we have lost four undercover agents to date during this operation,” Inspector Yoshida. “Agent Ripley’s situation is definitely precarious, even as we speak.”
Debra Dudley, the FBI forensic accountant working for the Swan Song committee, then butted in. “It’s my opinion, and it’s shared by the Justice Department case management team, that only Agent Ripley’s knowledge will let us fully understand the Watanabe financial picture. It’s incredibly complex.”
The official representing the DOJ named Gregory Pritchard said he agreed with Ms. Dudley. Grant Williamson brought the discussion about why Agent Ripley’s mission needed to end, to a quick conclusion.
“Agent Tanaka and Inspector Yoshida have been at work on plans for Agent Ripley’s safe retrieval. Inspector, would you like to begin?”
Inspector Yoshida then outlined a way to retrieve Agent Ripley upon her arrival in Hong Kong. With the cooperation of local officials, Ripley and Economist would be detained after they presented their passports to immigration.
“Who exactly is this person we call Economist?” Dae-Young Park asked.
“He is a close associate and friend of Ripley,” Grant explained. Of the people at the meeting, only Grant, Inspector Yoshida, Gabrielle, Captain Higgins, and Dr. Wagner knew that Ripley and Economist were married to one another.
Greg Pritchard spoke again. “Why don’t we pick up Ripley and Economist when they try to exit Japan?”
Inspector Yoshida answered the question. “The Watanabes are very well connected and informed about all matters involving Haneda Airport. Haneda is the likely exit point for Ripley and Economist. We cannot guarantee that the Watanabes would not quickly come to know of any plan to arrest or divert Hiromi Sato at Haneda, which would give them ample time to start destroying records and preparing for our arrival at their doorstep.”
“Ripley exited Japan on one other occasion without the Swan Song committee immediately learning about it. There are Haneda airport employees willing to help the Watanabes,” Gabrielle explained without going into detail about how Chuck and Tom’s had exited from Japan the previous May so they could go on a honeymoon.
Major Hoshino while outwardly silent, saw further justification for keeping Operation Raindrop details secret. ‘Who knows, maybe someone close to the Swan Song committee is on the Watanabe payroll.’
As Grant listened to Gabrielle, he received a private message on his computer. The representative from the Japanese Justice Ministry, whose name was Yugoro Bunya, was requesting a private chat with Grant once the Swan Song meeting was finished.
Inspector Yoshida finished explaining the Hong Kong plan. “If this plan is approved, we should contact Chief Inspector Sylvia Chang of the Hong Kong police at once. She knows of my interest in Hiromi Sato but nothing of Operation Swan Song.”
“I understand Agent Ripley requests we bring in Economist along with her, but is that operationally necessary?” Yugoro Bunya asked.
“It isn’t operationally necessary,” Inspector Yoshida admitted. “But Economist is a Kanagawa Bank employee and may have some knowledge that could be of use. Also if it is likely he would be eliminated by the Watanabes when it is discovered that for the last year an undercover agent has been posing as Hiromi Sato.”
“When is Ripley moving to Hong Kong?” Dae-Young Park asked.
“On or around July 25th,” Inspector Yoshida replied.
Gabrielle then began to lay out Plan B. Which consisted of Ripley turning herself and Charles in after flying to Australia. “Economist has family members in Australia. He and Ripley paid them a visit last December.”
“How would the Australian pickup work?” Again Dae-Young Park was the person asking a question.
“Agent Ripley and Economist would just turn themselves in at the Japanese Consulate in Sydney.”
“It would be that simple?” The Korean Justice official asked.
“Yes, it would be that simple. Ripley and Economist went to Australia without Yakuza backup on their last visit to the country.”
“When is Ripley supposed to travel to Australia?” Captain Higgins asked.
“We don’t know yet,” Gabrielle replied. “But it wouldn’t be till after Ripley’s scheduled move to Hong Kong.”
Grant Williamson addressed a question to Major Hoshino “Major, do you have any input on these proposed operations?”
“My only advice is that Agent Ripley be retrieved as early as possible,” Major Hoshino replied in a very tightlipped fashion.
Captain Higgins spoke up. “Couldn’t Ripley travel to Australia with Economist at an earlier date?”
Grant, Gabrielle, and Inspector Yoshida had already thought of this. It was their opinion that Ripley had some unstated reason for not wanting to travel to Australia earlier.
Gabrielle spelled this out to Captain Higgins. The replacement for Major Hollins remained unconvinced. “Couldn’t a cover story be created to allow Ripley to go to Australia earlier? Like when….”
“That is not an option, Captain Higgins,” Grant Williamson said in a firm, even angry tone of voice. The FBI Deputy Director had also upon taken it upon himself to momentarily cut Higgins’ communications link to the rest of the committee. There were some Swan Song operational details that were known to a very exclusive few.
Gabrielle had something pop into her mind for just a second but it disappeared just as quickly. She was so focused then on the plan to save Tom Slater that other matters were now trivial
Grant Williamson continued on. “The plan to retrieve Ripley and Economist in Hong Kong is approved.”
“Yes, sir,” Inspector Yoshida replied. He also considered Hong Kong the better option.
“Agent Tanaka, you are to meet with Chief Inspector Chang and brief her totally on Operation Swan Song. Tell her I am personally asking for her assistance.”
Grant Williamson went on to tell Gabrielle that all planning for the retrieval in Hong Kong was her responsibility. Conditionally, if the Hong Kong authorities gave their permission, she could use the same personnel that were available for the earlier Hong Kong and Singapore rendezvous.
“I understand, sir.”
Next up for discussion was where and when Ripley would be debriefed. Before that could begin, Dr. Wagner had a question to ask.
“Should I schedule Ripley’s DNA treatment for as early as two days after we have her safely in our custody? My schedule for the week of July 27th is totally open.”
Grant Williamson hadn’t given the subject of Ripley’s return to his natural form much thought. “Dr. Wagner, would giving Ripley your formula cause her to lose any memories she has from her undercover assignment?”
“No, it would not. In the past I have treated other undercover agents with my formula. No memory loss was suffered.”
“Are you sure of that, Dr. Wagner?” Captain Higgins asked. “Ripley has acted more than a little confused of late.”
Dr. Wagner showed some rare annoyance. “Any further DNA treatment on Ripley will NOT adversely affect her mental condition.”
Grant Williamson’s next words were meant to soothe the German scientist. “Dr. Wagner, the committee has total confidence in you and your work. After Ripley receives her treatment, how long will it be before they can start a debriefing?”
“It would be no more than forty-eight hours afterwards. If, say, Ripley has her treatment on a Tuesday morning at 7:30, she would be well enough for questioning on the Thursday morning after she wakes up. Maybe even on Wednesday evening. Some of my patients make a quick recovery.”
Yugoro Bunya from the Japanese Justice Ministry then asked Dr. Wagner what the average length of time was for a patient who got the DNA therapy till the time they woke up. The German scientist said it was anywhere from twenty-eight to thirty-six hours.
Gabrielle spoke again. “We can do an initial debriefing of Ripley on the plane trip from Hong Kong to the United States also.”
Grant Williamson asked if any of the Justice representatives had an objection to Ripley getting treated immediately after her retrieval. No opposition was voiced.
The next subject up for discussion was the message to be sent to Ripley. It would have to be quite detailed and the committee discussed what information should be relayed to their last remaining field agent.
Gabrielle and Inspector Yoshida had spent part of Monday composing a possible message. The committee accepted their work with just a few slight revisions.
“Mr. Avery,” Grant Williamson said. “We want to send this message in a very secure manner. One that will leave no evidence behind of its existence after it is read. How can we do that?”
Before she started her Swan Song mission, a yahoo email account had been set up for Ripley. She was told to check it only if and when all other means of communicating were severed.
“It is simple,” Scott Avery said. “We send Ripley an email with an subject heading that makes it look like spam to most computer users. One of my associates named Anthony trained Ripley as to what email address to look for and how the attachment was to be used.”
Scott then gave a very technical description of how the attachment worked. Safety precautions would be in place in order to prevent someone other than Ripley from reading the Swan Song message.
“How is the email and attachment destroyed once Ripley has read them?” Gabrielle asked.
“Ripley was told to close the attachment and delete the email once she was through with them. The attachment also comes with a virus in it. One hour after the attachment is closed, the virus goes to work.”
“What happens then?”
“The virus destroys the computer hard drive of the machine Ripley views the attachment on. Not even Omar Rafique will be able to do a data recovery from it.”
Omar Rafique, also known as ‘The Indian’, was the computer programmer expert used by the Watanabe Yakuza. He and Scott Avery were both MIT graduates and had come to know one another but weren’t very close.
“Can you have this attachment and virus ready by tomorrow?”
A evil grin formed on Scott Avery’s place. If Grant Williamson needed a demonstration of the virus, the FBI computer expert could send him one immediately. However fun it might be, wiping out the computer hard drive of the FBI Deputy Director couldn’t be called a good career move. “That won’t be a problem, sir.”
The latest Swan Song meeting lasted only another ten minutes before it was adjourned. Every one had been given their jobs to do.
Once the teleconference call was ended, Grant Williamson placed a phone call to Japan. “Mr. Bunya, what is it you needed to speak to me about?” Grant asked the Japanese Justice Ministry official.
“Mr. Williamson, I was asked by the Minister of Justice to make a formal request of you.”
“All right, Mr. Bunya. It was yesterday that I received Minister Hatoyama’s email. He said you would be speaking for him today. What is it you are asking?”
“The decision was made that Ripley would receive the DNA treatment right after his retrieval.”
“Yes Mr. Bunya, I remember that. I also remember you voicing no objection to it.”
“My government is asking that Ripley be returned to Japan once her treatment is finished.”
“Mr. Bunya, I am not declining your Minister’s request, but can I ask why?”
“We would like to ask her questions about Firecracker.”
Once Grant heard the reason for the request, the private phone conversation began to make sense to him. “Mr. Bunya, please give Minister Hatoyama my personal word that Ripley will return to Japan as soon as Dr. Wagner declares her fit for travel.”
“Thank you. We will want to speak to Agent Tanaka also.”
“You will have her full cooperation I assure you. Is there anything else?”
“No, that is all. I wish to thank you Director Williamson for giving me a little of your time.”
The only person at the just adjourned Swan Song meeting who was without work for the moment was Captain Higgins. If asked if he minded, the Army Officer would have said point blank that he did.
Captain Higgins, like Major Ed Hollins, felt he was being falsely blamed for the failure of Operation Firecracker and the casualties that resulted from it. Both men had been relieved of all their duties for the time being. Another similarity Andrew shared with his former CO were feelings of complete bitterness that made both men not care an iota about Tom Slater’s ultimate fate.
‘Why did I have to attend this meeting?’ Andrew asked himself as he exited Camp Zama’s communications building. ‘Nobody wanted to listen to me when I tried giving advice. Tonight was a total waste of my time!’
When Captain Higgins got back to his Camp Zama living quarters, he thought for a moment about calling Major Hollins and giving him a Swan Song update. Andrew decided not to and instead made a decision to go visit his former CO the next time he had a day off.
Gabrielle didn’t arrive at her apartment till a little past one in the morning, Yokohama time. She was exhausted by then, both physically and mentally, so the only things she did before climbing in bed were to take her clothes off and check her cell phone for any messages.
There were none. For a moment Gabrielle considered making a call to Midori and Stuart Slater but she though that it was still too early to take that step.
Gabrielle put her cell phone down on the night stand but didn’t turn it off. A few minutes later she fell into a deep and troubled sleep.
Her slumber was so deep that it took over two minutes of almost constant ‘Gilbert and Sullivan’ ringtones to wake Gabrielle up. Her eyelids were still incredibly heavy as she used her right hand to grab the cellphone.
“Hello.”
“Gabrielle, I’m sorry to be calling you at this hour.”
The sound of Candace Ishii’s voice on her cell phone caused Gabrielle to almost jump out of her bed. Her sister would only be calling in the middle of the night Japan time if there was some kind of family emergency.
“Candy, why are you calling? Is something wrong?”
“No, big sister, there is nothing wrong. The reason I’m calling is because of an express mail envelope Bob got this morning at work. Bob was in a meeting….”
Robert ‘Bob’ Ishii was Candace’s husband. He worked as a lobbyist in Sacramento California.
Candace then got to the point of her phone call. “Sis, do you know someone named Ripley?”
Gabrielle’s heart began to race even before she could utter a single syllable. “Yes, I do. What did Bob receive, a letter?”
“Actually, there are two of them. One is in Japanese.” Candace Ishii’s Japanese reading skills weren’t very good and her husband’s even worse.
“Candy, can you please fax the letters to me?” Gabrielle asked as she turned on the desktop computer in her apartment. Alongside the machine was a computer printer that doubled as a fax machine.
“I don’t have them, Bob does. Here is his work telephone number…..”
Gabrielle was on the phone with her brother-in-law five minutes later. First she had to endure a few nerve wracking minutes on hold before getting to talk to Robert Ishii.
“I’m sending the letters now. Gabrielle, tell me when you get them on your end,” Bob said as he personally handled the fax.
“Bob, thank you for doing this for me.”
“You’re welcome, Gabrielle. I’ll do it any time.”
The letters came through on Gabrielle’s end and were readable. “Bob, can you do me one other favor?”
“Anything Gabrielle, just name it.”
“Can you Fedex me the originals plus any envelopes they came in?” Gabrielle asked as she read and re-read Tom’s messages. The first was a duplicate of his letter to the Swan Song committee. The second was addressed to Gabrielle and was personal in nature.
Gabrielle couldn’t dismiss the chance of there being another hidden message from Tom in the mail he had sent. Her friend was in danger and taking risks that at the same time were laced with caution.
“Absolutely, Gabrielle, what’s your mailing address in Japan?”
Gabrielle gave the address of the Yokohama police station she was temporarily assigned to. Then after thanking Bob one more time, she hung up the phone before making a return call to Candace.
“Candy, I just want to say thanks. I owe you and Bob dinner the next time I come to visit.”
“You’re welcome, sis, and dinner isn’t necessary. This Ripley, is that the friend of yours you told me about the last time we spoke?”
“Yes, she is.”
Candace let out a short laugh. “When both of you come visit Bob and I, you’ll have to teach me what their right name is. So far you have given me four names for him or her.”
“I’ll do that, Candy, but it’s late and I’ve got to go,” Gabrielle said but not before allowing herself a short laugh.
“Sis, just one last thing before you hang up. Did you get the email Roxanne sent you?”
“Yes, I did. I won’t be able to make it. It is just because of my work. Otherwise I would be there.”
“All right, big sister. If you want to thank me and Bob, just come pay us a visit this Thanksgiving or Christmas. Bring your friend along also. Do you think you can do that?”
“Yes, I hope so.”
“I’ll let you go now, big sister. Please stay in touch.”
“I will. Bye, Candy.”
Even after Gabrielle turned off her cell phone, she remained seated on the edge of her bed. She allowed herself just a short cry before getting her emotions under control again.
‘He loves me. Tom wrote me that. He loves me, but is in danger and needs my help. What do I do now?’ Gabrielle thought to herself as she went over Tom Slater’s letter to her again and again in her mind.
The letter was signed ‘love, Tom,’ and told how he feared for himself physically and mentally more than ever now. Gabrielle didn’t see these admissions as a sign of cowardice. How could she? Tom Slater had been in extreme danger for almost a year and suffered a nervous breakdown which she was now making a tenuous recovery from. Any one under those conditions would feel less than secure for their own safety. Tom Slater was a brave man, but courage had a limit.
Gabrielle began asking herself what should be her next step. In the end, she decided to get some more sleep. A clear and well-rested mind was the first requirement for anyone devising plans to rescue Tom Slater from the twisted world of the Watanabe Yakuza.
Tuesday morning was just another day for Tom Slater, at least until Dai Hashimoto arrived at her office for his 10 a.m. appointment.
“Send him right in,” Tom told Aki over an office intercom.
Dai Hashimoto walked into Hiromi Sato’s office a few seconds later. Before doing anything else, he bowed to his Yakuza counterpart.
“Hiromi-san, it is good to see you. Are you well today?”
“Yes I am, Dai-san. Thank you for asking,” Tom replied as Dai sat down in the chair directly across from her.
While Dai sat himself down, Tom spoke to Suki and Aki via her intercom. “No interruptions, please.”
Before Dai arrived, Tom had Aki print copies of Dai’s latest financial statements. Then Tom spent another hour analyzing them and highlighting certain parts in preparation for the meeting that was now under way.
Almost at once Tom noted something was different about this meeting with Dai. There was none of the edginess in the Saiko-komon’s body language that had always given her the creeps in the past. Dai also seemed to be really listening to every word Tom said.
“My money has grown?”
“Yes, Dai-san, it has,” Tom said as she pointed to the figures for July 2006 and July 2007. “But not at the same rate as past years.”
“We have a recession now?”
Tom was surprised by Dai’s use of an economic term. “Yes, Japan is in a recession. Most of the rest of the world is in the same shape.
“It is good my money grew. Let me ask, are there any changes you would make to my investments right now?”
“No, Dai-san, there aren’t.”
Dai then asked Tom to call him if she ever felt changes needed to be done to his portfolio. “Of course, Dai-san, I will always do that for you.”
Gabrielle arrived at the Yokohama police station she worked out at a little before nine on Tuesday morning. On the way into work she had spent most of her energy thinking over ways of getting Tom out on her own, and bypassing the Swan Song committee entirely.
An independent plan to retrieve Tom was placed on hold the minute Gabrielle sat down behind her desk. Grant Williamson had given her clear instructions on what work she was to do next.
Gabrielle tried to call Sylvia Chang. “I work for the Federal Bureau of Investigation. May I speak to Chief Inspector Chang?”
“She isn’t in the office right now. May I ask who is calling?”
Gabrielle identified herself by name and said where she was calling from. “When will Inspector Chang be in again?”
“I do not know. She is very busy at this moment.”
“Can you tell me when I may expect a phone call back? I have something very urgent to speak to the Inspector about.”
“She will call you back, but I do not know when.”
Gabrielle tried to get the person she was talking with to be more specific but the man refused to budge.
Gabrielle then placed a call to Grant Williamson at his Washington D.C. home.
“Thank you, Agent Tanaka, for bringing this to my attention. I will try calling Sylvia personally.”
“Thank you, sir.”
“Are there any other Swan Song updates?”
“No, sir, not at this moment.” Gabrielle had already made the decision not to tell any of the Swan Song committee members of Tom’s personal letter to her.
As nothing could be done in regards to the Hong Kong plan for the moment, Gabrielle focused again on her own personal plans. The fate of Tom Slater totally dominated her life now, and she didn’t fully trust any of the other players.
Even when Keiji Watanabe is not living there, his Lake Yanagawa home is heavily protected. This protection also extends to the only road leading to the property.
A Watanabe Yakuza named Mamoru Goto was on duty Tuesday morning when a two-ton truck came up the road towards him. He waved for it to stop.
“This is a private road. What is your business here?” Mamoru asked the driver of the truck that had the words Cherry Tree Home Décor plus a telephone number written prominently on all its doors plus sides.
The driver handed Mamoru a clipboard that had a work order on it. “Me and my helper are bringing goods to the Nimura home. It is being redecorated by the owner.”
An estate belonging to the late Takemune Nimura bordered the property belonging to Keiji Watanabe. Nimura had once been the president of the Mitsubishi Corporation.
No one was living at the Nimura home right then. People did however come to service the property from time to time.
Momoru Goto was a cautious man. He placed a cellphone call to Radek Krejci, the head of security for the Watanabe home.
“Let them through,” Radek told Mamoru. “I just got a fax from the owner yesterday. These people were hired by Mrs. Nimura to do some work.”
Mamoru gave the truck driver his clipboard back. “You may pass.”
The driver remained cranky because of the delay Mamoru had caused him. “I hope you won’t be like this every time I’m coming up here. We have better things to do than put up with this shit.”
Mamoru again ordered the driver to go. The two-ton truck continued on its way.
As soon as the truck was stopped outside the Nimura home, the driver and his helper quickly jumped out of the cab and ran to the back portion of the truck. A well worn brown key put into a similarly aged lock, freeing the back door. With one upward shove, the driver’s helper allowed what was inside to see bright sunshine for the first time in nearly an hour.
In the back of truck was a mixture of cargo and people, four men and one woman, who began to gently leap to the ground below as soon as their eyes became adjusted to the daytime sun. The first support personnel for Operation Raindrop had arrived.
“Ingawa-san will see you now,” A burly male bodyguard said to Akihisa Uno. Akihisa then walked through the doorway that was being held open for him.
Tokuro Inagawa was waiting for Akihisa. He did not give the young Yakuza any signal that he was permitted to sit down. “Akihisa-kun, have you heard of the Watanabes?”
The twenty-one-year-old Yakuza hid his nervousness well. “Yes, of course I have. They are the enemy of the Inagawa-kai.”
“The job I am about to assign you will help cause the destruction of this enemy.”
“I am eager to be of service to you, Inagawa-san. Just tell me what I am to do….”
After Dai Hashimoto expressed satisfaction with his finances, he and Tom went on discuss several Yakuza matters. The Watanabe Yakuza was always looking for new forms of business and activities to get into, plus strengthen those they already operated.
“The Oyabun will have many decisions to make,” Tom said.
“Hiromi-san, what do you think should be done?”
“Nothing needs to be changed now. I think the family is well placed.”
“What about the future?”
‘Are we about to start a philosophical discussion, Tiger-san? If so, you are a more complex man than I had originally thought.’ Tom mused to herself before answering Dai’s question. “As much as I may wish otherwise, I can’t predict the future.”
“I disagree, Hiromi-san. You are very good at knowing where business and investments are going.”
“Thank you, Tiger-san. I don’t predict as much as I use past business trends and economic data to project future results.”
Dai slowly began to nod his head. “How did you learn to do this?”
Tom said her investment skills were partly learned from when she studied at Tokyo University. Then she gave Dai a simplified explanation of why it was important for her to stay informed about all news, not just financial. “Politicians and government decision makers make policy every day. These decisions affect the free market system in many ways, and eventually how well your and my investments will do. Sometimes what is decided is not good for business. I then have to make appropriate adjustments.”
“Politicians should not interfere in my business.”
That comment from Dai caused Tom to smile for a moment. The Saiko-komon was a libertarian at heart and that was interesting. “Tiger-san, I do agree with you on that. Contracts between two parties should be as free as possible from third party interference.”
“You are very wise, Hiromi-san.”
“I have had many good teachers. First there were my professors at the university and then Goro-san, Grandfather, and you, after I came to work for the family.”
“Are there any changes you would make to our business now?”
“No, I can not think of any at this time.”
“We will need to make changes in the future.”
“Of course, Dai-san, change is inevitable. Only a foolish person tries to permanently maintain the status quo.”
“I will always be in need of your wise advice, Hiromi-san.”
“After I move to Hong Kong, you may still call me anytime you wish, Dai-san.”
“It will not be the same.”
“My Grandfather has asked that I work somewhere that is safer,” Tom told Dai. Did her fellow Saiko-komon know of the meeting she was to have with Keiji Watanabe that evening?
“You were very skilled the other Sunday when you came under attack.”
“Thank you, Dai-san. You and others come to my assistance. I am forever in your debt.”
Dai Hashimoto shook his head. “No Hiromi-san, you need not be that way. My help was only small whereas you were brave. You thought and reacted quickly when those gaijin attacked you.”
“I tried to think like those who were attacking me. Get into their heads, you might say.”
Dai nodded his head. “You are right, Hiromi-san. To defeat our enemies, we must think like them to discover their weaknesses.”
“I agree.”
“Can I ask you something?”
“Of course you may, Dai-san. Go ahead and ask me what ever you like.”
“You do understand what I request of you now?” Tokuro Inagawa asked
Akihisa Uno nodded his head slightly. “I understand completely, Ingawa-san.”
“There will be a great reward for you if you complete the job I ask of you successfully.”
Akihisa Uno also knew what would happen to him if he failed. The Yakuza standing in front of Tokuro Inagawa was young but not foolish.
“This is the person you are to make sure is dead before this week is over,” Tokuro said as he passed Akihisa a photograph. The young Yakuza examined it closely.
The person Akihisa Uno had just been ordered to kill was none other than Hiromi Sato.
To be continued in Part Sixteen
“Gabrielle-san, your plan on the surface sounds like a solid one.”
“Thank you, Inspector. But?”
“It is still dangerous and fraught with many risks. I and the Yokohama police can not give you any assistance.”
Gabrielle had expected this statement to come from Inspector Yoshida’s mouth. “Inspector, I wasn’t here to ask for your help, just to advise you of what I planned on doing.”
![]() |
Synopsis- Tom Slater receives messages from the Swan Song committee and Gabrielle Tanaka at the same time she prepares for a move to Hong Kong.
I must express my thanks to Puddin’ for helping me prepare this story chapter for publication. Also thank you to Linda Beth, Xoop, and Janet for their help.
“Hiromi-san, should the next Oyabun ask you to work for the family, would you do it?”
“Of course I would do that, Tiger-san.”
“Your grandfather has plans for you. I do not think you agree with them.”
“He is both my grandfather and our Oyabun. I cannot be disrespectful to him.”
“Your grandfather will soon select a new Oyabun.”
“Yes, I know that. I have no doubt, Tiger-san, that you will be my grandfather’s choice.”
“Is there anyone else your grandfather should consider?”
Tom had to pause for a moment. Was Dai Hashimoto sent by Keiji Watanabe to test his granddaughter in order to learn if she still had ambition to be Oyabun?
Tom replied to Dai’s question very carefully. “The family has many fine shareigashiras. I think Katsuaki Koike would make a wise and strong Oyabun one day.”
Dai expressed his agreement with Tom’s assessment by silently nodding his head.
Just then, Hirom’s computer monitor came out of screensaver mode and beeped, flashing an instant message alert.
Tom glanced at the PC. Evidently Ryoji Ishii needed to speak to her.
“Hiromi-san, am I taking you away from anything?”
“No, Dai, it can wait.”
Dai and Tom next discussed the merits of the remaining Watanabe shareigashiras. The general consensus was that these men and one woman were all working out well. A few were still learning their jobs and were in need of some supervision, but these particular ones had a good overall job performance so far.
“You will begin another audit tomorrow?”
“Yes, Tiger-san, I will,” Tom said. “I was given this responsibility by Goro-san not long after I came to work for the family.”
“Hiromi-san, I think you should delegate these duties to someone else. There is much more important work for you to do.”
“The next audit will be my last one.”
Dai looked incredibly pleased by Tom’s answer. Then he checked his watch. “I do not want to take any more of your time.”
Tom and Dai rose from their seats and exchanged bows. “You can call on me anytime you want, Dai-san. I will always make time for you.”
After Dai left, Tom began to mull over their meeting. While she was doing this, Aki and Suki entered the room.
“Taro-san,” Suki said as she carried a vase full of red roses into the room. “These came for you.”
Aki had two messages for her Taro. One was written, the other verbal. “Ryoji asked that you call him.”
“Is there anything you need us for, Sato-san?”
“No, Suki, Aki, not right now,” Tom said as she read the card that came with the roses. It said ‘For my little sports car with love- Chuck.’
“We will go to lunch soon.”
Tom took a glance at her wristwatch. She was surprised to see it was a few minutes after twelve already. “Don’t let me keep you. I may join both of you after I make a few phone calls.”
“We look forward to chatting with you, Sato-san.” Aki and Suki then left Tom’s office.
Tom placed a call to Ryoji Ishii. “What is so important you felt the need to interrupt my meeting with Dai-san?”
“Our person at the port informs me the shipment has cleared customs. The Inagawas will pick it up in the usual fashion.”
“Good.” Was Tom’s brusque reply before she abruptly hung up the phone.
The next phone call for Tom was to Chuck. “Thank you for the flowers.”
When Chuck didn’t reply right away, Tom’s mind began to wander. How did she get to this point in her life?
As a heterosexual man temporarily encased in a woman’s body, Tom Slater had, by his own admission, lucked out with Chuck. The guy was loving, gentle, patient, and extremely considerate to her. Their relationship had been crucial in easing the distaste Tom felt from having to maintain the life of the real Hiromi, who was cruel and unfeeling in real life, and had made many of the people around her frightened and uneasy. Her tall, well built, and extremely handsome Australian had been her refuge, and now her husband.
In a contemplative moment before he assumed the identity of Hiromi Sato, Tom had likened his male soul, safely inside the male body she’d had then, to a treasure locked inside an impenetrable chest. The outside could be dinged and have its surface changed or damaged, but what was inside, the core of Tom Slater, would always remain the same.
Like so many other aspects of Operation Swan Song, this early assumption was proving to be far off the mark. Tom Slater’s soul or core being was being made over ever so slowly by outside forces. That impenetrable chest had at least one big leak and Tom knew it.
From Tom’s earliest days as a woman, he always had one refuge where he could be himself. It was in the dreams he had every night. It was there Captain Tom Slater still lived, fought, and loved. Tom had rarely been a woman – or worse, a filthy Yakuza – when he was in dreamland.
As time passed, the dreams began to alter themselves. Just like Tom was being altered by the life she lived. Just the last Sunday night, she had dreamed of being a female scientist locked in a laboratory for years on end with someone always knocking on the lab door.
Finally, Tom went and opened the door. Her sister Susan came in and asked, “Sister, what have you been doing in here?”
“I am trying to invent a nail polish remover that doesn’t stick.”
Just the previous night, Tom dreamed of being in an endless closet of female clothing, where she’d tried on one dress after another. Those that had met with her approval had been neatly returned to their hangers. Those that hadn’t were thrown into a fire.
All during the selection process, Tom had just one criteria for approving the dress. Would Chuck think she was pretty when wearing it?
When she woke up, and was selecting which outfit to wear to work that morning, she made her decision based on how Chuck had reacted in the past, and would react to it when he saw it on her. Her dreams were beginning to match her real life.
“Kimi-chan, you always look smashing in that dress,” Chuck had said to his wife when she emerged from the bedroom in the peach-colored dress she’d picked, and the compliment had made her feel very warm and happy inside.
After she got the DNA therapy and had that talk with Christine Jennings, Tom firmly decided she would focus on her Swan Song work. Any possible post-mission consequences, like the danger of being a woman for the rest of her life, would wait for another day.
That ‘another day’ had arrived as Tom neared the completion of Swan Song.
Tom, like any man might have done when he found himself transformed into a woman, had needed some time to adjust to her new gender and bring his fears and apprehension about being suddenly female in every way, right down to the genetic level, under control. But after fourteen months of being female, Tom was very comfortable in being a woman, and in being married to a man. But at the same time, her heterosexual male soul or core still wanted to return to his original gender, or thought that it ought to want this.
But that desire had been fading of late, and was now very weak. Of greater concern to Tom, was the reshaping of her soul. It was becoming more female, and more heterosexual female in nature, with each passing day, and Tom didn’t know what to make of it.
Just before she’d called Chuck, but after she’d read the card that accompanied the flowers, Tom had fallen into a daydream. She and Chuck were living on their farm in Australia, where they had a young son, and Tom was pregnant again! In the dream, he was filled with joy and gratitude, and looking forward to giving birth to Chuck’s second child, a new addition to their growing family.
Tom shook his head at the memory. What Tom needed was a strong reminder of who he really was. The best remedy, he thought, would be a personal email or other communication from Gabrielle Tanaka, a woman he thought he might love. If he didn’t hear from her soon, the end of Operation Swan Song might also mean the end of Tom Slater.
The unusual silence from his wife during a phone conversation caused Chuck to become concerned. “Kimi-chan, is everything all right?
“Yes. I was just thinking. Thank you for the flowers. I love you.” At the same time she said those words, Tom felt a pleasant warmth rise up inside her. Her good husband loved her so very much, and she loved him dearly.
“Love you, too, Kimi-chan. What’s your plan for lunch?”
“I was going to stay here. Is that all right?”
“Of course it is, Kimi-chan. I will meet you at the Doctor’s office later.”
“See you there. I love you.” As soon as Tom got off the phone, she went over to her office’s mini-fridge. There was always something in there for lunch.
Tom was in the employee break room not too long afterwards. The women had saved a seat at the head of the table for her. She smiled at them.
“What are we talking about today?” Tom asked as she sat down. Ever watchful of her feminine waistline, she’d brought along a banana yogurt and tuna salad for lunch. If and when he got his male body back, the first meal Tom would order would be a cheeseburger with everything on it.
Ria, a secretary from the office, said, “Suki is becoming an Aunt.”
Tom suddenly perked up. “Your brother Hiroshi’s wife, I forget her name?”
“Mitsuyo is my sister-in-law.”
“Did Mitsuyo have the baby already?” Tom asked. She had grown to enjoy these lunch breaks at Watanabe Trucking. As time passed, Tom had grown to share some of the same interests as her female employees.
One of which was an interest in Japanese soaps, the same dramas Tom Slater had complained about to Gabrielle during his Swan Song training phase, one more subtle change in the male Army Captain that didn’t argue for an easy return to male life.
“No, but she is in labor and going to the hospital right this minute. My brother called to tell me just a little while ago.”
As Suki told of her excitement at becoming a first time Aunt, Tom and all of the other nine women in a room shared her happiness. All of those present felt the camaraderie amongst themselves that came from their working together and all being of the comparable ages and the same gender. If one among them had some happiness or sadness in their life, most if not all came to share the same emotion. Tom suddenly felt as if he were setting off across a bleak and barren moor, or into the Arctic wilderness, alone.
“Suki, I’m very happy for you,” Tom replied before putting a spoonful of yogurt, and then, too quickly, a forkful of lettuce into her mouth, to fill the emptiness she’d felt inside her.
Former Japanese Defense Minister, Fukushiro Nukaga, was shown into the office of the Yokohama Chief of Police. Hirotada Sudo came out from behind his desk to greet this unusual visitor to his office.
“Thank you, Hirotada-san, for giving me some of your time.”
Once both men were seated, just a tiny amount of small talk followed. Hirotada Sudo was a busy man, so he wasted before no time asking why Fukushiro Nukaga was there.
“The body of my son-in-law, Tonichi Ogawa, was found in waters near here. I was told that the Yokohama police were conducting the investigation.”
A light went off in Hirotada’s head. He knew of the Tonichi Ogawa murder, and the Police Chief had recently been contacted about it by the Japanese Prime Minister’s office itself, of all people. They’d wanted to know how the investigation was proceeding.
Hirotada now knew why Fukushiro Nukaga wanted to speak to him. As for the Tonichi Ogawa murder investigation, it was going nowhere. In fact, there were no members of the Yokohama police actively working on it right now.
“Yes, I am familiar with that case,” he said.
“My daughter is grieving every day for her husband. There is also my grandson, who will never again see his father……”
Hirotada Sudo quietly listened to Fukushiro. If his face showed no emotions, the Chief of the Yokohama police did grieve on the inside for the family of Tonichi Ogawa.
“I want to know if the murderer of Tonichi will be found soon.”
In a solemn tone of voice, Fukushiro told a solemn lie. The truth would have caused him to lose face in front of the past, but still influential, Cabinet member. “There are two investigators working on the case right now.”
“If it is possible, may I speak to them?”
“Fukushio-san, it would be best if I spoke to them first. Would it be acceptable to you if I call you in a few days with an update on the case?”
“Yes, I would like that.”
Tom’s appointment with Dr. Rinako Miyake was scheduled for three thirty that afternoon, but they got to the doctor’s office a few minutes early. Chuck and she were both anxious. After just a short wait, they were shown into the doctor’s office and treatment area.
The door to the inner office was barely closed behind Tom and Chuck when a young girl ran by them.
“Kimi-chan, wasn’t that girl adorable looking?”
“Yes, she was.”
A nurse working for Dr. Miyake had Tom step on a scale in the hall outside the examination rooms while she quickly adjusted the weights on the balance arm until the pointer was centered on the indicator. Her weight was 55 kilograms.
Tom made a mental calculation in her mind. 55 kilograms was approximately 122 lbs.
The nurse told Tom she had gained one kilogram over the last twelve months, but she wasn’t alarmed. Her breast implants alone probably accounted for a large part of the gain.
When Tom got in the exam room, the nurse took Tom’s vitals. She was also asked to give a urine sample. The exam room had an attached bathroom and that was where Tom did her business. She also took her clothing off and draped the paper sheet around herself, trying to maintain at least some dignity as she came out, looking not at all as stylish as when she’d entered.
She gave the urine cup straight to the nurse.
“The doctor will be in shortly,” The nurse said before leaving the room.
Dr. Miyake was an attractive woman in her early forties and evidently very observant. It was only seconds after the gynecologist entered the exam room that she saw a change in Hiromi Sato’s left hand since the last time she saw her, and commented on it.
“You are married now.” It was more a statement than a question from Dr. Miyake.
“Yes, Doctor, I am.” Tom was feeling a little bit anxious as she sat on the examination table. Chuck was seated in a corner chair. “This is my husband. His name is Charles McBride.”
Chuck took it upon himself to give Dr. Miyake a more precise timeline. “Kimi-chan and I were married on May 31st.”
Dr. Miyake smiled at her patient. “Let me congratulate you, Mrs. McBride. Now I have some questions to ask about your health since the last time I saw you…..”
Tom answered all the questions about Hiromi Sato’s medical history over the last year. She hadn’t had so much as a cold during the previous twelve months.
“When was your last period?” Dr. Miyake asked Tom in Japanese.
Tom didn’t have to think about this any more; menstruation had become an integral part of her calendar and awareness of the passing of time. “Two weeks ago, maybe two and a half. I’ve been very busy.”
“When did you have your breasts augmented?”
“It was last November,” Tom replied. Did Dr. Miyake have that good a memory of Hiromi Sato that she would notice the change in her breast size? In fact, this was Tom’s first appointment with this doctor. It was a reminder from Suki that told Tom that she was due for her annual exam.
“I will need to examine them.”
Then Dr. Miyake asked if she was taking any medications.
She answered that she was taking none, and added that she’d stopped taking her birth control pills.
“When did you do this?”
“It was sometime in May.” For some reason, she blushed, because it was right about the time they’d been married.
Dr. Miyake began her examination of Tom by listening to her heart and lungs. After she was satisfied all was normal with those organs, the doctor began to examine her patient’s breasts.
“Do you ever do self breast exams?”
Tom was honest with the doctor. “No, I don’t.”
“You should. A woman your age can develop breast cancer.”
“All right, doctor, I will start doing that. How often would I do them?”
“You should do them once a month at least, paying particular attention to the upper portion that extends toward your armpits and the area under your nipples. I’ll have my nurse give you a brochure, and she can show you the latest methods as well. Do you have any complaints in regards to your implants?”
“None, doctor, except they are heavy.” She smiled.
Next up for Tom was a pelvic exam and pap smear. As she’d had these examinations a year previous, in preparation for Operation Swan Song, she knew the drill – lie down with your back on the table, spread your legs wide, and put your feet in the stirrups.
Tom gritted her teeth, anticipating another horrible experience, when Dr. Miyake scooted her stool toward her, although she couldn’t see because of the drape. To her surprise, she used her fingers first, explaining at each step what she was doing. She said that this was what they called a bimanual examination, because she would use two fingers of one hand to gently explore her vagina, uterus, and ovaries while gently pressing down on her abdomen, so she could feel any abnormalities or swelling that might indicate fibroids or ovarian cysts, or any number of other conditions, and make sure that everything was as it should be. She asked Hiromi to please tell her if she felt any pain, even a twinge, because that might reveal something that should be investigated further.
It all felt a little odd, although she was well used to Chuck’s less clinical – and far more pleasurable – ‘explorations’ down there, but there wasn’t any pain at all, and she almost began to weep in relief and gratitude. The doctors back in the States hadn’t been nearly that sympathetic or kind. When she was ready to use the speculum so she could look at her vaginal walls and cervix, she had her nurse warm it under the water tap first, so it would be as comfortable as possible.
It wasn’t that bad. Not exactly foreplay, but neither the near torture she remembered from her previous experience. Tom resolved to pick her next gynecologist with more care, and to find a woman doctor if at all possible. Then, using a long cotton swab, Dr. Miyake removed a sample of Tom Slater’s cervical cells for laboratory testing.
As the doctor did this, Tom thought about Dr. Wagner and her DNA therapy. Was it so complete that when a patient’s tissue was put under a microscope, no doctor or scientist can tell the difference between it and non-treated cellular material?
“I’m finished,” Dr. Miyake announced in English as she got up from the stool she was sitting on. She immediately took off her gloves and disposed of them in a container for medical waste.
“Doctor, how am I?” Tom asked as she sat up. Chuck took this moment to come over and give his wife a kiss.
“Everything looked normal, Mrs. McBride,” Dr. Miyake said as she looked back at her patient. “It will take a week for me to get your pap smear results.”
Tom noted how Dr. Miyake called her Mrs. McBride. Not just once, but twice. Was the doctor making a commentary on her marriage to a non-Japanese? A fairly large percentage of Japanese women maintained their family name after marriage.
Over a decade and a half had passed since Tom Slater lived with his family for seven years on Camp Zama but the memories were still strong for him. A majority of Japanese back then didn’t approve of marriages like the one between his parents, Midori Sasaki and Stuart Slater. The haifu children of these marriages didn’t have any easier time gaining acceptance.
Was Japanese society any different in 2008 than it was in the late 1980’s and early 1990’s?
“Is there anything you would like to ask, Mrs. McBride?”
“Doctor, can I talk to you in private?” Tom asked.
Chuck got the message. He gave his wife a kiss and then left the room.
“Your husband understands some Japanese. Am I right?” Dr. Miyake spoke in Japanese.
“Yes, Chuck does. His Japanese is pretty good and getting better.”
“You are very lucky then. He is a very handsome man also.”
She felt relieved. It wasn’t the fact that she’d married a foreigner, then. “Yes, Chuck is handsome. Doctor, can I get some birth control pills?”
Dr. Miyake frowned. Then, she walked over to a wall cabinet and opened a drawer with a key she kept in her coat pocket and took out several round dispensers in their pink wrappers. She looked at them for a moment, and then carried them in one hand as she came back over to Tom.
“Mrs. McBride, you are almost twenty-nine years of age and a married woman,” Dr. Miyake said in a firm tone of voice.
“Yes, I am, Doctor.”
“Why do you wish to take birth control now?” Dr. Miyake said, holding the birth control pills slightly behind her back.
Tom could feel it. The doctor was laying a guilt trip on her. “I... I want to wait a while before having a baby.”
“Mrs. McBride, you will not be more fertile in a few years than you are now. You’re already past your most fertile years, and I can cite or show you studies that say you will have a smaller chance of conceiving the longer you wait. You made the choice to accept pregnancy once, in consultation with your husband, when you first married, and are now having second thoughts, aren’t you?”
Tom listened to Dr. Miyake’s lecture without uttering a word, but nodded, already ashamed of herself.
The gynecologist said, “You realise, don’t you, that you’ll have to use alternative birth control, or refuse sexual relations with your husband, for at least two months before you’ll be able to rely on them, and you’re right in the middle of your cycle, so you might be pregnant right now. Taking these pills,” here she waved them in her face as if they were something foul, “might seriously harm your baby. This isn’t something you can do in secret, hiding the fact from your husband, because you’ve changed your mind but don’t want to tell him.” Then she started in on a lecture about Japan’s declining birth rate. Was one woman at fault for causing Japan’s population to fall?
‘Why don’t you tell this doctor who you really are? She’ll think you’re nuts, but there is also doctor-patient privilege. Dr. Miyake can’t go tell others what you said to her.’
“When I was your age I already had given birth to my first child and was pregnant with another. Do you know I have three children?”
Tom was being worn down. This time it was being done by an angry female doctor. “No, I didn’t. Was that your daughter I saw around the office?”
“Yes, it is. Her name is Miyoshi and she is seven years old.”
“She’s very pretty.”
“Thank you. Wouldn’t you like to have a similar child? I have not known your husband long, but I think he would like that also.”
Tom looked Dr. Miyake straight in the eye and then glanced down at herself. For a few seconds Tom thought of his mother and how happy she would be at becoming a grandmother again. Chuck also wanted to be a father, to build a real family together, and it would hurt him deeply if she now said that she’d decided not to go through with what they’d agreed to just a few months ago. The worst of it was that he would allow her to hurt him, no matter how terribly, because he loved her. She began to cry.
“Do you still want these?” Dr. Miyake extended the hand that held the birth control pills.
Under the weight of her doctor’s obvious disapproval, her own guilt over her selfish attempt to deceive the man who loved her more then he loved his life, and feeling a deep need to please the most important people in her life, Tom caved in, and let herself answer, “No, I don’t.”
“Very good then,” Dr. Miyake said, before returning the pills to the cabinet she’d taken them from. Then she smiled, the kindness returning to her face and voice. “We all have fears, Mrs. McBride. I faced them, and so must you. You carry the weight of all your husband’s hopes for the future, as well as your own, but we’re both women, and know how to cope with such burdens, with love and with joy. Do you have any other questions?”
“No, doctor, I don’t.”
“I will see you again in one year, if not earlier than that. Remember that, besides gynecology, I have an obstetrical practice. Good day, Mrs. McBride.”
Dr. Miyake left the room and Tom collected his clothes and dressed herself again, checking her makeup and the appearance of her clothes in the mirror over the lavatory sink, repaired her eyeliner, and put on a fresh bit of lipstick.
Chuck was patiently waiting by the appointment desk. He smiled broadly on seeing his wife again. “Did everything go all right, Kimi-chan?”
“Yes, it did.” She looked deeply into his eyes, and then leaned into his always-welcoming embrace.
Gabrielle paid a visit to Inspector Yoshida at a little past 5 p.m. “If you have nothing for me to do, I’m going to leave for the day.”
“You may go, Gabrielle-san. I will be leaving in a short matter of time also.”
Before Gabrielle got a chance to leave the office, a police sergeant entered the room and handed Inspector Yoshida a note. The policeman instantly began to shake his head.
“Inspector, is that anything I should know about?”
“Konsuke Nomura has been arrested again. I must now go and arrange his release.”
“Can I be of any help? Gabrielle asked. Konsuke Nomura was the homeless person who delivered Tom Slater’s Swan Song message to Inspector Yoshida.
“Thank you, Gabrielle-san, but I must do this myself.” Gabrielle and Inspector Yoshida then left the office.
Konsuke Nomura had been arrested for petty theft earlier that afternoon. Inspector Yoshida found him in a basement holding cell.
“Knuckler-san, you came to see me again,” Konsuke said as he pointed to a spot on his bunk for Inspector Yoshida to sit down on.
Inspector Yoshida preferred to remain standing. “Konsuke-san, I asked you to not get in trouble again.”
“I know, I know. It was a small accident on my part.”
Inspector Yoshida didn’t argue with Konsuke’s phraseology. The term ‘small accident’ doesn’t apply to a deliberate attempt at shoplifting electronic items.
“Today, I will release you again. This will be the last time.”
“I won’t disappoint you, Knuckler-san. You gave me an important job to do.”
Inspector Yoshida gave a slight nod of his head. “Yes, and I need you to still be there should another message be sent for me. Now come with me.”
Konsuke got off his bunk and exited the cell. The two men then walked to the outprocessing area. In a half hour, Konsuke Nomura was again a free man.
Inspector Yoshida left the police station for home at approximately the same time as Konsuke Nomura. He did not think it likely that Agent Ripley would again use Konsuke to deliver a message for him. Still the policeman had decided to leave that avenue open. Operation Swan Song had lost too many field agents already and caution with its last remaining one seemed the prudent thing to do.
Since leaving the presence of Tokuro Inagawa, Akihisa Uno had used all his time and energy devising a plan to murder Hiromi Sato. Now with that work completed, he summoned three men to his Tokyo apartment. All said they would be there in one hour or less.
During the interval, Akihisa again studied the intelligence he had been given on Hiromi Sato, and the assassination plan he had devised from it. The tight time frame he had been given plus the limited inside information known to the Inagawa-kai about its greatest enemy, limited Akihisa’s options.
He did know where Hiromi Sato lived, where she worked, and where she would be two nights that week. All the locations were firmly planted in Watanabe Yakuza territory. That made any plan difficult to execute but not impossible.
Akihisa used google, and in particular google maps, to help his decision making. A scouting trip would have been preferred but the time element ruled this out. It was just good fortune that Akihisa had a pretty good knowledge of Yokohama, acquired this over the years from his visits to friends and family members living there.
Korin Ikaba was the first to arrive at the apartment. “Akihisa-san, it has been a long time.”
“Yes, it has,” Akihisa said as he closed the door.
Akihisa offered Korin a beer, his friend declined. “What is this job you said you may have for me?”
“Be patient, Korin-san, I am waiting for two others to arrive. We will talk then.”
Korin laughed. “Then I will have that beer you offered me.”
Keitaro Katsu and Shizue Takeshita were the last to arrive. Like Korin Ikaba, they were an old friends of Akihisa Uno. All four men were well-acquainted with one another.
As soon as his last two guests had settled in with their beers, Akihisa got right down to business. “Tokuro Inagawa has given me a very important job to do. I was hoping all three of you can help me.”
Each of the men Akihisa was speaking to knew who Tokuro Inagawa was, though only he and Keitaro Katsu were members of the Inagawa-kai Yakuza.
“A job request from Tokuro-san himself. It must be very important,” Shizue commented.
“It is. We have been asked to eliminate one of the Watanabes. Are any of you familiar with Hiromi Sato?”
“Bitchy little woman. She is their bookkeeper,” Keitaro said.
Katsu expressed some surprise at Tokuro Inagawa wanting Hiromi Sato dead. What woman could possibly be a threat to the Inagawa-kai?
“Tokuro-san has his motives;. I do not think that is important. Are you all interested in helping me?”
All three men said yes. Performing a service for Tokuro Inagawa would be very good for their futures.
“I have made out a plan. It is based on Tokuro-san wanting Sato dead by the end of this week and how much we know about her.”
“We are listening, Akihisa-san,” Shizue said.
Before getting started, Akihisa asked Shizue, Keitaro, and Korin to speak freely. If they had suggestions, he wanted to hear them.
Akihisa then began to lay out the way all four of them would assassinate Hiromi Sato. Since none of the men were expected to give up their life in their lives in achieving their goal, the all important method of escape was part of the discussion.
“Akihisa-san, I think this plan is workable,” Shizue said.
“I want to know what you think Keitaro-san? You have the have the most important job.”
Keitaro, who had been chain smoking through out the meeting, put down his cigarette and began to laugh. “Too bad we don’t have the time to get an RPG. Nothing says, ‘you die,’ like a Rocket propelled grenade.”
All the men laughed. “Seriously, Keitaro-san, do you see any problems in completing your mission?”
“No, Akihisa-san. When I am through, Hiromi Sato will be very dead.”
“Dinner was excellent, Riko-san,” Tom said to the cook and housekeeper for Keiji Watanabe.
Riko Watanabe had just begun to clear the dinner table. As usual, her employer was slow in finishing his meal. “I am glad you enjoyed it, Sato-san.”
The purpose of Tom’s dinner with Keiji Watanabe didn’t come out till until dinner was over and the two of them, plus Chuck, had gone to the private office of the Oyabun. Before any discussion took place, Riko made sure everyone had something to drink.
“Granddaughter, what is it you and Chuck wish to speak to me about?”
“I have thought it over, Grandfather. You asked me to move to Hong Kong in order that I be safe. Now I see you were right.”
Keiji gently nodded his head at the same time he allowed himself to smile for a few moments. ‘You have made the right and only decision I will allow, granddaughter.’
“Your decision is very wise and I will abide by it. Grandfather, will you please accept my apology for the recent outburst of anger I directed at you. I should be grateful for all the many things you have done for me,” Tom said with a bowed head.
The Hiromi Sato persona had endangered herself and Tom by blowing off steam at Keiji Watanabe just nine days earlier. Tom had to make amends, not just to insure his personal survival, but the success of Operation Swan Song also.
“Granddaughter, I accept your apology. I wish you and Charles a life of happiness together.”
Chuck spoke up for the first time. “Thank you, sir. I love Hiromi very much.”
Keiji again gave a brief smile. “I know that. It is my hope you can give me a great grandchild soon.”
As Chuck touched her hand, Tom noted how Keiji put an emphasis on the word ‘soon.’ Was the elderly Oyabun in poor health or just expressing a recognition of his own mortality?”
Chuck spoke. “Sir, we’re working on it. Aren’t we, Kimi-chan?”
“Yes, I am. The doctor told me today that this was a good age to become pregnant.”
Keiji gave his biggest smile yet. His granddaughter was already doing what he had asked of her.
“Chuck and I are seriously thinking of selling the banks in a few years and then move to Australia. We would buy a farm there.”
Keiji nodded his head in approval. “That sounds like a wonderful plan.”
In fact Keiji thought Hiromi’s dream of becoming a farmer’s wife was one more piece of evidence that she was unsuited to be a Yakuza, yet alone a Oyabun. Farming was for simple minded people.
Tom and Chuck talked to Keiji for a little while longer. It was already past 9 p.m. and it was becoming late for all three of them.
“Charles, I would like to speak to my granddaughter in private.”
“All right, sir,” Chuck said as he got up from his seat. He then walked over to Keiji and shook the man’s hand. “Thank you, again, for allowing me to marry your granddaughter.”
Keiji didn’t speak to Tom until Chuck was out of the room and the door was closed behind him. “Granddaughter, I have several requests of you.”
“Grandfather, I am always available to assist you.”
Keiji nodded his head. “The family still has business partners in Hong Kong. If the new Oyabun has some business matter with them, I hope you can still offer assistance.”
“Of course I can, Grandfather.”
“I gave you Kanagawa Bank to run as you like. It has pleased me very much how you have used this financial institution to help the family. What I ask of you now, is if you decide one day that you no longer want to run Kanagawa that you return it to the family.”
“Grandfather, I will do as you ask. How about the East China Commerce Bank I have purchased?”
“East China is yours to keep. I will have our lawyers draw up the proper papers for Kanagawa.”
“You are very wise, Grandfather,” Tom said. Her effort to make Keiji Watanabe feel less threatened by his granddaughter appeared to have worked.
Since she arrived back at her apartment, Gabrielle had spent almost every second of time writing and revising an email she would soon send to Tom Slater. There was so much she wanted to say to him.
The email wouldn’t be going out for another day at least, but its ending was already composed and no change would be made to it. It read:
I love you,
Gabrielle
When Tom got back to the apartment, he found Chuck already in the shower. “What, you couldn’t wait for me?”
“I am sorry, Kimi-chan. It looked like you and Grandfather may be talking for a while. Want to still come in and join me?”
“Yes, I would. Can you wait for me for one minute?”
“Of course, Kimi-chan.”
Tom and her husband took a shower together. As was their custom, they helped to wash one another. It was during this that Chuck again noted the strange absence of a scar on near his wife’s left ankle.
Chuck found this odd but since the rest of his wife was the same, which included two prominent birthmarks or freckles, he just thought Hiromi’s skin had undergone some miraculous healing. What else could it be?
During the shower process, Tom was careful with the parts of Chuck’s skin that were sunburned. “I’ll put some lotion on it after we get out of the shower.”
“I’d appreciate that, Kimi-chan.”
After they were finished in the bathroom, Tom and Chuck went to the living room. There they watched a Japanese variety show on television as they cuddled on the couch together.
Tom was the first to announce she wanted to go to sleep. Chuck announced he felt tired also and joined his wife in going to the bedroom.
“I got to go pee,” Chuck said to Tom.”¨
“Go ahead.”
While Chuck was taking care of his business, Tom took a few moments to straighten out her dresser. Behind it was a wall mirror.
As Tom studied her reflection for a few seconds, Chuck came up from behind and pressed his body up against his wife’s. “I never knew anyone more beautiful than you, Kimi-chan. I love you so much.”
“I love you, too,” Tom replied as Chuck’s erect penis pressed against her lower back.
That magic Chuck had over all heterosexual women, and his wife in particular, went to work. Tom fought hard within herself not to capitulate. The stakes were too high.
“Would you like me to make love to you, my little sports car?”
Tom continued the fight but she was weakening. Chuck was such a sweet guy, a gentle lover, and no matter how much his male soul wanted to say no, Tom couldn’t. She needed some physical love, not just emotional.
“Kimi-chan, I understand if you still hurt from your examination by the doctor. We can wait till until tomorrow if you want.”
Tom was playing with fire, but the fire Chuck lit inside her couldn’t be doused with kisses and snuggling. “No, please make love to me now. I need you inside me.”
Operation Swan Song wasn’t the only assignment Scott Avery had at the time of the last committee meeting. In fact he was assisting on four other FBI investigations.
One of which involved a senior Congressman from the Mid-Atlantic region who had long been suspected of taking kickbacks. Recently, a former staffer of his had approached the bureau. She had lost her job after refusing the sexual advances of her boss.
Before the firing took place, the Congressman had sent many private messages to his employee. In order to impress her and gain sexual favors, the politician dumbly told the staffer of his extra income. As revenge, that staffer came to the FBI with her laptop computer.
All keyboard activity on a computer, emails and private messages to name just two, leave a small footprint on the machine’s hard drive. In most cases, these can be restored. When Scott got to work on Tuesday morning, he was called into his supervisor’s office.
Norma Tashjian gave Scott Avery his new assignment. The computer expert tried to protest. “Ma’am, I have some other work that needs to be completed.”
“Scott, you do what work I tell you to do.”
“Yes Ma’am. What should I tell Director Williamson if he calls and asks when that email will be ready?”
“I’ll handle that. Now get to work.”
The new assignment given to Scott kept him busy the rest of Tuesday and well into the next day. He found just enough time before going home on Tuesday night to prepare the Swan Song email and its attachment. When finished, he mailed it to Agent Ripley’s Yahoo account.
“Thank you, Mrs. Sato,” said Teresa Wu. “I look forward to working for you. If you have any more questions, feel free to call me.
Ӭ
“I will do that. Goodbye, Ms. Wu,” Tom then hung up the phone. It was only as a pretense that she had done the telephone interview of Teresa Wu for the position of household manager at her Hong Kong home. Operation Swan Song had to come to an end with Hiromi Sato’s demotion and move to Hong Kong. What purpose could be served by keeping Agent Ripley in Hong Kong?
As soon as she was done on the phone, Tom signed onto the Yahoo account designated for Swan Song messages. The email box was empty.
Tom didn’t dwell too long or hard on the lack of reply to her messages sent less than a few days ago. A reply would come. In the meantime she had other things to do.
Like the Club Ganesha audit in addition to her other Swan Song duties. Wednesday would be a long day, one that wouldn’t likely end till around midnight. It was just a few minutes before 10 a.m., and Tom would be leaving for the office very shortly. The immense workload she had just didn’t allow her to stay away from Kanagawa Bank or Watanabe Trucking during their regular business hours.
When Tom left the apartment, she would be heading to Kanagawa. She would work there before going to the audit, which was to start at three o’clock sharp.
Five minutes later, and while she rode an elevator down to the parking garage, the message Tom had been expecting finally arrived in her Swan Song Yahoo mail account. The subject for the message- We seek you help Mr. Abdul.
Gabrielle was thinking of Tom’s email, her still unsent reply and other things, when her office phone rang. “Tanaka.”
“Am I speaking to FBI Special Agent Gabrielle Tanaka?”
“Yes, you are. May I ask who is calling?”
“My name is Long Qinglan and I’m calling for Chief Inspector Sylvia Chang. You wished to speak with her?”
“Yes, I did.”
“She asks that you come to her office here in Hong Kong on Friday July 18th at 10 a.m. Is that acceptable?”
“Yes, it is,” Gabrielle replied.
“Do you have a pen and paper? I have some instructions you will need to jot down….”
When she was through on the phone with Long Qinglan, Gabrielle placed a call to Inspector Yoshida. The Yokohama policeman was not in his office that morning. “Your friend Inspector Chang will be seeing me on Friday morning.”
“That is good, Tanaka-san.”
“Could you and I have a talk away from the office before I leave for Hong Kong?”
Inspector Yoshida paused for a few moments. “Yes, we can. Could you please join my wife and family for dinner tonight?”
Gabrielle knew where the Inspector lived, but in the over one year she had known him, had never once been to the policeman’s home. “Thank you, Inspector, for the invitation and I accept. What time should I come over?”
The audit Tom had to conduct began smoothly and on time. Since the Watanabe business enterprise being audited was of interest to Dai Hashimoto, the Saiko-komon was present when Tom and those working with her arrived to do their work.
“Is there anything you need, Hiromi-san?”
“No Dai-san, we’re fine. Thank you for asking.” All around Tom, the rest of the audit team was getting themselves set up. Yuka Nawamura for one example, was making sure all the computers were properly functioning.
“I will let you go to work,” Dai said before bowing towards Tom.
‘Tiger-san, you really have changed,’ Tom thought to herself as she watched Dai leave the room. At two earlier audits, Dai Hashimoto had been constantly looking over Tom’s shoulder at the work she and her team were conducting. “Yuka, tell us what week the random number generator selects for us?”
“Taro, the number chosen…. is seventeen,” Yuka said before looking up from her laptop computer. When a Watanabe business interest was to be audited, a week was randomly selected for study. A random number generator on the internet was the tool used for this process.
Another Watanabe audit had started. One way or another, it looked to be Agent Ripley’s last.
“What you propose doing is not against the law, Tanaka-san, assuming all goes well, but I strongly believe it would be most un-wise,” Inspector Yoshida said very strongly to Gabrielle as they talked in his home.
“I don’t want what happened to our other agents to happen to Tom, also. He is in great danger at this moment.”
“May I ask you something?”
“Go ahead.”
“Have you received a personal message from Ripley?”
After a few seconds hesitation, Gabrielle answered the question. “Yes, Inspector, I did. Tom sent a message to me in care of my sister Candace. She lives in California.”
Gabrielle told Tetsuro word for word what Tom had written her. She had read the letter so many times, Gabrielle had it committed to memory.
Inspector Yoshida remained firm with Gabrielle but the anger in his voice was no longer present and the tone of his voice had changed. It was now like that of a caring father who was advising their child in some matter. “I understand how you feel and why you want to save your friend. Ripley says she is in danger and I agree with that statement.”
“Inspector, that is why I feel we need to move at once. I don’t think the plan I propose carries all that much risk,” Gabrielle said firmly.
The plan Gabrielle had hatched since receiving Tom’s letter was a fairly simple one. She would call him at Watanabe Trucking and say she was an old friend who had just arrived in town for a visit. Would Hiromi Sato and her husband like to meet her for lunch?
That day at lunch time, Gabrielle left Yokohama police headquarters and scouted out the city’s Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers. It would be a natural choice of hotel accommodations for a visitor to Yokohama of moderate means and was very close to the city’s railway station.
Inside the Sheraton was the Teppanyaki Sagami restaurant. It was a very fine eating establishment that knew how to cook Kobe steaks to perfection. At the back of the restaurant was a pair of rest rooms and next to it a door that led to the restaurant’s service area.
Under the cover of freshening up before sitting down to eat, Gabrielle would usher Tom and Chuck out of the restaurant via the service door. She would drag the couple out of the hotel via a back exit where a car would be waiting for all of them.
Gabrielle would then drive all three of them to Yokohama rail station. If she got the timing down just right, they would jump on a Yokohama Blue Line Subway train almost immediately. A Swan Song safe house was only two stops and a short taxi ride away.
The rescue of Tom Slater would take place with lightning like speed, but Gabrielle saw few ways that her operation could be stopped, once in motion, or even slowed down. In fact, she was certain that by the time Hiromi Sato’s bodyguards learned their boss had disappeared, Tom and Chuck McBride would already be on the subway train.
The biggest uncertainty was how Chuck McBride would react to all of this? Gabrielle had already thought this out. A combination of her FBI badge, quick actions, and Tom Slater’s almost guaranteed help once he learned what Gabrielle was up to, would persuade the Australian to go along with what was being done to him and his wife.
“Gabrielle-san, your plan on the surface sounds like a solid one.”
“Thank you, Inspector. But?”
“It is still dangerous and fraught with many risks. I and the Yokohama police can not give you any assistance.”
Gabrielle had expected this statement to come from Inspector Yoshida’s mouth. “Inspector, I wasn’t here to ask for your help, just to advise you of what I planned on doing.”
Tetsuro became more than a little testy with Gabrielle. “No, Tanaka-san, you came here in hope of getting my help, either officially or unofficially.”
“Whatever.” Gabrielle was so lost in her fervor to rescue Tom, she had lost touch with reality. She should have known however sympathetic Inspector Yoshida may be to the plight of Tom Slater, the policeman would ultimately choose his profession over helping the undercover agent.
‘No, Gabrielle, don’t blame him. If you want to stick your own neck out, that is all right. Don’t expect others to do the same. They have their own lives and responsibilities.’ Gabrielle thought to herself as a few moments of awkward silence passed.
Gabrielle had a question for herself but Tetsuro once again began speaking to her. “Tanaka-san, I do not wish to do this, but should I learn you will go ahead with your rescue plan, I will have to tell my and your superiors. This could…..”
“Inspector, I want to save Tom and finish Operation Swan Song. As for my FBI career, I don’t particularly care what happens to it.”
Inspector Yoshida’s tone became fatherly once again. “That is your choice, Gabrielle-san. I do think you need to be clearer in your thinking. What if your rescue goes wrong?”
“I will take all responsibility for whatever happens.”
“Yes, I am sure you would. There could be criminal charges should persons become injured or property is destroyed. Worse, your friend could be hurt or killed in the attempt. Do you want to take total responsibility should that happen?”
“No, I would not.’’
“Then, Gabrielle-san, let us work together to save Captain Slater. He is very lucky to have such a devoted and loving friend.”
“Tom is a very special man, and I love him very much,” Gabrielle said without embarrassment.
“I know. When do you leave for Hong Kong?”
“Tomorrow afternoon. My flight leaves Narita a little after 5 p.m.”
Tetsuro nodded his head. The most commonly used means of transportation for a person in Yokohama wanting to get to Narita airport, was the Narita Express. They left every half hour and the trains took ninety minutes to get passengers from Japan’s capital to its largest airport. “Take tomorrow off, Gabrielle-san. You will have to leave early for the airport.”
“If you need me….” Gabrielle began to say.
“I will call you, of course. As of now, I foresee nothing coming up that will require your assistance.”
Inspector Yoshida then spoke for a little while about how he knew Sylvia Chang. Gabrielle listened quietly to what the Yokohama policeman had to say. It might prove useful when she arrived in Hong Kong.
Not until Inspector Yoshida was finished talking about his Chinese friend, did Gabrielle take a moment to look at her watch. “Inspector, if you will excuse me, I’d like to call it a night.”
Gabrielle and Inspector Yoshida both rose from the chairs they were seated in. “Yes, Gabrielle-san, I would like to do the same. It has been a long day.”
“Thank you, Inspector, for seeing me tonight.”
“You’re welcome. I am glad we had this chance to talk.”
The first thing Gabrielle did after getting back to her apartment was to try calling Midori Slater on her cell phone. For some reason, Tom Slater’s mother had it temporarily turned off.
This small setback didn’t faze Gabrielle in the slightest. She then decided to take a shower. After she was finished, she would try calling Midori Slater again and wouldn’t stop trying untill the two women had a chance to talk that night. It was long overdue for the two women who loved Tom Slater the most to have some good news to talk about.
Tom Slater wrapped up day one of the Watanabe audit she was conducting just a few minutes after midnight. Not until she felt satisfied with the cleanup afterwards, did Tom excuse herself for the night. “We’ll start again tomorrow at 3 p.m.”
Roger Hyde was patiently waiting for Tom when she came out of the office she had been working in. “Are we going home now, boss?”
“Yes, but let me use the restroom first.”
While Tom was in the ladies room, Roger got word to the rest of Hiromi Sato’s protection team that they were about to leave for Negishi Bay. “Ana, I need you to leave via the front door in exactly two minutes.”
Tom and Roger left via the back door. The red Fairlady was parked just a few feet away, but a light rain was falling. Roger had come prepared, he had an umbrella to keep his boss from getting wet.
“Boss,” Roger said once they were inside the car. “Just drive home the usual way.”
“Do you have your seatbelt on?”
Roger couldn’t help but let out a nervous laugh. “I most certainly do.”
Tom was exhausted and as a result, drove the Fairlady like it was a race car as much as she possibly could. Only red traffic lights could cause her to slow down.
Even late at night, Yokohama is a busy city. New York City is called the city that never sleeps but Japan’s largest port city could make an honest claim to that title also. Even on a weeknight, people were going about from place to place on the busy streets Tom had to travel by.
The central part of Yokohama, which Tom had to pass through in order to get home, is lit by many electronic billboards. Soft drink makers and Electronics manufacturers never cease trying to sell their products day or night.
Another part of Yokohama’s nighttime bustle, was the movement of trucks through the city. Due to Japan’s chaotic daytime travel, most trucking took place at night. Yokohama was the home to more trucking corporations than any other city in Japan.
When she was only a little over a mile from Negishi Bay, Tom had to slow down for a sobriety checkpoint being run by the Yokohama police. She wasn’t one of the drivers selected to undergo testing.
“I’m going to take a shower and go straight to bed,” Tom thought out loud in a low tone of voice. She didn’t normally make mention of her personal routines to Roger.
“Boss, what time will you be leaving for the office in the morning?” Roger asked.
“Not before eleven,” Tom said as she pulled into the Negishi Bay apartment garage.
When Tom arrived in her apartment, she was careful to tiptoe around. Chuck was sound asleep in bed, and snoring not too loudly.
As Tom showered, she thought of possibly checking for a Swan Song email. In the end, she decided not to. Sleep was what Tom was in need of most right then.
Not too long afterwards, Tom climbed into bed. She was still getting comfortable, when Chuck flung an arm over his wife’s left shoulder.
“I love you, Kimi-chan.”
“Love you too,” Tom replied as he began to feel a need for one more thing before going to sleep that night. There was no fighting it, she needed some TLC from her husband. “Please make love to me.”
Gabrielle finally got a hold of the Slaters. “Mom, I got an email from Tom this week.”
Mrs. Slater suddenly went speechless. The only sound Gabrielle could hear over the cellphone was the sound of a woman who was beginning to cry.
“Mom, we’re working on a operation to get Tom back.”
The mother continued to cry. Then Stuart took the phone from his wife. “Gabrielle, what can you tell us?”
“Dad, I think you will understand when I say, I can’t tell you too much.”
“Yes, operational security.”
“That’s exactly right, Dad. Tom is still in danger and my superiors have decided that we have to end his undercover mission. We will get Tom some time very late this month or early next month.”
“Thank you for keeping us informed. Gabrielle, if my wife and I can be of any assistance, please let us know.”
“I will, Dad.””¨
“My wife wants to speak to you again.”
Midori Slater was back on the phone a few seconds later. “I am sorry, Gabrielle.”
“Mom, you don’t need to apologize.”
“Gabrielle, what did Tom say?”
“Mom, Tom asked me to tell you he loves you.”
Midori Slater became all emotional again. So much so, her husband had to be the one to continue the phone conversation. “Gabrielle, please stay in touch with us when you have time.”
“Dad, I will call again next week. I will know more by then.”
“We will be flying home from Germany either on Monday or Tuesday.”
“I’ll still try calling. Tell Mom to hang on for a just a little while longer”.”¨
“Yes, I’ll do that.”
“Dad, how are you feeling?”
“I’m doing well, Gabrielle. Thank you for calling.”
After she got off the phone, Gabrielle re-read the personal email she had composed for Tom Slater. Most people would have called it a love letter, though there were mentions of Swan Song and a message for Tom that his parents said hello. Gabrielle didn’t tell him about what happened to his sister Susan and her husband Simon.
After Gabrielle made a couple of minor revisions to it, she clicked on the send button. “I love you, Tom Slater.”
Tom rose from bed at a little past nine in the morning. Chuck had already left for work. He was always considerate of his wife’s feelings, and had managed to slip out of the bedroom without disturbing Tom.
“Good morning, Mrs. Sato,” said Juanita Perez when her employer emerged from the bedroom for the first time that morning. Tom had just a pink bathrobe on. “What can I get you for breakfast this morning?”
Tom felt like eating something different that morning. “Two fried eggs over easy plus bacon and toast.”
“I will begin cooking that right away.”
“Take your time, Juanita. I want to do something in my office first.”
One of Hiromi Sato’s laptops was in her otherwise empty apartment office, on the last piece of furniture left standing after the movers had cleared everything else out of the room. Tom brought it out to the living room and plugged it in.
As Tom waited for the laptop to power up, she went over in her head what Swan Song tasks she would need to complete before the move to Hong Kong. The list was long and would have been best if it was written down. For her own security, though, Tom would have to keep it stored in her head.
A phone in the apartment began to ring. Tom was nowhere near a phone, so she allowed Juanita to answer it.
When the laptop was finished warming up, Tom immediately clicked on the Firefox icon. When the web browser appeared on the computer screen, she typed in the url, yahoo.com.
There was a message from the Swan Song committee, and another from Gabrielle, but before he was able to open either of them, Juanita came into the living room.
“Mrs. Sato, a Dr. Koretomo called. He wished to speak to you.”
Tom wracked his memory, but came up empty. She knew no such doctor. “Did he say why he was calling?”
“No Mrs. Sato, he did not. The doctor did give me his number and asked if you could call him back right away.”
Tom took the slip of paper handed to him by Juanita. Whoever Dr. Koretomo was, it remained a mystery to her.
“Breakfast is on the table.”
“Thank you, Juanita. I’ll be right there.”
After a few seconds thought, Tom chose to close the Firefox web browser. The emails sent to her would have to wait just a little while longer.
Just across the hallway from Tom and in his own separate apartment, Keiji Watanabe was just emerging from his bedroom. The elderly Oyabun had woken up over an hour earlier, but had chosen to stay in the bedroom. It was there Keiji wrote down the reasons he used to select the next Oyabun.
Keiji would have liked his successor to be a Watanabe, either by birth or marriage. However, there were no suitable male candidates. That made his choice of Dai Hashimoto to succeed him an easy one. Only Dai possessed the wisdom and strength needed to rule the Watanabe Yakuza.
In addition to jotting down the reasons he would promote Dai Hashimoto, Keiji spent time reading some mail he received the day before. Young people may communicate by email, but the elderly Oyabun preferred hand written correspondence.
To open any mail addressed to him, Keiji used a letter opener. One of which was always handy on any desk he worked from.
When Keiji came out of the bedroom, his cook Riko Watanabe greeted him. “Good morning, Oyabun-san. I will have breakfast for you shortly. Is there anything you need now?”
Keiji waved off his cook. Riko then hurried to the kitchen area. Her employer, who was also the Great Uncle of her husband, was a man of very repetitive habits. Like the meals he chose to eat. Every day of the week came with set meals he wanted Riko, and before her death Ai Toguchi, to make for him. Only when people joined him to eat, did Keiji allow changes to his weekly menu.
Riko put breakfast in front of Keiji less than ten minutes later. The Oyabun immediately dug into his food.
“Is there anything else you need, Oyabun-san?”
“Yes, you will work late tonight.”
It took a great deal of self control from Riko to prevent herself from grimacing at what her employer had just said. When Keiji said he wanted her to work late, what he really was telling his cook was she would have to have sex with him that evening.
Just like Ai Toguchi had to before her marriage to Keiji Watanabe, Riko had to submit to her employer’s demands. If she didn’t, Keiji at the very least would become even more physically abusive to her than he was already and force himself on his grand nephew’s wife. At worst, he’d do the same, but then retaliate against some friend or family member of his cook as well.
Riko learned early on not to oppose a demand of Keiji Watanabe. Having sex with the elderly man or even thinking about it, always made her sick.
“We will go to the Lake tomorrow morning,” Keiji announced. He preferred his Mt. Fuji area home over his Negishi Bay apartment.
Riko really wanted to get sick now. Whenever Keiji Watanabe went to the lake, Riko had to go also. That caused her to become separated from her husband and made her more available as a sex toy for the elderly Oyabun.
Keiji wasn’t going to Mt. Fuji because he wanted sexual intercourse with his cook. The real purpose for going there was so he could tell Dai Hashimoto of his promotion without the news leaking to other Watanabe Yakuza. The formal announcement of who would become Oyabun was still set for a meeting on August 2nd.
Tom exited Hiromi Sato’s apartment just a few minutes before 11 a.m. Bodyguard Yuri was waiting in the outside hallway.
“Good morning, boss. Are you all set?”
“Yes, I’m going to Watanabe this morning.” Tom, Yuri, and one other bodyguard then got on the elevator for the ride down to the parking garage.
“Where is Roger today?”
“He’s going to Hong Kong tonight. He wanted to make an early start for Narita,” Yuri explained. “Do you need to see him before he goes?”
“No, I don’t. Will you be coming to Hong Kong, also?”
“Yes, Boss. That is, if you want me to.”
“I do want that.”
“Boss, if you don’t mind me saying, you drove incredibly well a week ago last Sunday.”
“Thank you. You were a very good instructor, Yuri Alexanderovich.”
Yuri always felt honored when Hiromi Sato addressed him using both his given name and his patronymic. The later was so seldom heard outside of Russia, nor was it commonly used at all by non-Russians.
As she exited the elevator, Tom caught the slightest whiff of cigarette smoke. The reason Hiromi Sato so hated tobacco was due to the childhood asthma she used to suffer from. A person who has breathing difficulties wants the cleanest possible air.
On the way into the office, besides concentrating on her driving, Tom used her mind to again go over the emails she received that morning. She had both communications committed to memory. The originals and the attachment that came with one of them were all deleted now.
The Swan Song message came as no surprise to Tom. Her undercover assignment was being brought to an end. She was happy about this, but would have bravely endeavored on with the mission if ordered to do so.
Tom had been ordered to travel Hong Kong with Chuck and that they would be retrieved there. No details were given as to how that would happen.
When Tom got to the office, she would ask Suki to begin working on the travel arrangements. While she was stopped at a red light, Tom felt a little bit sorry for her boyhood crush. When the Watanabe empire collapsed, Suki Kobayashi and all the other Watanabe Trucking office workers who had befriended her in the last few months would find themselves out of work.
After the light turned green, Tom again had to concentrate on her driving as she went over and revised the Swan Song ‘to do list’ in her mind. The most important task on it, would be to make up to date copies of all Watanabe financial files Tom could get her hands on.
Tom would begin on this task on the 21st or the last Monday before her departure for Hong Kong. As she neared Watanabe Trucking, Tom decided the best and safest time to do copying work would be at night. She would make some excuse to work late on Monday and probably Tuesday.
‘That should work. I’m the granddaughter of the Oyabun and the Watanabe family’s CFO. Who would raise suspicions about me just because I stayed behind in the office a few hours later than normal?’
It was a bright sunny Japan summer day as Tom drove to Watanabe Trucking. The rain of the previous seemed like an anomaly now for there were almost no clouds in the sky.
Watanabe Trucking is in the port area of Yokohama. As Tom neared her office, the traffic changed from mostly passenger vehicles to commercial traffic. The paved roads were also dirtier than in the rest of the city. That’s why someone always washed the Fairlady when Hiromi Sato got to the office.
After making a left hand turn at a traffic light, Tom began to think of Gabrielle’s email and the separate matter of the return phone call she had made to Dr. Koretomo. Both were certainly very interesting and the second had surprising Swan Song implications.
Yuri then called out. “Boss, watch out!”
A container truck had begun to pull out into the road directly in front of the Fairlady. Its driver either hadn’t looked before making his turn or had underestimated the speed Tom was driving at.
Tom reacted quickly, taking her left foot off the accelerator and then using it to jam on the brakes. A collision was averted, but it was a close thing. The Fairlady coming to a stop a foot or two short of the truck’s right rear tire.
“That was a close one,” Yuri said with a sigh of relief. As soon as the truck was clear, Tom continued driving to Watanabe Trucking.
Situated on a warehouse rooftop just 200 yards away, Shizue Takeshita couldn’t help but feel bemused after witnessing Hiromi Sato’s near miss with the truck. The assassination he was assisting Akihisa Uno with was almost taken care of by providence instead.
A strong set of binoculars assisted Shizue Takeshita with the surveillance he was conducting. After the Fairlady with Hiromi Sato inside passed out of his sight, he placed a phone call to Akihisa.
“Hiromi Sato has just arrived at the Trucking Company. What am I to do now?” Shizue asked as the watched one of Hiromi Sato’s bodyguards give an earful to the truck driver.
“Stay where you are and call me the moment Sato-san leaves.”
“Were you frightened back there, Yuri Alexanderovich?” Tom asked as she entered Watanabe Trucking.
“No, boss, I was not,” Yuri replied honestly as he emptied his pockets in preparation to pass through the metal detectors. Hiromi Sato as a trusted leader of the Watanabes, didn’t have to undergo such scrutiny.
After she and her bodyguards cleared the security checkpoint, Tom had another question for Yuri. “Did you serve in Afghanistan?”
“Yes, boss, I did.”
“Then, you’re used to danger.”
Yuri had to suppress a laugh as he held a door open for Tom. He had indeed faced danger during two years of fighting in Afghanistan. Riding around in a automobile with Hiromi Sato wasn’t an activity for someone without a good measure of bravery within him or her, still it wasn’t anywhere near as much as needed for surviving a night-time attack by the Mujahideen. Yuri had been through four such encounters and had never felt in greater danger for his life during those than at any other time in his life.
A discussion of Yuri’s time in Afghanistan could have proved interesting for Tom. However all talk between her and Yuri came to an abrupt end when they each heard the sound of a woman crying as they entered the Watanabe Trucking office area.
The first thing Tom’s eyes told her was that almost all the women who worked for her were not at their desks. When she turned the corner for her office, the reason for the work stoppage became known.
Suki Kobayashi was seated in a chair, crying, and had almost all of her co-workers around her. Tom walked straight towards all of them.
“What happened?” Tom asked. Suki had a box of a Kleenex in her lap and was clutching a few of these with her left hand. On the floor by her feet lay a couple of used tissue.
Aki was the one to answer. “Suki got a phone call a little while ago. Her brother’s wife died during childbirth.”
‘Oh God,’ Tom thought as her eyes began to tear up. There wasn’t a woman in the office who hadn’t cried since Suki got her news.
Tom was then told the whole story. “The baby girl she was having died, too.”
“Suki,” Tom said as she knelt down in front of assistant. “I’m so sorry.”
“Thank you, Sato-san.” Suki’s sobbing was beginning to slow. Yuka Namura, clutching a waste paper basket, approached Tom and Suki. Her well-meaning personal assistant wanted to pick up the used tissues that were continuing to pile up on the floor.
Tom, with a shake of her head, got Yuka to stop her cleanup work. A clean office wasn’t necessary now. Being a friend to a person feeling deep anguish and pain was all that mattered then.
After some moments of silence, Tom asked a question. “Is Hiroshi in Zama right now?”
“Yes Sato-san, he is. Hiroshi is all alone right now.”
Tom turned her head. “Yuri.”
“Yes, Boss.”
“Get a car for me, immediately.”
“The Fairlady?”
Ӭ
“No, get another car.” Yuri nodded his head and then went off to do what his Tom Boss requested.
“Suki, you go to your brother, now.” One of the women in the office got up and offered her Boss a chair next to Suki. Tom sat herself down in it and held her assistant’s hand.
“I am supposed to work.”
“No, Suki. Hiroshi needs you now more than I do. Aki?”
“Yes, Sato-san.”
“Can you please go with Suki back to her apartment?”
“Yes, Sato-san, I can do that. I can even drive her, if you like.”
Aki and Suki, who were good friends both at work and away from work, car pooled together every day they both were working at Watanabe Trucking. On this particular day, Aki had driven her car to the office.
Tom shook her head. “No, Aki, but thank you for the offer. I will have someone drive both of you. Suki needs someone right now.”
Yuri was back a minute later. “Dimitri has a car parked out front. Boss, are you going also?”
“No, I am not.” Tom then helped Suki get out of her. She then let led the grieving young woman out of the building. Aki trailed along behind her friend and Taro.
A four-door Datsun was parked outside the office of Watanabe Trucking. Tom gave Dimitri his instructions directly. He was to drive Aki and Suki back to the later’s apartment.
“I want you to wait while Suki gets her things packed,” Tom told Dimitri. “Then, take her to Aki’s….”
Ӭ
“Taro-san, thank you for all you are doing for me, but I really can drive to Zama by myself,” Suki said to Tom. Her crying was almost under control. No one had gotten in the Datsun as of yet.
Aki then spoke up. “I would like to go with her.”
“Yes, Aki, I would like you to do that. If I wasn’t so busy now, I would come, too.”
A plan was settled on very quickly by all three women with some helpful input from Yuri and Dimitri. Dmitri would take Tom’s two personal assistants to Aki’s apartment first and then to Suki’s. After both women were packed, Aki would drive her grieving friend to Zama in Suki’s car.
Tom then announced she was giving Suki paid time off for two weeks. Aki was given one week off with pay.
“Let me know when the funeral is. I will come, if I am able.”
“Thank you, Sato-san, for all you do for me,” Suki said as she began to cry once again.
“Sato-san, is it all right if I call you tonight or tomorrow?” Aki asked.
“Yes, Aki, please do that. I want to know if Suki is all right and when the funerals will take place.”
The time had come for Suki and Aki to get in the car, but Tom suddenly realized something. “A week from tomorrow is the last day I will be working here. Aki, Suki, I want to thank both of you for working so hard for me.”
Tom did something very un-Japanese that took everyone present by surprise. She hugged and kissed Aki and Suki each. Her assistants then got in the Datsun and were immediately driven away by Dimitri. Once the vehicle was out of sight, Tom went back inside Watanabe Trucking.
As she walked back to the office, Tom couldn’t help note that most of the employees were looking at her. They might be in a bit of shock. Who knew Hiromi Sato could be so compassionate?
Tom was feeling more compassionate to people in general or at least to those who deserved sympathy. What had caused this change? Was it due to her temporary gender change or some other factor? Bottom line... Whatever the cause, Tom hoped this change was a permanent one.
As she got nearer to her office, Tom noted what she was now in need of. She then did an about face and went to find Yuri instead. The Russian bodyguard was in the makeshift office used by Hiromi Sato’s bodyguard detail.
“Boss, what can I do for you?” Yuri asked.
“Where’s Ana?”
“She is around somewhere. You wish to speak to her?”
“Yes, I do. Tell Ana I want to see her in my office.”
Tom then went to her office and immediately settled behind her desk. After first turning her computer on, she began to write down a short list of names.
Ana Ramirez arrived a short time later. “You wanted to see me, Ms. Sato?”
“Yes Ana, I did. Will you go outside and answer the phone for me? Aki and Suki have left, and I have work to do.”
Tom would have normally chosen someone else for the temporary job of answering her phone, but this wasn’t a particularly normal day at Watanabe Trucking. Two employees were out on vacation, and most of the rest were getting prepared for the last night of the audit. That was why Tom was asking Ana Ramirez to fill in for Suki and Aki.
“I don’t speak Japanese, Ms. Sato.”
Tom did a quick read of the bodyguard’s body language. Ana Ramirez was lacking eagerness at that moment. “Ana, I’m well aware of that. Just answer the phones for me and take messages from all the people who call except ones whose names appear on this list.”
Ana took the slip of paper handed her and looked at it with a total lack of enthusiasm.
“If those people I have written down call, you get on the intercom and let me know at once.”
“Ms. Sato, I’m not or have ever been a secretary,” Ana said in a tone of voice that bordered on rebellion.
Tom underwent a sudden mood change. She then got up out of her chair and walked around to the other side of her desk.
“I don’t give a fuck,” Tom said as got her face right up into Ana’s face. “Now go outside and answer the phones for me.”
Ana did an about face and began to leave the office. As she opened the door, she softly muttered something in Spanish.
Tom had some elementary Spanish language skills. No one likes being called the child of a whore in any language. “If you wish to continue breathing, I suggest, you little fuck, that you get out of my sight right this instant! And tell Yuri I want to see him immediately.”
“Yes, Ms. Sato.” Ana closed the door behind her.
By the time Yuri got to her office, Tom had the beginnings of a headache. She shouldn’t have gotten so enraged but Ana Ramirez had pushed her buttons a little too far.
“What can I do for you, Boss?”
“I want Ana Ramirez replaced as soon as possible.”
“Does that include her working as your decoy?”
“Yes, it does.”
“All right boss, but I will have to talk to Hashimoto-san. I will need his help to find a replacement.”
“Do what ever you have to,” Tom said as she took some Motrin out of her top desk drawer. She then poured herself a glass of water. “When a replacement is found, send Ana to Siberia with my love.”
Yuri chuckled at his Taro’s little joke. Without asking, he knew Tom just wanted Ana far away from her rather than a more drastic solution.
Before Yuri even had the door closed behind him, Tom was again doing her Yakuza work. In a remote corner of her busy head, a countdown clock was ticking away.
‘There are less than nine days until I’m out of here.’
Yokohama police detectives Yeijiro Mazaki and Juri Hayakawa were given the assignment of re-opening the investigation into the murder of Reina Shimizu. The Chief of Detectives, Matsusuke Morisue, gave them their marching orders early on Tuesday evening.
The first thing the two detectives did, was read the case file. It was slim and gave few clues. Then Yeijiro and Juri went and saw Kanabe Kaminaga. He was the first and until the day before only detective to work on the Reina Shimizu murder case.
“That’s all I know,” Kanabe told Juri and Yeijiro on Wednesday afternoon. “I didn’t leave anything out of the case file.”
Juri noted some anger in Kanabe’s voice. “The re-opening of this murder case is not meant to reflect poorly on all your years of hard work.”
In Asian societies, a loss of face can occur when someone’s past work is gone over again. This potential dishonor weighed heavily on Kanabe. He made his feelings known to Juri and Yeijiro, both of whom he respected. “What is perceived to be true is sometimes more important than the real truth.”
“I do agree with you, Kanabe-san,” Yeijiro replied. He sincerely felt sorry for his colleague. “If you were to investigate again, where would you start?”
Kanabe gave an immediate answer. “I’d go out to Izu Oshima and interview some of its inhabitants, in particular the fishermen there. One of them may have seen something.”
“Is there anything else?” Juri asked.
Kanabe had to think for a minute before he gave his reply. “A return to where the body was found could bring up clues. Frankly, I think it is all a waste of time.”
Juri and Yeijiro went back to the Chief of Detectives. After listening to what his two subordinates had learned so far, Matsusuke Morisue gave his approval for a underwater crime investigation to be started once all the men and equipment needed for one could be gathered.
Since that would take time, Yeijiro and Juri traveled to Izu Oshima. The island was its usual quiet and insular self. The geologic work done by Frank Snyder and Alicia Raagas had come to the conclusion that Mt. Mihara was in no danger of eruption.
At the same time Tom was trying to comfort Suki, Yeijiro and Juri were busy interviewing island inhabitants. The two detectives asked the same question over and over. Did you see any suspicious people or activity around the port, say three or four months ago?
Every one they questioned said no to Juri and Yeijioro. When the detectives tried to delve further into their memories, some islanders just walked away from them. The island of Izu Oshima may be administered by the Tokyo Metropolitan Government, but its residents treated non-tourists from the Japanese mainland the same way they would if they encountered a Martian. Extreme xenophobia was the norm.
Yeijiro and Juri kept on plugging. After coming up with a big zero in the village of Okada, the two detectives tried their at the island’s largest fishing port.
The detectives had even less luck with the fishermen. These Izu Oshima natives were even more suspicious of outsiders. When Juri and Yeijioro tried to question them, they walked by without uttering a syllable. In one case, a young fisherman in his late twenties, spat at Juri’s feet.
Later on, A Izu Oshima policeman named Kadonomaro Fukuyama told Juri and Yeijoiro what was behind the treatment they were receiving. “A decade or two ago, some officials from Tokyo came and visited us. During their time here, a small number of fishermen were fined for some minor violations of the law. As a result strong resentments were formed.”
“We were just trying to do our investigation. No accusations are being made,” Juri said.
“It doesn’t matter. You are not from Izu Oshima, and that is all they see of you.”
A man named Shunsho Hattori with a craggy weather beaten face that made him look over a hundred years of age, was the only fisherman who said anything of consequence. “You can’t make me tell you what I see and not see.”
This statement after so many non-responses, caused an uptick in Yeijioro. “We only want to know if anything out of place happened recently.”
“One day the fleet went to sea like we always do. I have been doing this all of my life. The first time, I think I was four or five. My grandfather had his own vessel.”
“You must be both wise and observant then Hattori-san. Tell us a little of what you see that did not belong.”
Shunsho began a long rambling monologue that Juri and Yeijioro silently decided would be best left uninterrupted. The entire time Shunsho did clean-up and maintenance on his boat at the same time not looking straight at the detectives. He didn’t want to give the impression he was being of help to these outsiders.
“One March morning, the fleet sailed and there was another boat following us. They weren’t from Izu Oshima. I know it. These people I never see before.”
“When we set course for the best fishing areas, they break off. I say to myself, these people not up to good things. They were not fishermen, they just want others to think they were.”
Juri and Yeijioro could think of many questions to ask then. Instead they remained silent. Shunsho had made it clear with his body language, he would only volunteer information if he remained free of any prodding. He still distrusted the police detectives.
Shunsho then described the men on the mystery boat. He didn’t get all that good a glimpses oflook at them, but knew they weren’t fishermen. Their faces lacked were too smooth and lacked a tan.
“One man had very large tattoos,” Shunsho said as neared the completion of the cleaning up of his boat. “I never see any like it before. A tiger in a cloud with a paw outstretched.”
When Shunsho finished his work, he stopped talking entirely. Then, he climbed off the boat, and for appearances sake, spat at the feet of Juri and Yeijioro. The old fisherman, with his right hand grasping a bucket full of fish, began to amble his way back to town.
As nothing more was likely to be learned down at the docks, Juri and Yeijioro made Izu Oshima’s main police station their next stop. The Yokohama Chief of Detectives was expecting a daily update report on the Reina Shimizu murder investigation.
For her trip to Hong Kong, Gabrielle allocated almost as much time for the journey from her apartment to the airport than the flying time it would take to get to the Chinese city from Tokyo’s Narita Airport.
Narita, is the busiest international airport in Japan. It is situated to the east of Tokyo, and if one were to travel there from the city’s downtown in an automobile, the trip would take at least ninety minutes. Most Japanese chose to make the trip by train. Gabrielle, in even further away Yokohama, did the same.
First Gabrielle had to get from her apartment to Yokohama Station. Inspector Yoshida gave a young policeman the task of transporting the FBI agent.
“Are these your only bags?” Police sergeant Tsukasa Takasugi asked. He was in plainclothes.
Gabrielle would be taking a wardrobe bag, suitcase, laptop computer, and a purse for the journey to Hong Kong. She had packed plenty of clothes, because it wasn’t known yet if she would return to Tokyo again before Tom Slater was picked up in Hong Kong.
“That’s it,” Gabrielle said as she slung her purse over her left arm and followed Tsukasa Takasugi plus the rest of her belongings out of the apartment.
The trip to Yokohama Station took twenty minutes. Tsukasa Takasugi accompanied Gabrielle as she walked through the crowded entrance. Over two million visitors went through the doors every day, and it looked like a large portion of that number were pouring through the doors in that very moment.
Since Gabrielle already had a reserved ticket for a Keihin-TÅhoku Line train, she and Tsukasa went straight to platform four. On the way they passed through a security checkpoint. A wave of Tsukasa’s police identification allowed them to bypass security screening.
Gabrielle had been granted special permission to carry a firearm in Japan. For the trip to Hong Kong, she would be unarmed.
As Gabrielle and Tsukasa rode an escalator to the platform, a woman was coming the opposite way. She bore an uncanny resemblance to Tom as Hiromi Sato. Except that she had smaller breasts.
Sometimes, Gabrielle asked herself what would happen if she and Tom met by accident somewhere in Japan. Yokohama was a city of over 3.5 million people. The chance of the two being at the same place at the same time was slim.
As she waited for the boarding of the train to begin, Gabrielle checked her Northwest Airlines e-ticket. Flight 7 was scheduled to arrive in Hong Kong at 10:18 local time, or 11:18 Japan time.
Ten or so minutes later, a Keihin-TÅhoku Line train pulled out of Yokohama Station with Gabrielle Tanaka on board. As she stared out a window, Gabrielle began to fantasize about Tom Slater and those nighties she had recently purchased. They were making the trip to Hong Kong just in case.
At the same time Gabrielle Tanaka’s train pulled out of Yokohama Station, Roger Hyde was also beginning his journey to Hong Kong. He would be flying Cathay PacificJapan Airlines to the Chinese city.
Roger had a busy schedule ahead of him. The next day had him scheduled to meet with nineteen men and two women who would provide security to Hiromi Sato.
On Saturday, Roger would interview some of new household help for his employer. On Friday and Saturday evenings, the British bodyguard had dates scheduled with the tasty looking Teresa Wu.
Roger Hyde traveled to Narita Airport in the exact same fashion as Gabrielle Tanaka, except he arrived at Yokohama Station one hour later. He was scheduled to arrive in Hong Kong at a few minutes before midnight.
Keitaro Katsu had important news for Akihisa Uno. “The vehicle you asked me to acquire has been located and I am now in possession of it.”
“Excellent work, Katsu-san.”
“I been careful to leave no trail for the police to find.”
“That is very good, Katsu-san. Have it at the address I have given to you no later than 6 p.m. tonight.” Without another word spoken, Akihisa Uno terminated the cellphone conversation.
Tom left Watanabe Trucking with Yuri at 2:30. They were going straight to the audit location.
Before leaving for the Club Ganesha audit, Tom had been informed that Her Imperial Highness Nobuko, Princess Tomohito of Mikasa would be paying a visit to Kanagawa Bank on Friday afternoon.
Nobuko, was the wife of Prince Tomohito. It was this member of Japan’s royal family who once said he did all his banking at Kanagawa. That was a mark of great prestige for the bank.
Of late Prince Tomohito had been seen in public much less frequently. He was an admitted alcoholic and a cancer survivor. Surgery in March 2008 for cancer of the pharynx had caused His Imperial Highness to lose his voice. It had recently been reported that the Prince could only communicate now with the help of a mechanical larynx.
Right then Kanagawa Bank employees furiously were busy in preparation for the Royal visit. They were cleaning everything, polishing, bringing in flowers, practising the proper bows etc, etc. Tom would have been there too getting ready but for the Club Ganesha audit he had to complete
On the way to the audit, Tom finally got some time to think of what Gabrielle had written her. To say it made his heart feel good to know she had the same feelings for him that he had for her, was an understatement. The refusal by Gabrielle to get naked with Tom in Hong Kong was totally forgotten now.
Tom was so focused on Gabrielle’s letter, he was barely paying attention to the road in front of the Fairlady. He was looking down another road - the one containing HIS future.
In the letter, Gabrielle did everything but propose marriage to Tom. She need not worry, Tom would ask her the question in a few weeks instead. Right after he was free from the Watanabe Yakuza.
It was time for Tom Slater to settle down, and Gabrielle Tanaka was the right woman to do it with. She was attractive, kind, loving, fun to be with, and best of all a devoted friend.
One part of Gabrielle’s email amused Tom at the same time it showed how much she loved him. Gabrielle wrote that should Tom want to remain female, her love and desire for her would not change in the slightest.
‘Gabrielle, that is very sweet of you, but totally unnecessary.’
Tom would be a man, a husband, and if God blessed Gabrielle and him, a father one day. Life as a woman would be a thing of the past, though it was an interesting learning experience. It had given Tom a greater appreciation for the opposite sex. At the same time, there were aspects of female life he sure wouldn’t miss.
‘No more standing in long bathroom lines at a concert!’ This thought caused Tom to laugh out loud for a moment.
Yuri wasn’t used to hearing Hiromi Sato laughing. “Having a good time, boss?”
“No, I was just thinking of something I watched on television last night with Chuck.”
Tom felt sorry for Charles McBride. The Australian’s life would soon collapse, but what else could be done?
By thinking of Chuck, Tom got an important personal reminder. He had to cease having sexual intercourse with the man or risk being a woman until she died. Gabrielle had told him at the Hong Kong rendezvous that men that were given the DNA therapy and turned into women, were unable to get back to their original gender if the DNA they were given came from a woman who once been pregnant.
Dr. Wagner while lacking proof at this time, had drawn a hypothesis that should a Male to Female DNA patient of hers became pregnant, they too wouldn’t be able to become male again. A minor physiological change in the person’s blood chemistry resulting from pregnancy was believed to be the cause for the DNA therapy’s failures.
Tom didn’t understand the science involved with Dr. Wagner’s DNA therapy. He did understand that the way he lived these last Swan Song days could have permanent repercussions for him.
As she made a right hand turn, Tom asked herself if the repercussions would be that bad. No they wouldn’t. He would be a woman for the rest of his life, but the last 14 months had taught him, that life as the opposite sex had many good things going for it. Tom preferred to be male, but would settle for being a lesbian female if that was the only option left.
Either way, Gabrielle would have him or her, and Tom wanted that pretty FBI agent just as badly. As for the reaction of the Slater family, he remembered what his mother said just before he started Operation Swan Song.
“Mom, if I do this mission the change to me could be permanent.”
“Yes but you still be alive.”
Tom took that to mean his Mom would always love him. Knowing how devoted his father was to his family and at the same time remembering that Stuart Slater had been there also when his wife said that to his son, Tom expected his father to understand. Like Debbie had joked, Tom would be able to go clothes shopping with her sisters and Mom. She would be able to watch or talk sports with his father and go fishing with him.
On a whole, the Slater family dynamics would only change slightly because of one member’s gender change.
‘I will need a new name. Why not let Mom select one for you? You love her so much.’ Tom thought as she made yet another left hand turn.
No matter what gender he was after the mission, Tom would have to make a career decision. Would he continue to serve in the Army? He would talk it over with Gabrielle and his parents.
Getting back to Chuck, what excuse would Tom use for not wanting to make love? More likely a whole set of excuses would be needed in the next few days. If he asked Chuck to wear a condom, something the couple never used, Tom could draw suspicion on himself.
‘Remember a week ago when Chuck heard you called by your Swan Song code name? Chuck isn’t deaf or dumb, and, if you aren’t careful, he could figure out you’re not the real Hiromi Sato.’
For about a minute, Tom thought again of his parents. His mother would be full of joy, excited, ecstatic, and many more over the top adjectives when she found out her son would be marrying that ‘nice FBI girl.’
What happened to Reina Shimizu still weighed heavily on Tom’s mind. He would suck it in for the time being in order to complete Swan Song. There would be plenty of time afterwards to wrestle with his conscience.
As Tom shifted the Fairlady’s gears, his mind shifted to a Swan Song matter. Keiji Watanabe had prostate cancer and that was why Dr. Koretomo called that morning wishing to speak to his granddaughter. The elderly man had decided against having radiation and chemotherapy treatment.
“Did my Grandfather give a reason for declining treatment?” Tom asked the doctor.
“No, he did not. I was hoping you could have a word with your Grandfather. You should emphasize that without treatment he could die in as little as six months.”
Tom thought the decision to have or not have cancer treatments belonged to the patient unless a child was involved. His own judgment on the matter was simple. Keiji Watanabe should die a slow and painful death. The old man was a murderer and drug dealer and deserved that happening to him.
Personal feelings aside, Tom asked himself if this particular bit of intelligence should be forwarded to the Swan Song committee at once. As the Fairlady pulled into the Club Ganesha parking lot, Tom decided not to. When he was out of the Watanabe’s reach, he would inform his superiors.
As soon as the Fairlady was at a stop, Yuri hopped out of the vehicle and went to the driver’s side where he opened the door for his boss. A newly confident Tom climbed out.
As he walked to Club Ganesha’s front door, thoughts of Gabrielle Tanaka filled Tom’s head. How hot would it be to see her wearing just a nightie?
Gabrielle Tanaka wasn’t wearing a nightie. However, she was trying to get two of those garments and herself to Hong Kong before the night was over. One hitch might just make that impossible. The Northwest Airlines flight she had a reservation for was delayed for some reason as yet unknown to her.
The Northwest Airlines check-in line was both long and slow moving. While she waited for her turn at the counter, Gabrielle heard every rumor possible for both what was causing the delay and when and if Northwest Flight 7 would be leaving that night.
Finally, Gabrielle had enough. She pushed her way to the front of the line. Only a few non-Japanese mouthed a protest. In Japanese culture, people rarely expressed outward displeasure at another person’s rudeness.
“I need to speak to a supervisor,” Gabrielle told a harried ticket agent.
The ticket agent, busy typing on a console keyboard in front of her, replied without looking up at Gabrielle. “You will have to wait your turn.”
Gabrielle then placed her FBI identification out where the ticket agent couldn’t miss it -— in front of the computer console. “I’m a member of law enforcement and I really need to get to Hong Kong. Can you please get me a supervisor?”
A short time later a supervisor named Shuzo Kate, was talking to Gabrielle. “What can I do for you, Tanaka-san?”
“I’m on assignment here in Japan and working with Yokohama City and Kanagawa police at present. Tomorrow morning I’m supposed to be in Hong Kong on a law enforcement matter. Is Flight 7 guaranteed to leave tonight?”
“We do not know, yet. Come with me. I will try making you a reservation on another carrier.”
“Thank you,” Gabrielle said to Shuzo before she followed him to one of the few Northwest ticket counter stations not in use at that time.
While he worked his way into the airline reservation system, Gabrielle offered to prove her bonafides by giving Shuzo the phone number for Inspector Yoshida. The Northwest Airlines supervisor said it wasn’t necessary.
After a few minutes of studying what was on his computer console, Shuzo made a phone call. As Gabrielle looked around the chaotic Northwest Airlines booking area, she couldn’t help but eavesdrop on what the Northwest Airlines supervisor was saying over the phone.
When he got off the phone, Shuzo was abnormally cheerful for a person who had besieged with complaints for most of the day. “Tanaka-san, I can get you into Hong Kong tonight. A Japan Airlines flight that will be leaving in and ninety minutes and get to its destination around midnight. Is that acceptable?”
“It is perfect.”
Shuzo was in the process of re-booking Gabrielle’s ticket, when he imparted more good news. “I have gotten you a seat in business class.
“That’s wonderful, and thank you,” Gabrielle replied. She would try making time in Hong Kong to write a email to Northwest. This in order to praise the help she had gotten from Shuzo Kate.
Shortly afterwards, Gabrielle with all her possessions was walking at a frenzied pace. She would have to switch terminals, check her bags in, and pass security in a very limited amount of time to make her flight to Hong Kong.
Dai Hashimoto had come by the Ganesha Club to check on the audit. “Is it going smoothly, Hiromi-san?”
“Yes it is, Dai-san. Thank you for asking.”
“I will have people someone bring food to you and your people.”
“Thank you.”
“Yuri told me you had some trouble this morning.”
“Yes, I did,” Tom said before telling Dai what had upset him earlier in the day.
Dai became very angry looking and with good reason. It was he who hired Ana Ramirez and recently assigned her to Hiromi Sato’s detail. Her actions that day did not reflect well on him. “Ana was very wrong by not showing you the proper respect you deserve. I will have to teach her.”
“Dai-san, I just request you give Ana another assignment that is away from me.”
“I will do that, Hiromi-san. Now, I will let you get back to work.” Dai left the room but not before first bowing to Tom.
Just as dinner arrived for everyone working on the audit, Tom’s cellphone began to ring. “Hiromi Sato.”
“Good evening, Taro-san, I hope I am not bothering you,” said Aki Yomura.
“No, Aki, you are not bothering me at all. Did you and Suki get to Zama all right?”
“Yes, Taro-san, we did. I was calling to tell you that.”
“Aki, I am glad you did. How is Suki and her brother?”
“They are not very well. The funeral will be Sunday.”
“Tell Suki that Chuck and I will be there. Thank you for calling me.”
Keitaro Katsu parked the van and turned off its ignition. When finished, he made a thorough examination of the vehicle. When he felt satisfied there were no traces of him in it, Keitaro climbed out and went looking for Akihisa Uno.
He found Akihisa Uno and Shizue Takeshita seated up front in a SUV parked three blocks away from the van. Keitaro climbed in behind them. “I did as you told me. Do you think the police will come and move the van?”
Akihisa shook his head. A cell phone in the SUV began to ring, but Shizue answered it for him. “No, the police will only come for it in the morning.”
Shizue Takeshita then spoke. “It was Korin-san who just called. He has gotten the weapons and other articles you asked of him. Also, he is asking when will Stage three start?”
Akihisa thought for just a moment. “Stage two is now complete. Call Korin-san back and tell him to start stage three at ten.”
“Stage four is when we kill Hiromi Sato,” Keitaro Katsu said eagerly as a big grin began to form on his face.
Gabrielle got to gate 24 and Japan Airlines Flight 773 with plenty of time to spare. The first coach class customers were just being allowed to get on the 777 aircraft.
Business and 1st First Class passengers of a Japan Airlines flight can get on anytime in the boarding process. That is why Gabrielle got in line with the coach class customers who were embarking onto the aircraft.
A tall man slipped into the line behind Gabrielle. In the process, Roger Hyde accidentally bumped the FBI agent. “Excuse me.”
Gabrielle didn’t hide her shock well when she saw just who had bumped into her. “It is all right, no harm done.”
Roger paid Gabrielle no further attention. He was as eager as she was to get to Hong Kong.
Just moments after Gabrielle her carry-ons stowed and herself settled into seat 7A, a very attractive flight attendant asked what she would like to drink before take off. “Orange juice, please.”
After she got her juice, Gabrielle began to think of Roger Hyde and the Swan Song personnel file on the man. For what possible reason would a decorated and reportedly brave member of the British military go to work for ruthless gangsters?
Money was the obvious and first possible answer. Roger Hyde was what people called a mercenary.
‘Scratch that,’ Gabrielle thought to herself. She knew why people like Roger hated the word mercenary, and she sympathized with them. Men and women like Roger were really skilled workers who did a service in return for payment. In a odd way, a person could think of them as similar to people in the medical profession. Both were in the business of life and were paid based on their levels of skill in that area. Were they really different than members of the medical profession? Both were in the business of life and were paid based on their levels of skill in that area.
As Gabrielle finished her orange juice, she decided to put Roger Hyde under surveillance when Japan Airlines Flight 773 reached Hong Kong. Who knows, maybe she would learn something that would help save Tom Slater.
Dai Hashimoto was relaxing at home, when he got a phone call from Keiji Watanabe. “Oyabun-san, what is it you need me for?”
“Dai-san, can you come visit me at my lakeside home this Saturday morning at 11 a.m.?”
“Yes, of course, Oyabun-san. I will be there as you ask.”
“Good night everyone,” Tom said to all the people who worked on the audit. “Don’t forget all of us have to be back at the office tomorrow at 9:30 a.m.”
A woman named Nari Hiraoka called back. “We know, Sato-san, Good night to you.”
Yuka Kawamura left the back room of Club Ganesha at the same time Tom did. Before she became one of Hiromi Sato’s two main assistants, the two women had been friends while they attended Tokyo University together. “No rest for the wicked, Hiromi-san?”
Tom laughed. “Just a little. Good night, Yuka-san.”
Bodyguard Kimo approached Tom. “We’re leaving now?”
“Yes, I am. Where’s Yuri?” Tom asked as Kimo guided him to the front door.
“He is having a word with Ana.”
The Fairlady was parked just outside the Club Ganesha’s back door. Tom and Kimo were heading out of the parking lot just a minute later.Tom didn’t wait for ten seconds to pass after Kimo buckled himself in before driving the sportscar out of the parking lot.
It was just another warm summer night in Japan. Tom would be in need of air conditioning for the drive back to the Negishi Bay apartment building.
Ӭ
“Ana, you would be well advised not to anger these people,” Yuri said to Ana Ramirez as they both climbed into the Fairlady decoy car. “If I were you, I would apologize to Sato-san personally.”
“I’ll think about,” Ana said as she started up the car.
Yuri sensed the defiance in Ana’s reply. ‘This woman has got to be the dumbest bitch you have ever met.’
“Are we headed back to Negishi Bay?”
Yuri, took a few moments to reply. “Yes, we are and you’re to follow MY directions the whole way there.”
In the shadows of a Yokohama back alley stood a fidgety Korin Ikaba. Not too far away from him was his co-conspirator, Keitaro Katsu. Keitaro was standing out by the curb of a Yokohama side street.
The alley was only a little under a block away from a traffic light. Keitaro was on alert for the distinctive silhouette of a Nissan Fairlady.
There had already been one false alarm. Keitaro made a Fairlady pull over but as it neared him he realized it was the wrong color. He then motioned for the driver to continue on.
At a few minutes short of midnight, Korin again checked the weapon he had chosen to kill Hiromi Sato with. The handgun hadn’t changed since the last time he checked it only ninety seconds earlier. Korin just needed something to do to pass the time. A little over two hours of having to stand in one place had proved almost unbearable to him.
The handgun was loaded with frangible 9mm bullets. It also came equipped with a Gemtech "Tundra" 9mm suppressor.
In Japan, it is not very easy to acquire a handgun. Even the Yakuza doesn’t use these weapons very often. Their preferred methods of killing include knives, other blades, and even martial arts weapons.
The killing of Hiromi Sato was a special case. When Akihisa Uno was given his assignment by Tokuro Inagawa, he was also allowed access to a small armory of weapons the Inagawa-kai had acquired by one means or another.
Since he was the only one with significant firearms experience, Korin Ikaba was the one selected to be the shooter. Akihisa Uno gave Korin great leeway as to the selection of gun and other related particulars needed for the murder of Hiromi Sato.
On Wednesday evening Korin made a visit to a home located in the Shibuya ward section of Tokyo. In a crawl space underneath the house was a small armory of guns and ammunition kept by a member of the Inagawa-kai.
A handgun was the weapon he decided on. In order to avoid incriminating the Inagawa-kai in the murder of Hiromi Sato, a certain make was also preferred. Luckily for the Akihisa, Korin, and the others, that particular make of gun was available from the armory.
Also important to the hit was the ammunition to be used. The armory had a plentiful supply of frangible bullets and Korin took ten of these for the gun he had selected. Frangible bullets are not lead projectiles with a copper cladding, like a normal bullet, but are instead made of hybrid materials.
It could be said that frangible bullets are environmentally friendly. They break apart into many small pieces on impact, and this makes them the preferred ammunition for firing ranges.
Any object or person beyond the original target is unlikely to be struck by frangibles. Ricochets don’t take place with these type of bullets.
Due to the way they disintegrate into tiny particles on impact with human flesh, frangible bullets cause great bodily shock to the area struck. A person wounded from the waist up by this ammunition has little chance of survival.
That’s why Korin chose these bullets for the hit on Hiromi Sato. Black talons, also known as ‘cop killer bullets,’ would have been an even better selection but that type of ammunition is almost impossible to get in Japan.
When Korin Ikaba left the armory, he took with him two Sig Sauer handguns, but only one of them had a suppressor on it, because the other was meant to be carried openly, as part of a disguise.
His uneasy wait on the Yokohama side street continued. Not knowing when Hiromi Sato would make her way home, was causing Korin Ikaba to become increasingly antsy. The need for him to stay motionless for a long period of time and not chain smoke, as was his habit, didn’t help matters.
Keitaro, who had the Sig Sauer without a suppressor, was dressed in the uniform of the Yokohama police. He also hated waiting and was a bit nervous, but at the same time was not exhibiting anxiety like Ikaba was. “Be patient, my friend.”
“Akihisa should have had a lookout.”
“A lookout could have drawn unneeded attention to us,” Keitaro said as he continued to watch oncoming traffic. There was still no sign of a red Fairlady.
Over the last hour, Keitaro had twice gone through the motions necessary to maintain his cover. If Hiromi Sato didn’t show up soon, he’d have to do a third fake sobriety check. Otherwise someone may become suspicious.
When her Japan Airlines flight finally came to a stop at the Hong Kong Airport jetway, Gabrielle Tanaka did not jump to her feet like all of the other Business Class passengers. For on the way over from Japan she had decided to watch Roger Hyde as they both made it through customs and passport control.
Gabrielle waited till five minutes had passed since the plane doors were opened. She then grabbed her carry-on luggage and left the airplane. When she arrived at the point where the business and coach jetways intersected, Gabrielle looked both left and right.
‘There he is,’ Gabrielle thought to herself on sighting Roger Hyde. He was already past the intersection but by no more than ten or fifteen feet. A tall Caucasian male in a sea of shorter Asian men and women stood out and therefore wasn’t all that hard for a trained watcher to keep track of.
When they got to passport control, Gabrielle was just three bodies behind Roger Hyde. To keep from arousing the bodyguard’s well tested antennae that could warn him of trouble, the FBI agent tried to act like an obnoxious American tourist.
Gabrielle did this by talking to the woman behind her in line and very loudly. “This is my first trip to Hong Kong, how about you?”
The elderly Chinese born grandmother of eleven with an American passport bluntly told Gabrielle that it wasn’t her first trip to Hong Kong. As for Roger Hyde, he paid no heed to the women just a few steps behind him.
Just short of four kilometers from the Club Ganesha, a sobriety checkpoint was set up. Cars were being randomly chosen and their drivers tested for alcohol.
When the officer saw The Fairlady approaching, he stepped into the road and ordered it to the curb. The driver did as they were instructed.
The Yokohama policeman with a badge identifying his last name as Yamaguchi, asked to see the driver’s license and proof of insurance. These were handed to him almost immediately.
“Just one moment please,” the policeman said before stepping to one side.
Out of the shadows stepped a thin man with a sallow complexion and eyes sunk into his face. With his right hand he then lifted a handgun and began firing it into the Fairlady.
To be continued in Part Seventeen
The bathroom was horrible. It smelled of shit and urine with a pungent miasma of semen and sweat and probably hadn’t been cleaned in a year or more.
There was a curtain between the toilet and the sink area. Tom pulled it across so he could do his business in private.
Tom then put a large amount of toilet paper on the seat before he sat down on it. He was urinating a few seconds later.
“So you had surgery already?” The woman asked.
![]() |
Synopsis- An attempt on Hiromi Sato’s life is only the first sign that Operation Swan Song is beginning to unravel.
I also want to thank Puddintane for her constant help with this story. She just doesn't do editing for me but provides alot of creative input. DHCF wouldn't be half as good without this help I receive. I also need to thank Lindabeth for her help with this story chapter.
Tom felt both mentally and physically exhausted as he drove home. The audit, when combined with all the Swan Song goings on, had severely taxed his mind. Right then the night time drive back to Negishi Bay looked as if it would drain the rest of his mental energy.
‘The first thing I will do at the apartment is soak myself in a warm tub,’ Tom told himself as Kimo worked on the Fairlady’s GPS unit.
Keitaro Katsu checked his watch. The time was 12:10 and he was worried about whether the intelligence the Inagawa-kai had paid dearly for was accurate. What if this was a set-up?
Just then, Keitaro saw a Fairlady approaching and said, “That car…..it may be the right one!” He turned toward Korin and hissed, “Are you ready, Korin-san?”
“Hai! I am very ready.”
Keitaro spoke into the almost invisible micro headset he was wearing. “Akihisa-san, I think it is time.”
Akihisa, who was one street over from Keitaro and Korin, started the engine of his Datsun. As soon as the three other members of the hit team arrived, he was ready to take off at high speed.
Just a little farther down the alleyway from Korin and Keitaro, the fourth member of the assassination team, Shizue Takeshita, took up his position, ready to play his part in the daring escape plan Akihisa Uno had made for the hit on Hiromi Sato.
Ana was seriously sick of Japan and the people she was working for. As soon as some other work became available for her, she would jump the sinking ship known as the Watanabe Yakuza. In Ana’s opinion, that particular branch of the Yakuza didn’t have much of a future. She downshifted to slow down, causing Yuri, her bodyguard, to turn toward her.
He said, “What’s wrong?”
“Nothing. Just a traffic light.”
“Shit!” Tom exclaimed.
“Is something wrong, Boss?”
“Nothing except that we’re going to hit another traffic light,” An exhausted Tom said. It was just his luck. The night he really wanted to get home fast had him repeatedly stopping and going.
When the traffic light turned green, the Fairlady proceeded forward again. The road had very little traffic on it. With luck the drive back to Negishi Bay would take just another thirty minutes or so.
A man dressed in the uniform of a policeman stepped into the road. He began motioning for the Fairlady to pull over.
“A sobriety checkpoint. Why does it have to happen to me?”
“Just pull over like the officer is telling you to.”
Keitaro watched as the Fairlady pulled over to the curb. A single car went by in the opposite direction.
When the car was at a full stop but with its engine still running, the driver’s side window began to go down. Keitaro could see that a female driver was behind the wheel but the Yokohama street was too dark for a facial identification.
“Can I please see your driver’s license and proof of insurance?”
An SUV stopped about about four car lengths behind the Fairlady. Inside it were bodyguard Dimitri and two members of the Watanabe Yakuza. All three men watched the drama happening just a short distance away.
Ana took her purse and began fumbling through it for her wallet. As she did, Ana realized her foot was coming off the brake and this was causing the Fairlady to slowly inch forward. She took a moment away from her driver’s license search in order to put the vehicle in park.
In the meantime Yuri had gotten the Fairlady’s insurance card out of the glovebox. The bodyguard whispered to Ana. “Just calm down, this is nothing out of the ordinary.”
Finally Ana got a hold of her driver’s license. She then handed this and the insurance card to the policeman.
“Thank you. I will have to check these,” Keitaro said before stepping to one side.
In the shadows of the alley, Korin Ikaba’s level of impatience was well past the overflow stage. He was supposed to wait till Keitaro gave a nod of his head before he began shooting but Korin bypassed that critical step.
Keitaro was just beginning to examine the driver’s license with the help of a flashlight when Korin came out of the alley and took aim at the driver of the Fairlady.
Ana Ramirez was putting her purse back where she found it when Korin came out of the shadows. She only had a split second to see the man who was about to take her life when she saw a flash of light, and then nothing.
Korin Ikaba had fired one shot into the head of Ana Ramirez. The bullet entered just above and to the right of her right eye, and was immediately fatal. Her head and brain absorbed the entire force of projectile and exploded, cracking her skull like an egg, allowing the instantaneous pressure wave expanding from the entry wound to force gobbets of brain and blood and bits of bone through the fissures, drenching the interior of the car with gore, and some of her blood shot straight out from the entry wound to spray into her assassin’s face and coat his hand with a film of blood.
Because the special frangible bullet came apart in Ana’s skull, there was no exit wound, and Yuri was uninjured, but dazed by the force of the explosion inside the small space of the sports car, and bruised and bloody from being hit by pieces of Ana’s skull and brain.
Yuri was just beginning to react when Korin fired a second time, but this time he missed, trying to perform what’s called a ‘double tap’ to insure that his target was dead. Because he couldn’t see clearly, his shot went wild and hit the headrest instead, causing it to explode. Some of the pieces of it cut into Ana’s neck, but she was beyond caring, and they only added to the relatively minor cuts and scratches suffered by her bodyguard.
“Shit,” Dimitri said as he watched the shooting take place. He and two Watanabe Yakuza then jumped out of the SUV and began running to the crime scene.
All three men had their guns drawn. Like a form of telepathy existed among themselves, they had all vowed as a group to capture the killer and his accomplices dead or alive.
Keitaro looked up from the license when he heard the shot; That fool Korin was supposed to wait until he got the ok, but it was too late. There were three men running towards them.
“We’ve got to get out of here!” Keitaro yelled, but Korin didn’t need the warning, he had already seen Dimitri and company running towards him and had turned to flee.
Keitaro, with Ana’s driver’s license and the Fairlady’s proof of insurance still clutched in one hand, took off down the alley with Korin following him. They both had their guns out and were ready to use them if it helped with their escape.
Dimitri stopped for a moment to check on Ana and Yuri. One look in the car told him that Ana was dead, and Yuri was covered in blood.
Yuri was conscious but dazed, and yelled, “Don’t worry about me, just get those men!” as soon as he saw Dimitri looking in. His ears were ringing, and he couldn’t hear anything, but he managed to pull out his cellphone and send off a one word text message to Kimo, ‘Starburst,’ and then forwarded the same message to the Negishi Bay command post.
At the same moment Dimitri and company arrived at the entrance to the alley, another car full of Yakuza arrived.
“Two men, they ran down that way,” Dimitri called out.
The driver of the new car was named Alp Celik. He would have driven down the alley after the killers except there was a van parked in it about half way down.
Alp instead jumped back in the car and drove off. Maybe he could get to the other side of the alley before the killers escaped.
Tom was too focused on his driving to notice much if anything Kimo did. So it came as a shock when the bodyguard barked out an order to him.
“Zigzag!”
“What?” Tom asked as he looked over at Kimo. The Polynesian bodyguard was trying to place a cell phone call.
“We have trouble, Boss. Just do what I tell you.”
Tom, with his senses on high alert, began to drive in an evasive fashion.
A restaurant worker named Riku Fujishima was on the way home for the evening when she saw an SUV stopped on the road ahead, and there was Fairlady beyond it with its car door open, completely blocking the narrow road. Riku, who considered herself a upstanding citizen, got out to investigate.
As she walked toward the car, she thought she heard men’s voices in the darkness of an alley, and then what sounded like a gunshot just as she came up to the open car door and glanced inside.
What Riku saw inside the Fairlady made her vomit uncontrollably, but when she was able to stagger away, and turn back toward her car, she ran toward it sobbing, fumbled her way inside and locked the doors, shaking like a leaf in the wind. Then she dialed 110.
Shizue Takeshita was standing motionless but ready with a smoke canister in his right hand, when he heard the first shot ring out in the alley, followed immediately by a second. Although he was frightened, because he knew there would be a chase car with more bodyguards, Shizue held his ground until he heard the running footsteps of his associates. Only then did he operate the release lever of the smoke canister. His timing was almost perfect because first Keitaro and then Korin emerged from the darkness and ran past him before he could turn, but he didn’t waste any time before he too made a dash for the escape car, where Akihisa Uno was waiting to make good their escape.
More shots rang out in the alley behind them, and fear made the three assassins run faster. The end of the alley was getting closer.
One more shot rang out. Shizue felt it whistle by him. It was that close.
While he ran for his life, Keitaro was thinking, ‘Akihisa-san should know we killed the wrong person.’ But this was his last thought before he felt a sharp and overwhelming pain and he stumbled, then fell sprawling to the ground, face first, but he didn’t feel a thing by then.
Just seconds after a bullet whistled by him, Shizue Takeshita tripped over something large in the alley. As he climbed to his feet, he learned what caused him to fall.
It was the body of Keitaro Katsu. The member of the Inagawa-kai had been shot through the heart.
Shizue had no time to mourn his dead friend. He had to again run as fast as his feet could move him. Otherwise he would meet with the same fate as Keitaro Katsu.
When he rounded the corner at the end of the alley, Shizue caught sight of Akihisa’s getaway car. Korin Ikaba was just getting inside it.
Shizue ran faster. As he did, another bullet whistled by him. The getaway car was pulling away from the curb when Shizue caught up with it. He opened the back left passenger door, and dove inside.
The Negishi Bay command post kicked into high gear as soon as the ‘Starburst’ message was received. The two men on duty that night were Masato Uchiyama and his supervisor, Munoto Amaya. Masato had also been working at the command post when Operation Firecracker went down.
Like all the personnel on duty that day, the men at the command post went into a frenzy of activity. Their first job was to find which Watanabe Yakuza was closest to Hiromi Sato at that time and then notify these people of her need of assistance.
Munoto and Masato also had to notify the leadership of the Watanabe Yakuza, first Dai Hashimoto and then Akira Sudo.
“I am leaving now, Tiger-san,” Akira told Dai over his cell phone. The Saiko-komon lived at a distant end of Yokohama from where Hiromi Sato was currently located. Akira, on the other hand, could rendezvous with Hiromi in as little as ten minutes.
As soon as he’d heard what Akira had to say, Dai called Keiji Watanabe. The elderly Oyabun was asleep at Negishi Bay and had to be woken by one of his aides.
“Keep me informed, Dai-san,” Keiji said, after he was told of the attempt on his granddaughter’s life. When the phone call was ended, the Oyabun didn’t go back to sleep. His mind was working furiously, and there were both Yakuza and family decisions that needed to be made.
“Kimo, do you know where we’re going?” Tom asked as he continued to take evasive maneuvers. The problem was, he swore the Fairlady had just gone through the same intersection for the second time.
Tom quickly sized up the large Polynesian bodyguard in the car with him. Kimo was muscle, not brains so far as Hiromi Sato’s protectors go. Roger and Yuri seemed to possess both in ample supply but not Kimo.
Kimo was overwhelmed by what was going on. He was frantically talking on the cell phone, text messaging, and directing his boss as to how and where to drive. Then as Tom made a overly quick left hand turn, he also conducted an honest evaluation of his bodyguard. If he was in the Polynesian’s shoes right now, he’d be feeling overwhelmed also.
“Boss, turn right at the next traffic light.”
Tom knew if he turned right like Kimo directed, they would be heading away from Negishi Bay. “That will take us to Yokosuka.”
“Yes, Boss, I know that. That is where I been told to take you.”
Dimitri and the two Yakuza with him had lost the foot race with the last three killers, and saw their escape car speed away into the darkness with the headlights off. They abandoned the chase and went back to the alley.
Back at the decoy Fairlady, two Watanabe Yakuza were helping Yuri. The facial wound he had suffered was slight but he was bleeding heavily, which is common with head wounds.
Yuri was holding a towel to his face to keep his blood from trickling into his eyes, but had the presence of mind to ask, “Where’s Sato-san?”
The car driven by Alp Celik came around the corner just as the getaway car was taking off with the murderers inside. Worse luck that they were in front of him, and heading the other way. Their lack of headlights made them obvious, though, so he started chasing them at high speed as he shouted out, “Quick! Let them know where we are!” as he followed them around a corner.
Neither Alp nor the other persons in the Yakuza car had any guns with them. Their only chance at capturing the killers would have to involve a crash of some kind, which Alp was entirely willing to do.
Akihisa was a skillful driver, but he was on Watanabe ground and not familiar enough with the roads he was driving on. He would need luck to get away.
He got just that thanks to a pair of container trucks coming in the opposite direction. Akihisa made a last second right hand turn down a street by cutting in front of the approaching 18-wheelers. The car with Alp driving it couldn’t do the same.
“We have gotten away,” Akihisa proclaimed after a few minutes of sighting no one in his rearview mirror.
“And Sato-san is dead,” Korin said gleefully.
No one had spoken about Keitaro yet. Akihisa, Korin, Shizue all kept any emotions they felt to themselves. All three men considered any outward expression of grief a sign of weakness.
“Can someone dial Tokuro-san for me on my cell phone?” Akihisa asked. “It is time we tell him the good news.”
Japan Airlines is very efficient when it comes to providing exceptional service to its Business and First Class customers. Gabrielle’s suitcase had come out of the chute and onto the conveyor belt before she even reached the baggage area.
Gabrielle grabbed her bag but didn’t linger around baggage claim. It would have been too obvious. With Roger Hyde still waiting for his bag or bags, she went straight to the ‘nothing to declare’ zone and walked through to the outer terminal without any stoppage.
When outside, Gabrielle began to look for somewhere she could keep an eye out for Roger without being too conspicuous. She quickly decided on a service desk that helped Hong Kong visitors find hotel accommodations. It was perfectly located for watching the baggage claim exits.
Gabrielle was still waiting to be helped, when she saw Roger finally emerge from the baggage area. By some miracle, the British bodyguard walked straight past Gabrielle by just a few feet as he made his way towards a rental car counter that was another twenty to twenty-five yards further on.
Finally an employee at the hotel reservations counter got around to helping Gabrielle. “May I help you?”
“No, thank you, I changed my mind,” Gabrielle said before walking away from the counter.
Gabrielle closed the gap between her and the bodyguard till she was about ten yards from him. It was there she pulled out her cellphone and pretended to talk to someone on it. Again, Roger didn’t show any signs of his being watched.
‘Why are you continuing to do this?’ Gabrielle asked herself as she continued to fake a cellphone call. ‘You can’t very well follow Roger Hyde all the way to his hotel room.’
With her suspicions back under control, Gabrielle ended the surveillance. She knew what rental car agency Roger Hyde was using for his visit. When she saw Sylvia Chang later that day, Gabrielle would tell the Police Inspector about the British bodyguard’s return to Hong Kong.
Dimitri knelt over the body of Keitaro Kasbe. He had never seen the man before, but there was one characteristic about the man he recognized, a distinctive Yakuza tattoo.
“He’s an Inagawa-kai,” said Meiji Kono flatly. He was also looking at the body but from a standing position. He had been one of the two men who ran along with Dimitri in pursuit of the killers.
Dimitri rifled through the pockets of the corpse, looking for clues, but came up empty, and then his ears picked up a distant siren, that was growing louder. “We’ve got to get out of here.”
A Yokohama police car with two men inside was responding to the call made by Riku Fujishima. The approaching siren signaled all the Watanabe Yakuza near the Ana Ramirez to clear out.
By the time the two policemen arrived, the street was empty. A Yokohama police sergeant made a quick check of the Fairlady and what was inside it. When he was finished, he went back to his police car and began making a call to headquarters.
Yokosuka, a city of over 400,000 people, is located at the mouth of Tokyo Bay. It is host to Japan’s largest military port. Both United States and Self Defense Maritime ships are docked there every day of the year.
Tom Slater had visited the city just once as a child. His parents took him and his two sisters there to see ‘The Big E’ when she came into port once and tours were being given of the aircraft carrier. Since nineteen years had passed, Tom had only the vaguest recollections of Yokosuka.
“Boss, make the next right hand turn,” Kimo instructed Tom after another glance at the GPS in the Fairlady.
Tom made the turn as he was told. In doing so it was like going instantly from night to day. This street the Fairlady was brightly lit by garish signs that advertised the businesses in this part of Yokosuka.
“This is the red light district,” Tom muttered out loud. He had remained outwardly calm since learning of the botched attempt on his life. On the inside, Tom was feeling less secure about his personal safety.
“Yes, boss, I know. This was where I was told to take you.”
Tetsuro and Betty Yoshida had left a party they’d been invited to just before midnight and were approaching home before Betty asked, “Do you know yet when we can go on vacation?”
“No, I don’t. I am still working on this important case,” Inspector Yoshida said as he drove.
“Teddy Bear, you have never worked on one case for so long in all the years we have been married, almost a quarter of a century.”
“It will end very soon. Could you please turn my cell phone on for me?”
Betty reached into his jacket pocket and pulled out his phone, then turned it on and waited as it went through the little tune and video display. Then she checked to see if there were any messages, but there were none, and they were just pulling up to their home.
After Tetsuro parked the car, he and Betty Yoshida were just stepping into their home when his cellphone began to ring. Only after the front door was safely closed behind them did he answer the call.
“Yoshida.”
“My name is Miho Ono and I’m calling from the Yokohama Central police station. Am I speaking to Inspector Yoshida?”
“Yes, you are.”
“I have been asked to call you, Yoshida-san. There was an incident tonight in the Naka-ku ward…..”
Inspector Yoshida listened without comment, and then said, “Yes, I will come there at once.”
Tom had just passed an adult club called ‘Your Way’ when Kimo instructed him to make a left hand turn. As the Fairlady turned the corner, a couple of sailors staggered into the road. Only a swift application of the brakes kept Tom from hitting them.
“Boss, pull into that parking lot on the left,” Kimo instructed Tom.
Tom was hardly surprised when he saw members of the Watanabe Yakuza waiting for him as he pulled into the parking lot. The Fairlady had barely come to a stop when one of these men came to assist their Yakuza superior.
“Sato-san’” Watanabe shareigashira Takahiro Mureta said as he opened the car door for Tom. “I am so glad you are safe. Please, come with me.”
Tom was shown through the service entrance of an adult establishment. Even in its back areas, it was dimly lit and smelled of cigarette smoke and alcohol. Loud music from its main business area filled Tom’s ears.
As he walked down a narrow dirty hallway, Tom passed a whole group of rooms, narrowly spaced down a corridor, then she passed a larger dressing area, its door open, and a pair of bathrooms. In the former a couple of scantily clad and peculiar looking women were having an argument in a language other than English or Japanese.
Tom wanted to go back, to look in the dressing room to confirm what he though he’d just seen when Takahiro Mureta held open a door for him. “In here, Sato-san.”
The room Tom was shown into probably belonged to the Club Manager. Inside it were a desk, computer, a phone, and two chairs.
Actually those were the only good points about the room. The place was a disaster area. Papers were out everywhere and there was no organization to them. There was half eaten food out on the desk. The worst part of the room may have been the smell. Rotting sushi and cigarettes don’t mix very well.
“Why am I to stay here?”
Takahiro Mureta looked embarrassed because of where he had to put Tom. “Sato-san we are trying to find a safe way to get you home. I apologize for the conditions of this room.”
“What is the name of this place?” Tom asked as he folded his arms across his chest as a sign of displeasure.
“The club is called Your Way.””¨
‘How appropriate, Tom thought as he looked down at himself. “How long will I be here?”
“We don’t know yet. Akira-san is working on a solution. Is there anything I can get you?”
“There is nothing I need right now.” Takahiro Mureta excused himself before leaving the room.
“You did well, Akihisa-san. You will be properly rewarded,” Tokuro Inagawa said before hanging up the phone.
The greatest menace to the Inagawa-kai was now dead. Tokuro smiled with great satisfaction, and then went back to bed.
Akira was talking on his cell phone call to Keiji Watanabe as he drove to Yokosuka. “Oyabun-san, I am on the way to see Sato-san right now,”
“My granddaughter is not to return to Negishi Bay tonight.”
“I will do as you order, Oyabun-san. Where am I to take Sato-san?”
Just ten minutes in the ‘Office of Horrors’ as Tom termed the room he was in, was already causing him to feel ill. The smell was bad enough, but the room’s use as general ash tray by the club manager was beginning to affect how Tom breathed.
Tom finally said to himself he had enough. He had to get out of the room, if just for a few minutes. A need to urinate right then gave him a good reason to leave the office.
“I have to go to the bathroom,” Tom told the Yakuza outside the office.
“It is down the hallway, Sato-san.”
As Tom walked there, an Asian woman holding a Caucasian man’s hand came in the opposite direction. As they all passed one another in the narrow hallway, the man and woman gave Tom a lookover.
‘That guy has military written all over him. He’s probably a sailor on liberty,’ Tom thought to himself. He was more than a bit distracted as he opened the ladies room door.
Tom got a quick shock when he saw another person in the room. Now he knew what was so peculiar about the women at the club.
“I’m sorry,” A woman said as she finished peeing. Standing up! The ‘woman’ gave her penis a little shake to complete her business then lowered her dress and underwear to cover herself. “You can have it now.”
Tom couldn’t divert his eyes from the woman. He had never encountered such a person in his life.
“You can use it now,” The woman said. Tom moved to the side so she could use the sink. As soon as she was clear, Tom walked over to the toilet.
The bathroom was horrible. It smelled of shit and urine with a pungent miasma of semen and sweat and probably hadn’t been cleaned in a year or more.
There was a curtain between the toilet and the sink area. Tom pulled it across so he could do his business in private.
Tom then put a large amount of toilet paper on the seat before he sat down on it. He was urinating a few seconds later.
“So you had surgery already?” The woman asked. She spoke pretty good if accented English. If Tom had to make a guess, she was from Thailand or somewhere else in Southeast Asia.
Tom knew the woman was referring to gender reassignment surgery. Telling her about Dr. Wagner would only make him sound like a nut. “Yes, I did.”
Drawing upon his deep knowledge of the Watanabe Yakuza, Tom now knew that the club he was in catered to men who liked women with something extra.
In addition to the transgendered women inside the club, others walked the Yokosuka streets outside, selling their services to passing men. Tom considered these men pathetic for a whole litany of reasons, but then he repented.
‘By the same standards you’re judging those poor men outside by, you’re pathetic too, Tom Slater,' he thought to himself in a moment of self-revelation. He too was a man who’d had sex with a man, and had intimate knowledge of what a penis felt like in his nether parts, and other things besides.
His own sexual activities had been limited to Chuck, so he could count relative chastity on his side, and he possessed a woman’s body now, just as many of these prostitutes undoubtedly desired, but those were the only real differences between Tom and the inhabitants of Your Way. Those men weren’t admitting how they felt and neither was he.
Tom also remembered the wedding ring on the man’s hand who had just passed him in the hallway. He was lying to family and friends just like Tom was.
‘You’re really pathetic.’ Tom admitted to himself as he looked at the wedding ring on his own left hand. He was married to Chuck, the sweetest, most loving man in the world, and he’d lied to him, was lying all the time. He felt a wave of revulsion come over him. He wasn’t worthy of the love of an honest man like Chuck, who was far more generous and understanding than he deserved.
“I envy you. You had breast augmentation too.” The woman broke into his thoughts of self-loathing.
Tom also felt guilty and angry as she got up off the toilet and wiped herself. She had gotten the perfect sex change at no financial cost to herself, and this poor woman was prostituting herself in order to pay for a shabby simulation of the real thing. That the Watanabe Yakuza exploited these transgendered people made him furious.
She was a part of this evil, had enabled the exploitation of the poor creature before him with neat little entries in their accounts. One blow job, tick. One anal sex, tick tick. Tom felt dirtier than she had ever before this. Aided by his own gender bending, he was an accomplice to human smuggling and exploitation of women and transgendered people. It made him feel worse about himself than anything else he’d done, with the exception of the murder of Reina Shimizu.
When Tom pulled the curtain clear again, the woman was just completing the process of fixing her makeup. She looked at Tom again and gave a brief smile. “I’m still saving money for the doctor in Bangkok. We got to talk some time when we’re not so busy, bye.”
Tom did his best to smile.
He was back in the office a few minutes later. The first thing he did once the door was closed was take the Glock22 out of his purse and put it on a table beside him. He was so angry, Tom might just shoot the next male Yakuza he saw in the balls.
Inspector Yoshida was deeply troubled when he arrived at the crime scene. Had the Swan Song committee lost yet another agent?
The body had just been removed from the Fairlady. It was being placed on a stretcher as Inspector Yoshida arrived. A pair of crime scene technicians or CSI were working on the inside of the vehicle.
“What can you tell me, Kyoden-san?” Inspector Yoshida asked Assistant Coroner Kyoden Ui.
“Female, age unknown. Dead from one GSW to the head. You saw the condition of the head?”
“Frangibles?”
Kyoden shrugged. “Probably, but I won’t know for sure till I conduct an autopsy. A second bullet looks to have grazed the back of her neck.”
Tetsuro spoke to one of the CSI. “Has any identification been found?”
The CSI shook his head. “No Inspector-san, we have yet to discover any.”
Tetsuro looked at the body again. It was a grisly sight but the Police Inspector had seen worse.
“Kyoden-san, can you check two things about the body for me?” The face of the dead woman had become so misshapen from the bullet strike that a visual identification wasn’t possible
“Of course I can. What is it you ask?”
“I would like you to check for a tattoo and if the victim had recent breast surgery,” Inspector Yoshida explained.
Kyoden checked the body of Ana Ramirez very thoroughly. “Right now, I do not see signs of either thing you ask. When I get to the lab a more thorough examination will be made.”
Inspector Yoshida watched as the body was loaded into a coroner’s wagon. While this was happening a young police sergeant came running up.
“Inspector, there is something else you may want to see.”
On the recommendation of Long Qinglan, Gabrielle Tanaka had made a reservation at the South Pacific Hotel. The Hotel was located at the junction of the Wanchai business district and Causeway Bay on Hong Kong Island.
Due to its oval shape, the South Pacific is one of Hong Kong’s most recognizable landmarks. Even at night-time the hotel is hard to miss.
When the cab she was riding in came to a stop outside the hotel’s front door, Gabrielle methodically gathered herself and her belongings and climbed out. The taxi driver was by this time at the trunk of his vehicle and assisting a hotel porter.
The South Pacific’s check-in desk was staffed by a middle aged Chinese man when Gabrielle approached it. “How may I help you?”
After taking a moment to put her laptop bag down, Gabrielle introduced herself. “My name is Gabrielle Tanaka and I have a reservation.”
The hotel clerk had Gabrielle’s reservation pulled up in a matter of seconds. “Yes Ms. Tanaka I have you booked for four nights. Can I have your credit card please?”
After she gave the desk clerk what he requested, Gabrielle looked around the hotel lobby. It was vacant except for her and the hotel porter who had the FBI agent’s suitcase and wardrobe bag on a cart. A short distance away was a hotel restaurant or coffee shop. It appeared to be open.
Another clerk, this one female and in her mid to late-twenties, came out of a room behind the check-in desk. “Are you Gabrielle Tanaka?”
“Yes, I am.”
“I was told to give this to you.” She handed a sealed white envelope to Gabrielle, then went back inside the room.
Gabrielle put the envelope in her purse. She wouldn’t read it till she was alone in her hotel room.
The young police sergeant had taken Inspector Yoshida to where the body of Keitaro Katsu was. For the moment, only a crime scene photographer was anywhere near the body.
Inspector Yoshida shook his head in disbelief when he saw how Keitaro was dressed. Was a member of the Yokohama police been responsible for that night’s crimes?
“Why aren’t any technicians here?”
The police photographer named Yasuhiro, answered Inspector Yoshida’s question. “A team will be here shortly. It has been an unusually busy evening.”
Inspector Yoshida took a closer look at the body lying in a Yokohama back alley. Of particular interest to him were the shoes and socks worn by the dead man. They told Tetsuro this was not a real policeman. That was bothersome in itself. Citizens of Japan just did not masquerade as members of law enforcement.
Tetsuro then saw something else about the dead body that interested him. He kneeled down, and without touching it, looked at the fake policeman’s right hand.
‘He is a Yakuza and if I’m right, a member of the Inagawa-kai.’ Tetsuro thought as he got back to his feet.
Out on the main road, a van representing a Japanese television network had just arrived. Gunplay on a Japanese street was definitely big news.
Tom had finally gotten his anger more under control. He’d just begun to fret about whether he should call Chuck. If he was awake, the Australian may have started to worry about his wife, but if he wasn’t, the call would worry him anyway.
Someone knocked on the room door.
Tom instantly grabbed the Glock that was still positioned beside him.
“Sato-san, it is I, Akira Sudo. May I come in?”
Tom got up and unlocked the door. He was already back in the office chair by the time Akira Sudo got himself totally inside the room.
“I can not stay here. When will I be leaving?” Tom asked as he dropped back into angry Yakuza mode.
“It will be very soon, Sato-san, I promise. Others are getting another car for you to ride home in.”
“This place is very foul and I can not stand its air for long.”
“I promise, Sato-san, you will not be here for long. Is there anything else I can do?”
“No, just leave me alone.” Akira Sudo then bowed at Tom before exiting the room.
Dai Hashimoto called Keiji Watanabe to give him an update. “One of my people said the dead assassin is Keitaro Katsu. He is a known member of the Inagaw-kai.”
Keiji was deeply troubled by this particular bit of information. “Where is my granddaughter now?”
“She is at one of our clubs in Yokosuka.”
“My granddaughter and her husband are to be taken to my home at Lake Yanagawa,” Keiji informed Dai Hashimoto. Less than a minute later, the elderly Oyabun hung up the phone.
Keiji almost stumbled on his way back to bedroom. A few moments later he was back in bed. Alongside the elderly Oyabun was his grand nephew’s wife, Riko Watanabe. She was snoring but at a low volume. The noise did not bother Keiji as he tried falling back to sleep.
“Is the room satisfactory?” The luggage porter asked Gabrielle.
Gabrielle had gotten one of the South Pacific’s Executive Studio rooms. The main features of which were a Queen size bed and a living room area. A quick examination of the bathroom by Gabrielle said that area was clean and that was what mattered most to her.
“Yes, I like it,” Gabrielle said before giving the luggage porter a tip.
Once she had the room to herself, Gabrielle tore open the envelope left for her at the reception desk.
Agent Tanaka,
Please be in the hotel lobby no later than 9:45. That is when a member of the Hong Kong police will arrive to take you to your meeting with Chief Inspector Chang.
Long Qinglan
Gabrielle refolded the letter before putting it back in the envelope it came from. She then went to the phone in the room and called downstairs.
“Can I please get an 8 a.m. wakeup call?” Gabrielle asked as she kicked off her shoes and started getting ready for bed.
“What the hell are you doing in here?” Chuck asked an unknown man who had come into his bedroom.
“Sorry boss man,” said Seamus O’Rourke as he looked around the room. He had once been a member of the Provisional IRA. “I was told by Tiger to wake you.”
Chuck heard human voices coming from the outer apartment. Then he looked at the bed beside him. “Where’s my wife?”
“That’s why we’re here, boss man. Your wife ran into some difficulty on the way home tonight….”
Chuck without thinking first, jumped out of bed. He didn’t have a inch of clothing on his body.
Seamus without missing a beat finished telling Chuck what happened to Hiromi that night. “She is quite safe now. If you would please put some clothes on, some ladies will come in and begin packing for you and the wife.”
Tom was finding it increasingly difficult to put up with the foul office air he had to breathe. He was about to go looking for Akira Sudo when his cell phone began to ring with Chuck’s distinctive melody.
“I’m all right,” he said, as he answered.
“Kimi-chan, what happened?” Chuck then listened quietly to his wife’s description of her drive to Yokosuka. “Thank God you’re alive and uninjured.”
Right then Tom began to cough non stop for ten or fifteen seconds. “I may just have a problem breathing in not too long.”
Chuck grew even more concerned as the bedroom around him was becoming a beehive of activity. “Why’s that, Kimi-chan?”
“I’m sitting in an ash tray right now. My asthma is beginning to act up.”
Chuck was about to say something to his wife, when Ryuku Kinjoh tugged on the Australian’s arm in order to get his attention. “Is that Hiromi-san you’re speaking to?”
“Yes, it is. Can you please leave me alone while I talk to her?”
Ryuku grabbed the cell phone from Chuck’s hand. As he was always polite to women, Chuck offered no resistance to this surprising act.
“Hiromi-san, I been asked to pack some of your clothes….”
“Who authorized you to do that, Ryuku-san? I will be leaving here soon.”
Ryuku Kinjoh sighed in response to Hiromi Sato’s angry response. She would have to speak to Akira about his failure to communicate properly. Especially when it came to powerful women he worked with. “Sato-san, I was informed that you will be leaving for Lake Yanagawa. I apologize that no one told you.”
Tom acted calmly again. “That is all right, Ryuku-san. I’m sorry I snapped at you.”
“Can you please tell me what clothes and belongings you will need for the next four days. I was asked to pack these for you….”
In the meantime, Seamus O’Rourke was speaking to Chuck. “Now that you’re dressed, boss man, I would start packing clothes for four or five days. You and your wife have been asked by the Oyabun to join him at the lake.”
Chuck looked at Seamus, then Ryuku, then back at Seamus again. Yes, it indeed was time to get out of Negishi Bay. If he and Hiromi never saw the place again, Chuck would be a very happy man.
Tetsuro went back to check on the decoy Fairlady. Before he got there, a police sergeant gave him some vital information.
“According to the Transportation Department, the car was purchased on July ninth of this year and its registered owner is Watanabe Trucking.”
“Thank you, Sergeant,” Inspector Yoshida said before continuing on.
Two CSI technicians were still busy at work on the Fairlady. Inspector Yoshida waited for one of these people to pause in their work before he asked them any questions.
“Is there anything you can tell me yet?”
The younger of the two CSI was named Ikue Kanada and she temporarily stopped doing her work. “We’re almost certain another passenger was in the car. Let me show you…”
Inspector Yoshida peered into the Fairlady as he listened to Ikue’s explanation. The blood of the murder victim wasn’t present on all areas of the passenger seat.
“This is just tentative, but the person in the front passenger seat looks to been about 6’ tall. When the car is brought back to the lab, we’ll be able to tell you more,” Said the second CSI. His name was Tanosuke Imoo
Inspector Yoshida allowed the two CSI people to go back to their work. He then sought out the Police Inspector in overall charge of the murder investigation.
Chief Inspector Keisuke Mushashibo was helping with the interviews of witnesses. He had just completed one when he saw Tetsuro approaching.
“Yoshida-san,” Keisuke said as he warmly greeted his former mentor. “How long have you been here?”
“I have been here for almost an hour, Keisuke-san. I hope you do not mind my presence.”
“No, not at all, Yoshida-san. I always welcome your assistance. Have you learned anything?”
“I think a Yakuza war may have been started tonight,” Inspector Yoshida said in a sober tone of voice.
“Yes Yoshida-san, that is my opinion also.”
Ryuku Kinjoh was trying very hard to find the clothes her friend Hiromi was requesting. The difficulty she encountered was that a woman’s closet is laid out in a secret code that only its owner totally understands. Heterosexual men find it impossible to search these jungles, and as for female friends of the owner go, they also encounter difficulty finding a certain garment.
Right then Ryuku couldn’t find a dress Hiromi was requesting. As her search became more frantic, she decided to hand off the phone to Charles McBride. “Kimi-chan, are you feeling any better?”
“No, not really.”
“You better leave that place. I don’t know when I will be leaving here.”
Another fit of coughing caused Tom to reach a breaking point. “I’m going to look for someone. I will call back in a few minutes. Bye and love you.”
Tom opened the office door. A Yakuza was still standing by the door.
“What can I do for you Sato-san?”
“I need to speak to Akira-san, immediately.”
Akira Sudo was in the office a minute later. “Sato-san, a car will be here for you in ten minutes.”
“I don’t want to wait. Just get me the Fairlady.”
“My apologies Sato-san but I had it moved away. It is too visible a car for you be in now. Even at night time.”
“All right then, but as soon as the other car is here, we’re leaving.”
“Of course, Sato-san. Your Grandfather has asked I drive you to Lake Yanagawa.”
Tom didn’t want to go to Keiji Watanabe’s Mt. Fuji area home for several reasons. The biggest one of which was he would be unable to do any Swan Song work there.
Akira Sudo was not the one who made the decision, so Tom postponed any protest of his move for now. “That is all right, but I want Charles to join me.”
“He will be coming also, Sato-san. Another vehicle will pick up Charles and your possessions,” Akira explained.
Tom thought to himself for a few moments. “I will wait for Chuck before leaving for my grandfather’s. Just get him here as fast as possible.”
After he was finished talking to Keisuke Mushashibo, Inspector Yoshida went to his Yokohama police station office. On the way there he thought over that night’s happenings and their Swan Song implications.
Tetsuro wasted no time before he called Grant Williamson. “An attempt on Agent Ripley’s life was made tonight.”
Grant listened quietly to an explanation of what happened in Yokohama. “Are we positive the victim wasn’t Ripley?”
“Not yet, sir. A positive identification will take most of the morning.”
Grant had to think for a minute. Operation Swan Song had again gone off the rails and in no way was it his fault. “Just keep me informed, Inspector Yoshida.”
Tom and Chuck were driven to Lake Yanagawa in an armored limousine. By the time they entered the guest house on the estate of Keiji Watanabe, it was almost 4:30 in the morning.
Radek Krejci, held of security for the Keiji Watanabe estate, was there to greet them. “Sato-san, if there is anything you need, please let me or any of my people know. My phone number is written down next to each phone in the house.”
Chuck, who was already looking in the refrigerator, then spoke up. “We’re in need of some food here. The only things I see are beer and a jar of maraschino cherries!”
“I apologize, Sato-san. No one has been staying here of late other than some of my security personnel. If you want I can…..”
“Just have breakfast made for me at 9:30. I have an afternoon appointment in Yokohama I can’t afford to miss,” Tom said in a firm tone of voice.
“Breakfast will be here as you ask Sato-san but the Oyabun has ordered me not to allow you to leave here before he arrives.”
“When is that supposed to be? I have an important business matter tomorrow afternoon that only I can attend to.”
Princess Tomohito was due to appear in the early afternoon, because she was handling many of the responsibilities that once belonged to her husband, Prince Tomohito, because of his illness, so she was visiting Kanagawa in order to discuss financial issues on behalf of her husband. The Princess was also President of several welfare organizations. If she liked her treatment at Kanagawa, the Bank might also gain this business.
Tom had also planned to copy some Kanagawa Bank files on Friday. He just didn’t know if he would be able to get back to that office before leaving for Hong Kong.
“Not till lunch time at least.” Was Radek’s answer as to when Keiji Watanabe would be arriving.
“I will have to speak to my Grandfather then,” Tom replied without telling Radek what was planned for the next day. He had been looking forward to meeting Her Imperial Highness. The last time Prince or Princess Tomohito had came to Kanagawa was around New Years and Tom and Chuck had been in Australia at the time.
Radek nodded his head. “Is there anything else, Sato-san?”
“Just leave us alone till 9:30 tomorrow morning.” Radek then left the house
On the way to Lake Yanagawa, Tom had managed to sleep only a little bit. He was thoroughly exhausted but his body was filthy and his hair reeked of cigarette smoke, among other things. “I’m going to take a shower.”
“Do you want me to join you, Kimi-chan?” Chuck asked. He always enjoyed showering with his wife. It didn’t matter if he was in need of a bath or not.
“No, thank you. I will be fine.”
While his wife was in the shower, Chuck took his clothes off. As he did so, Chuck put his wallet and cellphone on the same dresser his wife had placed her purse and cellphone
Chuck then unpacked his suitcase. After this task was completed, he got in bed. There wasn’t much to do around the guest house. It had neither a television nor a computer.-
Tom was in bed a few minutes later. Chuck snuggled close to his wife and began to gently kiss her neck.
“I am so happy nothing happened to you.”
“It’s over and done with. Next week is my very last.” She had a discouraged tone in her voice, almost despair.
Chuck could tell that his wife was exhausted, and needed to rest. “Yes, it will be,” he said gently, “and I’m glad. It’s been a long day. Good night, Kimi-chan.”
“Good night, Chuck.” She turned toward him and wrapped her arms around him and kissed him, saying, “Always remember, I love you,” before rolling over again and falling asleep.
Assistant Coroner Hotaru Sugimoto reported to work on Friday at 8 a.m. She was immediately called into the office of Dr. Akinobu Okada. He was the coroner for all of the Kanagawa prefecture.
“There is a particular autopsy I want you to work on this morning,” Akinobu said as he handed a file to Hotaru. “The body has not been identified yet.”
Hotaru was used to working with impatient members of law enforcement. “That could take some time.”
Akinobu instructed Hotaru to read a note in the file he had given her. “The police are asking for the body to be checked for certain characteristics. I think they are more interested in disproving who the body belongs to than the actual identification.”
Hotaru read the note. “Yes, I see that now. I will get right to work.”
At the order of Dai Hashimoto, all the Watanabe shareigashiras came to meet with him at 8:30 on Friday morning. The strategy conference was held in a 43rd floor meeting room at the Negishi Bay apartment house.
“The Inagawa-kai attacked Sato-san last night. We can not let this go unanswered,” Dai told everyone who was present.
No one disagreed with Dai. An attack on Hiromi Sato was a declaration of war. The Watanabes had to answer the attack in kind.
Akira Sudo spoke up. He had gotten almost no rest the night before and it showed in his appearance. “Ryuku-san and I had a talk before today’s meeting. She has an idea I think we should all hear.”
“I would like to hear your idea also, Ryuku-san,” Dai Hashimoto said.
Ryuku Kinjoh stood up and began to address all the others in the room. “If we move swiftly, a strike against the Inagawa-kai can be done this afternoon.”
“What are you proposing, Ryuku-san?” Shareigashira Katsuaki Koike asked.
Ryuku laid out a plan she had developed since waking up that morning. “Dai-san you only need give your approval and I can begin work at once.”
Dai asked for everyone to give their opinion on what Ryuku had proposed. Almost all the shareigashiras felt she had a solid plan.
Hideichi Ishimoto was skeptical. “Are we sure Hideki-kun will be where you say he will be?”
“Yes, I am,” Ryuku said confidently. “He always visits this woman every Monday to Friday and at the exact same time.”
Dai Hashimoto nodded his head. “Ryuku-san, your plan has my approval. You are to start on it at once.”
Akira Sudo spoke up as Ryuku prepared to leave the room. “With your permission, Tiger-san, I would like to assist Ryuku.”
“You may go also,” Dai ordered. Ryuku and Akira then excused themselves from the room.
Gabrielle was about to head out for breakfast, when the phone in her hotel room began to ring. “Tanaka.”
“Agent Tanaka, this is Long Qinglan. We spoke earlier this week.”
“Yes, Mr. Long, I remember you.”
“Did you have a good trip?”
“Yes, I did, and the hotel here is more than satisfactory,” Gabrielle replied.
“That is good then. I am calling because Inspector Chang will be delayed this morning. She wishes to see you now at 11:30. Is that acceptable?”
“Yes, it is, and thank you for letting me know.”
“Please be in the lobby at 11:15 then, Agent Tanaka. That is when someone will be there to pick you up.” The phone conversation between Gabrielle and Long Qinglan ended shortly after that.
Tom needed lots of caffeine in order to wake up on Friday morning. That is what happens when a person gets barely four hours sleep after a long day of work.
As soon as he was finished eating breakfast, Tom placed a call to Keiji Watanabe. “Grandfather, are you well today?”
“Yes, granddaughter, but I am troubled by what happened last night. It is good nothing happened to you.”
“Do we know who it is who tried to kill me?”
“We will speak more about it when I arrive this afternoon. I ask that you and Chuck have lunch with me.”
“Grandfather there is important matters for me at Kanagawa today.”
“I do not want you to go there.”
Tom then told Keiji about who was coming to Kanagawa. “Her Imperial Highness and her husband are Kanagawa’s most important customers. It would do great harm to the bank if we were ever to lose them.”
“Can not another bank officer handle this matter?”
“Grandfather, you made me the owner of Kanagawa. Her Imperial Highness will expect me to be there.”
Keiji went silent for about a minute. He was what some people called a ‘royalist’. The Oyabun also realized the loss Kanagawa would suffer should they ever lose the support of the Prince and Princess. It could easily total in billions of yen.
“All right, granddaughter, you may go. I want you and Charles to return to my home when you are done. We have several matters that need to be discussed.”
“Thank you, Grandfather. I will do as you tell me.” Tom then hung up the phone.
Tom went looking for Chuck. The Australian was in the living room and had his wife’s laptop out and was trying to use it.
“Kimi-chan, did something happen to your computer? I can’t get Windows to start.”
“Yes, I think it got a virus,” Tom explained to his husband. The computer attachment sent by the Swan Song committee had done its work to perfection. “I just spoke to Grandfather. We will be going to the bank today.”
Chuck closed the laptop and rose to his feet. “We’d better get moving then.”
While his husband was shaving, Tom unpacked the suitcase Ryuku had prepared for her. The Watanabe shareigashira had done an excellent job. All the clothes Tom had requested were there. Including the outfit she would wear to work that day.
Hotaru Sugimoto called Inspector Yoshida at his office around 10 a.m. “The body I examined has never had any breast surgery. Nor was there a sign of the tattoo you were asking for.”
“Thank you, Sugimoto-san,” Inspector Yoshida said with a sigh of relief. “When you are through with your autopsy, please send me a copy of your report.”
“I will do that for you, Yoshida-san.” Hotaru then hung up the phone and went back to the unfinished autopsy of Ana Ramirez.
Just a few moments after his phone conversation with Hotaru ended, Inspector Yoshida was given a slip of paper by a police sergeant.
“Thank you, sergeant.”
Before he left for Lake Yanagawa, Keiji spoke to his aide Joji Sato. “I have an assignment for you.”
“What is it you ask, Oyabun-san?”
“I will need a private plane to fly my granddaughter and her husband to Hong Kong.”
“Yes, Oyabun, I can get this done for you. When are they to be flying?”
“My granddaughter will leave this Sunday afternoon.”
Roger Hyde was not aware of Hiromi Sato’s new arrival date in Hong Kong. He was in a conference room at Hong Kong’s Grand Hyatt Hotel to interview new employees for his Boss. The Grand Hyatt was less than ten kilometers from where Gabrielle Tanaka was staying.
At each interview on Friday, Roger told all prospective employees that Hiromi Sato was expected to arrive in Hong Kong on July 25th or 26th. No one expressed a problem with that.
The third person Roger interviewed was Miriam Andrews. She was the former race car driver Guy Chadwick had made particular note of.
Miriam had a very brash personality. She probably rubbed many people the wrong way with it. “Mrs. Sato will never get far away as long as I’m behind the wheel.”
“All I want is for you to keep up with Mrs. Sato. Not start a Formula One race between the two of you.”
Miriam let out a loud laugh. “Why not? It would be lots of fun.”
Abrasive, brash, or whatever adjective you wanted to describe Miriam Andrews with, they all mattered very little since she was well qualified for the job Roger interviewed her for. “You’re hired.”
Miriam shook Roger’s as they both stood up. For some unknown reason she spoke in a softer tone of voice. “Did you say Mrs. Sato’s husband was named Charles McBride?”
“Yes I did, why?”
“My sister Faye in Melbourne once knew a Charlie McBride. I met him too, but just once.”
“It could be the same person. Chuck is from Alice Springs.”
“I look forward to working for him and Mrs. Sato. See you at the meeting later.”
Roger continued to do interviews till almost one. As the final interview neared completion, he saw Teresa Wu come into the conference room.
“How did everything go today?” Teresa asked Roger after the last interview was over.
“Just great and they’re getting better.”
Teresa smiled at Roger. “Can you join me for lunch?”
“Yes, that would be lovely.” Roger and Teresa then exited the conference room together.
Tokuro Inagawa was at work in his office when one of his aides walked in. “Inagawa-san, there is some news coming on television you may want to watch.”
“Turn on the set on for me then,” Tokuro ordered.
Tokyo Broadcasting System also known as TBS was doing a report on the shooting in Yokohama earlier that morning. “A woman was shot to death last night in the Naka-ku ward.”
Tokuro knew how the business of television news worked. Sensationalism was the norm. So he was surprised at how no mention was made as of yet of who the murder victim was.
Not till the live news report was almost complete did the reporter get around to the victim’s identity. “The victim has been tentatively identified as a person named Ana Ramirez. She was an American living in Japan….”
Tokuro let out a loud expletive in response to what he had just heard. As his rage continued, he picked up a large paperweight off his desk and heaved it at the television set. Fortunately for that piece of electronics, the throw came up short.
Tom and Chuck got to Kanagawa Bank at a little after 11:30. As they got out of the SUV that had brought them there, Chuck again complimented his wife on her appearance.
“You look smashing, Kimi-chan.”
Chuck’s compliment made Tom blush and feel warm inside. “Thank you.”
For his meeting with Her Imperial Highness, Tom had on a Valentino business suit consisting of a black skirt and red blazer. Around her neck was a pearl necklace and she had pearl earrings on.
On Tom’s feet were a set of Gucci black 2-inch heels. These made a distinctive clickety clack sound as he crossed the bank’s marble floored lobby.
Tom and Chuck talked as they rode the executive/VIP elevator to their respective offices. “Call me if you have time, Kimi-chan.”
When Tom got into his office, he immediately began preparing for the arrival of Princess Tomohito. While a financial report was being printed, he made one phone call.
“Laemoa.”
“Kimo, can you please check on my car for me?”
“Boss, it’s in the Bank parking garage. Are you going somewhere now?”
“No, I am not. Just bring me my keys when you have time.”
“Yes, Boss, I will come right up with them.”
“It is so good to meet you, Agent Tanaka,” Chief Inspector Sylvia Chang said as she greeted Gabrielle. The two women shook hands before taking seats across from one another in Chief Inspector Chang’s third floor office at Hong Kong’s main police station on Arsenal Street. .
“Thank you for taking the time to see me, Chief Inspector.”
Sylvia pressed an intercom button. “Could you please tell Maurice to come to my office now. Thank you.”
Gabrielle and Inspector Chang made small talk for a few minutes, mostly involving how Gabrielle liked Hong Kong so far and how had her flight from Tokyo had been.
“My friend Inspector Yoshida speaks very highly of you.” Sylvia, who was fifty-three years of age, was wearing Navy blue pants and matching blazer plus a sky blue polo shirt. Hong Kong Chief Inspectors didn’t wear their police uniforms except for special occasions or to make a point, like she had when she’d met Roger Hyde the week prior.
“I have learned a great deal from the Inspector.”
“Would you like anything to drink right now?”
“No, thank you.” Gabrielle replied. Then she remembered something else. “I’d better turn my cell phone off.”
Sylvia nodded her head in approval. She disliked having important meetings interrupted by the ringing of a cellphone.
Someone knocked at the office door and Sylvia Chang called out for the person to come in.
A Chinese man around thirty years of age came into the room. He was dressed in a Hong Kong police uniform.
“Agent Tanaka, let me introduce to you Probationary Inspector Maurice Gao.”
Gabrielle got up and shook the PI’s hand. The rank Probationary Inspector or PI was similar to that of a Second Lieutenant in the military. After the introduction was over, Maurice settled into a chair alongside Sylvia.
“Agent Tanaka, as I am a busy woman, you will be mostly working with Maurice. He is young but has my full confidence. That won’t be a problem, will it?”
“No, Chief Inspector, not at all.” Grant Williamson had given Gabrielle approval to fully brief anyone who had a need to know all of Operation Swan Song’s details.
“You can now brief us on what I been told is an Operation called Swan Song.”
“Yes, Inspector, we call it Operation Swan Song. I see you are set up for a power point briefing. That will save me time.”
Sylvia smiled. “My friend Tetsuro told me in advance that would be what you would for your presentation.”
Gabrielle got set up very quickly. As she was doing so, she couldn’t help look at her wrist watch. It was 11:48.
When everyone was settled, Gabrielle began her presentation. “What I’m about to tell you may sound incredible in parts, but it is all true. Let me first tell you about the work of a Dr. Heidi Wagner…..”
“I can’t wait any longer,” Tom said out loud to himself. He then got up, grabbed his purse, and left the office.
Once he was out in the hallway, Tom turned to the left. As he walked towards the executive bathrooms, one male bank employee stared at Tom.
Tom went into the ladies restroom. He locked the door behind him before removing the cellphone from his blazer pocket.
‘Call her or Don’t call her?’ Tom asked himself as he walked around the small one person bathroom. In the end he decided not to make the phone call to Gabrielle Tanaka he had contemplated making since he woke up that morning.
‘Stop being a wuss. You still have work to do and always remember what Dad said. Duty, Honor, Country.’ Tom told himself as he put the cellphone back in his blazer pocket.
Tom put his bathroom trip to good use. He spent the time there re-fixing his hair and makeup. Her Imperial Highness would be arriving in approximately thirty minutes and Tom wanted his appearance to be as close to perfect as possible.
As Tom emerged from the bathroom, his cellphone began to ring. “Hiromi Sato.”
“Kimi-chan, how are you?”
“I’m just fine. How about yourself?”
“I can’t complain. Kimi-chan, for some reason I can’t stop thinking about you. I love my little sports car so much.”
“I love you too,” Tom said as he re-entered his offic. As he sat down behind his desk he let out a girlish laugh. “Before we go to sleep tonight, I will take you for a ride.”
Shinsaku Ishigaru saw nothing amiss as he waited for the arrival of Hideki Inagawa. It was just another summer day in Kawazaki. Children were running about and a young couple were making out in a car not too far away.
A Mercedes Benz came around the corner. It belonged to Hideki Inagawa. He was the nephew of the Ingawa-kai’s Oyabun, Kakuji Inagawa.
Hideki, who was engaged to get married, was paying a call on his other ‘lady friend’. The lady friend was married and that meant Hideki could only see her when her husband was working.
The main reason Shinsaku was there was to make sure a parking space was available for Hideki. The young playboy didn’t like walking too far from his car to any place he paid a visit to.
The street in front of his lady friend’s apartment was a busy one. Hideki had to wait for an opening before walking across the street.
At the exact moment Hideki Inagawa parked his car, Watanabe Yakuza Sadao Koba started up the car he was in. It was he and Tsuki Tono, an assistant to Ryuku Kinjoh, who had been seen by Shinsaku Ishigaru making out in a parked automobile.
“That is enough, Tsuki-san,” Sadao said after one last kiss. “We have a job to do.”
Sadao sat straight up in the driver’s seat. He was waiting for Hideki Inagawa to begin crossing the street.
Hideki finally got the opening he wanted. There were no cars coming for a long distance, so he took his time as he began to cross the street.
That was a fatal mistake.
For the BMW, with Sadao Koba behind the wheel, suddenly swerved out from its parking space and took dead aim at Hideki Inagawa.
Hideki saw the car coming but had no time to get out of its path. The BMW sportscar was going 65-80 when it struck him.
The impact of the BMW on Hideki Inagawa was so strong it caused the man to catapult over the top of the speeding vehicle. Hideki was already dead as his body hit the ground.
Sadao Koba sped off in the direction told to him by Ryuku Kinjoh and Akiro Sudo. In a church parking lot, he would dump the BMW for another car.
“There’s no one behind us, we’re free, Tsuki-san.”
After finding Hideki Inagawa had no pulse, Shinsaku Ishigaru fell into a state of shock for a short time. As soon as he was recovered, he placed a phone call to Hideki’s father, Tokuro Inagawa.
Tokuro Inagawa was shocked at what happened to his youngest son. He also knew who had to be responsible for the murder. Without thinking that his order to kill Hiromi Sato was the trigger for what had just happened, the Inagawa-kai Saiko-komon began making a pledge to the spirit of his dead son. An all out war with the Watanabes would begin that very day. It would only end when that Yakuza was wiped from existence.
To be continued in Part Eighteen
Author's Note- The idea for the club called 'Your Way' in this story chapter came from this Korea Times news article.
Tom’s senses kicked into overdrive as he and Chuck continued to press not just their lips together but their bodies. The manly touch and smell of his husband made Tom tingle all over and feel warm inside.
‘Tell Chuck the truth about yourself. You’re only postponing the inevitable,’ Tom told himself. He just couldn’t summon the strength yet. He blamed it on the Swan Song mission.
It took all Tom’s strength to avoid breaking down again because of the horrible work he had to do. At night Chuck was the release that kept him sane.
‘You’re using Chuck like a crutch. One day he won’t be there, then what will you do?’
![]() |
Synopsis- Ripley makes some vital decisions as tensions rise between rival Yakuzas.
This chapter is probably the closest I have ever come to something X-rated. There is a very violent scene below but also more importantly a long scene with two people getting very intimate.
I must thank Puddin for her helping me prepare this story for publication.
Police detectives Yeijiro Mazaki and Juri Hayakawa reported in to the Yokohama Police Force Chief of Detectives, Matsusuke Morisue, after their one day visit to Izu Oshima.
“We have one lead,” Yeijiro said. “There was a person who was pretending to be a fisherman. He had a very distinctive tattoo of a tiger in a cloud with a paw outstretched as if to claw someone.”
Matsusuke listened to a description of the body art. “It sounds like a Yakuza who works for Dai Hashimoto.”
Juri nodded her head. “That is what we think also. At present, Yeijiro-san and I are trying to identify who this person is.”
“This lead is very thin,” Yeijiro admitted. “As yet we have no way of connecting them to the murder we are investigating.”
Matsusuke thought he and his detectives time was being wasted. If not for political pressure, the Reina Shimizu murder investigation would be a closed matter. “You are to keep investigating till I say otherwise, Yeijiro-san.”
The car taking Keiji Watanabe to his Lake Yanagawa home arrived there at 1 p.m. No matter how hard he tried, the elderly Oyabun could not get out of the vehicle unassisted. Joji Sato and a bodyguard had to come to his assistance.
“Welcome home, Oyabun-san,” Radek Krejci said to Keiji. Since his employer looked more frail than usual, Radek snapped his fingers. A bodyguard quickly came forward with a wheelchair for the Oyabun.
Keiji got in it without protest. The trip from Yokohama had sapped too much of his energy.
“Oyabun-san,” Rika Watanabe said as she walked alongside her employer. “Should I prepare lunch now or do you wish to rest?”
“Of course I want to eat,” Keiji said angrily as he was pushed into his home. “Begin making my meal at once.”
As Rika shuffled off to the kitchen, Radek asked a question. “Where do you want to go, Oyabun-san?”
“The bedroom.”
Radek and a bodyguard took Keiji to his bedroom. The Oyabun then asked to be left alone.
It took a couple of minutes before Keiji could summon the energy to stand on his own two feet. He was still unsteady and in need of leaning on the walls and furniture as he made the way to the bathroom.
Keiji needed to make this trip solo. In his mind a man stopped being a man when he needed assistance with his bodily functions.
As he used the bathroom, Keiji didn’t feel particularly well. He attributed this more to his lack of a good night’s sleep than to the recent diagnosis given to him by Dr. Koretomo. How could he possibly have prostate cancer when only just the night before he had gotten it up in order to have sex with Rika?
The doctor was just wrong in his diagnosis, or more generously, being cautious. Doctors would rather overtreat than undertreat their patients, because they were unsure of themselves and feared censure, unlike warriors like himself, whose hearts were courageous. Keiji had decided this long ago.
Keiji had refused Dr. Koretomo’s prescription for him to undergo chemotherapy and radiation. He still had a Yakuza to run, or to help advise after Dai Hashimoto became Oyabun. This would all be impossible if he suffered the weaknesses that came with those treatments. The doctor would realize this if he were half as smart as he pretended to be.
Someone knocked tentatively on the bathroom door, again arousing his contempt. “Leave me alone here. I need no help.””¨
“I apologize, Oyabun-san,” Said Rika Watanabe. “All I came to do is tell you that your lunch is ready.”
“Leave me, I will be out soon,” Keiji said in a foul tone of voice. Other than for obtaining something to eat and to have sexual intercourse with, women were of as little use as doctors to the elderly Oyabun.
After the attempted hit on Hiromi Sato, Akihisa Uno spent the night celebrating his ‘success’. It wasn’t till a little after 5 a.m. that he finally crashed at his sister Momoko’s apartment.
It was in the early afternoon when an old friend called Akihisa on his cell phone. His name was Iemitsu Anzai. “Did I wake you, Akihisa-san?”
“Yes, I was out late screwing,” Akihisa bragged as sat up in bed. In fact he had no girlfriend at present.
“Then you haven’t lost your touch, Akihisa-san,” Iemitsu said jovially. “I am glad life is treating you well.”
“It is, Iemitsu-san. Last night I did an important job,” Akihisa said to his friend, bragging about his skill and courage. He even went into great details about the job he did in the wee hours of that morning. “I shoot that evil Watanabe bitch Hiromi Sato two times.”
Akihisa got his first warning something may have gone wrong when Iemitsu went silent for a minute. “Are you still there, Iemitsu-san?”
“Yes, I am. Akihisa-san, did you say you shot someone named Hiromi Sato in Yokohama last night?” Iemitsu wasn’t a Yakuza but had other friends, other than Akihisa Uno, that is, who were.”¨”¨
“That is what I said,” Akihisa replied testily. He felt groggy and had a terrible hangover from his early morning celebrations.
“You should turn on the television. I would in particular watch TBS if I were you.” Right after saying this, Iemitsu suddenly hung up the phone.
Akihisa was puzzled but not troubled yet when he turned on the apartment television set.
He began to eat a late breakfast as a TBS variety show was just coming to an end.
During the commercial break, a news brief was given. Akihisa’s eyes almost popped out of his head when he heard the second local news item.
“An American woman was shot in Yokohama last night. More details at 5 p.m.”
Momoko Uno had a computer in her apartment. Akihisa immediately turned it on. As the machine warmed up, he scrambled to gather some clothing and food together for himself He placed all of it in two bags.
A problem Akihisa immediately encountered was a lack of clean male clothing. He quickly decided to pack some of his sister’s clothes. In his present state of mind it was better for him to be thought of as a pervert than to be recognized as someone wanted by the Inagawa-kai.
When the computer was finally ready, Akihisa signed onto the internet. He went straight to the Tokyo Broadcasting System’s website. His worst nightmare was confirmed, he had botched the assassination of Hiromi Sato.
Moments later, Akihisa was out of his sister’s apartment and running wildly down a Tokyo sidewalk. His state of panic was so complete all Akihisa could think about was he had to get on a subway. Where he would take that underground transportation to was still unknown.
Joji Sato was energetically working on the arrangements for Hiromi Sato and her husband to travel to Hong Kong in two days, the assignment entrusted to him by Keiji Watanabe.
First, Joji had to find a charter jet company able to fly the couple plus their belongings. This wasn’t a difficult task but did consume over an hour of Joji’s time. The next thing he did was place a phone call to Qing Li of the Golden Dragons triad.
“Hiromi Sato will be arriving in Hong Kong this coming Sunday.”
“Thank you for informing me of this.”
“You do remember the arrangements her Grandfather asked of you only this last Sunday?”
“Yes, I do. We will honor our obligation. Thank you for calling.”
Gabrielle had just finished the Dr. Wagner part of her Swan Song presentation, explaining his scientific contribution to Tom’s sex change, changing his actual DNA, right down to the cellular level, so that Tom could impersonate the real Hiromi without any fear of detection, even under close medical testing or fingerprint analysis, when Chief Inspector Sylvia Chang interrupted.
“That is just extraordinary, Agent Tanaka.” She looked over to Maurice Gao and said “Don’t you agree, Maurice?”
“It reminds me of some fiction I read on the internet.” Maurice Gao had been riveted to everything Gabrielle said.
Gabrielle smiled. “Before he got Dr. Wagner’s therapy, Agent Ripley expressed similar sentiments.”
“You may continue, Agent Tanaka,” Sylvia Chang said. Other than for the purpose of bringing lunch to her, Hong Kong police personnel were under orders not to interrupt the Chief Inspector until told otherwise, so she didn’t expect any distractions.
“Now let me describe why Operation Swan Song is being conducted, and our aims for the infiltration of the Yakuza organization,” Gabrielle said before continuing her power point presentation.
Before heading downstairs to meet Her Imperial Highness, Tom made a phone call to Ryoji Ishii. “Is the audit completed?”
“Almost, Sato-san. Yuka and I are crunching the last numbers as we speak. I am sorry to hear of what happened last night.
“I am all right, Ryoji-san. The other reason I’m calling is to ask about our Yokosuka business enterprises.”
“What is it you want to know, Sato-san?”
“I’d like to see the latest financial reports on these. I would like them saved to disk and have them brought to me at Kanagawa no later than 4 p.m. today.”
“Yes, Sato-san, I will get on that at once,” Tom said before he hung up the phone. It was time for him to go downstairs.
To greet Her Imperial Highness Nobuko Princess Tomohito of Mikasa, Tom stood in the center of the lobby along with Kanagawa’s Senior President and Vice-President of Domestic accounts. On both sides of the marble floor were other senior bank officials.
Tom didn’t feel at all nervous. He had gotten to meet President Bush and the First Lady while he was recovering at Walter Reed Army Hospital from wounds he had suffered in Iraq. The only thing bothering Tom as he waited for the Princess were the shoes he was wearing. They were tight and not suited for standing in one place for too long.
Finally the time had arrived. A middle aged man wearing thick black glasses came around the corner and bowed.
“May I present Her Imperial Highness Nobuko, Princess Tomohito of Mikasa.”
An elegantly dressed middle aged woman came around the same corner as the gentleman who had introduced her. The moment the Princess appeared, every bank employee gave their deepest bow for they were now in the company of a member of Japan’s royal family.
Tom, if he had able to look forward more than a few feet, would have seen the Princess was not alone. A few steps behind her were two assistants, a man and a woman who were about twenty years younger than Her Imperial Highness.
The introductions soon began. “Your Highness, I am Hiromi Sato, Chairperson of the Kanagawa Bank holding corporation. I am humbled and honored by your visit today.”
Ryuku Kinjoh gave Dai Hashimoto a report on the hit on Hideki Inagawa. “I have no reason to believe Hideki survived.”
“Good work, Ryuku-san.” Dai was much pleased with Ryuku’s work, not just that day but overall since her promotion to shareigashira. She was a formidable Yakuza.
“Tiger-san, others besides myself deserve credit. Tsuki and Sado-san had the most difficult jobs of all and they performed excellently. Akira-san also gave me useful input.”
“You and Akira-san make a good team,” Dai said, and Ryuku thanked him once more for the compliment, saying only that she had good teachers. “Where is Akira-san now?”
“Akira-san is resting at my advice. He worked very hard not just on today’s work but last night also when he came to the assistance of Sato-san.”
Just as he’d overlooked Hiromi Sato, Dai had been slow to appreciate the excellent Yakuza work Ryuku Kinjoh performed. Dai was very pleased by people who took the initiative to go forward with profitable plans than he was with those who waited for orders to be given before they dared to do anything.
Dai always felt women should be treated with great respect. He believed that they were God’s most beautiful creation. Dai also admired strong women, his wife for example. Mina Hashimoto had bore him five children, run the family household, met her husband’s needs, and only rarely complained.
Hiromi Sato and Ryuku Kinjoh were also strong women but of another type. The Watanabe Yakuza would be weaker without them.
“Ryuku-san, I have another important job for you to do.”
“I will do anything you order, Tiger-san.”
“The Oyabun has decided Sato-san is to leave for Hong Kong on Sunday. I wish you to supervise the packing and readying of her things.”
As hard as she tried not to, Ryuku couldn’t prevent herself from frowning. She had avenged the near hit on Hiromi-san and now she was being given household work to do. It hurt Ryuku even more that her friend would be leaving and that Dai had done nothing to prevent it.
Dai must have read Ryuku’s mind, for he addressed both her concerns. “Hiromi-san is leaving but I will do everything within my power to make it last only for a short time. Tomorrow I will speak to Oyabun-san about this and other matters.”
“The Inagawa-kai see Hiromi-san as their enemy. They know how important she is to us.”
“I totally agree, Ryuku-san,” Dai said as he nodded his large head. Then he returned the conversation to present matters. “Now I need you to see to Hiromi-san’s belongings. I ask you to do this job because I know you and she are friends. I think Hiromi-san would prefer you doing this work for her, rather than a stranger.”
Ryuku bowed to Dai. “I will get right on it.”
Dai then picked up a nearby phone and placed a call to one of the shareigashiras. The killing of Hideki Inagawa would undoubtedly lead to attacks on either the Watanabes themselves or their business interests. Like a General preparing for an enemy attack, Dai would begin the process of deploying his men in the best way possible for both defense and counter attack.
Chuck wasn’t among the Bank employees who greeted Her Imperial Highness. While that was taking place he was busy with a large currency transaction. Almost eight million dollars were sold and Japanese Yen was acquired in its place.
When it was over and his client said he was happy, Chuck was monetarily wealthier from his work but was hardly satisfied. The only reason he stayed working at Kanagawa Bank was because it let him be near to his wife and because Chuck felt a good husband should provide financially for his family’s household even if the wife was the primary breadwinner.
Even if Chuck wanted to stay home, he knew he would be far too restless just to sit around a house or apartment. Chuck always preferred to be busy by day. If he wasn’t working, he would exercise or participate in some sport. Night time or weekend hours were for family and loved ones.
Chuck liked to think that he was generous and open-handed in his daily life, always willing to help out a mate or respond cheerfully to any call upon his time. He was even generous to strangers who were in need of assistance. He considered angry people, people who would fly off the handle at the drop of a hat, to be stingy and mean by nature, and he wasn’t like that. To piss off Charles McBride, a person had to work extraordinarily hard.
Either that, or insult his wife. Like the stranger in the Macau Casino who’d asked Chuck for Hiromi’s number because he thought she was a hooker.
‘How can anyone think that about my little sports car?’ Chuck thought as he looked at a photo of his wife that was prominently placed on his desk.
Some men were just pricks was Chuck’s conclusion. Women were sex symbols and little else to them. Ladies with large breasts either natural or augmented even more so and they were also labeled as lacking in brain power by these idiots.
Hiromi Sato certainly wasn’t dumb, she was a brilliant financier. Overall, she was an extremely intelligent woman, and that was what had first attracted Chuck to her, from their very first meeting.
Chuck didn’t think of Hiromi as a sex symbol, but did think she was a beautiful woman, and a woman made more beautiful by her breast augmentation. Hiromi, in her husband’s opinion, was one of those women whose appearance was enhanced by large breasts, which made her seem more womanly, and less like a child.
After his wife’s surgery, Chuck eventually came to realize that he’d been selfish when urging Hiromi to have the breast augmentation. He had wanted a more beautiful wife but hadn’t appreciated how Hiromi might be looked at in a poorer light by others, who didn’t realize how brilliant the woman inside her head was, but could only see her big breasts.
That idiot in Macau had driven the point home, which had pissed Chuck off, but it had also made him feel angry towards himself, for asking Hiromi to do it for him, angrier for this selfish desire of his than for any minor slight he given her before that day.
Without admitting his misgivings, Chuck tried to make it up to Hiromi by giving her gifts, compliments, and being much more attentive to her needs than he already was. The gifts usually consisted of flowers, and were usually chosen spontaneously, whenever he woke up feeling that Hiromi deserved some special sign of devotion from him.
He also complimented Hiromi on her appearance, whenever it was particularly outstanding, and sometimes just when the light from a window caught the smooth curve of her cheek so perfectly, her delicate skin more precious and beautiful then any worldly treasure, the glance of her beautiful dark eyes that went right through to his heart. So he let her know how much she meant to him all the time, not only how nicely her breasts complimented the lines of her clothes, but how she looked in those clothes all the time, almost like a fashion model, and when she wore her hair up, like women do when they want to draw attention to their slim necks and expose the wonderful hollow at the base of their necks, just where the breastbone meets the clavicle, the sculptured shape of her delicate throat seemed more beautiful and precious to Chuck than the arc of a rainbow, the curve more wonderful than the wing of an angel.
Chuck knew that his wife liked these kind words for he would see her blush in response, but they were only her right, no more than she deserved. Chuck was in love with his wife and, unlike some men, didn't see her as his conquest or prize, something he had wrested from life, but a gift he hardly deserved, as if someone had hauled him out of a crowd and offered him a treasure.
There were other things he did for her. Sitting to pee was one. Hiromi didn’t like dirty toilets, and Chuck had come to realize his urine splattering while he stood up to relieve himself was something his wife intensely disliked, not because the seat might be soiled, because he always raised the seat, but because the drops might land on the floor or the walls, making them stink of urine, which he realized once, when he’d sat down to tie his shoes after urinating one morning. It only took the once.
Before going to bed at night, Chuck would massage Hiromi’s feet or back, because he realized that her shoes, which she wore to appear taller, were very uncomfortable after a few hours, and they threw her back into an arch that was hard on her. So he treated this as lovingly and as matter-of-factly as he might have done for a sports injury, part of the game that one suffered for the sake of the game, but needed immediate treatment to avoid lasting injury. He didn't think of it as a special favor at all, or begrudge the slight effort it took, but treated these therapeutic interventions as a necessary contribution to their team. This usually took place while the couple listened to music or watched television together, but he was always sensitive to the state of her back and shoulders when he put his arm around her, or held her in an embrace, and immediately volunteered his services whenever he detected any tension.
Chuck did his utmost to be a good husband to Hiromi. She deserved one because she was so wonderful, the best thing that had ever happened to him.
The only thing Chuck wished was different about Hiromi was her work. He wished she would quit working for her family. Chuck knew his wife felt neglected and abandoned as a child and as a result was driven to show them they had not been fair to her. She wanted some kind of apology and he thought this was unlikely to ever happen.
Chuck still recalled how Hiromi had gotten angry at her grandfather less than two weeks earlier. The old man wasn’t going to give Hiromi what she thought was her right once again. If Chuck was his wife, he’d tell the Watanabes to all go take a flying leap. They still didn’t appreciate her after she had made them all mounds of money.
The financial work Hiromi did for the Watanabes, which Chuck was kept in the dark from, and preferred that it was kept that way, was the only cause of tension between the husband and wife. In fact it was the only reason Chuck hadn’t proposed marriage long ago to Hiromi. He didn’t know if he could have lived the rest of his life with a mob queen.
As Chuck daydreamed away the time, he asked himself why Hiromi would want to be the head of her family. Maybe she wanted to change the Watanabes, make them legitimate business people rather than ruthless gangsters. That would be an ambitious goal if that was what Hiromi intended. Chuck could admire that ambition inside his wife but he thought it was totally unrealistic.
Now Hiromi looked set to leave the Yakuza with a not so friendly kick from Keiji Watanabe to send her on her way. Good riddance to them all. Chuck and Hiromi could lead their own lives, safe from gangsters and all the hazards that came with them.
Chuck got up from his desk and made his way to the rest room. A female currency trader named Tomoko Kido passed him in the hallway. Tomoko was due to give birth to a baby boy sometime in the last week of July.
As Chuck entered the bathroom and headed straight to a urinal, he hoped Hiromi would be like Tomoko in a year’s time. Chuck so wanted to be a father, and through their frequent heart to heart talks they had, he knew Hiromi had the same strong desire to be a parent.
Chuck knew growing a child within herself and giving birth was both hard work and painful for a mother. He would make sure Hiromi felt extra appreciated during any pregnancy.
‘2009 can be such a wonderful year for Hiromi and I,’ Chuck thought to himself as pulled the urinal handle. A life with Hiromi, with a newborn baby, or with one on the way, and living in either Hong Kong or Australia without gangsters around them had a very sweet taste to it.
When lunch was brought for Gabrielle, Sylvia Chang, and Maurice Gao, messages were also delivered. Most were for the Chief Inspector but one was addressed to Gabrielle.
“Is it anything urgent?” Maurice asked as he sipped some tea.
“No,” Gabrielle said. Inspector Yoshida wanted the FBI agent to call him but not till she was through with Chief Inspector Chang. “It isn’t.”
None of the messages for Sylvia needed her immediate attention either. She and Maurice made small talk with Gabrielle as they all ate lunch.
“Is this your first visit to Hong Kong?” Maurice asked. He often had a light airy way of talking that Gabrielle considered odd for a policeman.
“No, I have been to Hong Kong once before. A Swan Song debriefing of Agent Ripley was done here last January.”
Gabrielle didn’t know that she’d made a damaging admission until she noted how grim Sylvia Chang’s facial expression became. Maurice also looked displeased.
“An undercover law enforcement operation was conducted here in Hong Kong?”
“It was just a debriefing, Chief Inspector.”
Sylvia shook her head. “This was a serious violation of protocol. What do you think, Maurice?”
“I agree.”
“Agent Tanaka, I have many years of law enforcement experience. During that time I have learned many vital lessons. One of which is that the different branches of police must communicate with each other.”
Everyone stopped eating as Sylvia gave Gabrielle a brief lecture. The Chief Inspector wasn’t angry because Hong Kong turf had been violated, instead it was due to the possible dangers that had been overlooked by the Swan Song committee.
“Did you know of the stormy relationship the Watanabes have with a triad we call the Golden Dragons?” Sylvia asked.
“I only learned of it when Ripley mentioned it during her visit here.”
Sylvia mentioned a few other ways the Swan Song debriefing could have gone wrong. “That is why the local authorities should be contacted, officially or unofficially. I or one of my colleagues could have supplied back up or information to lessen the risks. It is done all the time.”
“I apologize for my mistakes, Chief Inspector.”
Sylvia’s stern facial expression grew softer by many degrees. She only held Gabrielle partly at fault for her superior’s failure to notify the Hong Kong police. The FBI agent was working outside her usual turf and was young. When these factors are combined, procedural mistakes are to be expected.
Gabrielle’s superiors, on the other hand, were much at fault, because they knew, or should have known, better. The Chief Inspector already knew who her FBI superior was, Grant Williamson. A Deputy Director who Sylvia had dealt with before.
Grant definitely knew better than to play tricks within the jurisdiction of another agency. As a result he had earned a very black mark in Sylvia’s book, one he could pay dearly for at a later time. Police officials are human too. They can hold grudges just like anyone else.
Sylvia, having successfully given a lesson to Gabrielle, ended her lecture. “If you should find time, there are many places to enjoy here in Hong Kong. Maurice may be able to help you.”
“Yes, ask me anything you like,” Maurice said rather gleefully.
Gabrielle looked at Maurice for a second. The Probationary Inspector came off as a very odd fish to her.
“The real Hiromi Sato had a live-in boyfriend?” Sylvia asked.
“Yes, she did. We didn’t know that before Ripley entered the field.”
“It is frankly astonishing then that she hasn’t been unmasked to the Watanabes by now.”
“The husband, who likes to be called Chuck, isn’t a Yakuza.”
“She has gotten married since the operation began?” Maurice asked in shock.
“Yes, Agent Ripley did. He had to do this.”
“Amazing, just amazing.” Maurice said merrily.
Lunch was soon over, and after a decent interval relaxing for a few moments, Gabrielle re-started her Swan Song power point briefing for Sylvia Chang and Maurice Gao.
Roger Hyde returned to the Grand Hyatt conference room at 2:30. There were five men waiting there, all looking forward to employment by Mrs. Sato, but who he had yet to interview.
Before he was able to get started, Roger’s cell phone began to ring. “Roger Hyde.”
“Can you please hold for a call from Ishimoto-san?” Asked a man with a Japanese sounding voice.
“Of course I can,” Roger replied. It was Watanabe shareigashira Hideichi Ishimoto who supervised Hiromi Sato’s bodyguards.
“Mr. Hyde, have you completed interviewing people for positions on Hiromi-san’s staff?”
Roger was immediately caught off guard by Hideichi’s question. Only the day before had the British bodyguard briefed his superior in regards to what he would be doing the next few days. “No sir, I have not.”
“You will have to complete them at once. Hiromi-san was attacked last night in Yokohama.”
Roger listened to a brief description of that morning’s events. “It is good Sato-san is safe. Do we know who made the attack?”
“It was the Inagawa-kai. The Oyabun has decided Hiromi-san will leave for Hong Kong on Sunday.”
The biggest problem Roger had with the sped up arrival of his boss was simple. Her home wasn’t furnished and her goods were either in the custody of Hong Kong customs or still back in Japan. He told all of this to Hideichi.
“You will have to make other arrangements.” Hideichi felt pleased by Hiromi Sato’s departure. He expected to get promoted to Saiko-komon status at the Watanabe Yakuza meeting scheduled for the first of August.
“I will be ready for Sato-san whatever day and time she arrives.” Roger replied confidently. He had even more work to do now, but knew how to solve most of his problems. Furniture, he could either buy or rent, even clothing could be brought in on approval, and catering services were widely available in the city, so the remaining staff hires were his only pressing problem.
By the time Ryuku Kinjoh arrived in Hiromi Sato’s apartment, the place was already incredibly busy. Men or women were at work in almost all the rooms.
Ryuku went straight to Hiromi’s bedroom. Six women, mostly wives of male Yakuza, were standing around doing nothing.
“Kinjoh-san, we were told to come here but not what to do,” One of the women said.
Ryuku looked around the bedroom. Someone clever had brought wardrobe cases, boxes, and tissue paper to the room.
‘Dai-san is right, this job is important too,’ Ryuku told herself. She knew how Hiromi-san valued her belongings. “Listen carefully, this is how we will work…..”
In the kitchen area, Juanita Perez was gathering food in order to feed her employer for the next two days. The fifty-nine-year-old Philippine born Grandmother was worried about the future. What would she and her family do if she became unemployed because of Hiromi Sato’s move? Juanita sent three-quarters of her monthly salary back to the Philippines.
Juanita suddenly remembered something important. She called out to Seamus O’Rourke. “Mrs. Sato has some dry cleaning that needs to be picked up.”
Seamus grabbed Tsuki Tono as the female Yakuza headed towards the master bedroom. “You’re a lovely bird if you don’t me saying so. How would you like to do Sato-san a small favor?”
“It is not easy now,” Princess Tomohito said to Tom in a quiet tone of voice that was laced with emotion. “The illness my husband suffers from has changed both of us.”
Tom and Her Imperial Highness were alone in his office. A short meeting to review if there was anything that needed to be improved about Kanagawa’s relationship with this particular member of the Japanese royal family had morphed into a longer informal affair, one where relationships were discussed in an intimate way only women could understand.
“Our husbands are a source of our strength. When they become weak we must draw more on ourselves and other loved ones.”
Tom hadn’t known the Princess long at all but he already felt a strong admiration for her. She was a strong woman who carried many burdens but with grace.
“My children are at University now.” Prince and Princess Tomohito had two adult daughters. Their names were Akiko and Yohko. Both Princesses were studying outside of Japan.
Tom saw how the Princess was unburdening herself to him. He felt greatly honored just to hear her inner thoughts. “I am sure you still feel your children are with you wherever you go.”
“Do you have children?”
“No, not yet, but my husband and I hope to start a family very soon. We were only married on the 31st of May.”
“Let me congratulate you. May you have many happy years together.”
“Thank you.”
Princess Tomohito and Tom spent a few minutes discussing Japanese politics. Her Imperial Highness was the granddaughter of a former Prime Minister and the younger sister of another.
Both Tom and Her Imperial Highness expressed dismay over several recent political scandals. It was only fourteen months since the Cabinet member in charge of Agriculture had committed suicide.
“I do not like saying this, but too many of our leaders today think just of themselves. They do not consider how their selfishness reflects on the Japanese people.”
Tom became even more impressed by Tomohito. She was a very wise and intelligent woman. Japan would be much better off if they made better use of women like the Princess.
“I have overstayed my time,” Princess Tomohito said apologetically after taking a glance at her watch. “Thank you for giving me some of your valuable time today.”
Tom had all the time in the world for the Princess but understood how tight important people’s schedules were. Her Imperial Highness meeting with Tom had gone almost twenty minutes past its allotted time. “Thank you, Your Highness, for allowing me to assist you and your family.”
Just as when Her Imperial Highness had arrived at Kanagawa, there was a formal farewell ceremony, so Hiromi pressed the call button on her desk phone to let her secretary know that they were about to leave. By the time they were at the door to her office, the Bank’s executives and many of its employees were gathered in the lobby as a symbolic statement of thanks for Princess Tomohito’s continued patronage.
When Tom was finished, he went back to his office. There was both Swan Song and Yakuza business waiting for him there.
Tom’s first job was to begin making copies of Kanagawa records for the Swan Song committee. While his computer was doing this, Tom made a few phone calls.
“Kimi-chan, how did everything go?” Chuck asked.
“It went excellently. The Princess and I had a good talk.”
“I am glad. When will we be going home today?”
Tom’s watch told him it was a little past five. He had work to do, but Keiji Watanabe had demanded that his granddaughter be at his home before sunset. “We will be leaving in thirty minutes.”
“I’ll come down in a few minutes. Love you, Kimi-chan.” Chuck hung up the phone.
There were many bank files to be copied. Tom required two compact discs for this Swan Song work.
Tom placed a second phone call to Watanabe shareigashira Takahiro Mureta. “What can I do for you, Sato-san?”
“I’d like to have a talk with you. Can you be at Lake Yanagawa tomorrow morning at half past eleven?”
“Yes, Sato-san, I will be there as you ask.”
Chuck showed up in Tom’s office about fifteen minutes later. He sat quietly as his wife did some last minute work.
“We can go now,” Tom said as he began shutting down his computer. He also put the two compact discs in a bag. “Can you carry this for me?”
“Of course, Kimi-chan,” Chuck said as he took the bag.
On the elevator ride downstairs, Chuck made mention of something. “Have you heard anything about us leaving for Hong Kong on Sunday?
””¨”¨Tom was caught by surprise. “No, I have not.”
Chuck told Tom about a phone call he made. “I spoke to Juanita to ask if a book I’m reading could be brought to me. She said it was already packed for our Sunday trip.”
Operation Swan Song had been altered once again. Tom would offer no resistance. Keiji Watanabe had enough reason to be angry with his granddaughter.
‘I will be giving the committee updated Watanabe and Kanagawa files plus my inside knowledge. If that doesn’t please them, tough shit.’ Tom thought to himself in a moment of inner toughness.
In fact Tom was in a contemplative mood for some reason. Operation Swan Song was coming to an end but had it and he accomplished their mission? Just how much was going to be changed as a result of Agent Ripley’s work?
When Tom and Chuck arrived downstairs, they were greeted by members of Hiromi Sato’s protective detail. Bodyguard Yuri was back at his job.
“Come this way, Boss. We have the limousine for your trip to Yanagawa.” The Russian bodyguard had two bandages on his face as a result of Ana Ramierez’s shooting. One was over his right eye and one under it.
Tom had been prepared to drive himself and Chuck to Keiji Watanabe’s home, but he preferred the limousine now. He was beginning to feel tired from a lack of sleep.
“How are you feeling, Yuri Alexanderovich?” She used his familiar patronymic as a gesture of respect, because she knew that he’d come very close to death in her service, an effort in which another brave woman had died on her behalf.
Yuri was still partly deaf from the shooting. Tom had to ask his question two times before Yuri understood it. “I’m all right, Sato-san, and thank you for asking. There still is a ringing in my ears.”
Tom spoke to Kimo as Chuck climbed in the limo. “Kimo, I want you to drive. You did a very good job last night.”
Ӭ
“Thank you, Boss.”
“Boss, the Oyabun is requesting that you call him right away,” Yuri said before he closed the limo door behind Tom.
Tom called Keiji Watanabe only moments after he got settled in the limo. “Grandfather, I am coming to you right now. Charles and I are just leaving the bank.”
“That is good, granddaughter. I am feeling a little tired tonight. It will please me if you and Charles would stay at Goro’s home rather than the guest house.”
The Mt. Fuji area home belonging to the late Goro Watanabe was only fifteen kilometers from the Keiji Watanabe estate. It made little difference to Tom where he stayed the next few nights but he had to admit he preferred the Goro option. That particular house was much more modern and there were more things to do there.
“Yes, Grandfather, I will do that. We will not be having dinner with you tonight then?”
“No, you will not. I would like you and Charles to come over tomorrow afternoon at five.”
As they talked, Tom formed a definite opinion. Keiji Watanabe would use dinner on Saturday evening to announce his granddaughter’s early departure for Hong Kong. Tom could only speculate on why Hiromi Sato’s grandfather had made this abrupt change of plans.
“We will be there as you ask, Grandfather.”
Tom fell asleep shortly after he ended his phone conversation with Keiji. Chuck was exhausted also, but instead of sleeping he let his wife use his chest as her pillow. The Australian spent most of the trip in silence with his left arm gently wrapped around Tom.
When Tom got out of the limousine at Goro’s old home, he felt slightly invigorated. Juanita was waiting as her employer entered the house. She said dinner would be served in ten minutes.
“Kimi-chan, what do you want us to do after dinner?” Chuck asked.
“I don’t know. Maybe we will watch some television,” Tom said before setting off for a bathroom. He wanted to freshen up and go pee before sitting down for dinner.
“Agent Tanaka, that was a most interesting briefing,” Sylvia Chang said to Gabrielle just after the FBI agent ended her Swan Song power point presentation.
“Thank you, Chief Inspector. Do you or Maurice have any more questions?”
“After we assist you in retrieving Ripley, will she be taken to Japan or the United States?”
“To the United States. Ripley will be given Dr. Wagner’s formula right away.”
“It will make her male again?”
“Yes, just as long as Ripley has not become pregnant.”
Sylvia Chang spoke again. “Am I correct in assuming Ripley will begin their debriefing after their treatment is completed?”
“Actually we plan to begin debriefing her on the flight to the United States,” Gabrielle explained. “A patient takes at most forty-eight hours to complete their recovery from Dr. Wagner’s formula. The debriefing will start again as soon as Ripley is up to it.”
Maurice had a couple of more questions. Gabrielle answered all of them, finally bringing the briefing to a close at just a few minutes after six. It had been a long day.
“Chief Inspector, I been asked by Director Williamson to tell you that if you or any member of the Hong Kong police should have questions for Ripley, to please submit them to me. The Director promises they will be asked.”
Sylvia smiled before expressing her gratitude. “Thank you, Agent Tanaka. That will be greatly appreciated. We may want to ask Ripley some triad and narcotics-related questions.”
Gabrielle was out of Chief Inspector Chang’s office a few minutes later. Maurice was with her. He was going to give the FBI agent a tour of Hong Kong’s main police headquarters.
“Before we get started, why don’t you read the message you received earlier,” Maurice said once they were out in the hallway.
Gabrielle opened the envelope containing Inspector Yoshida’s message. She almost immediately went pale.
“Is everything all right?” Maurice asked.
“There was an attempt on Ripley’s life last night.”
Maurice immediately ushered Gabrielle to somewhere more private. He had the FBI agent sit down because she looked so disturbed.
“That is just horrendous.”
Gabrielle again noted oddness in Maurice’s way of talking. ‘What is it with this guy? I’m not in the market for a boyfriend, and besides he’s engaged.’
“There will be a Swan Song conference call at eleven this evening. Can I do that here?”
Maurice nodded his head. “We have a special area for such calls. I will make sure it is available for you.””¨
“Thank you.”
“Gabrielle, would you like me to give you the tour now or later?”
“I would prefer it now. After we are done, I would like to go back to my hotel to rest for a bit before the conference call.”
After six hours of frantic circling on the Tokyo Subway system, Akihisa Uno finally emerged above ground. He was now in Tokyo’s Nakano ward.
Since leaving his sister’s apartment, Akihisa had spent almost all his time trying to find a safe place of refuge. Using his cell phone and other personal devices, he called or texted every friend he had. Even remote acquaintances who he hadn’t talked to in some time weren’t spared.
Most of these people called had hung up on Akihisa. He wasn’t very well liked. A couple of girlfriends, real or imagined, told Akihisa to go screw himself.
Two male friends were very eager to help Akihisa when they spoke to him. He hung up on these people. It could be a Inagawa-kai setup.
A few acquaintances were unavailable. In these cases, Akihisa left a vague message asking for them to call back.
One friend named Suezo Amori was incredibly blunt when he spoke to Akihisa. “I can not talk to you, Akihisa-san. The Inagawas have put a large bounty out for your head.”
It was around 6:30 when Akihisa found someone who was both willing to help and was a person he could trust. Her name was Tamiyo, or Tammy, Bunya. She and Akihisa had dated for a couple of weeks a few years ago.
“Akihisa-san, you can come stay with me for one night,” Tammy said.
“Thank you. You don’t know how much this means to me.”
“You will have to be here by 7:30. I have plans for the evening.”
“I may not be there by 7:30.”
“Then I suggest you stay somewhere else,” Tammy said as she nervously twirled a strand of her hair.
Tammy thought of Akihisa more as some lost puppy than an ex-boyfriend of hers. The guy was cute but not housebroken. She would give him temporary shelter but not become his owner.
“I will get there by 7:30. Do not leave.”
The closest a Tokyo subway came to Tammy’s apartment were the six-car trains of the Marunouchi Line which stopped at the Nakano-FujimichÅ Station. That station was little less than a mile walk from where Tamiyo Bunya lived.
All of Akihisa’s senses went on high alert the moment he emerged above ground. He had felt safer riding the subways. Now as he joined the masses of Japanese people returning home from a day of work, Akihisa felt more scared than at any time since leaving his sister’s apartment.
Akihisa walked at a hurried pace to Tamiyo’s apartment. Running was out of the question. There were too many people around.
When he got to the apartment house, Akihisa staked it out for about two minutes. When he was sure no one suspicious was around, he quickly darted across the street and into the building.
Tamiyo Bunya lived in apartment 2B. She answered Akihisa’s knock in less than thirty seconds. “Good. You’re here, Akihisa-san. I was about to leave.”
Akihisa pushed his way into the apartment. This wasn’t a time for courtesy. “Is anyone else living here?”
“No, we are alone,” Tammy growled back. She thought to herself, ‘Akihisa-san, you are nothing but trouble. Maybe I should kick you out now.’
Akihisa looked around the apartment. It was a one-bedroom affair. Tamiyo kept it very neat, just like her personal appearance.
Tammy pointed to the couch. “You will sleep there, Akihisa-san, but only for tonight. Tomorrow you will have to find somewhere else to stay. Now I must leave.”
“Thank you, Tamiyo-san,” Akihisa then watched his ex-girlfriend leave the apartment.
“Will you be here later?” Gabrielle asked Maurice as they began to leave the police station.
“No, Gabrielle, I will not. Sergeant Lee is expecting you. He will get you set up for your conference call later.”
Ӭ
“Thank you, Maurice. I appreciate your help,” Gabrielle said as she and Maurice exited the police station. A police car was waiting to take Gabrielle back to the South Pacific.
As Gabrielle and Maurice exited the police station, Deming ‘Three Finger’ Choy was entering it. He was a small-time thief and often worked as an informant for the Hong Kong police.
Deming, who always had an interest in sports, made particular note of Gabrielle. He still remembered watching the figure skater Kristi Yamaguchi win an Olympic Gold medal. Deming noted the resemblance of Gabrielle to the famous athlete.
People go in and out of the Hong Kong police department all the time. Very few of them resemble famous people. Deming wouldn’t soon forget who he saw that day.
It was a quiet summer night in Yokohama’s Isogo-ku ward. Most businesses were closed for the evening. Pedestrian and vehicular traffic were light.
That gave the attack the Inagawas had planned a high chance of success. A new shopping center was the target. Its buildings were near completion and some merchants had begun the process of moving in.
At a few minutes before 10 p.m., a car pulled up along the shopping center’s main entrance. A man climbed out of its back seat, looked both ways, then threw an incendiary device through a window facing the street. Ten seconds after the car drove away, an explosion occurred.
With no one in the area to call for help, the fire had plenty of time to grow out of control. The Yokohama Fire Department when it did arrive, found almost all of the shopping center consumed by flames.
The Inagawa-kai had chosen the shopping center because it was a business interest of the Watanabes. The two Yakuzas were starting to go at it tit for tat. Human blood was likely to be shed the moment living targets could be found by both sides.
“Kimi-chan,” Chuck said after letting out a big yawn. “I feel too tired to stay up any longer. I’m going to bed now.”
Tom and Chuck were seated next to one another on a living room couch. “Yes, I am very tired also.”
Tom and Chuck shared one last kiss before getting off the couch and heading to the bedroom. While her husband was in the bathroom, Tom placed a quick phone call.
“We do not want to be disturbed before tomorrow morning at seven.”
“I will see to that, Sato-san. Have a good night’s sleep,” Simon Dawes said.
After she hung up the phone, Tom took all his clothes off. He then lay down in bed and began the wait for her husband. Chuck was brushing his teeth before going to bed.
Chuck arrived in the bedroom only wearing a pair of boxer shorts. He smiled broadly when he saw his wife naked in bed.
Tom smiled back at his handsome husband. As he did, His eyes were drawn to the prominent bulge that was forming in Chuck’s boxer shorts.
“Does your skin still hurt?” Tom asked as Chuck walked over to their bed.
“No, Kimi-chan, it is much better now.” Chuck then slid took off his boxer shorts and climbed into bed beside his wife.
Chuck rolled over and took Tom gently into a loving embrace. The couple immediately began to kiss.
Tom’s senses kicked into overdrive as he and Chuck continued to press not just their lips together but their bodies. The manly touch and smell of his husband made Tom tingle all over and feel warm inside.
‘Tell Chuck the truth about yourself. You’re only postponing the inevitable,’ Tom told himself. He just couldn’t summon the strength yet. He blamed it on the Swan Song mission.
It took all Tom’s strength to avoid breaking down again because of the horrible work he had to do. At night Chuck was the release that kept him sane.
‘You’re using Chuck like a crutch. One day he won’t be there, then what will you do?’
When they had kissed sufficiently enough, Tom sank his head into Chuck’s chest as the Australian gently alternated between massaging her neck and running his fingers through his wife’s hair. “I love you so much, Kimi-chan. Would you like me to make love to you?”
‘Listen, he wants you,’ Tom told himself as he continued to fill his nostrils with Chuck’s manly smell. He softly said. “Yes, Chuck. Let's make love.”
After Chuck released him from his embrace, Tom rolled onto his back. He spread his legs wide, opening himself to his husband, and waited eagerly for Chuck to get on top of him so he could wrap his legs around him as he made love to him.
Chuck got on his hands and knees and crawled up the bed between Tom’s legs, but instead of immediately penetrating his wife with his erect penis, he bent his face down and began to alternate between licking and sucking Tom’s breasts.
Tom should have expected this foreplay from Chuck. He had done it many times before. In no way was Tom complaining. After all, his husband was just showing in another way how much he loved him, but at the same time Tom wanted him inside his body.
“I love you too,” Tom softly muttered as Chuck teased her left nipple with his tongue. The tall handsome Australian man switched to the other nipple a few seconds later.
‘I don’t deserve such a loving man and who is also a good friend,’ Tom said to himself, ashamed. He’d realized that he was being a coward because of how he much he valued his relationship with Chuck.
Maybe in the beginning days of Swan Song, Tom had an excuse. He didn’t know what Chuck’s reaction would be. That couldn’t be said now. Chuck would without a doubt be angry, but even in that mental state he wouldn’t hurt a fly.
Chuck stopped sucking on Tom’s nipple and instead looked him in the eye. “Is everything all right, Kimi-chan?”
‘There, Tom, that’s the type of man you’re married to. He is a caring person who thinks of your feelings all the time. Chuck knows when you’re bothered by something big or small. How many men in his position now would be like that, attentive to your slightest need when many men would be grunting away by now, and then roll over and go to sleep?’ Tom, from his unique experience of having intercourse as both genders, knew that he’d rarely thought of anything but his own needs when making love to a woman.
Tom knew Chuck deserved someone far better than himself. He’d have to hurt his husband, and in process hurt himself. At least Tom deserved any suffering from his deceit but Chuck deserved something far better.
‘I can’t tell Chuck till we’re both out of harm’s way,’ Tom told himself. The Watanabe power struggle and the Yakuza war breaking out around them could endanger Chuck if he were suddenly to bolt. At least Tom could protect the two of them for the time being.
Tom didn’t think he was a total coward then. He would put his own life on the line to save Chuck. ‘Chuck is the only pure person in this whole stinking Swan Song business.’
After giving Chuck a warm smile, Tom said. “I am all right. Let me take you for a ride.”
He didn’t ask Chuck to make love to him. Tom wanted to make love to Chuck to alleviate the feelings of guilt he had.
Chuck was all too happy to oblige his wife. He shifted positions slightly as Tom made sure he had his legs spread as wide as possible. A few moments later he felt the familiar presence of Chuck’s penis inside him.
The next step was for Chuck to put his arms under his wife. He always cradled Tom as he made love to her.
When they made love using the missionary position, which was almost always, Tom had to crane his neck to look Chuck in the face. The body of Hiromi Sato measured 5’4 in height which is slightly tall for a Japanese woman. However Chuck was a strapping model of 6’4 masculinity.
Tom preferred to look his husband in the eyes during lovemaking, even kiss him if possible, but had no problem with instead finding his face looking into Chuck’s manly chest. Its touch to his skin was exhilirating.
Chuck bent down and kissed Tom and he kissed him back. No words were spoken. A twinkle in Chuck’s blue eyes was like a question. ‘Are you ready?’ Tom always smiled in reply. Which meant: ‘Yes, give me all you got.’
All Chuck ‘got’ came slow rather than fast, and it was his choice. He took pleasure in giving pleasure to his wife. That meant trying very hard to get Tom sexually excited. This particular night it would take a while. Chuck however, had a mountain of patience.
Chuck’s penis didn’t thrust inside his wife’s vagina but moved in small steps. Tom, not a passive lover at all, would press her husband’s body in towards her. He did this by gripping her husband’s buttocks and grinding herself up against him.
The best description of Chuck McBride’s lovemaking is delicate but passionate. He was gentle with his much smaller wife. Tom at the same time felt the passion inside his husband. It was of a contagious variety, even in moments of despair, it made Tom feel adoring towards Chuck.
“I love you,” Tom whispered to her husband. Her vaginal muscles were by now clutching her husband’s penis desperately.
Chuck didn’t respond, except to smile. He was in his little sports car, had her engine running, and was happy they were both enjoying the ride.
“You are too good to me,” Tom said. This time the words began as a whisper but by the last syllable came out like a moan. Tom was sexually excited and Chuck knew it. His lovemaking remained gentle but picked up a notch.
Tom was really feeling warm inside now. He also knew Chuck was getting ready to explode. If the timing was right, they would go together. To accomplish this, Tom pressed her husband as hard against himself as he could.
‘Why would I ever want to be a man again when I have the perfect lover and husband?’ Tom thought to himself between peaks of passion that caused loud moans to escape from his mouth.
The time had come, Chuck’s penis was very firm now, and Tom could tell that he was holding himself back, waiting for her. Tom was ready too. He had begun to breathe more rapidly and Chuck’s neck had become very red as his tension built up, which excited Tom even more, seeing the effect he had on his husband.
Chuck’s penis became extremely rigid and began to spasm. At the same moment, Tom felt incredible tension building within him particularly in his pelvis region. His breathing was growing increasingly rapid.
Both husband and wife began to climax within a split second of each other. Chuck was shooting sperm into his wife as a wave of pleasure engulfed Tom and all the built up tension inside him was released. His back arched, his vaginal muscles spasmed and lastly his breathing became so fast he was almost gasping.
It was over almost as fast as it began. Tom’s breathing decreased and his body slowly went slack. Chuck was still there and he had a very big smile on his face.
“You like it, Kimi-chan?”
Tom responded by pulling Chuck’s lips to his own till they met in a passionate kiss.
Chuck’s penis began to withdraw not long after the kiss ended. He stayed on top of his wife for a short time, then rolled himself off of Tom.
“Can you get a pillow for me, please?” Tom asked.
Chuck handed his wife one of the spare pillows. Tom placed it under his buttocks at the same time he bent his knees upward.
“I was told this can improve my chances of getting pregnant.”
Chuck smiled. “That’s good, Kimi-chan. I so want us to be parents. If you don’t mind, I have to use the bathroom for a minute.”
“Go ahead, I will lay like this for at least ten minutes.”
Chuck then kissed Tom before climbing out of bed.
Tom did a great deal of thinking in the short time Chuck was gone. He had made a decision and it was a big one. Tom had to come clean to herself before she could come clean to Chuck, Gabrielle, and her parents and sisters.
‘You’re no more a man now than these Yazuka around you are all peace loving humanitarians. Accept it, you’re a woman in mind, body, and spirit,’ Tom told herself.
The first step in the acceptance of her new gender, was for Tom to stop thinking of himself as a man. That meant both male pronouns and the name Tom didn’t fit her anymore. She was a woman, a her, a female, et cetera, ad infinitum.
Tom wasn’t a Tom anymore. She was, if with reservations, Hiromi Sato. A name she rather not be connected to but she had a mission to finish. Hiromi would have to do for now. A new female name would be selected later.
‘The first step is to accept who you are. My name is Hiromi, I am a married woman. I am an undercover agent codenamed Ripley. Everyday life will be much easier for me now.’
Chuck was out of the bathroom. As he walked back over to the bed, Hiromi didn’t take her off eyes off her husband’s now flaccid penis. Just looking at it made her feel warm inside.
‘I don’t think like a man anymore,’ Hiromi thought as Chuck climbed back into bed.
“Are you tired, Kimi-chan?” Chuck asked before bending over to kiss his wife.
“Yes, but I want to finish what I am doing now. I’m trying to make us a baby, now that you’ve given me one of the necessary ingredients.” She smiled up at him, desperate for his love, for his baby growing inside her, her empty womb filled to the brim with their child.
Chuck smiled at his wife as a sign of approval, and began talking about his day at work. Hiromi listened but her mind was thinking of other things.
Hiromi certainly didn’t think like a man any more. The reasons for this admission ran much deeper than the attraction she felt for Chuck and the desires and dreams he stirred in his wife.
Women are often called emotion-driven creatures. But all people, male and female alike, are driven by their emotions. Their emotions color how they see the world and are the basis for any decision making.
The difference between men and women was what emotions were more dominant for each. Men will get outwardly angry easier than women and are more assertive. Women like intimacy and quiet communication.
Women are quicker to sense danger. This was a result of their capacity to reproduce. As a mother, or potential mother, a woman will first think of how some action will affect the precious thing known as life.
This foundation of womanhood was now at the essence of the person who had once was known as Tom Slater. Hiromi didn’t know if these changes could be reversed. If they couldn’t, life as a person everyone saw as a man would have been a struggle.
Hiromi liked the changes in her. Maybe because they made her like the one person she had admired and loved the most. It was her mother, Midori Slater. Maybe her ‘conversion’ was started back in the early Swan Song days when she used her mother’s maiden name as an alias.
All Hiromi knew was that she would now be content in living life like her mother had. That included the wish to have children.
As if Chuck knew what Hiromi was thinking of, he began speaking to his wife’s abdomen in a very deep voice. “Little tadpoles hear this – One of you hurry up and get to that egg!”
Hiromi laughed her head off. As she thought of how truly blessed she was to be married to this man, Hiromi now wished young Tom Slater had listened more attentively in sex education classes to the female mechanics of conception.
Chuck wanted a baby but would he feel the same way when Hiromi told him the truth? Was Hiromi using Chuck just to ensure that her gender change was permanent?
The answer to the first question was a tossup, although she hoped that he would stay with her, even after she admitted everything. As for the second, the answer was a big no. Hiromi had felt her initial urge to become a mother the previous January when visiting Australia, when she’d first felt the ache of her empty womb yearning to be filled. She didn’t need a baby to stay female. Hiromi just had to say no when the offer was made to give her the DNA treatment.
An attentive Chuck noticed Hiromi hadn’t spoken a word in at least a minute. “Kimi-chan, you seem preoccupied.”
“I’m sorry,” Hiromi said as she took Chuck’s hand. “A lot has happened the last few days.”
“Yes and I’m glad you are safe.”
Hiromi had so much on her mind, she had forgotten to tell Chuck about the phone call she got from Dr. Koretomo. “Grandfather has prostate cancer.”
Chuck began asking his wife questions. Hiromi answered these to fill her husband in on Keiji Watanabe’s condition.
“He won’t undergo treatment?”
“The doctor said Grandfather refused his plan of chemo and radiation,” Tom said as she straightened up in bed. The pillow under her butt was now a thing of the past.
“Have you talked to your Grandfather about it?” Chuck asked as he embraced his wife. His penis almost immediately sprung back to life and Hiromi liked that.
“Do you mind if I take a quick shower?” Hiromi had become a little sweaty from her lovemaking with Chuck. She wanted to become fresh again before bedtime.
“Of course Kimi-chan, I do not mind. Would you like me to wash your back?”
“Yes, please.”
Chuck was in the shower with his wife a couple of minutes later. In order not to get her hair wet before bedtime, Hiromi had put a shower cap on.
“Did you talk to your Grandfather yet about what you learned?”
“No, but he is unlikely to listen to me.”
“I am so sorry, Kimi-chan,” Chuck said as he began to embrace Hiromi in the shower.
Grant began the latest Swan Song meeting with a question. “Inspector, what have we learned about last night’s attack?”
Inspector Yoshida recalled the events of the last twenty-four hours. “The Yakuza known as the Inagawa-kai were behind the hit on Agent Ripley.”
“Why would they want Hiromi Sato eliminated?” Grant asked.
“The Inagawas and Watanabes have always had a tense relationship,” Inspector Yoshida said before going on to elaborate further.
“Do we know where Ripley is now?” Grant asked.
As he was closer to the situation, Inspector Yoshida did most of the talking with Grant. “No, we don’t. She was seen today at Kanagawa Bank. A member of the Royal Family paid the bank a visit this afternoon.”
Gabrielle pitched her old idea of retrieving Tom Slater and Chuck McBride under the cover of her meeting them for lunch. Grant didn’t veto the idea, but shelved it for the time being. The FBI Deputy Director said he may consider it if more developments came forth.
“Agent Tanaka, how did your briefing of Inspector Chang go today?”
“It went well, sir. Tomorrow is when we will begin preparing for Agent Ripley’s pickup,” Gabrielle said as she once again had to hide how worried she was for Tom Slater right then.
“Keep me informed. This meeting is adjourned.”
Akihisa was woken by the sound of his cell phone. As he was unfamiliar with Tamiyo’s apartment, he had to fumble about for half a minute till he found it. “Hello.”
“It is a long time since we last spoke, Akihisa-san.”
It took a few seconds for Akihisa to recognize the voice. The caller was named Kenichi Nagai. The two men had been friends since their junior high school days.
“What is it, one year?” Akihisa asked.
“More or less. What has been keeping you, Akihisa-san, that you have no time for me? Is it a pretty girl?”
Akihisa, in personal danger or not, was prone to bragging and exaggeration. “I have two of them right now.”
Kenichi roared in laughter. “Now I know why you took so long picking up your cellphone.”
Akihisa and Kenichi reminisced for a few minutes before getting down to business. “You are in need of some help, Akihisa-san?”
“Yes, I am.”
“What is it you are asking for?”
Akihisa was desperate and completely sober. This caused him to let down his defenses. “I need help in getting away from Tokyo.”
“I think I can help you, Akihisa-san. When is it you wish to depart?”
“Today,” Akihisa said as he rubbed his eyes. “Can you loan me one or two sets of clothes? I have none with me now.”
“That will not be a problem. Akihisa-san, do you remember where my Uncle has his business?”
“Yes, I do.”
“Meet me in the shed behind my Uncle’s business at 8:30 this morning. You can make that appointment?”
“Yes, I will be there.”
Hiromi and Chuck rose from bed at 7 a.m. The first thing they did was exercise and only after that sit down for breakfast. The ever efficient Juanita had food on the table for her employer within minutes.
After she was finished eating, Hiromi made a phone call. “Grandfather, how are you feeling this morning?”
“I am feeling a little bit better.”
“That is good.”
Keiji was sitting up in bed as he talked to Hiromi. “Granddaughter, I would still like you and Chuck to join me at 5 p.m.”
“Grandfather, we will be there as you ask.”
After Hiromi was through talking to her father, she powered up a desktop computer in the house. Chuck came over to inquire about what his wife was doing.
“I just want to check some financial records I brought from work yesterday. Do you mind?”
Chuck bent down and kissed his wife. “No Kimi-chan, not at all. I’m going to put my bathing trunks on. When you’re done, would you like to go for a swim together?
“Yes, I would like that.”
Gabrielle hadn’t slept very well at all on Friday evening. The attempt on Tom Slater’s life had made her very upset.
The thunderstorm that came through Hong Kong on Saturday morning didn’t help with Gabrielle’s attempt to get some rest. One lightning strike at 5:37 that morning was so close to the South Pacific that it rattled windows in the hotel.
The thunderstorm did not dissipate for almost another thirty minutes. As hard as she tried, Gabrielle couldn’t fall back to sleep.
Gabrielle decided to use her early and involuntary wakeup call to satisfy her curiosity about Tom and the life he was leading. She got herself dressed and had room service delivered to her by 7 a.m. After she was through eating, Gabrielle went downstairs and had a hotel employee hail a taxi for her.
The taxi took Gabrielle to Victoria Peak. More specifically, to the Hong Kong home of Hiromi Sato. People were at work there, so Gabrielle didn’t have the taxi linger too long in the area.
“I’m sorry, this is not my friend’s home,” Gabrielle told the taxi driver. “Can you take me to the Botanical Gardens next?”
The driver complied with Gabrielle’s request even though he thought the woman was nuts. Hong Kong’s Botanical Gardens didn’t open till 10 a.m.
Gabrielle wasn’t going to the Gardens. She just wanted to be dropped off on Arbuthnot street which ends where the park is located. The Hong Kong branch of Kanagawa Bank was located on Arbuthnot.
The taxi was almost to the Gardens when Gabrielle’s cellphone began to ring. “Tanaka.”
Maurice Gao said, “Good morning, Gabrielle,”
She recognized his distinctive voice instantly. “Hi Maurice, how are you?”
“I’m well, thank you. Gabrielle, may I ask where you are now? I’m at the South Pacific and I was just told you left a short time ago.”
Gabrielle looked at her watch. It wasn’t even 8:30 and Maurice said he wouldn’t be picking her up till 10:00. “I’m down in Central. I’m just touring around.”
“If you want, Gabrielle, I can help do that for you also. Would you like me to come to where you are now?”
The taxi was just pulling up outside the Gardens when Gabrielle gave her reply. “No, Maurice, I’ll come back to the hotel. Driver, can you please take me back to the South Pacific?”
Without complaint, the driver did as Gabrielle asked. He enjoyed making easy money by driving tourists in circles.
Akihisa Uno was late getting to the business run by Kenichi Nagai’s Uncle. It was closer to 9 a.m. than 8:30 a.m when Akihisa arrived there.
The Nagai Brothers kennel was off a side street in Ebisu, which is in Tokyo’s Shibuya ward. Few people were stirring and no cars passed Akihisa as he walked towards the business.
Akihisa was still wearing the clothes he had on the night of the attack on Hiromi Sato. He had tried to put on the clothes belonging to his sister. Even though the siblings were of similar builds, he could not get the pants on. All thoughts of using a female disguise were immediately discarded.
A tall metal fence surrounded the back yard of the kennel. There was a direct entrance from the street and the gate was not locked. Akihisa looked around the neighborhood before going inside.
Akihisa carefully surveyed the back yard. It measured about fifteen feet wide by thirty to forty feet long. A three-story building, home to the kennel and some other business was at one end. The building had a set of small downward stairs that accessed a basement. On both sides of the door were some hatches.
At the other end of the yard was the metal shed Akihisa had been told to hide in. Alongside the fences were some maintenance tools, a yard broom, a broad shovel, and a metal drum being used as a garbage can.
Directly opposite the gate and against the fence on the other side of the yard, were some wired cages. Akihisa counted seven dogs living in these.
From the moment he entered the yard, these dogs began to bark and growl at Akihisa. Some of the animals were both large and aggressive. Since they were all caged, Akihisa paid them little heed as he walked to the shed at the opposite end of the yard.
Nothing appeared amiss to Akihisa till he got to the shed. No one looked to be around. He began calling out for his friend.
“Kenichi, Kenichi, are you here?” Akihisa got no reply. So he decided to enter the shed, think that his friend must have been delayed, and it would be better not to be seen by anyone passing by.
The shed was small, dark and unoccupied. Akihisa stepped into it nevertheless, wondering if his friend was inside and distracted for some reason. He'd only taken a few cautious steps out of the dim light spilling in from the door when he felt something brush the front of his leg and looked down to see the dim line of a thin black wire stretched across his path. He backed carefully away. Unfortunately, it was the release of pressure on the string that set off a booby trap designed personally for him.
He heard a click above him and looked up just in time to see the contents of a tub balanced on a shelf above the door hurtling down toward him as it tipped over, a few sticks falling into the light from the door and down suggesting some sort of elaborate practical joke. Was Kenichi-san mad at him for some reason?
It was only when whatever it was hit him that he realized, from the smell and taste, that the tub had been filled with slaughterhouse waste, which now drenched him with blood and stinking intestines mixed with gobbets of meat and scraps of fat, all of which now covered his head and shoulders, the stench of blood and grease and shit making him instantly nauseous as he stumbled back out into the open yard.
Still disoriented, half blind, he was trying to clear the worst of the muck and slop from his eyes and face, cursing his friend Kenichi, when he heard the unmistakable click and rattle of someone unseen padlocking the yard’s only gate from the outside. He was trapped!
With horrible insight, Akihisa suddenly regained his good sense. He realized that he was in great danger and had to get out of the area at once, but the fences were very high, and had no purchase for climbing, even if his hands weren't slippery with blood and grease.
Another sound caught Akihisa’s attention, a quick staccato pair of sharp buzzes, each followed immediately by its own metallic click, and he looked toward the sound, seeing blearily that the gates of the two hatches by the stairs were now swinging wide, evidently released by some sort of electrical catch. Soon after, the sounds of loud growling could be heard.
Akihisa, still dazed from the booby trap, but thinking as quickly as he could, staggered towards the east side wall where he’d seen the tools, thinking that he could defend himself with them, or hide in the metal can. But suddenly he heard a rush of sound as dogs came charging out of the hatches and into the yard. Two were of the Presa Canario breed, the other a Rotweiler, but Akihisa didn’t know that, because they were behind him, but he could hear the scrabble of their claws as they closed the distance toward his back, and their angry growls as they chased him down.
He was stretching out his hand toward the shovel, the safety of the steel drum just a step or two beyond, when one of the dogs caught him by his right ankle and he fell forward, catching himself so awkwardly on his hand and straight arm that he heard a bone snap, but strangely felt no pain. He turned to face his attackers and found himself staring at the first Presa Canario, which clamped down on his face, wide jaws outspread, so he didn't see the second, which went in for the kill as the Yakuza struggled, biting into his throat with its strong jaws and clamping down on his windpipe. The third dog, now worrying at his belly, was almost an afterthought.
Akihisa, now sprawled awkwardly on the ground, felt incredible pain as the three dogs gnawed his flesh, and even tore the skin and muscle from his body in three separate places. He tried to struggle but it was hopeless. Akihisa's vision narrowed, and his last conscious thought, the darkness swooping in from the edges of his vision to claim the center, was that one of the dogs must have sliced open his carotid artery. As a student of mayhem and death, he felt a moment of pride as he recognized the exact cause of his own demise, even as the pain of the many teeth and fangs tearing at his body faded into nothing and the darkness shut him in forever.
Tokuro Inagawa watched through a window as the three dogs continued to maul the now lifeless body of Akihisa Uno. While it did not make up for the loss of his son Hideki, Tokuro felt some satisfaction from what he had just witnessed.
Kenichi Nagai was in the room with Tokuro. The young man was nervously shaking because he was in fear for his own life. He knew Tokuro Inagawa was a ruthless man and he might prefer there to be no witnesses.
So it came as a big surprise when Tokuro handed Kenichi an envelope containing one million yen or approximately twelve thousand American dollars. Kenichi immediately began to bow in gratitude.
“Domo arigato, Inagawa-san.”
“Now clean up the mess. I want no trace to ever be found of Akihisa-kun.”
Kenichi again bowed towards Tokuro. “Hai! I will do as you say, Inagawa-san.”
As Tokuro got in his car, he thought of Akihisa’s accomplices for a moment. It would please him if they met with a similar brand of ‘Yakuza justice’. For the time being, the grisly death of Akihisa Uno was enough satisfaction for Tokuro.
Maurice was patiently waiting in the South Pacific’s lobby when Gabrielle returned to the hotel. “Did you get much sight-seeing done?”
“No, not really. You’re here kind of early.”
Maurice gave Gabrielle another of those odd smiles of his. “Yes, Gabrielle, I am. I thought we would go to the airport now. That is if you are ready.”
“Yes, Maurice, I’m ready.”
To be continued in Part Nineteen
Author's note- A few very slight details about Tom Slater's life before Operation Swan Song, were loosely based on the life of a serving United States Army Officer and military blogger. Captain Ziegenfuss like Captain Slater was wounded in Iraq and while recovering at Walter Reed Military Hospital, was visited by then President Bush and the First Lady.
“You won’t believe who we just see in the lobby, Ryuku-san,” Said Sadao Koba.
“Who is that?”
“The dancer, Kristi Yamaguchi. She was just here.”
“Sadao-san, you are mistaken. That was not Kristi Yamaguchi who we just passed,” Ryuku said. ‘Hung over men and their fantasies.’
“Man say she with FBI,” Sadao said insistently.
Tsuki tried correcting her friend. “No, they say she from February.”
![]() |
Synopsis- As Agent Ripley makes her move to Hong Kong she begins to re-think her Swan Song assignment.
Thank you to Puddin and Kimmie for their help with this chapter.
Hiromi Sato heard the bolt slide into place. She was officially outdoors now and she had one hour to enjoy it.
It was a summer morning in Northern Japan. As she walked around the yard, Hiromi breathed in the cool air that came off the nearby mountains. Her ears picked up the sounds of distant workers. Sometimes, when out in the yard, she would hear the sound of a passing train, which she seized upon as a slight clue which told her at least a lot of places where she couldn’t be, since railroad tracks weren't everywhere, and the mountains told her which side of the island she was on, and they seemed vaguely familiar, although she couldn't remember whether they reminded her of the north island, HokkaidÅ, or the main island, HonshÅ«. HokkaidÅ made sense, since it was more isolated, but logistics might make the northern island more difficult as well, since any significant changes might be more easily noticed, and as far as she could tell, she was the only inmate in her prison, which implied either that it was built just for her, or had been pressed into service on the spur of the moment, converted from another use entirely.
With different days came different sounds. But what day was it? Time had no meaning for the real Hiromi Sato. One year of incarceration with strict limits on who met you and what you can do, made calendars and clocks almost inconsequential to her.
Hiromi was a caged and lonely animal. ‘Why am I being kept like this? If I have broken laws, why haven’t I been brought to court?’ She asked these questions of prison personnel every day but was never given an answer.
From the first moments of her arrest, Hiromi intuitively knew there was something different about what was happening to her. She wasn’t taken into custody by uniformed Japanese law enforcement but gaijin and Japanese men all clothed in black. Not ninjas, but persons more mysterious.
Her nightmare captivity had started when a woman got Hiromi to open her apartment door. The woman was a long-time neighbor of her late Aunt, or so Hiromi had thought.
Hiromi had barely opened the door when the men rushed in. She was overwhelmed quickly, had a needle stuck in her arm, and some time later woke up in the prison that was now her home.
A home? No, it was a cage or a dungeon that Hiromi was living in at present. A cage when she was allowed into outdoor solitary. A dungeon whenever she was indoors. There were no windows, at least not within the bounds they set her, and she wasn't even allowed access to a television or radio. They allowed her to request music over a tinny loudspeaker in her cell, but all they seemed to have available was hokey popular music from the Fifties and Sixties, the sort that old people played when they were feeling nostalgic for their youth.
Hiromi knew her jailers were human. Humans have weaknesses. They cannot hide them. Nor can a person be hid forever too.
Either Hiromi would find a way out of her dungeon, or outsiders will come to her aid. It will happen soon, she continually told herself, as her incarceration dragged on.
A wave of hatred filled her heart and her control slipped as she raged within herself, wishing she had a gun, or even a knife, so she could hurt someone. Didn’t they know who she was? Distracted by her fury, Hiromi lost her bearings for a moment and her right foot caught on a crack in the concrete pavement and she stumbled, catching herself with her outstretched hands as she fell to her knees. This humiliated her, because the two guards had seen her clumsiness, but caused her senseless fury to transform itself into something new, a finely-whetted longing for revenge.
Falls were a sign of weakness, brought on by carelessness. As she was a very meticulous person, the slip was not only another blow to her pride, but a sign granted to her that told her she wasn’t acting like herself. She’d allowed herself the luxury of despair, when she should have been planning her escape and her retaliation against her enemies, whoever they were.
As she climbed to her feet, Hiromi saw that her prison garments had become dirty. She did not like this at all and, worse, her jailers only supplied her with new clothes once a day. Hiromi would have to wear soiled clothes until they woke her in the morning.
Physically, Hiromi was all right from her fall. Her breasts were slightly sore, but the rest of her body was uninjured.
Hiromi let out a loud expletive. Her breasts shouldn’t even be hurting. A month previous, and against her will and without explanation, they’d performed surgery on her breasts and given her implants, so they were larger, which was mystifying. They, whoever they were, surely hadn't gone to all this trouble to perform experiments on her. So what was the point?
“Why did you do this to me?” Hiromi asked the empty air around her, just as she’d questioned an anonymous nurse not long after waking from her breast surgery.
Hiromi had been abandoned for the second time in her life by her family. No Watanabe had come to her assistance and why was that?
It was one more baffling mystery to Hiromi. The Watanabe Yakuza was very powerful and had influential government officials on its payroll. One of whom, if they weren’t total fools or incompetents, should have been able to find her by now. It was as if she weren't missing at all, unless her grandfather had had something to do with it, but she hadn’t angered him lately, at least not that she knew of, although the old man had been getting erratic as he aged. Maybe he was getting senile, and had ordered her brought here to teach her some incomprehensible lesson, and then forgotten her and moved on, finding some other woman to torment and abuse. Hiromi was under no illusions about how cruel her grandfather could be, especially towards the women around him, and no one would dare to question him, whatever he did.
Hiromi’s life was now an endless puzzle. She vowed to solve it and also set herself free. When that happened, her jailers and enemies would wish they had never been born.
Dai Hashimoto arrived at Keiji Watanabe’s home at eleven. The elderly Oyabun while weak, received his family’s enforcer sitting up in his home’s living room.
“Thank you for coming, Dai-san,” Keiji said before waving for Dai to take a seat.
Rika Watanabe came into the room with tea for her employer and his guest. It was still too early for harder drinks.
Only when Rika was again out of the room, did Keiji get down to business. “How long have we known each other, Dai-san?”
“I do not know the exact total, Oyabun-san. It is something over thirty years.”
“You have been a dedicated and loyal servant of mine all that time, Dai-san.”
“Thank you, Oyabun-san. I have done my best to follow your orders.”
“Have we learned any more about the Inagawa attack on my granddaughter?”
“No, Oyabun-san, I have not. To show the Inagawa-kai we are not weak, I took certain actions.”
Keiji nodded his head while Dai brought him up to date. “You did right, Dai-san. It is unfortunate the Inagawa can’t see how these matters are bad for their business interests not just ours.”
Dai and Keiji discussed how further attacks by the Inagawa-kai could be handled. Random fire bombings like the on Friday night had to be stopped.
Gradually the elderly Oyabun got to the purpose of that day’s meeting.
“Dai-san, it is time for the family to change again. I cannot fulfill all the duties required of an Oyabun. Today’s age requires an Oyabun to be strong, wise, and energetic. Energy comes from youth and I do not possess that any more.”
“Oyabun-san, you are still a strong leader.”
“Thank you, Dai-san, but I think it is time for me to lessen my workload. I have chosen you to be the next Oyabun.”
Dai showed no surprise at Keiji’s announcement. Ever since Goro Watanabe was killed, he’d believed that a new and permanent Oyabun would have to be selected. Keiji Watanabe’s second stint as Oyabun, if only due to his age and poor health, had to be a short one and mostly a transitional phase for the Watanabe family. Dai suspected that their enemies knew of the weakness of the “new” old Oyabun, and were using their perceived vulnerability to explore the possibility of taking over some peripheral Watanabe businesses or territories. He allowed none of these misgivings to show on his face, of course.
“I am honored, Oyabun-san, that you feel me worthy of continuing the family you made so strong.”
Hiromi was sunning herself by the pool when Juanita approached her. “Mrs. Sato, Takahiro Mureta is here to see you.”
“Thank you, Juanita. Please send him back in five minutes.”
Chuck was taking a swim while Juanita spoke to Hiromi. He swam over to the side of the pool as his wife finished talking with their cook/housekeeper. “Kimi-chan, what is going on?”
Ӭ
“We have a visitor,” Hiromi said as she got up from the chaise lounge she’d been lying on. She was wearing a bikini and wasn’t about to conduct Yakuza business dressed like that. A sweatshirt was on a chair nearby and Hiromi put it on before sitting back down. “Takahiro-san and I are going to discuss some business.”
Chuck climbed out of the pool. He came over to the table to grab his towel but first gave his wife a kiss. “I’ll go inside.”
Hiromi smiled. “Yes, I don’t want your skin to burn again.”
Takahiro, who was wearing a finely tailored business suit that looked very out of place pool-side, bowed towards Hiromi the first moment they were together. “Sato-san, I came as you requested.”
“Sit down, Takahiro-san.” She motioned toward a chair. “We have some matters to discuss.”
Takahiro took the seat offered him, and found that he had a perfect view of Mt. Fuji, which he took a few moments to appreciate, as well as the courtesy and hospitality his superior had shown him by giving him the most auspicious chair. The majestic and dormant volcano dominated the skyline behind Hiromi. In fact, from where he was sitting, Fuji looked almost like an extension of Hiromi Sato.
Another view of this symbolism suddenly occurred to him. If Hiromi should become disappointed or angry at him in some way, she may erupt. That possibility made the Watanabe shareigashira very nervous.
Hiromi wasted no time on small talk. “Why are we still operating our adult businesses in Yokosuka?”
“Sato-san, Yokosuka is a large naval port. There is a demand for this service.”
“I’ve spent part of yesterday and today studying our financial reports. In fact we’ve lost money in Yokosuka so far this year. Our net profits for the three previous fiscal years combined is only fifteen million yen.”
“Yes Sato-san, but that is still a profit.” He smiled, but not for long, because he saw that she was not at all amused.”¨
“Is it?” Hiromi asked, one brow arching, then transfixed him with a piercing glare. “Takahiro-san, let’s you and I study that filthy club called ‘Your Way’ that you kept me at for over three hours yesterday morning.”
The hardness in Hiromi’s words had Takahiro squirming in his chair. Mount Hiromi just might erupt if she wasn’t pleased with his answers.
Dai rose to leave. “Thank you for showing confidence in my abilities. I will work hard Oyabun-san to keep strong the Watanabe Family your great grandfather formed many years ago,” Dai said to Keiji Watanabe.
“From today on I will live here. I do not want to be disturbed by day to day matters.”
Dai nodded his head. “May I still ask for your wise advice?”
“Yes, Dai-san, you may. I just ask no one else is to bother me.”
“Do I officially take over as Oyabun today or at a later date.”
“A later date. I will make the formal announcement at the August 1st meeting I have planned. You will assume leadership the first week in September.”
“We will have to do some restructuring of the family.”
“I will leave that up to you, Dai-san.”
“There is the matter of Hiromi-san.”
Keiji suddenly became rigid. “What about my granddaughter?”
“I plan to ask for her return to Japan.”
Keiji instantly became very disturbed. Dai had an entirely different plan in mind for the future of his family.
“Where did you learn to speak such good Japanese?” Gabrielle asked Maurice as they rode together to the airport. The Probationary Inspector had just quoted Kyoto School philosopher, Kitaro Nishida. Nishida’s work was well known outside of Japan, but for a non-Japanese to quote him was very impressive.
“My father’s oldest brother worked in Japan. He married a Japanese woman.”
“You spent time living with them?” Gabrielle and Maurice should have been at the airport already but as they left the South Pacific, the PI got a call summoning him to the Arsenal Street station. Giving assistance to Operation Swan Song wasn’t Maurice’s only work.
“Yes. My parents were constantly fighting when I was little. I was sent to live with other family members, along with my sisters. I lived with Uncle Harry and Aunt Yuka from the time I was two till I turned six. They had three daughters who were older than I.”
“Where do they live in Japan?”
“Kagoshima. Do you know where that is?”
“I certainly do. It is called the ‘Naples of the East’.”
“It is a lovely place. The happiest time of my life was spent there.”
Gabrielle found what Maurice just said to be very interesting. The guy is getting married but he longs for a time over twenty years in the past. What does that say about him?
Hong Kong Airport, sometimes called Chep Lap Kok Airport by locals because of its location, was built on reclaimed land in the mid 1990’s. Since it opened in 1998, Hong Kong has won seven Skytrax world airport awards for its customer service.
As a gateway to China, Hong Kong sees a large number of private and chartered jets fly in and out every month. These aircraft aren’t handled by the main terminals but the general aviation side of the airport instead. Excellent customer service was the standard there as well.
Every private jet coming to Hong Kong from outside of China is met by a delegation consisting of at least three members, an immigration officer to ensure that important visitors were allowed to enter Hong Kong without unnecessary delay, a representative of the Hong Kong customs office to see to the rapid inspection of anything the visitors bring in, and a commerce representative whose job it was to see that any special requests made by these elite visitors were quickly seen to.
To see how Hong Kong would handle the arrival of Ripley and Economist, Maurice and Gabrielle observed the work done when a popular Western Entertainer and his party disembarked from a Falcon jet at a few minutes before noon.
“This should be educational, Gabrielle,” Maurice said as they watched the Falcon taxi in. Both of them were equipped with binoculars. “We have been told six passengers are on board.”
“From what we know of Ripley’s travels, her group should be about the same size.”
The entertainer, a relic from the 1970’s, disembarked with his entourage a few minutes later. His welcoming committee numbered four persons in all, not counting baggage handlers.
Gabrielle watched as the immigration official fed all passports through a hand held terminal. She knew the old practice of stamping passports was done now in only the more backward parts of the third world.
“How often does anything irregular happen?
“Not too often. There was one pop star last year who came in on their private 737 with almost fifty people. When we were through with them, two members of her entourage were arrested. There were outstanding criminal warrants for them on the mainland.”
Eleven years after the British handed Hong Kong over, many Hong Kong residents still refer to Communist China as ‘the mainland’.
Maurice and Gabrielle took up new positions on the Observation Deck. On the other side of the building were two waiting limousines. The entertainer was in and out of the building in five minutes.
“He got the royal treatment?”
“Don’t they all?” Maurice asked.
“After 9-11 happened, the rules are supposed to be the same for everyone.”
Maurice gave another one of those odd smiles of his. “Gabrielle, I think we both know rules are for the ordinary folk.”
“Yes, Maurice, you’re right.”
“Gabrielle, let us go down stairs. We can watch what else is done to Mr. Diamond’s belongings.”
The entertainer was on his way to his hotel but his luggage wasn’t. It was first x-rayed, then had to pass by explosives and drug sniffing dogs. After that was finished, visual examinations were made of each bag’s contents.
“If anything is found?” Gabrielle asked.
“We know where Mr. Diamond is staying should any problems arise. It’s the same place as his three previous visits here, the Mandarin Oriental Kowloon side.”
All baggage belonging to Neil Diamond and his entourage passed customs. They were loaded into transportation and on their way to the Mandarin less than forty minutes after the Entertainer had himself left the airport.
A Russian businessman was the next arrival. Gabrielle was going to ask about weapons checks when an alarm went off as the millionaire and his bodyguards came into the building.
“Excellent,” Maurice said gleefully. “Gabrielle, you are about to see what happens when a visitor to Hong Kong violates one of our laws.”
“Dai-san, have you talked to my granddaughter lately?”
“Yes, but only to discuss my finances.”
Keiji was beginning to feel unwell again and he strongly believed no illness was at fault for this. With his family under attack from the outside and from within was it any surprise his body felt weak from the turmoil surrounding it?
Under normal conditions, Keiji would remind Dai of his oath of loyalty. Keiji, not he, was Oyabun, and even after he stepped down he would not permit the family that carried his name to go on a course he would not have permitted if he were still Oyabun.
Keiji could not bring himself up to say this directly. A confrontation would be a further drain on his energy.
“When is it you talked with my granddaughter?”
“Hiromi-san and I met on Tuesday.”
Keiji nodded his head. “My granddaughter has been attacked not once but twice of late. It is my wish for her to leave Japan for now. I have told her this.”
“The Inagawa-kai attack Hiromi-san because they fear her.”
Keiji was startled by this statement. Had Dai suddenly gone soft? What do strong and powerful men have to worry about from a female?
“Dai-san, I have great faith in your abilities but my granddaughter’s safety is at risk now. She is the closest family I have left.”
Keiji talked about other family members. He praised them but stressed their shortcomings even more.
Dai remembered what happened to Keiji’s nephew, Goro. His purchase of Central Nippon Wireless had displeased Watanabe Yakuza members after the company’s stock fell over 80% in value.
Goro was assassinated not too long afterwards. His killer was himself killed, but who hired Doho Taneda was still unknown. At the time it happened, Dai suspected the Inagawa-kai had been responsible.
He wasn’t so sure anymore. How did the murder weapon get in the heavily protected owner’s box? A few weeks earlier, Dai learned one of the personnel assigned to Goro’s box at Yokohama Stadium, had just met with sharegashira Hideichi Ishimoto. Hideichi had met with Keiji a few days before that.
Had Keiji placed the order to kill his nephew? Dai didn’t know for certain, but he didn’t believe in too many coincidences. Could the elderly Oyabun be responsible for one of the attacks on Hiromi?
Dai had only recently come to the conclusion that the Watanabe Yakuza’s future lay with Hiromi Sato. She had the toughness, intelligence, and wisdom to lead the family. If Keiji had chosen his granddaughter to be the next Oyabun rather than he, Dai could have respected that decision and not just out of loyalty to the family he had worked for his entire adult life, but because it would have been the right decision. These were modern times, and men like Keiji were part of the past. The Watanabe Yakuza needed a modern leader, someone who understood how the world was changing.
After Dai became Oyabun, he would share power with Hiromi that would make her all but an Oyabun in title. Before that could happen, he had to make Keiji feel less threatened by his granddaughter.
“Oyabun-san, I didn’t fully grasp the concern you have for your granddaughter till now. I agree that Hiromi-san is best off in Hong Kong.”
Keiji and Dai talked for another half hour. Then the elderly Oyabun retired to his bedroom. He would need all his strength for the serious talk he would have with his granddaughter later that day.
“When all expenses are factored in, the bribes required by local authorities, the legal expenses, feuds with other gangs, and the damages caused by unruly patrons, these businesses are rarely profitable,” Hiromi said to Takahiro.
“I see that now, Sato-san.”
“We can not even be sure of these numbers. The club I visited Thursday night was very poorly run.”
“I apologize, Sato-san. We have had trouble retaining good management at Your Way. The managers quit after a short time. They say it is difficult to work with those people.”
It took all of Hiromi’s self control to keep herself from slamming something over Takahiro Mureta’s head. She was also one of ‘those people’.
“That is not an acceptable excuse, Mureta-san.”
“I will begin looking for better management, Sato-san.”
Hiromi’s Yakuza days were coming to an end and her remaining influence was almost nil. If not for these circumstances, she would close up Your Way at once. There wasn’t a lack of sound business reasons for that action.
‘Damn it! If I just had a little more time.’ Hiromi thought as she continued to take pleasure in making Takahiro Mureta squirm.
“That is all, Mureta-san.” The Watanabe shareigashira got up from his seat and bowed towards Hiromi before leaving.
The alarm that went off at Hong Kong Airport to go off was caused by one of Russian millionaire Sergei Kozlov’s bodyguards, who had tried to bring a firearm into the special administrative region in spite of the large warning signs that told all visitors this was a violation of Hong Kong law punishable by fine or a prison sentence not exceeding five years. Unlike Mainland China, Hong Kong law retained many features from its past history as a British colony.
Alexander Gerasymenko was relieved of his firearm and taken to a back room. There he was grilled by two members of the Hong Kong police. Gabrielle and Maurice watched it with the help of a two-way mirror.
“What kind of idiots do you take us for, Alexander Gerasymenko?” Captain Cheng asked as he slapped the Ukranian’s head.
“I make a mistake. Let me pay a fine. This won’t happen again.”
Gabrielle asked a question of Maurice. “What will happen to him?”
“If nothing is found in his belongings, he will be put in detention for the rest of today. Tomorrow we will deport him.”
In another part of the arrival building, not just Alexander Gerasymenko’s baggage, but that of Sergei Kozlov and all his people were being carefully scrutinized. Less than five minutes had passed when another discovery was made.
“Do you know what we found in this?” Captain Cheng asked as he threw a shaving kit in front of Alexander Gerasymenko.
“No, I don’t.”
“Would you believe five grams of cocaine? Now will you please stand up.”
Gabrielle and Maurice were still watching. “He’s going to jail now?”
“Yes, and his employer Mr. Kozlov, will be denied entry.”
Sergei Kozlov was already protesting loudly in another part of the building. “You can not do this to me. I have many powerful friends.”
While all this was taking place, another private jet arrived outside. Two women and one man disembarked from it.
Ryuku Kinjoh was making her first ever visit to Hong Kong. Accompanying her were Sadao Koba and Tsuki Tono. They were also visiting Hong Kong for the first time. In fact, Tsuki had just made her first ever trip by airplane.
“May I see your passports?” Asked a Hong Kong immigration official. There were three people to meet Ryuku and her assistants.
Ryuku turned over not just their passports but customs documents for Hiromi Sato and Charles McBride’s belongings. While this was going on, Sadao Koba was supervising the unloading of the baggage.
Hong Kong customs did a thorough search of the clothing and personal belongings but found nothing amiss. After exiting the arrival building, Ryuku, Sadao, and Tsuki climbed into a waiting SUV which then drove off. A small moving van followed with the baggage.
Gabrielle and Maurice saw none of this as they were still following the case of Alexander Gerasymenko. Even if they had, Gabrielle may not have realized the importance of who had just arrived. She only knew the name Ryuku Kinjoh, not what the Watanabe shareigashira looked like.
People were already busy at the new home of Hiromi Sato when Ryuku, Tsuki, and Sadao arrived there. Bright tropical sunshine that felt as if it would burn their skin in seconds greeted the three Watanabe Yakuza as they climbed out of the SUV. A stormy morning had been replaced by a bright sunny afternoon.
Teresa Wu introduced herself to Ryuku and company. “Let me show you where Mrs. Sato’s bedroom is.”
“I think Mrs. Sato will be very pleased with your selection,” Said Lionel Herbert, the Senior Sales Representative of Tan Chong Motors. Tan Chong had its showroom at Shui On, just across from Hong Kong’s Convention center.
Roger Hyde, after getting advice from Guy Chadwick, had gone to Tan Chong to arrange new transportation for his boss. A black Jaguar X350 sportscar was selected. It was the car most suited to Hiromi Sato’s tastes. Not to mention her lead foot style of driving.
“Bingwen will have the X350 here in just a few minutes. In the meantime, is there anything I can get you?”
“No, we’re fine.” Seated next to Roger was Miriam Andrews. She and Roger were going to take the Jaguar for a test spin. Guy Chadwick was also present but was strolling around the showroom.
The Jaguar X350 brought by Bingwen was shiny and had that smell all new cars had. Roger was certain his boss would like it.
As Roger studied the car’s exterior, Miriam grabbed the car keys from Lionel Herbert. “I’ll drive.”
Roger was slow to react. Miriam was in the driver’s seat of the Jaguar before he could lodge a protest.
“Just get in, Roger. I’ll really give this car a test.”
Roger sheepishly made his way to the passenger side. Before he got in the Jaguar, the British bodyguard noted the smirking grin on Guy’s face.
“Have a good time, old friend, and don’t worry. Before we came here, I did some checking. Your health insurance is all in order,” Guy chuckled loudly.
From her seat at the noodle bar, Juri Hayakawa had an excellent view of the Negishi Bay Apartment Towers. She knew the person or persons responsible for Reina Shimizu’s death most likely lived there.
“Forgive my tardiness, Juri-san,” Said Yokohama police lieutenant Tsunesaburo Horiuchi.
“It is all right, Tsunesaburo-san. Thank you for giving me a little bit of your time.”
Juri told Tsunesaburo about the investigation she was doing. She wanted to call upon her Yokohama police colleague’s immense knowledge of the Watanabe Yakuza to help solve the Reina Shimizu murder case.
“That tattoo you describe to me can belong to any one of at least five people. Would it be any help if I spoke to this witness?”
“No, Tsunesaburo-san. The fisherman barely spoke to Yeijiro-san and I.”
“I wish I could be of more help, Juri-san. These scum all deserve to be in jail.”
“Do any of these Yakuza talk or brag about their work?”
Tsunesaburo shook his head. “No, the criminals who live at the towers are very clever.”
“How about any other people who work there?”
“I know a few,” Tsunesaburo said before pausing for a few moments. “There is one person, he is not too bright. Maybe I can have a word with him.”
“Thank you, Tsunesaburo-san, I am grateful for your help.”
“Don’t thank me yet, Juri-san. I do not know when this person may next show his face. It could be tomorrow, next week, or next month.”
“I will be patient, Tsunesaburo-san.”
Captain Andrew Higgins paid a visit to Major Ed Hollins at Yokota Air Base on Saturday afternoon. The disgraced former member of the Swan Song committee was still restricted to base.
“Ripley is back?” Major Hollins asked.
Andrew Higgins could commiserate with his superior officer. His military career was probably finished also. “Yes, the committee got a message last Sunday.”
“Shit, they’ll probably give him or her a medal. Whereas you and me are about to get fucked in the ass.”
Andrew was admittedly depressed by his current situation. He had hoped to make the Army his career. “Is there anything that can be done to avoid that?”
Major Hollins looked Andrew right in the eye. “I’ll let myself get court-martialed and sent to Leavenworth before letting myself get turned into a broad like fucking Captain Thomas Slater did. What about you?”
“What do you think of our arrivals area?” Maurice asked Gabrielle. The Russian millionaire Sergei Kozlov and his party sans Alexander Gerasymenko were being held in a airport detention area. Their pilot was in no condition to fly any further that day.
“It is very efficient, and safe.”
“There won’t be any difficulty when Ripley and her husband….” Maurice began to say till his cellphone started ringing. “Excuse me, Gabrielle.”
Gabrielle looked around the arrival building. She was working hard not to feel over confident. The Hong Kong setup looked so secure, how could it go wrong?
Tom and Chuck would arrive and show their passports after stepping off their aircraft. When they and their bodyguards got into the building, the baggage examination process will begin. A decision will be made that the couple will undergo more intense scrutiny. These types of checks are routine since 9-11 and all experienced international travelers know it.
Once they were in the back room, Tom would be whisked away to safety. An aircraft that would fly him back to the United States would be standing by. By the time her bodyguards suspected anything, their boss will be in another part of Hong Kong airport, if not on a plane already. Maurice had already said there would be more personnel on duty than normal when Ripley arrived.
It all looked near perfect to Gabrielle. The one wild card – How will Chuck McBride react when he discovers his wife is really an undercover agent?
Maurice was finished with his cell phone call. “Gabrielle, I just learned there is a great deal of activity going on at the Sato house.”
“Like what?”
“Deliveries are being made to the house for one thing. Is there any chance Ripley will arrive here earlier?”
“Not so far as I know,” Gabrielle replied. Could Tom be leaving for Hong Kong early? She deemed it possible, but also thought it likely that her friend would send some warning message.
“We will plan on an arrival next weekend then. Extra measures will be put in place starting Wednesday.”
“Do what you think is best, Maurice.”
“Would you like me to take you back to your hotel, Gabrielle? Or do you have other plans?”
Gabrielle looked at her watch. It was almost four, coming up on the end of the workday, and she was exhausted, still feeling the effects of jet lag. “I’d like to go back to my hotel, Maurice. If that’s all right with you.”
On the way to the South Pacific, Maurice quizzed Gabrielle on what she had planned for the rest of Saturday and Sunday. “Lily and I are inviting you to join us for dinner.”
“Thank you, Maurice, but I’ll have to take a rain check. I have a few phone calls to make and there is an update report I have to write for Grant Williamson.”
“How about tomorrow then?”
Gabrielle, while impressed by his professional work manner, still considered Probationary Inspector Gao very odd. “Yes, Maurice, I think I can do that. Please call me at eight tomorrow morning. We can make some plans then. ”
Hiromi and Chuck were punctual in arriving at Keiji Watanabe’s home. Rika greeted the couple at the front door.
“Oyabun-san is waiting for you.”
Keiji was well rested and looking better than he did at the end of his meeting with Dai Hashimoto. “Granddaughter, Charles, I am glad you came. Please be seated.”
Once Gabrielle was in her hotel room, she kicked off her shoes. She was feeling incredibly hungry but had other tasks to do before grabbing a bite to eat.
Gabrielle turned on her laptop computer. While it warmed up, she placed a phone call to Midori and Stuart Slater.
“Dad, I have good news. We should have Tom a week from today.”
“Thank you, Gabrielle, for telling us that. My wife would like to speak to you.”
Midori came on the phone a few seconds later. “Gabrielle, I am sorry for how I acted the last time we spoke.”
“There is nothing to apologize for, Mom. Did Dad tell you the news?” Gabrielle asked Midori. Tom Slater’s mother was much more composed than the last time they spoke.
“Yes, Gabrielle, he did. My son will be coming home.”
Without saying and how and where Tom would be picked up, Gabrielle gave Midori an idea of what would happen. “Tom will be flown back to the United States. The doctor will treat him in Maryland or Virginia. I will know more in a few days.”
“Will I be able to talk to Tom?”
“Of course, Mom. I will have Tom call you and Dad right after we get him.”
“Thank you, Gabrielle, for telling me this. Is Tom still changed?”
“Yes, Mom. I don’t know if it is permanent but he did say he loved me. I will love Tom no matter what.”
Midori knew in her heart how much Gabrielle loved Tom, and this call proved it, because she was risking her job if it was ever discovered. “I know, Gabrielle. Thank you for updating Stuart and I.”
“How are you, Dad, and Shannon?”
“We are well. Thank you, Gabrielle, for asking.”
A few moments later, after getting off the phone with Gabrielle, Midori turned to her husband. “Stuart, I think we should fly home on Monday.”
“Yes, I agree,” Stuart replied. The couple plus their grandson had flown to Germany on a Space A flight. The A in Space A, stands for available. These free flights for military personnel, active and retired, are very popular. The Slaters could have to wait a few days before being able to board a United States bound flight. “We’d better fly home the regular way.”
Midori looked at her grandson who was playing with some German children. He would have loving parents again very soon and this pleased the grandmother.
“Grandfather, that is the plan Charles and I have. We want to live in Hong Kong or Australia and start on a family,” Hiromi said once again to the Keiji Watanabe. The elderly Oyabun was riled up.
“I do not want you to live here now.”
Hiromi bowed her head. The old man wasn’t even listening to what she’d just said. “You are my grandfather, I will do what you tell me.”
Chuck spoke up as he patted his wife’s hand. “Sir, after what happened two nights ago, I also want Hiromi and I to live somewhere safer.”
“Grandfather, may I return to Japan if Her Imperial Highness needs to visit the bank again?
“Does she come often?”
“No, Grandfather. She or her husband visit at most two or three times in a year.”
Keiji nodded his head. “Yes, Granddaughter, you may come. Please tell both me and Dai-san before you arrive.”
“I will do that, Grandfather.”
Keiji appeared to let up. Dai Hashimoto may have plans for his granddaughter but they appeared not to be in sync with what his granddaughter and her husband were planning for themselves. He would have to still monitor what Hiromi did, but not punish her. At least not for the time being.
“I will be very happy if you give me a great grandchild.”
Hiromi noted how erratic Keiji was acting. Was it due to his illness or his age or both? The unpredictability of the elderly Oyabun made him even more dangerous. “Grandfather, I want to do that for you. That will be my greatest goal now.”
“Granddaughter, I have arranged for you to leave for Hong Kong tomorrow.”
“Hong Kong will be my new home and I will go tomorrow as you ask, Grandfather. I would like to do one thing before I leave.”
“What is that?” Keiji asked suspiciously.
“The wife of my secretary’s brother died. The funeral is in Zama tomorrow. Charles and I had planned to go.”
“You may go, granddaughter. Afterwards you will leave for Hong Kong.”
Deep down, Hiromi hated being compliant towards the vile monster known as Keiji Watanabe. If it weren’t for Chuck or the collateral damage it would cause her already battered conscience, Hiromi would pull out her Glock and put two bullets in the old man.
Hiromi bowed her head again. “I will do as my grandfather says.”
Li Qing of the Golden Dragon triad arrived at Hong Kong’s Rolls Royce Club shortly after seven in the evening. As the illegal gambling establishment was run by the triad, he was warmly greeted at the main entrance.
“Good evening, Mr. Li,” Said club manager Wu Jun Hung. “What game do you prefer tonight?”
“I want to play backgammon.” When Li Qing came to the Rolls Royce, he either played backgammon, mah jong, or very occasionally the roulette wheel.
In the course of a year Li Qing gambled over a million Hong Kong dollars at the Rolls Royce. An old cliché says that Chinese men love to gamble, and Li Qing was living proof that at least some Chinese men lived up to the stereotype.
Li Qing was shown to his usual table. A backgammon board was already set up but no opponent had stepped forward as yet to play him.
A club hostess came over. She was Chinese, had long black hair, and was exceptionally attractive. “Can I get you anything?”
“Scotch and water,’ Li Qing replied.
Wu Jun Hung hovered nearby. “Is there anything I can do for you, Mr. Li?”
“Yes, sit down, Jun Hung. There are one or two matters I want to discuss with you.”
Jun Hung at first was worried his work was not up to Li Qing’s standards. The young triad was relieved his boss only wanted to discuss routine matters.
“We have a new friend moving to Hong Kong. I do not want her troubled.”
“Who are you speaking of, Mr. Li?” In addition to running the Rolls Royce, Wu Jun Hung dabbled in loansharking and extortion.
“Her name is Hiromi Sato.”
Wu Jun Hung subscribed to two local business newspapers. He remembered reading an article about Hiromi Sato. “Yes, I know that name, she bought a Hong Kong bank recently.”
“Ms. Sato is the owner of East China Commerce Bank plus Japan’s Kanagawa Bank.”
“Yes, I remember that. She is also pretty for a woman not born Chinese.”
“I do not know about that. You and your friends are not to bother her,” Li Qing said firmly.
“Mr. Li, we will do as you say.”
Dinner was served at 7:30. Hiromi, Chuck, and Keiji continued to talk about many non-Yakuza subjects. Keiji was in a mood for reminiscing. He talked at great length about Hiromi’s father, Hideki Watanabe.
“It saddens me I did not get to know my father well.”
Keiji began to tire around nine o'clock. “Granddaughter, it is time we end this evening.”
“Thank you, Grandfather, for having Charles and I over,” Hiromi said before giving a deep bow. “Will we join you for breakfast tomorrow?”
“No, granddaughter, it is not necessary.”
Hiromi would have made a fine actress, because without much effort she was able to make tears well up in her eyes. “Grandfather, I owe you so very much and I’m afraid I will not see you again.”
“We all must go sometime, Granddaughter,” Keiji said unemotionally, and with that, the audience was over.
They left the room and then the building.
“Your grandfather looks very frail,” Chuck said to his wife as they rode in a limo together to Goro’s old home.
“I think so too,” she said with a sad expression on her face. She couldn’t know whether their words and actions would be reported to her grandfather, so she was being very careful until they were safely out of Japan.
Chuck had talked to his wife earlier in the day about whether she should try talking to Keiji about his health.
Hiromi had just told him that she respected her grandfather and any personal decisions he made, very conscious now of the danger both she and Chuck were in from both the Inagawa Yakuza and her own vicious Grandfather. She would explain the need for deception after they were safely home, as she now thought of the Hong Kong house she’d never seen, but now seemed to her a place of refuge.
Chuck squeezed his wife’s right hand as a sympathetic gesture. “So, what is the plan now?”
“We will get up in the morning at 7:00. After the funeral we will go right to the airport.”
“Are you looking forward to Hong Kong, Kimi-chan?” Chuck asked as he continued to hold Hiromi’s hand.”¨
“Yes, I am.” Of this, at least, she could speak freely. “We will start a new life there. We will be happy.”
Gabrielle, having finished her report to Grant Williamson, was asleep at the South Pacific by midnight. She therefore wasn’t up and around when Ryuku Kinjoh checked herself into the same hotel.
“Are you sure, Ryuku-san?” Tsuki Tono asked Ryuku as their vehicle stopped in front of the hotel. She and Sadao Koba planned to check out Hong Kong’s night life and they were inviting Ryuku to join them. “All three of us can have a good time.”
“Tsuki-san, I am too tired. You and Sadao go enjoy yourselves. Don’t forget, we need to all be in the lobby at nine in order to leave for Japan, so don’t stay out too late.”
Chuck and Hiromi were up, dressed, and having breakfast by 8:30 Sunday morning. All their things were packed for Hong Kong.
Yuri, still with bandages on his face, came to check on his employer’s schedule. “Boss, what time will we be leaving for Zama?”
Hiromi put her coffee cup down and looked over at Chuck before answering. “About a quarter after nine.”
“We will be ready for you.” Yuri left the room.
Hiromi was reading the Mainchi Daily News, when her cook began to clear the table. “Juanita, how long have you been with me?”
“It would have been four years next month, Mrs. Sato,” Juanita said sadly.
Hiromi had her purse hung over the side of her chair. She took an envelope out of it and gave it Juanita. “Juanita, this is for you.”
Juanita, with Hiromi’s approval, stopped her work to tear open the envelope. When she saw what was inside, the cook’s eyes almost popped out of her head. “Thank you Mrs. Sato. Thank you very much.”
Hiromi had given Juanita a bonus check the equivalent of six month’s salary plus an open one-way ticket to Manila on Japan Airlines. “You’re welcome, Juanita. Your hard work made my life much easier.”
Before leaving the house, Hiromi had one more chore to do besides her usual routines of checking her hair and makeup. She gave an envelope to Kimo.
“Did you see the article in today’s newspaper?” Hiromi asked Kimo.
“No boss, I did not.”
Sunday’s Manchi Daily News had a lengthy article on Ana Ramirez. It seemed the late bodyguard had been providing financial support to her family in Los Angeles California. “The envelope is for Ana Ramirez’s family. Also make sure we pay the cost of sending her body back to California for burial.”
Yuri was nearby and overheard the conversation. “Boss, did you know Ana had a life insurance policy?”
“No, Yuri Alexanderovich, I did not. I still want to give the Ramirez family this.” Hiromi then went back to the bedroom.
By showing compassion to the people around her, Hiromi hoped she would receive the same when Operation Swan Song ended. Even if she didn’t, the payments to Juanita and the Ramirez family made her feel better about herself.
Gabrielle had room service delivered to her on Sunday morning. While she waited for the food to arrive, she placed a phone call to Inspector Yoshida.
“Are there any new developments?”
“No, Gabrielle-san, there are none. Are the Hong Kong arrangements going smoothly?”
“Yes, Inspector, they are.”
Gabrielle and Inspector Yoshida talked for a few more minutes. It was likely she would be staying in Hong Kong until Tom Slater was retrieved.
After she ate breakfast, Gabrielle went down to the hotel lobby. She found Maurice and his fiancée waiting there for her.
Standing not too far away from Maurice and Lily was a young couple. They appeared to be waiting for someone.
“Gabrielle, let me introduce you to the most loving woman I know, Lily Ng. Lily this is Gabrielle Tanaka of the FBI.”
Sadao Koba was about to say something to Tsuki when saw Ryuku come off the elevator. “Good morning, Ryuku-san.”
“Good morning to both of you,” Ryuku said as she noted the appearance of her fellow Yakuza. “Did you enjoy yourselves last night?”
“Yes we did, Ryuku-san,” Tsuki replied as all three Watanabe Yakuza walked towards the hotel desk. “Sadao enjoy himself so much he have hangup.”
“You mean a hangover,” Ryuku corrected her friend. Tsuki Tono spoke decent English but sometimes tripped over slang words or terms particular to that language.
Tsuki laughed. “Yes, a hangover.”
As they waited in line at the hotel desk, Ryuku studied her colleagues some more. ‘Tsuki-san, you don’t look much better than Sadao-san does. You must learn to use your energies more wisely.’
Gabrielle had just finished shaking hands with Lily. She was a plain looking young woman but she did have a nice smile. “Maurice talked to me about you non-stop yesterday.”
“He told me much about you too, Gabrielle. I have a car waiting outside for us.”
As they all left the hotel, Maurice spoke up. “Lily and I will show you around Hong Kong today. I did mention to you that Lily works as a part-time tour guide, didn’t I Gabrielle?”
“Yes, only about twenty times.” Gabrielle said with a laugh as she got into a Volvo that Lily Ng would be driving. She needed a short break from her Swan Song duties.
“You won’t believe who we just see in the lobby, Ryuku-san,” Said Sadao
“Who is that?”
“The dancer, Kristi Yamaguchi. She was just here.”
“Sadao-san, you are mistaken. That was not Kristi Yamaguchi who we just passed,” Ryuku said. ‘Hung over men and their fantasies.’
“Man say she with FBI,” Sadao said insistently.
Tsuki tried correcting her friend. “No, they say she from February.”
Ryuku would have a word with her two colleagues when they were recovered from their hangovers but Tsuki-san in particular. Going out to drink and party can affect your senses. Something a good Yakuza can not afford to do.
Hiromi’s last day in Japan was a small case of déjá vu for her. Seventeen years earlier, and just before his father was to PCS from Camp Zama to Fort Riley Kansas, a Uncle of Hiroshi Kobayashi had passed away. Hiromi still remembered his mother taking him to the funeral.
Before a Shinto funeral begins, certain steps are taken. A family in Japan will have a shrine for their deceased family members. After someone dies, the family will put out lanterns and incense will be lit. The favorite foods of a person will be left at the shrine and these are changed daily by family members.
The funeral has many stages, but three are more notable than the others. The first is Kichu-fuda, a period of intense mourning which lasts for twenty-four hours.
The ritual known as Koden takes place during the Kichu-fuda time but can last longer especially if friends or family members need to travel long distances. Koden is the giving of an obituary gift. Friends and family of the deceased give money to the family to help reduce the financial burden of the burial services.
When Hiromi and Chuck arrived at the funeral, they gave their gift to the Kobayashi family member assigned to collect them.
The Shinto funeral ritual Hiromi and Chuck had come for was Kotsuage. This is the gathering of a dead person’s ashes. Under Japanese law, all bodies are required to be cremated after death.
In the event that the bones do not burn completely, family members remove the bones with chopsticks and place them in the urn along with the ashes. This urn is then placed at the shrine for the services of the priest. After this comes the burial where Shinto priests also chanted and pray.
Hiromi had always admired one aspect of Shintoism. How through the upkeep of their home shrine, a family remembers its deceased ancestors. Practitioners of Western religions don’t preserve the memories of the dearly departed anywhere near as well.
As she watched Hiroshi handle the ashes of his wife and daughter, Hiromi thought of the situation she had created. Chuck was about to have his life and dreams turned to ashes just like had happened to Tom Slater’s childhood friend.
Except Chuck wouldn’t have a ceremony to collect the ashes or friends and family around to help him grieve. Chuck would have to do it all alone.
Every time Hiroshi put some part of what was once his wife and daughter into the urn, Hiromi pictured Chuck doing the same with parts of the dreams he had.
For each child he dreamed of having with Hiromi.
For the farm they dreamed of buying...
For the horses they and the children would have enjoyed riding...
And more...
After the ashes were buried, friends and family gathered at the Kobayashi home. Many of Hiromi’s Watanabe Trucking co-workers were there.
“Sato-san, is it true you will not be coming back to the office?” A secretary named Ria asked.
“Yes it is. My grandfather asked that I move to Hong Kong with Chuck.”
Hiromi’s co-workers began to mourn for her. She did want them to do this. Suki Kobayashi and her family was the one in need of support not her.
When the time arrived for Chuck and Hiromi to leave, the couple went to find Suki and Hiroshi. The brother and sister looked like they had just stopped crying.
“We are so sorry for your loss,” Hiromi said.
Hiroshi, his loss so devastating, could barely speak. Suki spoke for him. “Thank you, Taro-san, for coming.”
Once they were settled in the limousine and on the way to Shizuoka, Chuck spoke to his wife. “That is just horrible what happened to Suki’s brother. I can’t imagine how it must feel for him.”
Almost immediately, Hiromi began to cry.
Choy Deming did not know why he was being hauled away by members of the Golden Dragon triad, but he was. The man nicknamed Three Finger was shoved into an empty basement and then left there.
Three men arrived a short time later. As Deming was forced to sit in a chair that he was next tied to, he recognized two of the triad members.
“So, Deming, what the fuck are you doing in Tsim Sha Tsui?” Asked the one triad Deming didn’t recognize. He was a heavyset man with a terrible case of bad breath, maybe a result of his rotting teeth.
“I sometimes come here to see a friend.”
“A central scum like you have a friend here?” The heavyset man asked as he rattled Deming’s chair. “That is too hard to believe.”
“Deming, you have no friends,” Wu Jun Hung, the manager of the Rolls Royce Club, said acidly.
“I do, Jun Hung, I really do.”
Two more men came into the room. One had some wiring, the other a pair of garden clippers.
Deming was so preoccupied by his two newest visitors, he didn’t notice what the other man he had recognized was doing. Yuan Po Sang was putting a pair of brass knuckles on his right hand.
When he was finished, Po Sang swung his right fist into Deming’s left arm. The sounds of bones cracking and a man screaming instantly filled the room.
“Deming, you will experience even more pain if you don’t tell us why you’re here,” Wu Jun Hung demanded. “I suggest you look at what else I have prepared for you.”
The person with the wiring was connecting it to a capacitator. As for the man with the clippers, he was using a mill file to make them extra sharp.
Deming got the message as he clutched his damaged left arm. “I did not come here to harm the Golden Dragons.”
“Then why are you here?”
Deming knew the answer he was about to give was incriminating but telling a lie was even more likely to make him end up dead. “I came here as a favor to Inspector Lai.
Jun Hung listened to what Deming had to say. “You’re a fucking informer here to tell the police about the Golden Dragons.”
“No, no, I am not. I would never tell about the Dragons.”
“Are you saying you only tell about the 14k?” The 14k were another triad. Hong Kong triads had overlapping territories. As long as these gangs of criminals respected the other’s property, peace was maintained.
“Yes, I would never tell about the Dragons,” Deming yelled through the excruciating pain he felt from his broken arm.
“When were you to the police?” Jun Hung asked.
“It was last Friday. I went to Arsenal Street then.” Right after he said this, Deming was doused with a bucket of water.
Right after which the guy with the capacitator came closer to Deming. Each of his gloved hands were holding a piece of wire.
Jun Hung grinned. By threatening Choy Deming with violence, he was turning the man into a two-way informant or double agent. The triads in Hong Kong were always in need of police related intelligence.
“If you want to live, Deming, I suggest you tell us everything you saw or heard.”
Deming didn’t have a whole lot of intelligence to give the Golden Dragons. Most of what he saw at Arsenal Street was the same as his previous visits.
As questions were asked of Deming, one of the triads took turns punching or kicking him. He soon had two teeth knocked loose and some of his ribs were badly bruised, if not broken.
“That is all you saw? You better tell us everything Three Finger unless you want a new nickname.”
“Yes, yes, I see nothing more.”
“You’re sure?”
Deming thought for a little bit. “I saw that famous skater and dancer. She was talking to another inspector.”
“What dancer are you talking about?”
“The one who was on television a little while ago. She won a gold Olympic medal. Kristi Yamaguchi is her name.”
Kristi Yamaguchi was not known to four of the five triads present. The heavyset man with bad breath was the exception. “Kristi Yamaguchi in Hong Kong? It would be in all the newspapers and on television if what you say was true.”
“I just say someone there who looked like her.”
Deming was ‘talked to’ for another twenty minutes. While this was going on, Jun Hung used a MID to look for an image of just what Kristi Yamaguchi looked like.
“Not too bad for a non-Chinese.” Was Jun Hung’s appraisal once he saw a picture of the recent ‘Dancing with the Stars’ Champion. Jun Hung thought Chinese women were the most beautiful by far.
When Jun Hung had heard enough, he gave Yuan Po Sang orders. “Give Deming a few more lessons but leave him alive. When you’re through with him, dump him back in Central.”
“I will do as you say, Mr. Wu.”
Shizouka Executive Airport was to be Hiromi and Chuck’s point of departure from Japan. It was located near Mt. Fuji and more private than Tokyo’s Haneda Airport.
There were Watanabe Yakuza personnel waiting at the airport for Hiromi. Included among them were Akira Sudo and Dai Hashimoto.
“Hiromi-san,” Dai said as he personally opened the door for his fellow Saiko-komon. “My people are here to see you off safely.
“Thank you, Tiger-san. I appreciate that.”
Watanabe Yakuza made sure all of Hiromi and Chuck’s belongings got on the private jet, in spite of a sign that said ‘No Unauthorized People Allowed Beyond This Point’.
An immigration official asked to see the couple’s passports. Chuck handed his and Hiromi’s over. Bodyguards Yuri and Dimitri gave theirs. They would be the only other passengers on the flight.
The pilot introduced himself. “Mrs. Sato, My name is Melissa Russell and me and my co-pilot Greg Stoddard will be flying you to Hong Kong today. The trip should take about four hours.”
Chuck was looking at the aircraft in the distance. “That’s a Hawker 1000, isn’t it?”
“Yes it is,” Captain Russell replied back.
“My husband is an aviation buff.” As was Tom Slater before he became Hiromi Sato.
As the immigration official returned the passports, Dai Hashimoto spoke to Hiromi. “Sato-san, could we speak for a few minutes before you leave?”
“Of course we can. Let us find somewhere quieter and more private, Dai-san.”
“How did you enjoy Hong Kong Island?” Maurice asked Gabrielle.
“It was nice. By the way, what parts of Hong Kong are you and Lily from?”
“I’m from Wan Chai. Lily is originally from Tai Po but lives in Wan Chai now too.”
“Oh, are you living together already?”
Ӭ
Maurice laughed. “No, not yet.”
Lily was still driving and had a question to ask. “Gabrielle, where would you like to go Kowloon side?”
“It don’t matter to me, Lily.”
“Why don’t we take Gabrielle to Tung Choi? We can all spend some time there.”
Ӭ
Gabrielle looked at Maurice. “That’s fine with me.”
“Hiromi-san, I met with your Grandfather yesterday. Did you know this?” Dai Hashimoto asked Hiromi as they met alone in a waiting area.
“No, Dai-san, I did not.”
“Your Grandfather has chosen me to be the next Oyabun. Do not share that information with anyone.”
“I will not, Dai-san. Let me say, my Grandfather made an excellent choice. I know you will be the strong leader the family needs.”
“Hiromi-san, we would be stronger if you remained here.”
“My Grandfather wants me to move to Hong Kong. He is my closest family, I cannot disobey him.”
Dai nodded his head. He was almost certain now that the elderly Oyabun was responsible for the murder of his nephew and previous Oyabun, Goro Watanabe. If so, he would not stop at doing the same to Hiromi Sato.
“I agree with your wise decision, Hiromi-san. You need to leave Japan for a short period. When the time is right, the family and I will be ready for you.”
Hiromi began to analyze Dai Hashimoto’s last words to her. First he agreed with Hiromi’s wise decision. Dai had used the word ‘wise’ many times of late in his discussions with her.
Then Dai said she need to leave Japan for a short time. That was an interesting move from a person most anyone familiar with the Watanabes would have considered an aggressor or blunt instrument. Dai was equating Hiromi’s departure to a strategic retreat. For what possible purpose?
It was Dai’s last words that provided a possible answer. When the time is right, the family and I will be ready for you. If Dai is all powerful Oyabun, why would he say he and family would be ready? Unless……
Hiromi couldn’t believe where her thought process was going. She needed more time to think.
Since Dai had imparted confidential information to her, Hiromi felt it was only right she did the same. “My Grandfather is very ill.”
“I saw that, Hiromi-san. He was very frail when we spoke yesterday.”
“A doctor told me that Grandfather does not have long to live. I feel we should respect that.”
Dai nodded his head again. “I agree, Hiromi-san. That is what we should do for the time being. Your Grandfather said I am to assume Oyabun duties in September.”
Hiromi sat with Dai for almost a minute without either saying a word. On the other hand her brain was in complete overdrive mode.
“I need to leave now, Tiger-san,” Hiromi said as she got up. She and Dai then made their way to the private jet.
Before she got on board the aircraft, she and Dai exchanged bows. Like every other event that day between the two Watanabe Saiko-komons, it carried great and hidden significance.
As soon as Hiromi was on board, an airport worker secured the Hawker 1000’s main door. The plane began to taxi a few moments later.
On the way back to his car, Dai spoke to Akira Sudo. “Hiromi-san will not be gone for long. We must begin getting ready for her return at once.”
“Hai! I will do anything you ask of me, Tiger-san.”
“It must be done discreetly, Akira-san. Our Oyabun cannot learn of this yet.”
The Hawker 1000 was equipped to seat up to ten passengers so Hiromi and Chuck had plenty of room for their flight to Hong Kong. A sitting area in the middle of the plane had four chairs and one table. There were also two chairs up front and two in the rear plus a small one person couch.
Hiromi Sato’s bodyguards were seated at opposite ends of the plane. Dimitri was forward and Yuri aft.
Chuck was seated at the table. Hiromi took the seat directly across from him. She immediately put on her seat belt.
“Is everything all right, Kimi-chan?”
Ӭ
“Yes. I’m….going to miss here.”
Chuck smiled. “I understand.”
About fifteen minutes after the plane got airborne, Hiromi rose from her seat. “Could you set up my laptop for me while I freshen up?”
“Of course I can, Kimi-chan. Are you hungry? There’s a salad and some sandwiches in the fridge.”
“No, I am fine. I can wait till we get to Hong Kong.”
Hiromi went aft. Yuri rose the moment he saw his boss coming towards him. “Anything I can do for you, Boss?”
“I just need my privacy.” Yuri then walked to the forward part of the plane.
As soon as she was alone, Hiromi pulled a curtain across the plane and snapped it into place. She then began to undress.
When the Hawker1000 was being loaded, one piece of Chuck and Hiromi’s baggage was kept separate from the ones put in the cargo hold. It was instead put in the back of the plane, next to the bathroom door.
Hiromi took some clothes out of the bag. They were a sky blue blouse, a pair of designer jeans and a pair of sneakers. She would wear these less formal clothes when arriving in Hong Kong.
Without remembering, Hiromi now had the same clothes on that she was wearing when she met Gabrielle Tanaka at the January Hong Kong debriefing. Only her handbag and jewelry were different.
After she finished getting dressed, Hiromi went to use the bathroom. After urinating, she spent time fixing her hair and in particular her makeup. The later was more than slightly askew due to the crying Hiromi did on the way to the airport.
When Hiromi was finished, she looked in the mirror and asked herself a question. ‘Agent Ripley, what do you want to do now?’
Roger Hyde was pacing around Hiromi Sato’s new home as he finished a cell phone call. “Thank you for letting me know.”
Even before he had the device turned off, Roger began to seek out Teresa Wu. The household manager was at the home’s front door signing for a delivery.
“Mrs. Sato will be here in less than four hours. I’m ready but will the bloody electricity be working by then?”
When the home was purchased for Mrs. Sato, an unknown problem came along it. Some of the electrical wiring in parts of the house was in need of repair. The worst area was the kitchen.
Roger and Teresa had only learned of the problem on Saturday afternoon and electricians weren’t able to begin work till Sunday morning. After nine hours, the kitchen still wasn’t ready.
“We will be back tomorrow,” The head electrician announced. Around him his helpers were beginning to pack their gear.
“You can’t leave here now,” An exasperated Roger said. “My employer is arriving here tonight. How are they supposed to eat in the morning if the bloody kitchen wiring isn’t working???”
The electrician shrugged off Roger’s anger. Teresa then stepped in and talked to the man in Cantonese. She had no more luck than her boyfriend did. The electrician and his helpers were all leaving for the day.
“That’s bloody wonderful,” Roger cried out. “Now I’ll have to find the Boss a hotel for the night.”
Teresa got out her cell phone. “Roger, there are many excellent hotels here on the Island that Mrs. Sato can stay at. Let me try calling one or two of them.”
Roger began to calm down. “All right, love. I appreciate everything you’re doing for me.”
The wedding of Ilsa Slater to Henrich Uhlmann took place in a Lutheran church located in the suburbs of Dusseldorf Germany. A little over one hundred friends and family were in attendance.
It was a bittersweet occasion for Stuart and Midori Slater. Their daughter-in-law had found love again but somewhere far from where her first husband’s parents lived. It would be difficult for the Slaters to see much of their grandchildren, six-year-old Paul and three-year-old Nicole.
As Heinrich and Ilsa were both getting married for the second time, the ceremony was less formal than a first wedding. The ceremony began with the organist playing ‘The Sweetest Days’ as a soloist sung the lyrics. All of the music for the wedding had been chosen by the soon to be married couple. They did take some input from friends and family.
As soon as the first note was sounded, members of the wedding party began coming down the aisle. First came the groom’s paternal grandfather and namesake. After that came The Slaters, followed by Ilsa’s parents, and Heinrich’s mother.
Next came Paul Slater. He was dressed in a tie and jacket and was proudly carrying a small pillow with both the wedding rings tied in the center with white ribbons.
After Paul, came his sister Nicole. By this time the organist was playing ‘Happy Days are here again’ a favorite of the groom’s Grandfather.
The brown haired flower girl had on a white linen dress with delicate beaded flowers on the bodice and an aquamarine belt around her waist. As she came up the aisle, the little girl danced to the music much to the delight of everyone there. Maybe Nicole thought ‘Happy Days are Here again’ because she was again going to have a father.
Then, as she neared the last five or six church pews, Nicole lost track of what she was doing, caught up in dancing to the music. She continued to dance in the aisle, but wandered in the opposite direction, toward where the soloist was singing. The best man and maid of honor were approaching and Nicole Slater seemed oblivious to it.
Nicole’s next action took everyone by surprise. She just sat down in the middle of the aisle and a few of the women started to giggle quietly. Stuart Slater quickly stepped out of the pew he was standing in, helped his granddaughter up from the floor, and then walked her to the chair she was to sit in during her mother’s wedding ceremony.
After Wilhelm Lieber, who was the best man, came Ilsa Slater. The bride, who was on the arm of her father, was wearing an aquamarine cocktail dress with matching hat and gloves. On her feet were a pair of white sandals.
Last, but not least, came Heinrich Uhlmann. He was wearing a jacket and tie that matched those worn by Paul Slater.
Other than the episode with Nicole, the wedding went off as planned. Afterwards the reception was held at a nearby auditorium that had once been a beer hall, where they’d arranged a small band, a dance floor, and round tables and chairs around a little dance floor. Wilhelm Lieber proposed the first toast, then the band began to play ‘Could I have this dance?’ for the traditional first dance by the bride and her groom. Soon, others were dancing and the evening had begun.
As the evening came to a close, Ilsa Uhlmann went to speak with her in-laws. “Mom, Dad, thank you for everything you have done for me. I will never forget you.”
Midori and her daughter-in-law shared a hug. While this was going on, Heinrich came over and shook Stuart’s hand.
“Thank you Mr. Slater for coming. I know today has been difficult for you and your wife. Rest assured, I will be a good father to your grandchildren.”
“I know you will, Heinrich.”
Ilsa spoke again after she and Midori finished their hug. “Say hello to Tom for me when he gets back.”
“Yes Ilsa, we’ll do that. We will be flying back tomorrow on Air France so we can be home for Tom.”
“You’re not going Space A?”
“No Ilsa, we won’t.”
Heinrich, who was a middle manager for an electronics company owned by his Uncle, made a surprising offer. “Mom, Dad, let me pay your air fare home.”
Stuart and Midori tried to decline, but Heinrich and Ilsa were too insistent. “Let me know the amount after you get back to Washington, I’ll do a bank transfer.”
Before they left, Midori and Stuart said goodbye to their two oldest grandchildren. This was the toughest moment of the night for the couple. Midori cried as she gave Paul and Nicole one more kiss.
Before she and Heinrich left for their wedding night hotel, Ilsa had one last thing to say. “Mom, Dad, come back and visit any time you wish. I want both of you to still be a part of Paul and Nicole’s lives.”
Midori, Stuart, and Shannon left soon afterwards. They would be getting up early the next morning in order to fly back to the United States.
Hiromi spent most of her time on board the Hawker to playing Solitaire on her laptop. The repetitive game proved the perfect cover for what she was really doing- Thinking about the end of Operation Swan Song.
‘If Gabrielle is waiting for you when you get to Hong Kong, today is the day you tell everything to Chuck.’ Hiromi knew this was essential but her heart was filled with despair due to what lay ahead for the married couple.
Chuck spent most of the flight reading a book but he would occasionally talk to his wife. “Kimi-chan, when did you have your last period?”
Hiromi looked up at her husband who was seated across from her. “It started sometime during the last few days of June. Why are you asking?”
“I was wondering when we may know if you’re pregnant or not.”
Hiromi obviously had no experience when it came to pregnancy testing. “I think it is four weeks after when my last period started. Right now I’m not sure what day that was.”
Over the next few minutes, Chuck gently probed his wife’s memory. By reminding Hiromi of her activities in late June, he was able to get his wife to remember approximately when her last menses began.
“I think it was June 30th. Give or take a day. We left for Grandfather’s on July 4th and I remember not bringing any napkins because my period had just ended.”
Chuck was getting very excited because his dreams for him and his wife appeared to be coming true. Hiromi felt worse than ever as they talked. She would soon wreck the plans Chuck had for the two of them.
If not for the presence of Yuri and Dimitri, Hiromi would have come clean right then. She could have spoken to Chuck in Japanese, but the two bodyguards were still there and might have figured out what she was saying.
“That’s about when I thought it started. Kimi-chan, can I show you something on the computer?”
“Yes, go ahead.” Chuck then took Hiromi’s laptop and began doing some work on it. When he was through, he placed the computer in a position they both could read it.
“This pregnancy calculator says your fertility window was from July tenth to July twentieth.”
“The 20th is today.”
Chuck smiled. “Yes it is, but it also shows the estimated conception date to be July fifteenth.”
Hiromi looked around the cabin. Dimitri and Yuri looked like they weren’t paying much attention to what Chuck and Hiromi were discussing but that could be misleading.
“I see that. But these calculations are based on a twenty eight day cycle. The length of my cycle is erratic, but you probably know that.”
Chuck continued to smile. “Yes Kimi-chan, I am aware of that. I’m just saying you could test as soon as a week from Tuesday.”
“My due date will be April 7th.”
Chuck gave Hiromi a kiss. “Yes it would and when you’re pregnant I will treat you extra special. That is because I know how hard you’ll be working to have our baby.”
Hiromi was on the verge of tears. Chuck deserved to be a father, but she deserved nothing special in return from him. For she was a liar and a fraud and totally undeserving of this wonderful man.
“Kimi-chan as you would be having the baby in April, what do you think of that as a girl’s name? I think April is a pretty name.”
Hiromi hadn’t thought about it much, but what life was in store in for her should Chuck leave her and she had become pregnant? She would be a single Mom and her child without his or her father.
“Yes I like the name April, but I’d like our daughter to have a Japanese middle name.”
Again Chuck smiled at his wife. “I would like that too. Kimi-chan, if you’ll excuse me, I got to use the bathroom.”
Hiromi went back to playing solitaire at the same time her mind was racing about Chuck, Operation Swan Song, and life in general.
By the time the Hawker1000 began its descent in preparation for landing, Hiromi had begun to feel very hungry. She had some snack crackers and fruit juice in flight but these had come no where close to filling her up.
Hiromi began to put her laptop away. She then waited for the Hawker1000 to land.
“Welcome to Hong Kong,” Chuck said as the Hawker1000 touched down. Fully aware she may never get another chance, Hiromi gave her husband a big kiss.
The moment the Hawker1000 came to a stop, Yuri and Dimitri got to their feet. Chuck and Hiromi unbuckled their seat belts only.
Only when Hiromi saw men beginning to work on the aircraft, did she begin grabbing her things. By the time she and Chuck had everything, the Hawker1000’s door was open.
A four person reception team met Hiromi, Chuck, and their bodyguards. Passports and customs forms were all in order, so they were all shown to the reception building.
Hiromi’s senses went on high alert as Chuck held the door open for her. She was expecting to see Gabrielle or someone representing the Swan Song committee any moment now.
Nobody did come forward and Hiromi was stunned as a result. She and Chuck cleared customs and immigration and were out of the reception building in less than fifteen minutes.
“Good evening Boss,” Said Roger Hyde. A stretch limousine was close behind the British bodyguard. “I hope you and Chuck had a pleasant flight.
“Yes we did,” Hiromi said as she stepped into the limo. Chuck climbed in behind her.
As the limousine pulled away, Roger updated Hiromi on what was going on. “Boss I’m afraid your home here won’t be ready till tomorrow. I took it upon myself to get you and Chuck a suite at the Landmark Mandarin on Queen’s Road. It is convenient to both of your banks.”
“That is all right,” Was Hiromi’s only reply. Her mind was totally consumed by Operation Swan Song as the limousine made its way to Hong Kong Island.
The Landmark Mandarin Oriental Hotel is on land that once was home to the Edinburgh Tower. Composed of one hundred and thirteen rooms, the Landmark is a grand hotel in a city full of them.
Even before the limousine stopped out front of the Landmark, a hotel employee was waiting for its newest guests. By the time a door was open for Chuck and Hiromi, other employees were getting ready to unload the couple’s luggage.
Teresa Wu was waiting in the hotel lobby for her new employer. “Welcome to Hong Kong, Mrs. Sato. Please follow me.”
The Landmark Mandarin Oriental Hotel was one of those hotels where certain guests bypass the check-in desk. Especially those who are going to stay in its Presidential Suite.
“This will be more than enough,” Hiromi said after being shown the 2000 square foot suite by Teresa. Chuck was busy with the registration person that came up in the elevator with the couple. Roger Hyde stood by the doorway, alert as always.
Dimitri came into the room with the hotel porters a few moments later. They had brought Hiromi and Chuck’s luggage.
“Boss, can you and Chuck give me and Teresa a little of your time?” Roger Hyde asked.
“Yes, but Chuck and I want to order room service first.”
Hiromi and Chuck, had dinner, watched television, made love, and then showered together. After that the couple went to sleep. Their bedside alarm clock set for 7:15.
Gabrielle got back to the South Pacific at about the same time Chuck and Hiromi were making love. It had been a long but pleasant day spent with Maurice Gao and Lily Ng.
The visit to Tung Choi was both fruitful and interesting. Gabrielle bought herself a blue jeans, a set of white slacks, and a pair of earrings there.
She also paid a considerable amount of attention to Maurice and Lily. Not too many guys enjoy women’s clothes shopping with their wife or girlfriend but Maurice was one of them.
Before going upstairs to her room, Gabrielle went to the check-in desk. “Do you have any messages for Room 309?”
The desk clerk made a quick but thorough check. “No, there are none.”
Once Gabrielle was in her room she took a quick shower, checked her personal email, and then went to sleep totally unaware the person she knew as Tom Slater was doing the same thing barely ten kilometers away.
“The attempt on Hiromi-kun’s life did not go well,” Tokuro Inagawa said over the phone to retired Watanabe Yakuza shareigashira, Zenji Horita. “I was hoping you can still be of assistance.”
“Yes, I know,” Zenji began to say but a fit of coughing made more conversation impossible. When it subsided, he did not feel well at all. “Let me call you back Tokuro-san.”
After hanging up the phone, Zenji got up from his chair and slowly began walking towards the bathroom. He didn’t get more than five steps before his body began to feel incredibly weak as he gasped for air. He collapsed onto his study floor. Alive but just barely, Zenji continued gasping till he could do it no more.
Zenji’s long-time cook, Shioko Komatsuzaki, found her employer’s lifeless body the following morning.
Hiromi was brushing her teeth when someone pressed the Presidential Suite’s door buzzer. Chuck told his wife he would answer it.
Roger Hyde, Yuri, and Miriam Andrews were there for Hiromi’s drive into work. Before that took place, a couple of old acquaintances got to say hello to one another.
“Charlie McBride, how the heck are you?” Miriam asked.
Chuck took Miriam’s hand and shook it. “I’m just smashing, Miriam. How are you? What is your sister Faye up to these days?”
Hiromi came out of the bedroom at this moment. She instantly knew something was different about Miriam Andrews, and not just because her eyes went big on seeing what Hiromi Sato looked like.
“An old friend?” Hiromi asked as she came along side Chuck.
Ӭ
Miriam didn’t wait to be introduced. “Greetings Mrs. Sato, my name is Miriam Andrews. I look forward to working for you.”
Roger told his boss exactly what Miriam would be doing. “Are we all set for the ride to East China?”
“Yes, let’s get going.” Hiromi, Chuck, and company then left the hotel suite.
“I hope you like the car, Boss.” Roger said as everyone got off the elevator.
Hiromi was impressed by the Jaguar. She did a quick visual inspection before replying. “It is perfect.”
The Jaguar with Chuck and Hiromi inside it, pulled out of the Landmark Mandarin’s parking lot a minute later. A SUV driven by Miriam and with Roger and Yuri inside it was directly behind the couple.
Because of traffic and the short distance between the hotel and East China Commerce Bank, no Grand Prix race broke out between Miriam and her new employer. Hiromi used the short drive to ask Chuck a few questions.
“How do you know, Miriam?”
Chuck gave Hiromi the short story of how he knew Faye Andrews. “One time at the invite of her sister Faye, I went and watched Miriam race. Faye introduced me to her afterwards.”
“Miriam races sportscars?”
“Not anymore, I don’t think. What do you think of Miriam?”
“Miriam is all right but she stared at me back at the suite.”
“That’s normal for Miriam. She is gay.”
“You mean a lesbian,” Hiromi corrected Chuck as they pulled up outside Kanagawa Bank. The Australian currency trader would continue to work at that financial institution owned by his wife.
Chuck laughed before he gave Hiromi a goodbye kiss. “That’s what I meant, a lesbian. I love you Kimi-chan. Talk to you later.”
Hiromi had more important matters on her mind than the sexual orientation of one of her bodyguards. She had a bank to become more familiar with and Operation Swan Song to contend with.
A secretary greeted Hiromi as she neared her office. “Good morning, Mrs. Sato.”
“Good morning,” Hiromi said to the secretary before entering her office. Day one in Hong Kong was under way.
Gabrielle got to the Arsenal Street station at nine in the morning. Maurice Gao was waiting for her.
“I just gave Chief Inspector Chang an update,” Maurice said as he offered Gabrielle some tea. “I hope you don’t mind.”
“It is all right Maurice. Thank you for showing me around yesterday.”
Maurice gave Gabrielle another one of those odd smiles of his. “I’m glad you liked it. By the way I alerted the airport to be on the lookout for Ripley. This is just a precaution.”
“Didn’t you say the extra security won’t be starting there till Wednesday?” Maurice had told Gabrielle the Hong Kong Airport police didn’t have the manpower to keep a 24-hour a day alert on for Ripley’s arrival for more than a few days. Government budgets were tight world-wide because of the economic slowdown.
“Yes I did say that and it is still applies.”
Gabrielle didn’t have a whole lot to do at Arsenal. She had sent her report to Grant Williamson on Sunday and the FBI Deputy Director had yet to reply back.
So Gabrielle was doing a whole lot of nothing, when a surprised looking Maurice Gao came by her desk a little after eleven. “Ripley arrived in Hong Kong last night.”
Gabrielle was made speechless by what Maurice told her. ‘Tom, why didn’t you inform me of your moved up arrival?’
“Chief Inspector Chang will be back to her office shortly. I think we better have a word with her.”
“Yes Maurice, I agree with you on that,” Gabrielle said as she tried to shake off a state of disbelief.
If Hiromi was expecting a honeymoon period at East China Commerce Bank, her hopes were quickly dashed. Executives at the financial institution began bringing their headaches or pet projects to her almost from the very moment she sat behind her desk on Monday morning.
A meeting with East China’s Vice President of Corporate Loans, was particularly frustrating. Only when Hiromi’s stomach wouldn’t stop growling, did she put an end to the argumentative meeting.
“Jeffrey, I’m not going to approve this loan until we have more information.”
“Can you tell me why?” Vice President Jeffrey Wu asked.
Hiromi had already given her reasons not once but twice. Nevertheless she did it a third time. “Macau Pacific had its accounts payable slashed by over 50% but their cash reserves have increased over the last twelve months. How have they accomplished that miracle?”
“I been told it was increased revenue.”
“From where and from what? All shipping lines out of Macau are hurting right at this moment. Why is Pacific any different?”
Jeffrey didn’t have an answer for Hiromi. She thought the woman was overreacting in the case of the Macau Pacific loan.
“I’m not going to have this bank loan out twenty million U.S. dollars without knowing who insures this company’s ships and who holds the paper on this company.”
“The Penas are the owner.”
“Show me some proof of that and I’ll approve the loan. In the meantime, I got other business to conduct.”
Jeffrey got out of his seat and headed towards the door. He had one parting shot for Hiromi before making his exit. “If we don’t approve the loan soon, Macau Pacific will go elsewhere.”
Hiromi lost her temper with the Vice-President. “Let them. Don’t forget one thing, Jeffrey. If this loan were to be approved and suddenly it went south for some reason, who is going to be out the twenty million dollars?”
Jeffrey didn’t answer Hiromi’s question. He walked out of the office in silence instead.
As soon as Jeffrey Hu was out of her office, Hiromi called Chuck. “Hi.”
“Kimi-chan, how has your day been?”
“It has been plain crazy here. Yours?”
“Not too bad.”
Hiromi’s secretary came into the office She was Chinese, twenty-five years of age give or take a year, stood about 5’5, and was very attractive.
“I took these phone messages for you. Is there anything I can get you, Mrs. Sato?” Asked Chiu Ging Lin.
Hiromi put a hand over the phone receiver. “No Ging, I am fine for now.”
As Ging walked out of the office, Hiromi couldn’t help but watch the lovely swaying hips and buttocks of her secretary. A fantasy of what they would look naked made her feel warm and tingly.
Chuck helped pull his wife out of the momentary fantasy she was in. “So what are doing for lunch, Kimi-chan?”
“I’m just going to eat a salad at my desk.”
Hiromi talked with Chuck for a couple of more minutes before hanging up the phone. After making sure her desk was neat, she got up out of her chair and left the office.
A private bathroom was just down the hall from the office. Hiromi had to pass several men on the way there. Maybe she was wrong, but Hiromi swore they were all staring at her.
Hiromi unlocked the door and walked into the bathroom. It was sparkling clean and looked like nobody had used it since she had been in there some ninety minutes earlier. As she sat down to pee, she wondered if she had been allocated her own private bathroom.
As she peed, Hiromi thought back to the men in the hallway. She had been a woman long enough to know how men viewed her. These men had no clue that she viewed them, even the good looking ones, with a total lack of interest.
Guys did nothing for Hiromi, except for Chuck that is. Why would Hiromi fantasize about other men when she was married to a near perfect specimen of manhood who loved her with all his heart?
Hiromi on the other hand, liked to look at or fantasize about women. Her secretary Ging and Gabrielle were two prime examples.
A passing thought of Gabrielle Tanaka without any clothes on jolted Hiromi back to reality. She had to compose a message to the FBI agent.
When Hiromi went back to the office, she didn’t just get the salad out she would be eating for lunch, but a small writing pad also. As she stuck some spinach salad in her mouth, Hiromi began designing what she would say both in an email message to Gabrielle and in a face to face meeting also.
“Agent Tanaka you need not apologize to me for Ripley’s unexpected arrival,” Chief Inspector Chang said. “As you Americans say, shit happens.”
Gabrielle formed a smile rather than break out laughing, only because she wanted to keep a professional demeanor with the Hong Kong policewoman. Deep down Gabrielle wasn’t much in the mood for laughing.
Maurice then pitched a new plan to pick up Agent Ripley. “We’ll go to her home and ask that she and her husband come in for some questioning.”
“That would really work?”
Maurice spoke again. “Agent Tanaka, we have used this same approach with triad leaders. It works because unlike your country we do not resort to SWAT tactics except in extreme circumstances.”
“You have sold me, Maurice. Can we make this arrest no later than Saturday?”
“That won’t be a problem Agent Tanaka. In fact I could have it set up for as early as Wednesday or at worst Thursday if you want.”
“I will have to contact Deputy Director Williamson.”
Sylvia nodded her head. “All right Agent Tanaka. In the meantime Probationary Inspector Gao will begin making preparations for Thursday.”
Gabrielle left Chief Inspector Chang’s office a few minutes later. Now she had work to do. Namely draft a priority message to Grant Williamson. She didn’t expect her boss to take Operation Swan Song’s latest twist too well at all.
Hiromi got both bank and Swan Song work done before leaving East China Commerce Bank shortly after six. Now all she had to do was wait for Gabrielle’s reply.
Was the FBI agent in Hong Kong right then? Hiromi’s female intuition told her yes. If Gabrielle was in Hong Kong, Hiromi had a lot to go over with the FBI agent in a face to face meeting.
Chuck was patiently waiting for his wife when she arrived at Kanagawa Bank. “Kimi-chan, I am so glad to see you.”
After sharing a brief but pleasant kiss with Chuck, Hiromi told him where they were headed next. “Our house is all ready now.”
Two days of underwater salvage work around the area where Reina Shimizu’s body had been found, had come up with little more than sea garbage. Still these items would be examined to see if they could provide clues as to who killed the undercover agent.
When the salvage vessel docked at Yokohoma Pier 7A, Police Detective Yeijiro Mazaki was met by his partner, Juri Hayakawa. “Was anything useful found, Yeijiro-san?”
Yeijiro was glad to be back on solid ground. He had suffered bouts of seasickness while on board the salvage ship. “I don’t think so, Juri-san. Have you come up with anything useful?”
“Not yet, Yeijiro-san,” Juri said as the two detectives began walking towards a waiting car.
Gabrielle was still perplexed by Tom Slater’s abrupt arrival in Hong Kong and lack of communication. As it was almost seven, she decided to call it a day and go back to the South Pacific.
Before doing so, Gabrielle checked her personal email one more time. She almost jumped out of her seat when she saw the one sent to her by Hiromi Sato.
Gabrielle read the message, then picked up the phone next to her. “Maurice, can you come here right away.”
Maurice was at her desk not even a minute later. “Gabrielle, what is going on?”
“Read this,” Gabrielle said as she pointed to her computer screen.
Maurice read the email two times before speaking a word. “We can do that. One question, Gabrielle, why doesn’t Ripley just turn herself in?””¨
“I have no idea.”
Dr. Wagner’s first post honeymoon day back at work, began early or 6:30 Monday morning Virginia time. The Double Helix project was conducting another one of its studies.
This particular study involved turning sixty-four adults into small children, ages three to five. As with past studies, the patients were all volunteers. Most were either non-violent inmates or terminal cancer patients. Five male and two female patients were senior citizens all over the age of seventy.
48 of the 64 patients would remain the same gender. All 64 men and women would remain their original race.
After the patients had recovered from the treatment, the new children would be placed with foster families. After six months the children would be brought back to Dr. Wagner and given a series of examinations.
Before she got to her first patients of the day, Dr. Wagner made note of her busy schedule. “I have no openings this week or next, Dr. Schneider.”
“Yes Heidi, the project moved up the date for this study while you were gone.”
Dr. Wagner was more than a bit miffed. “I made a promise to handle a special patient next week. A few of these patients will have to be rescheduled.”
The special patient was Agent Ripley. Dr. Wagner expected to give her the DNA therapy at Fort Detrick, just like she had the first time.
Dr. Wagner’s first patients were a husband and wife. Their names were Stanley and Edith Kramer. Both were over seventy years of age but the husband and wife had no serious medical issues.
More importantly, the Kramers had been given a battery of tests to gauge their memory and cognitive functions. Stanley and Edith had both done well on these.
The Kramers were talking to one another when Dr. Wagner entered the room. “Good morning Mr. and Mrs. Kramer. How are you feeling?”
“I’m not too bad,” Edith said. She was on a separate table from her husband. “Stanley’s arthritis is bothering him.”
“Do either of you have questions before I begin treatment?”
“No doctor, I don’t.” Both Kramers said in unison. The childless couple had been well briefed about exactly what their treatment would do.
As Dr. Wagner did some last minute preparations. Stanley and Edith spoke for the last time before being sedated.
“I want us to still be friends after we get this treatment,” Stanley said.
“Yes, I would like that,” Edith said before falling asleep.
Neither the husband or wife knew exactly what type of children they would be after waking up. On the other hand, Dr. Wagner knew exactly what the outcome of her treatment would be.
Stanley and Edith Kramer were about to become identical twin girls, age forty-seven months.
Midori, Stuart, and Shannon Slater got to Paris France all right, but ran into problems at Charles DeGaulle Airport.
“When will our flight be leaving?” Stuart asked a woman at the Air France counter.
“We do not know yet, Monsieur. May I see your e-tickets? And those of your family”
Stuart gave the woman what she requested.
While the customer service representative checked their reservations, Stuart and Midori talked. “It looks like we won’t be getting back to Seattle today.”
Midori didn’t want Stuart to be upset. He was barely two months past his heart surgery. “That is all right Stuart. As long as we’re home when Tom calls later this week, I’ll be happy.”
Chuck and Hiromi were more than a little stunned when they got to see their new home. The descriptions Roger Hyde had given them hadn’t done it justice.
The interior of the home was luxurious. The entry hall was magnificent, with a soaring ceiling that stretched up to a skylight that illuminated the woodwork and hall furnishings with brilliant but soft-edged light that made the walls look almost like they were floating above the black onyx floor. To one side was a large dining room with a diamond chandelier above a table that would seat a dozen guests at least. At the other end of the hall was an arched portal that led to the owner’s sleeping wing, where there were matching his and hers bathrooms all in marble with gold plumbing. Off one of the bathrooms, there was a generous powder room with a large vanity and lighted mirror for Hiromi’s use. The house also had a sauna and massage room.
“I could get lost in this place,” Hiromi said to Chuck as they looked around the house together. Guests would have their choice of three bedrooms in a dedicated wing at the other end of the house, so Hiromi and Chuck would have maximum privacy. But Hiromi was bothered by something, but couldn't figure out what it was until she realized that there was something missing; there was no space for a nursery in the master bedroom suite, and the house had originally been made for an older couple. Her quick mind instantly began to imagine a remodeling project to convert at least part of the massage room to accommodate a baby.
Hiromi Sato’s household belongings were still being held by Hong Kong customs. Due to the hard work of people like Teresa Wu, Roger Hyde, and others, the home had been set up with temporary furnishings.
“I hope this suits you, Mrs. Sato,” Teresa said.
“Yes, it does,” Hiromi said, as she looked around the house’s immense kitchen. “Roger, I don’t think I saw a computer anywhere.”
“We have one for you, Boss. Do you want it set up tonight?”
“Yes, I do.”
Chuck and Hiromi had a quiet evening. Before turning out the lights, the couple made love to one another.
Before they tried to fall asleep, Hiromi had something she wanted to say to her husband, but had to work up the nerve. She was still worrying as Chuck spooned behind her with his hands gently cupping her breasts. Finally, she spoke. “I’d like for us to go back to Australia next weekend. Is that all right?
Chuck was a little surprised as he softly kissed the back of his wife’s neck. “Of course it is, Kimi-chan. Is there anywhere in particular you want to go? Aunt Zeny still hasn’t had the baby.”
“I know that. We can go visit your mother and sister maybe.” Chuck had just brought her to orgasm just minutes earlier but Hiromi was beginning to feel warm and tingly again. The gentle loving touch of her husband always had that effect on her.
“All right, Kimi-chan. When would we leave?”
“Qantas has a flight to Melbourne on Saturday morning. Does that sound all right?”
Ӭ
“Yes, it does. Good night, my little sports car.” Chuck gave his wife one last kiss, then he relaxed and tried to fall asleep, with Hiromi still cradled in his arms.
Just like she had done on Sunday night, Gabrielle checked her personal email before going to sleep. The Banker Oscar Toniguchi, who had assisted the Swan Song committee with Operation Hornblower, had written her.
Gabby,
I am traveling to Tokyo this week and will arrive on Wednesday afternoon. If you are still in Japan and have time, I’d love to buy you dinner.
How is that friend of yours? Please write me when you have time.
Oscar
Gabrielle wrote back immediately and said she had to decline, because she wouldn’t be in Japan when he arrived there. She thanked Oscar for the kind offer and said her friend was still on her mission but doing better.
As Operation Swan Song wound down, Gabrielle had begun to think of what she wanted to do in the future besides being with Tom Slater. She didn’t want to work for the FBI any longer, and was giving serious consideration to Oscar’s offer of a job with his bank.
After watching some television, Gabrielle went to bed just before eleven. She managed to close her eyes and sleep, even though her heart was filled with joy and anticipation over what she would be doing the next day.
Hiromi checked her email right after getting up on Tuesday morning. Gabrielle had replied to her note.
Tom,
I will be where you asked at 12:30 this afternoon.
Love,
Gabrielle
Hiromi immediately deleted the email. Chuck came out of the bathroom a minute later.
“Kimi-chan, is the computer working all right?”
“Yes, it is. I just wanted to check my email,” Hiromi said as she stood up, her face slightly flushed. She hated doing things behind her husband’s back.
Tuesday morning marked Hiromi’s first visit to the Hong Kong branch of Kanagawa Bank in almost three months. She was barely settled behind her desk when Josephine Gilbert entered the room.
The slim Eurasian secretary was there to give Hiromi her phone messages. “Is there anything else you need, Mrs. Sato?”
“No, Josephine, I’m fine for now.”
Fumahiro Suzuki came out of the Negishi Bay Apartments shortly after ten in the morning. As was his habit, he mumbled to himself as he went about his business.
An adult video and bookstore was three blocks away. Fumahiro was going there to buy one of his favorite magazines, . He knew it came out the last week of every month.
The bookstore clerk, named Saneatsu Kuwabara, was himself enjoying Manga Buriko when he heard the tinkle that signaled someone had come into the store. He was familiar with Fumahiro but not friendly with him. The janitor’s mannerisms got on the nerves of most people.
Fumahiro was pleased when he saw that his Shukan Jitsuwa was in. He looked around the shop for another ten minutes, but made only the one purchase. After paying for it, Fumahioro asked that it be put in a bag. Then he headed for the exit.
“Sayonara,” Saneatsu Kuwabara said with a flip of his hand to Fumahiro.
Fumahiro wasn’t out of the store for ten seconds when two policemen approached him. “What is it you want with me?”
“I’m Sergeant Narahashi, and this is my colleague Patrolman Koshin. Are you Fumahiro Suzuki?”
Fumahiro didn’t answer the question, but instead tried to walk away. He had broken no law.
Sergeant Narahashi grabbed Fumahiro by the arm. “Yes, you are, Suzuki-san. We have questions to ask you. You must come with us.”
Ӭ
To be continued in Part Twenty
“Then why am I here?” Fumahiro said as he stuck his right index finger up his left nostril.
“We just want to talk to you,” Yeijiro answered.
In the over two hours Juri had observed Fumahiro, she had noted the many annoying mannerisms the janitor had. That included his nose picking. It was the detective's opinion that his nostrils must be the cleanest in all of Japan.
![]() |
Synopsis- Hiromi meets with Gabrielle in Hong Kong and proposes a change to Operation Swan Song.
Thank you to Puddin for all her help preparing this story chapter for publication. I’d like also like to thank Kimmie who gave me some assistance.
Author’s Note- A Hong Kong Dollar is equivalent to a little under thirteen cents in American money.
The Slaters missed their connecting flight to Seattle at Chicago’s O’Hare Airport. At Air France’s expense, the couple and their grandson were put up in a nearby hotel and put on priority standby for the first flight out the next day.
“Do you feel like eating anything?” Stuart asked his wife shortly after the couple settled into their room.
“No, Stuart,” Midori replied. “I want to give Shannon a bath and then get him to sleep. He’s a little cranky right now, but you go ahead.”
Stuart looked over at his restless grandson and came to a decision. “I don’t really need anything to eat till morning either. Do me good.”
Fumahiro Suzuki was taken to the main Yokohama police station by Sergeant Narahashi, and Patrolman Koshin. On the way there the janitor tried to protest his innocence of any crimes.
On arrival at the police station, Fumahiro Suzuki was placed in an interrogation room by himself. After this was done, Seregant Narahashi went to see Detective Juri Hayakawa.
“Is there anything else you need of me, Hayakawa-san?”
“No, Sergeant. I will take it from here.”
Patrolman Koshin couldn’t keep himself from telling Juri Hayakawa his personal opinion of the janitor. “He’s a complete retard. I do not know what you expect to learn from him.”
“That is not your concern, Koshin-san,” Juri replied in an annoyed tone of voice as she continued to monitor Fumahiro Suzuki through a two-way mirror.
Gabrielle Tanaka was becoming a little bit frustrated as she made last minute preparations for her meeting with Tom Slater. FBI Deputy Director Grant Williamson was AWOL.
“The Deputy Director is away at this time,” Amy Hennigan at the FBI communications center told Gabrielle.
“I have important matters to speak to the Deputy Director about. Can you either give me a phone number I can contact him at or please inform Director Williamson I need to speak to him urgently?
“Sorry, Agent Tanaka, I cannot fulfill either of your requests. The Deputy Director is out of the office and has asked not to be disturbed for any reason till Tuesday morning Washington time. Would you like to speak to his personal assistant?”
“No, I don’t and thanks.” A perturbed Gabrielle then hung up the phone.
For a minute Gabrielle went over in her mind what could be causing Grant Williamson to be both fanatical about Swan Song’s outcome and at other times lacking interest.
Their paths had inadvertently crossed the previous February, and in retrospect, it might explain Grant Williamson’s behavior. Was the Deputy Director looking to use political connections as a means to becoming the Ageny’s Director one day? For he had visited a Washington D.C. hotel where a fundraiser was taking place for Democratic Presidential hopeful, Barack Obama.
A successful Operation Swan Song would help Grant Williamson further his ambitions but probably not as much as having a friend in the White House would.
‘I’ll have to call in a favor from Cassie Myers when I have time. She'll know if my hunch is right,’ Gabrielle thought, before re-focusing on the planned rendezvous with Tom Slater. While getting ready to come into the office, she had paid extra attention to her appearance, as if she were preparing on a date.
She had on a brown Burbury suit with a peach color shirt and scarf that was very flattering, she thought. She’d also put on a little more perfume than was her norm, because she thought Tom would like it, and it enhanced her own natural aura. If Tom didn’t like the scent of ‘Flower Red,’ an expensive Japanese perfume that was very sexy, had a warm luscious feeling about it, and lasted well through the day, Gabrielle didn’t understand her friend any more.
Maurice stopped by Gabrielle’s desk a few minutes short of eleven. The Probationary Inspector had been so busy preparing the rendezvous he had only talked to Gabrielle on the phone that morning.
“That’s a nice outfit you have on, Gabrielle.”
“Thank you, Maurice. When will we be leaving?”
“Half past eleven. Gabrielle, you may want to check your eye liner. It looks a little smeared to me.”
“Thanks, Maurice, I’ll do that right now,” Gabrielle said as she stood up. It had finally dawned on her what was odd or different about Maurice. His comment was too perceptive, and had been made too casually, just like a woman friend might have done, and without the usual male paranoia about saying anything a woman might take offense at.
The Probationary Inspector was probably a crossdresser when in private. Gabrielle also thought it likely that the woman Maurice was engaged to, Lily Ng, helped or facilitated his interest in wearing women’s clothes and makeup, because he was obviously comfortable talking to women as if he were one of them. For some reason, she felt pleased to find a sympathetic friend among the relentlessly male-dominated Hong Kong police.
The last things Hiromi did before leaving her office were to tidy up her desk and turn off her personal computer. Only then did she feel ready for her big meeting with Gabrielle.
“Mrs. Sato,” Said Hiromi’s secretary, Josephine Gilbert. “Is there anything I can do for you?”
“No, Josephine, but for your information I am going out for a while. I should be back in two hours,” Hiromi said before making her way to Roger Hyde’s small office.
“Boss, what can I do for you?” Roger asked. Miriam Andrews was also in the office.
“I want to go to Tung Choi.” Tung Choi was Hong Kong’s famous outdoor women’s clothing mall.
“I’ll go get the Jaguar,” Miriam said as she prepared to leave the office.
Hiromi spoke straight to Roger. “I’m only taking Miriam with me. Is that a problem?
Roger was used to Hiromi Sato’s preferences, including her desire not to be smothered by the people protecting her. “All right, Boss.”
Miriam had the Jaguar waiting for Hiromi a few minutes later. “Mrs. Sato, would you like me to drive?”
As Hiromi still had much to learn about getting around Hong Kong, she gave her consent to being driven. “Yes, I would like that.”
Tung Choy street is on Kowloon side. To get there from Kanagawa Bank, Hiromi and Miriam would have to take the Cross Harbour Tunnel.
The CHT, which was completed in 1972, is almost 2 kilometers in length. It is heavily traveled at all times of the day and night. Therefore Miriam couldn’t gun the Jaguar like Hiromi did when driving up and down Victoria Peak.
“We don’t have all bloody day,” Miriam yelled as she honked the Jaguar’s horn at the Lorry in front of her.
Hiromi found Miriam to be amusing. “Can we take a slight detour when we get out of the tunnel?”
“Absolutely, Mrs. Sato. Where do you want to be taken?”
“Do you know the McDonald’s that’s close to the Peninsula Hotel?”
“There are several Mickey D’s in that area. Would it happen to be the one on Castle Peak Road?”
Hiromi nodded her head. “Yes, that is the one.”
“If you don’t mind me asking Mrs. Sato, why are we going across the harbor for French fries when there is a Mickey D’s not a ten minute walk from the bank?
“I’m meeting a friend there,” Hiromi said. She had come up with what she thought was an excellent excuse for the clandestine meeting. One that Miriam may approve of. “She is my ex-girlfriend.”
Miriam grinned. “Does Charlie know about her?”
“No, and I don’t want him to know I met her,” Hiromi said as they finally emerged from the tunnel. The bright Hong Kong sun filled the Jaguar since its sun roof was open.
“Charlie won’t get anything out of me.”
“Miriam, we’re just going to talk.”
They were now on Salisbury Road and Hiromi could see The Peninsula Hotel in the distance.
“What is the name of your friend?”
“Gabrielle,” Tom said as the Jaguar turned onto Nathan Road. Hong Kong traffic wasn’t much better above ground at lunch time.
Getting to the McDonald’s on Castle Peak Road wasn’t difficult. The task of finding somewhere to park was. After being turned away by two parking lot attendants, Miriam finally found a space. It was a two block walk from the fast food restaurant.
Hiromi didn’t enter the McDonald’s till almost 12:40. She had no problem locating Gabrielle. The FBI Agent had come prepared. She had a food tray in front of her with a large fries and two drinks on it.
Gabrielle was not just watching the woman she knew as Tom Slater, but the people around her in the fast food restaurant. Maurice, dressed as a businessman, was taking advantage of the free wi-fi. Two undercover police personnel, a man and a woman, were pretending to make out at a corner booth. Gabrielle knew there was at least one more police backup for the Swan Song rendezvous.
Everything looked safe to Gabrielle, and that was good. She didn’t want any more surprises.
“Gabby,” Hiromi said as she sat across the table from Gabrielle. “I’m very happy to see you.”
“I love you, Tom.”
“I love you too.”
“Let’s talk in Japanese, all right?” Gabrielle asked and Hiromi nodded in reply. “What has happened?”
Hiromi started from the beginning or from when the FBI agent last met Tom Slater in January. She was about to tell what happened to Agent Chrysanthemum when Gabrielle interrupted her monologue.
“Did someone come with you today?” Gabrielle was eying Miriam Andrews. She was paying too much attention to the table they were seated at.
“Yes, her name is Miriam. She’s one of my bodyguards. Nobody else came with me.” Hiromi said as she ate a french fry.
“Miriam, she won’t….”
“No, I told her you were my ex-girlfriend.” Hiromi still found Gabrielle very attractive, it just took a little more work than it used to. She was beginning to feel very warm inside just looking at her friend.
‘You’re bisexual,’ Hiromi admitted to herself. ‘But you’re a married woman.’
Gabrielle laughed. “Then why don’t we prove it. For appearances sake.”
Hiromi and Gabrielle each leaned over the table till their lips met in a very brief kiss.
When Hiromi was settled back down, she had a question for Gabrielle. “What’s that perfume you have on?”
Gabrielle smiled. Tom had noticed. “It’s called Flower Red. It’s by Kenzo. You may have seen their ads, lots of red poppies, red chimneypots, and a beautiful woman staring pensively into the distance.”
“I like it,” Hiromi replied, as she made a mental note to herself about the perfume. Chuck would probably like smelling it on his wife.
As the two women looked across the fast food table at each other, Gabrielle was getting mixed signals. There was still sexual tension between them, but it was different now.
“Are there any Swan Song people here besides us?” Hiromi asked. She felt more than a little ashamed at the kiss. Chuck expected his wife to be faithful to him.
Hiromi tried to excuse what she just did as a necessity of her needing to maintain Swan Song cover. Also she owed a great deal to Gabrielle, maybe even her life. A kiss was the least she could do for her. Still Hiromi didn’t feel right. She had a lot to come clean about to Chuck in a few days.
“No, but we have Hong Kong police backup,” Gabrielle said as she studied Hiromi. She had a business dress on. Her hair, makeup, jewelry, and accessories were in perfect order.
“Are you expecting trouble?”
“No. You?”
“Only if I go back to Japan,” Hiromi said as she popped another french fry in her mouth. She was eating them without ketchup.
“You eat those like they’re some pregnancy craving.”
“I wish,” Hiromi said forthrightly.
“Tom, why did you want to meet me here? Why not just turn yourself and Chuck in?” Gabrielle asked as she continued to watch her friend very closely.
“Gabby, I’ll get to that, but let me tell you a little bit more about what happened,” Hiromi said. She got to the fate of Agent Chrysanthemum almost immediately.
“Holy Shit.”
“I killed the only friend I had,” Hiromi said. Every syllable full of pain.
Gabrielle saw how her friend was trying to hold herself together. She had killed a friend and it was tearing Tom Slater apart.
“You had no choice.”
“I could have done something. Maybe I could have turned the gun on everyone,” Hiromi said as she hung her head. “Or turned the gun on myself instead.”
“Tom, you were in an impossible situation. Reina was going to die whether you did it or not.”
“But I did it!”
Hiromi went on to tell how she cracked up afterwards. She couldn’t live with herself.
“The demons overwhelmed me. I couldn’t deal with the life I was living.”
“How are you now?”
Hiromi shrugged. The French fries were all eaten. “I got it under control, but sometimes I get anxious. When that happens, I remind myself of what Dad said to me when you picked me up in Washington.”
“What was that?”
“Duty, Honor, Country.”
Hiromi and Gabrielle talked about Operations Hornblower and Firecracker but just a little bit. They couldn’t stay in the McDonald’s too long.
“Where is Chuck by the way?”
“Chuck is working at Kanagawa. I told him I was going to Tung Choi street.”
Gabrielle hadn’t forgotten Tung Choi. The outdoor shopping area was where she and Hiromi met before the January debriefing.
“Did you tell him you had a sudden urge to go shoe shopping?” Gabrielle joked in order to lighten the atmosphere.
Hiromi smiled. “Yes, something like that.”
“Want some more French fries?”
“No, Gabby, but thanks for asking.”
“I love you, Tom Slater.”
Hiromi looked at her fingernails before speaking. She was in need of a long personal talk with Gabrielle but wanted to do it somewhere more private. “I love you too.”
Gabrielle, who was studying her friend’s body language from the moment she sat down, came to a conclusion. ‘Tom Slater is a woman now.’
Ӭ
“What’s going on right now with the Watanabes?” Gabrielle asked as she inwardly grieved for the man she had come to love.
“Keiji Watanabe has prostate cancer.”
“When did you learn this?”
“I learned it last Thursday when his private physician called me. That old bastard is refusing to do chemo or radiation.”
“Is there anything else?”
“A war has broken out with the Inagawa-kai. I’m betting you know that already.”
Gabrielle nodded her head. “Yes, I do, and about the attempt on your life last Thursday night as well.”
“The biggest threat to me right now is Keiji Watanabe. That old man is very paranoid, and getting worse as his death approaches.”
The heavyset man with bad breath that had helped question Choy Deming was named Leung Chin Yee. Chin, who was twenty-eight-years-old, was employed as a bouncer at the Rolls Royce Club.
Since the club stayed open till the wee hours, Chin always got to bed late and would sleep till the early afternoon. Tuesday was no different, the noise of a busy Hong Kong day outside his apartment, caused Chin to wake up a few minutes after 12:30 p.m.
The first stop for Chin after getting out of bed, was the toilet of the tiny rancid apartment he called home. It was so small, it wasn’t even ten feet from the kitchen sink to where Leung Chin Yee disposed of his bodily wastes.
Chin went straight from toilet to his kitchen area. Aware of his bad breath, he gargled knowing it didn’t help much, as almost all the teeth in Leung Chin Yee’s mouth were rotting, the result of the large doses of sugar his poor family gave him in place of food as a child.
When Chin had enough money saved, he would have false teeth made for himself. That’s why he didn’t mind taking on extra good paying work offered to him by Wu Jun Hung, his boss at the Rolls Royce Club.
Chin looked in the cabinets and refrigerator he had. What little food he had around didn’t appeal to him. So he decided he would go out to eat but first he had to get dressed.
Less than ten minutes later, Leung Chin Yee was out of his apartment house and walking down a Hong Kong sidewalk. His next destination- The Kowloon McDonald’s on Castle Peak Road.
Hiromi explained to Gabrielle why she believed Keiji Watanabe posed the greatest danger to her. She also told the FBI agent about Dai Hashimoto’s pending promotion and the interesting conversation they’d had two days before.
“Tom, you’ve done your mission. Why don’t you turn yourself and Chuck in?”
“I want to talk to the Swan Song Committee and a few other people.”
“Can you tell me why?”
Hiromi took two slips of paper out of her purse. She didn’t begin talking till they were in front of her.
Using the notes she had written the day before Hiromi carefully explained to her plan to Gabrielle. “If I play my cards right, get some luck, plus some assistance from the Swan Song committee, I could well be the next Oyabun of the Watanabe Yakuza.”
Gabrielle immediately big eyed in response to what Tom was saying to her. ‘Tom wouldn’t be joking around with me?”
Hiromi was deadly serious. She thought that Swan Song could go further than they'd ever dreamed by leaving her in place, with the possibility of sharing power at the top of the organization or perhaps becoming Oyabun. If she did, Hiromi might be able to turn the whole enterprise around, as well as gathering intelligence about rival gangs.
“Do you understand, Gabrielle?” she said. “I know that Swan Song was supposed to have limited scope and a definite timeline, but none of us ever thought I could have been so successful, despite my early failures. We could walk away now and pick off a few minor players, perhaps one or two of the higher-ups, but the gang would continue on just as it is now, with new gang members moving in to replace any we managed to put in jail.
“But I have the potential cooperation of one of the old-style bosses who wants the organization to change and become more respectable in the modern way. Dai Hashimoto is very impressed by the patronage of the Royal Princess, I think he is willing to move toward more of these prestigious connections to Japanese society, so we can come out into the open as businesspeople instead of lurking in the shadows.”
“Dai Hashimoto, one of the most feared people in organized crime any where, going soft? That sounds too incredible, Tom. Tell me the truth?”
“You’re right, Gabby, it does. Before I left Japan, Dai bowed to me. He didn’t do it in the style of someone about to lead an organized crime family.”
“He’ll back you for Oyabun or step aside after Keiji croaks?”
“Yes Gabrielle, that’s what I think will happen. Getting back to the Watanabes and their business interests, I’ve already presented an analysis of one of our traditional rackets that proves that it operates at a net loss, and we could vastly improve our ROI if we devoted the same amount of funds to almost any legitimate investment. I’m sure that a similar analysis will show that many of the most harmful activities don't actually make any economic sense.”
Gabrielle shook her head in disbelief. “Are you sure?”
“Yes, Gabrielle, I am.”
Gabrielle’s heart was breaking. She could barely keep herself from crying. “Tom, you’ve completed your mission.”
“Have I?”
“You have given law enforcement in three countries the goods on the Watanabe Yakuza. These gangsters are all going to go to jail.”
“Then what? In the first place, not all of them will go to jail, because there are family members with no current ties to criminal activities who will gladly assume command and everything will go on just as it does now. I've seen how easily a member of the leadership can be replaced, because there is a line of people waiting at the door who want every top job the minute the current occupant leaves the office. The Yakuza are modeled after military commands, so a vacancy simply means that someone is promoted and the ‘unit’ goes on. So what does it matter if a few go to jail?”
“Does it matter? Your parents miss you terribly and so do I.”
That stopped her enthusiasm cold. “How are Mom and Dad?” she asked.
“Dad had heart valve replacement surgery two months ago. He is all right. Actually Mom and Dad are in Germany now. Your sister-in-law Ilsa just got remarried.”
“That’s good,” Hiromi replied. She did note how Gabrielle referred to her parents as Mom and Dad.
“There is some bad news, I’m afraid. Your sister Susan and her husband Simon were killed in an auto accident a few days after our January rendezvous here.”
Tears began to well up in Hiromi’s eyes. Gabrielle reached out and touched her friend’s hand.
“I’m so sorry. Shannon was in the car at the same time his parents died. He survived and is doing well. Mom and Dad are taking care of him now.”
Hiromi held back the tears. She would cry later on for Susan and her family.
Without any hints from Gabrielle, Hiromi began to think what it had to be like for his parents and in particular his mother. The emotional damage from having lost Susan and Simon had to be tremendous and now the Slaters had to care for their grandson when they themselves were in need of physical healing.
Now her Swan Song decision didn’t seem as simple any more. Deep down, she still wanted to go ahead, but she would listen to input from the people that mattered to her first.
The strong sense of duty that Tom Slater felt was still a part of her. It was just merging with the rest of the new person she had become and it was causing conflict.
Which was more important, her duty to her country? Or was family the most important duty of all? Could she balance the two of them?
Gabrielle was part of the family equation, not just Chuck and her parents. She still felt a love for the pretty FBI agent and Hiromi also knew she probably owed her life to Gabrielle, because it had been her Hornblower meeting with her that had begun the process of freeing herself from the wicked Hiromi persona that had taken over her life for so long.
“Gabrielle, I need to talk to Mom and Dad too.”
“Yes, Rebecca, I think you do too.”
“Rebecca?”
“It’s Mom’s new name for you. If you can’t be a man again or don’t want to be a man again.”
‘Rebecca, I like that name. Rebecca Slater is nice. Rebecca McBride is nicer.’ Hiromi thought. “How often do you and Mom talk?”
“I’ve been talking to Mom a lot. Am I right in thinking you don’t want to be a man again?”
A restaurant employee went by the table right at that moment. He was in his early forties, kind of old for a fast food restaurant employee, especially one doing menial work like cleaning tables and disposing of garbage.
Then it clicked in Gabrielle’s mind. He was the fourth member of Maurice’s watcher team. It made sense too. The guy seemed too interested in the table Swan Song business was being discussed at.
“Almost right, Gabrielle, I definitely didn’t want to be a man again when I came in. But now, after what you told me about my family, I’m not as certain.”
Tom’s admission, while not totally unexpected, caused Gabrielle to inwardly sigh. She had fallen in love with a man who now preferred to be a woman. She sometimes wondered if she was cursed in some way. She’d had nothing but bad luck in either finding a woman she could bond with, or a man she wanted to marry.
Gabrielle had always been more attracted to women than men, but she found it difficult connecting with her fellow gender. She viewed most lesbian women she met as insecure drama queens, perhaps stemming from their experience of disapproval, even hostility, from family and friends because of their sexual orientation.
Those who weren’t either insecure or drama queens, often had a strong urge to merge. U-Haul lesbians didn’t appeal to Gabrielle either. She preferred to know a woman emotionally and intellectually before jumping in bed with them and had practiced this preference. She’d known Cassie Myers for at least a year before going to bed with her, and Mary Fuschida was a childhood friend who’d moved imperceptibly from friend to lover as they’d grown up into young women, and those were her only two sexual partners ever.
Ironically, Gabrielle’s feelings now for Tom Slater could easily be described as a version of U-haul lesbianism. She had known him or her for fourteen months but only three months of which had direct interpersonal dealings. Yet Gabrielle wanted to be Tom’s wife or mate for the rest of her life.
The woman Tom Slater had become appealed to Gabrielle. She was neither Drama Queen nor Needy U-hauler, and Tom seemed confident about herself. The only insecurity in her was from her lack of experience as a woman but that was evaporating with time.
Midori Slater had already told Gabrielle that she would love and embrace a lesbian daughter, if that were her choice, just as much as she had her straight son. ‘Rebecca’ didn’t know this yet, but Gabrielle knew she'd have to tell her, even though it might weaken her own case for Tom’s return.
As for Stuart Slater, he was devoted to his wife. Gabrielle knew Dad would follow Mom’s lead when it came to Rebecca.
One thing that attracted Gabrielle to Tom, or Rebecca, whatever she wanted to be, was her courage. After all she’d been through, she wanted to bring Swan Song to the best possible completion no matter the risk to herself. Gabrielle so wanted to be the deserving gift at the end of the rainbow for Rebecca, or Tom.
Still she grieved for the man she hadn’t had the chance to be intimate with. If she could pull Tom back to his original gender, she would but Gabrielle sensed it was already too late for that.
“I love you,” Gabrielle said in English as she swore never again to keep secret from Tom how she felt about her.
“I love you too, Gabrielle,” Hiromi said as she summoned up the strength to say something to Gabrielle.
Gabrielle wasn’t taking too much note of Hiromi’s pause or what could be causing it. “Tom, are you sure you don’t want to turn yourself in now? We can go from here to a safe house and don’t worry about Chuck. My Hong Kong helpers will get him to safety also.”
Before coming to the McDonald’s, Gabrielle and Maurice had worked out a set of signals. If Tom said the word, she’d drop a napkin on the floor. That would tell the Hong Kong police watchers around them that Agent Ripley wanted to be taken to safety right then.
“No, Gabrielle, I want a meeting set up with those people I listed earlier before I decide anything. Can you do that for me?”
“I’ll try,” Gabrielle said with a sigh. “Tom, I can’t promise you anything. If they say no, what do you want us to do?”
“Chuck and I will fly to Melbourne on Saturday. As soon as we get there, whether the meeting is a go or not, I’m going to tell Chuck the truth on arrival. On Sunday, I’ll report to wherever the committee tells me.”
“I have to contact the committee. You’ll get a reply in a few days.” Gabrielle who felt so elated when the meeting started, now felt like a balloon slowly being drained of its air. If Tom got what he wanted from the Swan Song committee, it was likely he and Gabrielle wouldn’t be able to have a future together.
“Gabrielle, can you do me a favor when I get to Melbourne?” Hiromi asked before putting her hands outstretched on the table in front of her.
“I’ll try. What are you asking?”
“Can you be at the hotel when I tell Chuck? He may want some proof for what I say. Otherwise he might think his wife lost her mind.”
“Yes, I can do that, assuming the committee agrees to the Australian idea of yours.”
“Thank you, Gabrielle. I appreciate everything you have done for me.”
The meeting was turning almost business like. The sexual tension was declining with every spoken word. Tom had even stopped calling Gabrielle Gabby. She usually hated that nickname, but not when Tom used it. He always used it in an affectionate way or sometimes in a slightly teasing fashion.
‘Now I’m becoming Gabrielle to you? What is happening to you, Tom?’
As Gabrielle’s mood began to change, she joked. “Miriam looks lonely right now.”
“She isn’t my type,” Hiromi said with a laugh. Miriam Andrews did nothing for her, unlike Gabrielle Tanaka.
Gabrielle felt him slipping away, even though he was still sitting down. “Tom, before you leave, I have to tell you that Mom wants you back whether you want to be a woman or man, and so will Dad. Please don't think that you’ll have to be Tom again if you don't want to be.”
He looked straight into her eyes. “Thank you, Gabrielle. I know how much that cost you, and I do love you.”
When Yokohama Police Detective Yeijiro Mazaki arrived for work Tuesday afternoon, he immediately sought out his partner Juri Hayakawa. She was still observing Fumahiro Suzuki via a two-way mirror.
“Good afternoon Yeijiro-san. Did your wife’s appointment go well?”
“Yes, the doctor said the fibroids were not malignant. Thank you for asking.”
Juri pointed inside the interrogation room. “This is the person I told you about yesterday.”
Yeijiro watched Fumahiro Suzuki for a little bit. The janitor was restless and talking to himself.
“Does he have any criminal record?”
Juri handed Yeijiro a piece of paper. “Suzuki-san has been arrested twice for vagrancy but not in the last ten years.”
Yeijiro nodded his head. The Negishi Bay Apartments were built about the same time. “Have you spoken to Suzuki-san yet?”
“No, not yet. I thought we would make Suzuki-san wait. He may be more likely to talk then.”
“I think you made the right decision, Juri-san.”
‘Isn’t my type? Are you giving me hints, Tom?’ Gabrielle thought as her heart continued to ache.
Ӭ
Gabrielle, seeking answers, asked Hiromi a few more questions as she studied her friend even more intently.
“When you travel to Australia, will any of your bodyguards be coming?”
Hiromi shook her head. “When I went there in December, it was only Chuck and I.”
“All right, Tom. Other than Swan Song and the breakdown you suffered, how are you doing?”
“I’m all right. When Swan Song isn’t weighing me down, I find things to do that I like,” Hiromi said as a smile formed on her lips.
Gabrielle noted the smile. “How’s Chuck?”
“He’s good,” Hiromi said as the smile on her lips grew larger. At the same time she made a quick glance at her watch. “Before I forget, can you have Hong Kong customs free up my personal goods? In them are two compact discs with Watanabe files on them that I want to give to the committee. Some of the files name the persons responsible for killing Judge Song.”
“All right, Tom. I’ll look into that also for you.”
“Gabrielle, we’d better call a halt for now. I want us to have a long talk, but somewhere more private.”
“Tom, I want to talk to you too,” Gabrielle said as she put her purse up on the table. This signaled the watchers that the Swan Song meeting was about to end.
Hiromi had one more thing to say. “Gabrielle, I love you, but I love Chuck too. He is the sweetest man and he treats me like a queen. Right now I’m not taking birth control, because I want to have his baby.”
The last statement from Hiromi didn’t come as a surprise at all to Gabrielle but it still felt like a load of bricks being dropped on her. Tom loved Chuck more than he did her.
By the time Leung Chin Yee entered the McDonalds, his stomach was growling very loudly at him. As a result he paid little attention to what was going on in the fast food restaurant. All Chin wanted to do was get something to eat.
Chin’s attitude changed as soon as the McDonald’s employee gave him his sandwich and French fries he had ordered. After getting a soft drink, he began looking for a table he could eat at.
The McDonald’s was still busy, so it took Chin over a minute before his search proved fruitful. A table had become empty in the back of the restaurant and Chin hurriedly made a beeline straight for it.
Before he got there, he became greatly surprised. The Kristi Yamaguchi look alike was also dining at the McDonald’s and was speaking to a woman even more beautiful than her. She had two of the most magnificent breasts his eyes had ever seen.
As Chin sat down to eat, his eyes continued to wander to that other table. He was very glad to be at McDonald’s that day.
“You do remember what I told you about Dr. Wagner’s formula?”
“Yes, I know, and it may be too late already.”
“When did your last menses begin?”
“The last day of June.”
Gabrielle knew what Hiromi meant when she’d said it may be too late already. Her friend was in that limbo period where a woman can’t know whether she is pregnant, but could be, because she’d had relations with her husband while she was at the peak of her fertility, and the optimal time to conceive a child had already passed. If she was destined to be pregnant, the fertilized zygote was being wafted down her Fallopian tubes toward her uterus, where it would implant and start to grow in earnest.
“Chuck dreams of us buying a farm in Australia with horses and having two or three children together.”
Gabrielle could already see another batch of bricks getting ready to fall on her head. “What do you think about it?”
Hiromi was honest. “It’s a little scary; I’d never imagined the possibility of motherhood as a boy, but I think I like the idea, a lot, but only if the committee doesn’t accept my proposal. It also depends on how Chuck receives the news of who I really am.”
“What do you think will be Chuck’s reaction?”
“Frankly, Gabrielle, I don’t know.” Her expression changed briefly, to a look of anxiety? Desperation? Grief?
‘What do you think, Gabrielle? How would you feel if you had to tell someone you loved that you’d been lying to them, that you’d been pretending to be someone you weren’t, and if they rejected you because of that?’
Both Gabrielle and Hiromi got up and began walking to the exit of the McDonald’s. Neither was aware of a sixth set of eyes was watching them.”¨”¨
‘Maybe I can find someone like her after I get my teeth fixed,” Leung Chin Yee thought as he watched Hiromi and Gabrielle walk away.
Chin was still thinking of Hiromi’s breasts, when the cell phone in his pants pocket began to ring. He put down his drink and began fumbling in his pants pocket to retrieve the device.
“Hello.”
The person calling Leung Chin Yee, was his boss at the Rolls Royce Club. “Chin, can you come in to work right away?”
“Yes, Mr. Wu. I will come right there.”
“Gabrielle, thank you for everything you have done for me.””¨
“You’re welcome, Tom,” Gabrielle said, as if she was saying goodbye to a friend for the last time.
“Gabrielle, I love you,” Hiromi said as she continued to feel warm and tingly due to having Gabrielle near by. She felt more torn than ever by the love she felt for both Chuck and the pretty FBI agent.
“I love you too,” Gabrielle said at the same time she felt like a balloon almost drained of all its air. “Have you heard of the South Pacific Hotel?”
“Yes I have, why?”
“That’s where I’m staying. You wouldn’t want to come over say Thursday at lunch time and get naked with me?” Gabrielle asked not sure if she was making a serious proposal to Tom or not. At a similar McDonald’s meeting in January, it had been Tom asking Gabrielle to get naked with him.
“Gabrielle, I can’t. I’m a married woman.”
‘You certainly are, Tom,’ Gabrielle thought as she felt the last air leave her body. “I understand. Look out for an email from me in a couple of days.”
“I will, bye, Gabby.”
With that the Swan Song rendezvous was over.
When Miriam saw Hiromi’s talk with Gabrielle was coming to an end, the bodyguard left the McDonald’s. She waited near the exit till her employer came out.
“How did it go?” Miriam asked Hiromi as soon as her boss was outdoors. Lunch time was over in Hong Kong but the streets still bustled with people.
Hiromi glanced at her watch. It was 1:30 already. “I don’t want to talk out here.”
Miriam got the message. “All right, Mrs. Sato.” The two women then set off by foot to where the Jaguar was parked.
Gabrielle’s emotions were all over the map when Maurice approached her inside the McDonald’s. “Are you ready to go back to Arsenal Street now?”
“Yes, Maurice, I am.”
Yeijiro Mazaki and Juri Hayakawa decided together that Fumahiro Suzuki had enough time to contemplate why he had been brought to the police station. So the detectives entered interrogation room 20B and asked the janitor to take a seat.
“I have broken no law,” A fidgety Fumahiro said as he sat down.
“No one says you have Suzuki-san,” Juri replied. She had been well briefed by Lieutenant Tsunesaburo Horiuchi on how simple minded Fumahiro Suzuki was.
“Then why am I here?” Fumahiro said as he stuck his right index finger up his left nostril.
“We just want to talk to you,” Yeijiro answered.
In the over two hours Juri had observed Fumahiro, she had noted the many annoying mannerisms the janitor had. That included his nose picking. It was her opinion that his nostrils must be the cleanest in all of Japan.
“I did nothing wrong,” Fumahiro said insistently. His beloved late mother had impressed on him that to be brought to a police station was not something he should cause to happen to him.
“You have been arrested in the past,” Juri said.
“I had no place then. Now I have a home.”
“Yes we know that Suzuki-san,” Said Yeijiro. “Now let us talk about the Negishi Bay apartment building you live at.”
Hiromi let Miriam drive the Jaguar back to Kanagawa Bank. The two women began talking before the car even left the parking garage.
“Thank you for taking me here, Miriam.”
“You’re welcome, Mrs. Sato,” Miriam said as she made their way back to the CHT. “Your friend is very cute.”
“Thank you.”
“Did anyone tell you she looks like the figure…”
Hiromi cut Miriam off. “Kristi Yamaguchi? Yes, all the time. Gabrielle and Kristi are cousins.”
“That would account for the resemblance.”
Hiromi was thinking of Gabrielle and their meeting. She knew her honesty had hurt the FBI agent. It had also hurt Hiromi, especially after she learned of how Gabrielle had been fighting for her behind the scenes for almost a year.
‘I’m trapped. Chuck loves me, Gabrielle loves me, and I love both of them but can’t make both happy. Instead I’m going to hurt both Chuck and Gabrielle. What a mess I’ve made.’
“Does Gabrielle live in Hong Kong?”
“No, she’s just visiting.”
“Do you want to meet her again?”
Hiromi wasn’t used to discussing her personal life with her employees. Maybe because of Miriam’s sexual orientation, Hiromi wanted to open up and share her uncertainty. “I wasn’t planning to. Gabrielle asked if I wanted to come to her hotel later this week.”
“So why didn’t you say yes?”
Gabrielle was doing a slow burn not long after Maurice began the drive back to Arsenal Street. How could Tom Slater even think of dumping her after all she had done for him?
‘I’m such a fool. Why did I let Tom use me like he did?’
Gabrielle saw Tom as still wanting to use her. When she told the truth to Chuck and if he rejected her, which was likely in the FBI agent’s opinion, she would run back to Gabrielle.
That was if Tom didn’t get the Swan Song mission changed. If his idea did get approved, Gabrielle saw Tom as turning his back on her also. She has picked trying to change a tiny insignificant part of the world, and likely failing in the process, over her love for him.
Gabrielle pictured Tom or Rebecca coming back to her again. ‘She’ll beg, and say she is pregnant now and wants you. What are you going to tell her? You know what you’ll say.’
Maurice took that moment to speak up. “Gabrielle, how did your meeting go?”
‘It went shitty.’ Was what Gabrielle felt like saying. She instead remained outwardly professional no matter how steamed she felt on the instead.
“Ripley wants a meeting in Australia. She and Charles McBride are planning to fly there next Saturday.”
“That is interesting,” Maurice said in a merry way. “Can I ask the purpose of the meeting?”
Gabrielle told Maurice Gao everything Tom had said to her about Operation Swan Song. At the same time she made a decision to give Grant Williamson a very critical evaluation of Ripley. ‘That might bring Tom back to his senses.’
“Frankly, if what you say is true about the chaos within the Watanabe organization, Ripley is about to set off on a suicide mission. What do you think?”
“I think you’re right, Maurice.”
“Ripley sounds like a very brave person to me.”
“Yes, Ripley is very brave,” Gabrielle replied. ‘She is absolutely nuts too.’
“I was very impressed with Ripley, physically I mean. She is more attractive in person than those photos you showed me.”
Gabrielle was only half paying attention to what Maurice said. She was staring out the car window as she silently took pity on herself.
“Are her breasts natural or did she have them enlarged?”
“She had them enlarged since Swan Song began.”
“Amazing. Gabrielle, can I pose a difficult question to you?”
Gabrielle had a hunch what Maurice was about to ask. “If it’s about the kiss, Ripley told her bodyguard that I was an ex-girlfriend of hers.”
“Yes, that was what I was going to ask about. I like Ripley’s choice of cover for the meeting.”
“Maurice, can I speak to Chief Inspector Chang sometime today?”
“Of course you can, Gabrielle. She has already asked to be informed at once of how your meeting went.”
Maurice became silent for a short time. This allowed the anger inside Gabrielle to become active again.
“Miriam, I’m a married woman.”
“You did kiss Gabrielle back at the restaurant.”
“Yes, and I feel bad that I did so.”
Miriam smiled. “Mrs. Sato, I admire you for not succumbing to the temptation. It is my opinion that going behind a spouse’s back on anything big or small can ruin a relationship. Two people in love have to be open to the other.”
“I love Chuck very much.” Hiromi was enjoying her talk with Miriam. She had made a new friend, and talking about her problems made them easier to bear.
“You have one very special husband, Mrs. Sato.”
Hiromi’s cell phone back to ring. It was Chuck calling his wife.
“Kimi-chan, where are you right now?”
“We’re on the way back to the bank. Can I call you when I get back to the office?”
“Of course, Kimi-chan, how long will that be?”
“I think about ten or fifteen minutes.” Hiromi ended her phone conversation with Chuck a few moments later.
“Was that Charlie calling to see how you are, Mrs. Sato?”
“Yes, it was. Miriam, can you do something for me?”
“What is it you’re asking?”
“Can you begin calling me Hiromi instead of Mrs. Sato when it is only you and me talking?”
“I can do that for you, Hiromi.”
Maurice spoke again. “Gabrielle, how much do you know about Dr. Wagner’s DNA therapy?”
“I explained it to you and Inspector Chang last Friday,” Gabrielle said testily. “Did you forget it all already?”
“No, I did not,” Maurice said with a slight laugh. He wasn’t at all fazed by Gabrielle’s moodiness. “I was thinking about psychological changes to Dr. Wagner’s patients, as well as the physical. Do they ever take place?”
Gabrielle instantly snapped out of the mood she was in. She turned and looked at Maurice. “Yes, Dr. Wagner says a patient will likely undergo mental changes. Especially if they spend a long time in their new form.”
“That would seem perfectly logical to me. I would even think the changes could under the right circumstances become permanent. For instance, Dr. Wagner might change a single American woman into a man who worked in Wales as a lorry driver, and who also had a wife and children. But when she become a woman again, say a year later, she might find herself driving on the left still, and she might still want to pee standing up when she uses the loo. At least that’s what I imagine.”
Gabrielle laughed out loud. ‘Why did I think all those shitty things about Tom before? He can’t help how he feels now and I’m at fault too.’
‘How many times did Tom say he loved you, Gabrielle? Three? Four? He is honestly torn between you and Chuck. He loves both of you but because of his nearness, and their marriage, Chuck has a distinct advantage. Tom is an honorable man, or woman; her marriage vows would mean everything to her, just as her oath as a US officer did, so she was being totally honest about the bind she’s in right now. Which solemn promise should she ignore? Who, of the two of us, Chuck and I, does she betray? Whose heart will she break? She must feel like hell right now.’
Maurice continued to talk. “I’d think the changed woman would also miss her wife and children, and the close relationship she’d enjoyed so recently. It would be frightfully difficult to readjust to being alone, and without the comfort of a family, don’t you think? Seriously Gabrielle, what do you think?”
‘Tom wants to have a family with Chuck. Can you blame him? She does a dangerous job all day – where one slip could result in torture and death – and then comes home to a handsome loving guy who treats her like a Queen. If you were in Tom’s shoes, you’d be screaming to have Charles McBride’s children too, and the idea of being a simple farmer’s wife would sound like Heaven.
“Yes, Maurice, I think you are right.”
“Ripley was a single man before Swan Song?”
“Yes, he was,” Gabrielle replied, fully aware of what the Probationary Inspector had done. Without the slightest confrontation, nor making any sort of fuss, Maurice had managed to straighten out her thinking completely.
Gabrielle told Maurice more about the person he knew as Agent Ripley. “She said that she loves Chuck now, and even admitted that she wants to have his children.” It still hurt to say it, but now she was filled with compassion for Tom as well as her own sense of loss.
“That seems predictable to me, in light of how Ripley has lived for almost a year. Did she say what they wanted to do after Swan Song was complete?”
Gabrielle paused as Maurice pulled into the police station parking lot. She had shared many personal things about Ripley, and wondered if she had said too much already.
“She wants to remain a woman, and still be married to her husband if he will have her. Either that or be with me,” Gabrielle said honestly. ‘I might as well tell Maurice everything. The guy is so perceptive, he probably knows half of it already.’ For a moment, she envied his fiancée, whom she imagined must have the best of both worlds, a man working in a respected profession, and a best girlfriend who knew what she was thinking, as women do.
“You love Ripley too?” Maurice asked as he and Gabriele got out of the car.
“Yes, Maurice, I do.”
“How long will Gabrielle be in Hong Kong?” Miriam asked Hiromi as they came out of the CHT.
“She will be leaving Friday I think.”
“When was the last time you two met?”
“It was last January. Before that, it was August of last year.”
“Hiromi, would you mind if I give you some personal advice?”
“No, Miriam, go right ahead.”
“Talk to Charlie about Gabrielle. He appears to be a very understanding man. I would be willing to bet three hundred Hong Kong dollars that Charlie would give his consent to you seeing Gabrielle as long as you told him ahead of time.”
Miriam told Hiromi about two married women in Australia she knew. They were carrying on a relationship with full approval of their husbands.
Hiromi remembered how hurt Gabrielle looked when they parted company. Did she want to ask Chuck about it like Miriam advised her? It would also allow Hiromi to have the private full heart to heart talk she wanted to have with the pretty FBI agent.
In order to smooth the way for Hiromi to have a romantic rendezvous with Gabrielle, Miriam made it clear she would be willing to assist. “I and no one else will take you to the meeting. While you two are together, I’ll guard the door.”
“And sing Waltzing Matilda for us?” Hiromi jokingly asked as Miriam pulled the Jaguar into the Kanagawa Bank garage.
Miriam laughed. “No bloody way. I can’t carry a note for the life of me. So will you ask Charlie?”
“I’m not sure,” Hiromi said as she and Miriam climbed out of the Jaguar.
During the elevator ride upstairs, Miriam said she would keep everything that happened while they were out confidential. Hiromi replied that she would appreciate that.
It was time for Hiromi to get back to work. Josephine had some messages for her boss when she got back to her office.
“These are for you, Mrs. Sato.”
“Thank you, Josephine.” Hiromi quickly glanced at the four messages before going into her office. The first order of business for Hiromi was to return Chuck’s call.
“Kimi-chan, it is so good to hear your voice. Did you have a good time today?”
“Yes, I did, but Miriam and I didn’t go to Tung Choi.” Hiromi had told Chuck enough lies. Why do the same about where she had spent her lunch hour?
“Where did you go?” Chuck asked without any hint of jealousy or suspicion.
“A McDonald’s on Castle Peak Road. While we were driving through the tunnel, I felt a sudden urge for some French fries.”
Chuck laughed. He knew all his wife’s favorite foods.
Hiromi, half seriously, told what else she did at the McDonald’s. “I met a woman and we talked. She was so nice, I kissed her. Before I left, she asked if I wanted to come over to her hotel.”
Again Hiromi made her husband laugh. “That sounds very interesting, Kimi-chan. I better let you get back to work. I love you.”
“I love you too, Chuck, with all my heart.”
“Maurice, I’d appreciate it if you keep the personal things I said about Ripley and myself out of any official reports,” Gabrielle said as she and the Probationary Inspector entered the Arsenal Street station.
“Mum’s the word, Gabrielle,” Maurice said merrily. “I will try looking for Chief Inspector Chang so you can have a word with her. Is there anything else you need?”
“No, Maurice, and thank you for all your help. I’m going to prepare my report for Deputy Director Williamson now.”
Instead of going to her desk, Gabrielle visited the ladies room. Once she was there, she went in one of the stalls and sat down fully clothed.
Gabrielle immediately began to cry. ‘How could I have been so cruel in my thoughts about Tom? He risks his life every day and what the fuck do I in comparison to that?’
As she quietly sobbed, Gabrielle rededicated herself to assist Tom in any way she could. She did think his revised Swan Song was extremely dangerous, but loved the ambition behind it at the same time. It made her admire Tom even more, he was so brave.
Gabrielle paused as she took some tissue to wipe away her tears. ‘Tom isn’t a he anymore, start thinking of her as a she.’
Tom would have to be even braver if the committee accepted her proposal and Chuck dumped her also. She would be returning to the warped world of the Watanabes all alone and possibly pregnant to boot. It amazed Gabrielle that her friend wanted to try doing that.
The new dedication Gabrielle would give to Tom would include her advocating for the revised Swan Song. She would put aside her reservations and own selfish desires.
If Swan Song was revised, Gabrielle was well aware what it would mean for her. There could be no relationship for her with Tom.
‘I hope Chuck stays with Tom then. She’ll need someone to love her every night when she is done with her hellish work.’
As for what would happen if Swan Song was terminated, Gabrielle would work hard to win Tom’s heart. If she lost to Chuck, Gabrielle wouldn’t be bitter. She knew Tom would choose the person she needed most, who would love her the most. She resolved to be that person, and realized that she and Chuck were both in love with the same woman, so shared a bond of sorts. She felt a wave of compassion for him rise through her heart. The Swan Song committee had treated him like dirt, and she had too, and he didn't deserve it. All he'd done was to love Tom when she'd desperately needed comfort and love, he'd given her a reason for living when everything around her was ugly and bleak. Even if Tom came back to her, her continued sanity was Chuck's gift to their relationship. She finally managed to feel grateful for Chuck's presence in the life of the woman she loved.
Gabrielle, with her emotions back under control, got up off the toilet and left the stall. She went over to the bathroom mirror and checked her makeup.
‘They made her kill Reina Shimizu. No wonder Tom cracked up.’ Gabrielle thought to herself.
“All I do is cleanup work,” Fumahiro Suzuki told the two police detectives. “Every day I get up at six, I go to bed at ten. No day is different.”
“Where do you sleep?” Juri asked. As the questions being asked were gentle in nature, she would handle them. If Fumahiro resisted questioning, Yeijiro Mazaki would step in.
“I have a room. It is in the basement.”
“Does anyone live with you?”
“No. I am by myself.”
“Tell me about your room?”
“It is a room. My bed is in it. I have a television too.”
Yeijiro Mazaki stepped in with a question. “How can you receive a television signal below ground?”
“I do. There is a box on my television. It is how I set the channel I want to watch.”
Juri took over the questioning again. “What else is in the room?”
“Just my clothes and belongings,” Fumahiro said as he scratched his privates and fidgeted constantly.
“Do you have a phone?”
“No.”
“Do you have a computer?
“No.”
“How do you eat?”
“I have small stove in my apartment. It boils water, I cook on it.”
“You said you had nothing else in your room, Fumahiro-kun,” Yeijiro said forcefully. “What else are you not telling us?”
Fumahiro became even more nervous. “I will tell anything you ask.”
One of the persons who called Hiromi while she was out, was Dr. Rinako Miyake. Once she got a little bit of her bank work done, Hiromi called the doctor back.
A nurse spoke to Hiromi. “The doctor was calling to say we received your pap smear results. They were normal.”
“Thank you for letting me know my results.” Hiromi then hung up the phone. She was not just happy with the benign results but pleased by them also. They said she was a healthy female and Hiromi liked being that.
Gabrielle was forty five minutes into preparing her report to Grant Williamson, when Maurice stopped by. “Chief Inspector Chang can see us now.”
Sylvia was also surprised on hearing what Ripley had said at the rendezvous. “She is planning a very dangerous course of action.”
“I agree, Inspector, but the rewards could be immense.”
“Yes, they certainly would. Have you reported any of this to Grant Williamson yet?”
“No, Chief Inspector, I have not. Only because he isn’t in the office right now and I haven’t finished my report.”
Sylvia nodded her head. “Please keep Maurice and I informed. Is there anything we can do for you now?”
Gabrielle still needed her temporary desk at Arsenal Street and use of the secure communications room. She told this to Sylvia, who said these would be available to the FBI agent as long as she needed them.
“Ripley is asking for her goods be released by Customs. There are some computer discs in them that are important to Swan Song.””¨
“I will speak to Customs at once,” Sylvia said. Her superiors were eager to learn if Ripley had any triad information that could be of assistance to Hong Kong police. “Is there anything else?”
“No, Chief Inspector. Thank you for your time and assistance.”
When Gabrielle got back to her desk, she thought of someone else Tom would need to speak to in Australia. This was due to her involvement in Reina Shimizu’s murder.
Gabrielle would make sure a JAG attorney was available to give Tom legal advice. She might very well need it.
Juri Hayakawa started asking Fumahiro about the people he met during the course of his work. “Do you work alone?”
Ӭ
“Most of the time I do.”
“Who do you work with?” Juri had long since concluded that Fumahiro had no friends.
“I only see other cleaners at the apartments and sometimes people who make deliveries.”
Juri and Yeijiro asked many questions of Fumahiro in order to pin down who the people were he worked with. The janitor denied working with or knowing anyone who had the distinctive tattoo described by Shunsho Hattori.
Yeijiro and Juri then decided to halt the interrogation temporarily. The two detectives, leaving Fumahiro alone again, stepped out of interrogation room 20b.
“Suzuki-san appears to know nothing that can be of help to us,” Yeijiro said to Juri.
Juri wasn’t so sure. “Suzuki-san has on two occasions remembered something he previously omitted. Let us make Suzuki wait for a while. This may cause him to recall something.”
Yeijiro wasn’t optimistic but agreed with his partner’s plan of action. The two detectives went to the canteen to get a snack and only after that, would they restart their interrogation of Fumahiro Suzuki.
The fourth and last person Hiromi had to place a return call to, was named Lum Fook Chee. She was a senior Business writer for the Hong Kong Economic Times.
“Thank you for returning my call, Mrs. Sato. Can you spare me a few minutes of your time?”
Hiromi had never been comfortable during her few but necessary encounters with the press. She considered press relations a necessary evil. Many people will view banks and financial institutions based on how they’re presented in the media.
“Yes, I can,” Hiromi replied.
Fook described a business article she was preparing on the newest banker to take up residence in Hong Kong. The reporter was hoping to get a quote or two from Hiromi.
Hiromi provided a few. The most important quote was given as an answer to a question on what she thought were the chances for an economic recovery.
“I see tremendous opportunities for economic growth in Hong Kong and China. This will occur if our leaders do not interfere with the money supply. Artificial monetary creation will only cause a slight improvement in the short term. In the long term the same interference will cause the economy to need more time to fully recover.”
Fook took a few seconds to come up with a follow up question. “Mrs. Sato, am I right in saying you are a believer in the theories held by the Austrian School of Economics?”
“No, I did not say that. It is my view that artificial creation of money is of more harm than benefit to the economy, and that the Austrians were correct in identifying that as a potential problem, but I don’t agree with all of their conclusions.”
The interview began to wrap up. Fook thanked Hiromi for her time and asked if she would be interested in a sit down interview with the editors of her newspaper.
“I will consider it, but right now I am too busy.”
“We understand, Mrs. Sato. When you are ready, you may call me or my editor. Her name is Elizabeth Toxe. We look forward to hearing from you.”
Hiromi hung up the phone a little bit later. There were barely five days left till the time she would come clean to Chuck.
Another hour of isolation caused Fumahiro to become even edgier. As soon as the interrogation was back underway, he started asking Juri and Yeijiro when he would be permitted to go home.
“I can not live here. Let me go back to my room.”
Juri continued to do most of the talking. “You will, Suzuki-san, but first you must help us with our inquiries.”
Fumahiro fidgeted, scratched his privates, picked his nose, and unashamedly blew gas while Juri and Yeijiro asked him questions. It was like the janitor wanted to make the detectives as uncomfortable as possible.
“What does your cleanup work consist of?”
“I do trash, I sweep,” Fumahiro said at the same moment he blew a horrendous gas.
“What else?”
“I put cardboard in machine. It makes a bale.”
Juri, who found Fumahiro offensive, had maintained her professionalism throughout the awkward interview. She now tried to put Fumahiro at ease. “You use a machine called a baler, am I right?”
“Yes, a baler.”
“You must be smart then, Suzuki-san. I know that is not an easy machine to operate.”
Fumahiro did seem to relax a little on hearing the compliment given to him. Juri reminded the janitor of a grade school teacher he had when growing up. He had always liked Mrs. Shobo.
Juri had Fumahiro describe in detail exactly how he used the bailer. This made the janitor ease up even further.
“There must be other important machines and equipment you use. Am I right, Suzuki-san?”
“There is a furnace. I make sure it is always lit.”
“Tell me about the furnace,” Juri said.
Fumahiro described it in great detail to the female police detective.
For Yeijiro this marked the first time Fumahiro had said something interesting. ‘Why would a modern building like Negishi Bay be in need of an old style furnace?’
Yeijiro asked a question. “Is the furnace used for heating?”
“No, it is just used to burn things.”
“What type of things?” Juri asked gently.
“Whatever people give me.”
“Who are these people who give you things to burn?”
“I don’t know. They are the people living upstairs.”
“So you have had other visitors, Suzuki-san,” Yeijiro said harshly.
Fumahiro began to get fidgety again. Juri again took a lighter touch with the janitor. “It is all right, Suzuki-san. You do difficult work. So do I, and I know when doing this it is easy to forget details not related to that particular work.”
“I work hard.”
“I never doubted that, Suzuki-san. Do you remember these visitors who ask you to burn things?”
Yeijiro took this moment to pass Juri a note. ‘Why are we asking these questions? S has already said he hasn’t seen the tattoo.’
‘S may have information to help in other investigations. I see no harm in asking these questions. Are you in a hurry, Yeijiro-san?’
Yeijiro wrote the word ‘no’ down on the pad he and Juri were passing back and forth. While this was going on, Fumahiro picked at his finger nails.
“They were just people.”
“Was there anyone special among these people?”
Fumahiro picked at his finger nails for half a minute. Juri thought the janitor felt troubled or maybe scared to say something.
“Please tell us, Suzuki-san. I promise you will not get in trouble.”
“A woman visited me. Her clothes were burned in the furnace.”
Both detectives knew female Yakuza members were not common. “Do you know her name?”
“No, but I know she is important. Like an Oyabun.”
What Fumahiro had just said startled both Yeijiro and Juri. “When did she visit you?”
Fumahiro thought for a little bit. “All I remember is that the day was cold and it was late in the month. March or February I think.”
Juri changed course. “Suzuki-san, you must be very hungry.”
“I have nothing to eat.”
“We will get you something. Before that, you will have to wait a little bit. Is that all right?”
“Yes, I would like some food. A soda too please.”
Yeijiro and Juri left the interrogation room. In the outer room were some crackers. Juri brought these back to Fumahiro. The janitor had been given water throughout his interview.
Once Juri was back outside, she asked Yeijiro a question. “Do you know of a high-ranking woman in the Watanabe family?”
Neither detective had much knowledge of the Watanabes. “No, I do not. While you get Suzuki-san his food, I will go upstairs and look for someone who can assist.”
Yeijiro went to the fifth floor where the Yokohama police had its organized crime division. A secretary greeted the detective when he arrived there.
“Is there anyone here who I can speak to about the Yakuza run by the Watanabes?” Yeijiro asked.
The secretary nodded her head. “Yes, there is. Please come with me.”
Yeijiro was shown to a back office. A senior Yokohama policeman was there drinking a cup of coffee as he worked on a report.
“This is Detective Yeijiro Mazaki,” The secretary said. “He is looking for some help on the Watanabes.”
“Please sit down, Yeijiro-san. What is it I can assist you with?” Asked Swan Song committee member Inspector Tetsuro Yoshida.
To be continued in Part Twenty One
“Chuck, I have been bad to you.”
“Kimi-chan, why do you say that?”
“I’ve lied to you.”
“About your work, you mean?”
“Yes, but there is more,” Hiromi said as Chuck passed her some Kleenex from the nightstand. “I’ve lied about other things. Sometimes I did it to protect you but many, if not most, of my lies were because I’m afraid of what you will think about me when I tell you the truth.”
![]() |
Synopsis- FBI Agent Gabrielle Tanaka is kept very busy as the date for Hiromi Sato’s trip to Australia nears.
Thank you to Puddin for her help preparing this chapter for publication. A note of thanks to Kimmie for her assistance also.
Yeijiro Mazaki sat himself down in a chair across from Inspector Yoshida. “Yoshida-san, my partner and I are working on a murder investigation that has led us to the Watanabe Yakuza. Since we know so little of this organization, I was hoping you could lend us a little of your expertise.”
“Is there anything specific you want to know?”
“Yes, Yoshida-san, there is. Is there a very high ranking woman in the Watanabe Yakuza?”
Inspector Yoshida paused for a few seconds. “Yes, there is. Her name is Hiromi Sato. She is the family’s financial advisor. Hiromi Sato is also the granddaughter of the present Oyabun and respectively the second cousin and daughter of the prior two heads of the family. Both are deceased now.”
“I did not know any of this, Yoshida-san,” Yeijiro said humbly.
“That is all right, Mazaki-san,” he said. His expression was kind, but held an air of smug superiority too, as if he were infinitely more aware of everything than a mere policeman could even dream of. “Only those police who follow the intricate inner dealings of the Watanabes on a daily basis and for many years would know just how important Hiromi Sato is in that particular branch of Yakuza,” Inspector Yoshida said in a condescending fashion.
“Before today I had never heard of a woman so high in the ranks of a Yakuza.”
“Because of her family connections and supposed brilliance as a money manager, Hiromi Sato has been given a tremendous amount of authority. Can you tell me why you are interested in her?”
“I am working on a murder investigation. While interviewing a source, we discovered Hiromi Sato may have destroyed evidence connected to a crime in a special furnace in the basement of her building which was evidently dedicated to disposing of items which might prove embarrassing.”
On the surface, what Yeijiro had just told him didn’t disturb Inspector Yoshida. Agent Ripley was posing as a member of a criminal organization. It was implicit in her situation that she would have to break the law occasionally in order to maintain her cover, if only participation in the planning or concealment of crimes, and shredders and incinerators were a part of daily life these days. Every large office in the city, including police headquarters, had locked metal containers and “burn bins” for disposing of sensitive documents, with a detailed retention manual explaining what had to be destroyed and when. This Yeijiro fellow was acting as if he'd just discovered the bones of the First Patriarch in a pickle jar.
“Thank you for bringing this to my attention, Mazaki-san. Can you tell me when this evidence destruction took place?”
“Our witness is not certain. He said the burning of clothing in the furnace took place either at the end of last February or March.”
That confirmed to Inspector Yoshida that Ripley had done the act rather than the real Hiromi Sato. “I would most appreciate you keeping me up to date on your investigation into Hiromi Sato. Can you do that for me?”
“Hai! I will do what you ask, Yoshida-san.”
“Is there anything else I can help you with?”
“No, Inspector, I am done. Thank you for giving me some of your valuable time.”
“Yes, we will start work on that at once,” Kam Wei Ning said before hanging up his phone.
Wei was the Chief of Hong Kong Customs and had been in that position for over eleven years. During that time, he’d been ordered to expedite processing and release of goods held by his department with annoying regularity.
Once again, he’d been given the task of providing special treatment for some bigwig, so he gritted his teeth and got right on it. He stepped out of his office and spoke to his secretary. “All shift supervisors currently on duty are to come to my office at once.”
All ten men and one woman were in Wei’s office a little over fifteen minutes later. Each was given seven computer printed pages.
“These goods have to be released no later than midnight tomorrow.”
One supervisor couldn’t help but shake his head. “All combined, these goods weigh a little over four tons. We can not possibly inspect them all in that time.”
“I have been given orders,” Wei told all the supervisors. “Some goods can be chosen for visual inspection but they must be released no later than the end of tomorrow. Are there any more questions?”
One supervisor mentioned the manpower needs to accomplish the expediting of Hiromi Sato’s goods. Wei sighed, and said that all employees scheduled to work the next two days would have to do a double shift.
A shift supervisor with the family name of Zhang, spoke up. “Are the customary checks for explosives and narcotics to be done still?”
“Yes, of course,” Wei replied. “The dog teams can handle the bulk of these with very little loss of time, and we would be held to account if we allowed guns or drugs to enter our country through carelessness.”
The meeting broke up a few minutes later.
Josephine Gilbert buzzed Hiromi shortly after 4 p.m. “Mrs. Sato, there is a Herman Strauss wishing to speak to you on line two.”
Hiromi immediately picked up her phone. “Good afternoon, Herr Strauss. How is Switzerland today?”
“It is warm and sunny. I hope Hong Kong is the same, Frau Sato.”
“Yes, it is, Herr Strauss. Why are you calling?”
“I just like to keep in contact with the Strauss Bank’s most important customers. Have you looked at your most recent statement?”
“Yes, I saw it.”
“Was everything satisfactory?”
“Yes, it was.” Hiromi’s Strauss Bank account had been set up during the time period the real Hiromi persona had been in control of her body due to the murder of Reina Shimizu. She’d meant to use the money to pay for a hit on Goro Watanabe.
Someone got to Goro Watanabe before Hiromi did. A down payment to a Yamaguchi-gumi named Tomatsu Ichikawa was the only transaction made from the account Herman Strauss was referring to. Therefore Hiromi still had nearly forty million U.S. dollars in a Swiss bank account.
The phone call from Herman Strauss made Hiromi sick to her stomach because it was a reminder of what she had once planned when the real Hiromi had taken control of her body. This operation had cost her so much on a personal level, and she’d been forced to let down so many people who should have been able to depend on her, first Reina, whom she’d murdered through cowardice, Gabrielle, who’d loved her, her mother, who’d had to deal with the death of her sister and her husband on her own, Chuck, in many ways, and even her adopted ‘family,’ the Watanabes, whom she had plotted to murder and betray.
“Is there anything the Strauss Bank can do for you at present, Frau Sato?”
Hiromi wanted to end the call quickly. “No, there is not.”
“Frau Sato, I learned you are now working and living in Hong Kong. Should I contact you now at the Hong Kong telephone number and address I have?”
“Yes, Herr Strauss, you may. Do you have my email address also?” Hiromi asked as she stared at a photo of Chuck on her desk. Anything to keep her mind from thinking of what the Swiss money had been intended for. ‘Remember Duty, Honor, Country.’
“I do, Frau Sato.”
“Thank you for calling me,” Hiromi said before quickly hanging up the phone.
Josephine Gilbert buzzed her boss just seconds later. “Mrs. Sato, the Hong Kong Economic Times called back. They were asking for a photograph to go along with their upcoming newspaper article. If you have no objection, I will give them file photo number two.”
To publicize Hiromi Sato and the banks she owned, seven professional portrait photos had been taken of her. These were used in press releases by Kanagawa or East China, or sometimes given to members of the media.
Photo two was a particularly flattering photo of Hiromi Sato and a favorite of her husband. “Yes, Josephine, please do that for me.”
A wave of sadness hit Hiromi soon afterwards and she began to weep. It wasn’t the phone call from Herman Strauss that caused it, but the death of her sister Susan and her husband, and her own contemptible weakness on every level. Hiromi was finally having that cry she’d barely avoided back at the McDonald’s when talking to Gabrielle.
The attacks on Watanabe owned property by the Inagawa-kai was making Keiji Watanabe increasingly paranoid. As a result he called Dai Hashimoto on Monday evening and asked that a security check be made of his home and property. Keiji didn’t trust his paid Non-Yakuza security personnel not to do a double cross on him.
Akira Sudo was given the job of checking security at the Watanabe estate. He arrived at Keiji’s home shortly after 10 a.m. in the morning.
“May I see the Oyabun?” Akira asked Rika Watanabe.
“No, you may not. The Oyabun has asked not to be disturbed.”
Akira had never been to the home of Keiji Watanabe before that day. He was very surprised to learn the elderly Oyabun lived on a sprawling property that was over seventy-five acres in size.
Radek Krejci, the Chief of Security, gave Akira an overview. “The land is bordered by a private road to the south and west. On the north and east there is a property belonging to the widow of Takemune Nimura.”
“Who is Takemune Nimura?”
“He was an executive for Mitsubishi.”
“Is his family living there now?”
“No, they are not.”
Akira studied a map of the Watanabe estate. “I would like to see the property. Can someone get me a vehicle?”
“Simon is already standing by with a Land Rover.”
It was a sunny but cool Japan summer day. A slither of a breeze coming off Mt. Fuji was keeping the temperature a moderate twenty-four degrees Celsius.
Akira was taken around the Keiji Watanabe estate by Radek’s second in command, Simon Dawes. It didn’t take Akira long to realize two things. The first was how little of the land owned by the Watanabe Oyabun was being utilized, and secondly how hilly the property was. There were many wave like knobs to it. To Akira this meant that any over land attackers could easily have the benefit of surprise in their favor.
The north side of the estate was heavily wooded. Akira got out of the Land Rover and surveyed this area. He soon concluded this particular bit of land was rarely touched.
‘If Sato-san comes back, she will put this land to good use. A lakeside resort would be very profitable here.’ Akira thought as he set off in the Land Rover for the east side of the property.
Akira soon learned a drainage ditch cut across part of the Watanabe estate. It was too deep for the Land Rover to cross.
As Simon drove the Land Rover parallel to the ditch, Akira’s nose picked up a faint smell of garlic and soy. “Stop driving, I want to get out and walk a little.”
Simon did as Akira asked. The shareigashira jumped from the Land Rover and began walking along side the ditch. As he did this, Akira took large sniffs of air, trying to gauge the direction of the slight breeze.
“I want to go to the other side. Is there a bridge?”
“No, there isn’t,” Simon Dawes replied. Akira lowered himself into the ditch and Simon followed him. The two men walked through ankle deep water during their crossing.
Akira made an observation. “This water seems fresh to me.”
“I think you are right, Akira-san,” Simon replied.
Getting out of the ditch was harder than climbing in. The east side was steeper and the ground had few places that provided any kind of foothold.
Simon and Akira made it, but their clothes became soiled in the process. As he dusted himself off, Akira noticed how the smell he had detected was now stronger.
“How far away is the Takemune Nimura home?”
“It is three or four kilometers in that direction approximately,” Simon said while pointing with one of his fingers.
“You told me earlier that no one was living there.”
“Yes, that is right.”
“Then why do I smell the odors of cooked food?”
Simon was puzzled for he wasn’t smelling anything out of place. “Are you sure about that?”
“I grew up in a popular restaurant area of Yokohama. The smell I am detecting is like that.”
“The Nimura house is being redecorated. Maybe the workers are doing some cooking.”
Akira didn’t think so. The house was downwind from wherever the smell was coming from. “Let us investigate some more,” Akira said before he and Simon began to walk off to the North.
“We’re heading away from the Nimura house.”
“Yes, I know that. Where does the ditch end?”
“I don’t know. It continues into the Nimura property up ahead.”
“Is the boundary between the Oyabun’s property and the Nimura land marked in any way?”
“No it isn’t.”
The two men for almost ten minutes when Akira suddenly directed Simon to stop. “People have been here recently.”
Simon looked down at the ground. There were fresh tire tracks, and the discarded containers of several meals. “You are right, but who?”
Akira tried to place himself in relation to the Watanabe main residence and climbed up a low hillock, where he could see the foliage had been trampled slightly. He could see all the way back to the estate, and the road leading up to the house. With high-powered binoculars, or a sniper’s rifle scope, he would have been able to see everything which had gone on outside, and the danger was evident. He checked his cellphone for a signal, but couldn't find a signal, even when he held the phone overhead. He cursed to himself.
He scrambled back down the slope. “Let us go back to the Land Rover. I must tell Tiger-san what we have discovered immediately.”
Dai Hashimoto was in Yokohama and Ryuku Kinjoh was reporting in. “What is it you need of me, Tiger-san?”
“Are all of Sato-san’s goods headed to Hong Kong now?”
“Yes, Hashimoto-san, they are. I checked on them personally.”
“Ryuku-san, I have two new tasks for you. I want you to stay in contact with Hiromi-san. Can you speak to her at least two times a week for me?”
“Yes, Tiger-san, I can do that.”
Dai went over with Ryuku what she should discuss with Hiromi Sato, her eventual return to Japan, but not before he’d resolved the threat from the Inagawa-kai, and requesting her thoughts on the war that had broken out with them. It was bad for business, but he was much more comfortable with direct actions to avenge the family honor than with strategy. Hiromi might have some clever idea to resolve this without an endless series of killings and retaliations. The Watanabe shareigashira was told to use a new disposable cell phone each time she called Hiromi.
“Tiger-san, there is also the matter of the Kanagawa Bank office belongings of Hiromi and Charles. None of these were sent to Hong Kong.”
“Mention these to Hiromi-san when you speak to her, but take no action now. She will not be in Hong Kong for long.”
“That is good. Akira-san said we need to be discreet.”
“Yes, that is so. Ryuku-san, I have another new assignment for you. I want you to supervise Watanabe Trucking for now. It is one of our most valuable business operations, because it is legitimate, and Hiromi-san has suggested that we do everything in our power to build up our activities in the ordinary business sector, while minimizing any activities which might bring our family into disrepute and embarrass the royal Princess, our most important customer.”
“Thank you, Tiger-san, for showing this confidence in me.” Ryuku bowed to Dai before leaving the Saiko-komon’s office.
Dai was just about to leave his office also, when Akira Sudo called. “Tiger-san, we made an interesting discovery at the Oyabun’s house. Someone has been spying on the main house, and the road leading up to the house from the main entry gate.”
After listening to Akira for almost a minute, Dai grunted. “I will come there at once.”
Fumahiro Suzuki had finished eating the food brought to him and had become more at ease. Detectives Yeijiro Mazaki and Juri Hayakawa re-started their interview of the janitor.
“We were talking about the woman for whom you put clothing into the furnace,” Juri said. Just as before Fumahiro had received his food, she did most of the questioning.
“Yes, I say that. It happened back last winter.”
“What clothes were destroyed?”
“I get her dress, underwear, bra, shoes. Then I put them in the furnace.”
“Fumahiro-san, did they say why the clothes had to be burned?”
“No, I was not told the reason.”
“You said you burned a dress, underwear, bra, and shoes. Are you sure that is all you were asked to destroy?
“Of course! I do good job.” He sounded indignant, but had flinched and looked away when she’d asked the question.
Juri glanced over to Yeijiro and rolled her eyes.
Gabrielle took a couple of minutes away from working on her report to Grant Williamson to get some personal tasks completed. The first of which was to place a call to Stuart and Midori Slater. The couple had their cell phone turned off.
“Mom, it’s Gabrielle. Please call me on my cell phone as soon as you receive this message. I saw and spoke to Tom today. Everything is all right, but we need to talk. Call me back anytime, don’t worry about the hour. Bye.” Gabrielle said to Midori’s voice mail account.
The next thing Gabrielle did, was to compose a short email to Cassie Myers at her personal account:
Cassie,
Can you please do me a big favor? What do you know about FBI Deputy Director Grant Williamson? If you have any inside Washington knowledge or gossip concerning him, I’d love to hear it.
This request is between you and me and I can’t have anyone learn of it. Please get back to me via email ASAP. I’d like to talk about this on the phone if possible. At present, I’m in China. So take that into account when proposing a time that would be good for us to talk.
Thank you for helping me.
Love,
Gabrielle
Fumahiro began to fidget again. Since Juri had been gentle in her questioning up to now, the female detective concluded that the janitor was nervous about some detail he hadn’t mentioned yet.
“Speak freely, Fumahiro-san. No one will hurt you. You didn’t burn everything properly, did you?”
“I am scared,” Fumahiro said after almost a minute of silence. “If they learn what I kept….”
“Your secret is safe here, Fumahiro-san. We only want to help you. We can protect your secrets, but only if you tell us.”
Fumahiro became quiet again. Rather than speak, he began picking at his finger nails.
As Fumahiro did this, Juri wrote another note to her detective partner, asking him to arrange some sort of cover story involving indecent assaults to justify a lengthy detention when no crime had actually been committed. If reading pornographic magazines were a crime, half the male population of Japan would be in jail. After reading it, Yeijiro Mazaki got up from his chair and silently left the interrogation room.
Fumahiro spoke up shortly afterwards. “I had a teacher you remind me of.”
“What was her name?”
“Mrs. Shobo. I always liked her. She taught me when I was nine years old.”
“She must have made a great impression on you, Fumahiro-san. I only have have vague memories of my teachers at that same age.”
Juri talked to Fumahiro about what made certain teachers more memorable to them than others. The janitor was slow witted but his memory was fair to good.
“Did you trust Mrs. Shobo, Fumahiro-san?” Juri had to speed up the interview. If the janitor was detained too long, the Watanabes may become suspicious.
In fact, the main reason Yeijiro Mazaki had left the interrogation room was to arrange some sort of paperwork about some man exposing himself to women, or rubbing up against them in the subway, in order to justify Fumahiro’s interrogation. They’d let him off with a strong warning, but urge him to confess to these other crimes if he had any knowledge of them. This would leave him with a memory of having denied any involvement in any indecencies, which she was sure he’d use to excuse himself to his employer, and would be more-or-less credible, since the little man was just the sort to do such things if he thought he could get away with it.
“Yes, I did.”
“Tell me what is bothering you, Fumahiro-san.”
The usually restless janitor, sat up straight but became silent again. Juri was about to give up on Fumahiro, when he blurted out.
“I kept the lady’s stockings.”
“Where are these stockings now?”
“They are in my apartment. I keep them in a box.”
Juri gave the janitor an approving smile, despite her feelings of disgust as a woman. She could well imagine what he’d been doing with this woman’s undergarments. “Fumahio-san, I can see how troubling these things have become for you, keeping items that didn’t belong to you. If you can get them for me, you need not be scared any longer. They’re only lost property, after all, and everyone knows that you’re supposed to turn lost property over to the police, so you won’t have to admit this small oversight to your employer. We’ll handle everything for you, and your name need never come up at all. Can we make some arrangement, just between you and me, to hand this box over to me, so I can place these items in our lost and found department? Your name will never be revealed, and your secret will be perfectly safe.”
Relief flooded his face as he said, “Yes, I would like to do that.”
Hiromi called it a day at half past five. As her computer shut down, she began to gather her things in preparation for the trip home.
Chuck was waiting outside his wife’s office. Hiromi found him talking in Chinese to Josephine.
Josephine was the first to speak. “Is there anything you need, Mrs. Sato?”
“No, Josephine, I am leaving for today,” Hiromi said as Chuck quickly came to her side. She then turned her head towards her husband. “Hi.”
Chuck gave his wife a quick kiss. “Kimi-chan, are we going straight home?”
“Yes, we are, but I want to use the bathroom first.”
While Yeijiro Mazaki made arranagments for Fumahiro’s return to Negishi Bay, Juri made a cell phone call to her colleague, Tsunesaburo Horiuchi. “We have finished talking with Suzuki-san.”
Lieutenant Horiuchi was the person who told Detective Juri of Fumahiro Suzuki. “Was he of any assistance to your investigation?”
“No, he wasn’t, Tsunesaburo-san, but we did learn of something else involving the Watanabes, something they had wanted to destroy, but wasn’t burned as they’d ordered.”
Tsuneaburo listened as Juri told of her discovery of possible evidence involving some crime. “That is most interesting.”
“We are about to return Suzuki-san to his home. Before we do that, would you like to have a word with him?”
“Yes, Juri-san, I would appreciate that.”
Dai Hashimoto had been gravely disturbed by Akira Sudo’s discovery of the tire tracks when he’d called, and it was an excellent excuse to get of of that stifling office and do something. The fact that someone had evidently been spying on the Watanabe leader himself quite recently was especially troubling, because it meant that he was a target. He could almost feel the skin crawl at the back of his neck, and Dai was normally a stoic man.
“Can we tell when these tracks were made?”
“No, Hashimoto-san, not with any certainly. I don’t have that kind of expertise,” Simon Dawes said, “but my honest opinion is that the tracks are not very old. I’d say they were made no more than a week ago.”
Akira had more information. “I called the Yokohama weather bureau. They said the last rain here was nine days ago.”
Simon spoke again. “Now, I remember that day. The rain stopped a little bit before sunrise just as my shift was just about to end.”
“There is no one living at the Nimura house at present,” Akira said to Dai. “Some persons claiming to be decorators have been coming and going for a week.”
Nobody said it out loud, but all three men were thinking the same thing. Why would a decorator be driving off into the area the fresh tire tracks had been found? It wasn’t as if there was a nice view of the lake, and the drainage ditch was uninspiring at best. The fact that the food boxes had been tossed here suggested that someone had been there a long time, and possibly repeatedly.
Dai thought about the tire tracks for a few minutes. “Akira-san, can you call Inukai-san for me? There is a job I want him to do.”
Bunrakuken Inukai was a small-time criminal who sometimes did break-in jobs for the Watanabes. Inkui-san was a small built person who had a uncanny way of getting in and out of places without being detected.
“I will get on that immediately, Tiger-san.”
Dai, confident in Akira Sudo’s abilities, started back towards his car, intending to go back to Yokohama and more paperwork, but then had a second thought and made a phone call to Omar Rafique. He needed a expert in electronic eavesdropping.
The Indian-born computer programmer listened to Dai for just a short time before interrupting him. “Hashimoto-san, that isn’t the type of work I do.”
“Do you know anyone who can assist me?”
“I do know someone, Hashimoto-san. His name is Hoshiko Kitano. Would you like me to have him call you?”
“Yes, I would. Have Kitano call me tonight at my home. I’ve decided not to come back into Yokohama this afternoon.”
“You were speaking to Josephine in Catnonese before. Am I right?” Hiromi asked Chuck as they got off the elevator.
“Yes, I was, Kimi-chan. Why do you ask?”
“I was wondering if I should learn Cantonese too,” Hiromi said as she and Chuck walked towards their car.
“We could order Rosetta Stone software if you want.”
“Maybe I will do that,” Hiromi replied. As the owner of a Chinese bank it would be best if she knew the language. Chuck, who had grown up in Hong Kong, spoke fluent Cantonese. He could probably assist his wife in learning it too, assuming that they still had a future together after Australia.
“Kimi-chan, what was it again you said happened at the McDonald’s today?” Chuck asked as Hiromi pulled the Jaguar out onto Arbuthnot Road.
Hiromi quickly decided it was time to start telling some of her secrets to Chuck. “I met an old friend who is visiting Hong Kong at present. She asked by email if I wanted to have lunch with her and I agreed to it. I’m sorry, Chuck, for not telling you what I was really up to today, but it embarrassed me.”
“That is all right Kimi-chan,” Chuck said honestly. He saw women as very complex creatures with many needs. Chuck considered himself a good husband but at the same time understood there some needs Hiromi might have that he could never fulfill. “What is her name?”
‘I don’t deserve such a understanding and forgiving man,’ Hiromi thought to herself before answering Chuck’s question. “Her name is Gabrielle Tanaka.”
“The woman I met at the Yamamoto party?”
“Yes, that’s her,” Hiromi said as she weaved her way around slower moving traffic.
“She is very pretty.”
“I think Gabrielle is very pretty too.”
Chuck immediately started laughing. He didn’t speak till he regained his composure, then he smiled. “Then you shared that kiss with Gabrielle, didn’t you?”
“Yes, and I am sorry I did that. I am your wife, not a single woman any more.”
Traffic was becoming lighter as Hiromi drove got out of Central. This enabled her to gun the Jaguar a little.
“Weren’t you and Ryuku intimate some time ago?” Chuck asked as Hiromi made the turn onto Peak Road.
Miriam, behind the wheel of an SUV, was keeping up with her employer so far. It would take every bit of Miriam’s driving skills to maintain that status quo during the drive up Victoria Peak.
“Yes, but that was back when I was in college and before we met. Since then, I have always been faithful to you except for today.” She glanced over at him, anxious for his approval of her.
“Kimi-chan, don’t be silly. I don’t consider what you did today to be any sort of infidelity. Your feelings for this woman have nothing to do with us. I have friends. You have friends. We can’t just sit around staring into each other’s eyes all the time. What would we talk about in the evenings?” He grinned and patted her hand as it rested on the shift lever. “Mind you, I don’t kiss all that many of my mates, well, except in fun.” He laughed with easy good humor, not threatened or defensive at all.
She looked into his eyes again, seeing the love she longed for, until traffic made her look back at the road. “I love you, Chuck.”
“I love you too, my little sports car. Did you get upset about something today? You look as if were crying recently”
“Yes, I got some bad news today.”
“Would you like to talk about it, Kimi-chan?”
“Yes, but can talk about it after dinner? We are almost home.”
“Yes, Kimi-chan, that’s fine with me. I like talking to you almost as much as I like taking my little sports car for a ride.” He grinned again.
This time, Hiromi grinned back.
At almost the exact moment Chuck and Hiromi began driving home, Gabrielle emailed her report to Grant Williamson. It was marked highest priority.
Gabrielle expected Grant to contact her sometime before midnight Hong Kong time. Since the FBI Deputy Director had been given her phone number at Arsenal Street, for security reasons, Gabrielle would remain at the police station rather than go back to her hotel.
Maurice Gao came by to check on Gabrielle. “Are you going back to the South Pacific soon?”
“No, Maurice, I am not. I have to wait for Grant Williamson’s phone call. Is there a good steak or seafood restaurant nearby?”
Gabrielle had eaten very lightly that day; she had been so consumed with meeting Tom for the first time in half a year. For some unknown reason, she had a sudden craving for a small steak served with shrimp, with ice cream for dessert.
“Yes, there is,” Maurice replied. “I’m going home for the day now. Before I leave, I can walk you over to La Pampa.”
“Thank you, Maurice. I would appreciate that.”
La Pampa, which is located on Staunton Street and less than a half mile from the Landmark Oriental Hotel, was just over five blocks away from the police station. While he walked there with Gabrielle, Maurice called his fiancée Lily on his cell phone.
“Maurice, am I keeping you and Lily apart? If I am, I apologize.”
“No, Gabrielle, you are doing no such thing. Lily was going to pick me up in front of the station. Now she’ll meet me at La Pampa instead.”
“That is good then,” Gabrielle said. Five minutes later she and Maurice arrived at La Pampa at the exact moment Lily pulled up in her car.
“Hello, Gabrielle,” a cheerful Lily said as Maurice walked around her car in order to get in. “I hope you’re still enjoying Hong Kong.”
“Yes, I am, and Maurice has been a big help in that regard, Lily. You’re very lucky to have him. He’s very kind.”
Lily smiled. “I sure am. We’re shoving off now. Bye, Gabrielle.”
Gabrielle watched as Lily and Maurice drove away. Undoubtedly they were headed to some place where they could have a good time. As Gabrielle entered La Pampa and the smell of steaks cooking filled her nostrils, the FBI agent couldn’t help but think what that good time might involve.
Maurice, with the loving help of Lily, was able to enjoy his feminine side. Gabrielle envied the couple at the same time she hoped to have the same opportunity with Tom one day, if it was their fate to be together.
“Your friend is very interesting,” Lily Ng remarked to Maurice as she drove them both back to her apartment.
“Yes, she is. The work she is doing here in Hong Kong is extraordinary.”
Lily, through a sideways glance, noted once again how excited Maurice had become since he started working with Gabrielle Tanaka. “You can’t tell me anything about that work, can you?”
“No, Lily, I am afraid not. I took an oath of secrecy.”
“Can Molly tell me later?” Lily asked him.
He shook his head. However much he would like to express his feelings about what he had learned of the Swan Song genetic process, he remained steadfastly tight-lipped about Gabrielle Tanaka and Operation Swan Song. He didn’t dare say anything to anyone, even his fiancée. He felt like he was on the edge of a precipice.
Chuck and Hiromi had a quiet dinner together. It wasn’t till they began getting ready for bed that Hiromi told her husband of the sad news she received.
“I just learned that a dear friend of mine died in an auto accident, together with her husband.” Hiromi was putting her nightgown on.
“Were they anyone I knew?” Chuck asked as a concerned look formed on his face.
“No, Susan was a sister to me when I grew up,” Hiromi said as tears formed in her eyes. “I did not know her husband very well. They were recently married, and so filled with love and hope for the future.” Her face contorted as grief overwhelmed her again
Chuck stopped what he was doing and came instantly to his wife’s side, reaching out to hold her.
Hiromi buried her face against his chest, sobbing. In talking about her sister Susan, Hiromi had once again lost control of her emotions and started to cry very loudly, half honest grief, and half shame because she’d just lied to Chuck again, because she couldn’t truly share the real cause of her mourning, and it was tearing her heart in two. She’d been so stupid when she’d agreed to do this stupid thing, more than a lifetime ago, because she’d died and been reborn twice since then. She longed to tell Chuck everything, absolutely everything, right now, this very minute, but knew she couldn’t, because he might think that she was crazy without Gabrielle to back up her story, and if he didn’t believe her, it might put his life in danger if he sought help from the Watanabes.
“Kimi-chan, I am so sorry,” Chuck said as he easily swept her up into his embrace and sat down on their bed with her resting in his lap, murmuring softly into her ear, words of love and a crooning almost lullabye. He didn’t know who these friends were, but Chuck knew from the howling sobs of his wife, that they had mattered a great deal to Hiromi, and that was all that mattered for him. he grieved on her behalf, even though he’d never met her friend, much less her husband.
Hiromi didn’t just cry for her own loss, but for that of her mother, father, sister, and nephew. The one who had lost the most was Shannon Zebriskie. He would grow up never knowing the parents who brought him into the world.
‘What if I could be Shannon’s mother?’ Hiromi asked herself as her sobbing began to lessen. ‘I can never be Susan, but I would work hard to raise Shannon the way she would have.’
By thinking of the possibility of becoming Shannon’s mother, the need of her balancing duty and family was again driven home to Hiromi. She was doing a dangerous mission, would it be right to risk the life of her own child? If she was pregnant right now – and she could be – would anything justify putting Chuck’s unborn child in danger? How could he ever forgive her?
It might already be too late for Hiromi to do anything about it. She had just made her proposal for an extended Swan Song, but she and Chuck could well have made a child together already. If not, it wouldn’t be for lack of trying. She looked closely into his eyes, still sheltered in his embrace, as if she were a little girl again, except she never was a little girl. “Chuck, I have been bad to you.”
“Kimi-chan, why do you say that?”
“I’ve lied to you.”
“About your work, you mean?”
“Yes, but there is more,” Hiromi said as Chuck passed her some Kleenex from the nightstand. “I’ve lied about other things. Sometimes I did it to protect you but many, if not most, of my lies were because I’m afraid of what you will think about me when I tell you the truth.”
“Kimi-chan, I love you very much,” Chuck said. He loved Hiromi so desperately that he was willing to forget any little lies she’d told him, because they were likely to be tiny matters compared to his love for his dear wife. He knew that she was involved with criminals. Her whole family were gangsters and thugs, and had been for hundreds of years, and at first he’d almost been afraid that she’d been tainted by her association with them, but – especially lately – he’d seen an essential goodness and purity in her, something almost holy, as if she’d finally been redeemed from any hint of the cruelty and anger she’d sometimes shown at her family’s callous treatment of her. Her need to have his child as soon as possible told him all he needed to know about his Kimi-chan. She was willing to risk her life for him, for their family together, where she'd always put off the notion before. Chuck wasn’t a particularly religious man, but the wonderful changes he’d seen in his beloved Kimi-chan almost made him believe in miracles. He wanted to be worthy of her, not the other way around; whatever it was she thought she’d done, she’d paid for it many times over, suffering at the hands of her wicked family and their many enemies.
“I love you too. When we get to Australia, away from all this, I want to tell you everything.”
Chuck understood his wife’s unstated message. Even in Hong Kong, Hiromi wasn’t confident about their safety. “Kimi-chan, I want us to talk there too. Don’t worry about me. I’ll be fine. Is there anything I can do for you now?”
Hiromi was caught in a state of almost utter despair and grief. In her mind, her marriage was days away from collapsing, and it was all her fault. She wasn’t worthy of the generous love of this wonderful man. But in the meantime, she would try to be better at being the perfect wife that Chuck deserved, at least, for as long as she was allowed to be, to give him everything that she had, since she still couldn’t give him what he really wanted, what he needed and should have, her whole heart and soul. “Let me make love to you. I want you to fill my womb.”
Thirty-one-year-old Fukusabaru Hirase was working behind the reception desk at the Negishi Bay apartments. It had been a routine evening so far. Just like the four consecutive days before it that Fukusabaru had to work also. No one had come to visit the building that was home to most of the Watanabe Yakuza except those who lived or worked there.
That changed at a little past 8 p.m. when two Yokohama policemen entered the building with a third person. “We are back with Suzuki-san.”
Fukusabaru, who had his head buried in a newspaper till only moments before, was greatly surprised by these visitors. So much so, that he froze in place for almost a minute before paging for his supervisor.
The person in charge of the night shift was named Osamu Kataoka. He arrived in the lobby only minutes after being paged. “What has happened?”
“Suzuki-kun was arrested today,” said Sergeant Narahashi.
Osamu shook his head. “What did he do?”
“He was reported to us as a suspect for improperly touching a woman out on the street. Like this….” Patrolman Koshin said as he took a pinch of his own buttocks.
Fumahiro Suzuki stood silently between the two Yokohama policemen. Anyone who looked at the janitor could see he was shaking.
“We are only here to return Suzuki-kun. We found him coming out of an adult bookstore, and he answered the description, so we questioned him about other incidents in the area, but he doesn’t seem to have been involved. A warning was given to him, none-the-less.”
“I am sorry. I do not want to go to jail,” Fumahiro pleaded.
“Suzuki-kun will not go to jail unless he repeats this sort of thing. If I were you, I would impress on him the importance of not breaking the law.” Sergeant Narahashi and Patrolman Koshin then left the building.
Osamu shook his head again. “What am I to do with you, Suzuki-san?”
Sergeant Narahashi and Patrolman Koshin checked in with Juri Hayakawa who was waiting two blocks away from the Negishi Bay apartments. The female police detective was seated in a car with Lieutenant Tsunesaburo Horiuchi.
“We returned Suzuki-san as you asked,” Sergeant Narahashi said.
“Thank you, Sergeant,” Tsunesaburo replied.
Once they were alone again, Tsunesaburo spoke to Juri. “Do you think Suzuki-san will do what you requested?
“Yes, I do. He fears the Watanabes more than he fears the police, and even he knows what they might do to him if they discovered that he’d been thinking dirty thoughts about an important leader of the Watanabe Yakuza. Their family honor would require them to avenge his insolence.”
Gabrielle received the Swan Song phone call she was expecting shortly after 10 p.m. Hong Kong time. The Deputy Director’s secretary, Miranda DeLaCruz, was on line and the first thing she asked was if Agent Tanaka was on a secure phone.
“No, I am not. Let me call the Deputy Director right back.”
It took less than ten minutes for Gabrielle to be set up in the secure communications room and back on the line with Miranda. The secretary then transferred the phone call.
“Agent Tanaka, I have just finished reading your report. In my over twenty years with bureau, I have never once read a document like the one you sent me today.”
“Sir, my meeting with Ripley today was most unusual, but can’t the same be said for Swan Song?”
“Yes, that is true, Agent Tanaka, but at the same time, undercover field agents aren’t authorized to make the sort of requests Ripley is making of us.”
“His revised Swan Song mission sounds workable. Ripley wants to try selling it, because she will need some help from the committee and other interested parties.”
“I’d say she will need a great deal of help. Agent Tanaka, you should be aware there are other problems that can prevent the mission from being extended.”
Gabrielle listened as Grant Williamson began to list the problems for her. The Japanese were readying to arrest the Watanabe leadership. Grant didn’t have the authority to stop the Japanese plan.
“I didn’t tell Ripley about Japan’s intentions. It is my opinion Ripley should still be allowed to make her arguments.”
“There are other obstacles to what Ripley is proposing, Agent Tanaka. First, there is the question of her mental stability.”
“Ripley appeared to in control of herself when we spoke.”
‘That could be misleading or just a temporary state of mind,’ Grant thought to himself. “She claims the killing of Agent Chrysanthemum caused her mental breakdown?”
“Yes, sir, she did.”
“Ripley could face criminal charges for what she did.”
“I am aware of that, sir,” she said, but privately she thought that the man was a pompous fool, since Tom had a strong legal defense available should she be prosecuted. He had been under duress at the time of Agent Chrysanthemum’s killing and due to her mission had been subjected to experimental medical treatments that had obviously drastically affected her mental state, since she was now married to a man, and had previously been a heterosexual male. A smart defense attorney would have a field day with that set of circumstances, and the fact that the treatment itself was a state secret would probably preclude going to trial in the first place. A simple question about what had happened to the real Hiromi Watanbe would reveal the fact that they’d kidnapped and held a Japanese citizen in captivity without trial or official authorization of any kind. If Tom went to jail, he’d have a lot of company, and many careers would be in shambles at the end of it, whatever happened, whether any particular individual went to prison or not. Under Federal law, every one of them was involved in felony murder, since at least one death had occurred in the commission of a serious crime in which they were all willing participants, fully aware that they were all co-operating in the careful planning and execution of a criminal conspiracy involving US and Japanese nationals, including the US military.
Gabrielle didn’t think a prosecution was likely. Some Swan Song committee members had committed murder also. When the time was right, Gabrielle would remind them of Owl.
Owl was the Swan Song code name for Emiko Takagi, the woman who had raised Hiromi Sato. It was a massive stroke suffered by Owl that had threatened to delay the operational phase of Swan Song.
Certain present and past Swan Song committee members, Major Ed Hollins, Grant Williamson, and possibly Inspector Yoshida had been complicit in arranging a fatal drug overdose for Emiko Takagi as she lay in a hospital bed. Gabrielle had learned all of this was from a pair of emails that were accidentally sent to her by 1st Lieutenant DW Walters, one of Major Hollins men.
Gabrielle would use this potentially scandalous piece of information only if Tom Slater was threatened with prosecution. It might be the one and only thing guaranteeing his freedom Post Swan Song, if the idiots held firm, but it would end her career. “Sir, I spoke to Inspector Yoshida on Sunday. He has nothing new to offer at this time.” Neither Gabrielle nor Grant was aware that the Reina Shimizu murder was being re-investigated.
Grant went silent for a couple of minutes. He spent the time processing what Gabrielle had said and then using it to tweak the conclusions he had already drawn from the report he had gotten that morning.
The new Swan Song was audacious and had the potential for great rewards but was highly risky. When the other factors were considered, Agent Ripley’s proposal would probably be a non-starter to most Swan Song committee members.
That was Grant’s final conclusion though he was personally undecided on Ripley’s proposal. “I will have to bring this to the attention of the Director and the other committee members.”
Gabrielle had expected this answer. Should she tell Grant what Tom planned to do with Chuck on arrival in Melbourne?
“Do we have any new orders for Ripley?” Gabrielle decided not to mention Tom’s personal plans. It could provide Grant Williamson and the rest of the committee one more reason to end Swan Song.
“No, Agent Tanaka.”
“Will there be any orders for Ripley before her scheduled departure for Australia?”
Grant lost patience with Gabrielle. “Agent Tanaka, each and every person Ripley wants to meet with are very busy people. We cannot be expected to reschedule our lives on such short notice.” Deep down Grant was angry with the unmitigated gall Ripley was displaying. Why didn’t she request a meeting with the Queen of England while she was at it too?
“Is Ripley still to travel to Australia?”
“Yes, she is. We will contact Ripley there. Her ultimate destination is to be Alice Springs, am I correct?”
“That is correct, sir. Economist’s mother lives in that city. Ripley said she and Economist can travel there safely.”
“Is there any other Swan Song business we need to discuss?”
“No, Sir. Should I forward my report to anyone?”
“I will handle that, Agent Tanaka.”
Grant’s phone conversation with Gabrielle ended a few moments later. After a brief pause, Grant buzzed his secretary. “Miranda, please contact the Director’s office for me. Tell them it is urgent I get a meeting with the Director concerning Swan Song.”
Gabrielle was in a contemplative mood even before her phone conversation with Grant Williamson ended. She had done her best to pitch Tom’s new Swan Song, but it seemed unlikely to be approved.
‘You can tell Tom you tried your best when you see her next,” Gabrielle thought as she left the communications room.
Since it was almost eleven by the time she was done talking to her supposed superior, Gabrielle decided it was time to return to her hotel. She had plenty of Operation Swan Song work to do the next day.
Fumahiro Suzuki wasn’t allowed to go straight to his basement apartment. Instead he was told to wait in the lobby. His supervisor at the apartments would have to give permission before Fumahiro would be allowed to return to his home and job.
“You do not know how much I am disappointed with you, Suzuki-san,” Said Kiminobu Sumitimo. He was the receiving area manager at Negishi Bay. “Haven’t we given you a home and treated you well?”
“I am sorry Sumitimo-san. Today I was very bad.”
Kiminobu could see how scared Fumahiro was. Because of this, and because Fumahiro had never been in trouble before, Kiminobu was inclined to be lenient with the simple minded janitor. “All right then, Fumahiro-san. The basement is very dirty now. Your punishment will be to clean it but only in the morning. Now go back to your room.”
Fumahiro was in his room a few minutes later. The first thing he did, was go check on the stockings once worn by Hiromi Sato. They were still in their hiding place.
Stuart and Midori Slater, plus their grandson Shannon, got to O’Hare Airport at nine on Tuesday morning. Their first stop was the United Airlines counter.
“I’m sorry Mr. and Mrs. Slater. Our flights to Seattle are full for today. All I have is standby,” said Katherine Meas. She had been working for United Airlines a little over a year.
Midori was tending to Shannon. The boy wasn’t feeling well and had been crying off and on most of the morning.
Stuart had a question for the United Airlines employee. “Could you get us into Portland, instead?”
Katherine Meas smiled. “Yes, I may be able to do that for you.”
While Katherine worked on his family’s flight reservations, Stuart spoke to Midori. “Our car is at McChord anyway. Instead of having to backtrack, Tacoma is close to our direct path home.
JBLM McChord Field, also known as McChord AFB outside of Tacoma Washington, had been the originating point of the Slater’s trip to Germany. The couple lived in Darrington Washington, over 100 miles northeast of Seattle. Tacoma was almost equidistant to both Portland and Darrington.
The only objection Midori had to flying into Portland was that it would make an already long day, longer for Stuart, Shannon and herself. Her grandson was ill and Stuart wasn’t far removed from his open heart surgery and still prone to tiring easily.
Ultimately Midori gave her ok. “We can do that, Stuart. Maybe we can find a hotel in Tacoma and then drive home tomorrow.”
Stuart smiled at his wife. “I was thinking the exact same thing. Debbie may able to help us out too when we get to Portland.”
Deborah ‘Debbie’ Slater was the youngest of Midori and Stuart’s three children. She and her live-in boyfriend lived in the Portland Oregon suburb of Tigard.
Katherine Meas was able to book the Slaters on a plane to Portland. Their new reservations involved a non-stop flight which made it perfect for the travel weary couple and their grandson.
After they were finished checking in, Tom Slater’s parents and nephew all headed to the gate where their flight would be boarding. Before she went through the security checkpoint, Midori checked her voice mail.
“Gabrielle met Tom in person today,” Midori excitedly said to her husband.
“Is Tom all right?”
“Yes, Gabrielle did say she was. She asked that we call her back.”
The Slaters had a little over an hour before their plane left. “Do you want to call Gabrielle now?”
Midori thought for a few moments. “No, let’s call Gabrielle when we get to Portland. I’m so happy, Stuart; we’ll be talking to Tom very soon.”
Before retiring for the evening, Keiji Watanabe had a phone call to make. It was to Hideichi Ishimoto, one of his family’s shareigashiras.
“What can I do for you, Oyabun-san?” Hideichi asked.
“I would like to discuss some matters with you, Ishimoto-san. Can you come to my home tomorrow?”
“Of course I can, Oyabun-san. What time do you want me to arrive?”
It was Grant Williamson’s lucky day. FBI Director Robert Mueller was in his office and not overly busy. He had both the time to meet with his subordinate and read Gabrielle Tanaka’s report.
Also in the room for the meeting was Robert Mueller’s secretary, Helen Bey. She was there to keep notes.
“If Ripley’s analysis is correct, this is a great opportunity for us and the Japanese,” Robert Mueller said to Grant. The FBI Director had started his legal career by working for the criminal divisions of two United States attorney’s offices. The first of which had been in San Francisco, the second in Boston.
Mueller hated everything about organized crime. They peddled misery and death to millions on a daily basis.
“It is very risky, sir.”
“As the saying goes, Grant, ‘no risk, no gain.’ I will contact the Japanese, South Koreans, and Australians personally.”
Robert was already planning to talk to his opposite numbers in those countries. Something as big as the new Swan Song could become needed to be decided upon not by cautious bureaucrats but at the highest levels of government instead. Otherwise great but risky opportunities will almost always be rejected.
Canberra hadn’t been a participant in Swan Song to date, but their cooperation was essential now. Robert would offer Ripley’s potential assistance with Australian organized crime efforts in trade for a meeting set up on that country’s soil. Yakuzas worked world-wide, not just in Japan.
Robert had plans for the coming weekend and the next week, but they were all miniscule in comparison to Swan Song. He would make time to meet Ripley and besides he could do much of his work just as easily in Australia as he could in D.C.
Also his wife would come along with him. She had loved their only other trip to Australia together.
“You may want to include the authorities in Hong Kong,” Grant said. “They have been assisting Gabrielle Tanaka and the committee for over a week. I said we would share any triad or narcotics related intelligence that Ripley may have learned.”
Director Mueller said he would speak to people in Hong Kong also. The Hong Kong police would be invited to send a representative to the meeting with Ripley.
“Then the new Swan Song is to go ahead?”
Robert thought Agent Ripley’s plan was a little too open ended. It was more likely a shorter new Swan Song would gain approval.
“I do not know yet, Grant. But we’re going to start planning for that contingency. This is what I want you to do…..”
Robert Mueller told Grant to begin assembling people to examine Ripley while she was in Australia. First there would be the debriefers, people who would take Ripley through every detail of her Swan Song work since the Hong Kong debriefing.
The FBI Forensic Accountant named Debra Dudley would be among the debriefers. She had been lending the Swan Song committee her expertise since the first computer files were received from Ripley.
The next people Grant needed to get were doctors. Ripley would be given thorough physical and mental examinations. If she weren’t deemed totally fit, Swan Song would be terminated as previously planned.
Representatives from American and Japanese Special Forces would also have to come to Australia also. Their input on a Swan Song was vital, including how Ripley would make an eventual escape from the Watanabe and also perhaps to set up a sting like operation against other Yakuza.
Japanese Self Defense Forces Major Senichi Hoshino who was working on the arrest of the Watanabe leadership would also be called in. So not to interrupt the preparations he was undertaking, the Major would probably attend the meeting by teleconference call.
Also to come to Australia would be Dr. Wagner the inventor of the DNA therapy given to Captain Slater, and FBI Computer Expert Scott Avery. They would need to be close at hand if their expertise was needed.
Grant was also to check on the status of Beancounter, the real Hiromi Sato. Robert Mueller mentioned the possibility of switching Beancounter for Ripley at an opportune time as a means to safely rescue the latter.
A secure location on Australian soil would also have to be found for the meeting with Ripley. An Aiport or Air Base would have to be close by.
Grant soon became thankful Helen Bey was in the room. Robert Mueller had given him a long ‘to do’ list.
“Did you get all of that down, Helen?” Robert asked when he was finished speaking.
Helen asked her boss for two minor clarifications. Other than that her list was perfect.
“I’ll print the list for Deputy Director Williamson as soon as the meeting is over.”
“Thank you, Helen. Grant, do you have any questions you would like to ask?”
“What about Ripley confessing to the murder of Agent Chrysanthemum?
“I will speak about it to the proper Japanese authorities.”
“Agent Tanaka’s report makes mention of Ripley’s confession.”
“Have her write a separate report on that aspect of Swan Song. Then have her send me a copy.”
Robert Mueller was more sympathetic than troubled by what Ripley had had to do to Chrysanthemum. As a former Marine who had served in Vietnam, the FBI Director knew soldiers in unusual circumstances sometimes have to make a moral decision that they would prefer not to make.
The Status of Forces Agreement said United States soldiers committing a crime against Japanese nationals while on duty were subject to military law. Very often politics enters into these matters. Robert Mueller would have to oversee this aspect of Swan Song with more personal attention than was usual for him.
“Everyone you told me to contact is to be ready to travel to Australia as soon as this Friday?”
“Yes, Grant, they are.” Robert was well aware of how immense the arrangements making for a meeting with Ripley would be. It was doable, as long as people actually worked at it instead of wasting time with complaints.
“Do you think we’ll be using Pine Gap?” Joint Defense Facility Pine Gap was a satellite tracking station near Alice Springs, Australia. It was one of the most secretive and secure installations in the whole world.
“That will be up to the Australians and probably the NSA, Grant.”
Grant was just about out of questions. “Ripley is asking to see his parents. Will that be allowed?”
Robert had to think this one over. Agent Ripley was doing a dangerous mission. When undercover field agents make modest personal requests, their handlers usually grant them, but Operational Security has to be factored in.
“Where are Ripley’s parents and what do they do?” Robert asked Grant. He had read Captain Tom Slater’s personnel file but didn’t remember all its details.
“Her father is retired Untied States Army. Last time I checked, Stuart Slater and his Japanese born wife were living in Washington State.”
“For now, include the Slaters in the Australia arrangements,” Robert replied. ‘Slater’s parents are in for the shock of their life when they see what has been done to their son.’
“Is there anything else?” Robert asked Grant after he checked his notes. Without being told to do so, he’d have another background check done on Tom Slater’s parents.
“No, Director, there isn’t.”
United Airlines Flight 17 from Chicago O’Hare Airport to Portland Oregon hadn’t been airborne fifteen minutes when Shannon Zebriskie began to cry very loudly. No matter what his Grandmother tried, the boy wouldn’t calm down.
Midori walked up and down the cabin of the 757 in an effort to make Shannon less upset. After a while, passengers on the plane began giving her dirty looks. One even told the grandmother to shut her baby up.
Stuart offered his wife assistance. “Let me have Shannon. Maybe I can stop his crying.”
“No, Stuart, you can’t carry Shannon yet, because of your heart. You know that.”
“Can I do anything?”
“No, Stuart, I’m fine,” Midori said. She was very worried about Shannon. Was all the air travel causing the boy’s recent ear infection to flare up again?
Gabrielle got six solid hours sleep on Tuesday night, but no more. Her mind was racing because of Tom and the Swan Song work she was doing.
The first thing Gabrielle did after getting out of bed, was turn on her computer. After she was done with some other personal business, Gabrielle sat down in front of her PC with some in room brewed coffee.
She quickly learned that Cassie Myers had replied to her note.
Gabby,
I sure do know a lot about Grant Williamson and his wife. If you want the whole rundown, call me on my cell. It’s the same number as when we last spoke.
Talk to you soon,
Cassie
Before going up to her room the night before, Gabrielle had bought a international phone card from the hotel gift shop. She used it to call Cassie.
“Gabby, it is so good to hear from you. What are you doing in China?”
“I’m here on Bureau business.”
“I am glad to hear sharp shooting Gabby hasn’t changed. Besides your bureau work, what have you been up to?”
“Not a whole lot,” Gabby replied.
“Are you still seeing that Tim, Tom, or Ted guy?” Gabrielle had told Cassie about Tom Slater when the two women had dinner together the previous February.
“Yes, I spoke to Tom just recently.”
“That is good then. I got you that information you were asking on Grant Williamson. Do you want to hear it?”
“Yes Cassie that is why I called.”
Cassie began to give Gabrielle an overview of how Grant Williamson and his wealthy wife contributed heavily to Democratic political candidates and causes. “It is not just that Gabrielle, they have hosted fundraisers for Senate and Governor candidates in Maryland. Some of what the Williamsons do is in violation of campaign finance laws, but they get away with it. Do you want me to explain it more in depth?”
“Yes Cassie, I do.”
Chuck and Hiromi’s personal goods were being kept in three separate warehouses. As dawn broke Wednesday morning, Hong Kong customs were still inspecting them.
It was at the third warehouse which contained the least amount of Hiromi Sato’s belongings that an incident occurred. A pallet with boxes, most of which had the words ‘living room’ written on them, had caused a bomb sniffing dog named Willow to become excited.
Willow’s handler was named Law Jun Dong. Not till she was through pulling her dog away from the suspect goods, did Jun speak into a microphone she had on her at all times.
“This is Jun reporting in. We may have a problem here.”
To be continued in Part Twenty Two
“Did you really want to see Gabrielle before we leave for Australia?”
Hiromi was shocked by Chuck’s question. It looked like Miriam Andrews understood her husband better than she did. “I’m your wife and I love you, Chuck. I don’t want you to be unhappy.”
“Kimi-chan, I know you do and I love you too. That is why I will not mind if you go see Gabrielle.”
![]() |
Synopsis- Even in Hong Kong Hiromi finds it difficult to escape the intrigues of the Watanabe Yakuza.
Thank you to Puddin for all her help preparing this story chapter for publication.
Author’s note- Hong Kong is one hour behind Japan time. During the summer time, Oregon is fifteen hours behind Hong Kong, Washington D.C. twelve hours.
Gabrielle listened almost without comment for some ten minutes as Cassie Myers described the political activism of her boss and his family. Ever since he’d married Shania Wrenn, Grant Williamson had been a regular contributor to Democratic party candidates and causes.
Cassie also described to Gabrielle how the Williamsons used family members to get around the limits Federal law placed on campaign contributions. “Grant and his wife have four children. The oldest two are married, one is in medical school, the youngest is a senior at UVA. They all donate the maximum amount allowed by federal law, but it is really their parents who are giving the money.”
“That’s legal?”
“Not really, but it’s overlooked most of the time. The Republicans do it too.” Cassie Myers, who’d majored in political science at Cal Berkeley, had gone to work for the Democratic National Committee right out of college.
Gabrielle shook her head in disgust. Politics and prostitution were the two oldest professions. Both took money from people in return for personal favors. Someone more politically cynical than Gabrielle might say that politicians and prostitutes both like to screw people.
“My boss must be wealthy then?”
“Grant Williamson’s money mostly comes from the Wrenns. His brother-in-law is President and CEO of Wrenn furniture stores. Have you ever heard of them?”
“No, Cassie, I haven’t.”
“They’re big in the Mid-Atlantic states and parts of New England. You want to hear what my honest opinion is?”
“Cassie, that’s one of the reasons I called you.”
“Most of the furniture Wrenn furniture stores sells is shit.”
The obvious riposte to that comment was that, if their furniture was actually shit, Wrenn furniture stores wouldn’t be in business, so they must be doing something right. Gabrielle wasn’t interested in debating the quality of objects she had never seen with the opinionated ‘I know what’s best for you’ Cassie Myers.
“Cassie, does my boss give money to the Obama campaign?””¨”¨
“You could say that. The Wrenns have been some of his biggest fundraisers for over a year.”
As Cassie described the political fundraising of her Grant Williamson, Gabrielle had second thoughts about her inquiry. So her boss was cozying up to a possible future President. How did that affect the future course of Swan Song?
Grant couldn’t possibly want Swan Song to fail. That wouldn’t help his ambition to be FBI Director when Robert Mueller’s term ended in 2011. On the other hand, Grant probably considered Tom Slater expendable. Gabrielle still couldn’t forget the conversation she’d overheard between her boss and Major Hollins, right after Swan Song’s operational phase began, in which they’d callously assessed his chances of surviving at only one in ten, but had agreed between themselves to go ahead anyway. It had shocked her then, and still upset her now, but she’d had to keep quiet about it, because it was her job.
What Cassie was telling her supported Gabrielle’s suspicions about Grant Williamson’s Swan Song motivations. She’d take them into consideration every time she was faced with Swan Song issues.
Gabrielle interrupted Cassie’s long speech. “When we had dinner together last February, my boss was at the same hotel for an Obama fundraiser.”
“I knew that, Gabby. As part of my work at the DNC, I learned who would be in attendance.”
The phone in Gabrielle’s room began to ring. She hastily asked her friend to hang on, and then picked up the other call before it had time to ring a second time. “Hello.”
“Gabrielle, you are awake already?””¨
“Yes, Maurice, I am. You’re calling early… again.”
Maurice let out a short laugh. “I have a better reason this time. There is a problem at the airport with Mrs. Sato’s belongings. The customs officers seem to have discovered a bomb in her belongings, or at least one of their bomb-sniffing dogs thinks so.”
Gabrielle listened as Maurice explained that her household goods had been inspected by a bomb sniffing dog and its handler, so they were waiting for confirmation now. She nodded, then said, “I’ll need to go to Hong Kong airport.”
“Yes, Gabrielle, I expected that you would want to do that. Can I pick you up in thirty minutes?”
“Yes, Maurice, please do that. I will meet you in the lobby.” Gabrielle immediately hung up the room phone and went back to her cell phone.
“Sorry, Cassie, a person I’m working with just called me.”
“That’s all right, Gabby. Was my gossip any help to you? It wasn’t much.”
“Yes, Cassie, you did help me. A lot of things are beginning to fall into place, and thank you for the information. We’re even now.”
Cassie laughed. “This was a freebie, Gabby. I owe you a lot more for saving my life at that NCAA golf tournament in Chicago six years ago. Not only did you take away the mugger’s gun like one of Charlie’s Angels, you gave him a free nose job when you planted his face into that brick wall and knocked him unconscious. One second, I was frightened half to death, and the next I was staring at an unconscious man laying on the ground with a nosebleed. I didn’t know a woman could move that fast. It was like watching Trinity in one of those Matrix movies.”
Gabrielle laughed and said, “I can only move that quickly when I need to find a bathroom, but he was right in my way. I’m almost sure they were able to straighten him out once he arrived at the hospital, though, and they say that all the highest class of criminals look their best in mugshots when they look like thugs. The real heroism came when I had to fill out all the paperwork they handed me when I report my civilian interaction.”
“See! I’ll have to work much harder to get out of debt, so dinner’s on me the next time we get together.”
Gabrielle laughed again. “Done, and then we’ll be square. It’s been good talking, Cassie, but I’ve got to go. Big emergency at work, so I’ll have to put on my spandex outfit and cape. Bye.”
As soon as she was off the phone with Cassie, Gabrielle checked her FBI email. Grant Williamson had sent her even more work, for all her spare time.
‘Oh, well, it looks like Tom will get that meeting in Australia after all,’ Gabrielle thought to herself as she let out a long sigh. The chances of Tom and her having a future together had just started to look less likely.
The flight to Portland was a nightmare for Stuart and Midori Slater. Nothing they tried could make their grandson Shannon stop crying.
“I’d better call Debbie,” Stuart said to his wife as they walked towards baggage claim. Midori was again carrying her grandson.
Debbie was Tom Slater’s youngest sister. She was unmarried but had a live-in boyfriend. She and Donald, that was his name, lived in the Portland suburb of Tigard.
She answered on the second ring. “Hi, Dad. I recognized your number. Are you and Mom in Portland now?”
“Yes, we are, our flight just arrived.”
“Dad, I’m sorry to disappoint you and Mom, but my work has me too tied up to meet you at the airport.”
“That’s all right. Shannon is sick right now. Your mother and I are going to take him to an emergency room.”
“Dad, what’s wrong with Shannon?” a concerned Debbie Slater asked. “That’s terrible; I wish I could help you and Mom out.”
“It is all right, we understand. He has an ear infection, and I’m sure it’s very painful, but I’m sure it’s nothing dangerous.” Debbie was a social worker who took her job very seriously, but she worried about everything, not just her cases, so Stuart didn’t want to upset her needlessly.
“Dad, please keep me informed. All of you are welcome to stay with Donald and I tonight.”
“We’ll see what happens. We may still be able to make it home a a decent hour, which would save you a lot of trouble.” Stuart got off the phone a few moments later and hailed a skycap, offering twenty dollars to take their luggage to the curb on his cart, since he couldn’t carry it. Once the luggage arrived and was loaded, they headed to the taxi line, where the porter loaded the bags as they got in. When the porter gave the all clear, the driver headed off to Legacy Emanuel Children’s Hospital in hopes that a doctor there could diagnose what was making the boy so sick.
A bomb disposal team was at the Hong Kong customs warehouse by the time Gabrielle arrived there. She and Maurice went to a building where customs had some administrative offices.
“This is what happens when my workers are hurried,” An angry Kam Wei Ning said. The Chief of Hong Kong customs was livid over what one of his people had found.
“Sir, this would have happened no matter how the goods in question were handled,” Maurice replied. “In fact, because the personal effects of a known relative of a Japanese Yakuza family currently at war with another Yakuza gang were selected for special handling, your careful enforcement of the rules may well have saved a warehouse worker from injury during normal warehouse operations.”
The Chief customs officer was startled at first, and then began to realize that this might look very good on his report, if he worded it correctly. He almost smiled, then nodded his head.
As Maurice cleverly worked his magic to calm down Wei, Gabrielle watched what was going on in the now off-limits warehouse. A closed circuit television gave her an excellent view of the pallet that was suspected of containing explosives.
“I need to know what items are on that pallet,” Gabrielle said to Maurice. Wei, who was already prepared for this, gave the FBI Agent a copy of the customs form.
Gabrielle examined it for a few minutes. “It says here that there are compact discs among the boxes.”
“That is troubling, Gabrielle,” Maurice replied circumspectly. To keep Swan Song secret, the two of them had to be cautious in what they said to customs.
“Those discs can’t be destroyed, Maurice. You do know why I say that?”
“Yes, I do, Gabrielle. Unfortunately that is likely to be out of our hands.”
“That box has been flown several thousand miles. I’m not a bomb expert, but it is my opinion that box would be unlikely to explode unless it is opened. What do you think, Maurice?”
“You’re probably right, Gabrielle, but ammunition technicians are cautious and understandably so. The bomb could still go off if moved.”
Gabrielle was thinking of the box with the bomb on the pallet. Who had put it there? Was it the Inagawa-kai or was it the Watanabes? Gabrielle recalled what Tom said about Keiji Watanabe. Was the elderly Oyabun the one responsible?
Was there even a real bomb on the pallet? Bomb sniffing dogs do make mistakes. The highly trained animals were sometimes fooled by ordinary products like shoe polish, nitroglycerin pills, and VHS tapes. All of which have elements in them that are explosives related.
Gabrielle decided to study the customs paperwork some more. While she did this, Maurice left the office.
Maurice came back about five minutes later. “An RCV will be going in shortly to take some x-rays. Gabrielle, would you prefer a return to Arsenal Street? You mentioned all the work that needed to be done by you while we drove over here. I can monitor what takes place here and keep you informed.”
RCV stands for Remote Control Vehicle. Most non-military related explosives ordnance disposal, or EOD, is now done by RCVs, not by ammunition technicians.
Gabrielle thought it over for a few moments. The customs forms for the pallet were ambiguous. Videos were among the goods on it. Were they VHS in format or the more modern, DVD? Or were they some combination of the two? “All right, Maurice, but please update me regularly as to what is happening here.”
Hiromi Sato was totally unaware of the drama involving her personal goods. She was thinking of what lay ahead of her that day at East China Commerce Bank as she drove herself and Chuck to work.
“Kimi-chan, I have been doing some thinking,” Chuck said to his wife not too long after they got on the road.
“What about?”
“Did you really want to see Gabrielle before we leave for Australia?”
Hiromi was shocked by Chuck’s question. It looked like Miriam Andrews understood her husband better than she did. “I’m your wife and I love you, Chuck. I don’t want you to be unhappy.”
“Kimi-chan, I know you do and I love you too. That is why I will not mind if you go see Gabrielle.”
What Chuck had just said to her had Hiromi almost ready to cry. “I don’t deserve you.”
“Don’t be silly, Kimi-chan. You are the best thing that ever happened to me. I know you work hard, both at work and at home. For that you deserve time to enjoy yourself.”
Chuck was neither a selfish or jealous husband. Hiromi had needs, one of which was evidently to be physically loved by another woman. There had to be something special about it, Chuck surmised. Maybe there was some emotional aspect that men could never comprehend, let alone do for their wives.
Hiromi needed Gabrielle, and he wouldn’t stand between the two women. His wife loved him, and he knew she would be back. Maybe even more loving and special than she already was to him.
“Gabrielle asked if I could come over tomorrow afternoon.”
“That is fine with me, Kimi-chan. I’d suggest tonight even if that was more convenient to both of you.”
Chuck went on to say he’d keep himself busy. He would even have taken the time to go to the horse races at Happy Valley, which featured Wednesday night and weekend afternoon racing. Except that the track was closed for the summer as was its norm.
The Jaguar was very close to Kanagawa Bank by then. Hiromi would be working all day at East China. “I’ll call or email Gabrielle sometime today and see what we can set up. Is it all right if Miriam helps me with the arrangements?”
Chuck‘s eyes widened slightly. There was obviously a lot about this lesbian/bisexual stuff he didn’t understand at all. Well, he didn’t know all that much about nuclear physics either, but he was pretty sure that there were people who did. He nodded. “Yes, that’s all right with me, Kimi-chan. I want you to have a very good time with Gabrielle. She must be tastier than those McDonald’s French fries you like to eat.”
Hiromi laughed as she pulled the Jaguar up in front of Kanagawa. “Yes, Gabrielle is very tasty, but I like it more when you take me for a ride.”
“I know you do, Kimi-chan,” Chuck said before giving his wife a kiss. “Will we have lunch together today?”
“If there isn’t too much work for me to do, we will.”
“All right then. Bye, Kimi-chan. I love you so much.”
“I love you too, Chuck. More than anything,” she said as she watched Chuck climb out of the Jaguar. ‘My husband is so incredibly loving to me,’ she thought.
Hiromi got to East China soon afterwards. On the way upstairs, she asked Miriam to come to the office with her.
Miriam spoke as soon as her employer’s office door was closed. “What do you need, Hiromi?”
“Do you know if there is anywhere in Hong Kong that sells the perfume Flower Red?”
“There’s a shop near JJ’s work that sells it, but that’s Kowloon side. I can check if there is a place here on the island for you.” JJ was the nickname Miriam used for her life partner. She was Chinese, a divorced mother of two grown children, and a licensed pharmacist.
“Please do that for me, Miriam. I’d like to have it before going home today if possible.”
“Got a big date planned?” Miriam asked with a slight grin.
“You could say that. I’m going to email Gabrielle and see if we can set a time to get together.”
Miriam’s grin grew even bigger. “You must have spoken to Charlie then. Am I right?”
“Yes, you are. He’s fine with my seeing Gabrielle, although I don’t completely understand why.”
“Trust me, Hiromi, he’s intrigued, and obviously a prince among men, because he didn’t ask if he could come along and watch. I’d better get to work on that perfume then.” She was already heading towards the door.
“Miriam, there is one more thing. Will you be available if I see Gabrielle tonight? I won’t be staying out too late.”
“Of course I will, Hiromi, and just enjoy yourself. Whatever time you’re ready to come home, it won’t bother me. Sisters have to stick together.” She grinned.
“Thanks, Miriam,” Hiromi said as she watched her bodyguard leave the room. Now it was time for some bank work.
Hiromi’s secretary, Chiu Ging Lin, came into room with phone messages and tea for her boss. “Good morning, Mrs. Sato.”
“Heya, Ging. Neh hoh Mah?”
Hiromi had just said hello to Ging and ‘how are you’ in Cantonese. Over breakfast that morning, Chuck taught his wife a tiny bit of that language. It was a bit similar to the official language, which she was somewhat familiar with, because Japanese uses a lot of Chinese characters in writing, so her teachers had explained their origins and Chinese usage, even as she explained how Japanese often used them slightly differently, and had to add special Japanese characters because Japanese was inflected, unlike Chinese.
Ging smiled at her employer as she poured her some tea. “Ho ho.” Very good. “Is there anything else I can get you now?”
“No, Ging, I’m fine.”
Hoshiko Kitano came to see Dai Hashimoto on Wednesday morning. “What can I do for you, Hashimoto-san?”
“There is a house in which I want to have a recording of everything said there. Can you do that for me?”
“Will it include the bugging of telephones? A mobile device is almost impossible to tap, although we would obviously hear one side of any conversation if it took place inside the house.”
“No, I am talking about the land lines, and anything said inside the rooms.”
“That can be done, Hashimoto-san. How large is the home we’re talking about and how many phones are in it.”
“It is a little over twenty three hundred square feet in size and has two or three phones in it.”
“I can do the work you ask, but I must see the house first.”
Dai handed Hoshiko a set of keys. “Can you complete the work I ask by no later than Friday at lunch time?”
“I could, Hashimoto-san, but it would be best if I and my assistants have time to test the equipment we place.”
“How long will that take?”
“We can have the work completed by Saturday morning.”
Dai nodded his head. “That is acceptable.”
Gabrielle got right to work the moment she arrived at Arsenal Street. She was hungry but food would have to wait.
The first job for her was begin writing a separate report that FBI Director Robert Mueller had requested. This wasn’t too difficult. All she had to do was copy the parts from her original report to Grant Williamson that referred to Agent Chrysanthemum’s murder.
In view of who would be viewing the report, Gabrielle was very meticulous in how it was written. Her personal feelings for Tom aside, she wanted him to get approval for the mission he had proposed.
In order to do the second job given to her by Grant, Gabrielle stopped working on the report for a short time. It was time to call the Slaters.
The first number Gabrielle tried was for the Slater home in Darrington Washington. After getting no answer there, she tried calling Midori’s cell phone.
Stuart Slater answered Gabrielle’s call. “Hello, Gabrielle.”
“Hi, Dad, how are you?”
“I am well, thank you for asking. Gabrielle, we received your message. Tom is doing well?”
“Yes, Dad, he is. I wanted to talk to you and Mom about that. Where is Mom right now?”
“She and Shannon are with a doctor right now.”
“Why, is something wrong?”
Stuart told Gabrielle about Shannon Zebriskie’s recent medical ailments. “Shannon cried the whole time we were flying from Chicago to Portland.”
“Dad, that’s just terrible and I’m so sorry to hear about it. You’re in Portland Oregon now?”
“Yes, Gabrielle, we are. Our daughter Debbie lives here and the flights to Seattle were all full.”
Gabrielle was familiar with Oregon, a state she had visited about a dozen times, some of which were as a member of the Cal Lady Bears golf team when they played against either Oregon or Oregon State.
“Dad, there is another reason I’m calling besides to give you an update on Tom. His mission may be extended. He is asking for you and Mom to come to Australia where you can both meet him.”
Stuart Slater listened as Gabrielle gave him a lengthy explanation of what was happening with Tom and what the purpose of Australia was. “Gabrielle, we do want to see our son but you do understand we have a problem now.”
“Couldn’t Debbie care for Shannon?”
“Debbie could, but she and her boyfriend have been struggling of late,” Stuart explained.
Gabrielle understood the fix the Slaters were in. They were trying desperately to hold together what was left of their family. “Dad, can you have Mom call me before you go to bed?”
“Yes, Gabrielle, I can have her do that.”
Gabrielle and Stuart talked for only a little bit longer. After the phone call was complete, Gabrielle had another problem to deal with. What could she do to make it possible for Tom Slater’s parents to travel to Australia?
Maurice was still busy at the Customs warehouse. The X-ray had been taken and developed. It showed a small bomb located in one of the boxes on the suspect pallet.
The ammunition technician who spoke to Maurice afterwards said the bomb appeared to be of the pressure release variety. “That is why the bomb was able to safely travel here from Japan without a premature detonation taking place.”
“What is the next step?”
“That will be up to Captain Huang.”
“Where can I find Captain Huang?”
At one of the other warehouses holding Hiromi’s personal belongings, a phone call was being made to her Victoria Peak home. “May I speak to Mrs. Sato?”
“She is not home now. My name is Teresa Wu, I am her household manager. How can I help you?”
“Mrs. Sato’s personal goods are being released now. It is her responsibility to pick them up. We are open here till eight daily.”
Teresa listened for a few moments more. “Someone will be leaving shortly to pick them up. Thank you for calling.”
As soon as she got off the phone with customs, Teresa called her cousin, Herbert Wu. “Herb, Mrs. Sato’s belongings are ready now.”
Maurice found it easy to locate Captain Huang. What wouldn’t be easy for him to do was to convince the OED team leader not to destroy the entire pallet containing the bomb.
“Our standard procedure in a case like this is to destroy everything.”
“I understand that. Can’t an exception be made?”
“We do not normally do that.”
“Captain Huang, I am asking you to do that in this case. A RCV can sort out the box with the bomb from the rest of what is on the pallet. No person will be put at risk.”
“That is true but our machine may become damaged or even destroyed.”
Maurice decided he would have to call in some heavy artillery to get his way. The Hong Kong police were interested in the files Agent Ripley was bringing to Hong Kong, not just the Swan Song committee.
While Maurice waited for someone with more authority to arrive at the warehouse, he called Gabrielle to give her an update. “Gabrielle, I’m afraid there is an actual bomb among Ripley’s belongings.”
Gabrielle was greatly disturbed by the news. Tom Slater was still in danger even after moving to Hong Kong.
Hideichi Ishimoto arrived at Keiji Watanabe’s home a few minutes before eleven. The shareigashira was shown straight to the Oyabun’s study.
“Thank you for coming, Hideichi-san,” Keiji said. He was feeling better than he had the last few days. “Can Rika get you anything?”
“Just some water please.” Rika who had standing behind her employer the whole time, then exited the room.
“My family is changing, Hideichi-san. The time has come for me to step aside again.”
“We will not be the same without your wise leadership, Oyabun-san.”
“Perhaps, but it is time to move on.”
“Does that mean Dai-san will be our next Oyabun?”
“Yes, it is. I will announce it next week. On September first he will officially take over.”
“I heard Hiromi-san has left us.”
Rika came back into the room and gave Hideichi his water. “Oyabun-san, do you want lunch at the usual time?”
“Yes, I want my food! Now leave us alone,” Keiji roared at his cook/housekeeper. Rika sheepishly made her way out of the room.
Keiji again addressed Hideichi. “Don’t forget, Hideichi-san, women are of no use to strong men except to give us pleasure.”
Ӭ
“I agree, Oyabun-san,” Hideichi replied as Rika began closing the door to the room.
“My granddaughter will not be returning to Japan, ever. She has no future here.”
Rika shuddered at the last words said by Keiji. What kind of monster plans to kill his own granddaughter?
The answer was obvious to Rika. A monster who thinks that abuse of women is an acceptable form of behavior. Rika knew this first hand, for she had to satisfy Keiji’s sexual demands or be punished. Or worse see her husband or children killed.
Keiji was dying, or so Rika heard. Death could not come too soon for that monster and she only wished it was an agonizing one.
To the passing observer, Bunrakuken Inukai would appear to be some form of kook. How else would you describe a backpack wearing man or woman who sits motionless under the mid day sun in an isolated location with no one else around him?
Bunrakeuken was odd but not a kook. As strange as it would seem, he was preparing for the job given to him by Akira Sudo. Later that evening he would cross into the property belonging to the late Takemune Nimura in order to find out exactly what type of work was being done there.
Before that took place, Bunrakeuken needed to become one with the surroundings he would be doing the assignment given to him. A skillful cat burglar – which was what Bunrakeuken was – meticulously cases the joint they plan on breaking into.
Bunrakeuken was used to working with homes or apartments but the same rules applied to the Nimura job. He had to know the ground he would cover that night. He was doing this by learning each and every sound, so he would know what was or wasn’t out of place later.
For his own safety, and to get a proper feel for the area, Bunrakeuken had to remain motionless. Almost twenty years of job experience made it easy for him to achieve that state. He would only come out of it when he judged the time was right, or when another sixty minutes had passed. Bunrakeuken didn’t like one aspect of the job he was currently working; Akira Sudo had demanded that he check in every sixty minutes, and reminded him with an annoying three beep signal on a transmitter Bunrakeuken had to carry.
Bunrakeuken knew what the purpose of the signals were. They were to inform the Watanabes he was still working and had not been captured or had something worse befall him. The transmission was simple enough, but the irritating repetition interfered with his concentration, and forced him to move, which added small noises of his own to the natural sounds of the place. He did not like this. It was unprofessional. If someone else was listening, it would give the game away. If it happened during his approach to the house, it might well alert someone Bunrakeuken didn’t want to disturb. He resolved to leave it behind when he crossed onto the other property.
Nothing was moving around him and Bunrakeuken liked that. There were sounds, most of which could be attributed to his surroundings but not all. Bunrakeuken made a mental catalog of them all.
The sound of birds flying overhead or nesting nearby.
The sound of other wildlife or nature at work, like the rustling noise a tree makes when wind blows through its branches, or the softer sounds of the grasses and low-lying shrubs as the breeze moved them.
The sound of boat motors from nearby Lake Yanagawa, interspersed with fragments of speech, human voices shouting, as the people in those boats went about whatever business they were engaged in, whether fishing or simply having fun.
The very occasional sound of planes overhead as they flew in or out of Tokyo Haneda Airport or Shizouka Airport. Ever since 1966, when air turbulence around the summit of Mt. Fuji caused a commercial plane to break up in mid-air, large aircraft were careful not to fly too close to the majestic mountain. Quite a few people had been upset by the disturbance on the sacred mountain, so regulations had been put in place to prevent any reoccurrence, but private aircraft sometimes flew in a bit closer, for the view, or to impress guests.
Bunrakeuken made note of all these natural sounds and more so he would not be confused by them later. The other noises, especially the sound of metal on metal, were much more important. Some form of work was being done and if Bunrakeuken was right, it was coming from the area of the Nimura home.
After hearing these sounds for over an hour, Bunrakeuken formed an opinion. Some form of work was taking place at the Nimura home, but it wasn’t decorating.
At present Bunrakeuken was on the Watanabe side of the drainage ditch. Later on he would cross it by a running leap at one of its narrower points. He’d already planned his path, mentally rehearsed the movements he would have to make on the other side to avoid treading on gravel or crash through bushes.
For now Bunrakeuken sat, listened, and studied. If all went well, in twenty-four hours he would begin enjoying the two and a half million yen the Watanabes were paying him in part for sitting around looking like he was doing nothing at all.
Hiromi was very busy with bank work all morning long. It wasn’t till a few minutes before noon that she found time to write an email to Gabrielle.
-----
Gabby,
I’m still all right. The talk we had yesterday made me feel much better but I feel what I said hurt you. Please forgive me, I had to be honest with you because all the lies I’ve been telling have become overwhelming. I don’t want to lie to anyone I don’t have to ever again.
Is the offer you made to get naked with me still good? I want us to do that before Australia. Chuck knows what is going on between us, and has made it clear that he approves, so don’t worry on that front. I’ll tell you more when we meet.
Would tonight, Wednesday, around eight or eight-thirty, be good at your place? Tomorrow at lunch is all right too. Please let me know.
Love,
Tom
-----
As soon as Hiromi was through composing her email, she picked up the phone and called Chuck. “Hi.”
“Kimi-chan, it is good to hear your voice. Are you coming over for lunch now?”
“Yes, I am. I’ll see you soon. I love you.” Hiromi hung up the phone a few seconds later and was heading out of her office a couple of minutes after that.
Hiromi went to find her bodyguards. Roger was in a cramped room close to the fire stairs. “What can I do for you, Boss?”
“I’m going to have lunch with Chuck. Is Miriam around?”
“No, Boss, she went out to do that errand you asked of her,” Roger said as he came out from behind his desk. “I’ll ride with you to Kanagawa, if that’s all right with you.”
“That’s fine,” Hiromi replied.
While they were on the way over to see Chuck, Roger had some news for Hiromi. “Hong Kong customs has started to release your belongings.”
“Have they started arriving at the house yet?”
“No, Boss, they haven’t, but some will be there by the time you get home tonight.”
“That is good then. Please set up my office area first, then the bedroom, if possible.”
Roger nodded. He’d been about to ask Hiromi what the priorities were. “I’ll let Teresa know that, Boss, and have her look out for those pallets especially.”
“Is the Fairlady free yet?”
“I don’t know, Boss.”
“When it is, we can let Miriam drive it to the Bank every day I have to work. She’ll like that; she likes to drive fast too.”
Hiromi was too busy watching Hong Kong traffic to glance over at Roger. Her Miriam remark made the British bodyguard cringe.
“Boss, did I hear you right this morning that you and Chuck are going to Australia this weekend?” Roger asked as Hiromi pulled the Jaguar into the Kanagawa parking garage.
“Yes, we are. Chuck and I are going alone.”
“Are you sure you don’t want to take at least one of us with you. Miriam, perhaps?”
Hiromi didn’t answer Roger till she climbed out of the Jaguar. “No, Chuck and I are going alone.”
“All right, Boss.”
“You and Teresa won’t have any problem keeping busy while I’m gone,” Hiromi said to Roger as they got on an elevator.
Chuck was waiting for his wife when she arrived upstairs. “Kimi-chan, I’m glad you came.”
“Did you get me lunch? Hiromi asked Chuck as they walked back to his office.
“Of course I did, Kimi-chan.”
Lunch for Hiromi consisted of a salad. Chuck got one of those down under hamburgers popularly known as a kiwi burger. A beef patty served with egg, cheese, onions, tomato, and more. Hiromi’s mouth watered just looking at it.
Chuck soon saw how Hiromi was looking at his food. “Kimi-chan, did you want some of this?”
“No, thank you. I have to watch my weight, and what I eat.” She smiled at him, conscious of her whole body, and that she was perched on the edge of something wonderful.
He smiled back, obviously unaware of everything she was feeling, but wide open before her eyes. “Did you talk to Gabrielle yet?”
“I sent her an email. She hasn’t replied yet.”
“Kimi-chan, I really hope you two can arrange something.”
Chuck began their lunch together by talking with Hiromi about how their respective days. Now he returned to what she thought was a familiar topic. “I’m excited about what we’ll be doing next week.”
“You mean our trip to Australia?” Hiromi was still pondering Chuck’s attitude toward Gabrielle. Her husband was incredibly sweet and thoughtful to let her have so many areas of personal privacy, without any prurient interest that she could see, and without the invasive demands so many men would make. She well knew what most men were like, from her conversations with the women in her office, and observations of their interactions with women they thought they had a right to control. She’d seen it even in that horrible Your Way club, although those men were particularly callous and cruel. She’d seen it in her supposed grandfather, whose evil nature seemed especially odious when he was in a position to torment women. But Chuck, her beautiful husband, had never once asked what Gabrielle and Hiromi would do should they meet.
From what she knew, and from her conversations with Miriam, most men would probably want a detailed play by play of their wife’s sexual interlude with another woman, if they tolerated it at all, or demand to be present in the room. Chuck was too much the gentleman to ask those intrusive questions. He made her feel completely at ease, obviously far more concerned with her needs than worrying about what Hiromi was up to. Miriam was right, he was a prince among men, and incredibly masculine, so secure in himself and in their relationship that he didn’t feel at all threatened by her own complex reality, even though he didn’t understand the reasons yet. She promised herself that she’d tell him everything soon, and explain exactly how much she loved him, despite her strange beginnings and history.
Chuck McBride was a one-of-a-kind man and husband, just as she was a one-of-a-kind woman and wife. It was little wonder that the formerly heterosexual Tom Slater, reincarnated in a woman’s body as his live-in girlfriend, had fallen head over heels in love with the tall handsome Australian man. He was exactly what she’d needed to fully come to terms with her complicated history, and integrate the many pieces of her fragmented soul into a mature woman, able to love with a whole heart now, able to acknowledge that she longed for him when they were apart, that they were soulmates, and that her whole life had been spent in preparing herself to be worthy of him.
“Yes, Kimi-chan, but that wasn’t what I was thinking of. I was mostly thinking that we might learn then if we’re going to be parents soon.”
There was nothing Hiromi wanted more than to have Charles McBride’s baby. Despite her fears about their future together, she was excited to think that she might be pregnant already, and that Chuck would have his child, no matter what. in spite of how uncertain the future looked. She wished that their lunch hour together was longer, or that they neither of them had to work for the rest of the afternoon, because she wanted to be with him right now. “Yes,” she said, reaching out to touch him as she smiled, as she gazed directly into his eyes. “I want us both to have good news next week.”
After Gabrielle finished her new and revised Swan Song reports, she went and got some lunch for herself. As soon as she got back to her Arsenal Street she tried calling Midori Slater.
Midori answered her cell phone this time. “Gabrielle, I am glad you called.”
“Hello, Mom. How are you and Shannon?”
“I’m all right, but Shannon has an inner ear problem.”
Midori gave Gabrielle a brief synopsis of her grandson’s diagnosis. Shannon had both a small blockage and infection in his Eustachian tube. The changes in air pressure while flying had caused great pain for the boy.
“How is Shannon now?”
“He is a little better. Stuart is getting him ready for bed.”
“I better not keep you too long then, Mom.”
“It’s all right, Gabrielle. You spoke to Tom I hear.”
“Yes, Mom, I was talking to Tom at this exact time yesterday.” When Daylight Savings time is being observed, Hong Kong is fifteen hours ahead of Portland Oregon time.
“Did Tom look good?”
“Yes, Mom, Tom did. She asked about you and Dad. I told her about Susan and Simon too.”
“I don’t want Tom distracted while he does dangerous mission.”
“Mom, I’m sorry,” Gabrielle replied. The last words from Midori were the closest the mother ever been to sounding angry when talking to the FBI agent.
“It’s all right, Gabrielle. Tom wants to meet me and his father in Australia?”
“Yes, Mom, she does,” Gabrielle said as she signed onto her personal email account. “Mom, before we go any further I have to tell you something. Tom has changed.”
“Tom has a woman’s body now.” Midori spoke simply, as if that explained everything.
“Yes, Mom, but it’s more than that. Tom is a woman in his heart of hearts now. It’s a permanent change I’m afraid.”
Midori’s reply was instantaneous. “Stuart and I will love our daughter Rebecca the same as we loved our son Tom.”
“I know, Mom. When I spoke to Tom….I mean Rebecca, I made it clear that was how you and Dad felt about her.”
Gabrielle had just made a decision. Even after the meeting at the McDonald’s, she’d continued to think of her friend as Tom. She wouldn’t do that anymore. The person she loved most in the whole world was Rebecca or Becky to her from this point forward. Gabrielle had to accept it, and it would also help put Rebecca at ease by knowing the people who mattered most to her had accepted her as a woman.
“Will the change affect how Rebecca does her mission?”
“No, Mom, it won’t. Mom, Rebecca is asking that her mission be extended. She feels this is necessary so she can make it a complete success.”
“What do you think of this, Gabrielle?”
“Mom, I think Rebecca is right. She wants to talk to you and Dad about it when she comes to Australia to meet with some people.”
“Stuart and I have a problem now. We can not come to Australia at this time,” Midori said in a voice full of emotion. She was almost in the position of having to choose what family member mattered most to her, knowing the decision could cause harm or hurt to the one she did not select.
Gabrielle felt Mrs. Slater’s pain. No mother should be put in the place she was in now. “Isn’t there someone who can care for Shannon right now?”
“Our daughter Debbie says she can but it will cause her problems with Donald if it happens.”
Gabrielle was so wrapped up in her talk with Mrs. Slater that she didn’t notice yet the email Hiromi had sent her. “Wasn’t there a couple who cared for Shannon when Dad was in the hospital?”
“Yes, the Marshalls. They are away right now.”
Finally Gabrielle looked at her computer screen. She paused for a moment from her phone conversation with Midori to open Rebecca’s email.
‘Oh yes Rebecca, I have all night for you tonight,’ Gabrielle thought as her heart filled with joy. So much so, she had to tell Mrs. Slater. “Mom, I just got another email from Rebecca.”
“Gabrielle, can I ask you a question?”
“Yes Mom, of course you can.”
“Will I get you in trouble by talking to you today?”
Gabrielle was deeply touched by this display of love from Midori Slater. “No, Mom, that won’t happen. I was even asked by my FBI superiors to contact you in order for you to come to Australia.”
“What did Rebecca say in her email?”
“Mom, the letter is personal and I don’t mind sharing it with you, but it is graphic too. I just wanted to let you know.”
Gabrielle had a decision to make and fast. Should she tell Midori Slater the Chuck part of the email or leave it out? It was a tough decision either way.
“That is all right, Gabrielle, please read it to me.” Gabrielle read Midori her daughter’s email word for word.
“Can I ask you a question, Gabrielle? Who is Chuck?”
“Mom, when Rebecca started her mission we didn’t know all the details about the person she was becoming.”
“I think I understand.”
“One of those details was a live-in boyfriend. Chuck, his name is really Charles McBride, was that boyfriend. Rebecca and Chuck got married at the end of last May.”
Midori became very quiet. Almost as if she had stopped breathing. Gabrielle understood the reaction of Rebecca Slater’s mother. She had just been given a shocking bit of information.
“At this time Chuck is married to Rebecca. He doesn’t know anything about his wife’s mission or real identity.” Gabrielle was beginning to regret what she had told Midori.
“I see,” Midori said before pausing for a few moments. “Rebecca had to do it for her mission.”
Gabrielle began to feel a little bit better. Midori had her heart set on Rebecca and her being together once Swan Song was over. It may still happen, and Gabrielle wouldn’t say anything more to Midori about Rebecca’s future. For she honestly didn’t know what lay ahead for any of them.
“Yes, Mom, Rebecca did.”
“Is Chuck kind to Rebecca?”
“Yes, Mom, he is. He loves her very much.”
“That is good. Are you going to see Rebecca tonight like she asked?”
“Yes, Mom, I’m going to.”
“Tell her that Stuart and I love her with all our hearts.”
“I will, Mom. Right after we’re done talking, I’ll send her an email.”
Gabrielle and Midori went back to talking about the problem Rebecca’s parents faced. How could they go to Australia when Shannon was so sick?
“Mom, I’m not going to stop trying to find a way for you to see Rebecca.” Gabrielle still had no idea how she would resolve the situation.
“Maybe we can just talk to Rebecca on the phone.”
“No, Mom. I think it will be best if you and Dad get to talk to her in person. Chuck will probably be there too.”
There was a moment of silence before Midori replied. “I will try talking to other friends we have.”
“All right, Mom, I will keep you informed. I will be calling back for sure sometime tomorrow. Here are my hotel and police telephone numbers for your information…”
Midori jotted down both telephone numbers. “I will let you go, Gabrielle. You are very busy.”
“Mom, I always have time for you and Dad. If you have any news about Shannon, don’t hesitate to call me and don’t worry about the time.”
“I will, Gabrielle. Good bye for now.”
“Bye, Mom.” As soon as Gabrielle hung up the phone, she began composing a email response to Rebecca.
-----
Rebecca,
I so very much want to get naked with you tonight. Come to the South Pacific hotel tonight any time you like after seven. My room number is 309. I will be waiting for you.
Talk to you later.
Love,
Gabrielle
-----Ӭ
Only seconds after clicking the send button, Gabrielle went back to work on Operation Swan Song. If she were to meet Tom as planned, Gabrielle had to be done at Arsenal Street no later than half past six.
As soon as Midori was done talking to Gabrielle, she went to seek out her husband. Stuart had Shannon ready for bed.
Midori kissed the young boy and sang him a Japanese lullaby. Shannon fell asleep before his grandmother sang her final note.
Stuart and Midori then went to their room to talk in private. “I had a good talk with Gabrielle.”
“That is good.”
“Gabrielle tell me important things. Our son isn’t the same any more.”
“What do you mean?”
“Gabrielle says the change to Tom is permanent.”
“You mean she is a woman?”
“Yes, Tom is a woman now. It is my feeling we should treat her as if she was always Rebecca to us. I want us to love Rebecca just the same.”
“Rebecca will be the name for our daughter?”
“Yes, Stuart. It was the name I chose long ago before I gave birth to Tom.”
“Nothing has changed for me, Midori. I’ll love Rebecca just the same,” Stuart replied without reservation. It was his rock hard opinion that the unusual mission his son had to conduct was what had caused a mental gender transformation. What happened to his son was unavoidable, like a combat injury. He’d accept and love his son, or daughter, however she returned, as long as she returned alive.
“Rebecca has asked her mission be extended,” Midori saw how tired her husband looked. There was so much to tell him and much to talk about. Some of it would wait for another day.
“So she can get all those gangsters arrested?”
Midori shrugged. “Gabrielle did not say, but I think you are right.”
“It will be worth it in my opinion. What will we do about Rebecca wanting to see us in Australia?”
“Frankly, Stuart, I do not know.”
“Debbie said she could take Shannon.”
Midori shook her head. “I do not want her to do that. It will cause trouble with Donald.”
“What can we do?” Stuart had a brother Phil who was also retired. The trouble with Phil was he lived with his wife Dorothy in Key West Florida. As for Midori’s family, they were all in Japan.
“Tomorrow I will try calling some of our friends in Darrington. We will find someone to help us.”
“I’ll call Phil and Dorothy. We’ll figure something out.”
Hiromi finished having lunch with Chuck at about the same time Gabrielle sent her a email. With Roger accompanying, her, she made the short drive back to East China Commerce Bank.
“Boss, there is one thing I need to tell you. Yuri learned his mother has fallen ill.”
“Where does his mother live?”
“She lives in a town outside of St. Petersburg, Russia.”
“Tell Yuri to go visit his mother. We will be fine here, right?”
“Yes, Boss, we will.”
Hiromi was well aware that Yuri’s actions may have saved her life less than a week earlier, when a Inagawa-kai killer mistakenly gunned down Ana Ramirez instead. As a result, Hiromi was willing to show Yuri a boatload worth of consideration.
The drive to East China was uneventful. When Hiromi got to her second floor office, she found Miriam waiting outside it. She was holding a small bag in one hand.
“Good afternoon, Mrs. Sato.”
As Hiromi walked into her office, she motioned for Miriam to follow her. The Australian bodyguard closed the door as soon as both were inside.
“I got the Flower Red perfume you were asking for, Hiromi,” Miriam said as she handed the bag to Hiromi.
“Thank you, Miriam, let me reimburse you.”
After Hiromi was through paying her back, Miriam had a question for her employer. “Did you write or call Gabrielle?”
“I emailed her. Miriam, wait here a minute while I check my email.”
Hiromi had only put her office computer into hibernation mode. This enabled her to open her email quickly.
“Gabrielle emailed me back. We’re on for tonight.”
“That is great, Hiromi. What time will we be leaving?”
Hiromi had her bank work to do. “About seven-thrity. Will that be a problem?”
“Not at all,” Miriam replied. She was very excited for Hiromi.
“Miriam, since we’re going out tonight, why don’t you go home.””¨”¨
“That is not necessary, Hiromi.”
“It is, Miriam. You need a break and I think you need to change clothes. We’re going to have a ladies night out later, right?”
Miriam got Hiromi’s message. Only they and Charlie were to know what was really going on. “I got you now, Hiromi. See you later.”
Miriam wasn’t out of the office two minutes, when a dozen red roses were delivered to Hiromi. A card came with the flowers.
-----
My little sports car,
For everything you do for me.
Love,
Chuck
-----
Hiromi called Chuck at once. “Thank you for the roses.”
“You’re welcome, Kimi-chan. I am so glad you like them.”
Hiromi didn’t feel worthy of the wonderful man she was married to. “I love you.”
“I love you too, Kimi-chan. Did Gabrielle write you back?”
“Yes, she did,” Hiromi said a little reluctantly. ‘Your husband sends you flowers, expresses his love for you, but you’re going to see someone else. What is wrong with me?’
“And?” Chuck asked.
“Miriam and I will leave at seven-thirty. Is that all right?”
“Of course it is, Kimi-chan, I want you to have a good time. You work so hard for me every day and I want to show my appreciation.”
Chuck’s last words made Hiromi feel more at ease. “I’ll pick you up at half past five.”
“I’ll be expecting you, Kimi-chan. Bye for now.”
Mamoru Goto was on duty again when a Cherry Tree Home Décor truck came driving up the service road leading to the homes of Keiji Watanabe and the late Takemune Nimura. The vehicle came to a rolling stop.
“Want to see my paperwork again?” The man behind the wheel of the truck asked Mamoru.
“No, I know you already.”
“Domo arigato,” The truck driver said before driving off. As he did, Mamoru made note of the truck’s license plate number.
Once the truck was out of view, Mamoru placed a call to Radek Krejci. “Another of those decorator trucks has arrived and I recorded their license plate number. Here it is….”
It was Maurice Gao who won the battle over what would be done with the bomb. A RCV was sent into the warehouse and was safely able to pick up the box after moving nine others. After that the bomb was removed for disposal.
Maurice called Gabrielle to tell her the news. “All but the one box of Ripley’s goods has been saved.”
“What about the rest of Ripley’s belongings?”
“All but the pallets in the warehouse with the bomb are released already. Customs is being extra careful with the rest but it will available to Ripley no later than tomorrow.”
“Thank you, Maurice. I appreciate everything you have done.”
“It is nothing, Gabrielle. I’m just happy I was of some small assistance to Swan Song and Agent Ripley.”
The sound of an engine caused Bunrakuken Inukai to suddenly jump to his feet. Someone was approaching him from the Nimura property.
Some trees were a short distance away. Bunrakuken hid among these as he waited for the vehicle to pass by.
A hillock kept him from getting a good view, but Bunrakuken did see what was making the noise. A heavy duty truck was passing close by. Its back gate was open, and there were men and equipment inside it.
It soon passed out of view. When it did, Bunrakuken checked his watch. In approximately ninety minutes he would stop his study and report in to Radek Krejci. He would tell the Chief of Security that there were most definitely people trespassing on the property owned by Keiji Watanabe and that it was no accident.
In Northern Japan, Major Senichi Hoshino continued to train his men very hard for Operation Rain Drop. It was just days earlier that the construction of buildings similar to those found on the property of Keiji was finally completed. As a result, the rehearsals by Sakusen Gun forces became more intense.
Major Hoshino was still missing one vital thing. A date for Operation Raindrop when all the Watanabe leadership would be in place. It was during a break between rehearsals that the information was finally given to the Major.
“How sure are we of this date, Captain?”
Captain Nichiren Saromi was an intelligence officer assigned to Operation Raindrop. “Colonel Ichinose rates it a nine on a scale of one to ten. All those we are to arrest will be in place the night of August second.”
“Thank you, Captain. We will begin moving to Lake Yanagawa this Saturday. Please tell the Colonel that for me.”
“Yes, sir, I will do as you order.”
Hiromi picked Chuck up like she said at half past five. When the couple arrived home they discovered parts of their house now resembled a large storage room. Boxes were everywhere.
“There are still more to come, Boss,” Roger said to Hiromi. “The Fairlady should be here tomorrow.”
Hiromi was only interested in the boxes marked office. In those were compact discs with Swan Song files saved to them.
Chuck and Hiromi had dinner outdoors on the verandah. It was such a nice summer Hong Kong evening.
“I’m going to get ready now,” Hiromi told Chuck as soon as she was finished eating.
Hiromi took a shower first. After drying herself off, she started getting dressed again. She was going to wear very casual clothes for her meeting with Gabrielle.
Chuck checked in on his wife while she was fixing her hair and makeup. “Kimi-chan, when was the last time I told you how beautiful you are?”
“I think it was three days ago. When we were flying here from Japan, I think.”
Chuck bent down and kissed Hiromi. “That is much too long ago. You’re the most beautiful woman I know, Kimi-chan.”
Hiromi got all warm and tingly from Chuck’s kind words. “Thank you.”
“Have a good time with Gabrielle, and don’t think at all about me. I’ll find something to do. Either watch the telly or finish that spy novel I’m reading.”
Hiromi and Chuck shared a long kiss. After a few more minutes of preparation, Hiromi was ready to go.
Miriam was waiting in the main living room for Hiromi. “I’m set if you are.”
“Yes Miriam, let’s go.” For her night out, Hiromi was wearing a pink polo shirt with white pants.
Bodyguard Dimitri was by the front door. “Going somewhere, Boss?”
“Yes I am. Miriam and I are going to have a night out on the town,” Hiromi replied. “No men are invited.”
Dimitri voiced no protest. “Have a good time, Boss.” Hiromi was driving down Peak Road just a few minutes later.
“Are you excited, Hiromi?” Miriam asked.
“Yes, and I’m a little nervous too.”
“That is all right, it’s been a long time hasn’t it?”
Miriam Andrews was a mind reader. “Not since before I met Chuck.”
The drive to the South Pacific was a short one. Hiromi and Miriam parked the Jaguar and entered the hotel. Nobody paid them much attention.
Hiromi felt pretty calm when the elevator stopped at the third floor. Room 309 was to the right.
Miriam sat down in a chair close to the elevator. “I’ll be here when you’re done.”
Hiromi walked to room 309. A food tray was against the wall. Hiromi took a deep breath, and knocked on the door. The time was less than ten minutes to eight.
Gabrielle had gotten back to the South Pacific an hour earlier. Other than eating some room service she ordered, Gabrielle had used every second of her time preparing for Rebecca.
For her evening with Rebecca, Gabrielle had on a pink colored silk nightie which had two-inch straps and featured a ruched scoop neck. It was one of the two nighties the FBI agent bought the day Ripley made her first Swan Song communication in over four months.
The sound of Hiromi’s knocks caused Gabrielle to run to the door. Before she opened it, she took a moment to compose herself.
“Gabby,” Hiromi said the moment the door was cracked open enough that she could see Gabrielle. “You look great.”
Gabrielle outstretched her right arm to her friend.
Hiromi was very glad to take it, and in doing so, entered room 309.
Miriam watched as Hiromi went into the room. The bodyguard was smiling, glad to be of assistance to her boss, and hopeful that she and her husband could work out some kind of accommodation to her dual natures. Some women had all the luck.
With a backwards thrust of her right foot, Hiromi kicked the door closed. Before she was back on her two feet, Gabrielle had cupped her face with her hands and had begun to kiss her very passionately.
Hiromi almost felt that her tongue was going to be sucked from her mouth, Gabrielle was so hungry for her, almost desperate. Hiromi drew back a little as she ran her hands down Gabrielle’s body to let her know that she was loved. “We have all the time in the world, Gaby. There’s no rush.”
“Rebecca, I love you,” Gabrielle said before starting a series of shorter kisses.
Ӭ
“I love you too, Gabby,” Hiromi said as she kissed back, and nuzzled the side of her neck. She was being pulled towards the bed.
Events were moving at the speed of a freight train, a little too fast. Hiromi wanted to slow down a little. “Can I get undressed?”
“Of course you can, Rebecca. There’s a nightie for you in the bathroom if you want.”
Hiromi smiled as Gabrielle loosened her grip on her. “I was thinking of something more like nothing. Whatever you would you prefer, Gabby.”
“I think I would like that too,” Gabby decided she would let Hiromi set the pace. She wanted to win the heart and soul of her friend and that required flexibility not selfishness.
Gabrielle sat down on the bed as Hiromi began to undress. She put her purse on the night stand first. Next came the removal of her shoes and socks as she bent down to take them off, as flexible and graceful as a ballerina.
Hiromi unbuttoned her pants and began to slip out of them.
Gabrielle watched her undressing with something like awe. Tom, the awkward, reedy, little man, had been reincarnated as a sensuous woman who moved like a dancer, unhurried, every motion perfect, every gesture graceful, spare, and lean, without dainty posturing or shame, but exquisitely womanly, as if she’d been born into that body. First Hiromi’s left leg sliding out of her pants, then the right, and all immaculate, nothing tangled, no tripping over a pant leg, as perfectly alluring and peaceful as a rainbow, as fluid as the movements of a swan across a still pond.
Lastly, Hiromi removed her polo shirt. She did this with her back to Gabrielle, crossing her hands in front of her, then raising them with the garment following along like the miraculous unveiling of the magician’s assistant and the end of the magic, as if she were a present slowly being unwrapped.
“Would you like to unfasten my bra?” Hiromi said as she began removing her jewelry and watch. Only her wedding rings would be staying on.
“I’d love to,” Gabrielle replied as she rose to stand behind her. With Hiromi still standing with her back to her, Gabrielle unfastened her friend’s bra.
Hiromi twisted herself around so she was now facing Gabrielle. Her bra was loose, but still on. She then let it slip off her shoulders and way from her body like a leaf falling to the ground.
‘You’re such a tease, Rebecca,’ Gabrielle thought, feeling a flush of heat across her own breasts, conscious of her heartbeat, of the increasing heaviness in her womb. Hiromi was nothing short of magnificent. She remembered Tom’s hesitant attempt to proposition her, just before he’d undergone the process which had turned him into the beautiful woman she saw before her now, and didn’t know whether she regretted turning him down or not. On the one hand, it would be a memory they could share now, but on the other, it could just as easily have been a reminder of what could never be again, or a bad start to what was yet to come. ‘Best to move forward,’ she thought. ‘Tomorrow is another day.’
Before she’d seen them unadorned, she hadn’t fully appreciated the size of Hiromi’s breasts. They seemed to jut out even more than would be expected once they were out of her bra. Perhaps surprisingly, they seemed perfectly proportionate, since Hiromi had relatively broad shoulders, and her chest was broad as well. She was obviously very strong and lithe, so her breasts made her look powerful and womanly, like a Goddess, Aphrodite rising from the sea. Before, petite, as many Japanese women are, she’d seemed almost like a girl, but there was no mistaking her womanhood now. She had a presence about her that she hadn’t had before, and finally Gabrielle could see how easily she could cow a roomful of men, and how intimidated they might be if they displeased her.
Gabrielle laid back in bed and Hiromi slid down beside her. “You’re wearing Flower Red too now.
“Yes, Gabby, I am,” Hiromi said as she and Gabrielle began to kiss again, but for the first time ever.
If Tom had been that self-assured, so comfortable with who he was back then, so long ago, he might have had her on his last night as a man, but some things are better left to ripen.
Grant Williamson wasn’t even at the Hoover Building yet when he received a message. FBI Director Robert Mueller wanted to see him in his office the moment he got into work.
Helen Bey was working behind the desk alongside the door to Robert Mueller’s office. “Go right in, sir. The Director is expecting you.”
“Grant,” Robert said even before the Deputy Director had a chance to close the door. “Please take a seat.”
Robert got down to business the moment after Grant sat down. “I just got off the phone with the Japanese; the meeting in Australia is a go.”
“Does that mean Ripley’s new plan has been approved?”
“No, Grant, that will be decided upon later. How are the arrangements proceeding?”
Grant gave Robert a run down. So far the doctors, debriefers, Debra Dudley, Scott Avery, and Dr. Wagner had been notified and all were getting ready for the trip that would start sometime Friday at Andrews Air Force Base outside of Washington D.C.
The Air Force was arranging the transportation. A Boeing VC25, a military version of the 747, would be the aircraft used for the international trip.
Canberra had jumped at the opportunity to host the meeting with Ripley. Where it would take place was still up in the air but had been narrowed down to either Joint Defense Facility Pine Gap or Royal Australian Air Force Base Darwin.
Authorities in both South Korea and Hong Kong said they would send a representative to the meeting. Swan Song committee member Inspector Yoshida would also be in attendance.
A representative from both Japan and United States Special Forces would also be coming. So far nothing had been heard from Major Senichi Hoshino.
“Did Agent Tanaka send her new reports?” Grant asked at the end of his update.
“Yes, Grant, she did.”
“Will Agent Ripley’s parents be invited to make the trip also?”
“Yes, the Slaters are to be invited. They will have to arrange their own transport to whatever base the plane will refuel at before crossing the Pacific. I guess that will be Travis but you better check on that, Grant.”
Travis Air Force Base was located in Fairfield California almost equally close to both Sacramento and San Francisco. Travis, Hickam in Hawaii, or Elmendorf in Alaska were the bases Robert Mueller’s aircraft refueled at on his previous FBI trips to either Asia or Australia.
“Yes, Sir, I will do that and have Agent Tanaka notify the Slaters.”
“Grant, there is one more item to add to your ‘to do’ list. If Operation Swan Song is go forward, we’ll need to put another undercover agent in close to Ripley. What are our options?”
“Sir, I don’t know.”
“You’re going to have to work on that, Grant. We can’t expect Ripley to operate on her own and having her send us emails every other day.”
This new job handed off to Grant, might prove to be the hardest part of Swan Song for the FBI Deputy Director. Where was the committee going to find a person familiar with Swan Song and willing to go undercover? An even more difficult question–what will be that person’s cover?
Hiromi and Gabrielle just kissed and hugged for the longest time, exploring each other’s sensitivities and feelings. They weren’t in any hurry, and felt no particular urgency, content to let things happen at the proper moment as their hands touched each other’s bodies, and responded to the sounds and movements they evoked, an intimate pas de deux in slow motion.
Not too long after they’d started their embrace, the little clothing they still had on felt stifling, in the way, so they moved to take off what remained almost simultaneously, smiling at each other as they saw their synchronization. Hiromi wriggled out of her panties while Gabrielle did the same, first with her panties and then the nightie she’d come to the door in. She flung the latter across the hotel room without aiming, without even looking, and it landed it on a chair.
Hiromi noticed. “Nice shot,” she said as she and Gabrielle were finally naked together and moved back into each other’s arms, their bodies molding to fit against each other automatically, as if through long familiarity, but also strangely new and exciting. “I love you, Gabrielle.”
“I love you too, Rebecca.”
After a few kisses, Hiromi said. “I always wanted to see your breasts.”
“Do you like them?” Gabrielle asked as Hiromi slid her body down in bed a little.
“Yes, they’re heavenly,” Hiromi said as she began kissing Gabrielle’s breasts, little kisses first, staying carefully away from her areolae and nipples, then little licks just at the edge, teasing her slowly, just as she liked to be teased, until Gabrielle pulled her head tight to her bosom, and she began to pay more attention. Eventually, Gabrielle took hold of her own breast and offered it, without words, and Hiromi gently took her friend’s left nipple into her mouth and began to suck, slowly, still holding back.
Gabrielle loved her suckling at her nipple, almost like a baby, but not with a baby’s single-minded greed. Rebecca was giving much more than she was taking. “I love you, Rebecca, and with all my heart. Let me be yours forever.”
Hiromi loved it too, and another piece of her soul clicked into place. The sight and touch and taste of Gabrielle, in all her natural beauty, the mirror of her own, had finally unleashed the desires she’d only imagined before then, even when she’d been with her former fiancée as a man. She loved Gabrielle so much and wanted to show it any way she could. She stopped suckling and buried her head in between Gabrielle’s breasts. “I love you,” she said, her voice muffled slightly, trapped between Gabrielle’s breastbone and Hiromi’s mouth, which made them both laugh.
“I love you too, Rebecca.” She kissed the top of her head, as she raised herself slightly to look up into her eyes.
“Gabby….can we talk?” she said.
“Yes, Rebecca, I’m here to listen too.” Gabrielle was using her feet to play with Hiromi’s ankles. A woman has many erogenous zones
“I like the name Rebecca.”
“Can I call you Becky?”
“Yes, as long as you don’t get mad at me for calling you Gabby.”
“It’s a deal, Becky.” Gabrielle began to rub the inside of Hiromi’s right elbow with her right hand.
“Mom and you are friends now?”
“Yes, I call her Mom and Dad is Dad too.”
“You became like a daughter to them?” Hiromi’s breathing had become a little faster. Gabrielle, who was still rubbing her ankles and elbow, had found at least one of those erogenous zones.
“Yes, I have.”
“That’s good. How are they?”
“All right. Mom said for me to pass on their love to you.” Gabrielle was already making love to Hiromi, probably in a way Mom had never expected.
“They know about how I feel now?”
“Yes, Becky, I told them you were a woman now, and married, and that Chuck loves you very much. Mom said she loves you no matter what,” Gabrielle said as Hiromi pulled herself up in bed till the two women were again face to face. They began to exchange kisses. “Dad is fine with it too. Your family loves and misses you very much.”
“I want to talk to Mom and Dad. Will I see them in Australia? What’s the deal with my trip?”
“The trip looks almost certain. I will know for sure tomorrow. Mom and Dad have a problem right now.”
Hiromi stopped her kisses. “What’s wrong?”
“Shannon is sick with an inner ear infection.”
“That is terrible. Shannon lost his Mom and Dad this year. He must be in agony,” Hiromi said with a pained look on her face.
Gabrielle hugged Hiromi extra tight. Her friend needed someone to talk to and to get emotional support from more than any physical love.
“If Mom and Dad can’t come, I understand.”
“Becky, they want to see you. Mom, Dad, and I are trying to find a solution.”
“Where are Mom and Dad now?”
“At your sister Debbie’s in Oregon.”
Hiromi thought about asking Gabrielle if she could talk to her parents then. The time difference of fifteen hours between Oregon and Hong Kong was the primary reason Hiromi didn’t say anything.
“Why can’t Debbie care for Shannon?” Hiromi asked as she began kissing Gabrielle again, little teasing kisses, in case she’d missed anything.
“Mom says she and Donald are having problems.”
“Donald always was a jerk.”
“I love you, Becky.”
“I love you too. When Swan Song is over, I would like to be Shannon’s Mom. It would be very hard on Mom and Dad, to take on the burden of a child.”
“Mom would like that too. She even said she would like us to be Shannon’s Co-Moms.”
“My Mom is incredible.”
“She sure is,” Gabrielle said as she hugged Hiromi very tightly. Then she laughed. “I think Mom and Dad are gunning to be National chairpersons of PFLAG.”
“PFLAG?”
“Parents and Friends of Lesbians and Gays. It is an organization.” Most gays and lesbians don’t have the support of their family. If Hiromi chose Gabrielle over Chuck, or rather, to be honest with herself, if Chuck rejected her, once he knew the truth, she would be one of the lucky ones.
Hiromi stopped her kissing again and looked intently into Gabrielle’s eyes. “I have a problem, Gabby.”
“Yes, Hiromi, I know. You love both Chuck and me.”
“Are you angry?”
“No, Becky, I am not,” Gabrielle said as she looked Hiromi equally intensely into her eyes. “I understand the predicament you are in and I don’t feel hurt.”
She paused and looked at her. “Chuck loves me so much.”
“I know Becky, he is a very handsome man. He sounds like a wonderful man. You’re very lucky to have found him.”
“Chuck is always considerate of my feelings and is so kind. He sent me flowers today.”
“He let you come to see me too.”
“He’s a lot like you. He doesn’t feel hurt because I want you, and says that he understands.” Hiromi told Gabrielle of the talks she had with Chuck since coming back from lunch at McDonald’s. “He knows that I – or Hiromi, the real Hiromi – had female lovers before we met, and sometimes I remember them, but it’s all a little vague. I get confused sometimes, because she’s still there, inside my head, and I remember sometimes growing up as her, in misery, and I feel so sorry for her, or me – I told you it’s confusing. She used to be angry all the time, and I was frightened of her, but now… She’s not so angry any more, and I know that she loves Chuck too. Chuck is always so generous and loving. He calls me his little sports car because I give him such good rides.” She grinned and wriggled her hips with a saucy toss of her head. “I like it when he rides me. I like it a lot.”
Gabrielle gave Hiromi a warm smile as she hugged her tight. “Chuck sounds like a wonderful man. I am very glad you have him. You needed him, and he was there for you. I hope he’s always there for you, Becky, even if it means we can’t be together.”
“My work makes me feel sick, Gabrielle. The narcotics, the murder, the trafficking in women, women just like me, and I help them do it. I shuffle the dirty money taken from desperate prostitutes, taken from pathetic drug addicts, extorted from hundreds, thousands of innocent shopkeepers, into my bank, and then transfer it here and there, making money all the time, until all that dirty money looks clean, but I feel so filthy and evil from being associated with it.”
“That’s all right, Becky. You have been through an ordeal.” Tom Slater had been much too pure for the hideous Swan Song assignment he had been given.
“When my day is over, Chuck is always there for me, always kind, always loving. He makes me feel so good and I want to please him in return. When he looks at me, he sees no evil in me, and for a little while I feel pure again, and untouched by all the wickedness that I help to inflict upon the world. I want to be what he sees in me. I want to be his woman forever.”
“Your marriage vows are very important.”
“Yes, Gabby, like my oath as an Army officer. Do you understand what I am saying, Gabby?”
“Yes, Becky, I do. You love both Chuck and me and you are afraid to hurt either one of us. I’m betting it is tearing you apart right now.”
“It is,” Hiromi said sadly.
Hiromi told her about their trip to Australia to meet Chuck’s family, and said that the real turning point for her was when she was introduced to Chuck’s uncle Harold, who was a farmer. Harold McBride and his second wife Zeny had five children and a sixth was on the way.”¨
“I went for a ride on a horse. It was the most fun I’d had since Swan Song began. I felt like a little girl again, but this time I had everything I’d always wanted, my pony, my own home, my husband. The only thing missing was my baby, the baby I would love as fiercely as I’d wanted to be loved.”
Gabrielle nodded before giving Becky another kiss. Her friend needed to talk and Gabrielle was listening. It wasn’t lost on her that the distinction between Tom’s memories and Hiromi’s was blurring slightly.
“Other than tonight that is. I didn’t want this as a girl, but I didn’t know any better back then,” Hiromi added, grinning happily.
Gabrielle had to laugh. “The night is still young, and we’re still working on the soup,” Gabrielle joked back and Hiromi laughed. “The fun we are going to have is just beginning.”
“Zeny has five children, and is about to give birth to another. Does she feel overwhelmed? Not at all, she’s very happy. She has everything she ever dreamed of having, and the children are part of that dream.”
Hiromi spent some time telling Gabrielle about the talk she’d had with Zeny just before she and Chuck left. That conversation, and the visit to their farm, given her a whole new attitude and outlook.
“After that I really began to fall in love with Chuck. He’s my knight in shining armor. I dreamt of him rescuing me from everything, from the Watanabes, from their Yakuza, from Swan Song. I still do.”
“And having his children too?”
“Yes, Gabby. If Chuck said to me right now he would love me the rest of my life, I’d gladly bear him five or six children instead of the two or three we’ve been talking about. I thought about it, even before he asked me to marry him, and I dumped my birth control pills down the toilet before we left on our honeymoon. Oh, Gabby, have I gone nuts?”
From their talk that night and the day before at the McDonald’s, Gabrielle knew how strong her friend’s female urges had become. They were not limited to childbearing only. “No, Becky, you haven’t. You’re simply a woman deeply in love with a man.”
“But I used to be a man.”
“You aren’t any more, Becky, whatever you were then, and I’m not even sure that this wasn’t part of your destiny all along. You’re no more a man than I am. There is nothing wrong with the dreams, hopes, and desires you have. In fact, I share some of your feelings, maybe most of them.”
She smiled. “We have many things in common now, don’t we Gabby?”
“Yes we do, Becky. I would like to share some of me with you right now, if you would like?”
Hiromi grinned before giving Gabrielle a big kiss. “I think it’s time we start the main course.”
Gabrielle playfully caressed Hiromi’s slim buttocks. “Becky Slater, if I didn’t know you better, I’d think you had been with a woman before.”
“Not in this lifetime, but maybe in the one before. Hiromi liked women, because they didn’t frighten her, until she met Chuck, who couldn’t frighten a woman if he tried.” She leaned over to kiss her, and began nibbling down her side, reaching down to stroke the side of her knee, then the back, encouraging her legs to spread themselves, which they did as Gabby sighed. She reached between them, now stroking the inside of her thighs, but without focus or destination, taking as much pleasure from her kneecap as from her breast, every inch of her as precious as the next.
During all this, they somehow got turned around, probably when Hiromi began to nibble her toes. Hiromi was on her back, her feet inches from the headboard. Gabrielle, the opposite way around with her feet hooked over the foot of the bed and lying on top of her, but she wasn’t at all heavy.
Then they shifted slightly, and everything was better than good.
“I love you, Gabby,” Hiromi whispered, just before she began kissing and licking the fragrant area between her lover’s thighs.
The transition between July twenty-second and July twenty-third was just at the full moon. It would make Bunrakeuken’s job easier and more dangerous at the same time. More light worked both ways. Whoever was using the property of Takemune Nimura might see the cat burglar long before he saw them.
Bunrakeuken was dressed totally in black, including his socks and shoes. He had on him a small bag of tricks. Some of its contents were a miniature camera, a portable GPS unit, a flashlight, and a can of pepper spray. Around his neck were a set of night vision goggles.
It was about nine when Bunraeuken returned to the Northeastern part of the Keiji Watanabe estate. He spent nearly an hour sitting near the drainage ditch getting himself reacclimated to his surroundings.
When this was done Bunrakeuken began walking alongside the ditch. Stopping every twenty yards or so to make sure no one else was in his vicinity. The night was quiet but that didn’t mean Bunrakeuken was alone.
By using his GPS, Bunrakeuken knew he was still within the property owned by Keiji Watanabe. The cat burglar planned to cross into the Nimura property after midnight.
Bunrakeuken had walked alongside the ditch for almost an hour when he saw objects ahead of him. He ducked behind some brush and observed what lay ahead of him. According to Akira Sudo, there should not be any activity in this area.
When he felt safe, Bunrakeuken got up and began walking towards the unknown objects. As he got closer, the magnitude of what was going on became evident. Persons unknown were preparing to build something on land owned by Keiji Watanabe.
Bunrakeuken took his flashlight out and began to examine the objects. The cat builder recognized most as either tools or building equipment.
Two words on one box told Bunrakeuken everything he needed to know. As if he thought his eyes were tricking him, the cat burglar checked the large lettering again.
Bailey Bridge. There were a lot of numbers, and unexplicable combinations of letters and numbers as well, but those two words told him everything.
A Bailey Bridge is a portable pre-fabricated truss bridge. They are usually built by military engineers.
Someone planned to cross men and heavy equipment onto the Watanabe estate. Bunrakuken wasn’t Yakuza, but he still knew there was only one possible purpose for such an operation.
When Hiromi saw the time was shortly after 10:30, she told Gabrielle it was time for her to leave. After some coaxing from her friend, she stayed another hour.
“You are supposed to be on a ladies night out with Miriam. Even on a weeknight, somebody doing that doesn’t call it quits at 10:30.”
Hiromi laughed. “You’re right, Gabby, I love you.”
“I love you too.”
“I have to tell you what I’ve done.”
Most of the last hour they spent together saw Gabrielle trying to console Hiromi. The subject of Reina Shimizu’s death had finally arisen, and she was relentless in her honesty, revealing her fear, her cowardice, and her guilty relief that she’d survived, even as she snuffed out the life of her friend, and how Hiromi, the angry, hateful Hiromi, had risen like a vampire from the grave to drain the life from her.
“You were not a coward, Becky. She was caught and going to die.”
“I failed Reina. It was my job to protect both of us. I made a promise to her.”
Gabrielle spent about thirty minutes just hugging Hiromi. She was going to need a lot of love and healing when Swan Song was over with.
Hiromi, almost as if she had an internal clock, got out of bed at half past eleven. She first used the bathroom. When that was done, Hiromi began to dress herself.
Gabrielle watched as Hiromi’s nakedness again became covered with clothing. ‘Tonight was too damn short.’ She had to ask, even though she knew the answer before she spoke. “You won’t re-consider and stay for dessert?”
“Gabby, I would like to, but I can’t. Chuck is waiting for me, and I want to go to him. I want to tell him how much you love me, and how much I love him for letting me love you. I’m letting go of all my secrets, Gabby. Soon, there will be nothing left but who I really am, and I can only hope that he still loves me, and that he’ll understand why I’ve kept a part of myself hidden from him.”
“Becky, there is something that happened today you need to know about.”
“What’s that, Gabby?”
“Someone planted a bomb among your personal belongings. It was found by Hong Kong customs.” Gabrielle was still naked as she reclined on the bed, one leg partially raised and bent at her knee.
“It doesn’t surprise me, Gabby.”
Gabrielle was surprised by Hiromi’s answer. Had her friend become fatalistic? She didn’t say anything.
“Do we know who is trying to blow me up?”
“No, Becky, we don’t. Please be careful. I love you, your parents love you. We all want you back safe and unharmed.”
“I know. Don’t worry too much about me. I have nine lives,” Hiromi said jokingly.
“Becky, I think you’re working on life number three now.”
“More like number four, there’s a long list of people who want me dead, including my grandfather, I think, but also the Inagawa-kai, who blame me for their current troubles, and even rival Yakuzas, who think to profit from the war between us by eliminating me. Not all the Yakuza leadership are as stupid as my grandfather, so they know that taking me down would benefit them.” Hiromi then bent down and kissed Gabrielle. “I love you. Thank you for tonight.”
“You’re welcome, Becky, and I love you too.”
As Hiromi began to put her socks and shoes back on, she had a sudden brainstorm. “Gabby, don’t you have a sister in Oregon somewhere?”
“Yes, Roxanne lives in Astoria.” Astoria Oregon was less than one hundred miles from Tigard where the Slaters were presently staying.
“Could you maybe ask her to watch Shannon or maybe even your mother?”
Gabrielle had never thought of this, because of the strained relationship she had with most of her family. “I’ll check on that, Becky.”
Before leaving, Hiromi sat back down on the bed. “I love you Gabby, I love Chuck too. If…” She paused for a moment. “I want you to meet him.”
Gabrielle knew Hiromi was being serious, but she still laughed, to cover her own nervousness. “If I’m not wrong, I think you have both of us now, but are you sure that’s wise?”
Hiromi laughed too. “Chuck is so loving to me, and so kind, I think you’d like him, and I don’t want any secrets any more, ever again, not between you and me; not between Chuck and either of us. Who knows? If my husband can accept who I really am after all the lies are behind me, and if he still loves me… If we…” Her voice almost broke as her eyes teared up, almost overflowing before she looked up toward the ceiling and managed to blink them back. When she regained her composure, she said, “If we remain married, I might be able to persuade him to let you stay with us, if you want to, or live somewhere nearby.”
Once again Gabrielle laughed. “That would be interesting.”
“My life has been complicated enough, Gabrielle. I’m looking forward to simplicity, or at least as much of it as I can manage. When are you leaving for Australia?”
“Friday morning.”
“Chuck and I will be leaving Saturday morning for Melbourne. Can I expect to see you at The Langham on Saturday night?”
The Langham was a five-star hotel in Melbourne. “Yes, and with bells on.”
Hiromi racked her mind to check if there was anything else she needed to ask Gabrielle. “You will email me about Swan Song tomorrow?”
“Yes, as soon as I know anything firm.”
Hiromi bent down and kissed Gabrielle. “I had a great time tonight and I love you so much. Bye, Gabby.” She walked over to the door opened it, and walked out, letting it close behind her.
Gabrielle saw how straight she stood, how unwavering her actions had been as she went back to meet her husband, and finally realized that her Becky had become the soldier that Tom had always wanted to be, courageous under fire, and a warrior on a battlefield where she could make a real difference.
Miriam stood up the moment Hiromi walked out of room 309. “If I’m not mistaken, Hiromi, you had a very good time tonight.”
Hiromi smiled. “Yes, Miriam, I did. Let’s talk when we get to the car, all right?” Hiromi asked as she pushed the down button for the hotel elevator.
Bunrakeuken didn’t linger too long in the area near the bridging material. Its owners could be highly protective of it. Instead Bunarkeuken continued to walk along side the drainage ditch.
Not till Bunarkeuken was less than fifty yards from where the ditch crossed into the Nimura property did he temporarily stop his journey. By lying close to the base of a hillock, the cat burglar would minimize his chances of being detected.
When Bunrakuken Inukai next checked his watch, he discovered it was almost one in the morning, Japan time. When his watch told him it was half past one, the cat burglar would begin the last phase of the assignment given to him by Akira Sudo.
To be continued in Part Twenty Three
“Bottom line, Rebecca is still my child and we’re very proud of her. As Tom, he served our country and as Rebecca is doing the same. My wife and I have talked it over, whatever choices she makes when her mission is over, we’ll support them one-hundred percent. It is Rebecca’s life, and we feel certain she will make the right choice for the future,” Stuart Slater said to Makoto Tanaka.
“Gabrielle has made choices and decisions her mother and I wish she hadn’t.”
“We can’t live our children’s lives for them. All we can do is give them advice.”
“That is true, Stuart.”
![]() |
Synopsis- Hiromi Sato and Gabrielle Tanaka are very busy before they each leave Hong Kong for Australia.
Thank you to Puddin for all her help preparing this story chapter for publication. Also thank you to Kimmie for her assistance.
Gabrielle’s heart ached as she sat alone in her hotel room after Hiromi left. She had never loved anyone as much as she did Tom, now Rebecca, and she kicked herself for her reluctance to tell him before it was too late. Their chances of having a future together now looked bleaker than ever. Chuck McBride wasn’t bothered at all by Becky’s feelings for her. He was willing to share her with another woman. That was not just an incredible display of love but also a sign of how self confident the Australian was. She didn’t feel nearly as self-confident. She’d had a fantasy built up where she and Tom would go back to America and live happily ever after, as if Swan Song had never happened, but it didn't look like that would happen at all.
As Gabrielle saw it now, there was only a small chance Hiromi and Chuck’s marriage would not weather the storm that would occur after she revealed herself to her husband. Chuck McBride was one of a kind and Gabrielle didn’t see him turning his back on Hiromi for anything, much less if she was pregnant with his child.
Gabrielle got out of bed and used the bathroom. When she was through, she got herself dressed for bed. Even though Hiromi wasn’t there any more, Gabrielle could still smell the perfume she’d worn and smiled. She’d remembered the perfume she’d worn at their meeting over french fries, and had worn the same perfume to let her know that her scent was a memory she treasured. Whatever Rebecca was, or had been, she was thinking like a woman now.
‘I know what you are doing now, Becky. As soon as you get home, you’ll thank Chuck for allowing you this night with me by making love to him.’ Gabrielle thought to herself. She also knew if she was in Hiromi’s shoes, she would be doing the exact same thing, and it didn’t bother her as much as she thought it should. In fact, it made her feel warm inside, thinking about it.
It was almost midnight but Gabrielle didn’t feel like going to sleep yet. Hiromi was right, she should try asking her family for help.
As her laptop warmed up, Gabrielle got out the electronic organizer she carried in her purse at all times. She tried calling her parents in Fresno California. After getting no answer, she then called her sister, Roxanne Fujiyama.
Roxanne was married to Theodore ‘Ted’ Fujiyama and the couple had lived in Astoria Oregon ever since their 2004 wedding ceremony. Ted worked for his family’s business, Fujiyama Seafood. Roxanne was employed by the Astoria School District.
It was summer time, and the eldest Tanaka sister was home. “Hello?”
“Hi, Roxanne, it is me, Gabrielle.” The relations between the first two of the three Tanaka sisters had never been all that warm. In fact Gabrielle had told Tom Slater once that her sister Roxanne wouldn’t do shit for her as they both grew up.
“Gabrielle, it has been way too long since we last talked. How are you?”
“I am all right, Roxanne. How about yourself?” Gabrielle asked as she noted an unusual cheerfulness in her sister’s voice
Roxanne gave Gabrielle a long update with a surprise at the very end. “Gabrielle, you are going to be an Aunt again.”
Gabrielle was happy for her sister and the rest of her family. “That is wonderful; and congratulations. When is your due date?”
“It is March 3rd of next year. Now what have you been up to, sister?”
“I’m in Hong Kong right now working for the bureau. Other than that, not much is going on.”
“Candace said you had a new friend,” Roxanne replied.
Gabrielle laughed. “Yes, I do. It is complicated, Roxanne, and if you got about two hours to hear me out, you might understand.”
“That is all right, sister. It has to be the middle of the night in Hong Kong, isn’t it?”
“Yes, it is just after midnight. Are Mom and Dad around?”
“They are supposed to be here later today. Right now Mom and Dad are down in Corvallis.”
Gabrielle was familiar with Corvallis, home to Oregon State University and just fifty miles from Newport on the coast, where she used to hang out in the summer sometimes. It was a good four hour drive from there to her sister’s house, the way her father drove anyway. She used to do it in three.
If Gabrielle was in a betting mood, she’d wager fifty dollars her father was playing golf right at that moment. Makoto Tanaka liked to spend his summers playing the sport with his friends. Gabrielle had learned to play the sport from her father.
“When will Mom and Dad get to Astoria?”
“They said they would be here for dinner at seven.”
“I need to talk to Mom.”
“You really do, sister. Other than Mother’s Day and Christmas, this will be like your first phone call in two or three years.”
“I know, Roxanne,” Gabrielle replied. She was only admitting to herself now that she was the primary reason for the strained relationship she had with her parents. Family should be more important than her job. “Can you tell Mom I will be calling tonight around eight your time.”
“I will do that for you. Gabrielle, can I ask why you need to talk to Mom and Dad?”
“Roxanne, I need a big favor from them or even possibly from you.”
“Like what? Roxanne asked and Gabrielle then explained the problem the Slaters had. “Gabrielle does this have anything to do with that friend Candy mentioned to us?”
“Yes, Roxanne, it does. Shannon is her nephew. He may even be your nephew one day.”
“Gabrielle, I can’t make any promises. I will have to talk to Ted about it.”
“I understand, Roxanne. It’s late here, can we talk more about this later?”
“Yes, Gabrielle, we can. Mom and Dad will be waiting for your call tonight. Bye.”
As she drove home, Hiromi talked to Miriam about the night she just had with Gabrielle. “I love both Gabrielle and Chuck very much.”
“Have Charlie and Gabrielle ever met?”
“Just one time, but Chuck didn’t know then about the friendship Gabrielle and I have.”
“He knows now,” Miriam said with a grin. “Hiromi, you do realize you are married to a prince?”
“Yes, I do. I love Chuck so much and want to have his baby.”
Hiromi got home a few minutes later. She made her way quietly to the bedroom so not to disturb Chuck.
After removing all her clothes, Hiromi got into bed. She barely had time to settle when Chuck took his wife into his arms.
“Kimi-chan, did you have a good time tonight?”
“Yes, I did. Thank you for letting me see Gabrielle.”
“You’re welcome, Kimi-chan. I love you very much,” Chuck said as he hugged his wife gently.
“I love you too. Let me take you for a ride before I go to sleep.”
“That is not necessary, Kimi-chan. It is late and you must be very tired.”
Up till now Hiromi had been lying sideways in bed, with Chuck at her back. She rotated her body till she and her husband were face to face. “Chuck, I love coming home to you. From the second I walk out the door to go work for my family, I'm looking forward to the moment I can leave that family business behind me and be in your arms again. Before I had you, Ryuku was my dear friend, and helped keep me sane, helped heal me enough that I could be with you. Gabrielle is like Ryuku for me, a sweet refuge and a memory of the days before we met. She loved me tonight, but I want to show you I love you even more because you let me love her too.”
Chuck planted a big kiss on his wife’s lips. “All right, Kimi-chan. I will do anything to make you happy.”
Bunrukuken Inukai began his exploration of the Nimura home and property at half past one in the morning. With the help of GPS, the cat burglar calculated he had thirty-six hundred meters to cover before arriving at his primary target.
For his personal safety, Bunrukuken did the journey in stop and go fashion. He would cover one hundred meters, stop and listen for a short time, then start moving again. Other than for the sounds of nature, the night was a quiet one.
At approximately twenty two hundred meters from the Nimura home, Bunrukuken got his first surprise. Other than for a few small dips in the terrain, the last two kilometers of his journey would be totally out in the open. He could see the Nimura home and anyone living there would be able to see him also.
‘I should have demanded a larger fee from Sudo-san,” Bunrukuken thought to himself as he lay close to the last hillock that provided any kind of cover.
After a short break, Bunrakeuken was again on his way to the Nimura house. This time he ran instead of walked. Every 100 meters or so, he would throw himself to the ground, check for movement with his night vision binoculars, and listen. Then Bunrakeuken would get up again.
As he got closer to the Nimura home, Bunrakeuken could see there were objects outside it. At a distance of 500 meters he began to make some of them out. They were crates like those he discovered by the drainage ditch. Alongside them was a forklift
Benrakuken also knew now that there were people in residence at the house. For lights were turned on inside it and he caught glimpses of movement via a window.
After a few minutes, Bunrukuken was almost ready to move out again, when he heard a new sound. It was human and coming from the home’s exterior.
Bunrukuken remained still on the ground. With the help of the binonculars, he kept a close eye on his target house. It was only a few minutes before the cause of the sound was discovered. A person was walking around the house.
At under a half kilometer away, Benrakuken could not tell with a certainty if the man was armed or not, but the cat burglar acted as if he was. A can of mace would be no match against a man with a loaded gun.
The guard, that’s how Benrakuken classified the man outside the Nimura house, soon disappeared around the corner. Still the cat burglar didn’t move.
A little over ten minutes later, the man was back. He walked around the house a second time before disappearing. Benrakuken now knew without a doubt that the Nimura house was being guarded.
Not till the guard appeared and disappeared a third time, did Benrakuken move in closer to the house. Running and diving, not one time, but three times, until he was behind some of the crates he had seen earlier. After the guard appeared and disappeared a fourth time, Benrakuken snapped nine photos of the crates with the portable camera he had brought with him, trying to capture as many of the shipping labels and stenciled lettering as he could.
Benrakuken planned to leave right after the guard made a fifth appearance and disappearance, but those plans were suddenly changed. A door to the Nimura house was open, and people were coming outside. Two voices, one male and one female, suddenly filled the air. They were getting seriously close to where Benrakuken was hiding.
As they approached, Benrakuken broke out in a cold sweat. Should he take off and run or wait? Every second he hesitated the risk of detection grew larger.
Luckily for Benrukuken, the man and woman were called back to the building. “Do either of you have a light?”
The guard wanted to smoke. So the man and woman went back the way they came. As they did, Benrukuken let out a deep breath.
Not till another half hour had passed did Benrakuken begin his way back to Keiji Watanabe’s property. As he ran through the darkness, the cat burglar beeped Simon Dawes.
The assistant head of security met Benrakuken after the cat burglar made it to the safe side of the drainage ditch. “What did you learn?”
“There are people working and living in the Nimura house. I think they plan to attack here very soon. I have pictures which should be studied.”
Helen Bey buzzed FBI Robert Mueller a few minutes before 5 p.m. Washington D.C. time. “Director, General Alexander is on line two.”
Robert picked up his phone immediately. “Keith, it has been a long time since we last talked.”
“Yes, it has, Robert,” Said Army Lieutenant General Keith Alexander. Keith was Director of the National Security Agency, also known as the NSA. “I’m very busy up here, so forgive me if I sound like I’m in a hurry.”
“No problem, Keith. Did you get my Pine Gap request?”
“Yes, Robert, I did. At this moment I’m having orders issued so that you may have use of the base for fourteen days beginning this Sunday, July 27th. Will that be sufficient for the FBI?”
“That will be more than enough, Keith. I appreciate your assistance in this matter.”
Robert got off the phone with General Alexander a few minutes later. Joint Defense Facility Pine Gap, located eighteen kilometers southwest of Alice Springs Australia, would be the site of Hiromi Sato’s Swan Song meeting.
The next thing Robert did was call Grant Williamson. “Grant, can you please come over to my office right away?”
“You are never to come to the Rolls Royce again,” Leung Chin Yee said to the drunken Thai businessman sprawled on the ground of a Hong Kong alley. “This is your only warning.”
Chin then made his way back to the club. It was almost six in the morning but the sounds of a busy Hong Kong day were already filling the air.
Club Manager Wu Jun Hung was in the process of tallying the last receipts when Chin returned. “Did you take care of our friend as I asked?”
“Yes Mr. Wu, I did. Do you need me for anything else?”
Jun paused for a moment. “Could you get a couple of newspapers for me?”
Chin had done this favor for his boss in the past. “Yes Mr. Wu, I can. I will go right now.”
A newsstand owned by an elderly couple was just two blocks away from the Rolls Royce. Chin went to the newspaper racks and got copies of the International Herald Tribune and The South China Morning Post. Those were the newspapers Mr. Wu always asked for.
Chin was about to go to the counter, when a third newspaper caught his attention. It was the Hong Kong Economic Times. On its front page was a photo of Hiromi Sato under a headline that read- “Female Banker from Japan takes reins of Chinese Bank”
‘That’s the woman I saw at the McDonald’s on Tuesday,’ Chin thought as he decided to take a copy of the Hong Kong Economic Times to the counter also.
“Why did you get me this?” Jun asked Chin after he was given all three newspapers purchased at the newsstand. “Don’t you remember I get this newspaper at my home?”
“Yes Mr. Wu, I remember that,” Chin said as he pointed at the front page photo. “But I thought you may want to see her. I saw Hiromi Sato the other day when I was having lunch.”
“So?” Jun had seen a photo of Hiromi Sato before. He considered her very attractive for a non-Chinese woman.
“She was talking to the dancer look alike Three Finger told us about. The one he saw at Arsenal Street talking to the police.”
“Go home, Chin. I do not need you any longer.”
Jun read the news article when he got back to his apartment. Of course there was no mention of Hiromi Sato’s Yakuza connections in it but it still interested the club manager. Female bankers were pretty rare in Hong Kong.
As for what Chin said, Jun didn’t know what to make of it. So an acquaintance of Hiromi Sato was seen talking to a member of the Hong Kong police. Only if someone believed in guilt by association would they assume Hiromi Sato was working for the police.
Jun didn’t think this at all but he would have one of his associates pay a courtesy visit to Hong Kong’s newest banker. Hiromi Sato might want to know who her friend was keeping company with.
Gabrielle had multiple emails and messages waiting for her when she arrived at Arsenal Street. The most important of which were from Grant Williamson. He wanted to speak to Gabrielle at once.
“The meeting Ripley has requested to take place in Australia is set. She and Economist are to arrive in Melbourne no later than Saturday evening.”
“I will inform Ripley of this as soon as I get off the phone, Director.”
Grant had much more information for Gabrielle. The FBI Director filled her in on where the meeting would take place and what Ripley was to do on arrival in Melbourne.
“When were you planning to leave Hong Kong, Agent Tanaka?”
“I can get on a plane to Melbourne tomorrow morning, sir. There are a few matters I have to complete here.”
“Very well, Agent Tanaka. The Australians will be expecting you Friday night their time.” Grant was going to call Inspector Sylvia Chang personally to thank her for cooperating with the Swan Song committee.
Gabrielle was keeping notes as she listened to Grant. She had a busy day ahead of her. “I contacted the Slaters as you told me, Director.”
“The Slaters will be allowed to see their son. Make it clear to them that they will need to be at Travis Air Force Base no later than 8 p.m. Friday if they wish to make the trip.”
“I will let them know, sir,” Gabrielle replied. She would be speaking to her parents in less than three hours. Would her Mom and Dad or Roxanne really help out Rebecca’s parents?
“Agent Tanaka, it has been brought to my attention that Ripley would like to speak to a JAG attorney. Is that true?”
“Yes, sir, it is.”
“Do you know why?”
It was Gabrielle, not Hiromi, who had made the request for a JAG attorney to be present. Even though it had been under duress, the killing of Agent Chrysanthemum could still have serious ramifications for Rebecca Slater. “No, sir, I do not.”
Grant paused for almost a minute. “Agent Tanaka, am I correct in the belief that Economist still knows nothing about his wife’s true identity.”
“Yes, sir, you are,” Gabrielle replied. She had been wondering when Grant would get around to talking about Chuck McBride.
“Did Ripley mention what reason she gave to Economist for their trip to Australia?”
“Ripley said she told her husband that they would be going there to visit family and friends.”
Grant was still unenthusiastic about Ripley’s revised Swan Song. If Economist reacted poorly to the revelation of his wife’s true identity, it might cause the operation to be terminated as originally planned.
“The Director has told me that if the new Swan Song is approved, another undercover agent will have to be placed close to Ripley. Agent Tanaka I would like you to look into what options we have.”
Gabrielle remembered her earlier offer to go undercover. Would Grant take it up? Did Gabrielle want to take that assignment if it was offered to her?
‘I will do it if asked,’ Gabrielle confided to herself. She would do anything to ensure the safety of Rebecca Slater.
“Sir, I will get to work on that. May I request assistance from Dr. Wagner and Inspector Yoshida?”
“Yes, Agent Tanaka, you may.”
Gabrielle was finished talking to Grant a few minutes later. The first thing she did after getting off the phone, was dash off an email to Rebecca.
Becky,
The Swan Song meeting in Australia you requested is a go. Just fly to Melbourne as planned. I will be at the Langham Saturday night. On Sunday you and Chuck will be flown to where the meeting will take place.
I called my sister Roxanne last night. Later this morning I will be talking to my parents. One way or another I will arrange something that will enable Mom and Dad to come see you in Australia.
I still can’t forget last night. Take good care of yourself till Saturday.
Love,
Gabrielle
Next up for Gabrielle was a phone call to Midori Slater. After greetings were over with, Mrs. Slater gave an update.
“Gabrielle, Stuart and I tried calling some people. Even Rebecca’s Uncle Phillip. We haven’t been able to find anyone who can help us.”
“That is all right, Mom. Rebecca gave me an idea last night.”
“What is that, Gabrielle?”
“Mom, I called my sister Roxanne last night. She lives in Astoria Oregon. Do you know where that is?”
“No, Gabrielle, but I think Stuart does.”
“It is about a two-hour drive from where you are now. My parents will be arriving there soon and I am going to talk to them and Roxanne about helping you, Dad, and Shannon out.”
“Thank you, Gabrielle, for all your help.”
Gabrielle noted how choked up Midori sounded. “Mom, I will do anything to enable you and Dad to see Rebecca.”
“I know, Gabrielle. Did you see Rebecca last night?”
“Yes, Mom, I did. Becky and I had a very good time together.”
“I am glad,” Midori replied in a happy tone of voice.
“Mom, I will be calling you back later today. Is it all right if I give my parents and Roxanne your cell phone number?”
“Yes, Gabrielle, it is.”
As soon as Gabrielle was done talking to Midori Slater, she went to the secure communications room. On the way there, she bumped into Maurice Gao.
“Is there anything I can help you with, Gabrielle?”
“I’m fine, Maurice. Thank you for asking.”
“You will be leaving tomorrow then, Gabrielle?”
“Yes, I will. Qantas has a 9 a.m. flight that will take me to Melbourne.”
“I will arrange airport transportation for you. The driver will be in plain clothes and have an unmarked car.”
“Thank you, Maurice. I appreciate all your help.”
“Have you heard anything new from Ripley?”
“No, Maurice, I haven’t.” Gabrielle hadn’t told the Probationary Inspector about her meeting with Hiromi at the South Pacific.
“I’ll let you go back to work then. If there is anything you need, Gabrielle, don’t hesitate to ask.”
The police sergeant in the secure communications placed two phone calls for Gabrielle. One was to Inspector Yoshida at his Yokohama Police station, the other to Dr. Wagner at her Virginia home. Both were available for a 3-way call with Gabrielle.
“I just got off the phone with Director Williamson. We will need to find another undercover agent for Swan Song.”
“Is this undercover agent to work in Japan?” Inspector Yoshida asked. He would be attending the Swan Song meetings at Pine Gap.
“Yes, Inspector, Swan Song may be continued.”
“What Director Williamson asks may not be possible. Dr. Wagner, do we have any Watanabe Yakuza DNA samples other than those from Roger Hyde and Suki Kobabyashi?” Inspector Yoshida asked as a police woman came into his office.
“It might be possible,” Dr. Wagner replied, without answering the Inspector’s direct question.
“These are for you,” The police woman said as she handed Inspector Yoshida some messages. One of which was marked urgent. “Can I get you anything?”
“No, please leave me for now. I am on an important call.”
When Ripley was suffering her nervous breakdown, the Swan Song committee had discussed a plan to switch someone for Suki or Roger. No action was taken due to several reasons, one of which was the difficulty of getting these people without tipping off the Watanabes.
“The war the Watanabes are having with the Inagawa-kai have put them on high alert. An unexplained absence even for a few days could raise red flags for them,” Inspector Yoshida said after the police woman was gone.
“I agree, Inspector.”
Dr. Wagner spoke, finally answering the pointed question put to him by Inspector Yoshida. “Other than Suki Kobayashi, I don’t have any Japanese DNA samples at this time.”
“If a DNA donor was found, how long before you would be ready to do your treatment, Dr. Wagner?” Gabrielle asked.
“I would only need four days, Agent Tanaka. If my team were to work overtime, we might be ready in three days or even a little less.”
Inspector Yoshida said a volunteer to give DNA, could be found from Japanese law enforcement without too much difficulty but there was another obstacle to what Grant Williamson was asking for. “A stranger is unlikely to be accepted into the world of Watanabe Yakuza at this time.”
“Yes, Inspector, I agree with what you say. We will have to find a way around that,” Gabrielle said.
Hiromi hadn’t gotten much sleep on Wednesday night but oddly enough felt re-invigorated. The talk with Gabrielle the previous night had eased many of the mental burdens she was carrying.
There still was the situation with Chuck and the natural concern a good daughter would feel for her aging parents, but overall Hiromi felt better on Thursday morning about herself than she did twenty four hours earlier.
Chuck, ever the gentleman, didn’t ask his wife about what she and Gabrielle had done together. He did have some other questions as the couple ate breakfast together. "Gabrielle is from the United States?”
“Yes, she is. We met over a year ago. She comes to Asia frequently.”
“Will Gabrielle come back to Hong Kong?”
“Yes, but I don’t know when.”
Chuck took his wife’s hand. “I love you, Kimi-chan.”
“I love you too,” Hiromi replied.
Chuck then changed topics. “Should I tell Mum we’re coming this Sunday?”
“No, let us surprise her.” From her previous encounters with Mrs. McBride, Hiromi knew her mother-in-law didn’t care too much for her son’s gangster wife.
With all the uncertainty about her marriage, Hiromi preferred Mrs. McBride not knowing the couple was coming to Australia. In a best case scenario, where Chuck continues to love her after the big confession, Mrs. McBride may ask awkward questions about what her daughter-in-law was doing while Hiromi was meeting with Swan Song officials.
Teresa Wu came to see Hiromi and Chuck. “Mrs. Sato, can you give me a little of your time this morning?”
“Of course, Teresa. What is it you need me for?”
Teresa began to tell her employer of the household goods that had arrived the day before. “Roger has informed me that you wish to have your office set up. Is that correct?”
Ӭ
“Yes, it is, Teresa. I’d concentrate on that plus the living and dining rooms.” Hiromi already planned to look for the compact discs with Watanabe files that evening. She and Chuck would be leaving for Hong Kong Airport in less than forty-eight hours.
Teresa had come prepared. She laid a blueprint out on the table for Hiromi. “Mrs. Sato, I would like your….”
Hiromi halted Teresa in mid sentence. “Teresa, set up the rooms as you see fit. When I come home tonight, I will look them over.”
“All right Mrs. Sato, I will do that.”
On the way to the office, Chuck was once again talking about the couple having a baby. This made Hiromi think a bit. A missed menses was usually the first sign a woman was pregnant. Was it possible to pregnancy test before then?
Chuck reminded his wife of something during her drive to the office. “Kimi-chan, do you want to get a new laptop before we leave on Saturday?”
It was a week earlier that Hiromi’s laptop had ‘crashed’ after getting a Swan Song email. Since then she had been using her husband’s laptop. “Yes, I would, but I don’t know when I will have time to go shopping for it.”
Hiromi and Chuck got to work at half past eight. There was so much bank work needing to be done, that it was past 10 a.m. before Hiromi got a chance to check her email.
‘I have a little over two days to go then,” Hiromi thought to herself as she first closed the email and then her yahoo account.
Hiromi buzzed her secretary. “Ging, can you please come in here for a minute?”
Ging was in Hiromi’s office a few seconds later. “What can I do for you Mrs. Sato?”
“This is an unusual request I have for you, Ging. I’d like to go to a doctor or clinic to have a pregnancy test done.”
A smile immediately formed on Ging’s face. “Have you missed your period, Mrs. Sato?”
“No, I am still three days from when it should come. Chuck and I have been trying real hard and we’re excited to find out. It would be great if I could get the news before I leave for Australia.”
“Mrs. Sato, I am single and have never tested for pregnancy. Let me check with one of the mothers in the office.”
“Thank you, Ging. I’d appreciate that. One more thing, do you know where the closest place I can buy a laptop at is?”
“Hong Kong Computers has a showroom in this building. It is on the fifth floor. They will even come to the office. Would you like me to call them for you?”
“Yes Ging, please do that for me.”
A minute after Ging left her office, one of East China Commerce Bank’s Vice-Presidents came to see Hiromi. The first thing Jeffrey Hu did was to place a large binder on Hiromi’s desk.
“Here are all of Macau Pacific’s financial records. I hope you have fun with them.”
Hiromi lashed out at her Vice-President before he got a chance to leave the office. “Jeffrey, I own this bank. If you can’t show me the respect I deserve, you can find yourself another job. This is your only warning. Do you understand?”
“Yes, Mrs. Sato, I do.”
“I will study the records you have given me. When I am through, a decision will be made on the loan Macau Pacific is asking for.”
“All right, Mrs. Sato. I will let Macau know this.”
Bunrukuken Inukai hadn’t left the Keiji Watanabe estate yet. Dai Hashimoto and Akira Sudo wanted to hear firsthand what the cat burglar had discovered. Also at the meeting were Simon Dawes and Radek Krejci. They were the men in charge of Keiji’s security.
“I came into contact with three people during my time at the Nimura house,” Bunrunkuken explained.
“Are you sure they did not see you?” Akira asked. Dai was busy examining the photographs Bunrukuken had taken.
“Yes, I am.”
“Were any of them carrying firearms?” Akira asked. Japan had very strict gun control laws. The use of firearms was also taboo in Japanese culture. Yakuzas only used these weapons on rare occasions.
“Yes, but just one of the three people I encountered.”
Simon and Radek had already formed an opinion as to who was on the Kimura property. They would both remain silent till Bunrunkuen was gone.
When Akira was satisfied Bunrunkuken had reported everything he had seen, the Watanabe shareigashira began to dismiss the cat burglar. “The fee that we promised plus a fifteen percent bonus will be paid into your bank account before business closes today.”
“Thank you, Sudo-san,” Bunrunkuken said before bowing to the people in the room.
Akira waited till the cat burglar was out of room before speaking to Dai. “We must move the Oyabun.”
Dai grunted. He knew Keiji Watanabe to be an excessively stubborn man when he was in good health. To make him make a change in his daily routines now that his health was failing would not be an easy matter.
“The people on the Nimura property have to be Japanese Self Defense forces,” Simon stated.
“I agree with Simon,” Radek added. “Who will tell what we have found out to the Oyabun?”
Dai spoke up. “I will. Do not tell anyone what was discovered. Is that understood?”
“Yes Hashimoto-san, it is,” Radek replied at the same time Simon pledged his silence also.
Akira saw how Dai directed his last words to everyone present. The young shareigashira would also remain silent.
Dai and Akira had come to Keiji’s estate together. They traveled back to Yokohama the same way.
“Will the Oyabun be moved to Goro’s old home?” Akira asked.
“Only if the Oyabun leaves us no other choice.”
“What is the plan then?”
“A home in Yokohama that once belonged to my wife’s Aunt is being prepared for the Oyabun. I will persuade him to stay there.”
Akira quickly saw the logic in Dai’s actions. One benefit of having Keiji live in Yokohama was it would be easier to monitor him there. It would also hasten the return of Hiromi Sato to Japan. “I think that is a wise move, Tiger-san.”
A copy of Gabrielle Tanaka’s two Swan Song reports did not land in Yugoro Bunya’s email box till late on Wednesday night. The Japanese Justice Ministry Official only got around to reading them on Thursday morning.
Yugoro found the story of Reina Shimizu’s murder very troubling. It was his opinion that Agent Ripley might face criminal charges for what she had done.
A decision would have to made on that by someone higher than Yugoro Bunya, who was only a mid level Justice official. Yugoro Bunya forwarded the reports via email to Kunio Hatoyama.
Kunio Hatoyama was the current Justice Minister for all of Japan.
For Gabrielle Tanaka the moment of truth, or eleven in the morning Hong Kong time, had finally come. It was time for her to call her mother.
Ted Fujiyama was the one to answer the phone. “Hello.”
“Hi Ted, it’s me Gabrielle. Is Mom there?”
“Hold on, Gabrielle.”
Chiyo Tanaka was on the phone in a matter of seconds. “Gabrielle,”
“Hi, Mom. How are you?”
“I could be doing better. You hardly ever call your father and me. It is over a year since we last saw you.”
“Yes, Mom, I know that.”
“Are you in China now?”
Gabrielle already felt how difficult the phone conversation had become. Her mother had a great deal of built up frustration regarding her second oldest daughter. “Yes, Mom, I am.”
An awkward silence followed. Gabrielle was the first to break it. “Mom, I need a very big favor.”
“Gabrielle, you should come home.”
“Mom, I will come home, but I am working on something very important.”
“Is it more important than me, your father, and your sisters? We all feel hurt that you consider your job more important than your family.”
“Mom, I have made some big mistakes. My job with the FBI is perhaps the biggest.”
“Then why don’t you quit.”
“I can’t do that right this moment. There is a job I need to finish first. When it is over, I am quitting the FBI.”
“When will that be?”
Gabrielle could visualize her Mom shaking her head. Chiyo Tanaka had done it often enough in face to face encounters with her middle daughter. “It will be sometime next year.”
“I think you should come home now, Gabrielle.”
One of the biggest lessons Gabrielle had learned from Operation Swan Song was how family mattered in people’s lives. She and her mother had clashed for years. Gabrielle would end that and make amends to her family, but she needed to get the Slaters help first. “Mom, I haven’t been a good daughter. I admit now that you and Dad have been right and I’ve been wrong. Can we save that talk for later? I need your help.”
“What is this help you are asking, Gabrielle?”
“Mom, I have this friend. Her family needs help right now.”
“Candace told me you had a friend.”
“Yes, Mom, I spoke to Candy recently. My friend is named Rebecca. I call her Becky.” Gabrielle needed to be honest with her family, just like Rebecca did.
“Gabrielle…..” Chiyo began to say but got cut off by her daughter.
“Mom, I know what you are going to say.”
“No, Gabrielle, you do not, but I will let you finish speaking.”
“My friend Rebecca means a whole lot to me. I love her. I love her very much.”
“What does Rebecca do?”
Gabrielle had expected her Mom to be shocked or even angry at what she had just heard. Something was different about this mother-daughter conversation, but Gabrielle didn’t know yet if that was good or bad. “Mom, she is working undercover for the FBI. It is secret, I can’t say anything else.”
“The favor you are asking, does it concern Rebecca?”
“Yes, Mom, it does. Let me explain what has happened. Before I do that, it would be best if Dad and Roxanne got on the phone also.
“All right, Gabrielle. Can you hold on for a minute?”
“Yes, Mom, I can.”
Gabrielle’s father and older sister were on the line in a very short time. After brief father-daughter greetings were exchanged, Makoto Tanaka got right down to business. “Cookie, your mother said there was something you wanted to talk to all of us about.”
“There is, Dad. If you and Mom could, I’d like to tell what is happening in my life and why I need a big favor now. It is a long story. I will answer your questions when I’m done explaining.”
“All right, Cookie. We will listen.”
Before Gabrielle got down to explaining about the Slaters, Roxanne had something to say. “Sister, you must get Skype. We can all do video calls and it is free. I have it, and so do Mom and Dad and Candy.”
“Thank you, Roxanne. I will look into it when I get time.”
Gabrielle then told her parents and Roxanne everything about her relationship with Tom/Rebecca, and that she was trying to arrange a visit for Rebecca's parents, but needed a babysitter for a few days. The only thing the FBI agent withheld from her parents was what exactly the undercover mission for her friend was.
Rebecca had taught her a lesson in honesty and inspired Gabrielle to be honest with her parents. The confession she was making was long overdue.
When he was through listening to Gabrielle, Makoto said. “Tom became Rebecca?”
“Yes, Dad, he did.”
“That is not possible, Cookie. I know of no science that can change a person’s DNA to the point they are whole other person.” Gabrielle’s mother then said something similar. Roxanne didn’t say anything.
Gabrielle knew where her father was coming from. He was a chemistry professor. For that reason, what his daughter had just told him sounded to him as if it came out of a science fiction movie or novel.
“Dad, Mom, Roxanne, it is. There is a German scientist on the east coast. She perfected this formula over the last five years.
Chiyo and Makoto Tanaka still weren’t buying it. “Gabrielle, what you say is hard to believe.”
“Mom, I know that. Have I ever been one to make things up to you and Dad?”
After a few seconds of thought, Chiyo gave Gabrielle an answer. “You once told me you went to school when instead you skipped class to go to the mall.”
Gabrielle rolled her eyes. “Yes, Mom, I did that in the eleventh grade. Have I lied about anything important or made up crazy stories?
“No, Cookie, you haven’t,” Makoto admitted.
Roxanne spoke up. “I believe you, Gabrielle.”
“Mom, Dad, the Slaters can vouch for everything I told you. In the meantime, can you help this family out for me?”
“Your mother and I will have to talk about it, Cookie.”
“I understand that, Dad, but I also have to tell you that I need to know soon. The flight to Australia will be leaving Friday night your time.”
“Why can’t Shannon travel with his grandparents?” Makoto asked.
“Shannon has an inner ear problem. The doctors have advised Mrs. Slater not to take Shannon on an airplane.”
“We don’t know these people, Gabrielle,” Chiyo said.
“I know that, Mom.”
“Cookie, can you give your mother and I a little bit of time to discuss this?”
Before Gabrielle said a word, Roxanne butted in. “I’ll take care of Shannon for you, sister.”
“Thank you, Roxanne. You don’t know how much this means to me.”
Roxanne did know how much the favor she would be doing for Gabrielle meant to her sister. Both sisters were on the road to full parenthood. Ever since Roxanne and Ted got the news they were going to be parents, it had been a time of joy in Fujiyama house. The eldest Tanaka sister wanted her younger sister to feel the same way, even if their paths to becoming mothers were vastly different.
Right after speaking to Gabrielle earlier in the day, Roxanne had gone to her husband’s place of work. It was there she and Ted talked about Gabrielle’s unusual request for help.
After a lengthy conversation, Ted told his wife that it was fine with him if she wanted to care for Shannon Zebriskie. Roxanne wanted her parent’s involvement and that is why she delayed telling Gabrielle the decision that was already made.
“How old is Shannon?” Roxanne asked as her parents got off the phone and began talking in Japanese. Roxanne didn’t speak the language anywhere near as well as her Mom and Dad or Gabrielle.
“He is a little over two years old. I have to warn you Roxanne, Shannon is not potty trained.”
“That is all right, Gabrielle. You know this family pretty well then?”
“I know Shannon’s grandparents well but haven’t spent any time with him.”
“What happened to his parents again?
“Susan and Simon Zebriskie were killed in an auto accident last January.”
“That is terrible. How long will Shannon’s grandparents be gone for?”
“I’d estimate ten days. The most they will be gone is two weeks. Will that be a problem?
“No, Gabrielle, it won’t. I have three weeks to go before I start working at the school again.” The two sisters began to make small talk. It was like no other conversation they ever had prior to that day.
Chiyo and Mokoto Tanaka soon came back on the phone. “Cookie, are you still there?”
“Yes, Dad, I am.”
“Your mother and I have decided to go visit this family and talk to them.”
Gabrielle understood what her Father had just said to mean her parents were thinking about it. Roxanne had already said she would care for Shannon.
“Thank you, Mom. Thank you, Dad. I really appreciate you doing this.”
Roxanne spoke up. “We’ll go to Tigard tomorrow morning but I will need to call your friend’s parents. Do you have a phone number we can reach them at?”
“Here it is, Roxanne,” Gabrielle told her sister both the number for Midori Slater’s cell phone and the home number for Debbie Slater. “I have their address in Tigard too, and even got the directions from your house to theirs thanks to Mapquest. Would you like me to email them to you?”
“Yes, Gabrielle, please do that.”
Gabrielle had an email already prepared, so she sent it immediately. “It’s on its way.”
While Roxanne went to check if she got the email, Chiyo Tanaka began talking to her wayward daughter again. “Gabrielle, you love this person named Rebecca?”
“Yes, Mom, I do.”
“She is a woman.”
Gabrielle could tell her Mother wasn’t reconciled to having a gay daughter. The mother-daughter relationship had improved that day but still had a long ways to go yet.
“Yes, Mom, Rebecca is a woman.”
“Gabrielle, you should come home.”
“Mom, I will come home when I get vacation time. I promise to visit before the end of the year.”
“All right, Gabrielle.” Chiyo’s acceptance sounded luke warm at best to Gabrielle.
“Mom, I will stay in touch. I promise to call you and Dad regularly from now on. I haven’t been a good daughter but I will improve that.
Roxanne came back on the phone. “I got the email you sent me. You know, I think I already know the neighborhood where this family lives.”
“That’s good, Roxanne, and thank you for helping me and the Slaters out.”
“You’re welcome, Gabrielle. I think we better call these people now.”
“I’ll let you make those phone calls. Bye, Mom, bye, Dad, bye, Roxanne. Thank you all very much.”
“Bye, Gabrielle, talk to you soon.” Roxanne said before hanging up the phone.
The next thing for Gabrielle to do was call Midori Slater. Rebecca’s mother picked her cell phone up on the third ring.
“Hi, Mom.”
“Hello, Gabrielle. How are you?”
“I’m fine, and thank you for asking. Mom, I’ve got some great news……..”
Stuart Slater wasn’t standing too far away from his wife as she talked on her cell phone. He could tell from Midori’s side of the conversation that Gabrielle Tanaka had called and it looked like she had some good news.
Another phone began to ring in the house. Since Stuart was too far away to fetch it, Debbie Slater was the one to answer it.
Debbie called out to her father a few seconds later. “Dad, there is a Makoto Tanaka on the phone. He is asking to talk to either you or Mom……”
Hiromi had lunch in her office. As she ate her salad, she checked the internet for what might be the early signs of being pregnant.
The website Babycenter listed ten possible signs. They ran the gamut from heavy or sore breasts, to implantation bleeding, to the most obvious- missing your period.
Overall Hiromi wasn’t helped much by the information. She could be pregnant or might not be and there was no way of knowing before her flight without a test being done.
Ging buzzed Hiromi.
“Mrs, Sato I have someone who could help you with your request. Her name is Kam Wei Ning and she works in the audit department. Can I send her in?”
Hiromi had just finished eating. She cleared her desk of the last litter remaining from lunch before answering Ging’s question. “Yes Ging, please do that.”
Kam Wei Ning came in the office a few moments later. She was pregnant and if Hiromi had to make a guess, the mother was early in her third trimester. “Mrs. Sato, what can I help you with?”
“Please sit down, Ning.”
The mother sat down. Hiromi offered Ning a glass of water but the mother declined.
“How far along are you, Ning?” Hiromi asked as she looked at Ging. The expectant mother looked to be about Hiromi’s age, had medium length hair, and wore eyeglasses.
“I’m in my thirtieth week. This is my first child, Mrs. Sato.”
Hiromi envied Ning and wanted to be just like her in six months or so. With a big stomach and swollen breasts because a new human life she and Chuck had created from their love of one another was growing in her body. “Let me congratulate you, Ning. You and your husband must be very excited. Do you know whether you are having a boy or a girl?”
Ning immediately smiled. She had been very nervous when coming in to Hiromi’s office. Now she felt calm instead. “I’m having a boy, and yes, my husband and I are very happy.”
“The reason I wanted to speak to you, Ning, is personal. My husband and I want to have a baby also. We’ve been trying real hard in fact.”
“What can I help you with, Mrs. Sato?”
“Is there anywhere here in Central that does pregnancy blood testing? I’d like to get the results very quickly. You see, Chuck and I are leaving for Australia on Saturday.”
“Have you missed your period yet, Mrs. Sato?”
“No, Ning, not yet, but it should be very soon, and I’m very anxious to know before we leave, if possible.”
“There is a clinic on Pedder Street in the Center Building.”
Hiromi nodded her head. “I know where that is.”
“If you go in during the morning I think they have your blood test results by the late afternoon. I would call and ask, Mrs. Sato.”
“Do you know what the name of the clinic is?”
“It’s called the Women’s Health and Care Center,” Ning told Hiromi. “Sorry, Mrs. Sato, but I don’t know their phone number.”
“That is all right, Ning, and thank you. You have been a big help to me.” Hiromi made a mental note to herself to get Ning some baby gifts if Swan Song continued past the Australia meeting.
Ning asked if she was needed for anything else. Hiromi said no and after that Ning left the office.
In Yokohama, police detectives Yeijiro Mazaki and Juri Hayakawa were giving the Chief of Detectives a progress report on the Reina Shimizu murder investigation.
“We are sorry to report, Morrisue-san, that we have no more leads,” Yeijiro explained.
Matsusuke Morrisue leaned back in his chair. If not for the political pressure being brought to bear on the Yokohama police by former Defense Minister Fukushiro Nukaga, the Reina Shimizu case would be closed and unlikely to ever be opened again. “Then you are to go back and re-examine the case again. Is that understood?”
“Yes, Morrisue-san, it is,” Both detectives replied in tandem.
“Why didn’t you tell Morrisue-san about Fumahiro Suzuki? Yeijiro asked Juri shortly after they left Matsusuke Morrisue’s office.
“It is not related to the Shimizu case, Yeijiro-san. Plus, we do not know for a certainty that Suzuki-san will produce the articles he claims to have.”
Hiromi still had a great deal of bank work to do. It was a mid-afternoon before she could look into the information given to her by Ning.
She looked for the clinic on the internet. The clinic Ning told Hiromi about, had three different versions of its website. One of which was in English, and the other two in Chinese, both the traditional characters still used in Japan, and the official simplified characters used in the People’s Republic, so Hiromi was able to make out the calligraphy. The clinic was called Department of Compassionate Maternal Services For Women.
As the English website was a little easier for Hiromi to read, she went there to get the information she needed. Oddly enough the clinic was called The Women’s Clinic at its English language website.
Hiromi then called the number she got off the internet. After going through a series of automated questions, she got a live operator.
“Women’s Clinic.”
“Hello, my name is Hiromi Sato. I was calling to inquire if you do pregnancy testing.”
“Yes, we do. No appointment is necessary, just walk right in. We’re in the Center building on Pedder Street.” The operator at the clinic also told Hiromi that the pregnancy test came at no charge and that she would know her result before leaving.
“Can you do a blood test for pregnancy?”
“Yes, we can, but that takes longer.”
“How long?”
“If you come to the Center before noon time tomorrow, we will notify you of the result by no later than 6 p.m. We have a lab on site, the testing is done here.”
Hiromi wasn’t off the phone with the clinic for ten seconds, when Ging buzzed her. “Mrs. Sato, a Jean-Ernest Quenu is here to see you about a new laptop computer.”
“Send him in, Ging.”
Before leaving Arsenal Street for the day, Gabrielle went to see Sylvia Chang. “Thank you, Inspector, for all your assistance.”
“You are welcome, Agent Tanaka. Our work together has proved to be a learning experience for me and that don’t happen very often.”
“I learned a great from you too, Inspector Chang. Probationary Inspector Gao was always very helpful to me.”
After her meeting with Inspector Chang was over, Gabrielle went to look for Maurice. “When will be going to Lily’s apartment?”
“We can leave now, Gabrielle, if you wish.”
“Yes, Maurice, I do wish that. Let me clean up my desk and get my things. As soon as I’m done, we can go.”
Hiromi and Chuck got home at half past six. After they were through eating dinner, Hiromi excused herself.
“Is there anything I can help you with, Kimi-chan?”
“No, Chuck, I can do it on my own. I’m going to look in my office for some musical compact discs.”
Teresa had her employer’s office area totally set up. Even all the compact discs Hiromi owned had been put onto shelves’ next to the room’s stereo system.
When Hiromi saw this, she went to fetch the laptop she had purchased that afternoon. Jean-Ernest Quenu when he came to visit her, had brought three high end laptops with him.
Hiromi had chosen a top of the line MacBook Pro with a 17" screen, 2.4GHz Intel Core 2 Duo, 4 GB 667 MHz DDR2 SDRAM, and a 150GB hard drive. Total cost to her: 31,374 Hong Kong Dollars or a little over 4,000 American dollars.
To carry it, Hiromi had ordered a maroon-colored leather attaché case made by Hartmann, because she thought it looked very professional. A single brass slide with a combination lock in the center, under the handle, operated two hidden clasps at the edges that would keep the laptop safe inside it. Jean-Ernest Quenu assured his customer that the attaché case would arrive before the end of business Friday.
The total bill for the purchases, which included software, totaled almost 65,000 Hong Kong dollars. With a net worth of close to seven hundred million U.S. dollars, Hiromi would have no problems paying these bills
After she got the laptop bag she was temporarily using to store the MacBook, Hiromi came back to the room. While she looked for the discs, her thoughts turned to Chuck, whether she may be pregnant, and whether her husband would still love her after Saturday’s big confession.
Chuck was so excited to be a father, it seemed unlikely to her he could abandon any baby no matter how deceitful their mother was. Hiromi’s husband might also become too angered by her deception and prefer not to be married any longer, but then Chuck had never once become angry with Hiromi in all the time they had known one another.
Hiromi wanted to believe Chuck would still love her but couldn’t brush aside the doubts she had. In less than forty-eight hours everything would be out in the open, and the situation would be much clearer.
It took less than five minutes to find the Swan Song discs. Hiromi took them and four other musical compact discs, and placed them in the computer bag. Another disc with Kanagawa Bank files only, was still in the suitcase it was stored in for the trip from Japan to Hong Kong. It would stay there for the Australia trip.
On leaving the office, Hiromi went to find Chuck. He was in the living room. “Did you get what you were looking for, Kimi-chan?”
“Yes, I did.”
Gabrielle had a very nice evening with Maurice and his fiancée. Lily Ng had prepared a dinner of ginger chicken stir fried in ginger oil. It was served with asparagus and the meal was very delicious.
While eating the meal, Gabrielle complimented Lily on her cooking. “Thank you, I am glad you like it.”
“I think Gabrielle has liked almost all her time in Hong Kong,” Maurice added.
Once again, Maurice had acted in a clairvoyant manner. Gabrielle was still feeling happiness from her time with Becky the night before. “Yes, I have had a wonderful time here.”
As Gabrielle had to get up early in the morning, She had advised Maurice that she couldn’t stay too late at Lily’s. Maurice said that was fine, and that he would have Gabrielle back to the South Pacific no later than 10 p.m.
“Gabrielle, I will be the one to take you to the airport tomorrow.”
“Thank you, Maurice. You have been a big help to me.”
Roxanne, Chiyo, and Makoto Tanaka pulled into the driveway of Debbie Slater’s home shortly before 11 a.m. After getting out of the car, the family walked to the front door together.
On the way to Tigard, Gabrielle’s family discussed what she had told them about Rebecca Slater. Makoto and Chiyo Tanaka still had a hard time believing it.
“Dad, I understand where you are coming from,” Roxanne said. She was the one doing the driving. “I don’t think Gabrielle is crazy enough to make up a crazy story like this.”
“Cupcake, the science your sister described just does not exist,” Makoto said firmly.
That firm opinion hadn’t changed one bit when Makoto rang the door bell. Midori began greeting Gabrielle Tanaka’s family a minute later.
Ӭ
“Come in, come in. Did you find the house easily?”
“Yes, Mrs. Slater, I did,” Roxanne said as Stuart Slater walked over to the doorway. He immediately introduced himself to the Tanakas.
The Tanakas all took seats in the living room. While Stuart made small talk with them, Midori served tea to Chiyo and Roxanne. Makoto said he didn’t need anything to drink.
Shannon Zebriskie was playing with some toys in a nearby playpen. Midori noticed how Roxanne was paying attention to her grandson. “Go play with him if you like.”
“Maybe later, Mrs. Slater,” Roxanne replied. “I am pregnant. My due date is March 3rd.
“That is wonderful, Roxanne,” Midori replied. She then asked a question of Gabrielle’s parents. “How many grandchildren do you have now?”
Makoto answered the question. “We have just one. Our daughter Candace has a little boy.”
“Shannon is one of our three grandchildren,” Midori said in an emotional voice. “If Susan didn’t die I might have another grandchild on the way now.”
Stuart explained further. “Susan called us the day before her accident. She said she might be pregnant.”
“That’s terrible, Mr. Slater, and I’m so sorry.” Roxanne replied.
“Thank you. The last couple of years have been very tough. My son Stuart died in Iraq also. His wife Llsa moved back to Germany with our two other grandchildren. She just got re-married last weekend.”
“We only got back from Germany on Tuesday,” Midori added.
Makoto asked a question. “Where is your home?”
“It is just outside Darrington, Washington. Do you know where that is?” Stuart asked and Makoto said no. “It is a little over one hundred miles north of Seattle.”
A period of silence followed. Two families were trying to get to know each other but didn’t know what to say next.
Stuart spoke to Makoto again. “Would you like to go outside with me and talk?”
“Yes I would like that.” Makoto and Stuart got up out of their seats and left the room.
“Can I get you anything?” Midori asked after the men left.
“No, I am fine,” Roxanne replied. Chiyo Tanaka also said she didn’t need anything either.
“Thank you for coming over today.”
“Mrs. Slater, do you have a picture of Rebecca?”
“Yes, let me get it.” Midori went to retrieve her purse. She was back in less than a minute.
“Gabrielle gave me this photo last May when Stuart was hospitalized for his heart,” Midori said as she gave the only picture she had of Rebecca to Roxanne and Chiyo.
“Rebecca was your son Tom?” Chiyo asked.
Midori went to a nearby shelf to retrieve another photo. She gave it to Chiyo. “That was my son before he got the treatment.”
Chiyo looked at the two photos. She could not believe they were of the same person. “Have you spoken to Rebecca?”
“My wife and I last talked to her July of last year,” Stuart said to Makoto. “Rebecca called on her mother’s birthday.”
“You are sure she was your son?” Makoto asked before having a swig of beer. On their way out of the house, Makoto and Stuart had grabbed beers for themselves.
“I have not one single doubt in that regard. Before Tom started this assignment, your daughter and an Army officer came to see us. We were told what would be done to our son.”
“Mr. Slater…”
“Call me Stuart.”
“You may call me Makoto also. Stuart, I have a doctorate in chemistry. For the last thirty years I have taught in that field at universities in California. What you and my daughter have told me can’t be done.”
“Makoto, I think we need to move on from that particular issue. It isn’t really important right now. What matters is how we can help both our children.”
“What is the assignment Rebecca is doing?”
“Rebecca began her assignment last May,” Midori told Chiyo and Roxanne. “She and Gabrielle work together.”
“None of us have seen Gabrielle since last May,” Roxanne admitted.
“It is May of last year that I last saw Tom. Right afterwards he see the doctor who change him into Rebecca. One Sunday I talk to Tom in person. The next Sunday I talk to Rebecca on the phone. It was Mother’s day.”
“That was the time Gabrielle began working with Rebecca? Roxanne asked.
“Yes, it is. Since then Rebecca and Gabrielle have been very busy.”
“But too busy for her family?” Chiyo asked.
Midori could see the pain Mrs. Tanaka felt because of Gabrielle’s actions. Gabrielle was such a nice young lady and was like a daughter to her. What was keeping Mrs. Tanaka divided from her daughter?
“I don’t know what is causing that. Gabrielle has been very kind to Stuart and I and she loves Rebecca very much.”
Shannon Zebriskie began to cry out. Seeing this, Midori got up and went over to her grandson. The boy stopped crying the moment his grandmother picked him up.
“I think he just wants attention,” Roxanne said to Midori as the Grandmother brought the boy back to where she had been sitting.
“Shannon has an inner ear problem. I was told by the doctor he can’t fly now. Rebecca is coming to Australia to meet people. She asked to see her father and I also but Stuart and I have no one to care for Shannon.”
“Couldn’t your daughter do it?” Chiyo asked.
“Debbie’s boyfriend is named Donald. He is not always a nice man and Debbie and he fight last time they had to care for Shannon. I have said things to Debbie but they still live together. What can I do?”
“I love my daughter very much but she has always been a difficult child. Gabrielle has caused my wife and I pain but we still love her.”
“We’re a little confused about Rebecca right now,” Stuart admitted. “Gabrielle told us that she got married two months ago. My son became a woman for this undercover assignment. I understand she will have to do certain things…..”
Makoto still didn’t believe in the gender change done to Tom Slater, but was beginning to accept the story told to him by the Slaters and his daughter Gabrielle. These were not crazy people he was talking to.
“Rebecca loves this guy and is married to him. My wife seems to think there may be more. Gabrielle says Rebecca loves her too. Gabrielle loved Tom but now loves Rebecca It sounds confusing, doesn’t it?”
“Yes, Stuart, I agree with you on that.”
Roxanne gave Midori the big news. “Mrs. Slater, I talked it over with my husband Ted. We can take care of Shannon for you.”
Midori got all choked up. “That will mean so much to me and Stuart. Rebecca is doing a very dangerous mission. We don’t know if we will ever see her again.”
“I understand, Mrs. Slater. Can I hold Shannon for a little while?”
“Yes, Roxanne, I would like you to do that.”
Roxanne came over and took the two-year-old boy from his grandmother. She then went back to sitting next to her mother.
“Gabrielle loved your son Tom?” Chiyo asked.
“Yes, she has told me this.”
“My daughter never tell me about Tom or Rebecca till yesterday.”
“Children don’t always tell their parents what is happening in their lives or how they feel. I think they do it sometimes because they feel ashamed, not because they don’t love us.
“Yes, I agree with that, Midori.”
“Gabrielle has never been ashamed that she loved Tom after she became Rebecca.”
Chiyo nodded her head. “My daughter is gay. She thinks I don’t know, but I do. Her sisters have known it.”
“Gabrielle and her roommate at Cal were a lot more than friends,” Roxanne said. She knew this only because she caught a glimpse of a private email of her sister that was left open on a Tanaka family computer.
Shannon spoke up. “Pop. Pop!”
“I think Shannon would like to see his grandfather now. He calls Stuart, Pop,” Midori explained.
Roxanne offered to take Shannon outside if it was all right with his Grandmother. Midori said it was.
“I want Gabrielle to come home.”
“Mom, I think Gabrielle is doing that already,” Roxanne said as she hadn’t left the living room yet. “She’s like the prodigal sister.”
“My husband and I will care for Shannon till you come home,” Chiyo said after Roxanne and Shannon had left the living room.
“Thank you. It is my hope when Rebecca’s mission ends, that she and Gabrielle be Shannon’s co-Moms.”
Chiyo wasn’t ready to accept a gay daughter yet. She and her husband would help Gabrielle for now, and have a serious talk with their daughter at a later date.
“Bottom line, Rebecca is still my child and we’re very proud of her. As Tom, he served our country and as Rebecca is doing the same. My wife and I have talked it over, whatever choices she makes when her mission is over, we’ll support them one-hundred percent. It is Rebecca’s life, and we feel certain she will make the right choice for the future.”
“Gabrielle has made choices and decisions her mother and I wish she hadn’t.”
“We can’t live our children’s lives for them. All we can do is give them advice.”
“That is true, Stuart.”
“Are you getting hungry?” Stuart asked as Roxanne and Shannon came out doors.
“Yes, Stuart, a little bit.”
“Let’s go talk to the wives and see what they want to do next.”
“How long have you and Stuart been married?” Chiyo asked Midori.
“Our next wedding anniversary is our thirty-sixth. Stuart and I met at the Sapporo Olympics in 1972. I first came to the United States in 1973.”
“Makoto and I have been married thirty-four years.” Gabrielle’s Dad and Mom were born in 1949 and 1951 respectively. Makoto and Chiyo’s parents had all been put in internment camps during World War Two.
Stuart and Makoto re-entered the living room. “What is the plan for lunch?”
What to do for lunch was decided by Roxanne Tanaka. Ever since she got pregnant, the expectant mother craved pepperoni pizza. So the Slaters and Tanakas each drove in separate cars to a nearby Pizza Hut.
After lunch, the families returned to Debbie Slater’s home. Midori immediately began gathering Shannon’s things. She would miss her grandson.
Roxanne was given all the diapers the Slaters had plus their grandson’s medications. “These are his ear drops. You will need to place them twice a day.”
“I will, Mrs. Slater,” Roxanne said. “I will take good care of Shannon.”
Midori also gave Roxanne not just instructions, but some advice for Shannon’s care. Chiyo Tanaka also listened to this.
While that was going on, Stuart offered money to Makoto. “No, we do not need it. My wife and I are doing this for Gabrielle.”
“Makoto, I insist you take this.”
Gabrielle’s father remained firm. “No Stuart, I will not take it.”
The details of when the Slaters would be travelling and how the Tanakas could contact them were gone over. Midori said she would call the Tanakas on Sunday or Monday.
“Call as often as you like, Mrs. Slater,” Roxanne said.
Lastly, the portable playpen and Shannon’s car seat were placed in Roxanne Tanaka’s SUV. Then Shannon’s grandparents began saying goodbye to the boy.
A few minutes later, the Tanakas drove off with Shannon. After the SUV passed out of sight, Midori and Stuart went back into their daughter’s home.
Gabrielle got up at half past four on Friday morning. She had ninety minutes to prepare herself before Maurice would pick her up for the trip to Hong Kong airport.
The first things Gabrielle did was take a shower and get dressed. While she was doing the later, she packed the last of her belongings and double checked that all the drawers in her hotel room were empty of her things.
Once she was satisfactory with her appearance, Gabrielle called the hotel’s front desk. “Can you please have a porter come to 309 to pick up my belongings?”
“Of course, Miss Tanaka. I will have someone up there in a few minutes.” Gabrielle then put the phone down but just for a second.
She had a second call to make. It was to Midori Slater. “Hi, Mom.”
“Hello, Gabrielle. Are you still in Hong Kong?”
“Yes, Mom I am. I will be leaving for the airport very soon. Did my Mom and Dad come visit you?”
“Yes, Gabrielle, they did. Your sister Roxanne came also. We had a very good chat.”
“I am glad to hear that. Shannon?”
“Your mother took Shannon. She and Roxanne will care for him till Stuart and I come back from Australia.”
Gabrielle felt an immediate sense of relief. Her family had come through for her. “I will call Mom and Dad before I get on the plane.”
“Yes, Gabrielle, I think you should do that,” Midori said. She went on to say she knew Shannon would be well cared for. “Thank you, Gabrielle, for helping us.”
“You’re welcome, Mom,” Gabrielle said as she went to open the door to her room. The porter had arrived to pick up her luggage.
“Gabrielle, I emailed you our flight itinerary to Sacramento.”
“Thanks, Mom.”
“I better let you go, Gabrielle. We will talk more in Australia.”
“Yes, we will, and Becky will be there too. Bye, Mom.” Gabrielle then hung up the phone. A minute later she was out of her room and headed to the South Pacific’s coffee shop.
Gabrielle ate just a light breakfast but had two cups of coffee to drink. She was about to ask the waitress for the bill, when Maurice Gao showed up. “Good morning, Gabrielle. Did you sleep well?”
“Yes, Maurice, I did. Give me a few minutes. I’m almost done here.”
When Gabrielle was through in the coffee shop, she went straight to the hotel desk to check out. She was just a little surprised when she saw Lily Ng had also come for her trip to the airport.
“Hi, Gabrielle.”
“Hello, Lily.”
Gabrielle was soon on the way to the airport. The car was driven by Maurice with Lily riding in the back.
“Do you mind if I call my parents?”
“Not at all, Gabrielle. Please call whomever you have to,” Maurice replied.
Gabrielle spent almost fifteen minutes talking to her parents and Roxanne. They had just gotten back to Astoria.
“Thank you, Mom, for doing this for me and the Slaters.”
“You are welcome, Gabrielle. Shannon is a nice boy.”
“Mom, I will stay in touch. I’m travelling today but I will call you and Dad again no later than next Monday.”
“All right, Gabrielle. Your father and I will be going back home sometime next week.”
“I will come and visit the first chance I get.” The example of the Slaters and how close that family was had drawn the Tanakas together.
Chiyo Tanaka was still more than a little confused by everything she had learned in the last few days, butut she and Gabrielle were talking again, and that was more important. “Come when you can. Please bring Rebecca with you.”
“I will, Mom, but after her mission is over. Say hello to Dad for me. Bye.”
Maurice got Gabrielle to the airport fifteen minutes later. The Probationary Inspector dropped Gabrielle and Lily at the terminal for Qantas before going to park the car.
After Gabrielle was checked in, she, Maurice, and Lily went right to the immigration checkpoint. “Thank you for all your help, Maurice.”
“It has been a pleasure, Gabrielle. In my whole life I have never experienced a week like the one we had together.”
Gabrielle began to say goodbye to Lily. As she did, Maurice’s cell phone began to ring. “Excuse me Gabrielle, I must answer this call.”
As Maurice wandered off, Lily and Gabrielle also walked away. The area in front of the immigration checkpoint wasn’t a good place to loiter.
Or to have a private conversation either, which was what Lily started next “Gabrielle, don’t let Maurice get in trouble for what I’m about to say to you.”
“What’s that, Lily?”
“He told me a little about the work you were here for. And that German doctor in the United States.”
Gabrielle listened to Lily as she described her fiancée who liked to crossdress but more importantly always felt he was a woman in a man’s body. “Lily, I figured that out about Maurice a few days ago when he commented on my makeup.”
Lily laughed. “He’s really two people. The one everyone sees, and the one on the inside, and I’m the only who knows about her.”
“She’s very lucky to have you.”
Lily smiled “Thank you. I’m engaged to Maurice and love him or her very much. If that doctor can help him become Molly, I would be just as happy.”
Gabrielle got the messages Lily was conveying. Both the said and unsaid. “I’ll say something to Dr. Wagner but I can’t promise anything.”
“That is all right, Gabrielle. I won’t say anything about what I know,” Lily said as Maurice came walking up.
Maurice gave his fiancée a kiss. “Lily, can I speak to Gabrielle alone for a minute? It is about our work.”
“Bye, Gabrielle, it has been nice knowing you. “ Lily then excused herself.
“What’s up, Maurice?”
“Gabrielle I just got a call from Arsenal Street. I’m being given the job of asking some questions of Ripley at her debriefing in Australia.”
“We’ll be working together some more.”
Maurice grinned slightly. “Yes, Gabrielle, we will. I am already looking forward to meeting Ripley.”
Gabrielle said goodbye to Maurice soon afterwards. Her flight to Melbourne was supposed to begin boarding in another thirty minutes.
While she waited, Gabrielle used her cell phone to make one last check for voice messages or email. She had received Midori Slater’s email.
As Gabrielle studied Stuart and Midori’s travel itinerary, an idea popped into her head. An airport gift shop was nearby and she went straight to it. She had one more task to do for Midori and Stuart Slater before leaving for Australia.
Hiromi tried not to dwell on what would be her last ‘normal day as Agent Ripley and Chuck McBride’s wife. Instead she was daydreaming as she drove into the office. She was thinking of herself riding a horse or a pony under the bright blue sky. Like happy thoughts might drive away the personal disaster that loomed large in her life right then.
Chuck was unusually quiet but only because he had a migraine headache. Hiromi tried to talk her husband into staying home, but he refused. She couldn’t help think her husband’s migraine would be ten times worse in a little over a day’s time.
“I love you Kimi-chan,” Chuck said as he gave Hiromi a goodbye kiss. “Talk to you later.”
After dropping Chuck off, Hiromi went straight to Kanagawa Bank instead of stopping by the women’s clinic as she’d planned. She tried to tell herself that she was only worried about Chuck’s migraine, and it wasn’t a good time to get him excited, or disappoint him, since he was ill. She knew that wasn't all of it, though; in truth, she was frightened. The thought of knowing that she was pregnant when she finally told him the truth about everything terrified her. What if he didn't understand? What if he didn't forgive her?
Would it be fair to Chuck if she announced her pregnancy and then followed it up with the admission that she'd lied about everything? If she confessed that she wasn't even who Chuck thought she was, how could he love her, except that wasn't true either. She was who he thought she was, the Hiromi he'd first met and been captivated by, and she remembered his courtly attentions, his frank admiration, and how much it had thrilled her. From the very first day he walked into her room, she'd known him, knew who he was, where he hung his clothes, and that she loved him, even if she'd had trouble admitting it to herself at the time. She'd wanted him then, as a woman wants a man, and knew his body like she knew her own hand, even there in the dark. The musky male scent of his body had intoxicated her, as familiar and dear as the hills behind her childhood home, as cherished as the beloved rag doll her mother had given her before she died. She'd remembered making love to him, many times, and it had excited her, even though she hadn't understood how it was possible.
Since then she'd had it brought forcefully home to her that Hiromi had always been there inside her, that her memories, her weaknesses, and her fears were all part of her now, as well as her strength. She'd tried to kill Hiromi, to force her out of her brain, just as Hiromi had tried to kill Tom, but they were two halves of a better whole, each incomplete without the other. Tom had the loving childhood that Hiromi had longed for, the lack of which had twisted and distorted her soul, and Hiromi had the fiery passion that Tom had always lacked. Tom knew that he'd been hollow before Hiromi had filled him with longing and love, and Hiromi knew that her hatred and pain had eventually poisoned all her relationships. Together, they made a better human being, and a better woman, than either could possibly have managed alone, and that woman loved Chuck.
That realization made her stop and consider what really mattered. ‘I have to get Chuck checked out by a doctor. These so-called migraines are self-diagnosed – just like a man – and he doesn't take any sort of medication for them. As far as I know, he's never seen a doctor and they seem to be happening more often lately. I don’t want anything to happen to him, even if he dumps me,’ Hiromi thought to herself as she pulled into the East China’s parking garage.
Hiromi had work to do at East China, and to properly focus on it, she had to put her personal life on a shelf. The ever efficient Ging providing her employer with five phone messages at the outset was just the right kick start Hiromi needed.
The Macau Pacific financial reports provided to Hiromi by Jeffrey Wu on Thursday, were proving to be very interesting. Hiromi was studying some footnotes when Ging buzzed her.
“Mrs. Sato, there is a Ryuku Kinjoh on line two.”
“Thank you, Ging,” Hiromi replied. She quickly glanced at her watch before picking up the phone. It was a few minutes past ten. “Ryuku-san, how is Japan today?”
“It is rainy, Hiromi-san. I hope it is nicer in Hong Kong.”
Hiromi, put her feet up on her desk, as she gazed out her office window. “It is mostly sunny here, but hotter than I would like it.”
“Yes, it is warm here also, Hiromi-san. Tiger has asked that I stay in touch with you regularly. I am calling you on a disposable cell phone.”
Hiromi inwardly nodded to herself. While she had no proof, Hiromi strongly believed the bomb in her personal belongings had been a parting gift from her not so dear grandfather. “That is a wise move, Ryuku-san. Is there anything specific you wanted to speak to me about?
Ryuku talked to Hiromi about Watanabe Trucking. The shareigashira was still learning her way around the company.
“Have you heard anything in regards to Suki?”
“Yes, Hiromi-san, I did. Suki says she will be back next Tuesday. Aki reported in for work today.” A week earlier the wife of Suki’s brother had died in childbirth along with the baby she was having. Hiromi had given her two secretaries time off as a result.
“They worked very hard for me, Ryuku-san, and they will do the same for you. Please treat them well.”
“I will, Hiromi-san.” Ryuku did not mention what was taking place at Keiji Watanabe’s home. Akira Sudo had kept the vow of silence Dai Hashimoto had sworn him to.
Another thing Ryuku mentioned to Hiromi was the recent passing away of Watanabe shareigashira Zenji Horita. “He was found dead on Monday morning. They say Zenji-san’s heart failed.”
Zenji had taken Hiromi and Chuck out on his yacht less than two weeks earlier. He was also the person who betrayed Hiromi to the Inagawa-kai though she did not know that. “Did Zenji-san have any family?”
“No, Hiromi-san, he did not.”
“How are matters with the Inagawa-kai?” Hiromi wondered if she should mention the bomb in her belongings but she kept quiet. Officially, it had been discovered by Hong Kong customs not her.
“It is not good, Hiromi-san. They attack us, we attack back. I do not know how it will end. Tiger did ask me if you have any suggestions.”
“We must impress on the Inagawas that the Watanabes are not their enemy, but their partner in business.”
“How will we do that?”
“I do not know, Ryuku-san. Let me think about it. There is something I have not mentioned. Charles and I are going to visit Australia for a week to ten days beginning tomorrow.”
“Will it be a second honeymoon?” Ryuku asked playfully.
“Yes, we are going to Australia for pleasure. LOTS of pleasure,” Hiromi replied back with a giggle.
Ryuku giggled along with her friend. “Do not wear out Chuck too much, but have a good time, Hiromi-san. Can I still call you next week?”
Ӭ
“Yes, you can. Let me give you my new cell phone number….”
Dai got his audience with Keiji Watanabe shortly after eleven in the morning. The elderly Oyabun looked more frail than the last time the two men met.
“Oyabun-san, we made a disturbing discovery. Strangers are at present working at the Nimura house. I think they plan to attack here.”
Keiji hid his shock well. “What proof do you have for this, Dai-san?”
Among the items Dai brought to his meeting with Keiji, was a manila envelope containing the nine photos taken by Bunrukuken Inukai. Dai took them out and gave them to the Oyabun.
Keiji took the first photo and held it only inches from his face. “These boxes, what are they?”
Dai had come to the meeting prepared. He had a large magnifying glass on him and he offered it to the elderly Oyabun. “On more than one of the boxes are the words, Bailey Bridge.”
Keiji studied the photos several times over. “What is a Bailey Bridge?”
“It is a pre-fabricated bridge,” Dai explained. “There is a drainage ditch between this house and Nimura property. I strongly believe they will be used in an attack here.”
Keiji stared at Dai. His hands were visibly shaking. “It has to be the Inagawa-kai. They want to destroy us.”
Dai didn’t argue with the elderly Oyabun. He still believed it was Japanese military or law enforcement at the Nimura home. “Oyabun-san, we need to move you to somewhere safer.”
“I do not want to leave my home.”
“Oyabun-san, the family still needs your wise counsel,” Dai said even though he increasingly believed Keiji to be out of touch with reality. “To ensure the success of the family, we need to guarantee your safety. I request Oyabun-san that you let me move you to another location.”
Keiji quickly regained his composure. “I would like to be moved to Goro’s home.”
“Oyabun-san, that may not be wise. The same people who prepare to attack you here, could just as easily do the same there.”
“Dai-san, where do you suggest I go to live?”
“I know of a comfortable home in Yokohama, Oyabun-san,” Dai said before describing the house that once belonged to his wife’s Aunt.
“Will I be safe there?”
“Yes, Oyabun-san, you will. If you order me, I will begin getting ready for you.”
“Yes, do that for me, Dai-san.”
“Oyabun-san, as you are moving now, I think it would be wisest if next week’s meeting took place at Negishi Bay rather than here or at Goro’s home.”
“The meeting is postponed for now, Dai-san. Make no further plans for it.”
Dai’s meeting with Keiji ended less than a half hour later. Before he left for Yokohama, Dai went to see Radek Krejci.
“We will move the Oyabun to his new home tomorrow. It must be done discreetly. We do not want the neighbors to learn the Oyabun is no longer living here.”
Radek nodded his head. “Simon and I have already devised a plan for just that.”
On the drive back to Yokohama, Dai called Hoshiko Kitano. “Can you give me a progress report on your work, Kitano-san?”
“The surveilance system you ordered is installed, Hashimoto-san. We will begin testing in a few minutes.”
“If it is all right, I would like to see what you have done.”
“Of course, Hashimoto-san, you may visit here at any time you wish.”
Not too long after getting off the phone with Ryuku Kinjoh, Hiromi began to type herself some Swan Song notes. She would use them at the Australia meeting.
Hiromi had a lot to say there. She also expected to be grilled not just on Swan Song’s future, but its’ past also.
Chuck called his wife just a few minutes after eleven. He wanted to know if Hiromi would be having lunch with him.
“No, I can’t. There is just too much work for me to do.”
“All right, Kimi-chan, but don’t work too hard. I love you.”
“I love you too.”
Just a few seconds after Hiromi hung up on Chuck, Roger Hyde buzzed her. “Boss, there is a Yuan Po Sang here to see you. Can I come in to speak to you about him?”
Hiromi grew a little concerned. She didn’t know a Yuan Po Sang. “Yes Roger, you may.”
Roger was in Hiromi’s office a half minute later. “Boss, this person who came to see you is a Golden Dragon triad.”
Roger handed Hiromi a business card given to him by Yuan Po Sang. She examined it carefully. “Is he clean?”
The British bodyguard nodded his head. “Both Dimitri and I frisked him if that is what you mean.”
“Send him in, but please stick around.” There had been two attempts on Hiromi’s life in the last eight days. She had good reason to be cautious with her visitor.
“All right, Boss,” Roger then left the room.
Roger was back with Yuan Po Sang a minute later. He was a well built man in his late twenties. Po offered to shake Hiromi’s hand but she waved for him to sit down.
Po took the chair across the desk from Hiromi. Roger, who was watching the Golden Dragon triad with a wary eye, took a position between but to the side of his boss and Po.
“Mrs. Sato, I am just here to welcome you to Hong Kong.”
“Thank you. I like your city.”
“I am glad to hear that, Mrs. Sato.”
“What brings you here today, Mister Yun…Whan?
“It is all right, Mrs. Sato. You may call me Po,” The messenger sent by Wu Jun Hung explained. “All my friends call me by that name.”
Hiromi smiled for just a moment. “Then I am to be your friend. I am glad to hear that. My Grandfather values his relationship with the Golden Dragons.”
“Yes, I know that. Mrs. Sato, I am just here to greet you. Have you had any difficulties since your arrival?”
Ӭ
“There is none that I can think of. All of my personal goods have been released by customs already.”
Po nodded his head. “That is good then.”
Hiromi took a moment to speak to Roger. “You can leave now.”
“All right, Boss,” Roger said before leaving the office.
Hiromi didn’t say another word till the door was closed. “Please excuse my cautiousness. There were two attempts on my life recently.”
“It is understandable, Mrs. Sato. I would be cautious too when meeting an unexpected visitor for the first time.”
Suddenly Hiromi remembered something. “There is one small matter you may be able to help me with?”
“What is that, Mrs. Sato?”
“My Kanagawa Bank office is located on the 39th floor of the Queen’s Road Towers.”
“Yes, I know that building.”
“There is a problem with the building. It seems some of the tenants use the stair wells as storage areas. In fact some parts of the fire escapes are totally blocked. This is a very unsafe practice and the landlord does nothing to stop it.”
Po listened quietly to Hiromi’s complaint. A fire at the Queen’s Road Towers during business hours would be calamitous if what Mrs. Sato was saying was true and the Golden Dragons had interests with at least one company there. “I will have a word with him, Mrs. Sato.”
“Thank you, Po.”
Po and Hiromi made small talk for a little bit. Hiromi offered to help any of the triad’s associates with their personal investments.
“I will let my friends know,” Po replied. Triad members were wary of placing their money with people who weren’t Chinese. “Mrs. Sato I was told to raise one matter with you before I leave.”
“What is that?”
“A friend of mine saw you having lunch the other day. This person you ate with has been seen talking to a member of the Hong Kong police. It was probably nothing but I was told to bring this to your attention.”
“Thank you, I appreciate that,” Hiromi replied calmly. ‘Could Gabrielle be in danger now?’
Yuan Po Sang left the office soon afterwards. Hiromi went straight back to work. She would tell Gabrielle what Po told her when the two women met in Australia the next day.
Hoshiko Kitano was already testing the surveilance system he had installed when Dai Hashimoto showed up. The future Oyabun of the Watanabe Yakuza quickly became impressed with his work.
“Thank you, Hashimoto-san. I am glad our work satisfies you.”
“A person will be coming to live here tomorrow.”
“We will be ready, Hashimoto-san. May I ask how many other people will be in the house daily?”
Dai gave Kitano a run down. Rika Watanabe, Joji Sato, and Radek Krejci were three of the names on a very short list. Keiji valued his privacy and strictly limited the people who could come into his home.
“Hashimoto-san, can I make a recommendation?”
“Yes I would like to hear it.”
“Would you like the house monitored twenty-four hours a day? All conversations will be taped, but if this is being done for security purposes, it is my recommendation that someone be listening at all times.”
Dai listened as Kitano explained how this would be done. A van would be parked close to the home. Two to three people would sit inside it all hours of the day and listen to all sounds coming from the house.
“Would everything still be recorded?”
“Yes, Hashimoto-san, it would. This job would be more expensive because of the man hours needed.”
Dai almost instantly nodded his head. “I accept your recommendation. Can I have one of my people here to help listen?”
“Of course, Hashimoto-san. This will be most helpful.”
Hiromi called Chuck back at lunch time. “How are you feeling?”
“I still have that headache, Kimi-chan.”
“Will you please go home then? I don’t want anything to happen to the father of my baby.”
“All right Kimi-chan, I will go home. You love me very much?”
“I love you with all my heart.” Hiromi went on to tell Chuck she may not get home till 7:00 or 7:30.
Hiromi stayed very busy with bank work, preparations for the Operation Swan Song meeting, and further study of the Macau Pacific financial reports. She was only able to call it a day at a few minutes after seven.
Chuck welcomed Hiromi with a big kiss when she arrived home. “I missed you, Kimi-chan.”
“I missed you too. Are you feeling better?”
“Yes, I am. Dinner will be served soon.”
“That is good. When we are finished eating, I have to start packing for our trip.”
Melbourne Australia is served by four airports but only one handles international flights. Its name is Melbourne Tullamarine or Tullamarine for short.
Gabrielle’s flight to Tullamarine touched down a few minutes after eight in the evening. While the 747 taxied to the gate, she reset her watch to the local time.
Customs and Immigration were a breeze for Gabrielle. When she emerged from the former, she began looking for her Australian Swan Song contact.
A smart looking man in his early fifties soon approached her. “Are you Agent Tanaka?”
“Yes, that’s me. Are you Superintendant Carey?”
“Yours truly, Agent Tanaka,” Australian Federal Police Superintendant Vincent Carey said in reply as he took his wallet out and opened it for Gabrielle so she could see his identification.
“I appreciate you picking me up, Superintendant.”
After putting away his wallet, Vincent escorted Gabrielle to a waiting car. “Is it correct you are staying at the Mantra Southbank?”
“Yes, Superintendant, it is,” Gabrielle said as the car door was opened for her and she stepped inside. A police sergeant was busy seeing to her luggage and laptop.
On the way to the hotel, Vincent made small talk with Gabrielle. She told the police superintendant this was her first ever trip to Australia.
It was almost 10:00 p.m. by the time Gabrielle got to her hotel. After she was finished checking in, Superintendant Carey informed her of their plans for the next day.
“I will have someone here to pick you up at nine in the morning or do you need more time, Agent Tanaka?”
“Nine o’clock will be fine, Superintendant. Thank you for bringing me here.”
Before going to bed on Friday night, Hiromi called Keiji Watanabe. “Why do you call, Granddaughter?”
“I was just calling to see how you are.”
“There is nothing wrong with me,” Keiji lied. Other than when he had to meet with Dai Hashimoto, the elderly Oyabun had spent almost the entire day in bed. “Did you call for anything else?”
“Charles and I will be going to Australia tomorrow. We expect to be gone about ten days.”
“Thank you for telling me this. Do not call me.” Keiji hung up the phone a second later.
Hiromi had barely put the phone back in the receiver, when Chuck emerged from the bathroom. “How is your Grandfather?
“Grandfather tells me he is well, but I know he is growing sicker.”
Chuck came over and gave his wife a big hug and kiss. “I’m so sorry, Kimi-chan. Is there anything I can do?”
She laid her cheek against his broad chest and wrapped her arms around his waist, listening to his beating heart, relishing the warmth of his embrace. “Just let me take you for a ride tonight. I will always love you with all my heart.”
Midori and Stuart Slater got a pleasant surprise when they arrived in Sacramento California on Friday morning. A cousin of Gabrielle’s named Antonio Gonzaga was at the airport to meet the couple.
“Thank you, Antonio. Gabrielle did not say anything about you,” Midori said as they and Stuart walked together to baggage claim.
Stuart had been cautious when making plane reservations for him and Midori. The couple arrived in Sacramento over twelve hours before they would be taking off for Australia.
“I think it was a last minute idea of my cousin. Candy only called me early this morning to ask me to meet you.”
After the Slaters got their baggage, Antonio took them from the airport to the home of Candy and Robert Ishii. The youngest Tanaka sister and her husband lived in Rosemont.
“It is nice to meet you Mr. and Mrs. Slater,” Candy said to Midori and Stuart at the front door of her home. “Please come in.”
After getting to know Candace Ishii over lunch, Stuart went to a spare bedroom to take a nap. “Stuart had heart surgery in May. He still gets tired easily.” Midori explained to Candy.
“That is very understandable, Mrs. Slater. I am glad to be of assistance to you and your husband.”
Midori thanked Candy once again for everything the Tanakas were doing for her family. “My Rebecca loves Gabrielle very much.”
“Mrs. Slater, from the little chatting I’ve done with my sister, I know it goes both ways.”
“Yes, I know that. Can I use your phone to call your mother? My cell phone battery is dead and I want to see how my grandson Shannon is.”
“Mrs. Slater, have you ever heard of Skype?”
“No, I have not. What is it?”
“It is a free form of communicating by voice and even video. All you need is a computer and a internet connection. Would you like me to show you?”
“Yes, Candy, I would like that. I have children and grandchildren all over the world.” The Slaters and Tanakas, by helping the other, were allowing both families to get closer no matter the differences or distances between them.
Hiromi began what she feared would be her last day as a married woman at 4:45 in the morning. By a little after six she and Chuck had showered, eaten breakfast, and were finished packing. Outside the house there was a limousine waiting for the couple.
“We’re all set,” Hiromi told Roger and Teresa.
“Boss, if we need to get a hold of you, what number should I call?” Roger asked as he held the limo door open for Hiromi.
“My cellphone. Chuck and I haven’t set a plan for who will visit and when.” Hiromi knew there was a risk in her going to Australia. What if Keiji sent someone and they couldn’t find her? The old man was so paranoid, he may think his granddaughter was preparing to blow the whistle on the Watanabes when in fact that was just what she was doing.
The trip to Hong Kong Airport and check-in for their flight was all very routine for Chuck and Hiromi. They were flying on the exact same flight as Gabrielle Tanaka but their seats were in first class instead of coach.
Qantas Flight 30 took off on time. It was estimated to arrive in Melbourne Australia at 7:56 p.m. local time.
Even on Saturdays, Kiminobu Sumitimo was busy with his duties as receiving manager at the Neigishi Bay apartment towers. Very few deliveries were made on particular day of the week but Kiminobu used the down time to supervise cleanup work done by the men he managed. Monday would be the beginning of another busy week.
Work had barely begun when Fumahiro Suzuki approached Kiminobu. “I must go out.”
“May I ask what for, Suzuki-san?”
Fumahiro was carrying a bag with his right hand. He pulled something out of it. “I need a new cord. My stove don’t work now.”
Kiminobu examined the cord. It was old and frayed. “Can’t you do this later or tomorrow?”
“The store is not open on Sundays,” Fumahiro said with a bowed head. “Please let me go there. I can’t eat without a new cord.”
“You may go, Fumahiro-san, but come right back. Also don’t get into any trouble again.”
“I will be good, I will be good, ” Fumahiro said before wandering off.
A small hardware and appliance store was located five blocks from the apartment building. Fumahiro went straight to the sales counter.
“Can I get help to buy a new cord?” Fumahiro asked the two employees, a man and woman, who were working in the store.
“Yes, I can help you,” replied the male employee.
Fumahiro had his cord a few minutes later and took it to the front register. The female employee rang up his purchase.
“Can you throw this out for me?” Fumahiro asked.
“Yes, I can do that for you,” The female employee replied. Fumahiro then handed the bag to her with the old cord inside it.
Fumahiro was back out on the street a minute later. He felt as if a great burden had just been lifted from him as he walked back to Negishi Bay.
Yokohama police detective Juri Hayakawa remained silent till Fumahiro was out of the store. She had been the one to ring up the janitor’s purchase.
“Thank you Ki-san for letting me handle the transaction.”
The store owner, Baiko Ki, bowed to the police detective. “I am always happy to cooperate with the police. The back room is available for your use.”
“Thank you Kai-san, I will only need it for a minute or two.”
Juri was in the back room a few moments later. The first thing she did was put on a pair of gloves. After that she emptied out the contents of the bag given to her by Fumahiro.
A well worn electrical cord and two female stockings came out. Juri put the stockings in a evidence bag she had brought with her and then sealed it. She then wrote on the outside of the bag what the time and date were.
Juri let herself out of the store by its back door. Her partner, police detective Yeijiro Mazaki, was waiting nearby in an unmarked police car.
“Did Fumahiro-san bring what he promised?” Yeijiro asked as he drove away.
“Yes, he did. We will bring it straight to the crime lab.”
The operation put together by Radek Krejci to move Keiji Watanabe, went into motion at 9 a.m. If it went off properly, the people at the Nimura house would still believe the elderly Oyabun was residing at his lakeside home
Every Saturday Rika Watanabe was driven into the nearby town of Fuji-Yoshida to buy groceries for the house. The departure of Keiji Watanabe’s housekeeper was step one of the Radek’s plan.
While she was in Fuji-Yoshida, Rika traded places with Kimiko Aizawa. After this was finished, Rika was taken to the home once belonging to the late Aunt of Dai Hashimoto. Kimiko was taken to Keiji Watanabe’s home with the purchased groceries. Steps two and three were now completed.
A delivery truck with three men inside it arrived at the Keiji Watanabe estate at half past ten. To protect the Oyabun, supplies and food had to be delivered two to three times a week. Anyone keeping surveillance on the the Oyabun and his home would not find this at all suspicious.
Each of the men was dressed in overalls and had a baseball style cap on their head. With the help of Radek Kreji’s men, the supplies were unloaded and stored in the appropriate building or storage area. A few boxes were taken into Keiji Watanabe’s home.
This was done by one of the men who came riding in on the truck. His name was Shiko Aizawa, the the husband of Kimiko who had taken Rika’s place. Both husband and wife were long time Watanabe Yakuza retainers and each bore a physical resemblance to the person they were trading places with.
It was Shiko’s job to take Keiji Watanabe’s place. The elderly Oyabun was ready and waiting when Shiko arrived. Joji Sato was also present. He would help Keiji put his new clothes on.
The exchange of clothing with Shiko and redressing of Keiji took less than five minutes. After it was done, Keiji summoned all his strength to complete the next step of Radek Krejci’s operation.
Keiji walked out of his home and went straight to the truck. With much effort, he climbed inside it.
The truck drove away ten minutes later. It left by the same service road that was used by the Nimura home. No one paid it more attention than was the norm.
Keiji arrived at his temporary Yokohama home forty-five minutes later. Dai Hashimoto and Simon Dawes were there to welcome the elderly Oyabun and help him into the house.
A solid gray colored van without windows was parked two blocks from the house. Inside it were three men. Their job was to listen to every conversation and phone call made by Keiji Watanabe.
Two of the men were employees of Hoshiko Kitano. The third was Sadao Koba. He was chosen by Dai Hashimoto both because of his high level of competence, he had conducted the hit on Hideki Inagawa, and because he was totally loyal to the future Oyabun of the Watanabe Yakuza.
Sadao was also an admirer and supporter of Hiromi Sato. He had seen her in action when she was attacked on the highway by gaijin three weeks earlier and had come away suitably impressed. Like Dai Hashimoto and others, Sadao strongly believed the Watanabe Yakuza’s future was best ensured by having Hiromi Sato near at hand rather than her being exiled to Hong Kong.
Before starting his new assignment, Sadao had been fully briefed by Watanabe Yakuza shareigashira Akira Sudo as to what to listen for. “If a suspect conversation takes place, you are to notify Tiger-san or I at once.”
More than three people would be required to listen in on Keiji Watanabe at all hours of the day. For this purpose, two more teams of listeners were assembled similar to the first one. They also consisted of two employees of Hosiko Kitano and a Yakuza loyal to Dai Hashimoto. The teams would work twelve-hour shifts, with one team off on any given day.
On the second team of listeners was Tsuki Tono. She had worked with Sadao on the Hideki Inagawa hit and helped Ryuku Kinjoh move Hiromi Sato’s clothing to Hong Kong.
Dai Hashimoto went to check on the listeners after he got Keiji settled in. The elderly Oyabun liked his new home, so far.
“We are hearing everything spoken inside the home, Tiger-san,” Sadao said.
“Good work and keep me informed.”
Gabrielle spent Saturday morning giving Superintendant Vincent Carey a Swan Song briefing. The senior Federal Police Officer was told just enough for him to help the FBI agent.
“That is very impressive, Agent Tanaka. I now know why my superiors said our cooperation with you was high priority.”
“Mrs. Sato and her husband come to Melbourne tonight on the same plane that I arrived on.”
“I will have someone watching for them at the airport. He will be told to observe Agent Ripley but not make contact. They will also be instructed to phone ahead in order to tell us Ripley and her husband are on the way.””¨
Gabrielle approved of Superintendant Carey’s cautiousness “Ripley told me she has hotel reservations for the Langham.”
Superintendant Carey shook his head. “The Langham is the stuffiest hotel in all of Victoria.”
Victoria is the southernmost Australian state. While it is the smallest area wise, Victoria was second overall in population.
“Will that be a problem?”
“No, but we can expect the hotel to help us begrudgingly,” Superintendant Carey said before taking a glance at his watch. “Agent Tanaka, I need to place a phone call or two. After that we will go visit the Langham and have a word with its manager. Is that all right with you?”
“Yes, Superintendant, it is.”
After a pleasant dinner with Gabrielle’s sister and brother-in-law, Midori and Stuart Slater were driven to Travis Air Force Base by Antonio Gonzaga. A light rain was falling as their car pulled up to the military installation’s main gate.
An African-American Air Force Sergeant wearing a rain coat was on duty. “Welcome to Travis. May I ask what your business is here today?”
Stuart Slater answered the question. “My name is Stuart Slater and this is my wife Midori. We are supposed to be getting on a flight here tonight.”
The Air Force Sergeant checked a computer terminal. He was done in less than a minute. “Yes, Mr. Slater. I have both you and wife’s names down for Annex Flight 51B. Can I please see some identification?”
Midori and Stuart were allowed on the base soon afterwards but the checks for them weren’t over. Before they were allowed to get on Annex Flight 51B, the husband and wife had to pass multiple security screenings plus have their baggage x-rayed and searched.
By that time Antonio Gonzaga was already on his way back to Sacramento. After Midori mentioned her husband’s recent heart surgery, an airman volunteered to help the couple with their belongings.
At a few minutes before 10 p.m, a VC25 touched down at Travis. As the plane neared the building she and Stuart were waiting in, Midori commented. “It looks almost like Air Force One.”
“I think the Vice-President might fly on this aircraft,” Stuart replied.
Besides picking up the Slaters, the other purposes of Annex Flight 51’s stopover at Travis was to refuel and to change flight crews. Midori and Stuart weren’t allowed on board till both these tasks were accomplished.
“Welcome aboard Mr. and Mrs. Slater,” said a female Air Force enlisted person to the Slaters when they were finally allowed to enter the VC25. “I’m Corporal Louise Harrison. Let me show you where you’ll be sitting for the flight.”
The VC25 was divided into multiple sections. At the front were the VIP quarters. At the back was the area Midori and Stuart Slater would be staying. In between there was the galley and several meeting rooms.
Seated in one of the open meeting areas were Robert Mueller and Grant Williamson. Stuart Slater, who had spent much of his hospital stay watching either C-Span or sports programming, recognized the FBI Director.
“That was the head of the FBI back there,” Stuart whispered to his wife. Midori made no comment.
Two luxurious seats with tons of leg room were waiting for Midori and Stuart. The couple sat down and put their seat belts on.
In a seat one row behind the Slaters , was FBI computer expert Scott Avery. In the row behind him was Dr. Heidi Wagner, the scientist responsible for transforming Tom Slater into Hiromi Sato. Neither Midori nor Stuart was aware of either person’s role in their daughter Rebecca’s work.
Corporal Louise Harrison wasn’t through with the couple yet. “Mr. and Mrs. Slater let me tell you a few things about tonight’s flight….”
Midori and Stuart listened as they were told about the length of the flight, estimated time of arrival, food and drink available in air, and what other amenities were available. The couple wasn’t used to flying in such style.
For the flight, Midori had brought a portable DVD player and some videos. Corporal Harrison asked the grandmother to use a player the Air Force would issue her shortly after takeoff.
“I will do that. Thank you for your help.”
As the plane started to taxi, Stuart told Midori what he planned to do next. “I’m going to try getting some sleep.”
“All right Stuart,” Midori replied. She was very impressed by the plane she was on and people she would be travelling to Australia with. Her daughter Rebecca was doing a very important mission and Midori felt even more proud of her child. She would tell Rebecca how she felt about her when the two women met for the first time in almost a year.
While she waited for Superintendant Carey, Gabrielle called her parents. “Hi, Mom.”
“Hello, Gabrielle. Are you in Australia yet?”
“Yes, Mom, I am. How is Shannon?
“Shannon is well. I took him to the pediatrician this morning.”
Gabrielle spoke to her mother for five minutes. They talked about a few things besides Shannon, the Slaters and Rebecca.
“Mom, I may not call for a few days. I will be real busy after Rebecca arrives.”
“That is all right, Gabrielle. Call me and your father when you have time. Say hello to Rebecca for us.”
Gabrielle and Superintendant Carey left for the Langham just before noon time. As he drove to the hotel, the Australia policeman asked a few questions of his passenger. “Ripley has not told her husband about her undercover status?”
“No, she hasn’t.”
“Frankly, Agent Tanaka, I find it incredible that Charles McBride has no clue in regards to what his wife is doing.”
“Charles may suspect something, but for some unknown reason, he isn’t saying anything.””¨
“Yes, that is a possibility. Ripley will be telling him the truth tonight, correct?”
“Yes, Superintendant, she will.”
“What reaction should we expect? Do you think he will get angry after being told what his wife is doing?”
“Ripley doesn’t think so and she knows him best. Charles McBride is a very laid-back person. At least that is my impression of him the one time we spoke.”
“Maybe so, but caution may be advisable,” Superintendant Carey said as he pulled into the Langham’s parking lot.
The management of the Langham was every bit as snobbish as Superintendant Carey had warned Gabrielle. “Allow a stranger into a guest’s room before they arrive? That is not the Langham.”
“I assure you, Mr. Hathaway, Mrs. Sato has personally asked for this.”
Horace Hathaway puffed out his chest like he was planning to stand his ground. Gabrielle thought the prissy acting hotel manager looked absurd when he did this.
“I only have your word, Superintendant. Besides the Langham does not permit this type of thing.”
“Sir, we need you and your hotel’s cooperation. This is a very important law enforcement matter. Would you like to speak to the Commissioner?”
After much huffing and puffing, Horace Hathaway relented. “Hiromi Sato will be staying in room 414. I can give you Room 411. That is the best we can do.”
“That will be more than sufficient.”
After bringing the stockings to crime lab, Juri Hayakawa went back to work on the Reina Shimizu case. The dead ends of the week prior still had no life in them.
Before leaving for home, Juri called the lab technician she had given the stockings to. Her name was Sachiko Isozaki. “Sachiko-san, have you worked on that evidence I gave you?”
“No, Juri-san, I have not. I am sorry to say other work was given to me and I could not conduct any tests for you.”
“When will you be able to work on the stockings?”
“Tomorrow is my off day. On Monday morning I should have the time, Juri-san.”
In northern Japan, the men who were to conduct Operation Rain Drop had just finished packing their gear and were about to leave the training area they had worked at for over a week. Over the next thirty-six hours they would travel to Kanagawa prefecture and re-assemble at a staging area close to Keiji Watanabe’s home.
Their commander, Major Hoshi Toshino, would not be going straight to the staging area. Instead he had been ordered to report to the Defense Ministry in Tokyo. During his absence, Raindrop’s executive officer would be temporarily in command.
Before he left for Tokyo, Major Toshino had a question for his intelligence officer, Captain Nichiren Saromi. “Is there anything new to report on the Watanabes?”
“No, sir, there is not.”
Chuck kissed Hiromi as their Qantas flight came to a stop at one of Melbourne Tellamarine Airport’s gates. “We’re here, Kimi-chan.”
Hiromi bravely smiled at her husband. “I love you so much.”
All the first class passengers got out of their seats and began to gather their things. Chuck and Hiromi were no different and a few minutes later they were disembarking the 747 together.
Hiromi and Chuck were married but still retained their original citizenship. So they had to go through different lines at passport control. Unknown eyes watched them both as they waited their turn to have their passport scanned.
“They have arrived,” Superintendant Carey said to Gabrielle and the rest of the small federal police team gathered in Room 411 for Hiromi Sato. The watcher at Melbourne airport had just rung the room to say Hiromi Sato and her husband Charles McBride had been seen at passport control.
Gabrielle looked at her watch. Based on her own experience the night before, she didn’t expect Chuck and Hiromi to reach their hotel room till around ninety minutes had passed.
Superintendant Carey was making the same calculations as Gabrielle. “Agent Tanaka I think we have an hour before you should take your position in Room 414.”
“Yes, Superintendant, that sounds about right to me also.”
“There is one other thing, Agent Tanaka. Did Ripley ever tell you how she and her husband would get from the Airport to the Langham?”
“No, Superintendant, she did not.”
“Hiromi, it is so good to see you again.” A tall bearded man about the same age as Chuck said before he gave Hiromi a kiss and hug. She and Chuck had already gone through passport control and customs and had collected their luggage.
“It is good to see you too… Gordon?”
The man laughed. “So you forgot my name already, Hiromi. Yes, my first name is Gordon. Gordon Heales.”
Gordon Heales was one of Chuck’s favorite mates in Melbourne. Hiromi had a vague memory of meeting him two previous times, but not since 2006.
“Hi, Gordon.”
“Are you and Chuck all set?” Gordon asked after he and Chuck shared a greeting.
“I’d just like to use the ladies room first. Is there one nearby?”
Gordon pointed to a door way less than ten yards away. “Right over there, Hiromi.” Hiromi immediately excused herself.
Hiromi went in the bathroom’s second stall and urinated a few moments later. When through, she went through the process of wiping herself. As she prepared to throw the bath tissue in the toilet, Hiromi noticed something.
There were a couple of tiny red spots on the tissue paper. Could it be implantation bleeding? Was she pregnant? If it was, the blood test wouldn't have shown anything, since the hormones measured by the tests were produced by the placenta, which didn't begin forming until a fertilized egg implanted in the lining of her uterus, so at least she didn't have to feel guilty about that. She was almost due, so she assumed that implantation had been a little later than average, pushing twelve days after she'd ovulated.
Hiromi’s was both happy and nervous about the potential news she had received but quickly settled herself down. What's done is done, and she threw herself upon the mercy of fate. She could schedule a blood test tomorrow, or the next day, and receive a definitive answer. She flushed the toilet and finished getting herself dressed.
After exiting the stall, Hiromi went to a wash basin and washed her hands. As she did this, she thought about her discovery, Chuck, the confession she was minutes away from making, and whether a pregnancy could save her marriage. Chuck was such a sweet loving man and wanted desperately to be a father. Would the news of his being a father be strong enough to overcome his hearing about his wife’s deceitfulness and lies?
Hiromi acted like nothing happened when she came out of the bathroom. “I’m ready now.”
Besides being a friend of Chuck, Gordon Heales co-managed an airport pickup service originally founded by his grandfather. He had a car nearby to take Hiromi and Chuck plus their luggage to the Langham.
“They are on their way,” Superintendant Carey announced after getting off the phone a second time with his airport spotter.
“I think I will go over to the room now,” Gabrielle said.
“Good luck, Agent Tanaka.”
The trip from Melbourne Tellamarine Airport to the Langham took a little over twenty minutes. On arrival, Hiromi checked in at the desk while Gordon helped Chuck with the couple’s luggage.
Hiromi remained surprisingly strong outwardly as she rode an elevator upstairs with Chuck and a hotel porter. On the inside Hiromi was a bundle of nerves and her heart was full of anguish at what lay ahead.
‘Should I tell Chuck about the bleeding I saw?’ Hiromi asked herself as the hotel porter placed the couple’s luggage in the master bedroom part of Room 414. 414 was a four-room suite and had two bedrooms each of which had its own bathroom.
After letting the porter out of the room and locking the door, Chuck had a question for his wife. “Would you like a late snack?”
Hiromi didn't answer immediately, then steadied herself before calling out. “Gabrielle, come out wherever you are.”
Chuck stared at his wife. “Kimi-chan, what’s going on?”
Gabrielle came out of the second bedroom. She had been waiting in its bathroom till Hiromi signaled for her to come out.
Hiromi saw her first, then Chuck. He stared at Gabrielle, quickly shot a look at his wife, and went back to looking at his wife’s female lover.
“Gabrielle, what are you doing here? Kimi-chan, what is going on?”
Hiromi continued to look at Chuck rather than Gabrielle. Her husband didn’t look angry but perplexed or confused instead.
“Chuck, I’m going to tell you everything tonight, both the good and the bad.” Hiromi said. “First, Gabrielle is a little more than just a loving friend. Gabrielle, please introduce yourself.”
Gabrielle took a photo identification out of her blazer pocket and handed it to Chuck. “Chuck, as you know, my name is Gabrielle Tanaka. What you don’t know is I work for the American Federal Bureau of Investigation, or what most people call the FBI. Your wife here is an undercover agent working in collaboration with the FBI and law enforcement in three countries…..”
To be continued in Part Twenty Four
How quickly life had changed. A day earlier, Chuck would have been over the moon about the possibility of his being a father. Now it was like they were discussing an appointment with the dentist.
“Yes, it could be, but I doubt it. I admit that it may be wishful thinking, but I’ve got a feeling. A blood test would tell me which it is.”
“When were you planning to do that? Did we come to Australia for some other reason than to tell me that you’ve been lying to me for a year?”
“Chuck, that’s not fair. I admit that I lied about my work, but most of our conversations were the truth, the whole truth, and nothing but the truth."
![]() |
Synopsis- Hiromi tells Chuck the truth about herself.
Thank you to Puddin for all her help preparing this story chapter for publication.
Author’s note- The word Alice is commonly used by Australians when referring to the city Alice Springs.
“Kimi-chan, is that true?” Chuck asked Hiromi as he studied Gabrielle’s FBI identification.
What Gabrielle had told Chuck was shocking but it filled him with admiration for his wife. She was working to put her hideous gangster family all in jail.
“Yes, Chuck, it is true, but there is more.”
Chuck handed Gabrielle back her identification. “Like what?”
“Chuck, I am the woman you married, your wife, but I’m not exactly the one you first met six years ago.”
Hiromi watched as the look on Chuck’s face changed. He still wasn’t angry looking but the puzzled, ‘This is some kind of April Fools joke, right?’ expression was now history.
Gabrielle spoke up. “Chuck, what Hiromi is saying is true.”
Chuck began to pace the room. “I knew it.”
Hiromi wanted to explain but Chuck was letting off steam. He was talking about how he noted the periodic differences in Hiromi’s behavior and the lack of a scar on her left leg.
“She ruptured an Achilles tendon while jogging six years ago. To repair it, an operation was done. A month ago when we were in the shower together, your leg had no surgical scar on it.”
“We didn’t know, Chuck.”
“Who were those people chasing us three weeks ago? Are you Agent Ripley?”
Chuck was referring to Operation Firecracker. It was the disastrous attempt by Major Hollins to bring Ripley in from the field after she failed to communicate with the Swan Song committee for four months. “Yes, I am Agent Ripley and those were Swan Song people trying to communicate with me, because I’d forgotten them.”
“You almost killed both of us.”
“I know, Chuck, and I’m sorry. I didn’t know what they were going to do.”
Chuck finally stopped pacing. “Who are you and where is Hiromi? How……How can every inch of you look just like her? The birthmarks that are on your leg and buttocks, the tattoo, the freckles on the back of your neck are all the same as Hiromi. I mean everything.”
Hiromi answered her husband honestly. “Till May of last year Chuck, this body was Tom Slater. I was a Captain serving in the United States Army. My mother was born in Japan, so I was half Japanese. I spoke the language and could read it. Because of that, and because I had an accounting degree, I was placed on a short list of candidates and eventually selected for an Operation called Swan Song.”
Chuck was shaking his head. “I can’t believe this. There is no way a man can be made into a biological woman. A sex change operation is one thing, but I’ve seen you use sanitary napkins. A transsexual wouldn’t have a woman’s reproductive system. Not to mention there is no way even with plastic surgery a man could be made into a woman as attractive as you are.”
“It’s true, Chuck,” Gabrielle told the disbelieving Australian. “A German-born scientist has perfected a formula that can change a person’s DNA to that of another person and cause the body to reform itself into the duplicate of that person.”
Hiromi added, “The Tuesday before Mother’s Day last year I was given the DNA formula invented by Dr. Heidi Wagner.”
Chuck took his head into his hands. His life was some surrealistic nightmare and his head was beginning to ache.
Hiromi shot a glance at Gabrielle. The FBI agent got the message. Becky would take it from here.
Gabrielle headed to the hotel room door. She looked back at Hiromi and Chuck before opening it.
“Wait, Gabrielle, we have to talk,” Hiromi called out before addressing her husband who looked like might fall over any second now. “Chuck, give me and Gabrielle a minute. I’ll be right back.”
Gabrielle spoke to Hiromi once they were both out in the hallway. “Good luck. If you need help, there are some Australian police in room 411.
“Thanks, Gabby, but before you go I got something important to tell you. A triad saw you talking to me and the police while you were in Hong Kong. You might be blown.”
Now it was Gabrielle’s turn to be shocked. “When did you learn this?”
“It was only yesterday. Gabby, just take my word for now, I’ll explain it more when we get to wherever the meeting is being held.” Hiromi was very concerned for her friend’s safety.
Gabrielle got Hiromi’s message. She needed to be with Chuck. “All right, we’ll talk more tomorrow. One more thing, the meeting is going to be held at Pine Gap. Have you heard of it?
“Vaguely. It’s a satellite tracking station close to Alice Springs.” That was all Hiromi knew about the closely-guarded base.
While recuperating at Walter Reed, Tom Slater had met a talkative master sergeant who let it slip that he had once been stationed at Pine Gap. When another convalescing soldier inquired more into his time there, the master sergeant clammed up and refused to say anything more.
“You and Chuck won’t be flying to Alice on your own. We will be picking both of you up at 10 a.m. tomorrow morning. I’d suggest you order room service and not go out.”
Hiromi thought about telling Gabrielle about her possibly being pregnant, but Chuck needed her, so her personal business would have to wait. Also her husband should be the first one to know. “We will be ready. Thank you, Gabby, for being here for me.”
“You’re welcome, Becky.”
Hiromi then went back into room 414.
Superintendant Carey was waiting for Gabrielle when she re-entered room 411. “How did it go?”
“All right, I guess. Charles is in a state of shock but doesn’t appear to be angry.”
“For Ripley’s sake, I hope that state doesn’t change. You did inform her of our presence?”
“Yes, I did. Superintendant, I may have a problem now…..”
When Hiromi got back in room 414, she found Chuck sitting in the room’s dining area. Even when sitting down, he looked about ready to fall over.
“Are you having a headache?”
“Yes. My head feels like it is going to explode.”
Hiromi, after fetching a glass of water, gave Chuck two Tylenol pills. Since he’d started having these attacks, she always kept a supply of them in her purse.
Chuck took the pills and water but without any enthusiasm. When he was through, he went back to holding his head.
Hiromi sat down in a chair positioned diagonally from Chuck. “Do you want to lie down?”
“No.”
Hiromi then tried to hold Chuck’s hand. He flinched from her touch.
For the first time, tears began to well up in her eyes. “Chuck, I love you. I really do.”
Chuck didn’t do anything. He wasn’t even looking at Hiromi now.
“I want to explain myself to you, Chuck, and I hope you will listen. Before that let me say this, when I started my mission and took Hiromi’s place, I didn’t know you were living with her. Many of the lies I told were meant to protect you from the Watanabes. Even now, my choosing to tell you in Australia far away from anyone connected to the Watanabes is in order to protect you.”
Chuck made eye contact with his wife for the first time since she returned to the room. Hiromi looked back at him.
“That is the truth. I do love you with all my heart.”
“You’re not Hiromi.”
“Not exactly. I admit I wasn’t born Hiromi Sato. But I am her now.”
“Other than the missing scar, you had me totally fooled. I know Hiromi better than anyone and that includes her family.”
“I know, Chuck. In order to stay alive, I had to make everyone think I was Hiromi Sato. Do you understand what I am saying?”
“Yes, I do, but how did you accomplish it? I never found your memory at fault for anything, either big or small.”
“It was evidently due to the treatment I was given, although I’m the only one to experience this effect that I know of. When I became Hiromi physically, I acquired her memories and some of her personality too. I don’t understand the science and I’m sorry that I can’t help you understand it, but when we first met, I began to remember you, in fact, there was a long time when I couldn’t really remember being Tom.”
“What you and Gabrielle have said makes sense but it’s fucking impossible too.” Chuck said somewhat loudly. He rarely used curse words, but he was in obvious pain as well as baffled confusion.
“I want to tell you everything, Chuck. Do you want to hear it?”
“Tell me anything you want.” He spoke listlessly, as if he’d heard more than enough already.
“When we got married less than two months ago, it was the happiest moment in my life.”
Chuck didn’t say anything but his eye contact with Hiromi was so penetrating; it was almost a message of its own. ‘Why should I believe anything you say after all your lies?’
“Let me back up. Until May of last year my name was Tom Slater. I was born October 2nd, 1978 in California while my father was serving at the United States Army Base known as Fort Ord……”
Superintendant Carey was making a phone call. “I need a car at the Langham’s service entrance as soon as possible. Also call the resident at Burton Street. Tell him he will have a guest shortly.”
“Are we going somewhere?” Gabrielle asked the Superintendant once he was off the phone.
“Not we, Agent Tanaka, but you are. I’m having you taken to one of our safe houses.”
“Why?”
“Agent Tanaka, I thought that would be self evident,” Superintendant Carey explained. “By a series of coincidences you have been identified as a potential police informant who also keeps company with a member of the criminal underworld.”
“Yes, Superintendant, but that all took place in Hong Kong.”
“I know Agent Tanaka, but some Chinese triads work world-wide including here in Australia. Until more information is gathered from Agent Ripley, we must not take any risks with either her or you.”
Gabrielle knew Superintendant Carey’s hyper-caution was probably justified, but in her present frame of mind it was still frustrating. “All right, Superintendant, I will do as you say.”
Superintendant Carey took a moment to assuage Gabrielle’s so far unspoken concerns. “There will be members of the Federal police in this room all night long just in case Ripley needs assistance. If Ripley asks to speak to you, one of my men will contact you at once.”
“Thank you, Superintendant. You do remember the recognition code I taught you earlier?”
“The one that makes mention of foot care? Of course I do. If I ever meet the chap who thought it up, I may let him know I don’t appreciate being made to sound like a character out of a bad 1960’s spy spoof,” Superintendant Carey said with a slight chuckle.
Gabrielle laughed slightly also. “I will tell them to choose something out of le Carre or Deighton next time.”
“It was my good fortune, Chuck, to have a happy childhood. I have a great Mom. Dad could be strict and his military service sometimes kept him away from me and my sisters and half brother, but he has always been there when it mattered for me, my half brother, and two younger sisters. How much do you know about Hiromi’s childhood?”
“She rarely talked to me about it.”
“That was because Hiromi grew up in misery. She felt unloved and abandoned. Her Aunt Emiko wasn’t a relative at all but someone paid by Keiji to care for her.”
“I didn’t know that. How do you know this? Did Hiromi tell it to you?”
“No, Chuck, as I said earlier, the treatment I was given somehow caused me to remember everything that was Hiromi. This includes her wretched childhood, to your and my personal habits and routines, to knowing all about you.
“Like what?”
“Your nicknames for me, and why you use them. Then there were the clothes you like to wear and your favorite foods. All little things but I knew them all.”
Hiromi began to feel slightly better because Chuck showed curiosity about her. Maybe there was a chance for the couple to have a future together.
Chuck was still disbelieving towards what Hiromi was saying to him. He therefore gave her a test. “What shirt was I wearing the first time we met?”
“You mean the hideous red, blue, and green plaid shirt that made you look a lumberjack who just arrived from Wisconsin.”
“Yes, that one. What happened to it?”
“I had you throw it out because it got torn but my real reason was because I didn’t like it. That was just before we began living together, Hiromi didn’t like the way you looked in it, but in my opinion you were very handsome when you had it on. It made your muscles stand out.”
Unlike when she’d told everything to Gabrielle, Hiromi felt no relief in revealing the same information to Chuck. The burden she had been carrying was still there,, and was now greater. She’d known that all along, and it was one of the reasons she’d feared this moment, feared what might come of it. She had read a magazine article once which claimed that a loving marriage causes the souls of a husband and wife to become one. She hadn’t believed it then, but she believed it now. Her heart was breaking now, because Chuck now carried his own burden, greater then her own because he hadn’t volunteered, and because so many difficulties were inherent in this new situation.
“What else do you remember about our first meeting?”
Hiromi rattled off a quick answer. “It happened on a Friday in June 2002. I was driving the Fairlady I owned at the time and Yuri was traveling with me when the taxi cab you were in as a passenger rear ended me.”
“What time of the day was it?”
“It took place shortly before five in the afternoon. I was mad and impatient at what happened and the delay it was causing but you were so nice, charming, incredibly handsome, and totally non-threatening to Hiromi, the accident didn’t bother me. You were new to Japan and offered to make amends by taking me to dinner. That’s how it all started.”
“You keep telling me you aren’t Hiromi, but you talk about her life like you experienced it.”
“I did experience it, Chuck. It’s due to the treatment I underwent back in the United States, but from my perspective, I was there. We talked. We had our first date, and I began to fall in love with you right then. For me, after my miserable childhood, and living in the midst of horror and crime, you were like a breath of fresh air, honest and good right down to your soul. I know it must seem crazy, but I have two memories, two pasts, and they’re both part of me, the best parts of Hiromi and Tom without either of their weaknesses, I think.”
He furrowed his brow, trying to work through what she’d said, then shook his head. “Can we back up a little again? I would like to hear what this Operation Swan Song is you are working on for law enforcement in three countries.”
“Operation Swan Song is a joint effort by United States, Japanese and South Korean law enforcement. I don’t know when it was first conceived, just that my role in it began in May of last year.”
“Swan Song sounds like a science fiction version of a very old American movie I once saw.”
“The House of Bamboo?”
“Yes, that is the one. Were you sent to assassinate Goro or Hiromi’s Grandfather?”
“No, I was not.”
“Who had Goro killed?
“I don’t know, Chuck, but I suspect it was my Grandfather. The objective of Swan Song was to build a criminal case against Goro Watanabe and to bring him to justice. It was hoped that by replacing Hiromi with me, that law enforcement would learn the inner workings of the Watanabes.”
“Did anyone consider approaching Hiromi and asking for her co-operation?”
“Not as far as I know. The committee only had a sketchy background on Hiromi before I took her place. We didn’t know about you or her family connections to the Watanabe Yakuza.”
“What’s this committee you mentioned?”
“It is a group of people who manage Swan Song. Gabrielle is on it, Dr. Wagner the scientist who changed me into Hiromi, Gabrielle’s FBI boss his name is Grant Williamson, A Yokohama police inspector named Yoshida, United States Major Ed Hollins who with Gabrielle were the first people to approach me about Swan Song, and a couple of other people. Other than Gabrielle, Major Hollins and Dr. Wagner, I’ve met none of these people in person. I did a couple of teleconference calls with them before taking Hiromi’s place.”
“Were you ordered to do Swan Song?”
“No, I volunteered. I was approached by Gabrielle, Major Hollins, and Dr. Wagner and told about the formula and the Watanabes. After talking it over with my parents and sisters, I volunteered. Two days after that I was given the formula by Dr. Wagner.”
“Your family thought this was a good idea?”
“My father was career Army before he retired. Dad and I take pride in serving in serving our country.”
“Where do your parents live?”
“In a Washington State town named Darrington or about a two-hour drive from Seattle. Mom is a housewife.”
“You have two sisters and a half brother?”
“My half brother Stuart was killed in Iraq. While I have been doing Swan Song, my sister Susan and her husband were killed in an auto accident. They left behind a baby boy named Shannon who wasn’t quite two-years-old at the time.”
“I’m sorry to hear about that.”
“Mom and Dad were hoping I would adopt Shannon and be his mother.”
“Your parents know what was done to you?”
“Yes, I talked to Mom and Dad a few times since I was changed. Gabrielle has also been giving them updates.”
“How much have you been talking to Gabrielle?”
“Chuck, let me tell you that Gabrielle worked a lot with me as I trained for Swan Song. I was a woman like I am now and we became very close. We fell in love but neither of us called it that at the time and we were never intimate.”
“All right.”
“Before this week, I’ve seen Gabrielle twice since I took Hiromi’s place, once at a banker’s conference in Tokyo, but I didn’t recognise her then, and then we met face to face at a debriefing when we came to Hong Kong last January.”
“You did that rather than go shopping like you told me you were doing?”
“Yes, I lied to you about my reasons for going out, Chuck, but I told you about our meeting as soon as I returned, and everything that happened. We had french fries, and I kissed her.”
Chuck paused for a few moments. “What was that envelope you had me mail for you a couple of weeks ago?”
“It was a message for Gabrielle. She has a married sister in California and the addressee was her husband. I had no other way of getting a hold of her or the committee at the time.”
“You say you love me and lied so to protect me. Then how do you explain you having me mail that Swan Song message? You were putting me in danger if the Watanabes discovered what it was.”
“Chuck, you’re right about that. I thought the risk was very small but you are right.”
Hiromi went on to tell Chuck about the emails she had gotten from Gabrielle or the Swan Song committee in the last two weeks. She also told him about the aborted Singapore meeting.
“You volunteered for a dangerous mission that you went into blind essentially,” Chuck said in an exasperated angry tone of voice. “You’re crazy, you know that.”
“I’m sorry about everything, Chuck.”
“Are you working to get incriminating financial information on the Watanabes?”
“Yes, I am.”
“Can you tell me how you have been doing this?”
“I was given a ghost computer program to install the Watanabe Trucking computer I use. It transmitted copies of financial documents back to the Swan Song committee.”
“That can be done?”
“Yes, but I never understood the technology behind it. It isn’t working any more. When I was having my breakdown, I had Omar come in and work on my computer. He re-formatted the hard drive and in the process the ghost program was lost.”
“What breakdown?”
“I’m getting a little ahead of myself, Chuck, and my story is confusing enough without jumping around in time. Can we skip that part for now?”
“OK. What have you been doing since then?”
“I still gather verbal intelligence for the committee. Also I have made copies to compact disc of all financial files I could get before we left Japan. They are in my laptop bag. Would you like to see them?”
“No, I believe you.”
Hiromi knew there was a limit on Chuck’s trust in her. “The South Korean contingent of Swan Song were interested in learning who ordered a hit on a Judge Song and his wife. He had sentenced a Watanabe cousin to jail in 2006.”
“I remember hearing about that,” Chuck admitted.
“I was able to learn who the killers were and who their paymaster was.”
“Was it Hiromi?”
“No, it was Ryoji Ishii. He works with me at Watanabe Trucking.”
“Yes, I know who Ryoji is. How long did it take it to change you into a double of Hiromi?”
“The process took a little over a day. I was asleep for the whole time.”
“How did they get some of Hiromi’s DNA?
“I don’t know. It may have been Reina Shimizu who acquired it.”
“Did Reina work for Swan Song also?”
“Yes, Reina did.” Hiromi hadn’t gotten around to telling Chuck what happened to Reina. As she was making a full confession, Hiromi was going to tell her husband of what she did to Agent Chrysanthemum.
“Can you tell me what happened to Reina?”
“The same night we became engaged to marry, Reina was caught trying to get on Goro’s computer.”
Chuck gave a slight nod of his head. “That is what Roger needed you for.”
“Yes, I was brought to where Reina was being held. Dai was there and a bunch of others. Before I left, I was forced to kill Reina, because she was my employee and because they suspected that I was weak and my failure to obey the Yakuza code would give them an excuse to kill me, probably within minutes of my refusal. After that happened, the Hiromi part of me was in control. I only regained control a couple of weeks ago. That what I meant when I said I had a breakdown.”
“If I killed someone in cold blood, I’d probably crack up too.”
“That isn’t all of it. Hiromi was planning to have Goro killed, but someone beat me to it. I suspect Keiji is the one responsible.”
Chuck shook his head in reply, looking like he’d bitten into a sour crabapple.
She couldn’t let him think badly of Hiromi, so added, “Hiromi had a loveless childhood that caused her to become twisted mentally, Chuck, and that’s why she did bad things sometimes. Your love for her almost made her well, at least until she saw an opportunity to become Oyabun because of Goro’s shortcomings.”
Much of what happened over the prior months was beginning to make sense to Chuck. He had dismissed much of Hiromi’s conduct as either being caused by female mood swings or due to stress caused by his wife’s Yakuza work.
On the other hand the switching of personas had Chuck confused. “I understand why you had a breakdown but please explain to me why if everything you said happened, then why you’re talking to me now?”
“I snapped back to myself after the chase into Yokohama three weeks ago. When I thought how I risked your life, I started acting like myself again. Chuck, you mean the world to me.” She looked to him for some hint of forgiveness, but his face was still impassive.
“The Hiromi memories I have are very real,” she continued, “but so are the Tom memories and I became a woman, with a woman’s hormones and thought patterns, when I was given this body and this brain, and between the two of us we made a complete woman. Both Hiromi and Tom were flawed,, which may be part of what caused our two personalities to merge so closely, but Hiromi’s latent schizophrenia was more resistant to the stress of our having to kill Reina, our friend. I couldn’t live with myself, other than you and Gabrielle, Reina was my only friend during Swan Song.”
“How about Miriam? Isn’t she your friend or is she part of Swan Song too?”
“No, Miriam isn’t part of Swan Song. She has become a friend of mine. It was Miriam who suggested I ask for your permission to see Gabrielle on Wednesday night.”
Hiromi watched as Chuck began holding his head again. “I can’t believe what has happened to me. My whole life has been a lie for a year.”
“Chuck, please understand, I couldn’t have told you any of this before now. With us surrounded by gangsters, I couldn’t take the chance. I am willing to gamble my own life, but didn’t want to put yours at risk any more than it was already. When I started this mission, I knew nothing about you. Then that night when you first got in bed with me, all these memories came into my head.”
“Do you know how insane you sound?”
“Maybe I’m a little crazy, Chuck. Yes, I suffered a nervous breakdown. Now, I am over it and whole again. It is hard to explain, just believe me.”
“How am I supposed to believe you after all the lies you have told me? I’m not even sure what’s real. It doesn’t make sense.”
“Chuck, I never did want to lie to you. The lies have become a terrible burden to me because I knew how much they would hurt you when the truth was told.” Hiromi knew she had lost Chuck’s trust and justifiably so. It was going to be difficult to ever get it back.
“Why didn’t you think of that before you started Swan Song?”
“At the time, I didn’t know you and Hiromi were living together. Gabrielle and the committee learned about you but only after I took Hiromi’s place.”
“You and Gabrielle are very close. Now I think it is her you really love.”
These last words from Chuck hurt Hiromi more than anything he had said since they began talking. “No, Chuck, that’s not true. I’m your wife, and promised to be yours forever, remember? We talked about Gabrielle, and I told you that I’d never see her in any intimate way if you didn’t want me to. I want to be pregnant with your child and want to give you even more children in the years ahead. If you tell me not to see her again, I won’t, because you’re my husband, and have that right. All of this, the schemes to get us out of Hong Kong and safe, is an expression of my love for you. You can call me a liar and a killer, but don’t ever tell me I don’t love you, because I do. If I had to, I’d sacrifice my life to save yours.”
Chuck stared at his wife with weary eyes. He looked as drained as Hiromi did from all that passed since they arrived at the Langham. “Forget what I just said, I’m sorry.” Chuck wasn’t jealous of Gabrielle. After all he had let his wife see her.
“Hiromi liked women too. In fact before you, the only person she had been with was Ryuku.”
“Yes, I knew that. Your attraction to Gabrielle is natural and I understand.”
“Thank you for being so considerate. I was a party girl back then and felt more attracted to women but because I feared a negative reaction from my Grandfather, we had to keep our relationship a secret. I began looking for a suitable guy, but hadn’t had any luck. It’s a problem when most of the men you know are gangsters, That’s when you ran into me. You’re very handsome, but more importantly, you’re a good man, and you treat me like a queen.”
Chuck looked confused again. The woman next to him was talking like they were two different people.
“I love Gabrielle, but it’s different. She has put her neck out on the line for me not once but many times over in the last few months. Gabrielle has done that because she loves me and my family. I owe her my life.”
“The time I spent with Gabrielle as a man was very short, and we never had sexual relations in either of my forms, but we had chemistry together. She is also very attractive. You still agree with me about Gabrielle being pretty?”
“Yes, I still think Gabrielle is pretty.”
“She is also a lot of fun to be with. We had some good times together as women while I trained for Swan Song.”
“Like what?”
“She’s a great shot for one thing. Whether it is a firearm or nightie she don’t miss very often.” ”¨
“A nightie?”
Hiromi was beginning to have second thoughts about her joke. It was too late, so she pushed forward. “On Wednesday night, Gabrielle flung the nightie she had just been wearing, across the room and landed it on a chair without even looking.”
“All right,” Chuck replied. He wasn’t in a humorous mood.
“It is more than that, but the love between Gabrielle and I remained constant even after my gender changed. Before I left for Dr. Wagner, my Mom asked me to bring Gabrielle home the next time I visited. The next time we spoke, Mom said she would be very happy if we got married.”
“Your mother has probably changed her opinion by now.”
“No, she hasn’t. According to Gabrielle, Mom has said she would be happy if I and Gabrielle were co-Moms to my nephew Shannon. I love Gabrielle and my family would like us to be together. Do you understand what I’m trying to say?”
“No, you have me confused.”
“I love Gabrielle and I love you, but I wouldn’t have asked you for permission to see her if I didn’t think you’d like her. Gabrielle is important. What my family thinks is important, but my marriage vows matter most of all. I love Gabrielle, but I’m your wife so you’re the center of my world. I love both of you, but I’m in love with you. You have both saved me, but you are my husband.”
“Would you sacrifice your life to save Gabrielle?”
“Don’t put me on the spot, Chuck. Both of you love me and it has been tearing me apart that I’m taking the chance of hurting both of you.”
“You put yourself in that spot.”
“I confess, I should have done things differently.”
“Are you telling me you loved me from the first minute we met after Hiromi was abducted?
Chuck had Hiromi cornered. “Not exactly. I was surprised when I woke up and you were kissing me, but you may remember that I kissed you back. I was instantly attracted to you, but it seemed crazy to me. Do you remember that night? You’d come home from visiting your mum and wanted to make love to me right away. When your... thing... touched me down there, Hiromi’s memories of you, of making love to you, just washed through me. It was disorienting, and I was tired, so I begged off, but we kissed in the morning and you made me really hot, even then, and you were amazing that night. I was attracted to you from the start.” She paused for a moment, trying to be honest, but not cruel. “Chuck, I don’t think Hiromi loved you back then quite as much as we learned to love you. You must have noticed. She liked you a lot, and knew that you loved her, but we were just intimate friends back then, so it’s also true that I love you more now than I did then. We both do. If you wanted a start date, I’d say that my breast augmentation was a real turning point, because I did it for you. And then when we visited your Aunt and Uncle and I got to know your family, that was when Hiromi and I both fell deeply in love with you. I got to ride Dolly. I’d always wanted to ride a pony when I was a little girl, but Grandfather only provided what he absolutely had to while I was growing up, so I envied you the wonderful family I’d been denied, and wanted to be part of it, and Tom recognised the same sort of loving family he’d grown up then, so we both saw then what our life could be like with you and that love became more real with every day that passed. After Australia, I was really deeply in love with you. I wanted to have your baby.”
“So you have lied about loving me.”
Hiromi knew she had just dug herself a hole. “Not really, Chuck. It’s confusing. You always treated me in a loving way, and I gave you love in return. Even on that very first night, you made me want to do things that I never contemplated before. I’d say I was in denial about loving you for a while, but so were you, I think. When you introduced me to your Uncle Harry, you called me your friend, not your sweetheart, and you hadn’t told them anything about my family ties until that trip. That trip was a turning point for both of us, I think. I think it was after you saw how well I related to your family, and you saw that that they liked me, that you decided to ask me to marry you.”
“Did you lie when I asked you to be my wife?
Hiromi, maybe due to fatigue, was getting a little impatient with Chuck. He was going over ground she thought she had covered already. “No, I did not. I knew the commitment I was making. Just like my duties as a soldier, I don’t take either of them lightly. Remember when I dumped my birth control pills in the toilet? I’d thought about dumping them before you asked me to marry you, because I wanted to give you a child even then, before you’d asked.”
He looked confused, even unsure of himself, a weakness she’d rarely seen in him, and his eyes flickered from her face to her belly, then back again. He frowned. “I have to use the bathroom for a minute.”
“All right, Chuck. I’ll be waiting here when you come out.”
Chuck was back in about five minutes. “I’m back.”
Hiromi was a little unsure about to say next. “Chuck, do you realize the power you have over me and other women?”
“I know many think I’m handsome,” Chuck said nonchalantly.
“I’d say a lot think you’re handsome, but it’s the manner you have. You’re masculine but without the aggressiveness that causes women to feel scared. That’s what drew Hiromi to you, and why I fell for you too.”
“All I have is your word. We both know how much that’s been worth.”
“Yes, I am a liar, it’s part of my job. I lied for the Watanabes for years, laundering their dirty money to make it seem clean. I’ve lied to the Watanabes recently, trying to make amends for what I’ve done to help their rotten schemes, and I’ve lied to you, trying to keep you safe, but I had what I thought were good reasons. Before they made me kill my friend, they made me watch while Dai chopped off a man’s head with a sword. He was very skilled, so I guess he’d done it before. Should I have told you how much blood there was? How it sprayed from his headless corpse across the room? Would you have been able to keep that terrible knowledge secret, Chuck? Both Hiromi and I lied to you from almost the first moment, because we cared for you, and were afraid that you wouldn’t want to love us if we knew what we were really like, and were afraid that they would kill you if they ever found out that you were privy to family secrets. And they would have found out, Chuck. You’re an honest man. That’s why Hiromi was attracted to you. It’s part of why I was attracted to you, although I had a head start, because the part of me that is Hiromi was already attracted to you. You don’t keep secrets. Your life is an open book. We both wanted to be like you, to be worthy of your love. But put that aside, have I ever acted unloving towards you?
“No, you haven’t. Let me mention this. You say you were once male but you say you want to love me the rest of your life and want to have children. Were you gay before you took that formula?”
“No, I wasn’t. As you might guess, Tom wasn’t a really macho kind of guy, but he wasn’t a wimp either. I think -- well, I know -- that most men wouldn’t be willing to be turned into a woman, no matter how patriotically the notion was pitched to them, so Tom was a gentle man who wasn’t particularly hung up on his own masculinity, but had a strong sense of social responsibility and a commitment to justice. When I took the formula and underwent the process, my brain was changed into an exact duplicate of Hiromi’s brain, a normal heterosexual woman’s brain and hormone system with everything working as it should. Like many women, I’m more-or-less open to bisexuality, and I do love women, so when I was still feeling wounded by what I thought was my father’s abandonment, I didn’t trust men, but my body reacts to you like almost any woman’s would. I can barely remember having a penis, or standing in front of a toilet to pee, and even that dim memory is overlaid by my real memories of growing up as a girl, giggling in the girl’s room or at recess about the boys, and who had a crush on who, experiencing my first period, cramps, a hundred periods. It’s like you might dream of flying, and think you had wings, but when you wake up you know it was just a silly dream. I’m completely at home in my body, although I had moments of confusion at first, before I learned to sort out the dream memories from the real ones. I was never married as a man, but was engaged for a short time.”
“What happened?”
“I was in the Army Reserve and wanted to go active duty. My fiancée, a woman named Karen, gave me a choice. Either I choose the Army or her.”
“Did you ever regret not picking Karen?”
Ӭ
“No, I didn’t. Even at the time, I knew she wasn’t right for me, but Tom wasn’t as strong as Hiromi, and Karen wanted to be married.” She shrugged.
Chuck nodded, and then winced, holding his head very still.
She was suddenly anxious for him. “How is your headache?”
“I still have it.”
“Do you want to lie down? We can talk more in the morning.” Hiromi knew she would not be taking Chuck for a ride that evening and the couple would be sleeping in separate beds.
“No, I don’t.”
“I love you, Chuck. I love you very much and I do want to have your baby. I may be pregnant already.”
“You said that before, but how would you know that? Don’t you have to wait until you miss your period? Isn’t it still a few days off?”
“When I used the bathroom at the airport, I saw some small blood spots on my panty liner. It could be implantation bleeding.”
“Or it could just be a preview of upcoming period.”
How quickly life had changed. A day earlier, Chuck would have been over the moon about the possibility of his being a father. Now it was like they were discussing an appointment with the dentist.
“Yes, it could be, but I doubt it. I admit that it may be wishful thinking, but I’ve got a feeling. A blood test would tell me which it is.”
“When were you planning to do that? Did we come to Australia for some other reason than to tell me that you’ve been lying to me for a year?”
“Chuck, that’s not fair. I admit that I lied about my work, but most of our conversations were the truth, the whole truth, and nothing but the truth. I’m not a bimbo for whom pregnancy ‘just happens.’ I set out to bear your child with my whole heart, and you know, even with modern medicine, that I’m taking a very small risk of dying for you and for our love. If you don’t know, Hiromi’s mother died as a result of giving birth to her.”
“Hiromi didn’t talk much about her mother except to say she died when she was little.”
"My mother didn't have much money after father left. She went to a midwife to deliver me. There were unexpected complications and Mom started to hemorrhage. Mom died shortly after she arrived at a hospital. Medicine is better today than it was in 1979 and of course I can afford the best care, but pregnancy is always a risk. In the USA, eleven women die for every hundred thousand births, and the rate in Japan is half that, but a small chance looks bigger when your own life is on the line."
He frowned impatiently. "Yes, I know that."
She set her jaw and furrowed her brows slightly. “You'll pardon me if I'm not quite that dismissive about a danger that killed my own mother, Chuck, but I had several reasons to come to Australia."
He had the grace to look embarrassed, so she continued. "Safety was on my mind, Chuck, because I knew I might be pregnant, and Australia was the only place outside of Japan or Hong Kong where we could go safely, with no suspicion being raised, because your family lives here and I love them. I love you, and I wanted you to be safe if anything happened. I wanted you to meet Tom’s parents, my parents, and to introduce them to you because I intended to spend the rest of my life with you, and still intend to if you’ll have me. And finally, I came here to Australia to talk to some people about my mission. Have you heard of Pine Gap?”
“Of course I have. It is twenty-five kilometers from my mother’s home. That is where you were going for the meeting?”
“Yes, it is.”
“What will happen there?”
“The future of my operation will be discussed.”
“What future? Your grandfather shipped us out to Hong Kong. I don’t think he will be too happy if we come back.”
“I don’t disagree with you, Chuck, although I think his feelings run a little deeper than that. Gabrielle told me Hong Kong customs found a bomb in our belongings. Keiji wants me dead, not just out of the way in Hong Kong. That’s the main reason we’re in Australia. I wanted to keep you safe until the situation becomes clear.”
Gabrielle left the Langham by going down one of the hotel’s fire escapes. An unmarked police car was parked just a short distance from where she exited the building.
The Burton Street safe house was a two story town home in suburban Melbourne. Gabrielle was welcomed at the door by a middle aged man.
“Please wait here. Someone will be arriving shortly.” Gabrielle took a seat in the first floor hallway.
‘What is going to be Director Williamson’s reaction when he hears what happened? Will I be taken off Swan Song?’ Were just two questions Gabrielle was asking herself.
Two federal policemen soon arrived. One was carrying Gabrielle’s luggage, the other introduced himself to Gabrielle.
“Agent Tanaka, my name is Walter Brady. I hold the rank of Deputy Inspector in the Australian Federal Police.”
“Nice to meet you, Deputy Inspector,” Gabrielle replied. ‘Who’s going to stand up for Becky if I get taken off Swan Song?’
Gabrielle was shown to the second floor where she would have four rooms, one of which was a bathroom, to herself. Three minders would remain downstairs.
“I’ll have breakfast brought to you at 6:30,” The middle aged man, who went by the name of Alex Bateman, said to Gabrielle.
Walter Brady was still present and Gabrielle addressed him. “Deputy Inspector, I’m supposed to be flying to Alice Springs in the morning.”
“Yes, Agent Tanaka, I am aware of that. Transportation will be arranged for you but I won’t have any details for you till morning.”
“There! There! That’s crazy! Why would you want to go further with Swan Song? Does your life mean so little to you? I thought you wanted to be my wife till death do us part. Like fifty years from now.”
“Yes, but I’d like to finish Swan Song properly, if possible, not half-assed. That is what the outcome would be now.”
“Wouldn’t those computer files you copied get everyone arrested?”
“It would get a lot of Watanabe Yakuza, but not everyone. Take for instance Akira Sudo and Ryuku. Both have been shareigashiras for a short time. They stand a good chance of surviving any carnage, and hundreds of minor players and hangers-on. If they do, Ryuku and Akira have the toughness and brains to reform their own Yakuza out of whatever’s left of the Watanabe. They would probably get help from other Yakuzas who don’t want the Inagawa-kai to get too strong.”
“Should what you describe happens with Ryuku and Akira, we both know who will be the boss there,” Chuck almost chuckled in reply.
“Yes, Chuck, you are right. Ever since Ryuku pulled a knife on him, Akira has treated her very deferentially.”
“What you describe the Yakuzas doing if the Watanabes collapse sounds like the old balance of power foreign policy that was put in place to keep the peace in Europe after Napoleon’s downfall. The small and medium powers align themselves together against the strongest power.”
Hiromi smiled for the first time since Gabrielle showed her face in Room 414. “Yes, exactly like that.”
“If Swan Song continues on past this meeting you are all having, what do you think will happen?”
“First of all Keiji has to be made into a figurehead. Dai Hashimoto realizes this also and has people working on this.”
“Will Hiromi’s Grandfather have to be killed?”
“That decision won’t be made by me. Does it matter?”
“If it takes murder for Swan Song to go ahead, are you any better than the Yakuza you’re trying to arrest?”
“The world isn’t black and white, Chuck. You know it, I know it, though I’ve only come around to learning it belatedly. To defeat the bad guys, sometimes the good guys have to be bad too. Truthfully, I don’t like it, but killing to stop killing has to be done sometimes, however unfortunately or reluctantly. Millions of innocent Germans were undoubtedly killed in order to bring down Hitler.”
“If Keji is taken care of, then what?”
“Keiji Watanabe and the Yakuza he leads have brought death and misery to hundreds of thousands of people, Maybe the total is over a million, the Watanabe Yakuza date back to the late 19th century.”
“I, with the help of the Swan Song committee, might be able to change this organization. Direct people like Akira, Ryuku, and other young members, to enterprises that will help society rather than harm it. That doesn’t mean Yakuzas or organized crime will disappear but a small but not insignificant bit of it will be changed”
“Who will be the next Oyabun?”
“Dai Hashimoto. He will be taking over effective September first.”
“You can’t possibly be thinking of challenging Dai. He’s a ruthless…”
Hiromi interrupted Chuck in mid-sentence. “Dai wants me to return. He is willing to share power with me in an unprecedented way.”
“The Yakuza isn’t exactly female friendly.”
“No, it isn’t.”
“What has caused Dai to change?”
“There are a few factors. First of all, Dai is surprisingly pragmatic. He has seen how profitable legitimate enterprises have been for the Watanabes. Maybe we can’t make as much money as organized crime, but the risk is far less. In fact, the illegal activities threaten the legitimate profits, because the government can punish criminals with monetary penalties and confiscations that may dwarf the profits from any given criminal enterprise. Dai is beginning to realize this. He is also very impressed that we have the patronage of members of the Japanese Royal Family. That’s a great honor, and if used properly, Dai knows how enriching it can be and it can be done with honor and openness instead of criminality and in the shadows. Remember, whether it’s true or not, the Yakuza see themselves as being descended from the old Samurai. The Royal Family means a lot to most of them, especially the older generation, and the ancient Samurai code of conduct has been twisted into something dirty by their association with organized crime. We could offer a way out of that, and restore the honor of the family. Remember, it’s the public who call these gangs Yakuza. Their own name for themselves is ninkyÅ dantai, ‘chivalrous organizations.’ They’re delusional, of course, but also naive.
“Modestly, I have to admit that I’m a financial genius and organized crime is only a small part of the investments I’m responsible for. With all the time I spend fiddling the books to hide petty extortion money, I could make twice as much for the family handling legitimate investments. My gender isn’t as important as the skills that Dai and the Watanabes need from me. Look at you, I have a gaijin husband and nobody except unlovable monstrous Grandpa holds it against me. They have to know that we have plans for children, and I’ll make it known more widely. They don’t care, because I’m making money for them. They may be glorified street thugs, but they know the difference between a thousand dollars they can put in the bank and a thousand dollars they have to bribe someone to hang onto.
“Also that car chase three weeks ago was witnessed by Dai and others, and it’s gained me a great deal of respect. No one before that day thought of Hiromi as particularly tough, but I changed that with my virtuoso performance and courage at the wheel of my car.”
“That’s an admirable plan you got.”
“Thanks, Chuck, it makes me feel good that you think Swan Song is worth while.”
“I wouldn’t go that far. Couldn’t you call it a success now if you wanted? Then we would be able to get on with our own lives.”
“Chuck, I already told you why quitting Swan Song now wouldn’t do much more than get ten to twenty people thrown in jail and cause some politicians to step down. The list of elected officials and high ranking bureaucrats on the Watanabe payroll is mind boggling, and we’d both still be in terrible danger, even in Australia, if Grandfather is still a power behind the scenes.”
“I always thought it was impossible to stop. Organized crime is just too successful in my humble opinion.”
She partially agreed, and nodded her assent. “I thought so too. It was only the middle of last week that I was ready to quit Swan Song and let them fight it out among themselves. Then I got to see this hideous prostitution club in Yokosuka, and I began to re-think my position. There are real people being hurt by these gangs, and perhaps these people could be helped.”
She looked into his eyes, willing him to understand. “Chuck, I wish for you to stay with me. After all the wretched work I do during the day, it is your love when I come home that keeps me from falling apart. There will be no more lying, the only things I’ll hide from you will be related to my Yakuza work and only if was something that would put you at risk by learning of it.”
“Your plan won’t ever happen. I can’t believe Dai Hashimoto has changed in the way you describe.
“Chuck, you would be surprised. Dai has a brain behind all that muscle, and he’s smart enough to know that I’m smarter about banking than he could ever be. At the airport before we left for Hong Kong, he made it clear he would be arranging for my safe return.”
“Let us assume Dai isn’t setting you up for a double cross, remember you’re the only threat to his future leadership of the Watanabes, with the present state of affairs in Yokohoma Dai can’t ensure your or my safety.”
“You might be right, Chuck, but I don’t think so. When I was crazy and the old Hiromi was in charge, I thought that I could wave a magic wand and the leadership would fall into my lap, but there are too many people who would never accept a woman at the head of the Watanabes. It goes against thousands of years of Japanese cultural assumptions, not just Yakuza tradition. Not to mention the face that I don't want the job. I'm perfectly content to work behind the scenes, or off-stage, however you look at it.”
Neither Chuck nor Hiromi spoke for over five minutes. Both were physically and emotionally drained from their conversation, after traveling all day.
“Do you want to talk more tomorrow, Chuck? We can go to bed now and continue in the morning if you want.”
Chuck had a few more things to get off his chest. “You killed Reina.”
“Yes, I did.”
“Does that make you any better than the Watanabes? Chuck was back talking again. He had a lot of anger inside of him and understandably so. If he was almost any other man, he would be yelling his head off at Hiromi.
“No, I’m a murderer too,” Hiromi said. “I made the decision to choose between her life and mine. I told you what it cost me.” Some, like Gabrielle Tanaka, would say she had been coerced into pulling the trigger. Maybe so, but Hiromi wasn’t making excuses in her talk with Chuck. She was taking responsibility for her actions instead, in hope that might smooth the path toward her husband eventually forgiving her.
“Did Hiromi ever kill someone?”
“No, but she planned to kill Goro, and she laundered drug money, money taken from trafficked women and children, money extorted from hapless shopkeepers. We’re both smart enough to know the destruction narcotics use causes, and extortion and sexual slavery only work if you’re willing to kill people or beat them within an inch of their lives if they don’t submit.”
“Yes, but investing drug money isn’t the same as pulling a trigger.”
“Chuck you won’t get an argument out of me on that,” Hiromi replied. She’d already mentioned how Hiromi planned murders to gain what she thought was her rightful place as Oyabun, but she didn’t pursue the point. It just seemed unlikely to sway Chuck, because he still couldn’t really see the evil that Hiromi was capable of. In a way, she was proud of his loyalty, and of the fact that his own heart was pure enough that he found it difficult to comprehend how others could be tainted.
“Where is Hiromi?”
“She is in a Japanese prison, I don’t know which one.”
“You must be holding her in seclusion. Otherwise Hiromi would have contacted her family or me by now.”
“I don’t know any of the details, Chuck, except that she was captured last August. I took her place three days later.”
“Those files you sent to the committee. Do they contain information on Hiromi?”
“Yes, Chuck, I’m afraid they do.” Hiromi didn’t elaborate. The real Hiromi stood a real chance of spending the rest of her life in prison, but Chuck could figure that out on his own. He knew the investment and banking laws almost as well as she did.
While what she said to Chuck was true, it wasn’t helping their relationship. Even though Chuck had been proud of her co-operation with the authorities at first, he seemed to have some schoolboy resentment of ‘tattle-tales’ as well.
Chuck fell silent for about a minute. Hiromi sensed her husband was still processing everything he had learned that night.
“Am I part of tomorrow’s Swan Song plans?”
“Only if we both want to, Chuck.”
“I don’t want to.”
“All right, I have been expecting that. Chuck, I haven’t been completely honest with you in the past, but I always had what I thought were your best interests at heart. I’ve never betrayed you in any personal way, or lied to you about our relationship. Every time I told you that I loved you, I was speaking from my heart. When I gave myself to you, I didn’t hold anything back. I don’t deserve someone as good as you, but please give me another chance.”
Chuck stood up, not smiling, but neither sneering at her as he had initially, which gave her some hope. “I’m going to get ready for bed.”
“You can have the master bedroom. Let me get my suitcase out of there.”
It was Chuck who transferred Hiromi’s suitcase to the second bedroom. At first she was surprised, then she remembered that her husband was always a gentleman towards women. Chuck had always made her feel like a queen.
“Thanks, Chuck.”
“You’re welcome and good night.” Chuck said before he closed the doors to the main bedroom.
‘I’m shut out of his life now,’ Hiromi thought to herself. ‘Chuck doesn’t want me anymore and I don’t blame him.’
While Hiromi was deeply anguished and was almost ready to cry, she kept her emotions inside of her. It wouldn’t be fair to Chuck to let him hear her weeping. If Operation Swan Song were to continue, she would have to be extra strong in the months and maybe years ahead.
‘Remember what you said to Her Imperial Highness,’ Hiromi told herself as she went to the other bedroom. ‘Our husbands are a source of our strength. When they become weak we must draw more on ourselves and other loved ones.’
Hiromi would have to start living those words though it wasn’t out of any weakness Chuck had. It was instead due to her own shortcomings.
Since she would only be staying at the Langham for one night, Hiromi did not unpack her suitcase. Instead she took out the clothes she would need for that evening and tomorrow as she travelled to Alice Springs and Pine Gap.
After she was through showering and was dressed again, Hiromi took out her laptop computer. It had been a long day but she was too wound up to go to bed yet.
Hiromi worked on her notes for the big Swan Song meeting till her eyes could stay open no longer. She turned off the laptop and went to sleep. She didn’t go to bed, but dozed in a chair near Room 414’s door. Before Chuck left her, she wanted again to say how sorry she was.
Five Watanabe shareigashiras were invited by Dai Hashimoto to have dinner at his house on Saturday evening. After they were through eating, the five men and one woman moved to the Saiko-komon’s study so they could all speak in private.
“On the first day of September I will officially take over the duties of Oyabun,” Dai told everyone present.
The news came as no surprise, but all the shareigashiras still took the time to congratulate Dai. “We look forward to years of your strong leadership, Tiger-san,” Said Shinzo Natsume.
It was a dangerous period for the Watanabe Yakuza. Dai did not want time wasted on tributes to him, so he kept the meeting going forward. “As all of you know, a conference was to be held this coming Saturday. Our present Oyabun has decided to postpone it.”
Two of the shareigashiras asked why the meeting was postponed. Akira Sudo told everyone what had been discovered earlier in the week. “There are people planning an attack on the Oyabun. For that reason he was moved to a safer home today.”
“Can you tell us where the Oyabun is living now?” Shinzo asked. He had been a sharigashira for less than a year. He had only met Keiji Watanabe on one occasion.
“At a home in the Midori Seya Ward,” Dai said. “That is part of your territory, Shinzo-san. Before you leave tonight I will want to have a word with you.”
“I will do as you tell me, Tiger-san.”
All the shareigashiras asked Akira how it was learned an attack was being planned against Keiji. With Dai’s permission, he passed around the room the photos taken by Bunrukuken Inukai.
“This is military equipment,” Katsuaki Koike said after only a few moments examination of a photo given to him.
“The Inagawa-kai are not behind this?" Ryuku Kinjoh asked.
“No, they are not,” Dai said firmly. Some talk broke out about whether the Inagawas may have hired para military types to attack the Oyabun or the possibility Japanese Self Defense Forces had been bribed.
“Does it matter who the attackers were? Their plan has been stopped,” Shinzu said.
“It does matter, Shinzu-san. For if they are Self Defense Forces, we can safely assume they will try again.”
Akira spoke up. “Our current Oyabun is no longer well enough to run the family. It is my opinion we should act as if Tiger-san is already Oyabun.”
“With all due respect to Tiger-san here, how about the pledges of loyalty all of us have taken?” Sanraku Kuromochi asked.
“Are we pledged to the family or a Oyabun?” Ryuku asked. “If we are to the Oyabun, what happens when they are no longer able to lead?”
Katsuaki gave his opinion. “At this moment we are all still pledged to Watanabe-san.”
“This is different, Katsuaki-san, we have a new Oyabun in all but name. Should we in this time of danger stand by because we don’t want to accept the leadership that is available to us?” Ryuku argued.
Dai was growing more impressed with Ryuku as she debated the other shareigashiras and refused to back down from her opinions. She was tough and possessed a wisdom `that rivaled Hiromi Sato’s but in a different way.
“What is wrong with the Oyabun now? Is he ill?” Sanraku asked.
Ryuku looked over at Dai. She didn’t answer Sanraku’s question till the he nodded his head towards her. “The Oyabun has a terminal illness. The doctors say he don’t have long to live.”
“What type of illness? Katsuaki asked.
“Hiromi-san says her Grandfather has a form of cancer. He is also refusing treatment.” After Ryuku’s reply the five shareigashiras went back to arguing whether the orders of a sick Oyabun should be followed.
“Ryuku-san, are you speaking with Sato-san?” Katsuaki asked.
“Yes, we spoke just yesterday. She told me about her Grandfather’s condition and also mentioned she would be taking a trip to Australia with Chuck.” Ryuku would speak to Dai after the meeting was over to discuss the details of her next conversation with Hiromi.
“We need Sato-san to come back here to Japan soon, but only when we can guarantee her safety,” Akira said.
Dai knew better than anyone how important it was to get Hiromi back to Yokohama. Her wise counsel, financial expertise, and administrative skills were vital if the war with Inagawa-kai was going to be brought to an end. In only the short time he had been acting Oyabun and without Hiromi, Dai had learned how difficult it was to run the Watanabe Yakuza without her.
The argument that Dai was letting go forward at the meeting was one of many signs the Watanabe Yakuza was adapting to the modern world. Tradition said an Oyabun’s power was absolute, and when he gave an order, a Yakuza did it without question. There were no debates, total obedience was expected. A Yakuza who did not automatically comply would at best suffer great bodily, or worst be killed by the Oyabun so as to set an example.
Dai had lived a Yakuza life of strict obedience. It was tradition and normally a good system except now when a crisis was happening internally and externally for a Yakuza. A course of strict obedience now when an Oyabun was both sick and out of touch would result in disaster.
When the arguing was over, all the shareigashiras agreed to take directions from Dai instead of Keiji. With the war with the Inagawa raging, all fervently believed the Watanabe Yakuza had to be run by the leader or leaders most in touch with the situation and able to give prompt orders.
“Our present Oyabun must be made to think he is still in control? That will not be easy,” Katsuaki said.
Katsuaki was considered future Oyabun material by almost everyone in the Watanabe Yakuza. Dai planned to promote him to Saiko-komon in the very near future.
“Measures have been taken to alleviate that problem,” Dai said before going to explain the surveillance system and listeners at Keiji Watanabe’s new home.
Ryuku had some potentially bad news. “Hideichi-san met with the Oyabun earlier this week.”
“Do you know what was discussed, Ryuku-san?” Akira asked.
“No, I do not.”
The strategy meeting continued for another half hour before breaking up. Katsuaki and Akira talked as they left Dai’s home together.
“We have a bigger problem than the Inagawa-kai, Akira-san. I think the people at the Nimura house knew of the meeting for next week.”
“That is my opinion also. We must begin looking for the informant at once.”
Akira and Katsuaki were soon at their cars. “Are you going home now, Katsuaki-san?”
“Yes, I am,” Katsuaki replied. He was married and father to two children, a boy age six, and a daughter age three. “Tomorrow my niece is being baptized. Afterwards a party will be held at the Rosebud.”
“Let me keep you no longer, Katsuaki-san. I hope you and your family have a very enjoyable day tomorrow.”
Hiromi was woken on Sunday morning by the sound of the master bedroom door being opened. Chuck was packed and getting ready to leave the hotel room.
“Did you sleep out here all night?”
“Yes I did,” Hiromi said as she gently rose from the chair. Her back hadn’t reacted well to sleeping in a upright position. “What time is it?”
“It’s a quarter to seven. Where are our e tickets to Alice?”
“If you hold on for a minute, I will get it for you,” Hiromi said to Chuck before going in the second bedroom. She was back very quickly. “Here it is.”
“Thanks,” Chuck said as he put the e-ticket in the front pocket of his carryon bag. “I guess you are going to Alice and then Pine Gap on a different plane than me.”
“Yes, Chuck, I am, but only if you choose not to fly with me. Can we talk?”
“I got to get going,” Chuck said as he headed to the door. Hiromi raced across the room to intercept him.
“I’m sorry for everything I and the Swan Song committee have done to you.”
“What about Hiromi. Are you sorry about her?”
“Chuck can we please talk some more about me, you, her, all of us?
“I can’t let you keep Hiromi locked up forever.”
“You’re an honorable man, Chuck.”
“Thanks. Right now I got a good mind to go to Elizabeth Street and report this whole stinking Swan Song business.” Melbourne’s Elizabeth Street was the location of the city’s Japanese consulate.
“All right Chuck, if that’s what you want to do, go ahead. I won’t stop you, but ask that you take a few moments to think. What will your anger, which is justified, accomplish if you take that action?
Chuck stared at the woman he married. “I can’t abandon Hiromi.”
“What about me, Chuck? I’m Hiromi too and your wife and maybe even mother to your baby. Hiromi is inside me, and I’m more her than I am Tom Slater now. You aren’t dumb and must be able to recognize that.”
Hiromi and Chuck stood there looking at each other. After over a minute of this, Chuck put down his luggage.
Chuck was thinking of his own childhood, and how his father had abandoned his own family by having an affair. It was while he was seeing his mistress that Peter McBride cracked up his car killing the two of them one rainy Hong Kong night in 1991. “I don’t know what to do now.”
“Can I make a suggestion, Chuck? Why don’t you and I talk some more as you eat breakfast? The committee will be picking us up at ten. You can still go wherever you want then and I won’t stop you. What do you think?”
“All right, I will do that.”
Gabrielle didn’t get much more sleep than Hiromi did. She was already awake and lying in bed thinking of Operation Swan Song, when Alex Bateman knocked on her door.
“Miss Tanaka, I am sorry to disturb you. It is twenty past six and I was told to wake you at this time.”
“Thank you,” A groggy Gabrielle called out.
“One last thing, Miss Tanaka. Would you happen to have any preferences for breakfast?”
Gabrielle was by now sitting on the edge of her bed. “No, anything is fine with me.”
It was while Gabrielle ate her breakfast that Deputy Inspector Brady came to visit her. “I have come to tell you, Agent Tanaka, that transportation has been arranged for you to Alice Springs and Pine Gap.”
“Thank you, Deputy Inspector. When will I be leaving?”
“Is half past seven too early?”
“No, Deputy Inspector, it is not.”
Gabrielle got to Melbourne’s Avalon shortly after 8 a.m. Deputy Inspector Brady, using his police credentials, got Gabrielle whisked through check-in and the pre-flight security screening. After that she was boarded onto the Boeing 737 before the rest of the passengers. A member of the Australian Federal police stayed with Gabrielle till just before the plane’s door was closed for takeoff.
Qantas Flight 796 was scheduled to arrive in Alice Springs at 11:15 a.m. local time.
Midori and Stuart Slater were just arriving at Pine Gap at the same time Qantas Flight 796 was taking off from Melbourne. The couple was tired but excited also. In a matter of hours they would see Rebecca for the first time.
An Australian sergeant named Jennifer Leighton showed the Slaters to the room they would be living in during their time at Pine Gap. It was underground and looked like it was seldom used.
“The cafeteria we walked by will start serving lunch at eleven thirty,” Jennifer explained to Midori and Stuart. “Feel free to use it but please don’t leave the section till a coordinator welcomes you here officially.”
“When will that happen?” Stuart asked.
“I don’t know sir,” Jennifer replied. Pine Gap was expecting over 100 visitors before the day was over. The Joint Defense Facility wasn’t accustomed to the events like the Swan Song meeting and its manpower would be stretched to the limit as a result. “He or she will be over sometime shortly. Is there anything I can get you now?”
“You wouldn’t know when certain people will be arriving, would you?”
“No sir, I do not.”
Midori spoke up. “Thank you for bringing us here.”
“Please remember to wear the identification tags given to you at all times when you’re out of the room,” Jennifer reminded the Slaters before leaving the couple alone.
Stuart was looking at the bunk beds which reminded the retired Army Master Sergeant of his days at Camp Red Cloud twenty years earlier. “Gabrielle and Rebecca will find us when they get here.”
“I know Stuart.”
Hiromi ordered room service for herself and Chuck. The couple talked again as they ate their meals.
“Chuck, when I get to Pine Gap I will ask what is being done with Hiromi. I respect you for not abandoning her.”
“You may want to relate to the committee that I won’t stand by while Hiromi is kept in prison. I’ll go to the press. Tell them that for me and say I’m not joking,” Chuck said angrily.
Hiromi tried to calm Chuck down. “I will talk to the committee about Hiromi, but you can’t expect me to make threats for you. Please let me try to help but don’t put me in an untenable position.”
“You’re in an untenable position? How about me? I am married to a woman I don’t know and the woman I do know is in prison.”
“Chuck I am sorry. Please forgive me.”
As Chuck calmed down, he changed topics. “Are you feeling nauseous at all?”
Hiromi knew Chuck was thinking of morning sickness. “No, I am not.”
“Have you had any more bleeding?”
“No, I have not had any since last night. How is your headache?”
“It is better than it was last night.”
“Chuck, if you only do one more thing for me, make it a promise to see a doctor about your headaches.”
“All right, I will go see a doctor in Alice. I think you need to see a doctor too.”
“Oh, which specialty are you referring to?”
“A psychiatrist, who do you think. You have to be nuts to be thinking about a continuation of Swan Song.”
Hiromi put down her fork. Her husband’s statement said he still cared about her fate in spite of his being angry and deservingly so. “I’ve come here to talk about it, Chuck. Nothing is set at this time.”
“You mean the Swan Song mission could be ended here too?”
“Yes, it could. If that happens, I’d spend the rest of my life as your wife. The farm, the children, the horses, all of what we talked about, I would like that to be our life.”
Chuck paused for a few seconds. “Did you ever consider what my opinion would be so far as Swan Song goes?”
“No, only because I felt my confession to you would end our marriage.”
Chuck shook his head. “If I went along with you back to Yokohama, you aren’t just putting yourself at risk but me and any children we have.”
“You are right about that, Chuck,” Hiromi admitted.
A period of silence followed. Hiromi wasn’t talking, but her mind was fast at work. She was thinking of certain memories she had gained from her environment and Dr. Wagner’s DNA therapy.
Hiromi began mentioning them to Chuck. “Hiromi introduced you to her father in October 2002.”
Chuck was growing a little more used to Hiromi’s recall of memories she shouldn’t possibly have. “Yes, it was sometime like that. I only met Mr. Watanabe that one time.”
“He was assassinated by Inagawas a few months later.”
“Yes, and Hiromi took it very badly.”
“What did you think of him?”
“Mr. Watanabe was all right I guess. He didn’t give me as bad a time as I was expecting. Fathers are always tough on their daughter’s boyfriends but you wouldn’t know that.””¨
“You’d be surprised what I know. Father didn’t react negatively to me having a non-Japanese boyfriend.”
“If Mr. Watanabe did, he never said anything to me directly.”
“Father asked me questions about you. Like what work did you do? Were you kind to me? He never said anything negative to me.”
“How about other Watanabes? Your Grandfather, for instance.”
“I don’t think he approves but Grandfather has never said anything.”
“That’s the impression I have gotten also. Before I proposed, I went to speak to him. Keiji mentioned his desire for you to change careers.”
“It doesn’t surprise me. No matter how skillful a woman is, Grandfather will never set aside his bias against women Yakuza members.”
“Then why did he give Hiromi Kanagawa Bank?”
“That I think was the work of my father not my Grandfather. He never wanted to abandon my mother and me; it was his father who made him do it, although of course I didn’t realize that until after I was grown up, and the damage was done.”
In talking to Chuck about the real Hiromi’s family and life experiences, they were becoming more real to Hiromi. Like she had lived them.
Hiromi was fifteen years old when she met her father for the first time. Hideki came to Hiroo and paid her a visit. At the time his daughter was already a very angry young woman full of resentment towards her family but just a little bit of fatherly attention began to alleviate this.
The anger lessened even further when Hideki had his daughter brought to Yokohama the next time her school was observing a break period. During her visit material things were lavished on Hiromi but most importantly she got more one on one attention from her father.
When Hiromi’s visit to Yokohama was finished, she returned to a very different life on Hokkaido. Instead of living in a coastal backwater in a house with no indoor plumbing, Hiromi and her ‘Aunt’ now lived in a small but comfortable and modern house on the outskirts of Kushiro, one of the island’s biggest cities.
Hiromi was now going to a better school, had an allowance, and saw her father for one weekend every month or two. When her grade schooling was completed, Hiromi came to Yokohama to study at Tokyo University. It was during this time the father and daughter got to spend even more quality time together.
The relationship Hiromi had with her family was improved but not perfect. She still held some resentment towards her family, most of which was directed at her Grandfather. Keiji refusing her request for a trainer to help his granddaughter in her quest for Olympic marathon glory was not easily forgotten by Hiromi.
Chuck met Hiromi for the first time when her mental health was probably at its best level in her entire life. “I wasn’t mad at everyone back then,” Hiromi said to Chuck as they finished their second cup of coffee.
After the loss of her father, the angry side of Hiromi again became strong. It was a slow process but it seemed to parallel her rise within the Watanabe Yakuza. The more powerful Hiromi got, the worse her mental illness became.
“Chuck, your love for Hiromi, was almost powerful enough to overcome the hate she felt for her Grandfather and other family members who ignored her when she was growing up. If you had brought her to meet Uncle Harry and Aunt Zeny two or three years ago, maybe her soul wouldn’t have become poisoned.”
“Is Hiromi telling me this or are you playing amateur psychiatrist?”
“I’m telling you this, Chuck, and I'm Hiromi. You had to know Hiromi wasn’t a totally well person. She'd been kept away from her own family, such as it was, and she resented the fact that you seemed to be keeping her away from yours. She thought you might be ashamed of her because she was Japanese.”
Hiromi was referring to the 'White Australia policy' and the anger many older Australians felt towards the Japanese because of the aerial attacks Japan made on Northern Australia and the sinking of Australian ships by submarines.
"Hiromi wasn't a woman who ever felt secure, Chuck, even with you. I'm telling you the way I thought back then. I thought you wanted me to have breast implants so I'd look more like a white girl. At first, I thought so too -- I mean when I became Hiromi. This is confusing for me, and I know how confusing it must be for you, so I apologize. Anyway, because my initial impressions of you were Hiromi's thoughts, I felt like that too, but I knew I wanted to do it, because I really, really liked you, and you were my rock, my safe harbor, my Gaijin lover who gave me a little distance from my family, my first act of serious rebellion. I was braver and more secure after Tom joined me and I got to know you better from our shared perspective, because I got some of his personal integrity and his faith in himself and his family, as well as his sweet and gentle nature, which I needed, so it was easier to separate myself from being just 'your girl.' It was because of Tom that I was eventually able to step back a bit and look at our relationship with new eyes. The first thing I realized was that you loved me for myself, and looking like a 'caucasian' girl had nothing to do with it. These breasts gave me an aura of female power and self-confidence that distinguished me from many other Japanese women, and I moved from an office in a trucking company to being CEO of a bank. You were absolutely right; they're the perfect accessory for a female executive, and I thank you for your intimate knowledge of male psychology."
Chuck waited for a few seconds, obviously waiting for the shoe to drop. "Well, what's the other thing?"
Hiromi hesitated, then smiled and said, "That you liked big breasts, you randy man, and you liked them on me."
Chuck almost broke into a grin, but remembered he was supposed to be mad and said instead, "Well, I do know something about how men think. You're right, though; I do like big breasts. I think every man does, just like lots of women like a man with a strong jawline and a bit of manly muscle. I think it's some sort of instinct. But breasts put us off guard, especially breasts that catch your eye, and make us more eager to please the owner of those breasts, so they're powerful negotiating tools. Nothing shady, though, just a bold statement: 'I'm a woman, so deal with it.' We're visual creatures, we men. A lot of men would cut off their arm if asked nicely by a woman who looked like their internal concept of the perfect woman, like those insects who mate while the female happily saws off their head. Women are more subtle, and less easily fooled." He scowled at her.
Hiromi said, almost angry now, more fiercely than before, without apology, "Chuck, you persist in thinking that I'm Tom and somehow highjacked Hiromi, but in fact the opposite is true. I highjacked the best parts of Tom, his sense of duty, his honesty, his family values, his ability to love, even the sweet relationship he had with Gabrielle, to heal my shattered sense of self, and I'm standing before you now as Hiromi, a better Hiromi than I've ever been since I was a very young girl and my father abandoned me and destroyed my spirit. I never had a mother, Chuck, but Tom did, and now I've highjacked her too. I never want to be Tom again, so it's Tom's plans that have been shunted aside for my purposes, his life, his friends, mostly, to make it possible for me to be the Hiromi I needed to be for us to have a life together. Tom's mother, Gabrielle, his father, all of them have to deal with the fact that their son is gone and I'm your woman forever. There's no going back to Tom's life, not ever. I honor his sacrifice for me, and want to honor those who loved him, but that's up to you, because I'm your wife and I love you, first you, 'forsaking all others.' You saved me. You saved us both, but it's taken you long enough to get back to it." She scowled right back at him.
Chuck seemed taken aback for a second, but then glanced at his watch. The time was a few minutes short of half past eight. “What did you talk to Gabrielle about in the hallway last night?”
Hiromi realized that the talk with Gabrielle should have been done inside Room 414, since Chuck was already paranoid. Going outside and closing the door would have made it seem more like a conspiracy. 'Can't be helped,' she thought. 'Remember Hachiko Monogatari.' “She told me about the plan for today and I had to give her some personal information.”
“Like what?”
“A Hong Kong triad named Yuan Po Sang came to visit me on Friday. He informed me Gabrielle had been seen speaking to me and the police.”
“So?”
“Gabrielle could be blown so far as police work goes in Hong Kong. I just wanted to warn her.”
Chuck nodded his head slightly. “When are we leaving for Alice?”
“Gabrielle said she would come to the room at ten o’clock. I’m going to take a shower and get dressed. Is that all right?”
“Do what you have to do.”
Hiromi went to her bedroom. This was the day Tom Slater’s parents would first meet Rebecca in person. She wanted to make a good impression.
The taking of a shower to become fresh was the first step. After Hiromi was dried off, she put her underwear back including her bra. She examined her breasts, did they feel any different than was normal for her?
Hiromi wasn’t sure. Her menses caused her breasts to become swollen and pregnancy would do the same but they didn’t feel more tender than normal than was usual. Hiromi told herself it was still early to know for certain if she was pregnant.
Next up for Hiromi was her hair. She hadn’t been to a hairdresser since her wedding, and some styling may have been useful. Instead Hiromi brushed her hair out more thoroughly than was her norm.
After that, Hiromi did her makeup. When training for Operation Swan Song, she had noted the over use of eye makeup by the real Hiromi. Even quipping to Gabrielle that maybe she got a discount for buying it in bulk.
In Swan Song’s early operational days, Hiromi chose to cut down on her eye makeup but reverted back to habit. For her appearance on the day she would her parents, Hiromi decided on a more natural look for her face.
It was one of the first things Chuck observed about her when Hiromi emerged from the bedroom at half past nine. She was wearing a peach colored polo shirt and white pants.
“Are you trying to convince your parents that you are still their son?”
“Not really, Chuck. I’m Rebecca not Tom to my parents now. Gabrielle has told them about how I feel and that we are married.”
“Can I still ask a favor from you?” Hiromi asked Chuck a few minutes before ten.
“It depends on what you are asking,” Chuck replied.
“Can we still act like husband and wife when the police are around? I will tell them that you are going to see your mother when we arrive in Alice.”
“Why should I do this?”
“I don’t want the police or Swan Song people to learn yet that we’re breaking up. When I meet with the committee at Pine Gap, I will tell them then. Chuck I want to do it this way so not to get you tangled up in my own problems.”
Chuck thought it over for a few moments. “All right, I will do what you ask but I don’t see how you are going to keep me out of ‘your problems’. I am hip deep in them all ready.”
Before Hiromi could say another word, a knocking sound came from the room’s door. She and Chuck got out of the seats and went to greet the persons who would be taking them to Alice.
“Hello,” Hiromi said to Superintendant Carey. Behind the senior Australian Federal Police Officer were two additional men. ‘Where is Gabrielle?’
“Mrs. Sato, have you ever picked your feet in Poughkeepsie?”
“No, but I have been to Peoria.” Hiromi and Chuck were holding hands and acting like odd greetings were routine for them.
“The people in Peoria are very nice.”
“Yes they are.”
“Mrs. Sato, I am Superintendant Vincent Carey. I have been given the job of seeing you and your husband’s safe travel to Avalon Airport. An aircraft is ready and waiting there to take you to Alice Springs.”
Hiromi and Chuck were out of the Langham less than five minutes later. They didn’t check out of the hotel before leaving. Superintendant Carey said that would be taken care of for them.
A private jet was waiting for Hiromi and Chuck at Avalon airport. As she boarded the aircraft, Hiromi announced Chuck’s intentions. “My husband is going to see his mother instead of going to Pine Gap when we get to Alice.”
Superintendant Carey remained unflustered by the change in plans. “Have a pleasant trip, Mrs. Sato.”
Like the Slaters, Gabrielle was shown to her underground living quarters on arrival at Pine Gap. After she had all her personal belongings secured in addition to washing her hands, the FBI agent went looking for Rebecca’s parents.
Gabrielle found them in the cafeteria. “Hello Mom, Hello Dad. How was your trip?”
“It was good, Gabrielle, and it is so good to see you again.” Midori replied. She and Stuart had only sat down with their lunches a minute or two earlier. “Why don’t you go get some lunch for yourself? After that we can talk.”
Gabrielle was back a few minutes later. She had gotten a sandwich and diet Sprite for herself. “I saw Rebecca last night.”
“How was she?” Midori asked.
“She was all right. Becky is excited to see you and Dad.”
“We feel the same, Gabrielle. Have you talked to your Mother lately?”
“Yes Mom, I did. We talked yesterday morning. Shannon is doing just fine.”
Ӭ
“That is good Gabrielle, and I must thank you for helping Stuart and I. You have a very nice mother, she help us too. I think you should talk more often to her.”
“I am already, Mom. My mother and will talk again in the next few days.”
Stuart spoke up. “Is Rebecca on the way here yet?”
Gabrielle had gotten an update from Superintendant Carey just as she was arriving at Pine Gap. “Yes Dad, she is. Rebecca should get here a little after one o’clock.”
Stuart nodded his head. “We have another hour then.”
“Is Chuck coming with Rebecca?” Midori asked
“No Mom, he isn’t coming.”
Hiromi and Chuck didn’t talk much on the flight to Alice, only because she fell asleep shortly after takeoff. Only when the pilot announced the jet was fifteen minutes from landing, did she wake up.
Chuck was seated across a table from Hiromi. He was drinking some bottled water. “We’re almost there.”
“Yes, I heard that,” Hiromi said before switching languages. “Can we talk in Japanese?”
“Talk to me in whatever language you want to.”
Hiromi spoke in Japanese to her husband. “Chuck I love you very much and I am very sorry for everything. Can you please give me a second chance?”
“I am thinking about it.”
“Please take good care of yourself.”
“I will.”
Hiromi wrote down a telephone number for Gabrielle and gave it to her husband. “If you want to talk to me, call that number.”
“All right,” Chuck replied as he folded the piece of paper and placed it in his wallet
The plane touched down in Alice Springs a few minutes later. It taxied to a terminal where a two cars and a taxi were waiting.
Hiromi and Chuck soon disembarked from the aircraft. “Can my husband and I have a minute to ourselves?”
“Of course you may, Mrs. Sato,” Said Federal Police Officer Bruce Phillips.
Hiromi had Chuck step to the side. “I’m going to miss you. Bye.” The couple shared a very brief but emotionless kiss.
A passenger travelling from Alice Springs airport to Pine Gap can expect the trip to take a little over twenty minutes. The satellite tracking station, which is officially called Joint Defence Space Research Facility is one of the biggest signals intelligence bases in the entire world.
At one time Australia had another similar base. Its name was Nurrungar. Nurrungar, located near Woomera in South Australia, was closed down in 1999.
Pine Gap is also one of the most secretive and heavily protected pieces of real estate in the whole world. Unwanted visitors are reminded by frequent signs that they are nearing a prohibited area and they should turn back. If not, security personnel would stop a vehicle long before it got to the heavily guarded main gate.
There are also restrictions on planes overflying Pine Gap. They can only overfly the tracking station if they are at an altitude of 18,000 feet or higher.
Hiromi was expected at Pine Gap but still had to undergo scrutiny before being let into the installation’s facilities. As a Australian sergeant read off some rules to her, Hiromi couldn’t help thinking of the nuclear apocalypse novel ‘On the Beach’ written by Nevil Shute in 1957. It featured a plot where the last survivors of a nuclear war were in Australia.
The novel became outdated in 1970 when both Nurrungar and Pine Gap came online. If an all out nuclear exchange ever took place any time after that year, the tracking station or stations located on Australian soil would be near the top of any target list.
Hiromi felt as if she was in a post apocalyptic world because of Chuck leaving her. As Hiromi put her purse back together, Gabrielle emerged from a staircase. “Becky, it is good to see you.”
“Hi Gabby.”
Gabrielle saw the weary look on Hiromi’s face. She need not ask how everything went with Chuck. “After we get your things dropped off at your room, we’ll go straight to your parents. They are very excited to see you.”
Hiromi’s quarters at Pine Gap were much bigger than her parents. It consisted of a sitting room/eating area plus a bedroom with a king size bed.
Once she and Hiromi were alone and the door was shut, Gabrielle gave her friend a big kiss. “I’m so sorry.”
“Chuck said he needs time to think.”
“I’m here for you, Becky, and so are your parents. How are you holding up?”
“Right now I am trying to be strong but it isn’t easy.”
“I’m sure it isn’t,” Gabrielle said before giving Hiromi a great big hug. “You look great by the way.”
“Thank you. I didn’t put on a dress only because I don’t want to be too feminine for when Mom and Dad see Rebecca for the first time.”
Gabrielle let out a loud laugh. “Becky, with those large but heavenly breasts of yours, there is no way in the world to downplay your femininity.”
Hiromi let out a giggle. “Yes, they stick out more than a little bit, don’t they? Gabby, I think I’m pregnant.”
“That is great news, but how do you know? Gabrielle asked.
Hiromi said, “I had spotting last night, which might have been implantation bleeding, because my period hasn’t started and usually I’m gushing by now.”
“Well, that’s simple, then. You haven’t been told yet, Becky, but you’re going to have a whole series of medical tests done during your visit here. They’ll start tomorrow night, so you can just add a pregnancy screening to the menu. Maybe they could do a prenatal work-up as well, as long as you’re up on the rack.” She grinned.
She grinned back, a little ruefully. She’d only experienced a few pelvic exams in this body, but that was enough to know she didn’t like them, and she had memories aplenty to add to her distaste for them. “I’ll tell the doctor to rotate my tires as well, then, as well as the blood test.”
Gabrielle and Hiromi kissed again but this time it was a little longer and more passionate than the first. “I love you very much, Becky Slater. If Chuck won’t have you, I will, and that includes any unborn child you’re carrying, and Shannon too.”
“Thank you, Gabby, and I love you too. I would like to see my parents now.”
As she and Hiromi walked down a corridor, Gabrielle explained to her friend why she hadn’t been at the Langham earlier that day. “That is all right, Gabby. Superintendant Carey got me and Chuck to the airport all right."
Stuart and Midori’s living quarters weren’t too far away in the maze like underworld of Pine Gap. Hiromi saw her parents even before she stepped into their room.
“Hello, Mom. Hello, Dad.”
Sundays were only sometimes a day of rest for Tokuro Inagawa. With the Watanabe conflict raging, the Ingagawa-kai Saiko-komon could not afford to take much time off.
This was particularly true after Tokuro was taken away from his work due to the Shinto funeral rituals for son Hideki. Hideki’s assassination by the Watanabes had taken place only nine days earlier.
Tokuro had just gotten off the phone with a shareigashira, when he heard a knocking sound at his office door. “Come in.”
“Forgive my interruption, Inagawa-san,” Said Nariaki Matano one of Tokuro’s aides. “We have received a phone call from a person who says he has information on Hiromi Sato.”
To be continued in Part Twenty Five
The real Hiromi Sato was still in prison. A female guard had just brought her dinner.
“You are new here?” Hiromi asked the guard.
The guard, whose name was Sayo Seo, had been told to ignore Hiromi Sato and not to speak to her. So she turned her back and began walking out of the cell.
“Can you help me? I can make it worth your while.”
![]() |
Synopsis- The Yakuza war between the Watanabes and Inagawas escalates as Hiromi meets with Swan Song officials.
Thank you to Puddin for all her help preparing this story chapter for publication.
Stuart and Midori’s living quarters weren’t too far away in the maze-like underworld of Pine Gap. Hiromi saw her parents even before she stepped into their room.
“Hello, Mom. Hello, Dad.”
“Rebecca, I am so happy to see you,” Midori said to her daughter as Hiromi walked right up to her. The two women immediately shared a mother-daughter hug and kiss.
“I’ve missed you both a lot, Mom,” Hiromi said as the embrace ended.
Her father, Stuart, had been accustomed to shaking hands with his son, so after some hesitation stuck his right hand out to do the same with Rebecca.
She looked at him and raised one eyebrow, smiling, almost ready to take it, but instead reached out and gave her father a hug and kiss. “Dad, I’m glad to see you too.”
“Your mother and I are very proud of you, Rebecca.” He was obviously feeling awkward, but trying hard not to show it.
Hiromi was very happy to meet her parents, but felt odd in their presence too. She was almost beginning to feel like Tom Slater again, and she didn’t particularly like it.
Midori was obviously aware of her daughter’s discomfort, but wanted her to feel at home in her family again, so asked, “Rebecca, how are you feeling?”
“I feel fine, Mom,” Hiromi replied. She was deeply touched by her mother’s concern for her. Gabrielle was right, Tom Slater’s parents were trying to treat their daughter Rebecca the same as they had their son Tom, but were doing their best to pretend that Hiromi didn’t exist.
Gabrielle, who had held back from the Slater family reunion, now walked up to Hiromi and took her hand.
Hiromi looked at her as if she’d been offered cool water in the hot desert. Without shame, she lifted Gabrielle’s hand to her lips, then relaxed.
“Have you eaten lunch?” Midori asked brightly.
“No, Mom, I haven’t.”
“Let’s go to the cafeteria. You must always eat properly when doing your mission.”
Hiromi laughed. “All right, Mom.” Then she turned to d Gabrielle and said, “Please come with me,” and gave her a brief kiss.
“Forgive my interruption, Inagawa-san,” Said Nariaki Matano one of Tokuro’s aides. “We have received a phone call from a person who says he has information on Hiromi Sato.”
“This is Tokuro Inagawa. Who am I speaking to?”
“My name is Hideichi Ishimoto.”
“I know who you are, Ishimoto-kun. Why are we having this unusual talk now?”
“The firms you and I work for are engaged in a dispute at present. I may have a suggestion as to how to end it. Would you like to hear what it is?”
Tokuro was an impatient man and he didn’t appreciate Hideichi beating around the bush. After all only moments earlier this Watanabe Yakuza member had said he had information on Hiromi Sato.
Then he schooled himself toward outward impassivity, at least. Tolerance toward this dithering fool would be a small price to pay in return for hard intelligence on the Inagawa-kai’s greatest enemy. “Yes, Ishimoto-kun, I would. Can you and I meet tonight in Kawasaki?”
The cafeteria was almost empty, and the staff was already busy wiping down counters, but there was still a cashier on duty, and at least some food still available on the serving tables and cabinets.
Hiromi suddenly felt hungry, smelling the food, although her stomach had been a little upset before, because of nerves she thought. She glanced up at the clock and saw that it was a quarter to one, and instantly surmised that the line closed just past the lunch hour. “I think we’d better hurry. It looks like they’re closing down soon and I’m awfully hungry all of a sudden.”
“We’re fine, Rebecca,” Midori said to her daughter. “I thought your father and I could just have a piece of pie or something, and some tea or coffee. We’re still on USA time, so this is a very strange late night snack for us, but please get your food now and we’ll have a nice chat.
Hiromi left her parents and Gabrielle behind as she headed straight towards the serving area. She wasn’t sure what she was going to eat for lunch, but she wanted it now.
The underground cafeteria had a self service area with wrapped sandwiches and various items in clear plastic boxes and bottles inside a glass refrigerated display case, plus a steam table section where food service workers doled out whatever prepared food was on the menu for the day, and lastly a grill area. As Hiromi got her tray, the smell of something cooking in the grill area smelled absolutely delicious. She had to have it, whatever it was.
“What can I get you?” asked the cook in charge of the grill.
“I’d like one of those jumbo hot dogs, please.”
As the food service worker prepared her lunch, Hiromi’s mouth began to water. Tom Slater had been an irregular eater of hot dogs. She hadn’t eaten a single weiner since long before her gender change, but for some odd reason she wanted one right now.
“What would you like on it?” The grill cook asked after he placed a hot dog on a bun.
“Could you put everything on it, please?” Hiromi watched as the hot dog was covered in lettuce, tomato slices, relish, mustard, ketchup, onions, and even peppers. Her lunch looked more delicious as each condiment was added to it. “You wouldn’t have anchovies, would you?”
The cook stared at her and shook his head.
She grimaced. ‘I’m pregnant all right,’ Hiromi thought to herself as she got a slice of cherry pie and two containers of milk from the display case. It wasn’t just the unusual food she was craving that tipped her off, but her whole body was feeling physiologically different to her then it had at any time in her short female life. Ever since arriving at Alice Springs Airport, Hiromi’s breasts had felt heavier than normal, and just now she’d wanted anchovies, something she’d tasted a few times, but had never asked for in her life.
Hiromi’s hot dog was ready a few moments later. She paid for her food before walking back to where her parents and Gabrielle were already seated, pie and beverages before them. She hadn’t even noticed them, once she’d seen those hot dogs
Gabrielle was talking with Mrs. Slater as Hiromi approached. The mother had gotten coffee and snack for herself and Stuart at the same time her daughter got her own food. Midori smiled with approval the moment she saw her daughter approaching with food for herself.
“How are you feeling, Dad?” Hiromi asked after she took her first bite of the hot dog. It was incredibly wonderful. She couldn’t help turning back to the grill to see if the cook was still on duty, but he was already scraping the grill down and closing up shop. She frowned, hoping this one would be enough.
“I’m feeling better every day,” he said.
“Gabrielle told me about your surgery.” She saw her father had a heart shaped pillow with him. Hiromi concluded it must be very painful to sneeze or cough so soon after open heart surgery. A man or woman’s chest is cracked open for that operation and it can take up to a year for it to heal.
While they ate, Stuart told her about his surgery and recovery. “For the first few weeks I felt like I’d been hit by a truck but I’m a lot better now.”
“How was your operation last year?” Midori asked Hiromi.
“It wasn’t really an operation, Mom. It was more like magic. The doctors began an IV the same night I left Darrington. The next morning I was given Dr. Wagner’s treatment. I was asleep throughout whatever happened, and I woke up as a woman. Presto chango.”
“Was it painful?”
“No, Mom, not at all. I felt a little nauseous for a while, as I got used to my new hormones, and had a slight headache for a day or so after waking up, but that’s all.”
“Did your training start at once?” Stuart asked.
“After the doctors cleared me, I began training in South Korea. That was about a week after I had the treatment. After a month at Camp Casey, I was moved to Japan.”
Gabrielle spoke up. She had been enjoying the Slater family reunion in silence till this point. “Becky, why don’t you tell Mom the name you used for a short time.”
She laughed. “Mom, I was given the identity of Midori Sasaki. I hope you don’t mind.”
Rebecca’s mother seemed to perk up a little. Stuart Slater looked his daughter right in the eye, smiling broadly. “That was your mother’s maiden name, the name I first knew her by, and honor still.”
“I know, Dad. You and Mom gave me life and I love you both very much. My new body can’t ever change that part of me.”
“We know that, Rebecca. That was very kind and generous of you,” Stuart replied. He reached across the table and took her hand with fond affection, patting it with one hand while holding it gently with the other gently, seeming fascinated by how small it seemed in his grasp, the contrast between his large hands and hers stark against the brown plastic tabletop.
Gabrielle got up. “Please excuse me, folks, but I’ve got work to do before the meetings.”
Midori said, “That is all right, Gabrielle. Thank you for bringing Rebecca back safely to Stuart and I.”
Gabrielle said, “By the way, Becky, your meeting will start tonight at seven. I recommend business formal, from the guest list. There will be several high Japanese officials present.”
“Will I see you before then? We still have to talk about what I mentioned to you at the hotel last night.”
“Yes, but I don’t know when we will get to chat exactly. If worse comes to worse, we’ll have to catch up by telephone.”
“Gabby, can you ask Dr. Wagner if she could have a private talk with me?” Hiromi asked at the same time she raised her right eye brow slightly
“Yes, I can do that for you, Becky, and there’s one more thing I need to tell you, Becky. A JAG attorney will come to see you late this afternoon. I think you should plan on at least an hour. I’ve already given her a deposition, and she‘s very thorough.”
Hiromi knew she needed to speak to an attorney about her murder of Reina Shimizu. “Thanks, Gabby, for taking care of all the arrangements.”
“You’re welcome, Becky. I’ll talk to you later.” Hiromi, who by now was through eating her hot dog, watched as Gabrielle left the cafeteria.
Gabrielle had a great deal of work to do. Before Agent Ripley met with them, the Swan Song committee would first have a meeting without the undercover agent. It was scheduled to take place at 1600 hours, to allow plenty of time for arguing before Ripley showed up.
It was Gabrielle’s job to see that all those invited were aware of the preliminary meeting. She was also given the task of verifying everyone was already staying at either Pine Gap or somewhere in Alice Springs. Grant Williamson, FBI Director Robert Mueller, and a few others, would not be staying in one of Pine Gap’s underground living quarters, but in a private home in Alice Springs, because they were trying to minimize their role in all this. Gabrielle thought is smelled of Grant’s political maneuvering.
As Gabrielle made her way to Pine Gap’s administrative offices, she bumped into Hong Kong Probationary Inspector Maurice Gao. “Hello, Maurice, did you just get here?”
“Yes, I did, Gabrielle. Has Agent Ripley arrived?”
“Yes, she has. Sorry, Maurice, I’m in a bit of a hurry. Did they notify you of the meeting at four?”
Maurice nodded his head. “Yes, Gabrielle, I was told about that. I won’t keep you any longer and it is so nice to be working with you again.”
Patricia McBride prepared lunch for her son despite his protestations that he wasn’t hungry. A Roast Beef sandwich was soon placed in front of Chuck. He began eating it, but without any enthusiasm.
“Something happened between you and that woman you married. Am I right?” Patricia McBride didn’t have a very high opinion of Hiromi Sato, and it showed in her pursed lips and the tone of her voice.
“Mom, her name is Hiromi, and yes, something happened.”
“There was a fight and you left her?”
“Yes, Mom, I had a fight with Hiromi.”
“Hiromi does not deserve someone as good as you. She is a…..”
Chuck cut his mother off. “Mum, don’t say that. Yes, I’m angry with Hiromi right now and our marriage might be over, she is still my wife.”
“There are other women. Much better ones than her.”
As Patricia McBride unloaded her opinions about Hiromi, Chuck stopped listening and thought about his personal situation. He was still feeling angry and conflicted about the woman he’d married, but he had to push that to the side for now. The real Hiromi had been jailed unlawfully for a year. He couldn’t let that continue any longer.
‘Who do I go to for help?’ Chuck asked himself. A lawyer and the news media seemed to be the best places to start. As it was a Sunday, Chuck would begin his crusade for Hiromi’s freedom by contacting members of the Australian press. He wasn’t a crazy man, and the Australian press were always looking for government scandal, especially if it involved the Americans. Someone would believe what Chuck McBride was telling them, and Hiromi... whatever her name was... had given him as many facts as she knew. He had to give her credit for that, she’d helped him to rescue Hiromi as much as she could, in a crazy sort of way. For the first time, he began to doubt his own self-righteous anger, and remembered how much more she’d seemed to care for him in the past year, how desperate she was for his love, openly loving and kind, where the Hiromi he remembered, the other one, had often been distant and cruel. He’d felt, sometimes, that he’d only been her “boy toy,” something like her Fairlady sports car, which had only been a source of excitement and thrills for her, not anything she valued in and of itself for its fine Japanese workmanship and meticulous attention to detail, the way he cared for things, the way he’d cared for her.
“Where is Hiromi now?” Patricia McBride asked her son. “Is she in Australia?”
“Yes, Mom, Hiromi is in Australia. Can we please talk about something else? I have a lot of thinking to do about this whole situation, and you’re not helping.”
Air Force Major Audrey Grasso was just arriving at Pine Gap. She was the JAG attorney who had been assigned to give legal assistance to Agent Ripley.
Audrey had come to Pine Gap on the same bus that also brought the Japanese Swan Song representatives. Before that, they had all flown to Alice Springs on a chartered 767 that departed Tokyo-Haneda Airport during the wee hours of Sunday morning.
When boarding the 767, Audrey recognized two members of the Japanese delegation. The first was a prosecutor named Kazu Ippitsusai. Audrey had worked with him on a case once.
The second person Audrey recognized was Justice Minister Kunio Hatoyama. Operation Swan Song must be very important if a Japanese Cabinet official was attending to it personally.
While everyone else but the air crew used the flight to catch up on their sleep, Major Grasso took the time to educate herself about Operation Swan Song and Captain Tom Slater. She was considered one of the leading authorities on the Status of Forces Agreement between the United States and Japan.
Operation Swan Song amazed Audrey in many ways. The science that made the Operation possible had far reaching implications. The crippled, terminally ill, and many others, could be all cured by Dr. Wagner’s formula. AIDS might even be wiped out.
Major Grasso asked herself why the formula wasn’t being used for those purposes right now. Any benefit to law enforcement was easily dwarfed by the formula could do for mankind. Every day Dr. Wagner’s work was kept secret meant more people around the world had to needlessly suffer.
On deep examination, Audrey suspected that knew why the formula was being used in the way it was, and why it was still secret. The government that funded Dr. Wagner’s work had its own selfish needs and pet projects. Operation Swan Song was undoubtedly not the only thing it was being used for at present. With an ageing population, consuming ever-greater amounts of the national wealth in health care and other benefits, Japan would be intensely interested in the process itself, far more, she suspected, than any prosecution. She wasn’t naíve enough to imagine that this case wouldn’t hinge as much on politics as it did fine points of law and military discipline.
The good news, as Major Grasso saw it, was that the more the formula was used for government projects, the more likely it would soon become public knowledge. A leak to the press had to come sooner or later, and then all the posturing would come to a screeching halt while all the parties tried to work out the best political deal.
Audrey’s amazement with Swan Song wasn’t limited to Dr. Wagner’s formula, though. The operation had overstepped many boundaries, stated and unstated, that law enforcement was supposed to confine itself to. In order to bring Japanese criminals to justice, Swan Song had itself broken many American and Japanese laws. A Japanese citizen had been kidnapped and was being held by Japanese authorities, from what she’d discovered so far, so any prosecution of her client would inevitably spill over into the Japanese government itself. Agent Ripley had killed a Japanese citizen in the course of her work, but these things happen in law enforcement operations and there was quite a bit of case law protecting officers acting reasonably within the limits of their authority from later kibitzing on the part of civil authorities. The presence of extenuating circumstances — including extreme duress — and the Status of Forces agreement between the United States and Japan didn’t mean Captain Tom Slater could not be prosecuted for murder, but it made a conviction a very dicey proposition indeed, since high Japanese police officials — at least — had been directly involved in setting up the whole sorry mess to begin with.
Would she be able to successfully argue that Swan Song’s own crimes mitigated in favor of Captain Slater not being charged with murder? The JAG attorney wouldn’t form an opinion till she sat down and talked with her client, but she was feeling much more confident now than she had when she’d first opened the brief.
As she ate lunch, Hiromi only made small talk with her parents. She wanted to talk to them about Swan Song, but in private. She didn’t want others to overhear what she was saying.
Midori and Stuart told their daughter about Ilsa Slater’s wedding — where Shannon was being cared for at present — and about the tragic accident that had taken the lives of the boy’s parents. “The police said Shannon was very lucky to survive the crash,” Stuart said.
As hard as she tried not to cry in public, Hiromi couldn’t stop herself from shedding tears in the cafeteria. “I would like to adopt Shannon after Swan Song is over, if that’s alright with you. I know it can’t be easy for you, taking care of a baby at your age.”
“Yes, Rebecca, we think so too. A baby needs a mother, not two grandparents. Your mother and I both agree on this,” her father said.
Midori also commented. “If Susan and Simon could speak to us now, I am sure they’d approve.”
“Thank you, Mom and Dad, for coming to see me. I missed both of you very much.”
“It is all right, Rebecca. We are very proud of you,” Midori replied. “Your Father and I love you just the same as before you went on your mission.”
“Thank you, Mom, it means a lot to me.” Hiromi then got up to throw away her garbage and return her tray.
“Did you have enough to eat, Rebecca?” Midori asked her daughter as they and Stuart left the cafeteria.
“I’m still a little hungry, Mom, but I will be all right.” Hiromi felt like eating another hot dog right then.
Hiromi took Midori and Stuart to her room. Once they were all inside, she shut the door. “Mom, Dad, there is a lot I want to talk to you about.”
“We are here for you, Rebecca,” Midori said. The furniture in Hiromi’s room looked like something out of a 1960’s or 70’s Holiday Inn.
Before she joined her parents in taking seats around a circular table, Hiromi asked if they wanted anything. Midori and Stuart both said no.
Hiromi got herself some bottled water before sitting down. “Mom, Dad, I know this is all very strange for you...”
Her mother shook her head. “You look good, Rebecca. More than that, you look happy, in spite of these little troubles.”
“Thank you, Mom, I feel good too, being here with you and Dad.” Hiromi’s initial nervousness with her parents was totally gone now. They accepted her new gender and loved her as if she had always been female. Her father’s spontaneous comment, especially, about how Shannon needed a mother now, had said much more about how he saw her than any mere reassurance possibly could. Her father was not a complex man, and had never told a lie — any untruth — in as long as she could remember.
“Mom, my DNA was rewritten by the treatment I was given. I really know next to nothing about exactly how it was done. Like I said, it was like magic as far as I was concerned. I went to sleep as a man, and woke up as Sleeping Beauty.”
Stuart seemed to understand better what had been done to his son. “So it wasn’t anything like plastic surgery?”
“No, it was nothing at all like that. I did have some cosmetic surgery done later, but only after my mission started.” For some reason, she didn’t want to speak about her breast enhancement in front of her father.
“Gabrielle told us you married a man named Chuck.”
“Yes, Mom, I was married to a man named Charles McBride last May 31st by a Methodist minister at the Watanabe family seat. I’m very sorry you couldn’t be there, but I thought about you. Everybody calls my husband Chuck. Chuck was Hiromi’s live-in boyfriend at the time I became her, although Swan Song didn’t know about him at the time.”
“Does Chuck love you?”
“Yes, Mom, he loves me very much, and I love him. It’s a little hard to explain, since the original Hiromi didn’t exactly love him when I took over, but she was very fond of him, and he... was exciting for her, because he was a visible symbol — as a Gaikoku-jin, a foreigner — of her rebellion from her family. Her memories of him... affected me, and I wasn’t damaged like Hiromi had been, so that affection grew very quickly to real love, although I tried not to admit it for a long time.”
“Why isn’t Chuck here now?” Stuart asked.
“Dad, I had to tell him the truth about myself last night. Chuck became angry about all the lies I’d been telling him for the last year.”
Stuart became angry at what Rebecca told him. “I think most of the lies you told Chuck were done in order to protect him.”
“Yes, Dad, most of them were, but you have to realize that, from his viewpoint....” She paused, then said ruefully, “From any viewpoint, Swan Song had kidnapped his girlfriend and replaced her with a pod person. He didn’t realize that the original Hiromi was mostly using him, and I don’t plan on telling him, because it would hurt him.”
“Chuck should get over himself.” Stuart had always been protective of his children, even after they became adults. Charles McBride had gotten off to a very bad start with his father-in-law.
“Where is Chuck now?” Midori asked.
“His Mom lives in Alice Springs. Chuck went to visit her while he thinks everything over.”
“Are you telling me he didn’t know you were not his real girlfriend?”
“He sometimes had suspicions — I was missing a scar on my leg from an operation, for example — but Chuck thought I was Hiromi and discounted the occasional discrepancies he noticed as ‘female’ moods.”
Midori nodded, then asked a question. “Where is the real Hiromi now?”
“She is in some Japanese prison.”
“No one ever suspected you of not being the real Hiromi?” Stuart asked.
“No, Dad, I have them all fooled. There is a reason for that. I didn’t just get the woman’s body but most of her memories too, although that took some time to develop. Let me explain what my mission was and how it went. What happened between me and Chuck is part of that too. and you should both know that I am Hiromi in many ways. I remember growing up as Hiromi, as a young girl. I remember my first period, having crushes on boys. I remember a miserable childhood as well as the wonderful childhood you gave me. It’s all mixed in together to make the woman you see before you now. Just as I had to tell Chuck the truth about me, there are things about me that you don’t know, and that I want you to know. I love you both, because you’re my good parents, but I had a not-so-good father as well, a truly evil grandfather, and a mother who died giving birth to me. I’m a lot more complicated now than when I started this strange journey.”
She paused for a moment to gather her thoughts, then started speaking again, “The original Hiromi, the woman I replaced, was part of a criminal gang called the Watanabe Yakuza, and served as their financial advisor. She was the granddaughter of the head of the family, but her father had fallen out with his grandfather, because he’d married for love, and not to further his father’s schemes for gaining power and influence through an arranged marriage...”
It was a long story, interrupted by a lot of questions from one or another of her parents, but eventually Hiromi was able to make them understand how terribly her predecessor had been treated as a young girl, and how it had made her bitter, and probably crazy. “I don’t blame Chuck for being angry with me, because I’ve connived with Swan Song —the people I work for — to treat the original Hiromi shabbily, even though she was a wicked criminal, and crazy, to trick Chuck into believing that I was her, and to steal his love from her, who had so little of her own to begin with.” She began to cry. “I’m proud that Chuck refuses to abandon her, because he’s a fine man, a man of honor and... and... courage....” Here she broke down completely, weeping bitter tears and sobbing in helpless grief.
Her parents just sat there staring at her, no longer knowing what to say.
Sachiko Isozaki was thoroughly asleep. So much so that she didn’t begin waking up till her answering machine picked up a phone call.
“Are you there, Sachiko-san? It is urgent I speak to you.”
Sachiko recognized the voice as belonging to her Yokohama police laboratory superior, Tetsuzan Narita. The lab technician got a hold of her phone before Tetsuzan was able to hang up.
“Hello, Narita-san. What can I do for you?”
“Sachiko-san, have you begun work on the articles of clothing given to you by Detective Hayakawa?”
It took the better part of a minute for Sachiko’s brain to come up to speed. She and her boyfriend had been out the night before until almost 3 a.m.
“No, Narita-san, I did not.”
“I need you to begin work on these at once. Can you come to the laboratory today?”
As Sachiko continued to grow more awake, she wondered in what way the stockings given to her could be connected to an important case. “Of course I can. I will be at the lab in no more than ninety minutes.”
Gabrielle found Dr. Wagner in her quarters. “What can I help you with, Agent Tanaka?”
“Doctor, Agent Ripley would like to have a private talk with you. Can you do that for her?”
“Of course, Agent Tanaka, I always have time for Agent Ripley. May I ask what she wants to discuss with me?”
“I think it may have something to do with her being pregnant but she may have other concerns too that she would like to talk over with you.”
Dr. Wagner smiled, for she too had been born a man and after giving herself the DNA formula she had invented, became a woman not just in body but soul. The German scientist noted the similarities between herself and Agent Ripley.
There were differences too. Hans Svenson had been a middle aged man with a messy personal life before taking his treatment. His fifth wife had just served him divorce papers in December 2002 and was planning to ask a judge for alimony. With two wives already collecting from him, Dr. Svenson was finding himself in a increasingly deep financial hole with no relief in sight.
It was early 2003 when Dr. Svenson and his team of scientists became ready to move on to experiments with humans. The task of finding DNA donors wasn’t difficult. Medical researchers and scientists were quietly contacted by the Double Helix project. Most but not all were enthusiastic at the opportunity to help Dr. Svenson with his project.
One DNA donor was Stefanie Schiebel, a Vanderbilt University microbiology student. Stefanie was from Brussels, her father was German and her mother French/Belgian. She had interned at Dr. Svenson’s University of Virginia laboratory during the summer of 2002.
The task of finding volunteers to take Dr. Svenson’s formula was much more difficult. With a high risk of mutation, even prison inmates and the terminally ill were not willing to step forward.
Dr. Svenson offered himself as a guinea pig. The Double Helix project’s managers rejected his offer.
“You are too valuable to the project,” A Double Helix administrator named Gilda Kurtzman proclaimed to the German scientist. Nevertheless with the help of his team, Dr. Svenson was given a formula made from Stefanie Schiebel’s DNA nine days later.
Stefanie Schiebel never learned who was given a formula made from her DNA, for just three days after Hans Svenson became an exact double of her, Stefanie was murdered by a jealous ex-boyfriend.
When she woke up, Dr. Svenson was immediately impressed by what her DNA had done to her. Hans now had a fully female body.
The original plan for Dr. Svenson was for him be given the formula a second time in order to become his old self but only after a suitable resting period. Experiments on mice had shown that there was a higher risk of mutation if two doses of DNA formula were given within fifteen days of one another.
“I have decided to stay female for a month, for reasons of safety,” Dr. Svenson told her assistants on her first full day as a woman.
Dr. Harvey Cain spoke up. “Hans, you do know you will experience a woman’s reproductive cycle if you remain female for that long.”
“I am curious to learn if the formula can create working reproductive organs. This will provide valuable information for our future studies,” he said.
On the very same day she woke up female for the first time, Heidi began keeping a computerized diary of her experiences. Her entries began with the words Day One, Day Two, etc.
An exasperated Gilda Kurtzman saw Dr. Svenson on Day two. “I can’t believe you did this.”
“This research I am conducting is very important.”
Gilda shook her head in exasperation. “What am I to say to my boss?”
“Tell him or her I need a temporary identity. I will be female for one month to five weeks.”
When Dr. Svenson was ready to emerge back into the world, she ran into an obvious problem. She had no female clothing. Dr. Greta Schneider and a female researcher from the laboratory named Allison Foch took Hans to a mall on Day four.
Due to his alimony payments, Hans tended to be a bit of a cheapskate. Therefore she only planned to buy sufficient clothing for seven days, so she had clothes for every day of the week, and could then wash them and start all over again.
“Hans….” Greta Schneider began to say to Hans after she heard of her clothing plans. “I can’t call you that name now. Would you please choose a female name?”
Dr. Svenson answered Greta instantaneously. “Call me Heidi.”
“All right, Heidi. Now please listen to me. I have years of experience as a woman. You need much more than a week’s worth of clothing. Not to mention shoes, handbags, and jewelry.”
Heidi wanted to look professional and be dressed accordingly. She just lacked the knowledge of how to do this in her temporary gender. “You are right, Greta. I will listen to your and Allison’s advice.”
Allison already had a suggestion for Heidi. “These would look good on you.”
Heidi looked at the stud earrings Allison was referring to. “Yes, I’ll want to try those on.” She thought for a few seconds, then said, “I’ll need more jewelry as well, won’t I?”
On Day seven, Heidi returned to work. She got many compliments on her appearance from both male and female co-workers.
Gilda was also there. She had brought Heidi a Virginia Driver’s license and a bank debit card in her new name, which was Heidi Wagner. By some miracle Dr. Svenson’s superiors gave the scientist the same first name she had chosen for herself.
“Thank you, Gilda,” Heidi said as she put the cards in a female wallet she had only purchased three days earlier.
Heidi was far too focused on scientific work to do anything more than unemotionally note in her diary the subtle behavioral changes happening to her. On Day Sixteen she wrote-
Allison said her cousin Jack is coming to Virginia next month. Should I go on a date some time?
The formula made from Stefanie Schiebel’s DNA hadn’t just changed Hans Svenson into a double of the deceased Vanderbilt University student, but caused the scientist to begin copying some of her habits and interests. Like twirling a few strands of her hair when nervous, going to have her nails done every two weeks, and reading mystery novels in her spare time.
On Day Twenty Seven, Heidi’s first menses started. It ended on Day Thirty. Her DNA formula could create a functioning female reproductive system in a person who had born male.
Gilda spoke to Heidi two days later. “When will you be taking the formula again?”
“I will wait a while. The time isn’t right,” Heidi replied.
The right time never came. On Day Forty One, Heidi went on a date with Allison’s cousin Jack. Heidi wrote in her diary the following day.
Jack and I had sex. It will only be one time. I am surprised I did this, but it was a nice experience. Could I be pregnant?
Heidi got the answer to her question on Day Fifty Five. That was when her second ever menses arrived. Eight days after that she went to talk to Gilda Kurtzman again.
“I would like to keep this body.”
Gilda was shocked. “Dr. Svenson, this was supposed to be only a temporary state of affairs.”
“Yes, but I don’t want to be Hans again. Can you help me to do that?”
Gilda said she couldn’t.
Heidi didn’t budge from her plans for the future.
“Should I be made to become Hans again, I will stop working for the project. Tell that to the other managers.”
“I will not be threatened, Dr. Svenson. Now I suggest you go back to your work.” The moment Heidi left her office, Gilda began placing phone calls to the other Double Helix project managers.
Heidi got her wish. She was allowed to stay a woman. Gilda Kurtzman got early retirement as a consolation prize for losing her battles with the German scientist.
All of Dr. Svenson’s ex-wives were informed their former husband had died in a tragic lab accident. Each got a share of his life insurance policy, which was much larger than any of them had anticipated.
Heidi met her future husband Henry Umbarger on the first anniversary of her last fight with Gilda Kurtzaman. Henry managed a Charlottesville area funeral home owned and run by his family.
It wasn’t too often that Heidi thought of her life as Hans Svenson. The experience Agent Ripley might be having at present caused her to recall the past. She too wanted to have a baby now, and the couple had been working hard at that since their late June wedding. “Tell Agent Ripley I would enjoy talking with her while she is at Pine Gap.”
“Thank you, Doctor.” Gabrielle exited the room.
Hiromi had finally managed to control herself, and had started the story again from where she’d broken off. “...when I met someone who the real Hiromi knew, or travelled to somewhere she’d been, memories would come flooding into my head.”
“That must have been a very weird experience,” Stuart said.
“Yes, Dad, it was. It’s like I was two people and as time went by it became harder to keep the Tom part of myself separated from the Hiromi part.”
Midori looked concerned for her daughter. “Rebecca, you should tell that to a doctor.”
“Yes, Mom, I plan on doing that. Gabrielle told me I will be undergoing physical and mental examinations while I am here.”
“That is good,” Midori replied.
“Without those memories, I don’t think you would have survived your mission,” Stuart said.
“Yes, Dad, that is probably true, but the memories were a curse and caused me problems too. The real Hiromi was not a well woman.”
“Gabrielle told us you did not recognize her one time, was that because of these memories of the other woman?” Midori said.
“Yes, Mom, that did happen. See part of my work involved another undercover agent. Her name was Reina Shimizu She was captured doing her job and other Yakuza made me kill her.”
“What exactly happened?” Stuart asked.
“One part of Reina’s work was to get onto Goro Watanabe’s computer in order to copy files on it. She was caught in the act.”
“Were you there when Reina was caught?”
“No, Dad, I wasn’t. Chuck and I had gone out to dinner that night. I was summoned to the place Reina was taken to after she was caught. There was a gang member there who didn’t particularly like me, because he felt that women had no place in the Yakuza —except as wives and girlfriends — and so he made me stand and watch while he decapitated one gang member — a mere guard who had been with two prostitutes instead of staying at his post — for his dereliction of duty, then told me that I had to kill my friend and bodyguard Reina, because she was my responsibility, and had been spying on us, as had I, but they didn’t know that. I suppose he meant to teach me a lesson — not to get above my station in life, but the threat to kill me, just as the guard had been killed for his weakness, was very present. I felt the menace in the air, and knew that my head would drop onto the floor if I failed in what Dai thought was my duty. There were seven of them in the room, and Reina was going to die. The only question was whether I was going to die along with her.”
“Rebecca, you were in an impossible situation. You had to kill Reina or be killed yourself.”
“Dad, did you ever have to kill someone who was on your side in combat?”
“No, Rebecca, I never did but I knew a few men who had to take similar actions to what you did.” Stuart had known a Army Corporal named Ron Vorocek from his time serving in Vietnam. One day in 1967 Ron killed his already badly wounded sergeant after both men were cut off and appeared to be facing imminent capture by the Viet Cong, who would surely have tortured him for the information he knew about upcoming operations in which other US soldiers might have been killed.
“How did those men feel afterwards?”
Stuart told Rebecca the story of Corporal Vorocek. “Ron felt very guilty because of what he did. He was rescued by another unit not long after he killed his sergeant.”
Midori intervened. “Rebecca, you shouldn’t be too hard on yourself. Otherwise you will always feel hurt.”
‘My Mother is the best. Mom loves me unconditionally and she is so wise too,” Hiromi thought to herself. “You’re right, Mom. Right now I have those feelings of guilt under control. I know now that I would have died if I hadn't followed through on what Dai thought was my duty, and in a way it was my duty, as her friend, to end Reina’s suffering as painlessly and as quickly as possible — she'd been very badly beaten already and would have been bludgeoned to death with the particular cruelty the Yakuza reserve for traitors, since she wouldn’t have merited the ‘kindness’ shown to the guard, who had merely been weak and unreliable, so ‘deserved’ an honorable death.
My last words to her were ‘Urigiri koto no kei desu ne, Reina-kun? Sayonara.’ She translated, ‘This is the price of betrayal, dear Reina. Farewell.’ I’ll remember the look in her eyes for as long as I live, because I betrayed her in the same act with which I spared her further pain and degradation.”
“There's a bitter irony there as well, because my grandfather would have had Dai killed had he carried though his intention, and later made it very clear to him that my obligations didn’t include violence. Dai made a very serious mistake in bringing me into the picture, but Reina was doomed in any case, as soon as she was caught.” She paused for a moment, gathering her thoughts, and then continued.
“Despite my personal feelings of guilt, I'm thankful now that I was able to give her a quick and relatively painless death after her suffering. If I hadn't been there, she would have been raped and beaten repeatedly, until she died, to show their official contempt for her actions against the ‘family.’ She was spared that only in deference to my own femininity, because she would otherwise have been stripped naked for the ‘convenience’ of her torturers.”
Her parents didn’t say anything at all for a few minutes, trying to grasp the horrors she’d been through on this mission, then her mother said, “Gabrielle tell us you did not talk to the committee for a long time.”
“Yes, Mom, it is true. I broke down completely after killing Reina. The Hiromi side of me took over and I went into a sort of fugue state, like a nervous breakdown. I should have been stronger.”
“It is all right, Rebecca. Your father and I are proud of you and are happy you are better now.”
“You will be meeting with the FBI Director today?” Stuart asked.
“Yes, Dad, I will be. It is my opinion the mission I was given should continue on. Let me tell you and Mom more about it…..”
In Yokohama Japan, family and friends of Robin Akiko Taylor were gathering outside Sacred Heart Catholic Church. The six-week old daughter of Nahoko and Brian Taylor was to be baptized that afternoon.
Watanabe shareigashira Katsuaki Koike had arrived at the church just ten minutes earlier. His sister Nahoko had met Brian while he lived and worked in Japan. Nahoko had converted to Roman Catholicism shortly after she and her husband got married.
“Nahoko, I think we should go inside now.”
“No brother, let us wait a few more minutes. Raku will not be late, I know it.”
Raku Minobe arrived at the Catholic Church ninety seconds later. She was one of Japan’s most popular singers in addition to being the lifelong best friend of Nahoko Taylor.
“Nahoko, Katsuaki, I am so sorry for being late. Please forgive me.”
“It is all right Raku,” Nahoko said with a smile. “You are my best friend. I can’t have my baby girl baptized without you being present.”
Over one hundred people were present for the baptism of Robin Akiko Taylor. Among them were the baby girl’s paternal grandparents, Eric and Sharon Taylor. They were from Appleton Wisconsin and there was nothing that would keep the couple away from their first granddaughter’s baptism and the party that would come after it.
Gabrielle had one more person to see. It was Scott Avery, the FBI computer expert. His Pine Gap quarters were only five doors down from the Slaters.
“Agent Tanaka,” Scott said as Gabrielle entered the room. “What brings you here?”
“Scott, I need a very big favor from you,” Gabrielle said as she locked the room door.
“Like what?” Scott asked in a slightly suspicious tone of voice.
“Can you hack into Grant Williamson’s FBI email account for me?” Gabrielle was taking this risky course of action because of a hallway conversation she had heard shortly after leaving the Slaters. Two members of the Japanese delegation were openly discussing the murder prosecution of Agent Ripley.
“Can I ask what the fuck for?”
“An innocent person may be sent to jail soon.”
“You’re talking about Ripley, am I right?”
“Yes, it is Ripley. Can you help me?”
“I could but….”
“Is working for an agency that sends innocent people to jail worth it?”
“Maybe not, but what is it we’re talking about? What is Ripley about to be framed for?”
Gabrielle gave Scott a short version of what happened to Reina Shimizu, and the involvement of Grant Willianson, including the fact that she suspected him of furthering his own career by trashing the careers of others. “I haven’t heard anything official about Ripley being prosecuted but I want to be prepared just in case.”
“Agent Tanaka, I too can be criminally prosecuted if I do what you ask of me.”
“Scott, if that happens, I will go to jail with you. Come on, please help me and Ripley out.”
Gabrielle stood there silently as Scott thought the matter over. If she was reading the computer programmer right, he no more liked Grant Williamson than Gabrielle Tanaka did. Plus Scott had always came off as an idealist to her. There was a strong chance he would be against the railroading of Rebecca Slater
Scott thought it over for nearly two minutes before giving Gabrielle his reply. “I’ll do it for you, Agent Tanaka. What specific emails or dates are you looking for?”
Gabrielle filled Scott in about Owl, also known as Emiko Takagi. She wanted any and all emails that referenced her.
“Deputy Director Williamson ordered a murder? I know the guy is a pompous jackass, but it is just incredible to me he would do that.”
“Scott, please believe what I’m telling you. Grant Williamson will do anything to be the next FBI Director.” Gabrielle then told Scott about the emails she accidentally received.
That was the clincher for Scott. “I can get those messages for you, Agent Tanaka.”
Scott was already thinking of how he could get into Deputy Director Williamson’s email account. He wouldn’t try cracking the man’s password except as a last resort. Instead Scott would try accessing the account as part of a routine FBI systems maintenance check.
Scott had previous experience getting into the maintenance system. In a fit of boredom the previous December, he tried accessing the system. It took him almost two hours but Scott was able to get through the firewalls. The system had been updated since, but he should still be able to get in. It would just take a few hours.
“Can you tell me between what dates I should be searching? Director Williamson has to have gotten thousands of legitimate FBI email, not to mention spam.”
“Look in any of his incoming and outgoing emails from July 1st of last year to the end of September. Can you save them for me and print off one copy of each also?”
“Yes, I can do that for you, Agent Tanaka. When do you need these by?”
“Would by the end of today be too much to ask?”
“No, not at all, Agent Tanaka. Now if you’ll excuse me, I have a bit of work to do.”
“If my proposed plan is accepted, I may be able to get the Watanabes directed towards honest enterprises instead of organized crime in addition to doing harm to other Yakuzas in Japan,” Hiromi said to her parents.
Stuart gently nodded his head. “What do you think are the chances of your plan working?”
Hiromi was honest with her parents. “I’d say around thirty to fifty percent. If it gets too risky as far as my personal safety, or that of Chuck, I’ll bug out. That’s not an act of cowardice, Gabrielle has told me my testimony will be needed for any Swan Song related criminal trials. The files I will be giving to law enforcement plus my personal testimony should be sufficient to send most of the senior Watanabe Yakuza leadership to jail.”
“You did fine, Rebecca,” Stuart said.
“My plan is very dangerous. There have been multiple attempts on my life and the Watanabes at this moment are fighting with a neighboring Yakuza.” Hiromi could have mentioned the danger she faced from Keiji Watanabe but didn’t. It would take time to describe that complex and twisted relationship plus it could make the parents of Rebecca Slater feel even more scared for their daughter’s safety.
Midori was still concerned for her daughter. “Rebecca, are you sure you want to do this?”
“Yes, Mom, I am.” Rebecca then took her mother’s hand. “Mom, I don’t know when the day will be, but I will come home alive. I love you and Dad very much, but too many innocent people have died on this operation for me to allow it to fail through lack of courage, or to be content with only a limited success that served no real purpose other than to further a few careers. I have blood on my own hands; the only way to cleanse myself is for those deaths to have meant something.”
Tears began to fill Midori’s eyes. “Your father and I love you too, Rebecca. We will miss you, but your mission is important.”
Hiromi and Midori then hugged one another. A short pause followed the embrace.
“Mom, Dad, I’ve changed a lot since we last met. Some of the changes I couldn’t help. There were others I could have avoided if I had worked harder.”
Stuart spoke up. “Your mother and I understand. Combat changes a soldier, it changed me. What has happened to you because of Swan Song is like that.”
“We love you, Rebecca,” Midori added.
It was time for Hiromi to tell her parents the biggest news of all. “Mom, Dad, I might be pregnant.”
Midori hugged her daughter again. When finished, Midori had a question for Hiromi. “Have you tested yet?”
“No, Mom, I haven’t. I was going to ask Dr. Wagner if she could do a pregnancy blood test as part of the medical examinations I will be given. It is one of the things Gabrielle is checking up on.”
“Stuart and I will be happy if you test positive.”
“I’m glad, Mom. Operation Swan Song changed me both physically and mentally. When I was Tom, I was just drifting through life, but now I'm part of it all, and I want to immerse myself in it. That’s why I married the man I love, and why I planned to get pregnant.”
“That is all right, Rebecca. Your father and I still love you.”
“Yes, we do,” Stuart replied.
“Could a pregnancy prevent you from doing the mission?
“No, Mom. I'm not an action heroine, just an accountant, so I can still do Swan Song whether I’m pregnant or not.”
Stuart mentioned something. “The Army doesn’t allow pregnant soldiers to serve in Iraq or Afghanistan. After they test positive, they are shipped back stateside.”
“Yes, Dad, I know that. Swan Song is an undercover mission. Normal rules for female soldiers probably don’t apply.”
Stuart got the unsaid message from Rebecca and nodded to her, one soldier to another. She would do what the Army ordered her to do.
“When did you marry Chuck?” Midori asked.
“It was May 31st, Mom. Chuck is very kind and until last night loved me very much.”
Stuart spoke up. “Chuck should be here for you now. Does he expect you to do Swan Song and raise his child all by yourself?”
“Dad, Chuck would prefer if Swan Song ended right now. Even if it did, our marriage might be over because of all the lies I been telling him since I took the real Hiromi’s place.”
“He is married to you, not the other Hiromi. Does Chuck know you might be pregnant?”
“Yes, I told Chuck about that last night,” Hiromi said to her parents. Then she tried to explain more in depth the actions of her husband.
Stuart held firm. “A good husband and parent is always there for his family unless there is a good reason not to. Chuck’s pride is wounded. He should be here for you.”
“Chuck might be back. He said he wanted time to think.” Hiromi went on to explain that Chuck’s mother lived in Alice Springs. “He is an honorable man. Chuck feels he can’t abandon the real Hiromi. In spite of my own feelings for him, I agree with him, and will support and honor whatever decision he comes to.”
“Gabrielle loves you very much,” Stuart said with a weary look on his face.
“I love Gabrielle too.”
“She has been fighting like the devil for you besides keeping your mother and I in the loop.”
“Yes, I know that, Dad, and also understand how what Gabrielle did for me will probably destroy any future she has with the FBI.”
“Does Gabrielle know you may be pregnant?” Midori asked.
“Yes, Mom, she does.”
Midori glanced over at her husband, whose face looked drawn. “Stuart, are you feeling all right?”
“Yes, but I am beginning to feel a little tired. If you ladies will excuse me, I’m going to take a nap,” Stuart said as he got up out of his chair.
Hiromi understood her father’s need to pace himself after his recent heart surgery. “That is all right, Dad. We’ll have plenty of more opportunities to talk. I’d like hear about the last World Series and the Super Bowl, just to start with.” She smiled at him.
He smiled back. He was truly tired but he also thought his wife and Rebecca ought to have some privacy for a more intimate mother-daughter chat. He reached out and touched Rebecca. “I look forward to discussing that with you too, Rebecca. Bye.”
Stuart did a great deal of thinking as he walked back to the living quarters he shared with his wife. Gabrielle Tanaka hadn’t done justice when describing Tom Slater’s changes to his parents.
Overall, Stuart wasn’t bothered by the changes. It would just take a little time for him to get used to them. He would love Rebecca like he had his son. A good father never turns his back on his children, and Stuart believed in doing his duty, even if it took him into strange situations.
Some of the decisions Rebecca had made during the last year didn’t make sense to Stuart but he concluded that the unusual circumstances of his child’s work had caused this. His son Tom for the most part had his head on straight during his life. Rebecca appeared to be the same, except for one important aspect of her life. Stuart felt strongly that his daughter was wrong about Chuck McBride.
Like his wife Midori, Stuart thought Gabrielle Tanaka was the best person for Rebecca to spend the rest of her life with. Gabrielle loved their daughter very much. It was hard for either parent to believe there might be a better suited person in the world for Rebecca.
Neither Midori nor Stuart Slater had ever known any people living in a same-sex relationship, so it was all a little odd for them, but not as strange as it might have been for many other parents, because they’d always thought that their son Tom would marry a woman, they just hadn’t thought that Tom would be a woman when he did. The Slaters would obviously have to work a bit to understand that Rebecca chose to be in a same sex relationship, even though neither Midori or Stuart had ever known any people living that way, but they could understand it because Rebecca had once been Tom. The couple had talked about all of this while they waited for Rebecca to arrive at Pine Gap, but Chuck put a whole new spin on the situation — although it was more “normal” — but the fact that this Charles wasn’t here by his wife’s side right now, when she was in danger of being arrested and sent to prison, was a very black mark against him, however his daughter tried to put a happy face on it, and make out that it was all her fault. She’d been doing her duty as a soldier. Chuck was being a jerk.
Stuart got to his and Midori’s living quarters a few moments later. The retired master sergeant half undressed himself before climbing in bed. Almost a minute later, Stuart was fast asleep.
“Mom, is Dad really all right?” Hiromi asked her mother just after Stuart left her room.
“Yes, Rebecca, he is. Stuart just gets tired easy. The doctors say that is normal for someone who just had heart surgery.”
“I worry about you and Dad.”
Midori smiled at her daughter. “We know, Rebecca, and your father and I both love you also.”
With Stuart Slater gone, Midori and Rebecca were able to have a more female oriented conversation. They talked about family, friends, people in their lives, and only occasionally did their chat touch on Operation Swan Song.
“You look good, Rebecca.”
“Thank you, Mom. I feel good too.”
“You mentioned that you had other surgery?”
“Yes, Mom, I did. Chuck thought I would look more attractive with big breasts, so I got implants to please him.”
Her mother pursed her lips in obvious disapproval. “When did you meet Chuck?”
“On the third day after I started working in Yokohama. Chuck was Hiromi’s live-in boyfriend, but he’d been away on a business trip and I never looked into the closets and saw his clothes, so it was a big surprise when he showed up and let himself in.”
Her mother laughed knowingly. “Not too big a surprise, I hope.”
Hiromi blushed. “Not that night, Mom, because I told him I was tired, but then I ‘remembered’ him, and ‘remembered’ how much he meant to me, and I wanted to, even that first night, but we waited for a bit. He is really very kind and loving to me.”
“I am glad to hear that, Rebecca. Except for the fact that he isn't here, you make him sound like the perfect man for you.” She clucked her tongue, chiding him for his absence.
“Mom, the work I do is important but disgusting at the same time. The Watanabes deal in Narcotics, prostitution, human smuggling, extortion. I feel so dirty because of it.”
“Did Chuck know how you felt?”
“I never said anything to him, but I think Chuck understood the pressures I was under, because the other Hiromi had been under the same pressure, and had often reacted badly. When my day was over he would love me so much. He would send me flowers too sometimes, and little love notes, to let me know that he was thinking of me during the day.”
Midori nodded, seeing a little more of Chuck from her daughter’s obvious love for him than had been evident so far.
Hiromi continued to open up her heart to her mother. “When I signed up for Swan Song and after Dr. Wagner made me female, the last thing I thought would happen to me would be my falling in love with a man. Two days after Mother’s Day last year, a man came onto me at a Seoul hotel. I gave him the finger when he asked if I would come up to his room so we could have sex.”
“Almost from the first moment we met, Chuck made me feel different. He loved me and I wanted to return his love. Mom, it is hard for me to put it into words.”
“I think I understand, Rebecca. Remember, I fell in love with your father, and here you are. We didn't conceive you through chaste meditation; I’m a woman too, and your father is a man. Are you happy to be pregnant?”
“Yes, Mom, I am. Are you happy too?”
“Of course I am. I will be a grandmother again. Please take extra care of yourself if the mission is extended.”
“I will, Mom. One day soon I’ll be coming home. How is Shannon?”
“He was doing better the last time I talked to Gabrielle’s mother. Tonight or tomorrow I will try to call Chiyo and Shannon on Skype.”
“I suggested to Gabrielle on Wednesday night that she ask her parents for help.”
“Gabrielle told me that. Gabrielle was always telling Stuart and I how you were doing.”
Almost like she’d been magically summoned, Gabrielle came into the room. “Are you and Mom having a good talk?”
“Yes, Gabby, we are.”
Midori motioned to the chair previously used by Stuart Slater. “Gabrielle, please join us.”
“All right, Mom,” Gabrielle said as she repositioned the chair so it was alongside Hiromi. “I just can’t stay long. There is a meeting in a few minutes that I have to attend.”
“What meeting?” Hiromi asked. Gabrielle had told her of the meeting at seven, but not for any at four in the afternoon.
Gabrielle gave Rebecca a quick kiss before answering her question. “The Swan Song committee is going to discuss you and your plan before meeting with you.”
“Ok.” Hiromi noticed how her mother smiled after she and Gabrielle kissed.
“Becky, can you tell me exactly how the meeting you had with that triad on Friday concerns me?”
Hiromi gave Gabrielle a run down. “It seems a triad saw you meeting with me at the McDonald’s and with a member of the Hong Kong police on separate occasions. Eventually, he put it together and reported it to someone, who very kindly reported it to me so I could watch out for a potential informant.”
Midori spoke up. “Is Gabrielle in trouble?”
“No, Mom, I don’t think so, but it means that she’ll have to drop out of sight.”
“So I’m blown so far as any Swan Song work in Hong Kong goes?” Gabrielle asked. She always felt touched by Mrs. Slater’s concern for her.
“Yes, Gabby, I think you are. These triads can be pretty paranoid and I have to be careful. I don’t think you should go back to Hong Kong, and very probably not back to Japan. The triads are likely to mention this to someone else, to show their respect for the Watanabes, just as they mentioned it to me, so your cover is probably blown everywhere, not just in Hong Kong, and we can’t be sure that they don’t have pictures, which would be very bad. I’m going to ask that you be reassigned from fieldwork to support, to keep both of us safe.”
“I suppose so,” she said, “but I hate it.”
“I know, sweetheart, and I hate it too, but it won’t be long, I think. Another year at most and I’ll have done all I can. I’d like my child — assuming I’m as pregnant as I feel right now — to grow up without wicked people around her, or him, and with the support of a normal family.”
“Gabrielle, what do you think about Rebecca being pregnant?”
“I think it is wonderful news.”
Gabrielle rose from her chair soon afterwards but not before giving Hiromi another kiss. “I love you Becky, but I got to run now. Don’t forget your meeting with the JAG attorney.”
“I won’t, Gabby, and I love you too.”
“Bye, Mom, talk to both of you later.” Gabrielle left the room.
“Rebecca, why do you need an attorney?” Midori asked in a voice full of concern.
“It has to do with me killing Reina Shimizu. Gabby thinks it would be wise if I speak to an attorney about it,” Hiromi said to her mother.
“A special meeting of the Swan Song committee is called to order,” FBI Director Robert Mueller said to the other thirty-eight people in the conference room. He was seated at the center of a large table. On his left was Japan’s Justice Minister Kunio Hatoyama and on his right a similar person but from South Korea. “Before we begin discussing the operation against the Watanabe Yakuza, I would like to get a few preliminary matters out of the way.”
The first preliminary matter was exactly who was in the room. In addition to the people there with an interest in Agent Ripley’s future, there were interpreters and stenographers present. Everyone in the room spoke English, but some translating might be needed. The stenographers had the task of keeping a record of everything that was said.
Gabrielle Tanaka was seated near one corner of the table. Next to her were Dr. Wagner and Inspector Yoshida.
There was not enough room for everyone at the table. Some people were seated in chairs against the room’s walls. Among them were Maurice Gao, Australian Federal Police Superintendant Vincent Carey, and Scott Avery.
Scott had his computer with him and he was working on the project given to him by Gabrielle. So far he hadn’t been able to get into Grant Williamson’s email.
One person was attending the meeting via teleconference call. It was Japanese Self Defense Forces Major Senichi Hoshino. He was the commander of Operation Rain Drop, the planned assault on Keiji Watanabe’s Mt. Fuji area home.
While the preliminaries were being gotten out of the way, Gabrielle and Inspector Yoshida exchanged hand written notes. “Are we any closer to devising a way of getting someone else undercover in the Watanabe Yakuza?”
Inspector Yoshida wrote Gabrielle back. “No, I am not. I was hoping you had some ideas.”
Gabrielle had none at present. Based on what she had heard from Grant Williamson, if an assistant to Ripley couldn’t be placed close to her, Operation Swan Song would not be extended.
One idea suddenly sprung into Gabrielle’s mind. It involved her coming to Rebecca’s aid. Gabrielle would have to make a temporary sacrifice, but one that may enable her to win Becky’s heart.
Gabrielle wrote Inspector Yoshida back. “I have one idea, Inspector. Let’s talk about it at another time.”
When the preliminary matters were completed, Robert Mueller moved on to the purpose of the meeting. “Has everyone received the Agent Ripley reports and read them? Please speak up if you haven’t.”
No one spoke up. Everyone had come prepared for the meeting.
Robert Mueller continued. “Agent Ripley has made an interesting proposal to extend Swan Song. I would like to hear some opinions.”
The South Korean Justice Ministry official named Dae-Young Park spoke up. “Has Agent Ripley identified the person or persons responsible for Judge Song’s murder?”
“Yes, according to Agent Tanaka, Ripley has identified them and their paymaster. Ripley has brought with her computer files that will back this up.”
“Have we received the files yet?” Dae-Young asked.
“No, but they will be turned over at tonight’s meeting.”
Gabrielle spoke up. “I think Ripley wanted to explain the files before turning them in.”
“Mr. Avery, after tonight’s meeting I want you to burn copies of all the files and give them to the people I designate. Can you do that ASAP for me?”
Before replying to Grant’s question, Scott clicked on two computer buttons. A computer game immediately appeared. Scott didn’t want someone seeing what he was working on while he talked with Grant Williamson.
“Yes, Director, I can.” Scott made no estimate on how long his work would take. It would depend on how many files there were and if they were encrypted or not.
Robert got the meeting back on track. “I would like to hear opinions concerning Agent Ripley’s proposal.”
Justice Minister Kunio Hatoyama had his assistant, Shinko Zanagori, state Japan’s position on a continuation of Operation Swan Song. “We are opposed.”
“Can you tell us why?”
“My government has decided Swan Song should be terminated. Sufficient evidence has been obtained to prosecute all leaders of the Watanabe Yakuza.”
Robert Mueller wasn’t surprised by Japan’s stance, but he was still annoyed. If he had been forewarned, Robert may not have made the trip to Australia.
“Then arrests are being planned at this time?”
“Yes they are. Major Hoshino of the Japanese Self Defense Forces is at work on that matter.”
Robert addressed Major Hoshino. “Can you tell the committee when the arrests will be made?”
“I am not allowed to say.”
Robert paused for a short time. While this was happening, Gabrielle felt a deep sense of relief. Becky wouldn’t be going back into danger and the two of them may have a future after all.
At the same time a note was given to Robert Mueller. After he was finished reading it, he passed it to Grant Williamson.
The Japanese delegation was asking for a private meeting with the FBI Director at the conclusion of the meeting. They wanted to discuss with Robert their plan to arrest Agent Ripley for the murder of Reina Shimizu.
“Is this Captain Tom Slater’s room?” Audrey Grasso asked.
Hiromi instantly came to attention the moment she saw the Air Force Major. “Yes it is.”
Audrey came fully into the room. “I’m Air Force Major Audrey Grasso. I have been assigned to give you legal assistance in regards to your Swan Song work.”
Now it was time for Midori Slater to get up. “I will go back to my room.”
“Mom, don’t forget the laptop.”
While they were talking earlier, Hiromi said her Mom could have the laptop computer she had recently purchased in Hong Kong. Midori would use it in order to talk to other Slater family members. “I didn’t forget, Rebecca.”
“Bye, Mom, I will talk to you later.”
Once Midori was gone, Hiromi and Audrey sat themselves down. The JAG attorney had brought a tape recorder, two legal pads, and a box of pens to her meeting with Agent Ripley.
“Captain I just learned in the last forty-eight hours of the very interesting undercover operation you have been conducting inside of Japan.”
“It has been a unique experience, Major.”
“I am sure it has, Captain. I’d like you to talk freely to me now about any Japanese laws you may have violated during Operation Swan Song, and all the circumstances surrounding each such incident…..”
Midori Slater went back to her room. Stuart was still asleep, so she worked hard to be quiet.
After using the bathroom and checking on her husband, Midori put out the laptop given to her and turned it on. She waited patiently as the machine warmed up.
Midori was planning to go online in order to download Skype. When that was done, she would use the software program to talk with her children and grandchildren. The laptop given to her by Hiromi had a webcam.
As always, Midori was thinking of her family. Her meeting with Rebecca had filled her heart with joy but the mother and grandmother was also thinking of other children and grandchildren. Was Shannon’s ear infection getting better? What were Paul and Nicole doing in Germany?
When the laptop was finished warming up, Midori began searching for a wireless network. She soon discovered Pine Gap had one, but it required a User ID and a password. Midori had neither of these.
The next thing Midori tried was to calculate the time in Portland Oregon right then. It was a few minutes after midnight Sunday morning. A phone call to Chiyo Tanaka would also have to wait.
Midori settled on drafting email messages to the Tanakas and Ilsa Uhlmann. She was still writing the former, when someone knocked on the door.
“Come in.”
A man around thirty years of age and dressed in the uniform of a Australian Air Force sergeant entered the room. “Are you Midori Slater?”
“Yes I am.” Stuart Slater was awake by this time and had just come out of the bathroom. He introduced himself to the Sergeant whose name was William Norcross.
“Mr. and Mrs. Slater I am here to tell you more about Pine Gap. How you can use base facilities to enjoy yourself but also about the rules you have to follow while living here.”
Stuart spoke up. “Sergeant, I am retired from the United States Army. My wife and I are very used to following the rules that come with living on a military base.”
“That’s good then, Mr. Slater. I will need about an hour of your time if that is all right.”
Midori nodded her head. “Yes it is. We are here to see our daughter. She is busy now, so we have time.”
Once the baptism of Robin Taylor was finished, the newborn girl was taken by her parents to The Rosebud. The Rosebud was a Watanabe Yakuza owned club located a few blocks away from the Yokohama train station.
Seventy-four friends and family came with the Taylors to the club. Thanks to Katsuaki Koike, the celebration would be a private one. The Rosebud would be closed to any customers who tried to walk in off the street.
Even before everyone was settled in, some guests began clamoring for Raku Minobe to sing a song. Raku was considered by many to have the finest singing voice in all of Japan. Her compact discs were popular with young and old.
“Just give me a couple of minutes,” Raku told her friends. Another reason she was so popular in Japan, was because of her humbleness and sincere interaction with any fans she happened to meet.
Katsuaki spoke to one of the two Yakuza who accompanied him to the Rosebud. “Is there anything I should know about?”
“No, Koike-san. The Inagawas are being very quiet at this time.”
A few minutes later the lights inside the Rosebud were turned down low. After that was completed, Raku Minobe went on stage and began to sing the Japanese love ballad, ‘Get along with you’.
The Japanese members of the Swan Song committee continued to be intransigent when discussing the operation’s future. All the same, Robert Mueller continued to field ideas for Swan Song’s future.
“To have someone so near the top of a crime family could produce unheard of results,” Said Greg Pritchard who was a senior United States Justice Department official.
Dae-Young Park spoke next. “I agree. The Watanabes through their Yokohama location are well placed to learn of other organized crime efforts.”
Other than the Japanese Justice Ministry representatives, no one at the meeting thought a revised Swan Song was a bad idea. Most were strongly in favor of it.
Inspector Yoshida mentioned the problems Agent Ripley would be confronted with on her return to Yokohama. Gabrielle spoke immediately after this.
“Ripley is aware of both the war with the Inagawas and the danger posed to her by Keiji Watanabe. She is willing to accept these risks.”
“Can we lessen the risks?” Robert Mueller asked.
Gabrielle spoke up again. “I think Ripley has a few ideas on how the committee may help make her return to Yokohama a safe one.”
“We could have Keiji Watanabe arrested. With his terminal cancer, he would probably die in jail before any trial could begin,” Grant Williamson said.
“The computer records we have on the Watanabes at this time provide more than sufficient evidence to prosecute Keiji Watanabe,” Irving Fischman said.
“Does anyone disagree with that assessment?” Robert asked.
Kunio Hatoyama spoke for the first time since the meeting began. “We also agree a prosecution of Keiji Watanabe can be begun at once.”
Notwithstanding what the Japanese said about Swan Song’s future, Robert Mueller continued moving the meeting forward as if Swan Song would be continued.. “Agent Ripley will be debriefed and given medical examinations over the next fourteen days. While this is happening, I need the following work done….”
While Robert was discussing plans that would need to be drawn up to retrieve Agent Ripley at some later date, Scott Avery finally made his way into Grant Williamson’s private email.
“Bingo!” He’d been so intent on his task that he’d lost track of his surroundings, and the words escaped his mouth before he fully realized where he was.
Scott’s unexpected outburst caused at least half the people present to stare at the computer expert. “Is there something you want to share, Mr. Avery?”
It took all of Scott’s self control in order for him to remain calm while answering Grant’s question. “No, sir, there isn’t. Just an idea I had about another issue. I apologize for my inadvertent interruption.”
Gabrielle was again given the task of finding another person to go undercover in order to assist Agent Ripley. “Sir, I already have an idea on how we can do that.”
“Put it in writing, Agent Tanaka, and get it back to me or Deputy Director Williamson ASAP,” Robert replied.
After he was finished giving out instructions, FBI Director Robert Mueller reminded everyone present of the meeting with Agent Ripley that would start at 7 p.m. “Please be on time. This meeting is adjourned.”
After the meeting was over, Scott Avery sought out Gabrielle. “I completed that task you asked of me.”
“How many emails did you find?”
“There were thirty-one in all. I’m going to print them now for you.”
“Thank you, Scott, but there is no particular rush. Just give them to me tomorrow morning at breakfast time.”
Kunio Hatoyama got his semi-private talk with Robert Mueller immediately after the conference room emptied out. The only other people present were Grant Williamson and three Japanese Justice Ministry officials.
“I read your note, Minister. Am I right in believing Japan wants to prosecute Agent Ripley for the crimes she committed while doing her Swan Song work?”
“We only wish to prosecute Ripley for one crime, the murder of Tonichi Ogawa.”
“You mean Reina Shimizu?”
“Tonichi Ogawa was his real name. Reina Shimizu was her Swan Song alias.”
“Minister I understand the anger you and the people of Japan feel at one of your citizens being murdered but there is the Status of Forces Agreement between our countries.”
“That only covers active duty American soldiers.”
“Agent Ripley is a Captain in the United States Army.”
“It is our contention he wasn’t when the murder took place,” Kunio replied. One of his assistants handed him a document. The Justice Minister then gave it to Robert Mueller. “This is our view of what happened and how the SOFA does not apply.”
Robert looked at the memorandum that he had been handed. It was eleven pages in length and very detailed.
Kunio continued talking. “My government will soon be asking formally for Agent Ripley’s extradition back to Japan.”
“Minister, I and others will need time to study this. For the meantime, can we continue to debrief and process Ripley?”
“Yes, you may, but when you are finished my government will demand that she be returned to Japan to face trial.” Kunio Hotoyama and the other Justice Ministry officials immediately left the room.
Grant Williamson spoke up as soon as he and Robert were alone. “Director, will there still be a seven o’clock meeting?”
Robert Mueller had to think for a few seconds. “Yes, Grant, we will still have the meeting.”
Grant had another question as he and Robert left the conference room. “When will we tell Ripley about Japan’s intent to prosecute her?”
“Leave that up to me, Grant. I will make the decision when Ripley is to be informed.”
“Can you think of any other crimes that were discussed in your presence?” Audrey Grasso asked Hiromi.
“No, Ma’am, I can’t think of any.”
Audrey looked at her notes again. There were more questions she would like to ask of Agent Ripley, but they would probably have to wait till another day. There were less than ninety minutes until the second Swan Song meeting was supposed to begin.
“Major, can I ask a question?”
“Of course you may, Captain.”
“Could I be prosecuted for the murder of Reina Shimizu?”
Audrey looked Hiromi right in the eye. “It is too early to tell, Captain, but anything is possible. I haven’t spoken to anyone but you about your case.”
“Wouldn’t I be protected by the Status of Forces Agreement?” Hiromi asked. She still felt guilty for killing Reina and felt if any punishment was handed out to her it would be deserving. At the same time Hiromi thought about the trauma and grief her going to jail would cause her parents. They had been through so much already between her and what had happened to Stuart Jr., Susan, and Simon.
There was also the unborn baby Hiromi might be carrying at that time. If she went to jail, the child would grow up without her mother.
“Captain, I have to be honest. It could be tricky in your case. You never received anything but verbal orders for Operation Swan Song. The Japanese may contend that crimes committed as part of your Swan Song work were not within your prescribed military duties.”
Gabrielle knocked on the door. “My meeting is finished.”
Hiromi glanced at her watch. “Gabby, I’m still talking to the Major.”
“All right, Becky. I will go check on your parents. Talk to you soon.”
Audrey began talking again once Gabrielle was gone. “That was Agent Tanaka?”
“Yes, Major, it was. Gabrielle and I have become very good friends.”
“Yes, I noticed that,” Audrey replied. ‘The confession you made to your friend may just cost you your freedom or even your life, Captain Slater.’
“Hi Mom, Hi Dad,” Gabrielle said to the Slaters as she entered their room. Midori Slater was using her laptop computer and Stuart Slater was trying to read a book.
“Gabrielle, is your meeting over already?” Midori asked.
Midori told Gabrielle what she had been doing since they last met. “Did you talk to your mother today?”
“No, Mom, but I will call her tomorrow.”
“I owe your Mom and sister so much because they take care of Shannon for me,” Midori said as Gabrielle sat down beside her.
Gabrielle and Midori were still talking five minutes later when Hiromi came in the room. “I’m done for now.”
Stuart looked up from his book. “I think all of us should go and get something to eat.”
“That sounds like a good idea, Dad,” Hiromi said. Then, she, her parents, and Gabrielle left the room and began walking to the cafeteria.
The real Hiromi Sato was still in prison. A female guard had just brought her dinner.
“You are new here?” Hiromi asked the guard.
The guard, whose name was Sayo Seo, had been told to ignore Hiromi Sato and not to speak to her. So she turned her back and began walking out of the cell.
“Can you help me? I can make it worth your while.”
Sayo began closing and locking the cell door. Before the process was completed, Hiromi pleaded with the prison guard one more time.
“I will pay you one million dollars in return for my freedom. Think of the fancy car and clothes that could buy…..”
Hiromi began pounding the wall with her fists even before the last door lock clicked into place. Human beings cannot live in isolation or without human interaction for long periods of time before it begins affecting their mental faculties. If Hiromi Sato wasn’t certifiably insane at the time of her capture, she was undeniably so now.
Hiromi ate a fair sized dinner but had passed on having another hot dog. She decided to eat the meat loaf the cafeteria was serving instead. It didn’t taste anywhere near as delicious as her lunch had.
Over dinner, Hiromi avoided talking Swan Song business with her parents. However, Gabrielle said she had one important Swan Song matter to discuss with Becky.
“All right, Gabby. Can it wait till tomorrow?”
“Yes, Becky, it can.”
Hiromi talked to her parents next. “Mom, what are you and Dad going to do tonight?”
“After we eat, I’m going to take your father out for a walk. After that we will probably watch television till we go to bed.”
“I hope you and Dad don’t get too bored waiting around for me.”
“Your Mother and I will be fine.” The Slater family was very used to the ‘Hurry up and wait’ aspect of military life.
When Hiromi was through eating, she said goodbye to her parents. Then she went back to her room in order to freshen up.
It was while she was fixing her makeup that Hiromi thought of Chuck for the first time in several hours. She wondered what he was doing.
Probably due to the nearness of her parents, Hiromi was acting and thinking more like Tom Slater than she had in months. For example, she was mulling how she would move on in life if Chuck didn’t come back to her. Gabrielle was more than a very nice second option, and Tom Slater’s parents had made it abundantly clear who they preferred Rebecca to be with.
Tom Slater had always tried to be a good son by pleasing his parents. He regularly told his friends and other acquaintances that he had the greatest mother in the world.
When Hiromi felt satisfied with her appearance, she left the bathroom and began to gather her things. It was ten minutes to seven and she didn’t want to be late to the meeting.
Hiromi was half way to the conference room, when she bumped into Dr. Wagner. “Hello Doc, long time no see.”
“It is good to see you too Ripley,” Dr. Wagner replied. “Can you give me a few minutes of your time?”
“Of course, I can.” Hiromi was then shown to a nearby room.
A man around thirty years of age who was dressed in a lab coat was there waiting for Ripley. “Could you please sit down? I am here to take your blood.”
Hiromi did as she was asked. Dr. Wagner talked to her former patient while the phlebotomist got ready to do his work.
“Agent Tanaka said you wanted to speak to me.”
“Yes Doctor, I did,” Hiromi said as the phlebotomist asked her to make a fist. “Can we have a private chat some time later this week if you’re not too busy?”
“Of course we can, Agent Ripley.”
The phlebotomist began taking Hiromi’s blood about a minute later. In all six vials of varying sizes were filled.
Dr. Wagner showed a high interest in one particular vial. “I will have this blood marked ‘stat.’ You will get the results some time tomorrow.”
Ӭ
“Thank you, Doctor,” Hiromi had gotten the message. She would know for certain in twenty-four hours or less whether she was pregnant or not.
“Did you like dinner?” Patricia McBride asked her son.
“Yes, Mum, it was delicious.”
“I am happy you came home.”
Chuck got up in order to take his dinner plate and silverware to the kitchen sink. “I always like seeing you, Mum.”
“What are your plans for tonight? Will you be making more phone calls?”
Ӭ
Chuck had spent two hours trying to convince one media outlet after another that a grave injustice was being done to his wife and how it was taking place. One reporter hung up on Chuck, another told him to take his story to a tabloid instead, two other members of the media asked Chuck if he had lost his mind.
During his third phone call, Chuck found himself wishing Hiromi was making the phone calls. She had such excellent social skills.
Most people hate rejection, but Chuck wasn’t anywhere near giving up. He knew a reporter named Derek Sherman who wrote for a Melbourne newspaper. He was on vacation till Tuesday. Chuck planned to call Derek on Wednesday.
Chuck had also made the decision to get legal advice from an attorney. He would spend Monday placing even more phone calls.
For Sunday night, Chuck had other plans. “I was just going to stay home with you, Mum. Maybe there is something good on the telly that we could watch together.”
Chuck’s mother had another idea. “Son, you should go out tonight. Make some new friends. Forget about that evil woman in Japan. She is not good enough for you and never will be.”
Hiromi’s session with the phlebotomist caused her to arrive at the conference room a few minutes late. Grant Williamson appeared to be a little annoyed with Agent Ripley’s tardiness, but no words were exchanged. Other attendees arrived even later than Hiromi did.
Audrey Grasso was one of the early arrivals. “Come this way, Captain. We will be sitting together.”
Hiromi was shown to a place across the table from the main Swan Song representatives. People were still arriving, so Hiromi chose to study her notes a little more.
Robert Mueller called the meeting to order around ten minutes after seven. “Agent Ripley is here to talk about an extension of Operation Swan Song. You may begin, Agent Ripley.”
Hiromi rose from her chair. She had her notes in front of her plus seven compact discs. “Thank you, Director. As everyone present should know, I have been working undercover inside the Watanabe Yakuza for the last year. The purpose of my work has been to gather evidence in order to prosecute that criminal organization’s leaders.”
“Right now I have seven compact discs to deliver to the committee. On them are copies of financial records, emails, and other communications.”
Robert Mueller nodded in the direction of Scott Avery. The computer expert came over and collected the compact discs from Hiromi. Scott then returned to his chair.
“Also on the discs, are the names of officials and politicians, mostly located in Japan, but also some in other parts of Asia who are or have been on the Watanabe payroll. There is also evidence against other Japanese-based Yakuzas, plus criminal syndicates in Asia, Europe, and North America.”
“Understandably not all of this evidence is in the clear. I will gladly supply my inside knowledge so as to interpret these records and put them in context when needed. “
Ӭ
“The records I just turned in when combined with previous records transmitted to the committee, should enable prosecutions of most if not all of the Watanabe leadership. I have supplied proof of their involvement in murder, narcotics, and a long list of other major felonies.”
“I think Operation Swan Song has accomplished its goals but not without setbacks. What I want the committee to start looking at is this — what will happen after the Watanabe leadership is prosecuted?”
Grant Williamson was the first person to interrupt Agent Ripley’s monologue. “Can you tell the committee why it should care about what takes place once the Watnabes are eliminated?”
“It is simple, sir. Not all Watanabe Yakuza will be eliminated.”
“Of course they won’t, Agent Ripley,” Grant replied again. “But whomever is left will likely be both demoralized and with few resources. Aren’t I right?”
“You could be, sir, but I think it is more likely whoever is left will successfully reorganize. That may even take place with the assistance of other Yakuzas.”
Hiromi scanned the other faces in the room. She appeared to have everyone’s full attention. “Let me explain to the committee the status of the Watanabes within the greater web of Japanese organized crime, their legitimate business holdings, plus their relationship with certain members of the Japanese Royal Family.”
Robert Mueller noticed how Kunio Hatoyama cringed when Ripley mentioned Japan’s royal family. Were some of them in business with the Yakuza? That would be quite the scandal if it ever became public.
“The Watanabes are in a transition stage. We have had two different Oyabuns in last ten weeks and in a month there will be a third. His name is Dai Hashimoto, who at present holds the position of Saiko-komon, and is the Watanabe’s chief enforcer…..”
Hideichi Ishimoto arrived at a Kawazaki Office building shortly after 7:30. He was alone as he walked inside. His driver had been given strict orders to stay with the Watanabe shareigashira’s car.
Two well dressed Inagawa-kai members met Hideichi at the building’s main entrance. “Come this way. Inagawa-san will be here shortly.”
Hideicihi was put in a room with a long rectangular table that had six chairs placed around it. The only other objects in the room were a pitcher of water, four glasses, and two ash trays.
“When will Tokuro-san be here?” Hideichi asked the young Inagawa-kai Yakuza who had shown him to the room.
“I do not know. Please wait and do not try to leave this room.”
“Sweetheart,” Brian Taylor said as he bent down to kiss his wife. “I have to use the Men’s room. I will be right back.”
“Can’t you wait? Raku is about to go on stage again.”
“No, I can’t. When you got to go, you got to go,” Brian joked with Naoko before walking off to the bathroom.
The lights in the Rosebud began to dim a few moments later. Raku Minobe took the stage and told the audience she would next sing her favorite American song. It was ‘Moon River’.
Raku had just sung the lyrics ‘wherever you’re going I’m going your way’, when a Inagawa-kai-thrown incendiary device came through a window at the club’s front entrance. When it struck the floor, it burst into flames.
At the same time, another Inagawa-kai member drove a large truck up to the back door of the club and deliberately barricaded the door with the heavy vehicle, then turned off the ignition and drove a screwdriver into the ignition lock. With a smile, he climbed down from the cab and strolled away into the night.
One of Katsuaki Koike’s men was nearby when the explosion took place. He reacted quickly and tried to extinguish the fire. Still wooden furniture began to catch on fire and after that, some window curtains.
The Rosebud was divided into several areas. At the front was the entrance area. A heavy duty door separated it from the club itself. Other areas of the club were its kitchen facilities on the building’s east side and a storage area all the way at the back near the rest rooms.
Raku continued to sing, oblivious to the fire that was going on out front. Then one of the guests saw smoke starting to come from underneath the door.
“I think we have a fire.” The man called out but few people heard him over the noise.
Katsuaki also saw the smoke and went to investigate. He didn’t open the front door but felt it instead. It was warm to the touch.
More smoke was beginning to come into the club. The word ‘fire’ was being yelled regularly now and everyone in the Rosebud began to react.
Katsuaki pushed his way to the stage and took the microphone. Raku had stopped singing and was standing there like she was frozen in fear. “Everyone please remain calm and begin making your way to the three fire exits. Do not panic.”
In spite of Katsuaki’s efforts to keep everyone calm, most of the people at the party began to panic. The fire had begun to spread to the club itself via its ceiling. Almost everyone in the Rosebud began pushing and shoving their way to the fire exits.
Others remained frozen. These included Katsuaki’s wife and children. The shareigashira hurried to their side and began leading his immediate family and others towards the kitchen area fire exit.
“Raku, come this way,” Nahoko called out. The singer remained frozen till another person at the club came to her side.
“Come with me, Raku. There is an exit just behind the stage.”
The kitchen area employees had been among the first to exit the Rosebud. Katsuaki got some twenty plus people to safety too via the kitchen area emergency exit.
Once everyone was outside, Katsuaki dialed the fire department as another Yakuza went to check for the other guests and whether they had exited via the Rosebud’s two other fire doors. A few stragglers, most of whom were coughing violently, continued to come out the kitchen exit every couple of seconds.
After getting off the phone with the fire department, Katsuaki began to take a head count. His wife, two children, sister Nahoko, his niece Robin, and thirty-seven others had come out via the kitchen door.
Nahoko rushed up to Katsuaki. “Where’s Brian?”
“Don’t you worry, sister. He probably left the club by the rear exit.”
It was then that Katsuaki’s assistant came back to his boss. Kanezane Sato had a scared look on his face. “The club’s rear entrance is blocked. Some fool of a driver parked his truck up against it.”
Katsuaki ran to the club’s back entrance. There indeed was a loaded two-ton truck up against the Rosebud’s rear entrance. As Katsuaki tried to see if the truck could be moved, screams of trapped guests could be heard from inside the club.
Nahoko Taylor also began screaming. “Brian is in there. Somebody do something!”
Katsuaki was trying to do something. The truck couldn’t be budged and the driver was still missing in action. What would he do next?
There was only one option, someone had to go back into the club to rescue those trapped. Katsuaki chose himself for that dangerous mission.
Hisae Koike pleaded with her husband not to try. “Katsuaki you will die if you go back in there.”
“I have to try, my beloved,” Katsuaki replied. He then kissed his wife before darting back inside the Rosebud.
Seconds later, the first fire trucks arrived on scene. The search for the truck driver continued.
Hiromi had just finished talking about how the Watanabee’s ownership of Kanagawa Bank had established a connection to Japan’s Royal family. “The Prince and Princess do over a billion yens worth of business with Kanagawa yearly.”
“I’m sure Japan’s royal family has inadvertently done business with organized crime in other instances. Who knows, they could have other Yakuza connections in addition to Kanagawa Bank. In light of how protective Japan’s press is of the Royals, I don’t think any Watanabe revelations would tarnish the Royal family’s image,” Grant replied to Hiromi.
“Director, I totally agree with you, but that isn’t the point I’m making. The Watanabe relationship with the Royal Prince and Princess is seen by the Watanabes, and the people they do business with, as a great honor. Dai Hashimoto has said that to me personally.”
“There are other Watanabes who agree with Dai on this subject. It isn’t just an honor to be able to serve her Royal Prince and Princess but highly profitable also. Dai also knows should the Watanabe connection to the Royals become publicly known this would cause embarrassment to the Prince and Princess and disgrace and dishonor to the Watanabes because of it.”
“We in this room and the Japanese public may call the Watanabes criminals, but the truth of the matter is, they’re really business men and women. What they most want to do is make money. If the patronage of the Prince and Princess is ever lost, no matter what the reason, the financial loss would be immense. The Watanabes want to continue serving the Prince and Princess, and at the same time, in my humble opinion, lessen the risk to this relationship. I can lessen that risk, and I believe I can convince them of it.
“You really think you can turn the Watanabes into honest business people?” Irving Fischman asked.
“I think most of the Watanabes would prefer it to be that way. They just don’t know how to do it, The transition will be dangerous of course but the reward at the end would be well worth it to the Watanabes.”
Hiromi had everyone in the room listening to her, including Justice Minister Hatoyama. “This is how I would set out to do this makeover of the Watanabes……”
Almost an hour passed before Tokuro Inagawa showed up at the office building. “Ishimoto-kun, you wanted to see me about Hiromi Sato. Now tell me why.”
“I think the reason is obvious. Just ten days ago the Inagawas attempted to kill her.”
“An American tourist was shot by hoodlums. The last time I heard, no arrests were made.”
“We both know who the real target was and who did the shooting.”
“If I were you, Ishimoto-kun, I would be careful not to make unwarranted accusations. You may anger people."
Hideichi decided to move on. “Are the Inagawas interested in Hiromi Sato?”
“She is a business woman who my associates and I sometimes have dealings with. Of course I am interested in this person,” Tokuro said tersely, giving away nothing in particular.
“I have information about her.”
“Like what?”
“Hiromi Sato is not in Japan at this time.”
“The world outside Japan is very large.”
“Our Oyabun sent her to Hong Kong last weekend. I have heard Hiromi-san flew to Melbourne Australia yesterday.”
“Australia is a very large country. There are many places a person can go from Melbourne and still be in Australia.”
“Hiromi-san has an office in Sydney. Her husband is from Alice Springs. You have heard of those cities?”
“Of course I have,” Tokuro replied back angrily. He did not like being talked to like he was some kind of idiot. “But if I were interested in Mrs. Sato at this time, I would still have great difficulty locating her based on the flimsy information you are giving me.”
“The Inagawa-kai are strong, and with many resources. On that basis, I think finding Hiromi-san wouldn’t be too difficult.”
“Perhaps so, but can you tell me why I should do that?”
“With Sato-san out of the way, I think the disagreement between our parties can be brought to end.”
Tokuro stubbed out the cigarette he was smoking. “Why come to me, Hideichi-kun? Can’t you find and take care of Mrs. Sato yourself?”
“I know of the death of your son, Tokuro-san. It saddens me the disagreement between our parties became that personal.” Hideichi was hoping Tokuro Inagawa’s quest for revenge would be so strong it would override his normal cautiousness.
Tokuro did some thinking as he smoked yet another cigarette. He didn’t trust Hideichi Ishimoto one bit. The dumb Yakuza had shown he was willing to double cross the people around him, so why should Tokuro trust him not to do a triple cross? If the Inagawas knocked off Hiromi Sato now, Hideichi might leak back to the Watanabes who was responsible. Who knows what that mad dog Yakuza would do next?
“Hideichi-san,” Tokuro said as he came to a final decision. “If you want Hiromi-kun dead, I suggest you do it yourself.”
Tetsuzan Narita came by the laboratory to see how Sachiko Isozaki was progressing with the work he had assigned her to. “Do you have anything yet?”
Sachiko was methodical in her work and not used to having a supervisor looking over her shoulder. “No, I have nothing at this time.”
“When will you have your final results?”
“I am not sure, Narita-san. There is human DNA on both the inside and outside of the stockings. The problem I am having is with what I discovered on the outside.”
“Please describe this problem to me, Sachiko-san.”
“There is dried human blood, semen, and other fluids on the outside. They come from at least two different people.”
“How do you know that?”
“One of the substances I have identified on the stockings is Human Cerebrospinal fluid or CSF. You are familiar with CSF?”
“Of course I am. It is found in a human skull.”
“Exactly. It would have to be splatter from a very severe head wound. Then there is the semen. When examining the stockings, I found semen had dried on the exact same spot that CSF had previously dried on. I can only conclude two or more people have been in contact with the clothing.”
“I agree, Sachiko-san, and very good work.”
“Don’t compliment me yet, Narita-san. These stockings have been used for God knows what purposes. To get a proper DNA sample from them in order to match against our databases may not be possible. At the very least, it will take longer than is the norm for such work”
“Keep on trying, Sachiko-san. This is important work you are doing.”
“It is getting late and the amount of work I need to do will take many hours yet. Can I end my day no later than ten?” Sachiko was scheduled to begin work the next day at half past eight. Tetsuzan most likely knew that.
“Yes, Sachiko-san, you may. Until further notice, this is the only evidence you are to work on.”
“I will do as you say, Narita-san.”
Hiromi was just finishing up her presentation. She’d carefully laid out the risks and opportunities presented by her plan to turn the Watanabe Yakuza into a force for good using the greed of its own members as a lever. Under the present system, most of the gang members lived dangerous lives in squalid surroundings, while a very few of the top bosses lived well. With new direction at the top, the lives of everyone could be improved, because it’s easier to keep the money you make if you’ve made it legally. If her plan was accepted, she was sure revisions would be done to it. Other matters would have to be taken into account.
“In closing, there are two other matters I need to bring to the committee’s attention.”
“What are those, Agent Ripley?” Robert Mueller asked.
“The first is my husband. His name is Charles or Chuck McBride. He now knows about my Swan Song work.”
“Is he here at Pine Gap?”
“Regrettably sir, he isn’t. Chuck became angry when I revealed myself to him last night. He had no idea up to then that the real Hiromi had been replaced.”
“What is Charles McBride doing now?”
“I don’t know sir. He did talk of going public with his knowledge. Right now I believe Chuck is at his mother’s home in Alice Springs.”
The room became incredibly quiet. Hiromi knew that Swan Song could very well be dead now. Careers could be ruined. The entire operation and its most important secrets could be revealed to the world, including the Top Secret DNA process. Hiromi was perfectly serene. Life would go on.
“Because I was coming to Pine Gap, I had to tell Chuck the truth. He may return to me. Before we separated this morning, Chuck told me he needed time to think.”
“Is there anything else you haven’t told us?” Grant Williamson asked.
“Yes sir. I might be pregnant. Before I came to tonight’s meeting, Dr. Wagner had some of my blood drawn for testing.”
Dr. Wagner spoke up for the first time since the meeting began. “I was told we will have the results of Agent Ripley’s pregnancy test some time tomorrow afternoon.”
Ӭ
“Thank you, Agent Ripley, for coming here today,” Robert Mueller said as he began to wrap up the meeting. “Do you understand what is asked of you now?”
“Yes, sir, I do. I am to be debriefed plus be given a series of medical examinations. Also I am not to leave Pine Gap till further notice.”
“That is correct. Your debriefings will begin tomorrow morning at 8:30 sharp. Does anyone else care to speak before I adjourn this meeting?”
Audrey Grasso looked across the table at the Japanese delegation. The grave looks they wore on their faces was causing her to feel concerned for her client. Did Japan intend to prosecute Agent Ripley for the murder of Reina Shimizu?
Prosecutors in Japan and elsewhere were under no obligation to tell a person they were facing the possibility of arrest. Audrey would try talking to Kazu Ippitsusai on Monday in order to find out what were Japan’s intentions for Ripley.
There is one last thing Hiromi wanted to say. “I’d like to thank the committee for allowing my parents access to Pine Gap in order for me to meet with them.”
No one else answered Robert Mueller’s last call to speak up. “This Swan Song meeting is adjourned.”
Hiromi yawned as she made her way to her parent’s room. She wanted to say goodnight to her Mom and Dad before she herself got ready for bed.
Midori Slater was still awake. “Rebecca, did you finish your meeting already?”
“Yes, Mom, I am done for tonight. Is Dad asleep?”
“Yes, Stuart got in bed about ten minutes ago,” Midori said as she motioned to her daughter to sit down.
Hiromi did take a seat. The time was almost 9:45 and even though Hiromi was tired, she would talk to her mother first before going to bed. She was so glad to see her parents again.
Hideichi tried talking over a few other business matters with Tokuro. The Inagawa-kai Saiko-komon was not interested and the meeting soon ended.
A few minutes later, Hideichi’s car on its way back to Yokohama. His driver had a question to ask not long after he pulled onto a Kawazaki road. “Ishimoto-san, would you like me to turn on the car radio.”
“Yes, do that for me.”
Unlike Hideichi Ishimoto, Tokuro Inagawa did not go straight home after the meeting was over. The Inagawa-kai Saiko komon instead smoked one cigarette after another as he did some deep thinking.
Shuichi Saito waited patiently. He was Tokuro’s most trusted aide and had long grown accustomed to his Taro’s habits and routines.
After fifteen minutes of silence, Shuichi addressed Tokuro. “Is there anything I can do, Inagawa-san?”
“Just get my car to the front of the building. I wish to go home now.”
“Good night to you too, Mom” Hiromi said giving her Mom a kiss. “I’ll talk more with you and Dad in the morning.
After leaving her mother, Hiromi went straight to her own room. It was a few minutes past ten now and she was really beginning to feel tired.
Before she went to bed, Hiromi was in need of a bath first. She was already naked and about to step into the shower, when a voice called out.
“Do you mind if I join you?”
Hiromi turned around to see Gabrielle standing just outside the bathroom doorway. She didn’t have any clothes on either. “Not at all, Gabby. Come right on in.”
Hideichi Ishimoto was nearly home when the latest news was broadcast by the radio station he was listening to.
“A fire at a Yokohama night club tonight has taken the lives of at least ten people. That number is expected to rise as rescue workers continue to sift through the destroyed building…….”
To be continued in Part Twenty-Six
“I agree with you, Audrey-san. Ripley should not be prosecuted, but it is not my decision.”
“Minister Hatoyama is calling the shots?”
Kazu Ippitsusai remained silent. He had said too much already.
“Are you telling me Japan’s Prime Minister is behind it?”
“I cannot say, Audrey-san.”
![]() |
Synopsis- Chuck and Hiromi have arrived safely in Australia, so Hiromi made her promised confession to him. It didn't go well, and Chuck became angry about being fooled by Swan Song and by his wife. He's run off home to try and help the original Hiromi, to whom he still feels loyalty, because he's never been sure that the old and the new weren't one and the same person. In order to help Hiromi’s legal defense, Gabrielle has given a affidavit that's almost sure to get her in hot water with almost everyone else at Pine Gap.
Thank you to Puddin for all her help preparing this story chapter for publication.
Grant Williamson and Robert Mueller discussed Agent Ripley’s Swan Song presentation as they travelled to their Alice Springs hotel.
“What are we going to do about Chuck McBride? He could blow Swan Song.”
Robert was a little testy with Grant, maybe due to the jet lag he was suffering. “I know that, Grant. Tomorrow, I want you to speak to the Australians. Ask them if they can put McBride under surveillance, including a tap on any phones he or his mother have if possible.”
“Superintendant Carey should be able to help.”
“Grant, do it by the book. I don’t want to hear any more complaints from our Swan Song allies.”
“Yes, Director, by the book.”
“Do not keep me waiting,” Keiji Watanabe called out to his cook/housekeeper. “You know what can happen if you refuse me.”
Riko Watanabe sheepishly walked towards Keiji’s bed. If she did not comply with the elderly Oyabun’s demands for sex, her husband or children could be killed.
Keiji had felt unusually energetic all day long. For that reason, and ignoring the fact he had barely able to walk two days earlier, Keiji still thought the doctors were wrong about him having prostate cancer.
‘I will prove it by having sex with this useless woman,’ Keiji thought to himself as Riko slid her naked body into bed alongside him.
Riko immediately laid flat on her back. She was trapped and losing hope with every passing day. As Keiji penetrated her, she asked herself one more time when would her torture end.
People heading to Yokohama’s main train station late Sunday night, were greatly inconvenienced. Due to the fire at The Rosebud, a six-block area had been cordoned off and as a result, drivers had to find another way to the transportation hub. The only people allowed closer to the burnt out nightclub were emergency workers and credentialed members of the news media.
The first reporter got to crime scene less than five minutes after ambulances began arriving A string of barricades manned by policemen kept reporters approximately one-hundred feet from The Rosebud.
“Can you tell us how the fire started? Who owned this club? How many people were killed?” The first reporters on the scene asked members of the Yokohama police. No answers were given to any of the questions.
The reporters began seeking out people who survived the fire. These people were being kept far away from the media. In part so they could grieve and receive medical treatment if necessary, partly so the police could question them first.
When media members learned information would be slow in coming, they naturally began talking among themselves. All of them knew about the war between the Watanabes and Inagawa-kai.
“This is a Yakuza owned club,” Said a reporter from the Kanagawa Shimbun.
“Are you sure?” A radio news reporter asked.
“I am ninety percent certain.”
“If you’re right, the squabble between these gangs has gotten out of control. The police will have to take action.”
Back at the outer perimeter, a woman in her twenties was pushing her way forward. “Let me through. Let me through.”
“Are you a news reporter? Otherwise I can’t let you go further,” Said a patrolman named Takenao Shibaguchi who was working the outer perimeter.
“I am a reporter for the Miura Sun. Please let me through.”
“Where is your media card?”
“I left it at home by accident. My editor called me and I ran out without it. Please, let me through. Otherwise I will get in trouble with my editor.”
Takenao was in a quandary. He had a boss too, Sergeant Matsuzawa, who may become angry if people under his command did not obey his order.
On the other hand the woman looked like a reporter. A notepad and pen were sticking out of her handbag. Takenao decided to let the woman through.
“Thank you,” Watanabe Yakuza member Tsuki Toni said to Takenao as she stepped around the barricade. As soon as she was clear, Tsuki ran in the direction of the Rosebud.
Tsuki wasn’t allowed around the second barricade. She instead hovered close to the real reporters, hoping this would allow her to gather information.
Akira Sudo had been the first Watanabe not present at the club to learn of the Rosebud fire. He tried calling Katsuaki Koike on his cell phone, but only got his voice mail. Phone calls to known associates of his were equally fruitless.
Since he was a long ways off from the club, Akira called up Tsuki. She was an eager hardworking Yakuza who was just coming off a shift working as one of the listeners at the home Keiji Watanabe was living at.
“Sudo-san, I must thank you for allowing me this opportunity to assist you and Tiger. I will call you as soon as I learn the information you are seeking.”
“Don’t call me, Tsuki-san. Come to Tiger-san’s home instead when you are finished. We look forward to hearing what you learn.”
Like the real reporters at the inner barricade, Tsuki only heard rumors about what happened that night. The members of the media were talking endlessly but she mostly kept to herself. Tsuki did not want to draw suspicion on herself that she did not belong there.
A police spokesman came to barricade shortly after ten, “A fire took place tonight at a club called ‘The Rosebud.’ I regret to report there were deaths involved,”
Tsuki listened to the official statement. Like the real reporters, she didn’t wait for the spokesman to stop talking before trying to ask some questions.
The spokesman was tight lipped. “Nine bodies have been recovered so far. A few of which have been identified but no names will be released as yet. Next of kin are still being notified.”
One of the tasks given to Tsuki by Akira, was to try raising contact with any Watanabe Yakuza who were at the club. One of Katsuaki’s men had called in to inform the shareigashira of the fire but the call ended abruptly for some unknown reason.
“Can we speak to some of the survivors?”
“They are getting medical aid right now. We may make them available to you later.”
“I have a deadline. Can you please help me?”
“Sorry, we cannot do what you ask at this time.”
Tsuki, unable to gather more information, decided around midnight that it was time for her to report in to Akira and Tiger. Before she left, Tsuki overheard an exchange between two newspaper reporters.
“You won’t believe the rumor I just heard.”
“What is it, Tarumi-san?”
“The singer Raku Minobe, she died here tonight.”
Gabrielle really enjoyed washing Hiromi in the shower. Sometimes she giggled like a schoolgirl because of what she was doing. It was like having her first sexual encounter all over again.
Hiromi on the other hand was keeping up a serious front. Gabrielle didn’t fail to note how tense her friend was. She wondered how long that state would last.
“I really like your breasts,” Gabrielle said as she gently washed them.
“Thanks, Gabby.”
“Chuck was right. Big breasts look good on you.”
Hiromi instantly frowned at what her friend said. Gabrielle saw this and immediately stopped washing Becky’s breasts.
“What’s wrong?”
“Chuck,” Hiromi said as tears began forming in her eyes. “He won’t be coming back, will he?”
Gabrielle hugged Hiromi really tight. She was really crying hard now. “Becky, it’s all right to cry. I’m here for you.”
Hiromi and Gabrielle were right under the shower head by now. The water was spraying down on them.
Gabrielle gave Hiromi a kiss. She understood why she was being so emotional now. Becky had been keeping her feelings of loss buried inside herself for over a day. Now she was letting go.
“Chuck might come back. I’d even bet on it. Once he learns you’re pregnant, Chuck will come running back. He’ll want to spoil you and ask if his little sports car would like to go for a ride again.”
“You really think so?” Hiromi asked Gabby as she looked her right in the eye.
“Yes, I think so. Chuck wanted to be a father,” Gabrielle said as she kissed Hiromi’s forehead.
“I might not be pregnant.”
“No way, you’re not pregnant. I saw that hot dog you ate today. That’s some pregnancy craving you were having,” Gabrielle said with a slight laugh which elicited a slight smile in return from Hiromi.
“I almost had another one at dinner time.”
Gabrielle hugged Hiromi extra tight. “See, I’m right about you being pregnant. I think I’m right about Chuck too. So don’t give up hope. I love you very much. Your parents love you very much. We’re here for you now.”
“Thank you, Gabby, and I also love you.”
“I love you too, Becky.” Hiromi said to Gabrielle. The two women then shared a passionate kiss.
As they dried themselves off after showering, Gabrielle told Becky about Owl. “Do you remember how Emiko Takagi died?”
“Yes, Gabby, I do. She suffered a stroke and died about five days later. Why do you ask?”
“If you remember, the committee was really impatient as she lay in the hospital. There was a possibility the operation might be delayed or even cancelled.”
“I remember all of that. Plus my wanting to get drunk one night because I feared my gender might have been changed permanently for no good reason.”
Gabrielle laughed. “I remember that too and haven’t things changed more than a little since then.” Hiromi grinned slightly but didn’t say a word. “In the first couple of weeks after you took Hiromi Sato’s place, I came into possession of emails I wasn’t supposed to receive. Grant Williamson, Inspector Yoshida, Major Hollins, and others conspired to have Emiko Takagi murdered.”
Hiromi’s incredulity was so complete, she struggled when trying to say her next words. “I can’t…..You know…..Gabby that is insane.”
“Tell me about it, Becky. Some of the people we’re both working with are so impatient and so concerned with their career advancement, they are willing to kill innocent people.”
“Swan Song isn’t worth it if I’m working for scumbags.”
“No Becky, don’t think like that. The changes you hope to achieve if Swan Song is extended would be a very worthy accomplishment.”
“Does the FBI Director or Grant Williamson know you have knowledge about what was done to Emiko Takagi?”
“Becky, if Grant and The Director don’t know now, they will by morning. I sent all senior Swan Song members a copy of my affidavit on that subject and some other Swan Song matters.”
“Gabby, you know this will end your FBI career. You may not even be able to work in law enforcement again.”
“Becky, I don’t care one iota about all that. Right now the only thing I care about is protecting you.”
Tears began to form in Hiromi’s eyes again. “You love me that much?”
“Yes, Becky, I do,” Gabrielle said to Hiromi as she held her hand. “I’m doing it because you’re my best friend. Chuck is your husband, your place is with him if he still wants you. I’m not trying to destroy that.”
“The last thing I want to do is you hurt you, Gabby.”
“Becky, you will never hurt my feelings. I will be very happy if that dream of living with Chuck on a farm with a bunch of children and horses comes true for you.”
“I’d like you to be part of the dream too, Gabby. Would you come live with us if Chuck and I both asked?”
Gabrielle laughed slightly. “Yes, Becky, I would, but not before Chuck and I got a few things straight. I won’t do what you’re doing for him.”
“Don’t knock it until you’ve tried it, Gabby.” She grinned at her and wriggled her hips. “He made Tom Slater into a mostly heterosexual woman, and I can assure you that Tom had no such inclinations before they met. That’s because he is so kind and gentle. Once he takes you for a ride, you won’t want Chuck to stop.”
Gabrielle couldn’t believe what she was hearing, and what she could be letting herself in for, but kept all her reservations to herself. “We’ll figure everything out when the time comes.”
Hiromi changed topics. “What is going to be done with the real Hiromi?”
“I’m not sure, Becky.
“She should be put in witness protection,” Hiromi said firmly. “I may say something about it to the committee. That’s if Chuck doesn’t blow Swan Song to smithereens first.”
“Chuck might do that?”
“I don’t know, but he won’t stand by and do nothing as the real Hiromi is kept in prison. Say you’re right about Chuck, that he will come back to me, but he’d probably only do that under the condition that Hiromi is treated fairly. He knows that Hiromi was involved in organized crime, and he’s a realist. If she has to spend time in prison, he could accept that, but he might also argue that she had acted under duress, and you know what the Watanabes are capable of when anyone ‘betrays’ them, Gabby. My own direct involvement in my friend Reina’s murder, and my failure to report the murder of the guard -- and the very likely off-stage murders of the two prostitutes -- were both under the implied threat of death if I failed to act as the ‘family’ required. Plus, the real Hiromi was crazy. I know, because I was inside her head during my fugue. The Watanabes -- my grandfather mostly -- made her crazy through their cruelty, and I agree completely with what my husband will try to do to help her. I want to help her too. Whatever her feelings for Chuck may have been before I took her place, and however much she’d been involved in the Yakuza business, she was the one who made it possible for us to meet, and I owe her.”
“Becky, I don’t know if I can do anything about Hiromi. I will try for you and Chuck.”
“Thank you, Gabby. That is all I ask of you.”
Ӭ
When they were through talking about Swan Song, Hiromi and Gabrielle went to bed together. They were both very tired as Gabrielle took a babydoll nightie from her purse and slipped it over her head.
“You came prepared?” Hiromi asked Gabrielle as she fixed her pillow.
“I don’t really like to sleep naked. If you want….” Gabrielle was being flexible with Becky, just like she’d been in Hong Kong.
Gabrielle was really coming to understand her friend that night. Hiromi had to be hardworking and strong during the day. At night she needed someone to comfort and love her. That’s why Hiromi went to pieces in the shower. She had to, so she could be strong again tomorrow when doing her Swan Song work.
“No, Gabby, your nightgown is fine with me.”
When they were through settling into bed, Gabrielle tried to kiss Becky.
Hiromi backed away from her kiss.
“Is there something wrong?” Gabrielle asked. She already noticed how Becky’s emotions swung wildly sometimes. Pregnant women due to high hormone levels were sometimes like that, and there was also the absence of Chuck to consider.
“I was thinking of Chuck again. He’s my husband and I betrayed him, and now I’m going to sleep with you.”
Gabrielle was patient with Becky. Her kiss wasn’t meant to be a signal she’d wanted to have sex again like they had in Hong Kong. In fact, she didn’t. The whole situation was too up in the air, and her own worry about Becky was too overwhelming. “Becky, I know you’re worried. I’m worried too, about you as well as Chuck. All I wanted to do is kiss you before going to sleep. When Chuck comes back, I’m sure he will be more than all right with me being here with you now. He let you see me in Hong Kong.”
“You’re probably right, Gabby.” Hiromi and Gabrielle then kissed her. “Thank you for being here with me.”
“You’re welcome, Becky. I love you very much. Can I hold you while we both try going to sleep?
“Yes, Gabby, I’d like that.” Hiromi turned her body till she was laying on her left side, then snuggled back against her in a spoon position.
Gabrielle then repositioned her arms to hold her close and leaned her head against the graceful curve of her neck and shoulder, inhaling her special scent. Was it different from their night together in Hong Kong? She wasn’t wearing the same perfume, but was there something else? Was Becky pregnant now? What would that mean for whatever their relationship was now? She didn’t know whether to be happy for her friend and one-time lover, or anxious because of the uncertainty. She had to make do with another snuggle into her neck, trying to memorize this moment now.
“That feels just right, Gabby,” Hiromi said to Gabrielle, after she was enveloped in her lover’s arms. “Good night.”
Audrey Grasso was still awake. She had just finished reading the affidavit given by Gabrielle Tanaka.
‘They killed an elderly woman in her hospital room,’ Audrey thought, while shaking her head. ‘I have to see Tanaka in the morning and get copies of those emails.’
Agent Tanaka may not be able to help Audrey immediately. Her FBI superiors would likely tell her not to cooperate with the JAG attorney. The solution to that would be the pre-trial discovery process in the days leading up to Captain Slater’s murder trial. The highly incriminating emails would have to be turned over to Audrey eventually, but she knew from experience that the prosecution would likely try to delay that until she went through the motions.
One murder didn’t cancel another out, but the potential revelation of what other Swan Song members -- evidently acting under official orders -- had done to Emiko Takagi may just cause that to happen. If not, a major scandal would rock both Japan and the United States in the months ahead. Audrey Grasso would have to report the crime to the proper law enforcement authorities, not just as part of the defense of Captain Slater, but also because of her responsibilities as an officer of the court.
Audrey wouldn’t immediately confront the Swan Song committee with what she had learned. The JAG attorney needed to compose a well thought-out legal strategy first.
While reading Gabrielle’s affidavit, Audrey had written some notes to herself, cataloguing both potential legal problems for her client and making note of all the weaknesses she’d already seen in the legal theories available to the prosecution. She reviewed and revised these till it was almost midnight. Then the JAG attorney turned off the lights in her room and went to sleep.
Tsuki Tono arrived at Dai Hashimoto’s home shortly after midnight. Akira and Dai were waiting for her.
“The police were not very forthcoming with information, Tiger-san. What I just told you is all I could learn,” Tsuki said as she concluded her report.
“You did good work, Tsuki-san,” Dai said.
“Did we lose anyone in the fire?”
“I’m afraid so. Katsuaki-san was one of those who perished.” While Tsuki was trying to learn something from the police, Dai had gotten a phone call from one of Katsuaki Koike’s men. It was to tell Dai that the shareigashira had died in the blaze.
Other people who had perished in the fire included Katsuaki’s brother-in-law, Brian Taylor plus his parents. The rumor about Raku Minobe dying was also true.
“That will be a great loss to the family. I never worked for Katsuaki-san but I had heard great things about him.”
Akira spoke up. “Thank you for doing the work I requested of you. You may go now, Tsuki-san.”
“Are we sure the Inagawas are responsible for the fire?” Akira asked Dai right after Tsuki left them.
“There is no question it was the Inagawa-kai who caused the fire.” Dai knew he would begin to feel the loss of Katsuaki Koike very quickly. He was the most able Watanabe shareigashira and very wise. Dai had always put great store in Katsuaki’s advice.
“The fighting has to end.”
Dai nodded his head. The cost of the war with the Inagawas had spiked beyond anyone’s estimates that night. Should even worse losses happen, the Watanabe Yakuza could face financial collapse.
The responsibilities of being Oyabun weighed heavier on Dai than he had ever anticipated. He had hoped to count on the wisdom of both Katsuaki and Hiromi Sato, and maybe even Keiji Watanabe, as he began his new job. Katsuaki was now dead, Hiromi forced to live outside of Japan, and Keiji would be of little use due to his declining health and meddling behind the scenes.
Dai would only admit to himself that he was insufficiently prepared to be Oyabun. He now knew the Watanabes were in business more than the simple gang he’d been involved with since childhood, when he’d first stood lookout outside when the adults had gone inside to strong-arm a reluctant businessman. They were still engaged in illegal activities, but a business nevertheless. They’d made much more from Hiromi-san’s banking and investment activities than they had from everything else combined, if he understood the reports Hiromi had prepared before she left for Australia. In order to survive, a business needed the strongest possible management, and some of what Hiromi-san had been trying to tell him was starting to make sense.
The Watanabes didn’t have good management now, and it was Dai’s responsibility to make sure that it did -- even if he had to step aside -- for the good of the family. Dai, while strong at operations and enforcing discipline, was below average at business management and finance, and he was honest enough to admit it. Those were Hiromi Sato’s strongest skills, but she could also be tough when needed and rated very good or better when it came to operations and strategy. Dai could imagine an important role for himself, because his skills were still seen as necessary by the older generation he was increasingly a part of, but he needed someone like Hiromi-san by his side to handle the financial side that he couldn’t understand.
Dai also knew now that he had made a big strategic blunder when he authorized the killing of Hideki Inagawa. It had, been overkill and he realized that now. The assassination attempt on Hiromi was a call to action for the Watanabes, but Dai should have chosen a subtler form of retaliation against the Inagawas.
What Dai should have done was seek out Hiromi’s advice before acting. She was so wise, in addition to being clever with money. Hiromi-san may well have thought up a way of hurting the Inagawas financially. That would have sent a strong message to the Inagawa-kai: stay away from the internal affairs of the Watanabes, or their own profits would suffer.
Instead, a war was raging between the two Yakuzas and a way to end it -- without Dai and the Watanabes looking weak -- was not easily apparent. That was just another strong reason for Dai to get Hiromi Sato back to Japan. She still might able to bring the war to an end before even worse damage than the Rosebud fire took place.
It was late and Dai was exhausted. The next moves of the Watanabe Yakuza needed to be well thought out and carefully crafted, but his head hurt. “You can go now, Akira-san. We will talk again in the morning.”
People across Japan woke up Monday morning to learn a fire in Yokohama had taken the lives of thirty-one people, with another eight people listed in critical condition. Conflagrations with that large a casualty list were rare in Japan and therefore big news. When you factored in that one of Japan’s most beloved entertainers died in the blaze, the Rosebud fire became an even bigger news story.
All of the coverage on Monday morning was either via the internet or on television. In the latter case, it was the talk of every morning program across the country. Reporters and program hosts talked about what they loved most about Raku Minobe. One female co-anchor in Kyoto who had interviewed Raku exactly one week ago, broke down in tears when recalling her recent encounter with the singer.
There was nothing in Monday morning newspapers about Raku Minobe’s death. It wasn’t till the Japanese print media’s deadlines for publication had passed that law enforcement had confirmed the singer’s death.
Japan’s newspaper editors weren’t discouraged when they saw the blitz of news done by their competitors in the news business. Print reporters, partly out of arrogance, think they are the only media member who can cover a story in depth. In their eyes, Television and internet reporting was all gloss and little substance. The Japanese people were smarter than that and when Tuesday morning rolled around, they’d turn to newspapers like they had for years.
Before that could happen, editors and reporters would have to get to work quickly. With a new sun barely in the sky, newspaper reporters across the country were called at their homes. All were informed of Raku Minobe’s death if they weren’t aware of it already, then the men and women were told to report into their offices earlier than was their norm for a workday morning. The television “talking heads” might have their five or ten minutes in prime time, but digging deep for the details was what newspapers did for a living, and every major paper in Japan planned to have at least a front-page above-the-fold “splash” and a two-page interior spread available by three in the next day’s morning, as well as a column or two in the women’s section, and condensed updates on their web sites as teasers to make people buy the paper so they could read the full story.
When Hiromi woke up on Monday morning, she was surprised to find herself all alone in bed. At first she began to wonder where Chuck was but then mentally reminded herself of what had happened over the last two days.
Hiromi saw a light on in the outer room. Still naked, she got out of bed and went to find out what Gabrielle was up to.
“You’re up early?” Hiromi asked her friend.
Gabrielle turned away from her computer screen. Unlike Hiromi, she was fully dressed. “Hi, Becky, did you sleep well?”
Ӭ
“I can’t complain,” Hiromi said as she walked up to the pretty FBI agent and hugged her. After sharing a quick kiss, Hiromi pulled up a chair alongside Gabrielle. “What are you working on?”
Gabrielle first explained how she had woken up just after four. “I couldn’t go back to sleep, so I decided to get up and get some FBI work done. There’s coffee if you want.”
The Pine Gap “guest” room had a coffeemaker. She went and grabbed herself a cup, then returned to sitting alongside Gabrielle.
Hiromi had a sudden thought. “Should I be drinking this while I’m pregnant?”
“Becky, I honestly don’t know. Doctors have differing opinions on the subject. Some say moderation is all right, others prefer if their patients avoided all caffeinated drinks.”
Hiromi pushed her coffee cup away. Gabrielle gave it back to her.
“Until you see a OB/GYN, limit yourself to one cup in the morning and avoid all caffeinated sodas, because those sneak up on you, and they often add more caffeine to them than a full cup of expresso. There’s no sense making yourself crazy until you’ve talked to a doctor. Then you can go as crazy as you’d like, but I’ve never heard of any of my friends being told to eliminate coffee completely, only to cut down.”
“Thanks, Gabby, for thinking of me and the baby.” Hiromi suddenly had a thought. Assuming Chuck came back, would he support her desire to adopt Shannon? Chuck hadn’t said a word either positive or negative when his wife mentioned the topic.
After taking a small sip of coffee, Hiromi asked a question. “Gabby, what are you working on?”
“I am going to submit two reports to my FBI bosses today,” Gabrielle said as she took some pages out of a folder on the table in front of her. “This is the first one.”
Hiromi began reading about the various options the Swan Song committee had for getting Agent Ripley another helper should an extended Swan Song be approved. “The committee doesn’t have too many options.”
“No, Becky, I’m afraid we don’t.”
Hiromi read about the possible use of disgraced Army Major Ed Hollins. She let out a small laugh before commenting. “I think he would rather face a court-martial than have his gender changed even temporarily.”
“You’re probably right, Becky.” There were other problems with the Major Hollins option. For one thing, he was confined to his Yokota Air Base quarters while his Operation Firecracker-related legal problems were sorted out.
“How about the other men who were assisting Major Hollins?
Gabrielle nodded her head. “There was a Captain Higgins. I don’t know what his status is now, but I’ll check on it.”
Like his superior officer, Captain Higgins wasn’t being allowed to depart Japan and his duties had been strictly curtailed. The Swan Song committee hadn’t invited him to any of the Pine Gap teleconference calls.
“Dai and others will be very paranoid about my safety when I go back to Yokohama. It will be next to impossible for someone new to gain access to my inner circle.”
“I understand, Becky. How about the bank Hiromi owns?”
“You mean banks, Gabby. The employees at both Kanagawa and East China who have regular contact with me, total ten or less at each bank.”
“They’re mostly bank officers, like Vice-Presidents, am I right?”
“Yes, Gabby, you are. Don’t forget, I also have a secretary at both banks,” Hiromi said between sips of her coffee. “By the way, an East China branch is scheduled to open in Yokohama on September ninth. You can tell that to the committee but I’ll be damned if I can see an easy way of using that to get me an assistant. I‘d need someone with an accountancy background at least, and banking experience would be a huge plus. Neither Hollins nor Higgins seem likely to have been working as bank officers during their off hours.”
Gabrielle totally agreed with what Hiromi said. “I suppose the committee could always kidnap someone again but I’m limiting the report to lawful efforts.”
Another option would involve the Swan Song committee approaching Miriam Andrews. The drawbacks to that option were Miriam’s total unfamiliarity with Operation Swan Song plus her limited training as an agent. To work as a bodyguard was one thing, to do the same work and covertly communicate with outsiders was another.
“Roger might be possible. He has always come off as honest to me, and he’s a trained soldier. The committee might be able to approach Roger, but how that can be accomplished without tipping off the people who want to do harm to Hiromi Sato is beyond me.”
Gabrielle agreed with Becky’s assessment of Roger Hyde. “I’ll amend my report to include Roger also.”
Hiromi had another possibility for Gabrielle. “I have a bodyguard named Yuri Titov. Everything I said about Roger applies to Yuri too except he is in Russia at present. His mother was ill and Yuri flew home the other day. The committee may be able to safely approach him there.”
“What else can you tell me about Yuri?”
“He is in his late-forties, fought in Afghanistan against the Mujahideen as part of the Soviet Union’s special forces also known as Spetsnaz. Yuri came to work for the Watanabes at about the same time Hiromi began studying at Tokyo University. He’s worked as a bodyguard for her ever since, and Yuri also taught her super advanced defensive driving methods and how to recognize if someone or some people were tailing her.”
“I’ll include Yuri in the report also,” Gabrielle replied as she made notes on top of a folder.
“Yuri had a famous uncle too, Gherman Titov. He was a Soviet Cosmonaut and Yuri was immensely proud of him. Yuri seemed to like me, especially if I addressed him Yuri Alexandrovich,” Hiromi explained, “because using the formal patronymic is a respectful thing to do in Russian culture. If not for the actions of Yuri and the quick thinking of Kimo, I may not have survived the assassination attempt of two weeks ago.”
“Would Kimo be a possibility?”
“I don’t know all that much about Kimo. He only began working for Hiromi in early 2007. He’s in Japan right now. Kimo didn’t want to work in Hong Kong for some reason.”
Gabrielle asked herself a question as she continued writing notes based on what Hiromi was saying to her. ‘What am I forgetting?’
“Gabby, are you all right? You have looked very tired to me ever since we met at McDonald’s last Tuesday.”
“I just have lots of work that needs being done.” Gabrielle was exhausted. In the last two weeks she had averaged less than six hours sleep and her waking hours were full of ceaseless activity.
“Yes, and I have been giving you even more.”
“Becky, that isn’t a problem. I want to save your life.”
“After Pine Gap is done, why don’t you take some time off.”
“I already told Mom and Dad I would visit them this year either at Thanksgiving or Christmas.”
“Try to get a rest before then too. I love you.”
“I love you too, Becky.” Gabrielle was touched by Becky’s concern for her.
Hiromi’s eyes became very big as she read the last options. “Chuck or you…. I mean you as Chuck.”
“Becky, it’s just an idea.”
“Chuck is very easy going, but I don’t see him going for that idea and I wouldn’t blame him. There can’t be two of him around.”
“I agree, Becky, but that isn’t what I’m proposing. The second report that I’m working on is about putting the real Hiromi in witness protection like you suggested. Chuck is going to choose between you and her at some point, and I honestly still think Chuck will choose you, but say he doesn’t, then the Swan Song committee puts him and the real Hiromi in witness protection.”
“How is the real Hiromi doing?”
“I don’t know, Becky. While I’m here at Pine Gap, I’ll look into it.”
“You’re willing to become Chuck to help me?”
“Yes, Becky, I am. I’m willing to make sacrifices, big and small, to ensure you survive this Operation. You are so brave in wanting to extend Swan Song with everything else that’s going on right now.”
“You mean dumb, don’t you?” Hiromi asked with a nervous laugh.
“No, I really think you are incredibly brave, Becky Slater.”
“I love you, Gabby.” Hiromi and Gabrielle then kissed long and very passionately.
Gabrielle was the first to speak after the kiss ended. “I love you too, Becky.”
“You would really become a guy for me?”
Gabrielle didn’t have any curiosity about being the opposite sex. She was a woman and preferred to remain that way. “It would only be temporary, so I can help you with Swan Song. When that is over and finished, I’d go back to Dr. Wagner.”
“Gabby, you’re not forgetting the mental changes that Dr. Wagner’s formula can cause?”
“No, Becky, I’m not. I know there’s a risk but your need of help outweighs that.”
“When Swan Song is over, we would live together happily ever after?”
“Yes, Becky, if you let me be yours forever.”
Hiromi, who had just finished her coffee, glanced at a wall clock. “We'd better wrap this up. It is almost half past six.”
“When Chuck comes back, do you think he would be willing to help Swan Song?”
“Gabby, I don’t think Chuck is the person to do a Reina Shimizu-like part in Swan Song. He’s too honest, isn’t trained for the work, and if he is ever caught, it would doom both me and him. Reina was very careful and look what happened. She wasn’t caught because she made a mistake, but because a stupid guard got caught with whores, and brought down Reina with him as he fell.”
“Becky, you have some very good points there.”
“Chuck could be used for emergency messages, maybe, as a last resort before bailing. But that’s only if Chuck is willing. I’d keep any Swan Song role for Chuck as simple as possible.”
“You should know that Justice Minister Katoyama says that Japan is planning to arrest all the high-level Watanabes as a giant publicity stunt, although that’s not quite how he put it. All of what we just talked about could be moot, but Director Mueller gave orders for everyone to work as if Swan Song will continue.”
“That would be a disaster, Gabby, and you know it as well as I do. Most of them would skate, the Swan Song involvement will come out in the open, which would taint the government case against everyone! Hell, they could argue in court that the government ordered them to commit crimes, since I -- working for the government, and passing on orders as I was told to do -- was involved at some point in almost every bit of financial data I’ve passed on to Swan Song. How do they think I got it? Plus, the Inagawa-kaí, who are much more vicious than the Watanabes, would take over Yokohama during the confusion, collapsing the existing balance of power into one super-Yakuza nightmare in the entire southern region of Greater Tokyo. Don’t those idiots have the slightest clue!? Is there a Grant Williamson clone at the head of every government department in the world?”
Gabby grimaced. “It seems like it, some days, but that’s just the beginning. The committee is still concerned about the continuing influence of Keiji Watanabe. They believe, and I concur, that he’s behind the assassination attempts on you, and will try again unless he’s ‘neutralized.’ You know what that means, in the quaint euphemisms they like to use.”
“I do. I told Swan Song about the bomb, and I’m sure you did as well, but I also told them that the Triads were officially ‘troubled’ by the intrusion of Watanbe ‘troubles’ into their territory. They apologized very delicately, but I had the distinct impression that they’d prefer to see the matter handled ‘internally.’ If I’m free, I could talk to Dai about this, since he knows about the problems with Keiji. I agree with Swan Song’s assessment, and I believe Dai will concur, however reluctantly. There have been Oyabuns killed before, and Keiji should have honorably committed suicide or officially retired as soon as he became incapable of real leadership, so this situation is in large part his ‘fault,’ through his own weakness and indecision, which demonstrated our vulnerability to the Inagawas. Even Dai will be able to see this and justify it to the others at his former level, once it’s explained to him carefully. Keiji will be given the opportunity to rectify the matter personally, as a matter of respect, but the situation will be handled. I won’t put Chuck at risk, nor our baby, for anything. In that sense, I don’t care what sort of mess the Japanese authorities make of things, as long as my baby, Chuck, and you are safe.”
“I feel the same way, Becky. I don’t care whether my career is left in shambles or not anymore. I used to think it would matter a lot, but your idea of living the simple life on a ranch is starting to look like the only truly sane ambition among the lot of us.”
“Thank you for saying that, Gabby.”
“You’re welcome, Becky. You know I love you. If I or the Swan Song committee can’t come up with a plan, Swan Song will be terminated and you and Chuck will be safe. Will that bother you?”
“No, Gabby, it won’t. I’ll do whatever I’m ordered to do, even if the order is cast as a vague ‘suggestion,’ like it was with Swan Song. I’m not a hero, Gabby, I want to be a wife and mother first, then maybe an accountant, and definitely not some sort of female James Bond super-spy with a license to kill. I’m just here because I have a hard time saying no when my country asks me to do something, however ill-advised it seems to have been in retrospect. Hell, I was a soldier, and still am until officially separated from the service; it’s our job to take care of cleaning up after diplomatic blunders and, in the USA at least, not usually the result of villainous plots to take over the world.”
“And in the meantime, the light of day is sweet, and it’s a pleasant thing to stand in the warm sun.”
“Exactly.” She smiled.
Sadao Koba reported for work at six on Monday morning. The young Yakuza was still assigned to one of the rotating listener details working at the temporary home of Keiji Watanabe.
“Did anything interesting take place last night?” Sadao asked a Watanabe Yakuza named Tsutomu Kusatsu.
“Not really, Sadao-san. Most of what we heard constituted snoring and other sounds made when one is asleep. By the way is the Oyabun still married?”
“No, he was recently widowed. Why do you ask?”
“Before going to sleep, he screwed the cook that works for him. I got the distinct impression she didn’t like it.”
The two Yakuzas traded places a minute later. The next time Sadao spoke to Akira Sudo, he planned to mention what Tsutomo had told him. It was most likely inconsequential, but Sadao would let someone more important than he in the Watanabe Yakuza make that decision.
Gabrielle and the Slaters began having breakfast together shortly before half past seven. As families do, they talked about their plans for the day.
“Don’t you worry about us, dear. Your father and I will keep busy.”
“That’s good, Mom. I am sorry about not being able to spend more time with you and Dad.”
“We know you’re busy, Rebecca. Your father and I cherish any time you are allowed to be with us.”
The cafeteria had a television in it and CNN International was currently on. Since the volume was turned down low, few people paid any attention to it.
“Mom, what did you and Dad do last night?”
Stuart fielded Rebecca’s question. “Your mother spent a long time on the computer that you gave her. I read a book or watched television.”
“Gabrielle, did you call your Mom yet?”
“No, Mom, I haven’t,” Gabrielle said as she looked across the cafeteria. Scott Avery had just come in and had nodded his head in Gabrielle’s direction. In the meantime Hiromi and Stuart began talking politics and sports.
Midori stood up soon afterwards. “I am going back to the room. Rebecca, can you and Gabrielle come by before beginning work?”
“Yes, Mom, we can.”
Gabrielle was next to excuse herself. “Becky, I have to check on something. I’ll meet you at Mom and Dad’s room in ten to fifteen minutes.”
“All right, Gabby. Talk to you then.”
Gabrielle went back to her room. Just inside the door were two manila envelopes. Scott had come through for her and Becky. He had printed off all thirty-one emails belonging to Grant Williamson that made mention of either Owl or Emiko Takagi.
Gabrielle only had enough time to glance at a dozen or so of the messages. Of those, at least three were highly incriminating against Grant Williamson and other Swan Song officials.
Gabrielle also saw that none of those emails were addressed to the FBI Director. Grant Williamson had really stuck his own neck out when issuing the order to terminate Owl, but the director’s hands seemed to be clean, at least in the paper trail.
She put the emails back in the envelopes they came in. Gabrielle’s room had a miniature safe, and that was where she placed the documents. After making sure the safe was locked, Gabrielle left her quarters.
Hiromi got to her parent’s room first. When she and her father arrived, they found Midori online and talking with Chiyo Tanaka via Skype.
“Where is Gabrielle?” Midori asked.
“She’ll be here in few minutes. Is that Gabrielle’s mother?”
“Yes it is. You should say hello to her,” Midori said at almost the exact same moment Gabrielle walked into the room.
“Gabby, your Mom is on Skype.”
Gabrielle bent downward till her face came into view of the webcam. “Hello, Mom, how are you?”
“I am well, Gabrielle, how about yourself?”
While Gabrielle was talking with her mother, Midori Slater was pushing a second chair close to the desk on which the laptop was placed.
“Mom, how is Shannon doing?” Gabrielle asked as she sat herself down in one of the chairs.
“Shannon and your father are playing on the living room floor.”
“That’s good, Mom. Thank you again for taking care of Shannon.”
“You’re welcome, Gabrielle. Shannon is a delightful boy.”
Midori spoke to Hiromi. “Sit down, you should speak to Gabrielle’s Mom too.”
Hiromi did as her mother said.
Gabrielle moved over so her best friend could also say hello to her parents.
“Hi.”
“That’s Rebecca, Mom,” Gabrielle said as she leaned her head back in the direction of the webcam. By doing this, Hiromi and Gabrielle’s faces totally filled the computer screen in Astoria Oregon.
“Hello, Rebecca,” Chiyo Tanaka said. The story told to her days earlier by her daughter and the Slaters had become very real to her. “You are working with Gabrielle?”
“Yes, I am,” Hiromi said as her and Gabrielle’s faces touched again.
Before reporting to work at Watanabe Trucking on Monday morning, Ryuku Kinjoh made a detour to Dai Hashimoto’s home. He had very precise instructions for a phone call he wanted Ryuku to make.
Both of Hiromi’s long-time secretaries, Aki and Suki, were already working when Ryuku arrived. They brought their new Taro phone messages and tea.
“Thank you for bringing these to me,” Ryuku replied as settled in behind her desk. “Did you both have a good weekend?”
“Yes, Taro-san, I did,” Aki replied.
“Suki, I am very sorry to hear of what happened to your brother’s wife and baby.”
“Thank you Taro-san. Is there anything I or Aki can get for you now?”
“No there is nothing I need now.” Aki and Suki immediately left the room.
Ryuku took a disposable cell phone out of her purse. She carefully entered into it the number she had for Hiromi. After five successive rings came and went without an answer, a generic voice mail message followed.
“After the beep you may record a message.”
Dai began speaking as soon as the beep concluded. “Hiromi-san, it is Ryuku and please forgive my intrusion. I hope you and Chuck are enjoying yourselves. There are a few matters I need to speak to you about when you have time. Can you please text message me with the best time for me to call?”
“It has been nice talking,” Hiromi said to Chiyo Tanaka. “Thank you for taking care of Shannon for me. When my present work is finished, I’m going to be Shannon’s mother.”
“Goodbye, Rebecca. I look forward to us meeting one day.”
Gabrielle spoke next. “I got to go too, Mom. We will talk again no later than Tuesday your time, I promise.”
Hiromi went straight from her parent’s room to where her debriefing was to take place. Four people, three men and one woman, were in the room already. One of them came forward and introduced himself.
“Agent Ripley,” Said a barrel-chested man whose voice had a deep South Texas twang to it. “My name is Fred Wenz. I will be one of the persons asking questions of you the next few days. I hope you got a good night’s sleep.”
Hiromi allowed Fred to take her right hand. He was very gentle with it. “Yes, Sir, I did. I am ready to be debriefed as soon as you are. Has my lawyer been notified of this meeting?”
“Yes the Major was told and I had a good talk with her this morning. She’ll be joining us eventually. The first matters we’ll be asking you about, Capatin, is the structure of the Watanabe empire and the personalities involved. If you will you need Major Grasso, you can stop the debriefing at once. Captain, we can also delay the debriefing till the Major is here. It is your choice.”
Hiromi thought for a few moments. “We can get started now.”
Robert Mueller’s day-to-day FBI work didn’t suddenly disappear while he saw to Operation Swan Song matters. It was because of his other duties that Robert didn’t get around to reading Gabrielle Tanaka’s affidavit till Monday.
“Grant, what the fuck have you done?” Robert asked as he and The Deputy FBI Director rode together in a limousine that was taking them from their Alice Springs hotel to Pine Gap.
“What are you referring to, Director?” Grant asked defensively.
“I’m talking about Owl, of course! According to a sworn affidavit given by Agent Tanaka, a First Lieutenant DW Walters, on orders given to him by the Swan committee last July, which I will remind you was under your chairmanship at the time, murdered one Emiko Takagi.”
‘That backstabbing Tanaka bitch! She is going to be the death of me yet.’ Grant thought as he struggled to answer Robert Mueller’s question.
“Grant, will you answer my question?” Robert asked impatiently.
‘I've got to do something about Tanaka,” Grant thought to himself “Sir, the committee and I were facing a set deadline for the switch of Agent Ripley and Hiromi Sato. Ms. Takagi suffered a massive stroke less than a week before it was to go down.”
“Emiko Takagi was Sato’s Aunt?”
“Yes, she was. Every year Hiromi Sato would return to Hokkaido and visit her Aunt during the time of the Bon festival. The committee planned to snatch Beancounter during her yearly visit back to Kushiro.” Beancounter was the Swan Song code name for the genuine Hiromi Sato.”
“The stroke suffered by Owl was massive but she was holding on to life. Beancounter went to be at her side. She didn’t leave the hospital at all while her Aunt was still alive.”
“You spoke to her doctors, I suppose.”
“Yes, Director, I did. They all said Owl could cling to life for an extended period of time. Her major organs were all strong.”
“So you made the decision to have Emiko Takagi poisoned?
When Grant got time, he was going to find out how Gabrielle Tanaka learned of Owl. “Sir I didn’t make the decision on my own. I did it after consulting with other Swan Song members. Major Hollins thought it was a good idea. Owl was brain dead and going to die was the argument he and others made. The Japanese Swan Song members agreed and signed off on the decision to kill her.”
“Grant, do you understand that you, Major Hollins, Lieutenant Walters, and the Japanese officials all committed murder?”
“Sir, we thought we were doing the right thing at the time.”
Robert shook his head again. “Agent Tanaka was left out of the loop?”
Grant was honest. Director Mueller would find out the truth soon enough. “Yes, she was. I don’t know how she came to learn about Owl.”
Robert planned on having a word with Gabrielle Tanaka. She had been derelict in her FBI duties by not reporting to him earlier on what had been done to Emiko Takagi.
“It doesn’t matter, Grant. Do you have a clue as to the difficult position you have put me and the Bureau in? You have involved not just yourself, but our country’s military and the Bureau in the thick of cold-blooded murder. Not to mention your getting high ranked Japanese officials and law enforcement involved in it. It is going to be almost impossible to keep a lid on this. Especially if the Japanese insist on prosecuting Ripley, though frankly I can’t see how they can do it now. If what happens to Owl goes public, the current government in Tokyo may collapse as a result.”
Grant said nothing to Robert Mueller. To say he was sorry wouldn’t change anything.
“When we get to Pine Gap, I’m going to ask for another meeting with Minister Hatoyama. Tanaka sent him the affidavit also. You'd better pray, Grant, that he doesn’t have plans to arrest you too.”
Grant received a email on his PDA as he and Robert arrived at Pine Gap. “Director, I just got word from Superintendant Carey. After some legalities are taken care of first, Charles McBride will be put under surveillance as you asked. It will begin sometime this afternoon.”
“Please thank Superintendant Carey personally for me, Grant.” Robert continued to give Grant Williamson Swan Song orders, but he had no intention of letting that sorry state of affairs go on much longer. He needed to install someone who still had the brains he was born with if they were going to come out of this with their own cojones intact.
Chuck McBride began calling attorneys shortly nine on Monday morning. His first attempt at making someone believe his and the real Hiromi’s story was no more successful than his talks with journalists had been the day before.
Patricia McBride had a suggestion for her son. “Why don’t you call McKenzie Smith? He used to be your Grandfather’s solicitor.”
“Thank you, Mum. I will try calling him next.” With the help of Google, Chuck had the solicitor’s phone number less than a half minute later.
“Smith, Dobbins, and Smith. How may I direct your phone call?”
“My name is Charles McBride. I’d like to speak to McKenzie Smith about a legal matter.”
“May I ask what type of legal matter?”
“It is one involving me and my wife. It is rather complicated.”
Unbeknownst to Chuck, the receptionist nodded her head. It sounded like a divorce proceeding and Smith, Dobbins, and Smith did perform that type of legal work. “Yes we may be able to help you, Mr. McBride. Has Smith, Dobbins, and Smith, ever represented you before?”
“No, but my late Grandfather’s legal affairs were handled by McKenzie Smith.”
“That would probably be McKenzie Sr. May I ask what your Grandfather’s name was?”
“Charles Hughes.”
“Can you hold for one minute?” The receptionist asked Chuck. She wanted to check the firm’s computer records. Chuck said of course he could wait.
The receptionist was back on the line in half a minute. “Thank you for holding, Mr. McBride. My records show that it was McKenzie Sr. who handled the estate of your Grandfather in 2005.”
“Yes, that is right. My Grandfather died a few days before Christmas 2004.”
“I have to inform you Mr. McBride that McKenzie Sr. is in semi-retirement now. He still comes to the office but only intermittently. Would you like to speak to his son?”
“Yes, if you can arrange that for me.” Chuck was again put on hold. His wait lasted for almost five minutes this time around.
“Mr. McBride, are you still there?” McKenzie Smith Jr. asked when he finally came on the phone.
“Yes I am.”
“I am McKenzie Smith Jr. You have a legal matter concerning your wife you wish to speak to me about?”
“Yes I do.”
“I have an opening at half past two this afternoon. Can you make it?” It was Chuck’s lucky day. McKenzie Smith Jr’s appointment calendar had been booked solid for two weeks till a client cancelled his Monday appointment with the solicitor.
“Yes, sir, I can but I think you should know this is a very unusual matter.”
“We can talk about it at your appointment, Mr. McBride. Sorry but I’m in a rush right now. Please arrive at my office a half hour early. You must fill out some forms and answer a questionnaire. I will talk to you at half past two. Good day for now.” McKenzie Smith immediately hung up the phone.
After she was through talking to her mother, Gabrielle went straight to one of the large rooms set up for Swan Song work. A computer work station was waiting for her.
“Good morning, Agent Tanaka,” Said Inspector Yoshida as settled into a work station adjacent to Gabrielle’s. The Yokohama policeman unsurprisingly had a cup of coffee with him. “I trust you slept well last night.”
“My sleep was short but pleasant,” Gabrielle replied. She hadn’t forgotten how tightly Becky was hugging her when she woke up.
The ‘Find Ripley a helper’ report, as Gabrielle had termed the document she was writing, was in need of polishing plus amendments based on what Becky had suggested. She worked on that important task for almost a half hour before a nearby conversation broke her conversation.
“There was a big fire in Yokohama last night.”
Gabrielle immediately stopped working on the report and went to visit a Japan news website. The Rosebud fire and the death of Raku Minobe were prominently featured.
‘That is absolutely horrible but is it related to the Watanabes?’ Gabrielle asked herself as she finished reading an article on the fire. Details were still sketchy.
She turned to Inspector Yoshida for answers. “Do you know anything about last night’s fire?”
Inspector Yoshida was also just learning about the fire. “Agent Tanaka, please give me a few minutes. I am trying to contact one of my colleagues in Yokohama. They should be able to help us.”
The Slaters had plans to take a walk as soon as Midori was finished talking with Chiyo Tanaka. When the couple wasn’t travelling, they went on up to two-mile walks together twice daily. Stuart’s physicians told the retired master sergeant this was a good form of exercise as he recovered from open heart surgery.
What Stuart and Midori didn’t take into account Monday morning was the weather. “I think it is too windy, Stuart.” The couple hadn’t walked more than one hundred feet.
It was winter in Australia and the Slaters were dressed accordingly. However the wind was really gusting when the couple tried to walk. The registered temperature of six degrees Celsius felt more like zero to them.
“I think you’re right,” Stuart replied back to his wife. “Let’s go back inside.”
Among the many underground facilities Pine Gap had was a fitness room. Midori and Stuart paid it a visit but not till after changing their clothes first.
Stuart got on a treadmill. Midori set the speed and slope for the machine taking into account her husband’s recent health history.
“I can go faster than 2.0,” Stuart told his wife as the treadmill started. The slope was set at 0.5.
“Stuart, I don’t want you to overexert yourself. Let us try this first, you can always speed it up later,” Midori said before she got on a treadmill adjacent to her husband’s.
As they exercised, the couple talked about their daughter. “What do you think about Rebecca?”
“Rebecca looks good. She is healthy and happy too. I like that, Stuart. Do you?”
“Yes, I like it. The only thing that concerns me is that husband of hers. Chuck should be with Rebecca now.”
Midori partially agreed with Stuart. Charles McBride hadn’t made a good impression on the couple. “I agree, Stuart, but let’s not judge Chuck too harshly yet. When Chuck comes to Pine Gap, we will listen to what he says. Let us try to be open minded about him. From what Rebecca says, he was placed in great danger, and his former girlfriend abducted, all without telling him. If I'd been kidnapped and replaced with a ‘better’ version, I'd certainly hope that you'd be a little upset when you found out.” She pursed her lips and stared at him meaningfully, which is surprisingly hard to do when you're on a treadmill. The bouncing spoiled the effect.
Stuart nodded. “You're right, of course, and I’ll do that, Muffin. But what if Chuck doesn’t come back to Rebecca?”
“We will be strong for her then. Rebecca will need that from the two of us and Gabrielle. Whatever happens, it is still my hope Rebecca chooses Gabrielle.”
“Yes, I would like that too, Muffin. I like Gabrielle, and know she cares for our child, and don't know enough about Chuck to make a reasonable judgement, despite the very poor impression he made at our first meeting. I was a little surprised by Rebecca’s announcement that she could be pregnant, but I’m fine with it. And Chuck is her husband, we can't ignore that if he wants to take responsibility for his wife and child after his initial confusion. We can't interfere in our daughter's relationship with her husband, especially if she's pregnant with his child.”
“I am too, Stuart. We are going to be grandparents again, and that makes me very happy. Whatever Rebecca decides to do about her family is her business now. We'll do our best not to meddle, even if we do know best...” She smiled at her husband, who smiled back, not breathing hard at all.
“Sir, we have no idea where The Minister may be at this moment,” Said United States Air Force corporal Sean Ogden.
Robert Mueller hid his annoyance better than Grant did. “We were supposed to be a meeting with him this morning at nine thirty.”
Corporal Ogden checked the message log once again. “Sorry sir, I don’t have any messages. Maybe the other Japanese members can help you. I saw one or two of them in the cafeteria this morning.
Grant had tried that already. He had talked to a Kazu Ippitsusai briefly. Kazu didn’t know where the Minister was either.
After thanking Corporal Ogden for his assistance, Robert and Grant went out into the hallway. “Our Japanese friends could be showing us who is really in control of Swan Song’s future.”
“Or maybe the Minister needed to consult with Tokyo. He seemed greatly disturbed by what Ripley told us about the Watanabes connection to Japan’s Royal Family.”
“Yes, Grant, that is another possibility.”
Hiromi was away from Hong Kong, but her home was hardly inactive. Men hired by Teresa Wu were in the process of putting fresh coats of paint on both the house’s interior and exterior.
Roger Hyde was watching the work that was being performed, at least when he wasn’t watching the tasty Ms. Wu.
It was shortly after nine when Roger’s cell phone rang for the first time that day. “Hyde.”
Hideichi Ishimoto wasted no time on pleasantries. “There is a job I have for you, if you’re interested.”
Till setting off for Hong Kong, Hideichi had been Roger’s real boss. It was the Watanabe shareigashira who saw to the staffing of Hiromi Sato’s bodyguard detail and how much those men and women were paid.
“I work for Mrs. Sato now, Ishimoto-san.” Roger had never particularly liked Hideichi.
“What I would ask of you would pay well. Are you interested?”
“I can’t say. Can you tell me what the work is?” Roger asked suspiciously.
“Not over the phone I can’t. Could you come to Yokohama?”
Roger’s level of suspicion went through the roof. “No, I bloody can’t.”
“Then I will have to get someone else.” A dial tone followed. The Hideichi-Roger phone call ended as abruptly as it had begun.
Teresa Wu came into the room a few seconds later. “Who was that who called?”
“It was just a former boss of mine, love,” Roger said to Teresa before the couple shared a brief kiss.
Roger was already thinking if he should gather Dmitri and Miriam and the three of them set off to Australia for the purpose of finding and then protecting their boss from danger. The British bodyguard’s intuition was telling him Hideichi Ishimoto was going to make an attempt on Hiromi Sato’s life.
Yokohma police Chief Inspector Keisuke Mushashibo had been assigned to work the Rosebud fire. He was also a close friend of Inspector Tetsuro Yoshida.
“The investigation is still young but I can tell you the fire was definitely a deliberate act, Yoshida-san,” Keisuke said into his cell phone. He was standing in the alley alongside the Rosebud. At the same time arson investigators were working inside the burned out building.
“Was the club Watanabe-owned?”
Men and a few women went walking by Keisuke as he talked to Inspector Yoshida. The crime scene had been made semi open to members of the media. “That is still being investigated, but I believe it was. If so, these gangs have finally gone too far. Yoshida-san, I heard you are not in Japan now.”
“Yes, I am away on police business.”
“You must have learned of the fire through the press. Those people are all around me now. They are like ants on poorly discarded food,” Keisuke said.
Inspector Yoshida was not surprised by the intense media coverage. Raku Minobe was one of Japan’s most beloved celebrities. His wife and children loved listening to her music as did he. Keisuke was being circumspect in his answers because of possible media leaks.
“I will not keep you from your work any longer, Keisuke-san. Thank you for being patient with me.”
“Yoshida-san, I am always available to you. Feel free to call me at any hour if you need more information on the fire.”
As soon as the phone call ended, Inspector Yoshida told Gabrielle and Maurice Gao what he had learned. The Hong Kong Probationary Inspector also had a work station in the room.
“Thank you, Inspector. If you learn anything new, please let us know.”
Audrey Grasso finally managed to locate Kazu Ippitsusai. After a quick exchange of greetings, the JAG attorney got right down to business. “Kazu, is it Japan’s intention to prosecute Agent Ripley for murder?”
Kazu did not hide his discomfort well. His head remain bowed as he answered Audrey’s question. “I am not supposed to say.”
“We have worked together before, Kazu-san. In the future we may work again and I look forward to it. Off the record, can you tell me what the plan is for Ripley?”
After a short pause, Kazu answered Audrey’s question. “Notwithstanding the Status of Forces Agreement, my government plans to prosecute Ripley for murder.”
“Kazu, I know you are a smart prosecutor. You have to see all the problems that will occur if Ripley is tried for murder.” Audrey went on to list them. They included the lack of physical evidence, Ripley not being read her rights by Gabrielle Tanaka before they talked, to the bigger difficulties. What was done to Emiko Takagi plus the illegal incarceration of Hiromi Sato.
“There are two Hiromi Satos at present, both with what would presumably be the same DNA signature. I can request she be produced and demand chain of custody documentation, but would have to warn you that revelation of the Swan Song technology in open court would destroy the utility of DNA evidence for every prosecution from that day forward, and quite possibly past convictions as well, so criminals may be walking free for years to come if this avenue is pursued. Does the Japanese government want to burn a very useful investigative and prosecution tool for a single case they have no real chance of winning?”
“I agree with you, Audrey-san. Ripley should not be prosecuted, but it is not my decision.”
“Minister Hatoyama is calling the shots?”
Kazu remained silent. He had said too much already.
“Are you telling me Japan’s Prime Minister is behind it?”
“I cannot say, Audrey-san.”
Audrey thanked Kazu before going back to the room where was Hiromi was being debriefed. “Did I miss anything important?”
“Not at all Major. I been asked questions concerning where the Watanabes work and live. We’re just beginning to talk about Keiji Watanabe.” Hiromi wasn’t feeling particularly good at the time.
While Fred Wenz began asking Hiromi questions about Keiji, Audrey racked her mind for what possible reason the Japanese had for pushing ahead with a murder prosecution. What made the fate of Agent Chrysanthemum, real name Tonichi Ogawa, so important?
One of the reporters allowed closest to the Rosebud crime scene, was Yasuhiko Okamura of the Kanagawa Shimbun. Yasuhiko was a veteran print journalist who did most of his newspaper’s crime reporting in addition to writing general news stories.
Yasuhiko was well suited for his work as a reporter. He was single and likely to remain so forever. This allowed him to begin covering a story at any hour. Today was one such example. His Kanagawa Shimbun editor had called Yasuhiko well before ten in order to give him his assignment.
“I will go straight to the club,” Yasuhiko said after learning the barest details of what happened the night before.
“That is not what I request of you, Yasuhiko-san. Come to the office first. Kanagawa will cover the fire itself as a team effort shared with several lead reporters, so there'll be at least three or four bylines. I want you working on deep background and investigation. The Rosebud was owned by the Watanbes, and even I can tell that there's a huge story here. You're going to bring that story to life. We'll want biographies on everyone who died or was hurt in the fire, the story behind the ownership and the recent struggles between the Watanabes and rival gangs. Even if the police don't dare call it arson yet, we'll work on that assumption, because that's the story, even if it's only speculation. When more evidence comes out, that's just icing on the cake. Even if it turns out to be an accident, the larger picture is still the gangs, because they owned the building, and they've been in the news lately. Wasn't there a suspicious death at one of their offices some time ago, and some reckless driving incidents with guns fired, not to mention other mysterious violence and deaths all over? See if you can make some links.”
Yasuhiko had lived in Yokohama his entire life. It was a big city but he knew it well. A fire with such a high death toll had to involve criminal violations at least. Fire safety laws were meant to protect such calamities from happening. At worst, the fire was a deliberate crime. The Rosebud fire had to be one or the other.
He dressed properly, gathered his working materials, two cell phones, his laptop, a small camera he could keep in his suit-coat pocket, several pads of legal paper, and a stack of his cards to hand out to people he interviewed. He then walked down to the subway station a few blocks from his door. He walked into his building around half an hour later, since the trains were on a reduced schedule late at night.
“You are to supervise Mobu and Mana-san,” The editor told Yasuhiko after he arrived at the Kanagawa Shimbun’s offices. “This fire is a big story. I want our readers to know all its details and our deadline for tomorrow's morning edition is three o'clock.”
Mobumasu ‘Mobu’ Hiranuma and Mana Yamagata were two young reporters. Each had worked with Yasuhiko before but not all three of them together on the same story.
As the senior reporter, Yasuhiko set the tasks the three reporters would work be set to. “Mana, I want you to go through our morgue to see if you can find out anything about the club. Eventually, you'll probably have to make a trip to City Hall, but I want as much as we can find about the club owners immediately, before we have to go to press. If you can come up with enough of a story frame from the records alone, there's an ‘assisted by’ tagline at the bottom of the story for you. It will look good in your tearsheets.”
Like most newspapers, the Kanagawa Shimbun kept track of many important facts and people as a matter of course, and had both “backgrounders,” already-prepared reports on subjects that might be of interest in future stories, but also an extensive collection of past articles going back from before computers even existed, so some older information might be on microfilm. Newspaper reporters call this archive of stories “the morgue” all around the world, because it's where the “dead” stories are kept.
“I will do as you say, Yasuhiko-san.” Mana was glad to have even the smallest part in the media coverage of the Rosebud fire. She had only graduated college two years earlier, so the offer of a credit, even at the bottom of the story, was a great honor.
“Mobu, your job will be to come with me to the Rosebud. You will look through the crowd of onlookers for witnesses and persons who know anything about the club. I will study where the crime happened and make inquiries of the police. In the morning, we can start interviewing neighbors, but that will be for later follow-up; we have to have a story put together in three or four hours. Again, look for story frames, and there's credit for you if you find a good one. We'll probably go with a few sob stories, but we may get lucky and find an eyewitness who was overlooked by the television trucks. Their bright lights sometimes make it difficult to see into the deepest shadows.”
“That is a good plan, Yasuhiko-san. Has the paper sent photographers to the scene yet?”
“Yes, Mobu-san, I was told two photographers are already there, but it never hurts to have a pocket camera handy. Sometimes you get lucky, but you never get lucky if you're not prepared.”
Yasuhiko and Mobu arrived at the Rosebud soon afterwards. After they showed their media identification, the two reporters were allowed inside the barricades.
While Mobu went looking for witnesses, Yasuhiko just stood and looked at the burned out night club. In his mind he pictured people screaming and running all over the place
The next thing Yasuhiko did was to slowly walk around the club. He had a PDA on him, and he occasionally stopped to take notes. He paid close attention to anything laying on the ground.
More importantly Yasuhiko kept his ears open. He twice tried asking police a question only to get the brush off. To get information from law enforcement, the reporter would have to resort to eavesdropping. There was nothing the police could do to stop that.
Yasuhiko saw the burnt out remains of the truck that been used to blocked the Rosebud’s rear entrance. It quickly became clear to the reporter what had happened the night before. People became trapped with no way to get out, but why was the truck there?
‘Was the parking of the truck an accident or a deliberate act?’ Yasuhiko asked himself as he quietly looked for clues the police may have overlooked.
While Yasuhiko was making a mental picture of what happened the night before, Mobu was looking to find witnesses to the fire. This was proving to be a tough task for Mobu and there were two reasons for it.
The first was that most of the people near the Rosebud on Monday morning were different from those who had been there on Sunday night. They knew nothing but rumors, and Mobu had plenty of those already.
Secondly, those people who had been present on Sunday night were afraid. They knew the Watanabes owned the club. With few exceptions, these neighbors wouldn’t talk for fear of punishment from Yakuza like Dai Hashimoto.
After much trying, Mobu found someone willing to talk. He was a teenage boy who was helping out at his parent’s candy store.
“I worked yesterday also.” The teenager named Yukio Tomita said eagerly.
“Did you see the fire?”
“No, but I was around when persons arrived at the club. I was paid to park cars.”
Yukio took out the fifty dollar bill he was given. “I made good money, you think? That's worth almost five thousand yen.”
“Yes, you did.”
“I made over four thousand yen in tips too. It was easy money.”
“Who paid you the money?”
“I don’t know his name. Except that he was a big man.”
The teen’s mother admonished her son for talking too much. “Say nothing more, I tell you.”
Yukio suddenly changed his attitude. “I won’t talk to you anymore. Go away!”
Mobu left the candy shop but didn’t go far. He remembered when he was the Yukio’s age. He had no fear and if his parents said not to do something, he would sometimes test them by doing the exact opposite. For those reasons, Mobu stayed close to the candy shop. He was sure Yukio would come back to him.
“Are you feeling well, Agent Ripley?” Fred Wenz asked.
“My stomach is a little upset. I can still answer your questions,” Hiromi replied. She was feeling slightly nauseous in fact.
“We can take a short break if you want.”
“I’m fine sir. Please continue with your questions.”
Yasuhiko continued trying to find police willing to talk to him. “Was last night’s fire deliberately set?”
“I cannot say. Ask our spokesman the next time he speaks.” A young patrolman answered
“Were people trapped in the building because of that truck?” Yasuhiko asked. It was his practice to be persistent when asking questions of uncooperative people. They often cracked if you kept pushing them.
“I do not know.”
“Do you know how the fire started?”
“No.”
“Do you know where it started?”
“It began in the front and…..” The policeman began to say and then realized he had said too much. “You make me say something I was supposed not to. Now leave me alone!”
Mobu was right about Yukio. The teenager came out of the candy shop less than ten minutes after getting the warning from his mother.
“Thank you for helping me, Yukio-kun. I’d like to hear more about the people at the Rosebud yesterday. You do not know any of their names, do you?”
“No, I never learned them. I just do what was asked of me.”
“Can you describe the big man to me? What was he wearing yesterday?”
“He was wearing a suit and tie, but that is because it was special occasion.”
“Do you know what the special occasion was?”
“I don’t know for sure. Someone say they came from church.”
“The big man, he was dressed up. Can you describe him some more? Is he big because he’s tall or because he was fat? Does he smoke? Does he have a moustache or scar?”
Yukio described the man the best he could. “He has a big tattoo on his arms. It wasn’t visible yesterday, but I see it other times.”
Mobu knew what a tattoo could mean. The big man may be a Yakuza member and that would explain many things.
He thanked Yukio for his help and gave him a crisp new thousand yen note as a tip, leaving his card behind as he told him that if he saw the man again, or remembered more about that night, there might be another thousand yen available.
Yukio smiled very broadly and bowed. He was a very clever boy.
Yasuhiko saw a woman crying. He went to her side and asked what was wrong.
“What happened yesterday make me feel very sad.”
“Is that because Raku Minobe died here?”
“Yes and no. I love Raku but the party here yesterday was supposed to be a celebration. A new baby girl had been born.”
“How do you know that?”
“My brother Nobukazu worked at the Rosebud till yesterday. He was one of the people who got out.”
“Is your brother all right?”
“Yes, Nobu is very all right. He is home now.”
“Would it be possible for me to speak to him?” Yasuhiko then told the woman he was a reporter for the Kanagawa Shimbun. “I am working on a story about what happened last night. “
“Let me call my brother and ask if he can help you.”
Kunio Hatoyama had still not arrived at Pine Gap. Robert and Grant went to see Corporal Ogden again in hope he may have some news.
“Sorry, sir. I tried calling the hotel the Minister is staying at. He is not in his room and no one knows his whereabouts.”
“This is very frustrating,” Grant mumbled.
“I understand, sir. I’ve been working very hard to help you find the Minister.”
“We know that, Corporal,” Robert replied.
“Maybe the Minister paid a visit to Ayers Rock. You know it is about a five hour drive from here.”
Ayers Rock, also known as Uluru, was a large sandstone rock formation in the southwest part of Australia’s Northern Territory. It was one of Australia’s most popular tourist destinations plus a World Heritage site.
Corporal Ogden continued talking. “Maybe that’s why the Minister is unavailable. I just hope he didn’t get abducted by a dingo.”
Grant didn’t find Corporal Ogden’s joke funny but Robert allowed himself a chuckle. The FBI Director knew the Corporal was referring to the disappearance of nine-week-old Azaria Chamberlain in 1980. The girl’s mother, who was tried and convicted of murdering her daughter but eventually exonerated, claimed a dingo snatched Azaria. Dingos were a breed of canines unique to Australia.
“I hope the Minister is safe also, Corporal. Please notify me if you learn his whereabouts.” Audrey Grasso then walked into the room. The debriefing of Hiromi Sato was taking a short break.
Grant and Robert were summoned back to the room less than five minutes later. Corporal Ogden had an update for them “An aide to Minister Hatoyama regretfully informs us that the Justice Minister had to be admitted to a hospital with an irregular heartbeat. He has been discharged and is resting now.”
Robert read the handwritten version of the verbal message Corporal Ogden was giving. The aide to Minister Hatoyama said his boss hoped to return to Pine Gap on Tuesday though no time was mentioned.
“Thank you, Corporal,” Robert said.
Audrey listened in while Grant and Robert talked. She was in the room to see to some of her own work. Her presence should appear completely innocent to the FBI people.
Robert and Grant didn’t speak again till they were out in the hallway. “Director, do you think the Japanese may have had a change of heart or do you think they are avoiding us?”
“I don’t know, Grant. The Japanese officials I know prefer to avoid confrontations. It is part of their culture to do so. Right now Minister Hatoyama knows he is the lone dissenter against Swan Song going forward and that plus something else, maybe the Emiko Takagi business or maybe not, is making him uncomfortable right now.”
Keiji Watanabe felt drained on Monday morning, so much so, the elderly Oyabun had only gotten out of his bed to make bathroom visits.
Dai Hashimoto was travelling by car when he got a phone call from Keiji. “It is good to hear from you, Oyabun-san.”
“I have a request to make of you, Dai-san,” Keiji said from a sitting up position in bed. “The meeting I scheduled for next weekend. I still wish it to take place.”
“When would you like it held and where?” Dai asked. A meeting might just give him a safe means for bringing Hiromi Sato back to Japan. In one week’s time Keiji would be having a birthday .
“I would like it to take place next week on Tuesday or Wednesday at the Negishi Bay Towers.” Keiji wanted to be well prepared for the meeting and that required time. Also the conflict with the Inagawas would require many security arrangements to be made.
“Oyabun-san, I will begin working on this at once.”
Akira Sudo stopped by Keiji’s home in order to check on the listeners. Sadao told him what had taken place the night before.
“Rika-san is a married woman,” Akira replied before pausing for a few seconds of thought. “I would like to hear the tape.”
The tape was played for Akira. He felt disgusted by Keiji’s abuse of Rika. Women were not supposed to be treated that way.
“Thank you for bringing this to my attention, Sadao-san.” The next time Yakuzas were to be made Watanabe shareigashiras, Akira planned on recommending to Dai Hashimoto both Sadao and Tsuki Tono for those positions.
Gabrielle was not so consumed with her work that she failed to note the other goings on in the room. All the Japanese working on Operation Swan Song had gotten up from their work stations in order to talk among themselves. The talk had lasted ten minutes by then.
What they were talking about was a big mystery to Gabrielle till she paused from the work she was doing in order to visit the ladies room. She had to pass her Japanese co-workers on the way there.
As Gabrielle approached, all conversation came to a stop. She acted normally when entering the rest room.
‘They’re talking about me and that affidavit I gave,’ Gabrielle thought as she closed the lavatory door behind her.
Mana Yamagata called Yasuhiko with an update. “I’m afraid it not easy to learn the Rosebud’s owner. One company is listed as owner, when I check that company, another corporation is owner of that company.”
“Keep working on it, Mana-san. I have confidence in you, and that sort of interlocking chain of companies is typical of Yakuza efforts to hide their involvement in a business. Everyone in the neighborhood seems to know who's really in charge, so there's light at the end of that tunnel.”
Mobu also approached Yasuhiko with an update. “I just spoke to a nearby pharmacy owner. One of the Rosebud workers is supposed to collect his insulin today. He usually stops by the pharmacy around two.”
Both reporters understood the Rosebud worker could very well be among those who died. “That is good work, Mobu-san.”
“Have you learned anything? Was the fire an act of arson?”
“Offically, the police do not say. I have heard them talking sometimes. They say it was arson and that Yakuza were involved.”
“Should we not tell this to Endo-san?” Iwao Endo was the Kanagawa Shimbun’s City Editor.
“Not yet, we need to have more facts first.” Just before Mobu had come to visit him, Yasuhiko had just gotten off the phone with Nobukazu Sato. Nobu, who had been a waiter at the Rosebud, gave the reporter a very detailed account of what had happened the night before, including the fire bomb that had been thrown through the window.
Not too far from where Mobu and Yasuhiko were standing, a female television reporter was on the air live. Millions of people across Japan were eager to learn anything involved with Raku Minobe’s death.
All the work Sachiko Isozaki had done on the stockings given to her finally produced results. She had finally made a DNA match from bits of skin found inside the stockings and the samples of suspects which had been supplied to her.
Sachiko was in the middle of accessing the database of previous results, when a flashing message in large red letters appeared on her computer screen. The lab technician was to call her supervisor at once and touch nothing in the meantime.
Tetsuzan Narita was in the lab less than two minutes later. “I got your message, Sachiko-san. What have you discovered.”
“Look for yourself. Evidently we've been locked out of our normal access to our DNA files, which tells me that there's interest for the top in exactly what we do with this case.”
Tetsuzan read the message then clicked on the link provided. Before entering his user name and password, Tetsuzan asked Sachiko to step to the side.
Once Tetsuzan was logged in, another message appeared on the screen.
“This criminal investigation is to be reported to Yokohama Chief of Police at once. Till speaking to him, make no mention of this matter to anyone.”
Below the message was information on who the DNA had been matched to.
Name- Hiromi Sato
Age- 28
Place of birth- Hiroo, Hokkaido Prefecture
Current Residence- Yokohama, Kanagawa Prefecture
Occupation- Banker and known senior member of the Watanabe Yakuza
Tetsuzan picked up a nearby phone and pressed zero for the Operator. “Yes, I’d like to be connected to Chief Kasahara’s office. It is most urgent we speak.”
Before leaving the lab to meet with Police Chief Takeji Kashara, Tetsuzan gave Sachiko new instructions. “You are not to talk about your work with anyone, Sachiko-san.”
We’ll continue the debriefing at one fifteen,” Fred Wenz announced to everyone in the room. “Thank you for being here, Agent Ripley. We appreciate your co-operation with us.”
Hiromi grabbed her purse and was out of the room in a matter of seconds. She needed to go pee very badly.
Dr. Wagner was waiting out in the hallway for Hiromi. “I have some news for you, Agent Ripley.”
The smile on Dr. Wagner’s face told Hiromi all she needed to know. She and the German scientist shared a quick hug.
“I am so happy for you,” Dr. Wagner whispered in Hiromi’s ear before their hug ended.
“Thank you, Doc. I am very happy too.”
Before the women went on their separate ways, Dr. Wagner handed Hiromi one sheet of paper. “That is the lab report confirming your pregnancy. I thought you would like to have it.”
“Yes, Doctor, I would. Thank you for giving it to me.”
Hiromi went straight from Dr. Wagner to the nearest bathroom. That nausea she had been feeling earlier was morning sickness.
‘I've got to send Chuck a copy of my results,’ Hiromi thought as she sat down on a toilet. She was very happy to be pregnant but at the same time sad because her husband wasn’t with her. It was very difficult for Hiromi to keep herself from crying as she peed. ‘I should write Chuck a short letter too.’ She thought for a minute, and then amended her first idea. Maybe a long letter would be better.
Midori and Stuart Slater met up with their daughter near the cafeteria. Hiromi told them the big news right away.
Both Stuart and Midori took time to hug Hiromi and say how happy they were. After that was completed, the family went into the cafeteria together.
“I’m having a little bit of morning sickness, Mom. What do you think I should eat?”
A daughter normally forms a strong bond with her mother early on life. Hiromi felt a strong bond to her Mom but it had obviously started out as son-mother.
Thanks to Dr. Wagner and her formula, that bond had changed to daughter-mother. Not that Tom Slater’s love for his mother had ever been weak, but her gender change had strengthened those feelings as she started identifying more with her mother, and her mother's life, than with masculine role models that didn't interest her as much anymore. Now that Hiromi was beginning down the path to childbirth, another strong bond was forming between Midori and her. They had each conceived a human life inside their bodies, and were mothers, although Hiromi was now a mother-to-be, but the process was more-or-less inevitable. One of the big differences she'd noticed, since becoming a woman, was how subject she was to biology and time. Every month, she'd had her period, an entire cycle of changes that culminated in the visible reality of changes that had been going on inside her. Now, those periods had ceased, and another cycle had started, no more within her control than her menstrual cycle. When she'd been a man, she'd always felt that she was in control of things, of her male body. Sex was something of her choosing then, but she'd been introduced to the reality of rape as a woman, seen women who'd been trafficked into prostitution, forced to have sex against their wills, and she didn't feel nearly as much in control as she had back then.
Stuart noticed the bonding that was happening, so he decided to stay quiet except for one comment. “I don’t think you should be eating another of those hot dogs today.”
Hiromi laughed. “You’re right, Dad. Maybe I can eat one tomorrow.”
Gabrielle joined the Slaters in the cafeteria a few moments later. “Congratulations, Becky or should I call you Agent Mom now?”
Hiromi laughed once again. “No, Ripley is still fine and thanks, Gabby. How did you learn about my news?”
“I bumped into Dr. Wagner on the way here. She told me. Of course the big grin on her face sort of gave me a clue. I think you're probably the first to become pregnant within the inner circle, and I think she's a little jealous.”
On the advice of her Mother, Hiromi had Chicken soup for lunch plus lemon jello for dessert and ginger ale for her beverage. The food seemed to soothe the slightly queasy feeling left over from her early morning sickness.
Audrey Grasso came to speak with Hiromi. “Captain, when you’re through eating, I will need to speak with you right away. Can I come to your quarters at 1300 hours?” Audrey had to get herself some lunch to eat also.
“Yes, Ma’am you can, but I must inform you of something. The continuation of my debriefing is supposed to start again at 1315 hours.”
“Let me handle that, Captain. I will see you again at 1300.”
Audrey went to speak to Fred. The debriefer, who was also in the cafeteria and having lunch, spoke first. “What can I do for you, Major?”
“When lunch is over, I need to have a word with my client.”
“That is fine, Major. Can you estimate for me how much time you will need with the Captain?” Fred asked before he took a bite of the cheeseburger he was having for lunch.
“I would say approximately an hour.”
“That won’t be a problem, Major. When the two of you are finished, just return to the room and we’ll get re-started.”
Yasuhiko got to interview a very unhappy delivery driver. “These thieves never show me or anyone else any respect.”
The reporter quietly listened as the driver, whose name was Sachi Miyahar, ranted away. Sachi had a pallet full of supplies for the burned out night club. Unable to deliver them, he would spend the rest of his route having to move the pallet off the truck at every stop he made in order to get other goods off his truck, and then reload it. He described this process in excruciating detail.
“They say over thirty people died here last night,” Yasuhiko observed.
Sachi grew angry. “I didn’t mean it that way. The Yakuzas who owned this club could have called and cancelled the order. Now I've got to work extra hard for nothing.”
“Are you sure the owners are Yakuza?”
“Of course I am. Anybody who comes here has to know it. My wife bawled her eyes out this morning when she heard Raku Minobe died. Then I didn’t know her death happened here. She was so sweet, I can’t believe Raku Minobe was a Yakuza. If I make a guess it would be that she was in wrong place at wrong time.
Yasuhiko thanked Sachi for his time and observations. He then called his editor at the Kanagawa Shimbun. “I or Mobu-san have heard from six separate people now who say the Rosebud was Yakuza-owned.”
“Thank you, Yasuhiko-san, for that information, and continue with your work.”
Gabrielle and the Slaters were with Hiromi when Major Grasso arrived. For Audrey, it was the first time she got to meet either Stuart or Gabrielle.
“Agent Tanaka, that was a very interesting affidavit you swore to.”
Midori Slater had met Audrey the day before. “Rebecca, your father and I will go to our room now.”
Hiromi had a pretty good idea why Audrey wanted to talk so soon after their talk of the day before. “Mom, Dad, this will concern you also. Could you please stay for me? Gabby, can you hang around also?”
Audrey didn’t have a problem with the Slaters being present. Gabrielle was another matter. “Captain, that is your decision, but I do need to mention….”
“Major, I know who Gabrielle works for. I also know she is my friend. Why don’t we get down to business?”
Two chairs had to be taken out of Hiromi’s bedroom in order for everyone to sit down. Audrey Grasso began talking again as soon as everyone was settled.
“Thank you again, Agent Tanaka, for your very interesting affidavit. I have never read anything like it before.”
“I’m trying to help Captain Slater.”
Hiromi spoke up next. She wasn’t ashamed of her love for Gabrielle. “Gabby and I are very close friends.”
Audrey could have mentioned ‘Don’t Ask, Don’t Tell’ to Hiromi, but that was the least of Agent Ripley’s problems. “Agent Tanaka, when you have a chance, I’d like to see those emails you received.”
Gabrielle had all thirty-one emails with her. She handed them to Audrey. “The two I received last August are stapled together separately.”
Audrey needed less than a minute to read the August emails. She then passed them to Hiromi, who after reading the documents passed them on to her Father and Mother.
“Am I reading this right? My daughter’s superior officer had an old lady murdered?”
“You read it right, Dad.”
Gabrielle gave a brief explanation of the emails to Stuart and Midori. “My FBI boss ordered the murder and apparently I wasn’t supposed to know. I got the emails by accident. Becky didn’t know anything about it till I told her this morning.”
“Why would they do that?” Midori asked in disbelief.
Gabrielle told the Slaters and Audrey about Grant Williamson’s career goals. “It was always obvious to me that Grant had big plans for himself, and that he’d use and discard people to advance his career. Still, I was shocked by what I discovered, Mom, Dad. We’re supposed to be the good guys,” Gabrielle said. “I started collecting information to protect Hiromi as soon as I saw those two emails, but couldn't say anything to her because I was afraid that knowing what was being done behind her back might frighten her into making a mistake that could cost her her life.” She could have sarcastically mentioned that murder wasn’t taught at any police academy she knew of, but suppressed the impulse.
“Instead, the committee is composed of murderers just like the Yakuza they are so eager to arrest,” Hiromi added.
Stuart Slater was totally disgusted by what Major Hollins and his men had done. “They’re supposed to be men of honor who defend against the enemies of freedom, not murderers of an old lady.”
“Dad, I am disgusted by it as much as you are,” Hiromi replied.
Gabrielle spoke next. “This will be a big scandal in Japan and the United States.”
“I think it will be worse in Japan,” Midori said.
“You’re probably right, Mom. If this ever became public knowledge, it could topple their government.”
Audrey chimed in. “Captain, the main reason I’m here is what I learned earlier today. The Japanese intend to prosecute you for Tonichi Ogawa’s murder.”
“They can’t do that!” Stuart said angrily.
Stuart’s emotional response was understandable to Audrey but it was also an unneeded distraction. She had many things to discuss with Captain Slater. They would be gotten done quicker if the two military officers were speaking in private
Midori was on the verge of tears. Hiromi tried to comfort her. “Mom, don’t cry. I’m a fighter.”
“What Becky did was done under duress. Reina Shimizu was going to die that night no matter whether Becky pulled the trigger or not.”
“I agree with you, Agent Tanaka.”
Hiromi was remarkably calm. A nightmare was headed her way but it seemed no worse than many of the ones she had faced since Operation Swan Song had begun.
“We have to fight these bastards. I’ll go to the Army Chief of Staff, we’ll….”
Midori turned to her husband. “Stuart, please don’t get so upset. It is not good for your heart.”
Stuart did calm down. “Is the FBI planning to let my daughter be tried for murder?”
“I don’t know yet, Sir.”
“My wife and I won’t let Rebecca go to jail for the rest of her life.”
Gabrielle knew Hiromi faced more than life in prison. Every year Japan put people to death for murder.
Hiromi had her cell phone out and was checking messages. There were five in all waiting for her. Two from Kanagawa Bank, One from East China Commerce, A call from Roger Hyde, and lastly the one from Ryuku Kinjoh.
“I’m here to prevent that from happening, Sir.”
“That Emiko Takagi business you told us about should stop any prosecution of my daughter dead in its tracks.”
“Maybe, Sir, but we need to use it carefully. I’m working on a legal defense for your daughter which I believe has an extremely good chance of success. If you let me, I want to begin discussing it with her right now.”
Gabrielle looked at her watch. “I better go check on my work. Good luck Becky, and please tell me later what the Major has to say.”
“I will, Gabby. Bye.”
Gabrielle paid a quick visit to her quarters. Her feet were hurting and she wanted to change shoes.
When Gabrielle got to her work station, she found large amounts of debris all over it. Only the computer she had been using was untouched. It looked like someone emptied the contents of a garbage can on the place she was supposed to work at.
The chair Gabrielle was supposed to sit on was in bad condition also. A sticky substance was all over it.
Gabrielle looked over at Inspector Yoshida. He refused to make eye contact with her. Everyone else in the room from Japan was also avoiding eye contact with Gabrielle.
‘I get the message,’ Gabrielle thought to herself as Maurice Gao walked up. The Probationary Inspector had come into the room just moments after her.
“Gabrielle, what happened?”
“I’ll handle this, Maurice.” Most everyone in the room was angry at Gabrielle due to the affidavit she had given. Not too many people like being unveiled as murderers or people who have conspired to murder. The trashing of Gabrielle’s work station was just their first form of retaliation. She expected more to follow.
Right at that moment, FBI Director Robert Mueller came into the room. He walked right up to Gabrielle. “Agent Tanaka, can you please step outside with me? I need to have a word with you.”
Before she replied, Gabrielle looked at Maurice for a second. What she had been forgetting earlier in the day had just popped into her head. She smiled. “Yes, Director, I am coming right now.”
As a light rain began to fall in Yokohama, another television broadcast was going on the air close to the Rosebud. This time it was done by a male reporter in his mid-thirties.
“Less than twenty-hours after Raku Minobe tragically perished in a fire; the Japanese people are beginning to ask one question. Why did she die here last night?”
To be continued in Part Twenty Seven
Maurice Gao spoke up. “Do the Watanabes know Ripley is in Australia now?”
Gabrielle Tanaka answered the question. “Yes, they do.”
“Is it possible the Watanabes could check on her activities here?”
FBI Director Robert Mueller answered Maurice’s question. “We are taking precautions, Inspector. The McBride home in Alice is being watched. Charges are being made to Hiromi Sato’s credit cards to make it look like she is leading a normal routine here.”
Maurice nodded his head gently. “Thank you for answering my question, Director.”
Gabrielle looked over at Maurice. ‘Be patient, your turn will be coming soon."
![]() |
Synopsis- While a JAG attorney works on Hiromi’s legal defense, Gabrielle Tanaka advises the Swan Song committee on how they could get Ripley assistance once she returns to Japan.
Thank you to Puddin for all her help preparing this story chapter for publication.
Veteran Kanagawa Shimbun reporter Yasuhiko Okamura was enjoying a quick lunch at a Noodle bar, when his cellphone began to ring. He checked to see who was calling before he answered.
“How are you, Mana-san?” Mana Yamagata was one of the reporters working with Yasuhiko on the Rosebud fire story.
“I’m hungry, Okamura-san, but otherwise fine. My check of city records has reached an end.”
“What did you find out?”
“The ultimate owner of the Rosebud is Kanagawa Enterprises Limited.”
“Good work, Mana-san. Can you tell me more about the owner?”
“Yes, I can, Okamura-san. Kanagawa Enterprises Limited sounded familiar to me, so I called our office. An intern at the morgue confirmed what I was thinking. There is no question now, Rosebud was owned by the Watanabe Yakuza.”
“That is excellent work, Mana-san. Our editors will be very pleased,” Yasuhiko replied before he took a sip of some tea. “Go get some lunch now. When you are done, call Endo-san and ask what he wants you to do next.”
“I will do as you suggest, Okamura-san, but there is one more thing. At my request, the morgue will have articles and photos that connect the Watanabes to Kanagawa Enterprises ready for you when you go back to the office. If they aren’t on your desk, ask for Shihi-san.”
Robert Mueller and Gabrielle Tanaka went to a large office just off a Pine Gap communications room. As soon as they were inside, The FBI Director sat himself down.
Gabrielle on the other hand, remained standing. That was the protocol for someone being called onto the carpet by their boss.
“Agent Tanaka, I only got around to reading your affidavit today. I don’t know what appalls me more, Deputy Director Williamson’s involvement in murder or the fact that you knew of it for almost a year and didn’t see fit to bring it to my attention.”
Gabrielle didn’t think her sins were anything close to Grant Williamsons, and most people would have agreed with her. She however raised no objection to Robert’s analogy.
“You’re probably thinking, Agent Tanaka, that what you did doesn’t compare to murder and legally you’re right. It is the damage that your delay in coming forward that makes your actions on a scale with Director Williamson’s. The both of you have created a crisis for two governments.”
“The public, when they hear what was done, will ask how a Deputy Director of the FBI could get away with the crimes they committed. Many will assume it was a conspiracy, and on the surface there are many facts to back that up. You and I both know that’s not true, but it will matter little. Perceptions are stronger than facts in a case like this.”
Gabrielle continued to remain silent. She was now admitting to herself that she had made some very big mistakes. Would she be allowed to stay with the FBI till Swan Song was over? If not, who would watch Becky’s back for her?
“The damage this will cause to the Bureau’s reputation is impossible to estimate. It will be large and the public and others in law enforcement will question the trust they have in our work.”
“Director, at this moment, nobody but those who conspired to murder Emiko Takagi and the people I sent the affidavit to, know what Deputy Director Williamson did.”
“What about Charles McBride?”
“He doesn’t know anything about Owl. Ripley only learned about it during the last day.”
“I only learned about it in the last day also,” Robert said angrily. “And I’m the Director of the FBI. Agent Tanaka, among the duties you have as a member of law enforcement, is to report all crimes that come to your attention. Can you explain to me why you didn’t do this in the matter of Emiko Takagi’s death?”
“Director, before answering, can I ask a simple question?”
“Yes, Agent Tanaka, you may.”
“Director, have you read the emails I mentioned in the affidavit?”
“Yes. Agent Tanaka, I have. Scott Avery accessed your email account for me this morning. Now answer my question.”
Gabrielle took a deep breath. “Sir, it became obvious to me from the beginning that certain Swan Song members had little interest in making sure Agents Ripley and Chrysanthemum survived their mission. On a plane travelling from Japan back to the United States, I overheard Deputy Director Williamson and Major Ed Hollins discussing Ripley’s chances of survival. They talked about odds like it was some kind of Kentucky Derby wagering pool.”
“In the first few weeks after Ripley took Beancounter’s place, Deputy Director Williamson showed great impatience with Ripley because of the time she was taking to put the ghost program on her computers.”
“I and other Swan Song members reminded the Deputy Director that Operational Security and personal safety had to be factored in when considering how long Ripley would need to accomplish tasks given to her. Deputy Director Williamson remained of the same mindset.”
“Deputy Director Williamson may or may not have had a likable attitude, but you had a job to do.”
“I agree sir, but how was I to conduct myself? Deputy Director Williamson had a complete disregard for not just Agent Ripley but for others who interfered with his plans. The Double Helix project has callously, and with reckless disregard for safety and the lives of the volunteers, simply dumped patients who reacted angrily when their bodies rejected Dr. Wagner’s formula or some mutation happened. Need I remind the Director of the continuing scandal surrounding the Tuskegee medical experiments, or the recent controversies involving atomic testing in Nevada and the Pacific trust territories? I had no way of knowing how far up the chain of command this seeming conspiracy reached, nor how willing the participants might be to ‘silence’ anyone who threatened to ‘rock the boat’ in any significant way.”
She paused to let this last statement hang in the air, eyes locked on his until he glanced down at his papers again. “Would I be safe if I had blown a whistle on those who killed Emiko Takagi? Sir, I had no way of knowing if Deputy Director Williamson was the leader or was just taking orders from someone higher up.”
She paused again, but this time he didn’t raise his head from the papers before him. She felt more confident, for the short run at least. “I apologize for any embarrassment I caused but the only choices that seemed available to me came with great risk to my personal safety, and more importantly, Agent Ripley. All the internecine Swan Song power struggles could have compromised her or left her with no support at all. A deep penetration agent deserves nothing less than total support.”
Grant stared at Gabrielle. “Agent Tanaka, what are your future plans?”
“If you’ll let me, Director, I want to see Swan Song through to its conclusion. After that, I’m prepared to leave the Bureau. Right now there isn’t a committee member who has my feel for Swan Song. Ripley needs a handler who will always have her best interests in mind. I’m the person to do that, Sir. If you will allow me.”
“No one is indispensible, Agent Tanaka.” He seemed to be trying to regain the upper hand.
He wasn’t succeeding, as far as she was concerned. “Respectfully, Sir, I think Agent Ripley would disagree with you.”
“Agent Tanaka, have you become personally involved with Ripley?”
“Yes, Sir, I have. We have become very close friends. I’m also friendly with her parents.”
“The Japanese are likely to have a problem working with you because of your affidavit.”
“Sir, if you don’t mind me being frank, they need to get over themselves. I didn’t take part in a cold-blooded murder plot; they did, Unless Swan Song intends to murder me, and face the likely consequences, I don’t believe that they can afford to do anything about their ‘problems’ without risking personal and departmental disaster.”
The Director looked at her, then gave her a reluctant, if slightly grim smile and a shrug. “OK. I concede your point, but dammit, Agent Tanaka, this whole operation has been an utter fiasco, almost from the beginning.”
“Not entirely, Sir, at least those portions of it directly involving Ripley. She’s been amazingly effective in ferreting out the deep structure of the gang, at great personal risk, and has produced many megabytes of data that disclose every important aspect of the Watanabe empire. All this will be thrown away if the Japanese decide to prosecute her, because she is the only one who can verify it, and testify as to its source and authenticity. In fact, I wouldn’t be at all surprised if there was at least one government official in the pay of one gang or another with the deliberate intention of thwarting the investigation because it might compromise persons high in the government itself. But there is a more important issue regarding my own continued participation in Swan Song. Director, can you allow me some of your time to tell you about it now?”
“Go ahead, Agent Tanaka.”
“I was sighted in Hong Kong on at least two occasions by members of the Golden Dragons triad. The Golden Dragons and the Watanabes are business partners. There is a good chance the Golden Dragons will share their information about me. My cover is probably blown.”
“How do you expect to work on Swan Song then?”
“I’d either have to work somewhere outside of Japan, perhaps in South Korea or on Guam. Otherwise, if it can be arranged, I could work from Yokota Air Force Base or another American military installation in Japan. Of course I’d most likely have to be confined to base.”
“Another possibility would be my taking Charles McBride’s place after getting treated by Dr. Wagner. That option assumes that Charles McBride doesn’t return to his wife.”
“That sounds all very difficult and complicated, Agent Tanaka.”
“I know, Sir, but Agent Ripley may not wish to continue doing Swan Song if I am not working with her.” Gabrielle knew she was being pushy with the FBI Director, but what other choice did she have? She’d played her best hand, but the Director didn’t know what she might have as a ‘hole card,’ so the bluff seemed plausible, and predictable if she’d had much more in reserve.
Robert remained silent for over a minute, obviously thinking about his own best interest as well as that of the Department.
To Gabrielle it seemed like forever.
At last, he set his jaw and said, “Agent Tanaka, you’re still part of Swan Song.”
“Thank you, Sir.”
“You’re going to have a new superior in not too long. I’m not sure who he or she will be, but I expect you to cooperate with them fully. You won’t get a third chance. Agent Tanaka.”
“I’ll perform my Bureau duties to the best of my ability, Sir.”
“That’s all, Agent Tanaka.”
“Director, I think I may have solved the problem of finding someone to help Ripley after she goes back to Japan. Can I tell you about that now?”
“Weren’t you preparing a report on just that?
“Yes, Sir, I was. I just came up with an idea that I hadn’t considered before starting on my report. It might be easier to explain it verbally.”
“Agent Tanaka, I have a few things that need to be done right this moment. In thirty minutes I can see you again. When you return, bring any other persons that will be needed for your idea.”
“I will do that, Sir,” Gabrielle replied at the same time she tried to think of the people she wanted for the meeting. “They’ll include Dr. Wagner, Inspector Yoshida of the Yokohama Police, Hong Kong Probationary Inspector Maurice Gao, Greg Pritchard from the United States Department of Justice, The Public Safety Intelligence Agency representative who’s here at Pine Gap, plus Deputy Director Williamson.”
“I’ll notify Deputy Director Williamson of the meeting. Can you take care of the others for me, Agent Tanaka?”
“Yes, Director, I can.”
“We’re done for now or do you have any questions?”
“No, Director, I do not. May I be excused now?”
“Yes, Agent Tanaka, you may go.”
Air Force Major Audrey Grasso was just finishing up her outline of how her legal theory of the crime would work to her client, Agent Ripley, but with a small audience, her parents, who Hiromi had insisted on including in the conference. “This strategy, I think, will persuade the Japanese not to charge you with any crime, Captain Slater,” she said
“Are you sure it will work?” Midori Slater asked.
“There are no guarantees, Ma’am. Japanese prosecutors have immense discretion in who they decide to prosecute or choose not to prosecute, but the risks to the government are very high, especially when considering the potential political repercussions.”
“Are Japanese criminal trials by Judge or Jury?” Stuart Slater asked.
“At the moment they are by Judge. A law was passed in 2004 for Trial by Jury in the case of serious crimes but trials are still before a judge. It is supposed to change soon.”
“We can fight my extradition if needed?”
“Yes, Captain, we can do that and we would have a good chance of succeeding, for almost the same reasons. The US government will be just as reluctant to air their ‘dirty laundry’ in a potentially hostile political environment. We have no equivalent to the British “Official Secrets Act” to interfere with the freedom of the press to poke their noses into anything they choose to pay attention to, and there would be wide interest in this story.”
“If not for the political connections of that agent’s father-in-law, Rebecca wouldn’t be in danger of being charged with Ogawa’s murder. Am I correct?” Stuart asked.
“Dad, we’re not sure that is why this is happening.”
“I know, Rebecca, but it is the only thing that makes sense.”
Audrey spoke up. “Sometimes bad prosecutorial decisions are made.”
“Prosecutors are people too and they make mistakes,” Hiromi said.
“Or they let politics influence their decision making,” Stuart added, stubborn in his belief that his child was being singled out for some overriding reason.
“Maybe I should talk to this man. I will ask what will putting Rebecca in prison do to bring back his son-in-law?” Midori said.
Audrey spoke to Rebecca. “Ma’am, Sir, it would be very unwise for you to contact anyone directly, since it might be seen as an attempt to pervert the course of justice in a case in which you have a personal interest. Not only might this adversely affect your daughter’s case, but you might also be subject to individual prosecution. I’m going to request a meeting with senior Swan Song officials. We will present our case there in proper legal form, without threats of blackmail or the disclosure of military or intelligence secrets on our part, but calling attention none-the-less to the fact that those very secrets would make a full defense difficult to impossible, since simply revealing the identity of ‘Hiromi’ as a US Officer would give the whole game away from the start, and we can’t be forced to stand mute if they accuse her of being the original Hiromi all long, which is the only way I can see that they could make this whole case hang together without spilling the beans about everything.”
Stuart thought about this for a few seconds, then said, “Will the meeting take place today?”
“I don’t think so. Minister Hatoyama is not at Pine Gap today.”
Rebecca asked Audrey if there was anything else that needed discussing. The JAG attorney said no. After Hiromi said goodbye to her parents, she and the JAG attorney went back to the debriefing room.
Gabrielle was surprised to hear raised voices as she approached the room she had been assigned to do her work in. She opened the door not knowing what to expect.
Maurice Gao was shaking his finger at people in the room. “Do any of you have the slightest bit of honor? How do you go to sleep at night? I don’t know how you can. You had an innocent person killed and now you’re abusing the person who uncovered your disgusting acts! You’re not police, you’re……”
Gabrielle walked right up to Maurice as the Probationary Inspector insulted almost everyone in the room. “Maurice, please calm down. I appreciate your coming to my defense, but I will handle it.”
Somebody muttered something in Japanese. Maurice blew off more steam in response.
“I heard that. Now come out and say that to my face, you coward!”
Gabrielle got in Maurice’s face. “You have a job to do, I have a job to do, they have jobs to do as well, and most of them are probably just trying to do them as usual in a situation that’s completely unprecedented.” Gabrielle then turned to face some of those Maurice was arguing with. “Let’s start being the professionals we’re supposed to be, and get to work.”
Everything began to settle down. Everyone who wasn’t at their work station already, went back to it. The only exception was Gabrielle.
She went to Inspector Yoshida. “Inspector, the FBI Director wants to speak with you and several other people, including me, in twenty minutes.”
Inspector Yoshida looked at his watch while Gabrielle told him where the meeting was to be held. “I will be there, Tanaka-san.”
Gabrielle spoke to Maurice next. “Maurice, we need to talk, but I have a few things to do first. Can you be ready in ten minutes?”
Maurice was a little bit mystified. “Yes Gabrielle, I can. By the way, I fixed your work station.”
“Thank you for doing that, and for sticking up for me. We’ll talk some more later. Let me get some work done now.”
Gabrielle went to her work station and brought up the first of her two Agent Ripley reports. She had eight copies of it printed. While that was being done, Gabrielle called Dr. Wagner and two other people in order to inform them of the meeting with FBI Director Mueller.
After everything was printed, Gabrielle went through each of the eight separate copies of reported and using a yellow highlighter, marked certain sections. When that task was completed, she went and got Maurice Gao.
“Where are we going, Gabrielle?”
“We will be meeting with the FBI Director. Maurice, how would you like to help Agent Ripley and the Swan Song committee?
“I thought I was doing that already.”
Gabrielle took Maurice to an empty room. “As you know, Ripley needs an assistant. This morning while talking to her, she unknowingly made a suggestion about how someone can be brought into her inner circle without arousing suspicion. You’re the person I’m going to recommend to the FBI Director.”
“I’m honored, Gabrielle, I really am. Can you tell me why you selected me?”
“Yes, Maurice, I can, and I think you’re going to like it, despite the danger,” Gabrielle said. “Now listen carefully…..”
Hideichi Ishimoto paid a visit to the offices of Kanagawa Enterprises. He wanted to see Joji Sato.
“What can I do for you, Ishimoto-san?” Joji asked.
“How is our Oyabun today?”
“He is not feeling well and has asked not to be disturbed.” Joji had been a faithful aide to Keiji Watanabe for almost twenty years. One of his new tasks was to screen who could and who could not pay a visit to the ailing Oyabun.
“I have a message for the Oyabun,” Hideichi said as he passed an envelope to Joji. “When do you see him next?”
“I am supposed to visit the Oyabun tomorrow. When I see him, I will deliver your message, Ishimoto-san.”
Yasuhiko had just arrived back at the offices of the Kanagawa Shimbun newspaper. It was time for him to begin writing an article for the next day’s early edition.
As promised, articles and photographs had been put on his desk by someone working in the newspaper’s morgue. After lighting up a cigarette, Yasuhiko began examining the materials.
City Editor Iwao Endo stopped by. “I hear Mana-san confirmed the Watanabe connection to the Rosebud.”
“Yes, she did. The morgue has these for me also.”
Iwao looked at the news clippings and photos. “Goro Watanabe was very open in comparison to most of these gangsters.”
“I know, Edno-san. At one time, he knew I was writing an unfavorable story on his Yakuza, but he insisted on shaking my hand.”
“Yes, I recall that,” Iwao said as he looked at an old Kanagawa Shimbun article. Alongside it was a photo of Goro Watanabe waving to reporters as he prepared to enter the offices of Kanagawa Enterprises. “If Watanabe-san had been less open, he may still be alive today.”
“You might be right, Endo-san. Because I was on vacation at the time, I was unable to report on his murder.”
Iwao put the newspaper clippings back on Yasuhiko’s desk. “I will not keep you from your work any longer, Yasuhiko-san. Do you have any questions for me?”
“No, Endo-san, I do not.”
“The article I want is a broad overview of last night’s fire. The article should tell readers how the fire happened and why, including the suspected involvement of a rival Yakuza gang.”
“I understand, Endo-san.”
“Please prepare a small preview as quickly as possible. I want to give both Shimbun readers and visitors to our webpage a small taste of what will be in tomorrow’s newspaper.”
“The quicker you leave me alone, Endo-san, the quicker I can get you that preview you ask of me.” Iwao laughed in a good hearted fashion before walking away.
Everyone who had been invited to the impromptu Swan Song meeting had now gathered in Robert Mueller’s office. The first thing Gabrielle did was to hand out a copy of her report.
“Thank you, Agent Tanaka,” Robert said. “You can now start with your verbal report.”
“One of the biggest obstacles Swan Song faces if Agent Ripley’s revised plan is to go ahead, is the task of finding her an assistant. Inspector Yoshida, Dr. Wagner, and I have been discussing that topic since last week. None of us were able to come up with a proposal at that time.”
“The level of difficulty in finding a suitable assistant is multifold. We have no one inside her inner circle at present and to get a new agent entry into that group won’t be easy.”
No one disagreed.
“The new agent won’t just have to gain entry, but be a trained professional before getting their assignment and have to undergo further training in order for him or her to assist Ripley.”
“Anyone of you may ask, ‘Why don’t we recruit someone already inside Ripley’s inner circle?’ The problem we’re presented with in that scenario is how we get that person Swan Song trained? If he or she were suddenly to go away for an extended holiday, the Watanabes may become suspicious.”
“One more difficulty is that any new assistant to Agent Ripley should be totally familiar with Operation Swan Song and its objectives. There are just not that many people who fit even a subset of these qualifications.”
Grant Williamson spoke “But, Agent Tanaka, we’re assuming that, because you’ve gone to the trouble of calling this meeting, you’ve come up with a way to get around the obstacles you’ve just outlined.”
“Yes, Sir, I believe I have. I think, with a little bit of luck, the Swan Song committee can get up to four people close to Ripley in order to assist her in her mission.”
“Four?” Inspector Yoshida asked in disbelief.
“Yes, I said four. My proposal should be able to get us at least two, with a little luck we will have four, or three plus a fourth person as an emergency contact to cover contingencies.”
“Up to now there have never been more two Swan Song agents in the field,” Grant remarked.
Gabrielle was going to make a strong counterpoint but Inspector Yoshida beat her to it. “It has always been my opinion Swan Song has been grossly understaffed.”
“The stakes are bigger, as are the risks, if Ripley returns to Yokohama. We should supply Ripley with as much backup as possible.”
“You think we can get Ripley up to four assistants. Tell us how the committee can do that, Agent Tanaka,” Robert said.
“If everyone will turn to page seven of my report,” Gabrielle said before pausing. “You will read about my plan to plant a policewoman as Agent Ripley’s Au Pair or Nanny.”
“Dr. Wagner, have we gotten Agent Ripley’s bloodwork results yet?” Robert asked.
“Yes, I did, she is pregnant, and a professional woman like Hiromi Sato will be in need of childcare help.”
Gabrielle segued smoothly from there into her plan. “I did some quick checking, there is an employment agency based out of Tokyo, Kanto Elite, which provides Nannys and Au Pairs to wealthy Japanese couples. Members of Japan’s Royal Family have used Kanto in the past, so this would be a very natural choice for Hiromi to contact as her pregnancy progresses. If the Agency is contacted discreetly, I believe that there is a good chance they will be willing to assist Swan Song.”
“Does anyone disagree?” Robert asked. No one voiced an objection to Gabrielle’s proposal.
“We can approach a policewoman from outside the Greater Tokyo area. Or maybe even a police academy student. The recruiting of a volunteer shouldn’t be too difficult,” Inspector Yoshida said.
“A legend will have to be created also for this person,” Grant said. Legend was espionage jargon for a cover story.
Robert spoke next. “Mr. Akimoto, can the Public Safety Intelligence Agency take care of those details for us?”
Since introducing himself when he first came in the room, Rintaro Akimoto had been daydreaming for much of this meeting. Operation Swan Song wasn’t about to be continued, so Rintaro considered all the talk about a legend for a domestic servant a waste of time.
Rintaro kept his feelings to himself and answered the question. “Yes, Director-san, we can.”
“Agent Tanaka, you do know Ripley won’t be in need of an Au Pair or Nanny for some time yet,” Grant said.
“Yes, Deputy Director, I do. That particular assistant would be among the last to take their place, but in fact she might reasonably choose to ‘pre-employ’ a nanny as an au pair in order to familarize her with the needs of the household. In Hong Kong, she’s had a household staff and a much larger home, and she’ll need to find an apartment with more room in any case, to accommodate a baby, so the change from her former situation with her husband wouldn’t be suspicious, no matter what that situation turns out to be, and no matter what the timing.”
Robert also knew Ripley’s Swan Song assignment might not last till the time she was going to experience childbirth. The FBI Director made no mention of this because it would consume even more time on a contingency that was still many months away.
Gabrielle asked everyone to turn to page five. “The person who can be most swiftly prepped for Ripley’s assistance at this time is Yuri Alexandrovich Titov.”
“Is this all we know about Mr. Titov?” Robert asked. He was referring to the slim biographical material on Titov in Gabrielle’s report.
“Yes, it is, Director. I was hoping either you or Deputy Director Williamson knew someone in Russia’s Ministry of Internal Affairs who could tell us more about Mr. Titov.”
“We do know someone that can answer our inquiries, Agent Tanaka. Mr. Titov is in Russia right now?”
“Yes, he is. He went to visit his sick mother. She lives in the St. Petersburg area.” Gabrielle told everyone about Hiromi Sato’s bodyguard detail. Roger Hyde leads the unit, Yuri was unofficially his second in command. When Hiromi Sato moved around Yokohama and Kanagawa Prefecture, at least three to four bodyguards followed her everywhere.
“I see you mention Mr. Hyde as another possibility,” Robert said.
“Yes, he is, but Agent Ripley thought Yuri Titov was the better option due to his being away right now. Yuri could be approached without raising suspicion.”
“Does Ripley know how to contact Mr. Titov?”
Ӭ
“Yes, I believe she does. It was Ripley who suggested Titov as a possible assistant to her. He’s been a bodyguard to Hiromi Sato for a decade and the two of them have a good working relationship.”
“Ripley could call Titov, and using some pretense, ask that he come to Australia. When he arrives the real purpose of his summons can be revealed,” Grant Williamson thought out loud.
A discussion followed Grant’s remarks. The general consensus of the room was that Yuri Titov was a very strong option but a background check would need to be done first.
Maurice spoke up. “Do the Watanabes know Ripley is in Australia now?”
Gabrielle answered the question. “Yes, they do.”
“Is it possible the Watanabes could check on her activities here?”
Robert answered Maurice’s question. “We are taking precautions, Inspector. The McBride home in Alice is being watched. Charges are being made to Hiromi Sato’s credit cards to make it look like she is leading a normal routine here.”
Maurice nodded his head gently. “Thank you for answering my question, Director.”
Gabrielle looked over at Maurice. ‘Be patient, your turn will be coming soon.’
“Who is the next possibility, Agent Tanaka?” Robert asked.
“One of the two banks Hiromi Sato owns will be opening a new branch in Yokohama. The committee can use that as opportunity to plant another assistant close to Ripley. Before I address that, I think we need to discuss Charles McBride first."
“Yes, Agent Tanaka,” Grant said. “I was wondering when you would get around to Economist.”
The last pages of Gabrielle’s report were titled, The Charles McBride Factor.
“Yes, Sir, I’m coming to that. Charles McBride, Ripley’s husband, has always been something of a wildcard in this operation, largely due to the lack of staffing and funding alluded to by Inspector Yoshida. Had we been properly prepared for his presence — for example by someone looking at the telephone directory listings for Hiromi Sato’s apartment address and seeing his name, or by having someone ring the doorbell during the months leading up to the operation — we might have been able to plan for his existence, but this wasn’t done. At this point, we have the option of abandoning the effort with exactly zero net result, and a legacy of dismal failure, or trying to recover from where we are today. We’ve already frittered away the lives of three agents and an inside informant, collectively arranged an extra-judicial homicide, put Ripley into a situation in which she was bound to run into direct involvement in criminal activities, and probably thrown away the careers of everyone in this room, my own included. I think it would be nice to be able to look back on this with at least the pleasure of having accomplished something.”
There was an immediate uproar of outraged protest, brought to a close by Robert Mueller, who banged on the table with one hand until people stopped talking. “Gentlemen, please pay careful attention to what Agent Tanaka is saying, because she’s addressing points about which both your own superiors and mine may be asking pointed questions in the very near future. Don’t think you’ll be able to escape censure, or even jail, by ratting out the other members of the Committee. In foul-ups of this gravity, the more scapegoats the better. In US history, there is a notable figure, Benjamin Franklin, one of the framers of our system of government and one of the plotters of the Revolution that began it, who famously observed that ‘We must, indeed, all hang together, or assuredly we will all hang separately.’ We’re in exactly that position now. Our choice is not between waltzing away scot-free and being embarrassed later, it’s between being dismissed — and possibly prosecuted — over a complete disaster and being chagrinned over serious mistakes in what might otherwise be a potential success.”
He faced Gabrielle directly, “Agent Tanaka, could you please continue?”
“Yes, Sir. Despite our intelligence failures, the quick thinking of Agent Ripley, and her ability to adapt to what would have otherwise been an impossible situation, managed to save the operation when Economist suddenly appeared out of thin air.”
“Just speaking for myself,” Inspector Yoshida said. “I always thought Ripley couldn’t keep McBride from learning of her deception. At some point during Swan Song I expected her to end the relationship rather than risk McBride blowing her through some fit of anger.”
Gabrielle answered promptly. “With all due respect, Inspector, you’re speaking with the benefit of perfect hindsight. In fact, Ripley’s maintenance of her cover was so perfect that it was only last weekend, July 26th-27th, that Charles McBride finally learned of his wife’s double life. Other than his vague awareness of the absence of a scar on his wife’s leg, another failure on our part which could easily have been corrected before insertion, McBride never once suspected that the real Hiromi Sato had been replaced with a lookalike. In maintaining her cover, Ripley was forced into a continuing sexual relationship with Economist, and over the course of this year fell in love with him, for reasons which must be obvious to most of you, exacerbated by the fact that she’d retained a large portion of the real Hiromi’s memories, a known potential side-effect of the Double Helix process. Ripley had no choice in this, because the sudden disappearance of Economist from her life would certainly have occasioned comment and suspicion among the Yakuza, especially if it came immediately after an absence in which she’d been out of touch with other members of the family and the gang. They might well have reacted by killing him, as they often do any member of the ‘family’ who deserted them.”
Maurice interjected an excited question. “So you’re saying that in some sense Ripley is Hiromi Sato, that we’ve essentially suborned the real Hiromi into revealing Yakuza secrets?”
“Not exactly,” she said, “but not too far off either. Ripley is — as I understand it, and Ripley herself has tried to explain to me without complete success — ‘merged’ with the original Hiromi. Ripley has detailed memories even of the original Hiromi’s childhood, as well as her own, mixed in a sort of dual personality, and can easily recognize people we knew nothing about, so didn’t include in her briefings. At this point, Doctor Wagner has no control of which of her subjects experiences this sort of ‘mind transfer,’ nor how extensive that transfer is if it happens, but perhaps further research will allow us to control the effect.”
Director Mueller said, “So we’ve actually done much more than created a nearly-perfect spy, but have in some sense recreated the actual person, Hiromi Sato, but with American values and loyalties overlaid on the old memories?”
Dr. Wagner interrupted impatiently, “Director Mueller! That’s entirely premature at this point, since we’ve only seen this nearly complete transference and merging in one case, Ripley’s. We’re working on the problem, but at this point our astonishing success with Ripley is unmatched, although she shares some similarities with my own case, and a few others we’ve encountered. Far more common are those who never feel fully comfortable in their new bodies, and become what are essentially iatrogenic transsexuals, as dissociated from their bodies as native transsexuals, so much so that many of our early volunteers, who were prisoners, wanted to return to their original bodies so badly that they volunteered to finish serving out the sentences they’d been promised they’d be pardoned from, if only we could undo what had been done. The medical patients, for whom the process had been a way out of a fatal prognosis, were understandably less enthused about returning to their old bodies, but expressed longing for their old sex, at least, whether male or female originally.”
The Director started to say “But...” when the doctor interrupted.
“Be patient, Director. We’re already able to reverse the process fairly reliably and safely, and have a good handle on the mental changes, but we can’t cut corners any more, and are now working exclusively with volunteers who are fully aware of the risks and who are psychologically prepared — and in some cases anxious — to remain in their new sex forever. Such people are surprisingly easy to find.”
Gabrielle added, “With your permission, Director, Ripley was at the time of her flight to Australia fully aware of the dangers to Chuck McBride and to herself, and saw no realistic way in which her revelation to her husband could be delayed any further. She and her husband were both in mortal danger of assassination; she was about to meet with the committee at a highly secure location which offered at least a temporary haven, and the press of events — including her pregnancy — had made it imperative that Charles McBride be told about Swan Song so he could avoid actions which might be fatal. Ripley had delayed telling her husband until they were far removed from anyone directly connected with the Yakuza, but criminal associates of the Japanese Yakuza may be found all round the world, and they were still in danger, even here. I believe that she was justified in this, and that any legal inquiry would determine that her judgement was probably sound. She’s shown remarkable ingenuity and resourcefulness thus far, and recently commented that it was obvious that what the problem had needed all along was the attention of a decent systems analyst, among whom she evidently includes herself.”
Inspector Yoshida said, “But isn’t it true that this Charles McBride threatened to go public with his information? That doesn’t sound reasonable, and it doesn’t sound like she had made any sort of sound judgement.”
Gabrielle nodded. “McBride did threaten to go public, but he was very angry at the time, but not so angry that he made any direct threat, whether physical or psychological intimidation, toward his wife or any others after her confession to him. As for his threats, I don’t believe he’ll succeed, unless it’s a very slow news day, because at least part of his story is as incredible as blue rays from flying saucers or alien abductions by gray people from Alpha Centauri. Pod people? Duplicates who look exactly like ‘real people,’ but are different somehow. Haven’t we all seen this movie before? I believe Ripley has.”
“Has McBride followed through on any of his threats?” Inspector Yoshida asked.
“Not at this time,” Grant answered. “We have him under constant surveillance. He’s talked to several lawyers — or advocates, whatever you call them here — but that seems unlikely to result in any action, since the first thing a lawyer will do is call up someone to verify the facts.”
The Inspector agreed. “McBride may have a very difficult time convincing someone that his story is true. Frankly, up to eighteen months ago, I would have dismissed someone as a nut if they told me there was a formula like the one invented by Dr. Wagner.”
Dr. Wagner wasn’t just unfazed by Inspector Yoshida’s comment but considered it a compliment. She smiled. Many famous scientists throughout human history had been dismissed as nuts before their theories were proven true or their scientific experiments had been completed successfully.
“That is true, Inspector,” Gabrielle said. “But if Charles McBride convinces just one person, it be might be enough to blow Swan Song and uncover the Double Helix project in the process, and any publicity will certainly alert foreign intelligence agencies to the possibility that it might be true, and force them to be on the lookout for such things.”
“Too bad the Australians don’t have their own version of the Official Secrets Act,” Grant remarked. The British Official Secrets Act, first passed in the late 19th century, provided protection to state secrets and certain public information. Some British Commonwealth countries had their own versions of the law, but Australia wasn’t one of them.
“Has Ripley tried calling her husband?” Robert asked.
“No, Director, she has not.” In fact, Hiromi hadn’t mentioned to Gabrielle how she would inform Chuck of her pregnancy.
“Maybe someone should suggest to Ripley that she should try calling McBride with her news.”
Gabrielle got Robert Mueller’s hint. She would pass on his indirect order the next time she spoke with Rebecca, but wanted to make it clear that Chuck’s concern was justified. “Director, even if Chuck were to return to his wife’s side this instant, the issue of his anger over the real Hiromi Sato’s kidnapping and imprisonment is unlikely to go away. McBride said to Ripley that he won’t abandon her. He wants Beancounter treated well, and I believe that serious consideration should be given to placing her in witness protection.”
“Agent Tanaka, are you really saying that Charles McBride will demand witness protection in return for not blowing the lid on Swan Song?” Robert Mueller asked.
“Charles McBride hasn’t said that, but yes, that is exactly what is likely to occur in any best case scenario, Director.”
“The decision to put Hiromi Sato in witness protection can only be made by the Japanese. At this moment, I think it is very unlikely to happen,” Robert said.
“I think a request by McBride that Beancounter be put in witness protection is also out of line. She has committed many serious crimes,” Inspector Yoshida added.
“That may be true, Inspector, but how are Japanese authorities supposed to keep Beancounter’s high-handed incarceration without charges or action in a court of law, nor benefit of legal counsel, and in solitary isolation — a technique euphemistically known as ‘white torture,’ and a crime under international and Japanese law — from tainting any prosecution?” Gabrielle countered. “Be careful what you wish for, Inspector, or we may all share adjoining cells. Unlike the Unit 731 medical experimentation, there is no likely possibility of covering this up. Too many people know about it, and the tracks are plain if anyone starts down the path.”
For the second time in just a few hours, Gabrielle had made the Yokohama policeman very uncomfortable, Unit 731 had been a company of Japanese doctors and other medical personnel who had performed cruel — and often fatal — medical experiments on captured Chinese, Koreans, and US soldiers during World War II. For geo-political reasons, primarily the building enmity with the Soviets, the US had co-operated with the Japanese government to cover up these crimes after the war, and the Japanese were still very reluctant to admit to any war crimes during the war, so her mention of it would be considered a grave insult to Japanese national honor. Her work relationship with Inspector Yoshida and the any other member of Japanese law enforcement would never be the same again.
“The fact of the matter is, any future prosecution of any Watanabe could be tainted by Swan Song. A Japanese defense attorney could make a strong case for entrapment and collusion by the authorities themselves, because Swan Song was pulling the strings behind many ‘Yakuza’ operations.”
“Agent Tanaka, there are more than subtle differences between United States and Japanese law and criminal procedures. The percentage of criminal defendants found guilty is also much higher in Japan,” Grant said.
“I know that, Director, but the possibility of political suicide during these putative prosecutions is also very great. You know what they say, everything comes out in the wash, and all the dirty little secrets will be revealed. All I am doing is pointing out a few of the many cogent reasons in favor of Beancounter being placed in witness protection.”
Robert looked at Gabrielle. He didn’t like the arrogance she sometimes displayed when talking about Swan Song. If her arguments weren’t so likely to be proved right, And if she didn’t know so much already, he’d take Gabrielle off her present assignment.
Greg Pritchard from the United States Department of Justice, spoke up for the first time. “I don’t know what my department’s stance would be on Hiromi Sato being put in witness protection.”
“Mr. Pritchard, I’ll speak to the Attorney General on this matter, if and when the time comes,” Robert said.
“Thank you, Director.”
Grant spoke up again. “The South Koreans would also have to be consulted if witness protection is being considered for Beancounter.”
“Yes, Grant, I’m aware of that,” Robert replied. No South Korean representative was at the meeting. For most of Swan Song they had also been absent and their only real operational interest was the identification of Judge Song’s murderers.
Even if the South Koreans were present, they would probably be uninterested in Beancounter’s ultimate fate. Robert would mention all of this to Grant after the current meeting was over.
After looking at Gabrielle’s report for half a minute, Robert spoke again. “I think we can postpone for now any further discussion of Beancounter being placed in witness protection. Does anyone object to that?”
Nobody in the room disagreed with Robert Mueller.
“That brings us back to Charles McBride,” Gabrielle said at last. “Even if he does come back, and I believe he will come back, because he knows by now, or will shortly know, that he has a baby on the way. He’s not, I think, the sort of man to abandon his wife and child, but neither will he abandon his girlfriend at the drop of a hat, especially in a situation as complex as this one is. In some ways, he’s married to both of them, because he didn’t know that there were two of her until this weekend. Imagine how any of you would feel if you’d just been told that your wife was one of a matched pair, and at some point the one you knew had been switched with the other. In Chuck’s case, it’s been a year, but how does he convince himself that it’s true? He married Ripley, but thought he was marrying the original Hiromi, and the entirety of his recent life has just been revealed to be a Midsummer Nights Dream, ‘whilst these visions did appear.’ He’s just woken up and, instead of the Rachel he’d expected, the head lying next to him on the pillow is Leah, her sister. Stonker me blind, eh?”
Director Mueller asked, “So, once our wandering boy is back in the fold, do you think that he can be a contact for Ripley?”
“I don’t think so, Sir. McBride isn’t trained for covert work. He’s also a very honest man. Charles McBride would be able to give emotional support to his wife, but for him to actually do Swan Song-related tasks wouldn’t fit his personality profile. Other than giving Charles McBride some minor training in the receipt and sending of emergency communications, I think it would be ill-advised to make him an operational part of Swan Song. There’s too much risk that a small error, or a slip of the tongue, could cause us to lose Ripley.”
“Does anyone disagree?” Robert asked.
No one voiced disagreement with that part of Gabrielle’s report, so she continued, “There is one way Chuck McBride might be safely used to assist Ripley in her Swan Song work, but it would involve putting in a double with the help of Dr. Wagner, and leave Economist out of the picture entirely.”
Grant asked, “Before we get into that possibility, I’d like to address another issue, why not simply have Ripley return to Yokohama alone? Would suspicion be raised among the Watanabe Yakuza if Charles McBride were simply absent?
Gabrielle shook her head. “Suspicions would be putting it mildly, especially during a period of warfare between the Watanabes and the Inagawas. Charles McBride is the spouse of a Yakuza member. These people are rarely considered threats, but his case is more than slightly different. McBride is both non-Japanese and a man married to one of the Watanabe Yakuza’s highest ranking members.”
Inspector Yoshida nodded his head in agreement, his face impassive. “To date, McBride-san has never been seen as a threat. His easygoing personality and total lack of interest in his wife’s work have gained him some acceptance within the Watanabes. Hiromi Sato-san is the granddaughter of the present Oyabun Keiji Watanabe in addition to her duties as a Saiko-komon. Yakuzas show respect to Hiromi-san and this also flows downward to her husband. There is no way of telling if the Watanabes would become suspicious should McBride-san not return to Yokohama, but it seems reasonable to think that many would be surprised by Hiromi-san and Chuck-san breaking up so soon after they had gotten married. The surprise is likely to deepen when the Watanabes learn that Hiromi is pregnant. Before learning of his wife’s double life, McBride-san showed great enthusiasm about the possibility of he and Ripley-san having a child in the immediate future. His strange absence could raise red flags, and the typical Yakuza spouse is a woman, not a man. It’s easy for a woman to disappear from a Yakuza man’s radar screen, but because Chuck is a man, and physically larger than most Japanese men, he looms large in their eyes. His absence would be very noticeable.”
“I agree,” Gabrielle said, “and I believe he will come back, but we’ll need a contingency plan in place in case he decides to bug out for good, and that means having someone more-or-less ready to take his place within two, maybe three weeks. Is that possible, Dr. Wagner?”
“It could be, sooner, actually, in a real emergency. Most of the preparation time is taken up with tests and counselling, to make certain that the individual chosen to undergo the process knows exactly what will happen, and is genetically and physically healthy enough to survive the transition. The process itself takes only a day or two.”
“So, assuming we had such a person in hand, and already up-to-speed on Swan Song, it could be done very quickly?”
“Yes.” She looked toward her very carefully, obviously aware of who she had in mind.
Robert stopped reading the report. “Agent Tanaka, are you proposing yourself as the person to take Charles McBride’s place?”
“Yes, Director, I am. My intimate knowledge of Swan Song would, I think, make me the most suitable person for the job given the short timeframe that would be needed. My primary lack would be the financial aspects of Economist’s job, but perhaps he could take some time off to help Hiromi in the early stages of her pregnancy while I get up to speed. Since his wife owns the bank he works for, he might have a little bit of leeway in his working hours, and I don’t think his fellow employees would be suspicious of a new father-to-be re-prioritizing his time, especially if Ripley let it be known that she was worried about the pregnancy.”
“What will happen to the real Charles McBride? I don’t think he can be put in prison like was done with Beancounter,” Greg Pritchard remarked.
“No, Mr. Pritchard, I wasn’t proposing that Swan Song have Charles McBride arrested. I would take his place while he and Beancounter are placed in protective custody or witness protection.”
Maurice spoke up. “I recently read a psychiatric report on Beancounter. In her present state of mind I think she would reject McBride, and seems likely to require extensive rehabilitation due to the extreme psychological damage inflicted upon her during isolation. She has been isolated for so long, and was so fragile to begin with, that I think Beancounter is likely to think that all her close associates have abandoned her, just as she had been abandoned in childhood, and is now bordering on psychosis. Of course, I am not a lawyer, but under the Japanese State Liability Act I am given to understand that the Japanese members of the Swan Song Committee, at least, may have joint and several personal liability for the grossly negligent damages done to Hiromi Sato, probably amounting to several hundred billions of Yen, given her wealth and level of income before her illegal incarceration.”
Gabrielle looked at Maurice, doing her best to conceal her astonishment. “That’s a very good point, Inspector Gao. I believe that one of our priorities should include careful attention to Hiromi Sato’s mental health and well-being from here on out, and probably some immediate modification of her surroundings to eliminate the necessity of solitary confinement and the severe restrictions now placed on her freedom of movement. Since we obviously can’t allow her access to a telephone and a plane ticket without exposing the entire operation, I suspect this means some sort of miniature ‘Potemkin Village’ to offer her some sort of social interaction. This might also be useful to allay Chuck McBride’s fears for her, if he could see that she was being well-treated in some sort of mental health extended care facility rather than a prison cell, and make it more likely that he could be persuaded to keep quiet. I’m quite sure that he can be made to understand that Horomi’s life would be endangered if it came out that she’d been in prison, and insane, for any length of time.”
Grant shouted, “Are you insane? Have you any idea what a secure extended care facility would cost?”
Gabrielle said calmly, “Probably a lot less for you personally than a liability suit under the Federal Alien Tort Claims Act, and I for one would much rather see this on some governmental budget than coming out of my pocketbook. I’m also sure that when the Japanese members of our team have ample time to think things over calmly, they’ll also see the wisdom of removing Beancounter from Japanese soil.”
Director Mueller intervened, just as Grant was opening his mouth to retort. “That will do, Deputy Director Williamson. We’ll have plenty of time to hash this out, but I do understand Agent Tanaka’s point. We’ll have a much better chance of surviving this with some shreds of dignity left if we have something to show for it, and if we can blame some anonymous bureaucratic foul-up for the shocking conditions under which Beancounter has been held, which we rectified immediately when it was brought to our attention, we’re a little more likely to collect our pensions, at least.”
He then got the meeting focused again on how the committee could get Ripley assistants in Japan. “Can Agent Tanaka be made into Charles McBride’s double and be prepared in time for Ripley’s return to Yokohama?”
“I do not have a sample of Charles McBride’s DNA,” Dr. Wagner said. “Can Ripley provide me some?”
“That shouldn’t be a problem, Doctor. We can get a sample from McBride with the use of a warrant if we have to,” Grant said.
“I’d strongly advise against that, Sir. He’s not very happy with us already, and there’s no sense rubbing his nose in it. If Ripley were to have some of her husband’s clothes, can you get a sample off of them to create your formula?” Gabrielle asked.
“Ya, I should be able to do that. I would need to examine the clothes first. A toothbrush or razor blade can be used too if she has them.”
Robert had a question. “What is McBride’s occupation?”
“He is a currency trader at Kanagawa Bank,” Inspector Yoshida replied.
“I would need a crash course in that line of work,” Gabrielle said.
Gabrielle might also be able to skate like Tom Slater did, on Chuck’s body memories, if Dr. Wagner had any clue about how to go about it. If she acquired some of Charles McBride’s memories, Gabrielle could access them to help her look and act genuine.
There was one risk if Gabrielle used that way to ease her transition to Chuck McBride, her personality might change just like Tom Slater’s had.
“Dr. Wagner, am I correct you would need three days to prepare a dose of your DNA formula?”
“Yes, Director, you are. May I ask a few questions of Agent Tanaka?”
“Of course, Doctor. Go right ahead.”
“Agent Tanaka, are you diabetic?”
“No, I am not.”
“Have you ever been pregnant?”
“No.”
“Do you have AIDS?”
“No.”
“Are you HIV positive?”
“No.”
“Can you tell me all prescription medications you are taking?”
“I am not taking any at this time.” Doctor Wagner asked Gabrielle six more questions about her medical history. The FBI answered them all in the negative.
“Unless my pre-op bloodscreening showed Agent Tanaka to have some abnormality, I could treat her as soon as my formula is ready.”
While Dr. Wagner and Robert Mueller talked, Gabrielle did some deep thinking. Rebecca would need not just help if she returned to Japan, but emotional support also. Her work was mentally stressful, and with a baby on the way she’d need someone even more to see to her emotional needs.
Gabrielle was willing to do that by becoming Chuck but she knew it came with a good dose of risk. She would be putting her life on the line, but since Rebecca was doing the same, Gabrielle couldn’t very well back down. The shared experience would make the relationship the two women had stronger than it was now and something that could never be broken.
What worried Gabrielle was that she might she lose her identity in the process? There were two present examples, right here at Pine Gap, of that happening to recipients of Dr. Wagner’s formula. Dr. Wagner herself, and Becky. Other than the brilliant scientific mind of Hans Svenson, there was nothing else recognizable in the woman he had become.
Rebecca was different. She still had Tom Slater’s sense of duty and honor and the love she had for her family was as strong as ever. Becky also seemed to still have some of Tom’s personal interests and she still had deep feelings for Gabrielle.
On the other hand Tom Slater had become a married woman and mother willingly and had embraced those profound changes in her life and personality eagerly, and with what looked like joy. Only a year before Tom Slater had said he would never let that happen to him, but the presence of Hiromi Sato’s memories due to Dr. Wagner’s formula, the stress of her Swan Song assignment, and the love of Charles McBride had made the unthinkable happen, but why would Tom have willingly, even joyfully, given up a large part of what had made him the man he was? Why had he allowed Hiromi to take him and use him like that? It didn’t make sense to her. Was it her love for Chuck? Perhaps even Tom’s love for her. because she’d sensed that she could never truly love a man? In the marriage ceremony you promised to love your spouse, forsaking all others; but did that vow include forsaking yourself, or was it only the parts of yourself that you could live without? the pettiness, the childish anger, the selfish parts of you that held you back from perfect love?
Gabrielle identified as a woman and only because she wanted to help Rebecca was she willing to become a man temporarily. She was worried that, if her gender change become permanent because of the Swan Song work Gabrielle would need to do, plus the necessary impersonation of Chuck McBride, the very core of her identity as Gabrielle could be lost. The enormity of what Tom had done suddenly overwhelmed her, he’d given up his life for the man he loved, maybe a little bit for her as well; was she brave enough to give up her life for Hiromi, to become the Chuck she needed at the cost of her own womanhood?
‘I already told Becky and the committee I’d be willing to become Chuck, it is too late to turn back. Becky needs me to be there for her.’ Gabrielle told herself. She also remembered Tonichi Ogawa as Reina Shimizu. Apparently he hadn’t lost his identity because of her Swan Song work. He had told Ripley on more than one occasion how much she missed her wife and son. ‘You’ll be strong just like Tonichi was. When Swan Song is over, you go back to Dr. Wagner. It will happen that way.’
A question from Robert Mueller caused Gabrielle to snap back to the outside world. “Agent Tanaka, can you ask Agent Ripley if she has some of McBride’s clothing the next time you see her?”
“Yes, Director, I can. I will also ask her to call Charles McBride in order to learn his status.”
“Dr. Wagner, I will be meeting with the Japanese Justice Minister tomorrow. I will see you afterwards about whether we will need you to make the formula we just discussed.”
“I will be at Pine Gap the rest of the day and tomorrow, Director. The medical examinations of Agent Ripley will begin tonight.”
“Agent Tanaka, what is the forth option for getting Ripley an assistant?”
“While talking to Ripley, she informed me that East China Commerce Bank, one of two banks she owns, will be opening a branch in Yokohama on September 9th. The bank will begin hiring clerical personnel soon.”
The East China Commerce Bank branch in Yokohama would be strictly in the business of making loans. Mostly to Japanese entrepreneurs who wanted to invest in mainland China.
“Are you proposing the committee place an operative at East China as a secretary or in another similar job?”
“Yes, Director, I am. The person I am recommending for the job is with us now. It is Probationary Inspector Maurice Gao of the Hong Kong police.”
Six sets of eyes in the room turned towards Maurice. He sat motionless, though on the inside, his heart was racing at what might lie ahead for her.
As long as he could remember, Maurice had thought of himself as a girl. Her soul had been born mistakenly in the wrong body. Maurice hated looking at himself in the mirror from an early age and when growing up he was more interested in what girls were doing than fellow boys.
Maurice had had some good luck in life. At age six, while his parents were feuding, he went to live in Japan with his Aunt and Uncle who had three daughters. His Aunt Xing had scolded him when she’d discovered him mooning over his cousin’s things one day, but seemed not to care otherwise, and had sometimes allowed Maurice to wear his cousin’s old clothing, as long as it was very clear that he was not to disgrace the family name by failing to provide a male heir to the Gao clan, or to cause any public scandal. That was why he’d told Gabrielle Tanaka that the years he had lived in Kagoshima Japan were the happiest of his life.
The good time in Japan ended at age nine when Maurice had to return to Hong Kong. He pretended to be a boy when inside he was something entirely else and there were no releases for him. The emotions built up inside of him for ten years at which time Maurice graduated from Hong Kong’s police academy at age twenty.
A few weeks after his graduation date, and after he’d been inducted into the ranks of the Hong Kong police force, a nervous Maurice had walked into a women’s clothing store Kowloon-side. The shop owner was puzzled by the man who looked at female clothing. She approached Maurice.
Maurice took out his badge and showed it to the owner. “I work for the police. Next week I will have to dress as a woman in order to do undercover work in an anti-prostitution sting operation.”
The owner immediately understood. She told Maurice she always cooperated with the police. He bought his first female clothes that day. Before leaving the shop, he asked the owner for a receipt in order to make it look like he was making a legitimate police purchase.
Over the next few years, Maurice bought a small wardrobe that he kept locked away in the apartment he shared with another young policeman. Only when he was alone, did Maurice take out the clothes and put them on. It was a poor substitute for being a real woman, but what else could he do.
More recently Maurice had been lucky to have a supportive girlfriend. Her name was Lily Ng, and Maurice had met her on one of his excursions to the dress shop. Lily almost immediately pegged her future fiancée as a crossdresser.
“How did you know?”
“I have some gay friends, and we’ve had real undercover officers come in, looking like they’ve been stunned by one of those taser things, as embarrassed as if they’d been stripped naked with a big sign hung around their necks saying ‘gay boy,’ and they mumble their requests. You don’t look like them at all, but instead touch the clothes like any woman would, judging how they’d look on you, paying close attention to their color and fit, imagining how they’d feel and move on your body. On two occasions I have judged drag shows and you remind me of some of the contestants.”
“I’m not gay,” Maurice told Lily. He was only attracted to women and the only sexual fantasies she had of being a woman, were all with other women.
“That’s all right. As I told you, you remind me of one or two of the pageant contestants I judged. Not all the contestants are gay.”
Maurice begged Lily not to tell anyone. She agreed, but only if he would take her out that night. Soon Maurice would start getting dressed up at his girlfriend’s apartment, and Lily began calling her new girlfriend ‘Molly.’ She loved going out with him dressed up as a woman, palling around the city like two girls on holiday.
As everyone stared at him, Maurice wondered what Lily would think of her fiancée going undercover as a real woman. There was no comparison between playing dressup and performing Operation Swan Song work. Lily might even think the assignment was too dangerous.
Robert spoke next. “Inspector, I heard about your work with Agent Tanaka. In addition to that you came to us highly recommended by Inspector Sylvia Chang.”
“Thank you, Director.”
“Can you tell everyone in the room a little about what police work you have done?”
Like all Hong Kong Police academy cadets, Maurice began his career as a patrolman. After three years he applied to become a detective. Less than one percent of Detective applicants pass the multi-layered selection process. Maurice was one of the lucky ones.
“My first detective work was in the Fraud Division, after that I did stints in both the Financial Crimes and Homicide Departments,” Maurice explained.
“Did you work with Sylvia Chang during your time at Homicide?” Inspector Yoshida asked. He and the Hong Kong police woman were old friends.
“Yes, I did. Inspector Chang was my sponsor when I took the examinations to become a Probationary Inspector.”
“You sound very well qualified, Inspector Gao,” Grant said.
“Thank you, Director. There is no person from whom I learned more about police work from than Inspector Chang.”
Gabrielle spoke up again. “One of the biggest reasons I recommend Inspector Gao for a role in Swan Song — aside from having worked with him — is that he is fluent in Japanese and English in addition to Mandarin and Cantonese Chinese. Those would be excellent qualities for a secretary to have if she was applying for work at a Chinese bank located in Japan.”
Nobody in the room disagreed with Gabrielle. Maurice was well suited to assist Ripley, but a few details would need to be ironed out first.
“Are you interested in this assignment, Inspector Gao?” Grant asked.
“Yes, I am,” Maurice said as he tried not to sound too enthusiastic. “There are two minor things I have to bring up.”
“What are those?”
“I will need approval from the Hong Kong police. So I still have a job when Swan Song is done.”
Robert nodded his head. “The committee will go through the proper channels, plus I will speak to Inspector Chang about it.”
“Thank you, Director. I would like to see my fiancée too before starting my new assignment if it is not too much trouble. Her name is Lily, and she is the only family I have in Hong Kong that matters to me.”
“We can accommodate that request, Inspector,” Robert replied as he glanced at Gabrielle Tanaka for a second. The FBI Director, remembering what Gabrielle said about her having an excellent feel for Swan Song, now concluded it wasn’t an unjustified boast. She did know Swan Song as well or better than anyone else on the Swan Song committee. He had a moment of bitter regret that she hadn’t been placed in charge from the start, since she seemed to be right on top of everything while that idiot Grant was blustering along without a clue.
Dr. Wagner spoke up. While Maurice and Robert were talking, she had been checking Double Helix Project files with the help of her PDA. “I will need a DNA donation. At present I have no proper samples.”
“I’ll have some police academy cadets in Japan approached. They will be asked to volunteer a DNA sample,” Inspector Yoshida said.
“It would be best if I were to take the samples,” Dr. Wagner replied.
“A few matters will have to be cleared up first Dr. Wagner,” Robert explained. None of the plans presented by Gabrielle Tanaka were set in stone yet because of Swan Song’s still uncertain future. “I don’t think you will be leaving for Japan before Wednesday.”
Inspector Yoshida would need time to contact some police academies. Maurice hadn’t had the opportunity yet to ask Ripley the triad- and narcotics-related questions that Hong Kong police had sent the Probationary Inspector to Pine Gap for. After he was through, Maurice would return to Hong Kong before journeying to the United States for his session with Dr. Wagner.
“I’ll have a word with the debriefers, Inspector,” Robert said. “You’ll get a shot at Ripley tomorrow.”
“Thank you, Director.”
Dr. Wagner asked Maurice the same questions she had posed to Gabrielle only omitting the pregnancy question this time around. All of Maurice’s answers were no.
Rintaro Akimoto was consulted again. Maurice would need a legend before applying to work as Agent Ripley’s secretary.
“Yes, my agency can produce one in the short time you mentioned,” Rintaro replied. He was totally bored by then and fighting hard to stay awake. All this talk about getting Ripley an assistant was a complete waste of time.
Grant had a question. “Couldn’t Inspector Gao be trained to become another bank employee?”
Gabrielle understood where Grant Williamson was coming from. The Swan Song committee had to work fast in order to get Maurice into the field and Dr. Wagner’s transformation of the Hong Kong policeman was time consuming. “A secretary will have much more contact with Ripley than other bank employees.”
Grant nodded his head. “You’re right, Agent Tanaka.”
“Director, I do know how to type but I have no other secretarial skills.”
“We’ll provide you with a crash course, Inspector,” Robert replied.
“My Japanese is a little rusty too.” Grant and Robert immediately looked over at Gabrielle.
“I’ve spoken to Probationary Inspector Gao in Japanese on multiple occasions. His comprehension is good and compares to what Ripley’s was before he started training for Swan Song. Inspector Gao should just need to take a short Japanese refresher similar to the one Ripley did.”
“Is there anything else?” Robert asked. “That was excellent work, Agent Tanaka. This meeting is now adjourned.”
Gabrielle and Maurice talked as they walked back to their work stations. “I can’t thank you enough, Gabrielle.”
“You’re welcome, Maurice. I know you will be a good assistant to Ripley.”
“What do you think my Swan Song code name will be?”
Gabrielle laughed slightly. “Have you ever watched the movie, ‘Aliens’?
“Yes, just one time.” Maurice remembered Gabrielle telling him that the 1986 movie was the source for Agent Ripley’s codename.
“I suggest you watch it again. Pay particular attention to the character named Bishop,” Gabrielle said to Maurice as he opened the door for her. “And stop doing that. Men will be opening doors for you soon enough.”
Maurice grinned. “And you might just be one of them, Gabrielle.”
“Yes, I might.”
Robert Mueller and Grant Williamson had a conversation once the office was empty. “Grant, I want you to inquire with General Anatoly Kulikov at Russia’s Ministry of Internal Affairs. Get all the information you can from him on Yuri Titov.”
“Yes, Director, I will do that right away. Do you wish me to contact Inspector Chang also?”
“No, Grant, I will be the one to talk to her.”
“What do you think of Agent Tanaka’s proposals?”
“Frankly, Grant, I think they are more than solid. That includes her Charles McBride proposals. I think the Japanese will run into difficulties if they attempt to prosecute Beancounter.”
“Would the Japanese really put her in witness protection?”
“I don’t know, Grant, but I might be raising that issue tomorrow, but not before I talk to our Attorney General, It may make more sense to bring her to the USA. Agent Tanaka’s presentation let me see that Beancounter might be persuaded, once she receives proper psychiatric help, that her best chance of survival might be to get as far away from the Yakuza as she can, and we have a possible mechanism, in the Double Helix process, of accomplishing both goals at once, if she agrees to it.”
Dr. Wagner went to see Inspector Yoshida. “Will you be trying to contact police academies soon?”
“I have already begun doing that, Doctor. I have emailed two Academy Superintendants and am about to email a third.
Dr. Wagner had a piece of paper for Inspector Yoshida. “These are my criteria for the DNA samples I will need.”
Inspector Yoshida read the list. “I understand Doctor and this will be most useful. Thank you for giving it to me.”
Chuck McBride got to the offices of Smith, Dobbins, and Smith at two. The first thing the receptionist did was hand Chuck a client information sheet plus a lengthy questionnaire.
After he was through filling out the forms, Chuck waited quietly to be called. At the same time his mind was fast at work going over exactly what he would say to the solicitor.
McKenzie Smith Jr. came out of his office shortly after 2:30. “You must be Charles McBride.”
Chuck stood up and shook the solicitor’s hand. “Yes I am and thank you for taking the time to see me, Mr. Smith.’’
“Your current place of residence is Hong Kong?” McKenzie Smith Jr. asked Chuck, once both men were seated in the solicitor’s office.
“I lived in Hong Kong till last Saturday. At the moment I don’t see me returning there. My mother lives here in Alice.”
“You are having marital problems right now?”
“Yes, Mr. Smith, I am.”
“Am I correct, you only got married on May 31st of this year?”
“Yes Mr. Smith, that is correct.”
“Your wedding took place in Japan?”
“Yes, that is also correct. Mr. Smith, I’m not here to talk about divorcing my wife, but that is what might happen in the end.”
“What type of marital problem did you want to speak to me about?”
“It is unusual sir,” Chuck then began telling McKenzie Smith about the two women in his life.
“Are you telling me someone made a double of your live-in girlfriend?”
“Yes, Mr. Smith, that’s exactly what I’m saying.”
“Are you talking about a clone?”
“I’m not sure, Mr. Smith, as I understand it, another person was made into an exact double of my then girlfriend.”
“When did this happen?”
“Approximately one year ago.”
“And you only noticed now?”
“Yes, well, close enough. The second Hiromi was a perfect match for the original Hiromi except for a missing scar.”
“Did the second woman act like the first also?”
“Yes, she did. The first Hiromi was always a bit unpredictable. It came from the work she did, where she was under a lot of stress. When the second Hiromi acted oddly — which wasn’t very often — it didn’t appear all that unusual to me, and I may be imagining it only in retrospect, based upon what I now know. At the time, I noticed nothing.”
“Did this second woman have plastic surgery?”
“No, Mr. Smith. A scientist turned a man into a double of Hiromi.”
McKenzie leaned forward in his chair. “Mr. McBride, that is impossible.”
“It was confirmed to me by a member of the American FBI. Her name is Gabrielle Tanaka, I saw her identification. It was real.”
“Where and when did you meet this Agent Tanaka?”
“It happened at a hotel in Melbourne on Saturday night. The second Hiromi and I flew there from Hong Kong. Gabrielle Tanaka was waiting in the room for us.”
“Mr. McBride, can you tell me why either Hiromi would be involved with the FBI?”
“My girlfriend is from Yokohama Japan. Her Grandfather leads a Yakuza family there.”
McKenzie nodded his head. That made some things clearer to the solicitor. “Did the first Hiromi work for her grandfather?”
“Yes, she did. Hiromi was his financial advisor. She also owned two banks, one in Japan and the other in Hong Kong.”
“Are you a Yakuza member, Mr. McBride?”
“No, sir, I am not. I work as a currency trader at Kanagawa Bank. Hiromi is the bank’s owner.”
“Can you excuse me for a few moments, Mr. McBride?”
“Go ahead, Mr. Smith.”
McKenzie left the office. He was gone for about two minutes.
“Mr. McBride,” McKenzie began saying once he had returned. “One hour seems insufficient to discuss your legal problems. My calendar is very full right now but I can see you in this office at half past seven this evening. Is that acceptable?”
“Yes, Mr. Smith, it is. Are we done now?”
“No, I’d like to ask a few more questions if you still have time.”
“I have plenty of time now.”
“Where is the first Hiromi at this time?”
“I was told she is in a Japanese prison.”
“When did you and the second Hiromi arrive in Alice?”
“We got here yesterday a little bit past noon time.”
“Did you fly commercially or on a private jet?”
“Hiromi and I flew from Hong Kong to Melbourne on Qantas. For the trip to Alice, we flew on a private jet.”
“Where is the second Hiromi at this time?”
“She went to see her superiors at Pine Gap.”
“Your wife is at Pine Gap now?”
Chuck shrugged his shoulders. “Yes, as far as I know. She told me she is meeting with law enforcement people from three countries there.”
McKenzie looked at his notes. “We’re done for now, Mr. McBride.”
Chuck exited the law offices of Smith, Dobbins, and Smith less than two minutes later. He immediately began walking towards his car.
Unknown to Chuck, a man was about twenty feet behind him and following. Just before entering the parking lot containing his car, Chuck passed a man leaning against a light pole while he read the newspaper.
The surveillance of Charles McBride was officially under way.
As soon as Charles McBride had left his office, McKenzie Smith Jr. placed a phone call to Alice Springs Airport.
“ASA Management, to whom can I direct this call?”
“Can I speak to Max please?”
Alice Springs Airport Manager Gerald ‘Max’ Maxwell came on the line half a minute later. “This is Max.”
“Hello, Max, its McKenzie Smith Jr.”
“Little Mac! How good is it to hear your voice again after so long. What has been keeping you?”
“I am busier than ever with the law practice since Pop retired.”
“I bet you are. Where is big Mac today? I haven’t seen him in three whole days!”
McKenzie Smith Sr. and Max were contemporaries, born less than three years apart. Alice Springs was a much smaller community when both men were growing up in the 1930’s and 40’s. It was usual then for everyone in Alice to know one another.
“Pop went out this morning. He didn’t say where he was going.”
Max laughed. “Big Mac is probably looking for wife number four right now.”
“I think you’re right, Max,” McKenzie Jr. replied. His father was a widower three times over and at present seemed to have his eye set on a Junior High School Principal twenty years younger than he born in the exact same month as McKenzie Smith Jr. was. “Max, I have some questions about a passenger who says he came through your airport. I was hoping you can help me out with them.”
“What do you need to know?”
“Do you know if an Australian man flew into Alice on Sunday along with his Asian wife? They were on a private plane that was supposed to have taken off from Melbourne.”
“I don’t know off-hand, Little Mac, but I can check for you.”
“Thank you, Max. I would appreciate it. Just one more question and I will let you go. Did a military plane with a large group of people fly into Alice on Sunday also?”
Max laughed. “One day, Little Mac, you’ll have to tell me how you learned about that. A 747 with over one hundred people on board landed here shortly after six on Sunday morning. It was a direct flight too from the United States. Customs and Immigration were here to process them and about fifty others who came in on a 737 from Japan five hours later.”
McKenzie listened as Max told him the whole story. Something big was indeed happening at Pine Gap but the solicitor still didn’t believe all of Chuck’s story. “Thank you, Max, for sharing this information with me.”
“Not a problem, Little Mac and I’ll check on that private jet you asked about. Feel free to call me any time you need some questions answered.”
Chuck went from his solicitor’s office to a car dealership. Over the next hour he kicked tires, talked to a salesman, and went for a test drive.
“I’m just looking now,” Chuck told the pushy car salesman. He had only gone to the car lot because he was growing bored. Without Hiromi or his job as a currency trader to keep him busy, Chuck grew restless very quickly.
As he walked to his car, the people keeping Chuck under surveillance moved along with him. Chuck climbed into his car and closed the car door.
Before putting his seat belt on, Chuck inadvertently glanced in his side view mirror. He almost did a double take when he saw what was being reflected back at him.
“I’m being followed!” Chuck immediately started his car’s engine, and drove off.
As he drove home, Chuck kept checking his rearview mirror. A blue colored sedan with two men sitting in front made every turn he was making. Chuck didn’t try to evade them.
When he got home, Chuck hustled inside. After locking the door, he went to a living room window and began to peer outside from behind a curtain.
“Is there something wrong?” Patricia McBride asked Chuck as she walked out of the kitchen.
Chuck didn’t answer his Mother’s question. He was still checking the outside street. The blue sedan was gone but a white colored van had just been parked. As yet no one had come out of the vehicle.
“Are you in trouble, son?”
“No, Mom, I am not.”
“Then why are you behaving this way? Have those dirty gangsters come here to Australia to get you?”
Chuck stepped away from the window. “No, Mom, they haven’t. I was just seeing things.”
Patricia McBride didn’t believe Chuck’s last statement at all. Her son had never been a very good liar.
Kanagawa Shimbun City Editor Iwao Endo was busy typing, when he heard someone knocking on his office door. “Come in.”
A junior reporter named Yumako Turasawa walked in. “Endo-san, can I have a minute of your time?”
“Of course you may, Yumako-san. What do you need me for?”
Ӭ
“I have some questions about my article on last night’s fire that you returned to me. Why did you make the changes?”
All newspaper articles submitted for publication are changed in varying degrees by an editor. “Are you talking about the Yakuza revisions I made?”
“Yes, Endo-san, I was.”
Ӭ
“The club was Watanabe Yakuza owned, and the fire took place because the bomb was thrown by another Yakuza the Watanabes are in conflict with now. I did not feel the connection between the mother and the Watanabes was important. It will only muddy the story for readers.”
“But Endo-san, it is true. She is the sister of one of the gangsters. I think that is important.”
Iwao didn’t disagree with Yumako. Naoko Taylor’s family connections were important. The Kanagawa Shimbun had attempted to make contact with the mother but were turned away by family members. The mother was in a state of shock.
What Iwao was trying to emphasize to Kanagawa Shimbun readers was that the root cause of the horrific fire that took thirty-two innocent lives was directly tied to gang violence. A underworld conflict had spilled out into everyday Japan life and non-Yakuza had died as a result.
Among them was one of Japan’s favorite entertainers, The father and grandparents of a newborn girl plus friends who had come to celebrate with the family. Iwao wanted readers to be outraged by what had taken place, not feel confused because a dirty gangster or two had also died that night. It would lessen the story’s real impact.
“You are a good reporter, Yumako-san. I think the focus of your story was a little off and that is why I make those fixes. Is there anything else I can help you with?”
“No, Endo-san, I am done. Thank you for taking time to see me.”
A minute later, Iwao received an email from the person in charge of the Kanagawa Shimbun’s website. Unique visitors were up over fifty percent from the previous Monday and this was excellent news. The website manager also warned that these numbers would fall dramatically if the newspaper didn’t soon begin producing fresh articles on Raku Minobe’s death.
Iwao got back to his work. The Kanagawa Shimbun wouldn’t falter when it came to covering Yokohama’s biggest news story of 2008.
“I have some good news, Tanaka-san,” Inspector Yoshida said from the workstation adjacent to the one Gabrielle was assigned to.
“What is it, Inspector?” Gabrielle was working again on the Hiromi Sato witness protection report.
“I just got off the phone with Kichii Katsumata. He is the Superintendant of the Shiga Prefecture Police Academy. Kichii-san will begin asking female recruits tomorrow if they were willing to give a sample of their DNA. There are twenty-three female cadets, Kiichi-san feels sure that at least ten will volunteer.”
“That sounds good, Inspector. Do you want to call Dr. Wagner or should I?”
“I will do it, Tanaka-san, but thank you for offering. Is your desk satisfactory again?”
“Yes, it is.”
“We need to work together, as professionals, Tanaka-san.”
“Yes, Inspector, I totally agree with you on that.”
“Your debriefings are over for today, Captain Slater. We will be meeting in this room again tomorrow morning at 8:30. Do you have any questions?” Fred Wenz asked.
“No, Sir.”
Hiromi had eighty minutes to grab something to eat and get some rest. Her morning sickness was coming and going, something Midori Slater had warned her daughter about. She would still have to be cautious in the foods she selected for dinner.
“Do you need me for anything, Major?” Hiromi asked Audrey Grasso as they exited the room.
“Not at this moment, Captain. If anything does come up, I will locate you right away.”
As Hiromi walked to her parent’s room, she text messaged Gabrielle. The FBI Agent messaged back that she would be right over.
“Are you done now?” Midori asked her daughter.
“Not really, Mom. Tonight I am to be given some medical examinations.”
“That’s good. One of them should be a prenatal checkup.”
Hiromi rolled her eyes. Some things hadn’t changed at all, and her mother still nagged her about taking care of herself.
Gabrielle walked in a few seconds later. “Did everything go all right?”
“Yes, Gabby, it did. I got some phone messages. We’d better talk about them over dinner.”
“That sounds good, Becky. I received some messages for you too.”
Robert Mueller was on the phone with Inspector Sylvia Chang. “Thank you for returning my phone call.”
“It is a rare privilege to speak with you, Director. How can I help you?”
“I want to speak to you about Probationary Inspector Gao. Today I was able to work with him for the first time and I was very impressed.”
“We’ve been very impressed as well, Director. He’s advanced very rapidly through the ranks to his present status as a Probationary Inspector, and has received top ranking in all his classes.”
“Inspector Chang, the reason I’m calling is the Swan Song committee would like to borrow the Probationary Inspector. There is an undercover job he would be well suited for and we’re hoping the Hong Kong police can loan the Inspector to us. I’d also like to see his personnel file if that can be allowed.”
Sylvia Chang didn’t ask what Maurice’s work would be. Swan Song was a Top Secret operation and she didn’t have a need to know. “The Hong Kong police might be able to help you with your requests, Director. May I ask you a few questions first?”
“Of course you can, Inspector.”
“For how long a period of time will Probationary Inspector Gao be needed?”
“I would say at least a year.”
“When would he begin his Swan Song work?”
“The Inspector will have to undergo some advanced training in surveillance and covert operations first. The Swan Song committee will provide this at no charge, of course, and will reimburse his salary and other benefits during his secondment to us, plus a small per diem allowance to reflect the additional cost of a Tokyo area posting. Probationary Inspector Gao will also be introduced to many highly-placed individuals in the Japanese and US law enforcement community with whom he might find reciprocal interests, benefiting both of our departments as we work closely together to control international criminal activities in the future. It would start the beginning of next week, if you will allow us."
“All right, Director, here is what the Hong Kong police need. A formal request has to be made to my superiors here. You can send it to me, and I will make sure the proper people see it and at the same time I will also recommend your request be approved.”
“That will be excellent, Inspector. Thank you again for co-operating with the Swan Song committee, and I hope we may be of equal help to you in future.”
Grant Williamson was also on the phone. He had just gotten a hold of General Anatoly Kulikov of Russia’s Ministry of Internal Affairs. “General, the FBI has a request to make. Because time is short, I am asking for your help.”
“What is it you need?”
“There is a Soviet citizen I am interested in. He is not in any kind of trouble. The FBI just wants to speak to him.”
“What is this man’s name and do you know where he lives?” General Kulikov asked as he prepared to do a computer records search.
General Kulikov had cooperated with the FBI before. The informal information request Grant was making wasn’t unusual. In his time at the Ministry, Anatoly had made at least ten dozen of these information exchanges. Sometimes as the person making the request, other times on the provider end.
“He is a former member of your Spetsnaz. His name is Yuri Titov. We….”
Anatoly interrupted Grant in mid-sentence. “Are we discussing Yuri Alexandrovich Titov of St. Petersburg?
“Yes, General, I am. Do you know him?”
Anatoly let out a loud laugh. “Do I know Yuri Alexandrovich? The two of us are old comrades. I never knew braver soldier in my whole life.”
“He served in Afghanistan, if I am correct.”
“Yuri not just serve, he win two Hero of the Soviet Union medals. How many men in your Army win two honors like that?”
“Not very many, General. The Bureau would like to talk to Yuri Alexandrovich. I assure you all we want is his assistance in a law enforcement matter. He is not in any trouble with the FBI or any other law enforcement agency I know of.”
“Yuri work for Japanese gangster woman last time I hear. Is that where he still is?”
“He still works for the woman you mention, General, but we learned he is in Russia at present. His mother is ill.”
“Yuri is a good boy, plus brave soldier. His ex-wife Olga is bitch who not appreciate man she had for husband. That I think the reason Yuri left Russia to get job.”
“Director, I have the address and phone number of Yuri Titov’s mother and will send them to you shortly but first I must ask you question. Is help you will ask of Yuri have anything to do with Russia?”
“No, General, it will not.”
“That is good. Yuri Alexandrovich Titov will never betray Mother Russia. Anyone who ask him to do that is person who would fuck their own mother.”
Grant got General Kulikov’s email a few seconds later. He was pleased to see a short synopsis of Yuri’s Army career was included. Grant was about to make a request for it. “I am sure Yuri Alexandrovich is a great Russian patriot. Thank you for your time and help, General.”
The Kanagawa Shimbun put up its first in depth article on the Rosebud fire shortly before 5 p.m. Yokohama time. In fact what had been posted was just a teaser. A lengthier version would appear online after midnight and be in the next morning’s print edition. The newspaper wanted both its online and print readers to make the Kanagawa Shimbun their news source.
It was working so far. Unique hits to the Kanagawa Shimbun website were now double what they had been the previous Monday at 6 p.m.
The Japanese public was beginning to get the message. Innocent, beloved, Raku Minobe had been killed by dirty gangsters. What were police and politicians going to do about it?
The last thing Hiromi did before going to see the doctors, was text message Ryuku Kinjoh. She asked the Watanabe shareigashira to call her that night around 10 p.m. Alice Springs time.
“Are you going to call Chuck too?” Gabrielle asked.
“Yes, Gabby, but I am still thinking of what I want to say.”
The doctor who would examine Hiromi, was a statuesque woman with brownish blonde hair who looked to be in her early thirties. “Captain Slater, it is nice to meet you. I’m Air Force Captain Melissa Maloney.”
“Thank you, Doctor, for seeing me.” Hiromi was handed a gown by Dr. Maloney who instructed her patient to take all her clothing off, including underwear.
Hiromi stepped behind a small curtain and did as Dr. Maloney told her. When finished, she only had a open in the back gown on. “Is Dr. Wagner here?”
“Dr. Wagner will be seeing you later, Captain. Let me begin my examination of you by asking you some questions about your medical history.”
Hiromi’s medical history was unexceptional. She answered no to the first eleven of Dr. Maloney’s questions.
Then came question number twelve. “I think I know the answer to this already. Are you pregnant?”
“Yes, Doctor, I am. I just got the news around noon time from Dr. Wagner.”
“Congratulations, Captain. Is your husband here? He might want to be present when I do your prenatal exam. My husband was with me when I had mine done. I have a fourteen-month-old daughter named Tamara now.”
“That is wonderful, Doctor, but my husband isn’t at Pine Gap right now.”
Dr. Maloney became a little uncomfortable. “I’m sorry about that, Captain.”
“Doctor, we’re just in from Japan and my husband is visiting his mother in Alice Springs right now. I don’t begrudge him that, since it’s been the best part of a year since we were last here, and I’m working. I’m very happy to be pregnant now. This has been my dream for at least six months.”
“That is good then.”
“We can’t skip the prenatal exam, can we? I just had my annual gynecological checkup about two weeks ago.”
“Sorry, Captain, but I do have to do it. I promise to be as gentle as possible.”
Hiromi answered no to the remaining medical history questions. When that was completed, Dr. Maloney began to do a physical examination of her patient. Hiromi had her weight taken, her blood pressure measured, her lungs listened to, and her breasts examined.
“Doctor, there are a few things I need to mention,” Hiromi said as she stood on the upright scale while the doctor flicked weights back and forth.
“Go ahead, Captain.”
“I had breast augmentation last November. Also, my biological mother died in childbirth. She had excessive internal bleeding after giving birth to me.”
“Thank you for supplying me with that information, Captain. I am very sorry to hear about your mother. You may regret the augmentation slightly,” she said, smiling, “since pregnancy usually does a little augmentation on its own, but it should all be manageable.”
“Thank you, Doctor. Can I make a quick phone call to my husband?”
“Yes, you may. Do you want to do that now?”
“No, Doctor, I can wait till after your prenatal exam is over.”
After Dr. Maloney finished examining Hiromi’s breasts, she took a pocket pregnancy calculator out. “Did you say your last period started on June 30th?”
“Yes, Doctor, that is correct.”
Dr. Maloney used the calculator. “Your due date is next April 7th, and you might want to write that down, lest the dreaded pregnancy brain drive it out of your head. All the studies show that your brain is really just as good as it ever was, but you have so many new things to think and worry about, plus entirely new levels of hormones that never quit, that it’s very easy to feel a little scatterbrained at times. New medical students experience almost exactly the same thing, and you can trust me on that one, because I’ve done both. I carried a little notebook around with me, so whenever I thought of a question I wanted to ask my doctor about on my next visit, I had a place to put it, not to mention where I parked the damned car.” She smiled and laughed, as she reached over to swing the stirrups into place. “Now, Captain, could you please lay flat on your back for me? I’m sure you know the drill.”
Hiromi did what the doctor told her. She felt immensely happy because the exam was one of her first steps to full motherhood. It also felt hollow, and left an ache in her heart, because Chuck wasn’t there with her.
While Hiromi was being seen by Dr. Maloney, Gabrielle went into her living quarters. She was there to look for Charles McBride’s clothing
Hiromi had given Gabrielle permission to do this. She even told her friend where to look for her husband’s clothes.
Gabrielle went straight to a closet. There were four garment bags inside and it was the third one from the left that Gabrielle was interested in.
Two suits belonging to Chuck were inside with matching shirts and pants. Gabrielle removed one set of clothing.
Before leaving Hiromi’s living quarters, Gabrielle decided to do her friend a favor. Becky had been so busy at Pine Gap, she was only half unpacked.
Gabrielle took all of Hiromi’s things out of her suitcase and put them away. Before she shut the bag, Gabrielle checked all of its pockets. She found even more things to take out, one of which was a tie belonging to Chuck. Gabrielle was about to put it back in the suitcase but her cellphone began to ring. Dr. Wagner was calling to ask if Gabrielle had found any clothing belonging to Charles McBride.
“Yes, Doctor, I did. I was going to bring them to the lab right now.” Gabrielle left Hiromi’s living quarters a few seconds later. She’d absentmindedly left Chuck’s tie out on the dresser in plain sight.
Yokohama lab technician Sachiko Isozaki got her second DNA match from the stockings she had been assigned to work on. Like on the first DNA sample, a red message began flashing on her screen notifying her to call her supervisor at once.
Tetsuzan Narita was not alone when he arrived in the lab. Yokohama Chief of Police Takeji Kasahara was with him. “I know you would not fail me, Sachiko-san.”
The Chief of Police, not Tetsuzan, was the one to login. When that was complete, a second message in two parts appeared. From the dried Human Cerebrospinal fluid on the stockings, Sachiko had made a DNA match. The first part of the message was a summary-
Name- T. Ogawa
Age- Deceased, Age 29 at time of death
Place of birth- Nagakute, Aichi Prefecture
Occupation- Nagoya policewoman working undercover at time of death
The second part of the message said-
THIS INVESTIGATION IS TO BE REPORTED TO THE OFFICE OF THE PRIME MINISTER AT ONCE.
“Mum, I am leaving now,” Chuck said as he came down the stairs at the McBride home.
Patricia McBride got up to say goodbye. “Please drive safely for me.”
“I will, Mum. After I’m through with the lawyer, I’m coming straight home.”
I’m through, Captain,” Dr. Maloney said before taking her gloves off.
Hiromi immediately sat herself up. She wasn’t feeling too much discomfort. Dr. Maloney had been very gentle while examining her. If Ripley returned to Japan in two weeks, her OB/GYN Dr. Miyake would probably do the examination all over again. That doctor also had a light touch when she examined her patients.
“When your examinations are finished today, you will be given prenatal vitamins to take.”
“Thank you, Doctor. At this stage of my pregnancy I only have to see my OB once a month; is that correct?”
“Yes, Captain Slater, that’s right. If you have any bleeding that amounts to more than a little bit of spotting, you should call your doctor or go to an emergency room at once.”
“Am I still allowed to drink regular coffee?”
“Yes Captain, you can but I would restrict it to one cup daily.”
Hiromi listened to her doctor’s advice. She vowed to take her healthcare very seriously for the next eight months.
“Captain, I would suggest you buy the book ‘What to Expect When You are Expecting’. It’s really an excellent source for pregnancy information and will answer many of the questions you will have between doctor visits.”
“Thank you, Doctor, I will buy it the first chance I get.”
“Other doctors will be giving you tests from this point on. It has been nice meeting you, Captain, and let me wish you a safe and healthy pregnancy.”
After putting all her clothes back on, Hiromi exited the exam room. A lab technician was waiting for her.
“If you’ll come this way, Captain, I will show you to the place your next medical exam will be done.”
Hiromi was about to follow the technician but she had another plan. “Can I make a phone call first?”
“Of course you can, Captain. Feel free to use the exam room if you want to talk in private.”
Hiromi went back in the examination room and immediately took her cell phone out. She dialed the number for Chuck’s cell phone.
The phone was turned off. Rather than leave a message, Hiromi tried calling Chuck at his mother’s home. Patricia McBride answered the phone on its second ring.
“Hello.””¨
“Hello, Mum, is Chuck around?”
“No, he isn’t.”
“Do you know where he is? I would like to speak to him.”
Patricia McBride didn’t say a word for half a minute. When she returned, her voice was full of anger.
“No, I will not tell you where my son is, you filthy tramp.”
Hiromi was now getting upset. “Mum, please let me explain.”
“I will not listen to any more of your lies. You’ve hurt my son enough with your crimes. It’s time you stop polluting our lives.”
Hiromi pled with Chuck’s mother. “Mum, I hurt Chuck, I admit it. I want to tell Chuck how sorry I am. There’s something else I want to tell him. It affects your son, and even you. Please tell me how I can contact him.”
“He never wants to speak to you again, and neither do I.” Patricia McBride then hung up the phone.
To be continued in Part Twenty Eight
FBI Director Robert Mueller began the call to Attorney General Michael Mukasey by summarizing the current status of Swan Song and where it may still be heading. “Swan Song has been bungled in almost every imaginable way.”
“Then you should relieve Grant Williamson from his duties at once.”
“I am going to relieve him but not till I have his replacement ready to step in.”
“Do you already have someone in mind?”
![]() |
Synopsis- Hiromi tries to remain strong after being rejected by Chuck’s mother.
Thank you to Puddin for all her help preparing this story chapter for publication.
Hiromi just stared at her cell phone after Chuck’s mother hung up on her. Tears began pouring down her face as the impact of Chuck’s mother’s words sank in. All her former fears came rushing back, that the McBrides secretly hated her because she was Japanese — ‘colored,’ in the old attitudes — that Chuck himself didn’t think that she was ‘good enough,’ that the ‘real Hiromi’ was more exciting than she was, because of the gangster connection.
“Chuck! Chuck! Couldn’t you have at least told me yourself?” she cried aloud. Was he so callous that he left it to his mother to relay these hateful words? Did he truly despise her so much?
After a few minute’s spent crying, Hiromi pulled herself together. She had Swan Song work to do. She owed it to Reina, to the others who’d already lost their lives in the Swan Song operation, to those poor women at the ‘Your Way’ club, and everyone else the Watanabe Yakuza had hurt. Her own grief was beside the point. ‘You have Gabrielle and the best parents in the world, Hiromi. We will be fine, and our baby will be loved, even if Chuck is gone for good.’ He’s not the first man to abandon his wife and child, and won’t be the last.
Hiromi still planned to write Chuck a letter that night. Maybe that would bring her husband back. It wasn’t time to give up hope.
The lab technician was waiting patiently in the hallway. He was guiding her down the hall when they saw Gabrielle coming the other way.
Hiromi asked, “Gabrielle! What are you doing here?”
“I came to see Doctor Wagner. What’s wrong, Becky?” Gabrielle could tell Becky had been crying.
“It’s Chuck. Can we talk later?”
“Of course,” Gabrielle replied. Then she spoke to Becky in Japanese, “Daisuki yo, Hiromi-chan.” ‘I love you very much, dear Hiromi.’
“I love you too, Gabby.”
Gabrielle and Hiromi weren’t the only persons who wanted to see Dr. Wagner. Maurice Gao was waiting in a screening room for the German scientist.
Maurice stood up when Hiromi and Gabrielle came into the room. “I am honored to meet you, Agent Ripley. Gabrielle has told me so much about you.”
Gabrielle and Maurice Gao had been told at dinner time that they would need to see Dr. Wagner that evening. In addition, a phlebotomist was going to draw blood from both of them.
Before another word was said, Dr. Wagner and an Australian Air Force doctor came into the room.
“I am not used to having so many patients at once,” Dr. Wagner said as a young woman in a lab coat came into the room. “Agent Tanaka, Inspector Gao, let me see to Ripley first. While I am doing that, the phlebotomist here will take samples from both of you.”
As they left the room, Dr. Wagner introduced Hiromi to her latest doctor. “This is Dr. Captain Cynthia Fuller, a gynecologist, and she will examine you next.”
“Hello, Doctor, thank you for seeing me,” Hiromi replied.
“It is nice to meet you, Captain,” Captain Fuller said while Dr. Wagner took a moment to look at Hiromi’s chart.
“Most of these tests can’t be done now, in any case,” the German scientist said out loud. “You have a baby on the way and radiation would not be good for him or her.”
“Honestly, Doctor, I’m feeling great physically and have no complaints.”
“Dr. Fuller still has to examine you, Captain. This is the Government, after all, and I’m not Board Certified in Obstetrics and Gynecology, just a humble GP and experimental scientist. If you will excuse me now, I have other patients to see,” Dr. Wagner said before walking off.
“Hello, Doctor,” Gabrielle said to Dr. Wagner just before the phlebotomist stuck a needle into her left arm. “I brought some of Chuck McBride’s clothing for you. They are in a bag over there.
The bag Gabrielle was referring to was draped over a corner chair in the room. Dr. Wagner had already noticed it. “Thank you for bringing those to me, Agent Tanaka.
“Will I have to undergo any other tests?” Gabrielle asked.
“No, Agent Tanaka, you do not. Do you have questions for me concerning my work?”
“No, I don’t, Doctor.” She smiled. “After seeing the results, I’ve got a pretty good idea of the stock in trade, and I’m sure you’re very busy.” After the phlebotomist was through with her, Gabrielle excused herself and walked out the door.
It took Chuck ten minutes to drive from his mother’s home to the offices of Smith, Dobbins, and Smith. In the darkness, Chuck couldn’t see if he was still being followed, but his sixth sense told him he was.
McKenzie Smith Jr. and his secretary got to the office at the same time Chuck did. “You are right on time, Mr. McBride.”
Chuck was brought straight into his solicitor’s inner office. The first thing McKenzie Jr. did was to introduce her secretary. “Her name is Jessica Bozell. She will be keeping a record of our meeting tonight. Is that all right?”
“Yes, Mr. Smith, it is.”
McKenzie Jr. didn’t get down to business till Jessica said she was all set. “Mr. McBride, this afternoon you began telling me of how your girlfriend was replaced approximately one year ago by another person. I would like you to tell me everything that has happened between you and the woman you married since that time…..”
After finishing with Dr. Wagner, Gabrielle went to see FBI Director Robert Mueller in his office. Grant Williamson was also there. “Agent Ripley tried talking to her husband, I don’t think it went too well.”
”Thank you for informing us of this, Agent Tanaka,” Robert replied.
“Ripley also told me that one of the Watanabe shareigashiras wanted to speak to her. It sounded urgent. A phone call has been scheduled for ten tonight when Ripley is through being examined.”
The FBI Director thought for a few moments. “Agent Tanaka, I would like to have a word with you and Ripley right after that phone call is finished.”
Grant didn’t say a word till Gabrielle was out of the office. “We won’t be leaving for the hotel till late, then.”
“Grant, we won’t be going to the hotel at all tonight. We’ll be sleeping here. I have a feeling we don’t have as much time as we thought we had to get Ripley ready for Japan.”
“What about our clothes and belongings?”
“They’re being brought here as we speak.”
“Do you have any questions for me, Inspector Gao?” Dr. Wagner asked after the phlebotomist left the room.
Maurice had a hundred of them. “Where will I be treated?”
“At Fort Detrick Army Base in Maryland. Have you been to the United States before?”
“No, Doctor, I haven’t. How long does the procedure take?”
“It takes about twenty-four hours. You are asleep the whole time.”
“When I wake up, is it painful?”
“No, there is no pain at all. My patients feel nauseous because of the new hormones they have. Some suffer from headaches or have slight balance problems at first. That is why we keep them in bed for a day.”
Dr. Wagner pursed her lips for a moment, considering what to say. She was trying to avoid a repeat of what had taken place over five years earlier. “The day I woke up, I almost immediately began to dry retch when I got out of bed, because I not know then about the importance of bed rest, so that the patient could get accustomed to the new sensations of their body, and be introduced to movement gradually. In situations where the size of the body, and the arrangement of the bones, is drastically changed, it’s almost like you step off a boat after a long cruise; everything seem wrong at first, and you feel like the ground is shift underfoot, even though it’s you who feel strange, not the Earth. But we adapt very quickly. Within a day or two, everything feel natural, although you should probably be careful not to bump your head getting in cars for a week or two, if you become taller, or miss the handrail on stairs, if you become smaller.”
“Doctor, you were given your own formula?” Maurice made note of the gold wedding band Dr. Wagner was wearing.
“Ya, I was. I was Dr. Hans Svenson back then. I do experiment on myself, and I discover I like myself better as woman than I did as man, and then I fell in love, so I stay the way I am now. What other questions do you have?”
Only moments ago, Maurice had tons of questions. Now he struggled to come up with one. What Dr. Wagner’s formula did to people had him completely awestruck. “How long is my recovery?”
“I keep all my patients for at least three days observation. Do not worry, Inspector, when Swan Song is over I can change you back.”
After being changed into a woman, Maurice would prefer to remain that way. The Probationary Inspector cautioned himself against getting too carried away by the dreams he was having now. His fiancée Lily and Hong Kong authorities were likely to have a say in what would be his post-Swan Song life.
In Charlottesville Virginia, two of Dr. Wagner’s patients were starting their post DNA treatment lives.
“They are absolutely precious,” Paris Zink said to her partner Judy Hudson as they gazed at the identical twin girls standing about ten feet away from them. Also present was Judy’s mother, a Virginia social worker, and two of Dr. Wagner’s colleagues- Doctors Harvey Cain and Heather Nagata.
Judy crouched down and at the same time began to spread her arms very wide. “Come to Mama.”
Olivia and Sophia Hudson-Zink were both feeling a little scared of their foster parents. A lot had happened to them over the last six days.
The social worker, whose name was Zoey Amalfitano, gave both girls a slight push. “Go, say hello to your mothers.”
Heather and Harvey watched as both girls walked towards their new parents. First taking slow steps, but eventually moving as fast as their little feet would carry them.
“A real Kodak moment,” Harvey said to Heather as Judy Hudson’s mother snapped digital photos of her new granddaughters embracing their new mothers for the first time.
“Yes it is, Dr. Cain,” Heather said as she shed a couple of tears.
“Olivia and I are best friends,” Sophia told Judy.
“We can go now? Paris asked Zoey as she held Olivia’s hand.
“Yes, you may, unless you have any last questions to ask,” Zoey answered. She was the only social worker assisting the Double Helix project. After Sophia and Olivia were happily on their way, she had eleven more boys and girls to unite with their new parents.
Each and every one of whom had been elderly men and women till six or seven days earlier. Before being changed into forty-seven-month-old girls, Sophia and Olivia had been a married couple named Stanley and Edith Kramer.
Unlike many other Double Helix volunteers, Neither Kramer had any serious medical issues. The couple, through their family physician, had put in a call to Dr. Wagner with another problem. They knew that they were approaching the end of their lives together, and they wanted to live another lifetime together, so they’d asked to be as young as possible, and siblings.
As they’d hoped, Edith and Stanley were given the chance of starting life over with parents who wanted to adopt two older children. The couple agreed, as long as they weren’t separated after they got Dr. Wagner’s treatment.
The Kramers had expected to become brother and sister. It came as a great surprise to both when they woke up as sisters.
The brains in their new bodies were still being formed, so Sophia and Olivia weren’t capable of the same level of long-term memory, coherence and planning as they’d been before. Nevertheless both girls were soon realizing their friendship was as strong as ever. If anything, being sisters would keep them closer than if they had become brother and sister.
Stanley and Edith had gotten their wish, and now Sophia and Olivia would always have each other.
Paris and Judy were Olivia and Sophia’s foster parents for now. Over the next six months Zoey Amalifatano would pay a series of visits to the new family. In six months the lesbian couple would bring their daughters in for a health screening. Unless something unexpected took place, Paris and Judy would be allowed to adopt Sophia and Olivia. Because Virginia made joint gay and lesbian adoption very difficult, the new parents were highly motivated to keep the process secret and refrain from making waves.
“We’re finished and thank you again.” The new family began walking down the hallway.
Just before she turned a corner, Olivia looked back towards Dr. Cain and Dr. Nagata. Heather waved to the girl till she disappeared from sight.
“We’re done now,” Dr. Fuller said to Hiromi after a much more thorough examination than she’d had before. “I’m not sure what is scheduled next for you. If you want, I will go and check.”
“That isn’t necessary, Doctor. I will try locating Dr. Wagner myself. Thank you for taking care of me.” In truth, she didn’t quite have Dr. Wagner’s delicate touch and bedside manner, but you win some and you lose some. No point picking a fight with her if they were going to have to live with each other later.
Hiromi located Dr. Wagner very quickly. She was doing some paperwork. “What do I do now?”
“Would you like us to have that chat you asked of me?”
“Yes, I would, Doctor,” Hiromi said before sitting down. “How many of your past patients that are like me, a woman who had been born a man, have become pregnant?”
“There have been at least six that I know about,” Dr. Wagner replied. She knew very little about her former patients that were now living in the Gilbert and Phoenix Islands after being dumped there by the Double Helix project.
“How have they done?”
“Five have given birth, two are pregnant now including one of my patients who already gave birth once. You are worried about being pregnant?”
“I just wanted to know, Doctor, if there was any reason to be concerned.”
Dr. Wagner smiled. “No, there isn’t. You will have a healthy pregnancy like any other mother, perhaps better than most, because most new mothers haven’t undergone genetic screening like you have, and have been exposed to a lifetime of chemicals, pesticides, and accidents over the years. You are perfect example of best your genetic heritage could make. Many women have to worry about breastfeeding, for example, because DDT and other chemicals can accumulate in the breasts, but you have essentially none.”
“Thank you, Doctor. I hope that you too have a chance to be a mother soon. Congratulations on your marriage.”
“Thank you. Henry and I are very happy. Was there anything else you wanted to talk about?”
“Yes, Doctor, there is. While doing my Swan Song assignment, I came across these transgendered people. It was my hope you could possibly help them.”
Dr. Wagner listened as Hiromi told her about the women who worked at the Yokosuka club, ‘My Way’. “Many of the women are pre-op transsexuals who are prostituting themselves in order to pay for gender reassignment surgery.”
“How many of them are they?”
“I’m not sure. The Watnabes own two clubs but not all of the women work at them. Some walk the streets. The total could be anywhere from thirty to one hundred.”
“You would like us to help them?”
Hiromi smiled slightly. “Yes, I would. I’d like them to have the same opportunities that you and I have now. To be complete women and experience the many joys that come with that. Hiromi Sato is worth almost half a billion dollars and most of it was earned from other people’s misery. I’d like to use it to help make some people happy instead. Can you and I come up with a way to help our sisters?”
“Yes, Agent Ripley, I think we can do that. In fact, many of our patients are transgendered now, or have serious diseases. We no longer depend upon prisoners for ‘volunteers,’ or any other form of coercion, and we’re making steady advances in the science involved. With a source of funds without government strings attached, I’m sure we can do better.”
Robert Mueller was on the phone with his secretary, when Audrey Grasso appeared at his office door. “Come in, Major. I won’t be on the phone much longer.”
While Audrey was sitting herself down, Robert got back to what he was discussing with Helen Bey. “Do you understand the nature of the letter I’ll need?”
“Yes, Director, I do. I’ll have it drawn up and ready for your signature by tomorrow morning, Australia time.”
“That’s perfect, Helen. What would I do without you?”
“What every executive would do without his secretary, Sir, sink into a swamp of chaos and despair, but thank you very much for your kind words, Director. I do enjoy working with you. Is there anything else I can do?”
“Yes, Helen, there is. Can you check on the availability of Hector Rodriguez and Ralph Horton for me?”
Helen didn’t have to ask Robert why he was interested in two of the FBI’s roving Inspectors. The reason was obvious — Grant Williamson had bungled Swan Song for too long and was about to be replaced.
“I’ll do that, Director, and I’ll get back to you very shortly.”
“Thank you, Helen.” Robert hung up the phone a few moments later. “Major Grasso, am I correct in believing you are here to discuss Agent Ripley’s legal defense?”
“Yes, Sir, I am.”
“Major, I do not know if you’re aware of everything that has taken place the last few days, so let me fill you in. The position of the FBI towards any crimes Agent Ripley committed while performing her Swan Song duties is they are not prosecutable, period, and we will not allow her to be subjected to arrest or examination by Japanese authorities. I will use all my powers of persuasion to get the Justice Department in Washington to back up this stance.”
“Have you spoken to the Attorney General?”
“Not yet, Major, but I will soon. The Japanese, led by Justice Minister Hatoyama, are the only Swan Song people who favor the prosecution of Ripley.”
“Director, I think I may know why that is taking place. Agent Ripley has informed me that Agent Chrysanthemum was the son-in-law of a former Japanese Defense Minister. I think it is possible he is playing a part in this.”
“Thank you for bringing that to my attention, Major, and you might be right. It seems there are factors working behind the scenes in Japan that neither of us know anything about.”
“I agree, Sir.”
“The Japanese Justice Minister you met at Sunday night’s meeting, has taken ill. He is resting in Alice Springs right now. I spoke to one of his aides a short time ago. He said if the Minister’s health permitted it, he will come back to Pine Gap tomorrow. It is my intention to have a meeting with him soon afterwards in regards to Ripley and the future of Swan Song.”
Robert told Audrey about the arguments he’d use to persuade Japanese officials to change course on both Ripley and Swan Song’s future. “What I have to make the Minister realize is that a prosecution of Ripley will cause immense damage to law enforcement and future prosecutions if the Double Helix project becomes known prematurely.”
“The use of DNA evidence in criminal trials might be forever damaged, because prosecuting attorneys would have to disclose that it’s essentially meaningless, and even eyewitness, physical, and photographic evidence could be compromised, because it would be immediately clear that anyone in the world can have an exact double, right down to their fingerprints and blood type.”
Robert gently nodded his head. “You are absolutely right, Major. But let’s put aside all the legal arguments for a moment. The prosecution of Ripley would set a very bad and dangerous precedent in terms of national security. Undercover agents are in enough danger as they conduct their work. If they are made to think they can later be held criminally liable for their acts while acting under the orders of their legitimate superiors, they may not be as aggressive in pursuing enemies of the United States as they would otherwise be. Men and women will die, law enforcement will suffer, and the security of our homeland may be compromised, and every agent would have to hire a lawyer to second guess every order more complex than going down to the corner to pick up the daily paper.”
Audrey agreed with Robert. “Can I come to the meeting with Minister Hatoyama?”
“Yes, Major, you may. I would just ask you to let me try talking to the Minister first.”
Audrey began to stand up. “Thank you, Sir, for taking the time to talk to me.”
“Major, the Swan Song committee needs to speak to Ripley. All of us have busy schedules, so I was planning to have a working breakfast. You are invited to come of course.”
“I will be there, Sir.
Audrey left the office shortly afterwards. Before talking with Robert Mueller, she could have sworn that Operation Operation Swan Song was dead, no matter what decision were made in the matter of her client’s possible prosecution. The Air Force Major could only conclude she knew far less than others at Pine Gap.
“Mr. Smith, she always acted like the real Hiromi. She knew me, my habits, our friends and acquaintances. There is not one time I recall her being wrong about some detail.”
“You say this is due to the treatment she was given.”
“That is what Hiromi told me on Saturday night and Sunday morning.”
“Have you spoken to your wife today?”
“No, I haven’t.” Chuck wondered for a moment what Hiromi was doing then. Was she pregnant? If she was, shouldn’t he be with her now? “The last time we spoke was yesterday afternoon at the airport.”
Gerald ‘Max’ Maxwell, the Manager of Alice Springs Airport, had called McKenzie Jr. back late on Monday afternoon as promised. A private plane carrying two passengers fitting the description of Charles McBride and his wife had indeed arrived at Alice Springs Airport on Sunday afternoon.
McKenzie Jr. was also told by Max that the plane had been met by some of the same people who were also present when a 747 had landed at Alice earlier in the day. At least some pieces of Charles McBride’s story were beginning to sound true to the solicitor.
Still and all, McKenzie Jr. had a hard time swallowing Chuck’s story of woman switching and body changes. It all sounded like something out of a science fiction novel.
“Mr. McBride, let me be frank. I don’t really know what to make of you. The story you tell me of two identical women is just impossible for me to believe.”
“Sir, I know it sounds crazy,” Chuck admitted.
McKenzie leaned back in his chair. “Mr. McBride, could the story you been told all be a way for your wife to protect both you and her?”
“I suppose it could. Why not tell me the truth? How about her leg with the missing scar?”
“The scar can be easily explained. They fade away with time. I sliced my thumb open as a child. It took two stitches to sew it up. The scar was obvious 40 years ago but today it is almost invisible.”
“As for your wife’s story, you have just spent the best part of ninety minutes telling me of her Yakuza family and the dangerous life she was living. There have been incidents in the last three weeks where the two of you came under assault together and on another occasion someone tried to kill your wife as she drove home late at night.”
“From all this a reasonable person could conclude, that your wife might be sensing more danger ahead and wanted you to be somewhere safe. Since you were Australian and this was where your mother lived, Alice seemed a natural selection for your wife to take you.”
“How about Gabrielle Tanaka? Or the people Hiromi went to see at Pine Gap?”
“What about them? Ms. Tanaka is most likely an actual member of the FBI and, as she told you in what seems to be perfect frankness and accuracy, your wife is working with her, the FBI, and other law enforcement agencies to bring the Yakuza run by her Grandfather to justice. As I understand it, law enforcement credentials all around the world are very difficult to duplicate or forge, so the fact that she presented it openly seems to me presumptive evidence that she’s telling the truth. Further, it stretches even the most sceptical appraisal to imagine that this putative ‘fake’ was going to waltz into one of the most secure military installations in Australia, since we all know how paranoid the Americans are.”
“You even told me of your wife’s hostile relationship with her Grandfather. That seems like a very reasonable motive for her actions. If she really wanted to ‘get even’ with her grandfather, helping the FBI to put him in jail might seem reasonable. Doesn’t all that sound logical to you?”
Chuck didn’t think his wife was lying to him the day before. Why would she want to make him so upset? “Yes, Sir, it does sort of. Why would she make up such a fantastic lie?”
“Perhaps she thought it was the only way you would separate from her even temporarily. It is temporary?”
“Sir, I don’t know what to do. I came here to ask for advice as much as anything else.”
“Mr. McBride, I can make suggestions, but you will have to decide what will be your next course of action. My tentative theory is that she doesn’t want you going back to Japan with her whilst she undertakes some dangerous operation, and that she wanted you ‘safe at home’ in Australia. By the way, I’ve done some checking. Something big is happening at Pine Gap. Two large jets from overseas arrived at Alice Springs Airport at almost the same time the plane you and your wife came in on.”
“I did believe that part of what Hiromi was telling me. That she was going to Pine Gap.”
“It is my considered opinion, Mr. McBride, that your wife is working with American law enforcement, that she had to meet with her superiors, and that because of recent events felt you may be in danger even here in Alice.”
“Sir, I didn’t tell you this, but I have people following me.”
“Are they Japanese?”
“No, they’re white like you and I, two blokes that I’ve seen, although there may be others.”
“That would also seem to support my theory about your wife, Mr. McBride. The people she works for would want to know if any of her Yakuza contacts or enemies show up here in Alice. Why don’t you step out of the office and take a few minutes to try calling your wife? Jessica and I will still be waiting here when you’re finished.”
Chuck thought for a few moments before standing up. “I’ll do that,” he said, as he walked out into the anteroom to make the call.
Hiromi had her cell phone turned off when Chuck tried calling her. Still torn by indecision about how he felt, and unsure about what he could say, Chuck left no voice mail message, although he knew that the fact that he’d called would show up in her call history. She’d know how he felt, he was sure, and then felt ashamed of himself for thinking that. She would know, it was him who was floundering right now.
Before going back into McKenzie Jr’s office, Chuck checked who the last person was to dial his cell phone. He wasn’t at all surprised to learn it was Hiromi.
The longer Chuck had to think, the more indecisive he seemed to become. He still wasn’t sure if he was ready to talk to his wife. He compromised by leaving his cell phone on, so he’d know if she returned his call, and could decide then whether to answer. Then he chided himself for a gutless wuss and called back to leave a message. “Hiromi, please call me when you can. We should talk some more. I’m worried about you, because there are some blokes following me about.” Then he went back into the office.
“My wife has her cell phone turned off,” Chuck said to McKenzie Jr. once he was back in his solicitor’s inner office.
“What do you want to do next, Mr. McBride? I could make inquiries for you, but I have to warn you, there seems to be at least a small chance it could compromise your wife’s safety.”
“I don’t want any harm to come to Hiromi, or any woman,” Chuck replied. He still believed there were two Hiromis, the one he fell in love with and the one he married. Who does he turn away from and who does he try to forget? She’d told him they were one and the same, and the solicitor had mostly convinced him that she had been telling the truth about the rest.
An old song suddenly popped into Chuck’s head, ‘Torn Between Two Lovers,’ by a woman named Mary MacGregor back in the late Seventies. He’d heard it on an American Oldies show on the Japanese wireless once, several years ago, but the singer’s voice had been so beautiful that it stayed stuck in his head for weeks. There weren’t four better words to describe how Chuck felt right then.
If the real Hiromi was in Japan, Chuck had to come to her aid. But what if the woman he’d married was really pregnant? Who was he to abandon, the woman he evidently hadn’t seen in a year or more, or the woman he’d married and might be the mother of his child? Could he abandon either one? Chuck, who still felt angered by his own father’s abandonment of his mother, couldn’t make himself do the same, but it looked like he might have no other choice.
Chuck felt another one of his migraine headaches coming on. He would drive straight home after he was through talking to his solicitor.
“I need time to think everything over some more.”
“That seems a wise move, Mr. McBride.” Chuck settled his bill with McKenzie Smith Jr. and was out on the street five minutes later.
Chuck didn’t see anyone following him, but knew someone was out there. When he got to his car, he calmly got inside it and drove off.
Patricia McBride was awake and watching television when her son arrived home. “How did it go?”
“All right I guess, Mum. Did anyone call?” Chuck asked after giving his mother a kiss.
“No, it has been quiet tonight,” Patricia McBride lied. “It is still early, why don’t you go out and see some of your friends?”
“I might do that tomorrow, Mum. Right now I got a headache coming on. I’m going to take a shower and then go to bed early.”
“All right, son. I am glad you came home.”
“We’re through for the evening, Captain.,” Dr. Irving Ellner said to Hiromi. He was the psychiatrist hired by the Swan Song committee to examine Agent Ripley. “We will talk again tomorrow night at seven.”
Gabrielle was waiting for Hiromi when she came out of the room. “How did it go?”
She made a wry face. “I’m just your normal everyday pregnant woman who was born a man and whose husband has taken off for parts unknown. What could possibly be wrong?”
Gabrielle laughed but only slightly. She could hear the sadness in Hiromi’s voice, even when she was making jokes. “That is good then.”
Hiromi looked at her watch. The time was ten minutes to ten. “I’m going to get a ice cream sandwich from the cafeteria before Ryuku calls. Want to join me?”
“Sure.”
On the way to the cafeteria, Hiromi thought of her parents. “Maybe I should say good night to them instead.”
“Don’t worry, Becky. Mom told me she and Dad would be going to bed early. They still feel jet lagged from all their travelling.”
Hiromi was just finishing her dessert, when her cell phone began to ring. She answered it at once. “Ryuku-san?”
“Yes, Hiromi-san, it is me. I trust you are enjoying your time in Australia. I’ve had some trouble getting in touch, because your phone has been off.”
“Really? I must have been in some sort of signal shadow, because it’s been on all this time. I had it on vibrate for a while, but I’m sure I would have noticed it. Chuck and I are having a very good time, Ryuku-san.”
While Ryuku made small talk with her for a few minutes, Hiromi walked back to her living quarters. On the room’s door was an order form. Somebody wanted to know what Hiromi wished to eat for breakfast the next day.
“Can you take care of this for me,” Hiromi said as she handed the form to Gabrielle.
“Am I interrupting anything, Hiromi-san?” Ryuku asked.
“No, Ryuku, I was just giving something to Chuck. Chuck has given me something also.”
“What is that?”
“I’m having his baby. My due date is early April next year.”
Ryuku became very excited. “That is wonderful news, Hiromi-san. I am very happy for you and Chuck. Can I or anyone here in Yokohama send you a gift now?”
“No, Ryuku-san, it is not necessary. Besides Chuck and I will be leaving Alice on Thursday to go to other places in Australia.”
“Can I at least tell Tiger-san your news?”
“Yes, Ryuku, you may. The family should know.”
Would Dai change his plans for Hiromi when he learned she was pregnant? Hiromi didn’t think so. The new Oyabun of the Watanabe Yakuza would just step up all his security precautions.
Ryuku got down to the purpose of her phone call. “Hiromi-san, did you hear of the fire last night?”
“Yes, I did. Do we know what happened?” Ryuku proceeded to give Hiromi a rundown.
“Katsuaki-san was one of those who died. He went back in to help the ones who got trapped.”
“The death of Katsuaki is a great loss to the family.”
“I agree with you completely, Hiromi-san. Tiger is still hoping you have some advice for him on how to stop the war.”
“Right now I have none to give but I will continue trying. Is there anything else I should know about?”
“Yes, Hiromi-san, there is much more. Thanks to Akira-san it was learned Japanese Self Defense Forces were planning an attack on your grandfather’s home.”
Hiromi listened to the long explanation. “That is incredible.”
“I agree, Hiromi-san. Do not worry, Tiger and Akira devised a clever plan to move your Grandfather. He is now at a home in Yokohama and I don’t believe anyone but we know about the move.”
“Grandfather is not living at Negishi Bay?”
“No, Hiromi-san, he is not. The home I believe was once owned by an Aunt of Tiger’s.”
Gabrielle had told Hiromi about the planned assault on Keiji’s Mt Fuji area home. Now that the elderly Oyabun was moved, would the attack still take place at Keiji’s new place of dwelling or would Swan Song be allowed to continue?
“The meeting that was to be held on Saturday, is it canceled?”
“No, it was postponed to Wednesday of next week. It will take place at Negishi Bay.”
“Ryuku-san, how much do you know of Tiger’s plans?”
“I know a great deal. Tiger and I are talking every day. He wants me to speak to you every other day now till you come back to Japan.”
“Tiger is making plans for my return?”
“Yes, Hiromi-san, he is. It will be for sometime next week.”
“I have Kanagawa Bank business in Sydney on Monday,” Hiromi explained to Ryuku. In addition to its Japanese locations, Kanagawa Bank had offices in Sydney, Seoul, Hong Kong, Singapore, Zurich, and London.
“Thank you for telling me that, Hiromi-san. I will pass the information on to Tiger.”
After talking to Ryuku for a few more minutes, Hiromi hung up the phone. “Gabby, I think we’d better have a word with your boss. Can you arrange something?”
“Becky,” Gabrielle replied. “Director Mueller is waiting for you. He asked to see you as soon as you were done talking to Ryuku.”
“We better get a move on then.”
Japan’s Prime Minister, Yasuo Fukoda, was just learning of the DNA evidence obtained in the Tonichi Ogawa murder case. A political rally had taken place that night in Tokyo, and the PM and his wife had just gotten back to their residence.
Yasuo spoke to the Yokohama Chief of Police directly. “Thank you for bringing this matter to my attention.”
“A copy of the report has been faxed to you, Prime Minister.”
“It has been received. Thank you.”
When Yasuo was finally off the phone, he spoke to his closest aide. “I need to speak to Kunio-san at once.”
Yasuo had known for over a year that a major operation was being conducted against one of Japan’s Yakuzas. He had only learned over the last weekend that the Watanabes of Yokohama were the criminals being targeted.
Justice Minister Kunio Hatoyama did have a heart condition but that wasn’t the real reason for his avoiding Pine Gap on Monday. The Japanese had been taken aback by American resistance to their plans for Swan Song and Agent Ripley.
Robert Mueller was right, Japanese politicians don’t like confrontations and Kunio Hatoyama was no different. After consultations with Tokyo, Kunio had deliberately made himself unavailable on Monday. He was however available to talk to his country’s Prime Minister.
“We now have evidence, Kunio-san,” Japan’s Prime Minister said. “Tell that to the FBI Director and state that we still request Agent Ripley be extradited to Japan to face prosecution.”
“Prime Minister-san, a difficult matter has just been brought to my attention. Can I have some of your time to tell you about it?’
“Of course, Kunio-san, please speak freely to me.” The Prime Minister was then told of how a Japanese citizen had been murdered in the course of Operation Swan Song.
Fasuo became deeply troubled by what Kunio was saying to him and became highly upset and deeply concerned. The emotions the Prime Minister felt didn’t arise from disgust caused by the murder of Emiko Takagi, but the damage and embarrassment that it would cause Japan’s government, and especially himself.
“The Americans will raise this tomorrow when I see them, Prime Minister-san. What are we to do?”
“Captain, how reliable is this information?” Robert Mueller asked Hiromi after she finished giving a verbal report of her phone conversation with Ryuku to the FBI Director.
“It is very reliable, Sir. Ryuku Kinjoh is both trusted by Dai Hashimoto and a close friend of myself as she was to Beancounter also.”
Robert mulled what Hiromi had just told him for almost a minute. “Captain, we’re going to discuss this and more tomorrow morning at breakfast. Can you please come to the main meeting at half past seven?”
“Yes, Sir, I will be there. There is one last thing I should mention. I tried calling my husband tonight. His mother answered the phone and told me Charles doesn’t want to speak to me anymore.”
“I’m sorry to hear that.”
“Sir, I am still going to write Charles a letter before I go to sleep tonight. Maybe that will persuade my errant husband to announce what his future plans are.”
“That sounds like a good plan, Captain. We’re done for tonight.”
“Thank you, Sir. I hope so.” Hiromi immediately left the room.
“Do you need me for anything, Director?” Gabrielle asked
“No, Agent Tanaka, we’re finished also.”
As he walked to his living quarters, Robert thought about who he would put in charge of Swan Song after Grant Williamson was relieved of his duties. The best person for the job was looking more and more like one person.
It was FBI Special Agent Gabrielle Tanaka.
When Gabrielle got to Hiromi’s room, she found her friend crying.
“I miss Chuck so much,” Hiromi said as she held Chuck’s tie.
Gabrielle began to cry too as she went over to give Becky a hug. She’d accidentally left out Chuck’s tie after sorting out the DNA samples Dr. Wagner had requested, so this was partly her fault. “I’m so sorry, Becky. Please…”
“Chuck doesn’t want to talk to me anymore.”
“I love you, Becky,” Gabrielle said as she hugged Hiromi even tighter. “Tell me exactly what happened.”
Hiromi needed a couple of minutes to gather herself but before she did that, she took a deep sniff of Chuck’s tie. The smell of her loving manly husband filled her nostrils. Would she ever experience that smell again in person?
Gabrielle remained patient with Becky. Her friend had been through so much personally and had her Swan Song burdens on top of that. It amazed Gabrielle that Becky was able to hold herself together as well as she did.
Hiromi began explaining what was making her so upset. “After my prenatal exam was finished, I called Chuck’s cell phone. It was turned off, so I called him at his Mom’s house.”
Gabrielle listened quietly as Hiromi in between sobs, told her the rest of what happened.
“His mum called me a tramp. I have always given all my heart to Chuck.”
“It’s all right, Becky.”
“I tried telling her I was sorry and wanted to say that to Chuck. She said that neither she nor Chuck ever want to speak to me again. Then she hung up the phone on me.”
Hiromi began crying very hard again. Gabrielle comforted her and said everything would be all right.
“What do I do, Gabby?”
“Becky, write that letter to Chuck. I will make sure it gets delivered to his mother’s home tomorrow.”
“What if Chuck doesn’t reply?”
“I’m here for you, Becky, no matter what. I will always love you. Why don’t we take a shower now? When we’re done, you write that letter to Chuck. I still think he will come back to you.”
In Japan, Monday evening television programs across the country were almost entirely dedicated to Raku Minobe. Her life, her songs, and the almost universal love the people of Japan had for her.
While these programs aired, television producers were already working on the next batch of Raku Minobe programming. Television viewers would eventually tire of the tributes that were being broadcast but their appetite for news about the singer wasn’t likely to die soon. That was what Japanese media consultants kept telling their clients.
Fuji Network System Producer Isoshi Neomoto hadn’t stopped working since getting to his office around five o’clock Monday morning. He had no idea when his next sleep would come.
Isoshi had begun working in the Fuji Network’s News Division in 1988. His first job was to be a gopher, doing the jobs no one else wanted. At the same time Isoshi watched and learned and stored up knowledge for the day he would start writing and covering the news. In 1991, Isoshi began to write the news for late night newscasts. Two years after that, he began work as an Assistant Producer.
By 2008 Isoshi had produced almost one-hundred news documentaries. These broadcasts are normally the accumulation of two to three months of work by teams consisting of at least ten men and women.
Since early Monday afternoon, Isoshi had been analyzing police reports plus the reports of print and television reporters out of Yokohama. A picture of what had happened on Sunday night was forming in his mind and it wasn’t pretty. His job was now to tell it to the public.
Isoshi assembled his best production teams on Monday night. Everyone had a good guess what particular aspect of the Raku Minobe story would be the topic of their next documentary.
“I want the Japanese people to know Raku Minobe died because two gangs of criminals could not control their violence and let it spill into everyday Japan life.”
Isoshi told everyone how he came to his conclusions. A few questions were asked, some clarifications made, but ultimately everyone agreed with Isoshi.
“We begin work tonight.”
“But when are we supposed to sleep, Isoshi-san?”
“Our sleep begins when our work is finished.”
Someone in the back of the room quipped that he should have grabbed his toothbrush and pajamas before heading out of his home that night. Everyone, Isoshi included, had a good laugh, and then someone else added, “Real reporters keep a spare toothbrush and pajamas in their bottom drawer, right next to the whiskey bottle.” Everyone laughed again.
“Isoshi-san, when will our broadcast air?”
“Our goal is tomorrow evening at 10 p.m. Now we go to work.”
“Good night, Gabby.”
“See you in the morning and good luck.”
Hiromi went to the desk located in the outer room of her living quarters. Before going to dinner, she had put stationary and a pen out for her later use. They were still there.
“Wait, Becky, let me do something for you,” Gabrielle called out.
“What’s that?” Hiromi asked as she turned around.
Gabrielle was walking towards her. She had Chuck’s tie with her. “Let me put this on you.”
Hiromi watched silently as Gabrielle placed Chuck’s tie around her neck and gently knotted it. Even before Gabrielle was finished, Hiromi was able to smell her husband again.
“Thank you, Gabby,” Hiromi said as tears formed in her eyes.
“You’re welcome, Becky. I want Chuck to come back to you almost as much as you do, and I want you to know that I’m not jealous, just as he wasn’t jealous of the time you spent with me. I know he loves you, and that you love him, and I think he’ll come back. He’s just confused right now, but he’d have to be crazy to stay away for much longer. You just wait; he’ll be lost without you.” Gabrielle then kissed Hiromi once on each check before going to bed.
Hiromi sat down. The letter she was going to write would come from her heart. It would be one draft without corrections. She fervently hoped its genuineness would convince Chuck what she had written him was totally sincere.
Dear Chuck,
Only a day has passed since we parted, but I feel empty without your love, a love I don’t fully deserve.
If you will let me, I want to better explain my actions of the last year. I admit some were selfish in nature, but most if not all were meant to protect you.
Hiromi took a moment to study her penmanship. It was readable but could be a little better defined. It was many years since the person born as Tom Slater had hand written anything more than some Army reports while he was stationed in Iraq.
Of course Hiromi could have typed a letter on some computer and then printed it. She chose not to do that. A hand written letter was a better means for the very personal communication she was drafting.
When I got my Swan Song assignment and as I trained for it, I did wonder if there was anyone in Hiromi’s life. I even asked Gabrielle about it during a reconnaissance trip to Yokohama. She only said that the Swan Song committee knew that Hiromi that had never been married.
That was inadequate and I should have known it. I should have insisted that Hiromi’s personal life be investigated further.
I was surprised that first night you climbed in bed alongside me. Again I should have known better.
Another failure was that I never thought to ask what would be done to the original Hiromi once I took her place. Looking back, I think I didn’t want to know and that was very wrong of me. I’d thought of her as a simple criminal, the way she’d been explained to me, and didn’t trouble myself to consider that she was a human being, one who had a life of her own, and had a right to be left in peace.
Hiromi took a short pause from writing the letter. She wanted to gather her thoughts before continuing. She also took time to sniff Chuck’s tie again.
“I love you so much, Chuck.”
The scent of him distracted her so much, remembering how she’d nuzzle his neck, his scratchy whiskers a delightful contrast to her own smooth skin, that it took her a few moments to start writing again.
Chuck, from the moment we first met you made me feel many deep emotions and they have almost always been good ones. I admit that at first that you made me feel a little scared, because you were so much bigger than I was, and so much stronger. But your easy going demeanor quickly put me at ease, combined with my memories of you, and of our life together, the life I’d stolen from Hiromi. You filled me with joy many times over and you did it daily in both small and large things you did for me.
I worked hard to give you joy back, but I know my love was far from perfect and not equal to your own. You are such a kind, loving, generous man and you deserve nothing less than total love and commitment. To this date I have come up short. While I loved you, I also refused to abandon Swan Song, which put me in conflict with the goals you had for the two of us. I was trying to have everything instead of embracing the one true thing that mattered above all else, you, the man who still remains the only man I love, and my loving husband.
Right now you are divided between me and the original Hiromi. You don’t know what to do or who to choose. And I put you in this impossible situation. I apologize and ask for your forgiveness.
Since I arrived at Pine Gap, I have been inquiring about Hiromi. The FBI Director is going to look into Hiromi’s present condition and ask if she can be put into witness protection in a safe location. If she leaves the Yakuza, she will need protection for the rest of her life, because they will target her as a matter of principle, and as an example to others. I promise to continue fighting for her.
There’s one more lie I told you, my darling, that I didn’t want to say, and don’t want to say it even now, because it may hurt you, and because it may seem petty and small. Your love for the original Hiromi, the woman whose life I stole, was pure and good, and I honor you for it, because you’re a good man, Chuck, better than I deserve, but also perhaps better than the original Hiromi deserved.
That’s hard for me to say, because I deeply sympathize with her, because she’s a part of me, and in my own way I love her, because she gave me you, and because I understand what she went through, and how she became the woman she was. But I was deeply wounded as a young girl, Chuck, and abused, and my heart was broken. My heart didn’t mend until I got Tom’s memories of a happy childhood to fill in the gaps in my own. But before that, I wasn’t well enough to truly love, because my soul had been crushed. I didn’t love you then as much as i love you now, and I don’t think the original Hiromi can either, or not without some sort of psychotherapy or breakthrough medical treatment.
I think she can be helped, my darling, because I was helped by Dr. Wagner, but I don’t think you can do it on your own. I don’t think she can do it on her own either, the damage is too extensive and too deeply-rooted, a black stain on her heart and soul, her raw hatred for her grandfather, and her deep need for revenge.
It had poisoned her life, my darling, and will blight her ability to truly love until she can be helped. Please let me help you to help her. I know now that she deserves happiness, and I think you could help her, I think both of us could help her, but only with the sort of help that Dr Wagner can provide.
Without that help, I fear she will destroy herself in fighting my grandfather, and in so doing may well destroy you, and me, because I’d find it very difficult to live in a world without you in it, even if I can’t hold you close, as I did so recently.
I have news for both of us. On Sunday night blood was drawn from me and I got the test results back today and have enclosed a copy. I am pregnant with your child. An obstetrician examined me tonight and everything appears normal. My due date is April 7th.
Chuck, I am very happy to be pregnant. I feel honored to be having your baby. Whether I see you again or not, I will take care of our son or daughter to the best of my ability. When our child is old enough to understand, I will tell them of the wonderful man who is their father.
I would like you to come back, Chuck. You don’t know much I miss you. As I write this I have one of your ties around my neck. I love your manly odor. I can smell you on it and it reminds me of the ways you touched me and made love to me. My favorite place in all the world is simply to be underneath you, with your strong arms around my body, and your hardness cradled inside the deepest part of me. I always loved you calling me your little sports car. Please let me continue to take you for rides for the rest of your life.
Have you seen a doctor about your headaches? Please do that for me. I worry you may have a serious medical problem.
I worry for you, Chuck, because I love you with all my heart. That can’t ever be changed but at the same time I fear I have hurt you far too harshly for you to be with me again.
Chuck for the sake of me and the original Hiromi, make whatever your decision is quickly. I can’t be making all the decisions for you, I have my own burdens which includes our child inside me and my work. Hiromi did work you didn’t like either, you didn’t hold it against either of us, and don’t do it now.
Take good care of Hiromi and love her like you loved me. Contact Dr. Wagner, because she has the key to it all, because she cured me once already. I’m sure that she can do it again. The healing power of love is what she needs most, but before that she needs the memory of a happy childhood. She’s welcome to mine.
Always yours,
Hiromi read the letter. It wasn’t perfect, but it conveyed the message that was in her heart. So Hiromi went ahead and signed her name.
The next step for Hiromi was to place the letter and her test results in an envelope. She then wrote Patricia McBride’s address on the outside.
By now Hiromi felt drained emotionally and physically. She went straight to bed.
Gabrielle woke up before Hiromi was even settled. “Are you done?”
“Yes, I am. Thank you for being here with me, Gabby.” Hiromi still had Chuck’s tie on. She planned to wear it till the next morning.
“You’re welcome, Becky, and I love you.”
Hiromi gave Gabrielle a slight kiss. “I love you too, Gabby. Good night.”
Robert Mueller wasn’t asleep yet. He had two phone calls to make. The first of which was to United States Attorney General, Michael Mukasey.
Robert began the call by summarizing the current status of Swan Song and where it may still be heading. “Swan Song has been bungled in almost every imaginable way.”
“Then you should relieve Williamson from his duties at once.”
“I am going to relieve him but not till I have his replacement ready to step in.”
“Do you already have someone in mind?”
“I was thinking of Gabrielle Tanaka.”
“That is a bold move, Robert.”
“She is the only person we have who seems to grasp the entire operation as it’s been allowed to proceed, and has done a lot to keep it on track.”
“From what you just told me about Swan Song, I would have to agree with you Robert. You do know the Japanese may not react well to her appointment.”
Robert would have to promote Gabrielle first before putting her in charge of Swan Song. Within the FBI there was a small group of roving Inspectors who only reported straight to the Director. Gabrielle would be promoted to the position ‘Special FBI Bureau Inspector’ so she would have clout when working with the Japanese and South Koreans.
“Yes, that’s why I have not ruled out Hector Rodriguez or Ralph Norton yet,” Robert said. Hector and Ralph were FBI roving Inspectors. “It will also depend on the status of Charles McBride.”
“Can you get me Tanaka’s memo on Witness Protection for Sato ASAP?” Michael Mukasey was in tentative agreement with Robert as to what should be done to Beancounter. The Attorney General wanted to think it over some more before making a final decision.
“I’ll send you a copy the moment she is finished,” Robert replied.
“Robert, could you also send Tanaka to Washington or New York the first moment she has time. I’d like to hear her proposal in person.” Michael Mukasey had grown up in Manhattan and had lived there most of his adult life. When he could get away from his Attorney General duties, Michael almost always went to his New York City condo.
“I will do that, Michael. Tomorrow I will speak to the Minister Hatoyama again. My first order of business will be to dissuade him from prosecuting Ripley. I’ll have to explain to him that, if they insist upon prosecution, Swan Song will be finished, because we can’t send Ripley back to Japan, and without Ripley’s testimony, none of the Swan Song data we already have will be useful in a prosecution, because she’s the only one who can authenticate it.”
“If worst comes to worst, Robert, I won’t approve any extradition requests the Japanese make to us in Washington.”
“Will 1600 back us up?” 1600 was Washington DC shorthand for the White House and the President of the United States.
“They’re pretty disengaged over there right now because it is less than six months till the next President is sworn in. I don’t see it as likely anyone will interfere in our decision, and it’s obviously a matter of national security, so the next President would have a difficult time justifying any other action.”
“All right, Michael. I will keep you in the loop on what happens next down here.”
“Thank you, Robert, and good luck.”
Robert Mueller’s second phone call was to United States Army Major Ed Hollins. The disgraced former member of the Swan Song committee was still confined to Yokata Air Base outside of Yokohama.
“How can I help you, Sir?”
“Major, I am sorry about your present difficulties. Rest assured, you haven’t been forgotten.”
“Thank you, Sir,” Major Hollins replied. Ed still wondered if he would be able to leave Yokata sometime before he was eligible to collect Social Security.
“I have a question for you, Major. Of the men in your former command, who are the most familiar with Swan Song?”
“Captain Higgins knows almost as much about Swan Song as I do, Sir. But he is not being allowed out of Japan at this time.”
“Is there anyone else?”
“There is Sir, but only partly. First Lieutenant DeWayne Walters or DW as we call him, knows about Agent Ripley and who she was targeting. DW doesn’t know anything about Dr. Wagner or many of the other details pertaining to Swan Song.”
“Where is First Lieutenant Walters now?”
“He is still at Camp Zama so far as I know.”
“Thank you for your time and assistance, Major.”
As dawn broke on Tuesday morning, the citizens of Japan got their first newspaper reports of Raku Minobe’s death. There were few readers who didn’t know of the tragedy already.
Some newspapers had their entire front pages dedicated to the story. Others, a majority in fact, had only small ‘teasers’ for other news, with the stories themselves buried in the interior pages.
The Kanagawa Shimbun’s front page had a large photo of Raku Minobe in its center. Flanking the photo were two news articles. The one on the left was headlined ‘Lovely Raku Minobe Dead at 28’.
The headline on the right side of the photo was headlined, “Crime gang suspect in Minobe Death’. Many Shimbun readers chose to read the second article first.
It wasn’t long before staffers at the Kanagawa Shimbun got a sniff of how their readers were reacting to the news. Night City Editor Junko Teshima noticed how emails were piling into the newspaper’s ‘letters to the editor’ mailbox at a much quicker rate.
Junko read some of the email. Before leaving for home, she spoke to Iwao Endo. “Our readers are very angry and are demanding action.”
In addition to the Shimbun, two other Japanese newspapers had picked up on the Yakuza connection to Raku Minobe’s death. Their readers were also outraged enough to write letters to the editor and some even called the offices of their local newspaper.
“I assure you the Tokyo Herald is also angry at what happened,” A receptionist told one caller. “We advise you to call your elected officials and local police. Tell them how you feel on this matter.”
Hiromi woke up a little past six on Tuesday morning to find Gabrielle gently snoring in bed beside her. Rather than wake her up, Hiromi went to Pine Gap’s fitness room and worked out for forty-five minutes.
While she jogged on a treadmill, Hiromi thought of her parents. When she was done at Pine Gap, it would be a long time before she would see them again. Hiromi worried for her Mom and Dad. Her father was getting old and he and her mother had Shannon to care for too.
‘What about Shannon? Don’t you want to be his mother? If Swan Song continues for a very long time, that won’t ever happen.’
It also occurred to Hiromi that she might have to modify her exercise routines due to her being pregnant. Dr. Maloney was right, she should keep a note pad on her at all times. Hiromi may already be suffering from pregnancy brain.
Hiromi did have her cell phone on her. It began to ring so she glanced at the display. It wasn’t Chuck. “I’m down at the fitness room, Gabby.”
“I was wondering where you went.”
“I’m sorry, Gabby, for not leaving you a note, but I’ve had a lot on my mind,” Hiromi said sincerely.
“That’s all right, Becky. I love you.”
“I love you too, Gabby. Can you do me a favor?”
“Just name it, Becky.”
“Can you please mail the letter to Chuck for me? It’s on my desk.”
Gabrielle had already seen the sealed envelope addressed to Charles McBride. “Yes, I will do that as soon as I’m free.”
“Thank you, Gabby. When you’re finished, why don’t you come down to the fitness room and join me?”
“Maybe another time, Becky. I have to finish polishing a report for Director Mueller. See you at breakfast.”
On a personal level, Hiromi wished Swan Song came to an end. She, her baby’s life, and that of her parents would be a whole lot simpler. Who knows, Chuck might even come back to her, but as every minute passed she had increasing doubts about that ever happening.
Hiromi stopped by her parent’s room when her workout was over. “Hi Mom, Hi Dad, did you sleep well?”
“Yes, we did, Rebecca,” Midori replied. “Did you and Gabrielle get a good night’s sleep also?”
Ӭ
Hiromi immediately concluded that her mother knew that she and Gabrielle had been sleeping together the last two nights. Midori wasn’t bothered at all by what most people would call ‘lesbian behavior’. Two adult women who weren’t related to one another except under unusual circumstances, weren’t supposed to sleep together.
Since her daughter arrived at Pine Gap, Midori had been gently pushing Hiromi toward Gabrielle. Whenever the two women showed the slightest affection to one another, the mother smiled in approval. Stuart Slater also looked pleased when this happened.
The Slaters clearly believed Gabrielle Tanaka was the right person for their daughter and if Hiromi chose a lesbian relationship, it wouldn’t bother her parents in the least. Hiromi saw this, knew just how much Gabrielle loved her and she was slowly starting to think that maybe Chuck was not the right person for her. She was beginning to see how much of the load in their relationship was being shouldered on her own, and with the baby coming, she needed a full partnership, not a corporation in which she held the controlling interest.
If not for the baby in her womb, Hiromi would have most likely chosen Gabrielle already. The wedding vows she and Chuck had made worked both ways. He wasn’t taking them seriously.
“Yes, Mom, we did. My morning sickness isn’t so bad this morning.”
“It will come and go, Rebecca. That is what happened with me each time I was pregnant.”
Stuart Slater came out of the bathroom. He had been in the middle of shaving when Hiromi arrived. “A slip of paper was left on our door last night asking what we wanted for breakfast. Do you know anything about that?”
“I’m having breakfast with the FBI Director and the Swan Song committee,” Hiromi explained to her parents. “I guess you and Mom are being invited to be there with me. It looks like Swan Song is going forward, Dad, which means I won’t be able to help with Shannon as soon as I’d wanted to, but I think Gabrielle’s sister may be able to help from time to time. Gabby’s going to be working with me on Swan Song, so we’ll be able to communicate from time to time, but probably indirectly.”
“We had that impression already, dear.” Her mother took her hand. “They didn’t haul us all the way out here for your retirement party. We’re both proud of your sacrifice for our country, and know we’ll have to soldier on as well.”
“Don’t worry about us, Becky. I’ve still got quite a few miles left on the odometer, and we’ll muddle through, just as your mother and you did when I was away.”
“You’re the best, both of you. Don’t worry about either of us. I’ve got a good feeling about this operation now. I love it when a plan comes together.”
Robert was drinking coffee in his living quarters, when Grant Williamson came in. “Director, did you invite Mr. and Mrs. Slater to this morning’s breakfast?”
“Yes, Grant, I did. I wanted to save Ripley time. She won’t be able to stay here at Pine Gap as long as we liked.”
“The Slaters will know most everything about Swan Song then.”
“Grant,” Robert said as he put down his coffee cup. “The Slaters know a lot more about the Operation than you’re giving them credit for. They have been here at Pine Gap for two days and been talking with their daughter the whole time.”
“Agent Tanaka, I think, has been keeping them informed the whole time Ripley has been in Japan.”
“Maybe, Grant, but can you explain something to me. Before Swan Song began, someone had Gabrielle Tanaka talk to the Slaters in order to gain their support so that Ripley would volunteer for Swan Song. Can you tell me who authorized her to do that?”
An embarrassing period of silence followed Robert’s question.
“The Slaters knew what their son was doing from the get go. He’s former Army and his wife is no dummy. They understand Operational Security and that their silence is needed for their daughter to survive her mission. When the Slaters entered Pine Gap, they were required to sign forms. They can be prosecuted if they were to ever reveal any classified information they learn about Swan Song,” Robert said to Grant. “By letting the Slaters attend today’s meeting, they remain informed about their daughter’s future. It saves her valuable time by not having to tell them everything. From what Ripley told me last night, we have a handful of days left with her. Do you understand why I invited the Slaters now?”
“Yes, Director, I do.”
Chuck woke up on Tuesday morning headache free. After taking a shower, he went downstairs to have breakfast.
Patricia McBride made her son two eggs, toast, and three strips of bacon. “Do you have plans for today?”
“Yes and no, Mum. I’m thinking of going into town and seeing what some of old mates are up to. Is that all right with you?”
“Yes, son, it is. I was going to get some groceries soon, if you want I can drop you off then. Can you wait for me?
Chuck didn’t answer till he swallowed some toast he was eating. “Yes, Mum, of course I can wait, but first I have a little task to do that I’ve been letting slide.” He’d wait until he was outside before he called again, because he didn’t want his mother mooning around telling him how much better he was without her.
Tuesday was a little bit warmer day than Monday had been in Alice Springs. The temperature was hovering around ten degrees Celsius but more important, there was next to no wind.
Chuck still got bundled up anytime he wanted to go outdoors. A few minutes after finishing breakfast, he stepped out of the McBride home.
Chuck was sick of being watched and had grown angry as a result. The reason he went outside was to find his watchers. They weren’t hard to find. A blue sedan with two men seated up front was parked right across the street from the McBride home.
Chuck tapped on the car’s driver side window. It soon began to lower.
“What can I do for you, Mr. McBride?”
“Can you tell me who you are?”
The person Chuck was speaking to promptly got out of the car. On the passenger side of the sedan, the second occupant also climbed out. He was muscular and had a puffy face. He reminded Chuck of a boxer.
“My name is Angus Jones,” The driver said, pleasantly enough, to Chuck as he took out his identification wallet and showed his warrant card. “I’m an officer of Australia’s Federal Police.”
Chuck took time to study the identification belonging to Angus. He then handed it back to the AFP Officer. “Now will you both please bugger off.”
“I can’t do that, Mr. McBride.”
Chuck got right up in Angus face. He even took hold of the jacket the AFP officer was wearing.
“Mr. McBride, you will kindly take your hands off of me now unless you want to be charged with assaulting a police officer,” Angus said in an authoritative tone of voice.
Louis began to edge his way around to the driver’s side of the car. The muscular man was indeed most likely a former boxer. He appeared totally out of sorts wearing a tie and jacket and his moving about was so awkward he made toddlers taking their first steps look like ballet dancers in comparison.
Chuck let go of Angus. “Hiromi isn’t here, so there is nothing to watch!”
“I have to disagree, Mr. McBride. Your wife has many dangerous enemies. Louis and I are here to make sure none of them come looking for her at your Mother’s home.”
“They have never come to Australia before.”
“Mr. McBride, there is always a first time.”
“Is Hiromi still at Pine Gap?” As hard as Chuck tried, he couldn’t stop thinking of his wife. He had his cell phone on in case she tried calling again.
Chuck was still full of anger because of how the first Hiromi was being treated and the deception that been put over on him for almost a year, but he’d already called her once, and knew that he had to call again. The men had told him that she was in danger; maybe she was hurt already, and that’s why she hadn’t returned his call.
Without Hiromi around, Chuck was growing increasingly indecisive. Four years of living with a woman who made most of the decisions the couple faced, made him rudderless and without much purpose on his own. He was just starting to realize how much time he spent every day thinking about and even interacting with her, from calling to arrange lunch sometimes, or sending little presents, to looking forward to the end of the day when they’d be together again. Chuck had always treated women well, unlike some of his mates. All he’d had in the way of parents for many years was his Mum. He had let Hiromi Sato direct his life since the first day he moved in with her.
“I have no information about that, Mr. McBride. Louis and I prefer to keep our surveillance low key. Can we all now go back to our work?”
“All right, I will do that.” Chuck then turned his back to Angus and walked off in a huff.
As he turned the corner behind the garage, he pulled out his cell phone and tried calling again. ‘Damn! Her phone was off again!’ “Hello, Hiromi, please give me a call as soon as you hear this. I’ve just talked to some policemen and they think you’re in danger. Please call.”
Midori and Stuart Slater went to the breakfast Hiromi was having with FBI Director Robert Mueller. An Australian enlisted man, after checking their name tags, instructed the couple where they would sit in the meeting room.
Including the Slaters, fifteen people would be present for the Swan Song meeting/breakfast. There was sufficient room for everyone to sit at the meeting table.
Hiromi came in shortly after her parents did. Audrey Grasso would be seated next to her throughout the meeting.
A couple of stewards came in and put food on the table for everyone. Napkins, utensils, placemats plus cream and sugar had been put out earlier.
“Are you sure that is enough for you, Rebecca?” Midori asked her daughter. Hiromi was having one poached egg on a English muffin plus some sausage to eat.
“I think so, Mom. If not I’ll grab some of those croissants.” The stewards had placed a tray of croissants and Danish in the middle of the meeting table.
Robert and Grant Williamson were the last to arrive. “I believe everyone is now here.”
For the first part of breakfast, no official talking took place. Robert Mueller did speak for a few moments. “Welcome to the Swan Song committee, Mr. and Mrs. Slater.”
Stuart replied back for both himself and his wife. “It is an honor for us to meet you, Sir, and thank you for allowing us to be here.”
“Your daughter is very brave.”
“I know,” Midori said. “My husband and I are very proud of Rebecca. She’s a good soldier, and loves her country.”
Hiromi was indeed still hungry after eating every scrap of food on her breakfast plate. To satisfy her stomach, she grabbed one of the croissants.
She was still eating it when Robert Mueller decided to change the group breakfast into a meeting. “Agent Ripley, when you’re finished eating that croissant, could you please tell everyone in the room about the call you got from Japan next night.”
Hiromi began by telling everyone about Ryuku Kinjoh’s status within the Watanabe Yakuza. “She was a very close friend of Beancounter and I too had a good relationship with her. I would consider anything Ryuku told me as being very reliable.”
“What did you discuss last night?”
“As many of us know, a fire took place in Yokohama on Sunday night. The club was Watanabe owned and over thirty people died.”
Inspector Yoshida spoke up. “A colleague of mine in Yokohama confirms what Agent Ripley just said.”
“I was told the fire was started by a bomb thrown by a member of the Inagawa-kai. The Inagawas are a rival Yakuza who is currently fighting a war with the Watanabes.”
“One of those killed in the fire was a Watanabe shareigashira named Katsuaki Koike. He was a very wise Yakuza who was heavily depended on by the Watanabe leadership. His death at this time can be considered very damaging. Particularly to Dai Hashimoto who is in the process of becoming the next Oyabun of the Watanabe Yakuza.”
Grant Williamson had a question. “Isn’t Keiji Watanabe still leading the family?”
“He is supposed to still be Oyabun till September 1st, but Dai has assumed almost total command now. If you allow me, Sir, I will get back to why Keiji’s power is diminishing in a little bit.”
“Dai Hashimoto has become heavily burdened with responsibilities in recent days. He has normally been the family’s enforcer but now has to make management and financial decisions. A series of events have left him with few people he can turn to for either advice or help.”
“The Watanabe shareigashiras are a productive group as a whole, but most are young and don’t possess a broad spectrum of knowledge in anything other than the narrow scope of their own responsibilities. Ryuku Kinjoh, is now running Watanabe Trucking one of the family’s most productive business ventures. She has no prior experience at this level of management. Ryuku, who herself needs help to run a trucking company, is not able to advise Dai Hashimoto on business matters either.”
“Two people who in normal circumstances would be able to advise Dai Hashimoto are Keiji Watanabe and senior shareigashira Hideichi Ishimoto. It came to my attention less than two weeks ago that Keiji has prostate cancer and he is refusing to undergo treatment for it. Under those circumstances, his doctor predicts he has less than a year to live.”
Dr. Wagner spoke up. “Why doesn’t Keiji Watanabe follow his doctor’s recommendations?”
“Keiji Watanabe is a stubborn man. He adheres to a series of strict routines that he only rarely allows to be changed. Also he fears the weakness that will come if he were to undergo chemo and radiation treatments.”
“As a result of Keiji’s illness, his actions have become less rational and more unpredictable. I have reason to suspect he was behind the bomb that Hong Kong Customs found among my belongings last week. Keiji is very old school Yakuza and traditional in his thinking. He believes women should have little Yakuza power and I’m a threat to that belief.”
Greg Pritchard of the United States Justice Department had a question. “Wasn’t Keiji the person who gave his granddaughter all her power within his Yakuza?”
“Yes and no, Sir. It…”
Robert Mueller interrupted Hiromi. “Mr. Pritchard, exactly why certain past decisions were made by the Watanabes while interesting, isn’t what we’re here to talk about at today’s meeting. Agent Ripley has just a short amount of time left here at Pine Gap. We need to put every minute of it to productive use. Captain, you may continue telling us why Keiji Watanabe sees you as a threat at this time.”
“Thank you, Director. I’m a threat to the elderly Oyabun because I don’t mesh with his future plans for the Watanabes.”
“Watanabe-san must think he will live forever,” Maurice Gao remarked.
“Yes, Inspector, Keiji thinks he can still control the family even after he is put six feet under, and even his recent decisions have been erratic at the best of times, and often disruptive. That should tells everyone here all they need to know about the present state of his mental faculties. I’m not a psychiatrist, but I think in layman’s terms we might describe him as ‘nutty as a bedbug,’ although that may reflect unfavorably on bedbugs.”
“Dai Hashimoto can’t turn to Keiji for advice. Hideichi Ishimoto isn’t of much use to him either because that shareigashira is very closely allied to Keiji.”
“The message I received from Ryuku last night is that Dai is in desperate need of help. He is working at this moment for my safe return to Yokohama no later than Wednesday of next week.”
Debriefer Fred Wenz spoke up. “When will you have to leave Pine Gap?”
“Before I answer your question Mr. Wenz, I have to tell why Wednesday of next week is so important. Some of the committee may recall how Keiji Watanabe had a big meeting planned for next Saturday at his Mt. Fuji home. Ryuku Kinjoh has informed me that the meeting has been postponed to a week from this Wednesday.”
“That isn’t all that Ryuku-san told me. The Watanabes, after learning Japanese Defense Forces were preparing an attack on Keiji Watanabe’s home, have moved the elderly Oyabun to a safer location.
“How did they find out about the JSDF’s plans?” Grant asked.
“I don’t really know, and frankly, Sir, it really doesn’t matter. Keiji Watanabe has flown the coop.”
“Justice Minister Hatoyama and that Colonel in Japan are going to love hearing about this,” Grant said in a sarcastic tone of voice.
“I think this news actually improves our chances of getting a continuation of Swan Song approved,” Gabrielle remarked.
Robert Mueller nodded his head. “I think the committee has a strong chance of getting Agent Ripley’s legal issues resolved very quickly but that still leaves us with the matter of Charles McBride.”
“I tried calling my husband last night. His cell phone was turned off and when I attempted calling Chuck at his mother’s home, Mrs. McBride said neither she nor her son ever wanted to speak to me again.”
Midori Slater sensed the pain in her daughter’s last words. Her heart was already weeping for Rebecca.
“Last night I drafted a letter to Chuck. It is my hope he will reply to it. I gave it to Gabrielle Tanaka for mailing.
“The letter will be delivered to the McBride home this morning,” Gabrielle explained. “I have it with me, and planned to send it out by special courier at the end of this meeting.”
“If McBride doesn’t attempt to make contact with Ripley by the end of tomorrow, I think we can safely assume he is now uninterested in his wife,” Grant said.
Hiromi agreed with Grant but the Deputy Director’s statement made her come close to tears. It was a reminder that Chuck might be gone for good.
Superintendant Vincent Carey of the Australia Federal Police spoke. “Mr. McBride is still at his mother’s home. Yesterday he made two visits to a law office in Alice. I think we shall be hearing from him or his solicitor very soon.”
Director Mueller added, “And he’ll be hearing from us. I want that letter handed to him personally, and I want a reply, because we have to start work immediately on his possible replacement if he’s taken himself outside the picture. I’d be just as happy to have a trained agent in his place in any case, but realize that Ripley will be happier if he returns to the marital bed.”
Despite the Director’s comment, Hiromi remained composed as she switched back to talking about Ryuku Kinjoh’s phone call. “I think Dai Hashimoto will use the meeting next week not just to re-install me as part of the Watanabe leadership but also to squash any people who oppose either him or me.”
“Are you totally sure of that, Captain?” Robert asked.
“Director, I’d be a fool if I said there was no danger in me going back to Japan. Dai Hashimoto could be plotting a double cross, but everything I have heard from him and others tell me otherwise.”
“The danger the Inagawas pose to Agent Ripley cannot be forgotten,” Inspector Yoshida said. “They may make another attempt on her life.”
“You are right, Inspector. That risk needs to be lessened, but I have no idea how it can be done.”
“Could Dai step aside and let you assume the position of Oyabun?” Maurice Gao asked.
“It is remotely possible, Inspector, but I think it goes too strongly against Yakuza and Japanese tradition. If it were made so, I believe I would be a target for assassination, either by disaffected members of the Watanabes or by rival gangs, who might also be offended by a woman in charge of ‘men’s business,’ since the Yakuza in general are very conservative.”
Maurice gently nodded his head. He then recalled the recent discussions of allowing female members of Japan’s Imperial House to become Empress. Until just recently, the Yamato Dynasty lacked a young male heir.
Many Japanese favored changes to the line of succession, but at the same time nobody was rushing to take action. The culture of Japan can change at a very slow pace.
“What I think will occur is that Dai will set up me in up in a position where I will have essentially unlimited power within the Watanabe organization but will be his ‘advisor’ while he holds the nominal title of Oyabun. This will allow everyone to save face, and Dai is an obviously powerful and masculine man. There will, I think, be no objection. He will be the front man for me, while I work behind the scenes, as women are still expected to do among the older generation in Japan, at least.”
No one at the table disagreed with what Hiromi said.
“Ryuku Kinjoh said she would call me back on Wednesday at the same time we talked yesterday. She will be giving me regular updates.”
“Did Kinjoh ask where you were in Australia?” Superintendant Carey asked.
“Yes, Superintendant, she did. I said I was in Alice. I also told Ryuku-san that I would visit other places in Australia beginning tomorrow, but I didn’t say specifically where. I also mentioned I had bank business to attend to in Sydney on Monday. Ryuku-san seemed satisfied with those answers.”
Fred Wenz took a moment to comment. “We will have to finish the Captain’s debriefing no later than Sunday then,”
“Yes, Mr. Wenz, that is correct,” Robert replied.
Gabrielle spoke up. “The Captain saw three doctors last night. Doctors Maloney and Fuller are almost prepared to sign off on her being physically fit to continue Swan Song. Before doing so, they wanted to see Captain Slater’s bloodwork results.”
Dr. Wagner spoke up. “We will have the results no later than tomorrow.”
Hiromi turned to Gabrielle. “What did my psychiatrist say?”
“Dr. Ellner still wants to see you tonight.”
“Captain, did you inform Ryuku Kinjoh that you were pregnant?” Robert asked.
“Yes, I did, Sir. Ryuku-san congratulated me and said she would share my news with Dai Hashimoto. I don’t think it will change his plans for me but I should know more tomorrow night.” She thought for a few seconds. “In fact, my pregnancy would be a perfect excuse for him to tell me to stay in Australia, if all he wanted was to silence me, since I would ordinarily be expected to assume the role of a housewife and mother, especially since the birth rate in Japan is so low. I had one Japanese doctor berate me for even thinking about taking birth control pills during an annual examination. The fact that he still wants me to come is, I think, proof positive that he needs me, and knows that he needs me.”
“The committee will have to begin preparing at once for Ripley’s departure for Sydney next Sunday and her return to Japan sometime early next week. Does anyone disagree?” Robert asked.
Nobody in the room voiced a dissenting opinion.
By this time everyone was through eating breakfast. The stewards were summoned back to the room to take away all the food trays.
“Mr. and Mrs Slater,” Robert said. “The committee will be meeting in private session from this point on. It was nice meeting both of you.”
“Thank you, Sir.” Stuart Slater said as he and Midori got up out of their seats.
Hiromi spoke to her parents as they walked by her. “Mom, Dad, I will talk to you at lunch time.”
Superintendant Carey, Grant Williamson, Gabrielle, and Fred Wenz also left the room. Before Fred left, Robert told the debriefer that Ripley would be available for more questions in approximately one hour’s time.
“Am I being allowed to stay, Sir?” Air Force Major Audrey Grasso asked Robert Mueller
“Yes, Major, you can remain behind if you wish.”
Grant Williamson came back in the room seconds after the Stewards departed “Justice Minister Hatoyama is on his way to Pine Gap as we speak.”
“Will I be meeting with him, Sir?” Hiromi asked. Gabrielle came back into the room right at that moment.
“No, Captain. Your JAG lawyer and I will be meeting with the Minister. You will see the debriefers as soon as we’re done here.”
“I will do as you order, Sir.”
Gabrielle spoke up. “Director, Ripley’s letter to Chuck McBride has been given to a courier. He or she will be leaving for Alice shortly.”
“Thank you, Agent Tanaka.” Gabrielle then went back to her seat.
“Director if it’s all right, I am going to turn my cell phone on.”
“Go ahead, Captain.” Hiromi turned her cell phone on and placed it on the table in front of her.
“Captain, a new Swan Song plan is being drawn up. I’m going to begin outlining it in just a little bit but I wanted to get a few matters out of the way first. The United States Government will not allow you to be prosecuted for the murder of Agent Chrysanthemum.”
“Thank you, Sir.”
In addition, we’ll have to have a reply from Mr. McBride very soon. Agent Tanaka has volunteered to undergo Dr. Wagner’s process if it becomes necessary to replace him, but we’ll need sufficient lead time for her to undergo the process safely, become acclimated to her new body, and rejoin you here for the flight to Sydney.”
Dr. Wagner spoke up. “Director, I can’t have Agent Tanaka ready by that time. The earliest I will able to treat her is next Sunday and as you know a patient of mine don’t wake till about thirty hours later.”
“I most likely wouldn’t be available to leave Detrick till Wednesday of next week. That is the same day the Watanabe meeting is scheduled,” Gabrielle said
Hiromi spoke up. “Director I can go to Japan on my own and Chuck follow a few days behind me. I think that would work even better, Dai and the Watanabes will have a lot of Yakuza business to discuss with me upon my arrival in Yokohama. As we all know it is tense time up there right now. The Watanabes may be more comfortable if Chuck isn’t around for the first few days.”
“I concur with what Ripley just said. She might be better off if she is unaccompanied when first arriving in Yokohama,” Inspector Yoshida added.
“All right then,” Robert said. He was also thinking of using Lt. DW Walters to replace Chuck and Gabrielle to take over from Grant. “Dr. Wagner, Inspector Yoshida, Agent Tanaka, Inspector Gao, I will need to speak to the all of you together this afternoon.”
“I am available anytime you need me, Director,” Dr. Wagner replied.
Robert got the meeting back on track. “Captain, when Dr. Wagner is finished, a replacement Chuck will be back at your side.”
Hiromi glanced over to Gabby and nodded. “I understand that, Sir, but I hope Chuck will come through for us. I trust Agent Tanaka to watch my back, but I’d prefer that she was a little ways behind me when she does.” She smiled, and there was a general stir of amusement, which passed quickly when the Director cleared his throat.
“Scott Avery and Debra Dudley say they made some interesting discoveries in your computer files. When Minister Hatoyama is shown what was found, I think the Japanese will abandon all thought of prosecuting you. Ms. Dudley, you may now tell the committee about those financial documents.”
After much consideration, FBI Director Robert Mueller had decided to throw the full weight of the FBI behind Hiromi’s defense. Robert hadn’t taken this unusual step just because Agent Ripley was facing an unfair prosecution, but because he believed a continued Swan Song group had unlimited potential for causing immense damage to organized crime along the Pacific Rim, which included the United States.
At the same time Robert had given Scott Avery instructions to access Gabrielle Tanaka’s email account, he also ordered the FBI computer expert to study certain Watanabe Yakuza financial records. Scott, working with Debra Dudley, had discovered just the type of information Robert Mueller had been looking for.
Debra Dudley stood up before speaking. “Captain, with the help of Mr. Avery I have been studying the Watanabe financial records you gave to the committee. One of the FBI’s first areas of interest was what elected officials and government employees were on the Watanabe payroll.”
“I am familiar with those files, Ms. Dudley. Do you or Mr. Avery have questions for me?
The meeting room had a large wall monitor and it had recently been turned on. Up to this time the screen had been blank.
Debra Dudley walked over to the monitor and picked up a remote control from the tray below the screen. As she worked the controls, some Watanabe financial records appeared. “Are you familiar with these, Captain?”
“Yes, I am. That is a list of Japanese Officials who used to be paid bribes from a money pool set up by seven of Japan’s Yakuzas. One of pool members is the Watanabe Yakuza.”
Grant had a question. “Why were the bribe payments stopped?”
“The reasons vary, Sir,” Hiromi explained. “Sometimes the people taking the bribes asked that they be stopped. Sometimes the Yakuzas stop the payments. That usually happens if the people taking the bribes aren’t living up to their promises. In other cases people retire or Politicians get rejected at the polls by voters.”
“Aren’t those people outed to the police or have drastic actions taken against them?”
“Not necessarily, Sir, but those things do happen sometimes. In my time with the Watanabes I think there were four officials that were cut off. Nothing was done to any of them.”
Debra Dudley spoke up again. “Mr. Avery matched the names against a Japanese database we have. Two interesting names came up.”
A computerized ledger appeared on the meeting room monitor. It contained information about a Cayman Islands Bank account in which over 300,000 U.S. Dollars had been paid into it since 2001. The owner of the account was Kimochi Uetake.
“Is that name familiar to you, Captain?” Grant Williamson asked.
“No, Sir, it isn’t.”
“Don’t worry Captain, there aren’t a great many people who know who Mr. Uetake is,” Robert said.
Inspector Yoshida spoke up next. In his off time the Yokohama policeman followed his country’s politics more than was the norm for most Japanese Citizens. “I know who Uetake-san is, Director.”
“Be patient, Inspector, we have another ledger to show Captain Slater.”
The second ledger then appeared on the monitor. It told about a Swiss bank account which had seen over 1.8 million US Dollars paid into it over a seven year period beginning in 1999. Its owner was named Fukushiro Nukaga.
“I do know who Fukushiro Nukaga is,” Hiromi admitted to the Swan Song committee.
Gabrielle rose from her chair. “Director, if you will excuse me, I have a task to do.”
“Go ahead, Agent Tanaka,” Robert replied.
Australian Air Force Sergeant Jennifer Leighton was given the task of bringing Hiromi’s letter to Chuck to the home of Patricia McBride by Agent Gabrielle Tanaka. The envelope it was in had postage with an Alice Springs postal direction already applied to it, so evidently it had been rescued from the mailbag.
Jennifer had very little difficulty finding the McBride home. While Alice was the second largest town in the Northern Territory, that didn’t mean it was huge by any means. In fact, the entire population wouldn’t half fill Yankee Stadium back in the States. She parked her car directly across the street from the address. As soon as the road was clear, Jennifer crossed the street, walked up to the door, and knocked on it.
After a decent interval, she knocked again. There didn’t seem to be anyone home. She looked over to the driveway and didn’t see a car, so she walked back to her pool car and settled in for a wait. She wished to hell she’d stopped at a store and bought a few magazines to read, maybe a liter or two of water as well. Thank God it wasn’t hot.
To be continued in Part Twenty Nine
“Will you be giving me a ring tomorrow, Chuck?” Gary asked as he got ready to leave the pub. “I got nothing scheduled at all for tomorrow.”
“I don’t know, Gary. My situation with the wife is still up in the air as I told you.”
“Forget about her, Chuck. There’s plenty of Sheilas here in Alice who would give their left arm to be your wife.”
![]() |
Synopsis: Swan Song seems to be going forward using Ripley’s revised plan. Chuck is having second thoughts about his wife, and running into problems on his own, but his actions have thus far prevented Hiromi’s letter of apology and explanation from reaching him. In the meantime, Gabrielle has volunteered to go through the Double Helix process and take Chuck’s place as Hiromi’s husband, with the general consensus being that she would be more reliable than Chuck if the situation deteriorated, but some provision would have to be made for outside support as well.
Thank you to Puddin for all her help preparing this story chapter for publication.
Gabrielle went from the meeting room to her work station. Once she was signed onto her computer, she brought up the Hiromi Sato Witness Protection report. She had five copies of it printed off.
The next stop for Gabrielle was to find the Japanese Swan Song delegation. She had been notified a few minutes earlier that Justice Minister Hatoyama and his entourage had arrived at Pine Gap.
“May I come in? Gabrielle asked after knocking on a door.
An aide to Minister Hatoyama came to the door. “Yes, you may, Agent Tanaka. Can I ask what has brought you here?”
“I have some things to deliver to the Minister.” The aide then Gabrielle into the room.
Gabrielle walked up to where Minister Hatoyama was standing. Two of his assistants hovered close by him.
“Minister, The Director asked me to give you and your staff this report.” Gabrielle then handed over her report.
“Thank you,” Minister Hatoyama said before bowing slightly towards Gabrielle. She returned the bow.
Gabrielle gave copies of the report to the other Japanese delegates before addressing the Justice Minister again. “Director Mueller cordially asks if the Minister can join him in the meeting room this morning at fifteen minutes before eleven.”
“You may tell the Director I will be there.”
The Kanagawa Shimbun’s coverage of the Rosebud fire caused its subscribers to get angry. Some reacted by calling the newspaper offices, but an even larger number decided the Police Departments of Kanagawa Prefecture were the best persons to address their concerns to.
Emergency Operators were on the front lines of the public’s barrage. “This is not the proper number to call.”
“It isn’t? My wife is afraid to go out with my son because of that fire. You tell me how that isn’t an emergency.”
Non-emergency phone lines also got similar calls. Even some Chiefs of Police in other cities began receiving phone calls because the story had gone viral among Japanese internet users.
“The public is very angry,” A senior police official said to Yokohama Police Chief Takeji Kasahara.
“You are right, Hisashi-san, but it was my opinion that if we wait long enough the anger will die down.”
Hiromi’s cell phone began to ring. Everyone in the room but her fell silent as she picked it up. “Chuck?”
“Sorry, Mrs. McBride, my name is not Chuck. Rather it is Eugene Ramsey, how are you?”
“Why are you calling, Mr. Ramsey and who are you?” Hiromi had mistaken the still unknown man’s call for one from Chuck. The display screen on her cellphone hadn’t told her who was trying to call her. Hiromi thought Chuck may have been calling on a landline from somewhere in Alice.
“Mrs. McBride it has come to my attention you and your husband came to visit Melbourne last Saturday evening. I’m in the business of real estate and….”
“I’m not interested right now, Mr. Ramsey. Good day.” Hiromi immediately terminated the call. “Sorry about that, Director.”
“No problem, Captain,” Robert replied. Hiromi temporarily turned her cell phone off again. As soon as she was told the courier was on their way to the McBride home, she would turn her phone back on.
“You said you knew who Fukushiro Nukaga was? Grant Williamson asked Hiromi.
“Yes, Director, I do. He was the father-in-law of Tonichi Ogawa aka Agent Chrysanthemum.”
“Are you telling us, Captain, that you didn’t know Nukaga was on the Watanabe payroll till today?” Grant asked in exasperation.
Before Hiromi could say a word, Robert Mueller butted in. “Grant, the answer is obviously no. Why the Captain didn’t know is irrelevant.”
Hiromi had been perfectly willing to explain to Grant why she didn’t know about the payoffs to Fukushiro Nukaga. It was quite simple, they had been cut off before Ripley took Beancounter’s place. Plus the list of former Yakuza bribe recipients ran into the hundreds at least, probably many more. Nobody would know all the names off the top of their head.
“If a former Defense Minister was taking bribes, there is more than a good chance one or more current high ranking officials are doing the same,” Maurice Gao commented. “Has Mr. Avery or Ms. Dudley made any similar discoveries?”
“Not at this time, Inspector,” Debra explained. “Only because there isn’t one complete ledger of all bribes paid. Mr. Avery and I are still searching.”
Inspector Yoshida spoke up. “By revealing Uetake-san as being a recipient of Yakuza bribes the committee may cause Minister Hatoyama to change his thinking.”
“If you would, Inspector, please tell the committee who Kimochi Uetake is,” Robert said.
“He is a member of the Shadow Cabinet. A group of outsiders, who are neither elected or appointed officials, but who still manage to wield incredible an incredible amount of power within the world of my country’s politics.”
“Is Uetake-san close to Minister Hatoyama?”
Inspector Yoshida shrugged his shoulders. “I do not know but Uetake-san is a close confidant of our Prime Minister.”
“Inspector, Is Mr. Uetake a potential threat to Ripley?” A suddenly worried Grant asked.
“No, I do not believe so. He is just an advisor and not privy to confidential matters. The Yakuzas pay Uetake-san so he can lobby my government not to harm certain business interests of theirs. Am I correct, Ripley-san?”
“Yes, Inspector, you are.”
Inspector Yoshida despised those politicians who took Yakuza bribes at least as much as he despised the gangsters themselves. The greed of Kimochi Uetake blinded him to the misery the Watanabes and other Yakuzas were causing to thousands of Japanese people on a daily basis.
“With these further bits of information, I think the Japanese can be persuaded not to prosecute you, Captain,” Robert said. The FBI Director really hoped he wouldn’t have to use the political blackmail ammo the Swan Song committee had come into possession of. One day the Japanese could turn around and use similar information on an American official, so the negotiations and hints of possible retaliation would have to be handled very delicately.
“Will Swan Song be allowed to go ahead?” Hiromi asked at almost the same moment Scott Avery and Debra Dudley rose from their chairs and excused themselves.
“We don’t know, Captain, but we should find out soon. In the meantime we will continue planning for it. The next thing we need to go over, Captain, is what your short term schedule, and that of Swan Song as a whole, is going to look like.”
Chuck was getting worried and irritated, both at once. Those bloody Federal snoops were cruising down the street behind him in their sedan, making him look like the man with one red shoe in that spy film with a trail of spies behind him. He came to a quick decision.
“Mum, can you drop me off at the next corner?”
“Of course I can, son.” Patricia McBride pulled her car over a few moments later. Before disembarking, Chuck gave his Mother a kiss.”
“I might be out most of the day, Mum. Please don’t stay up for me.”
Chuck turned into a local he was familiar with, a biggish place, with a bottle shop, gambling machines and accommodation rooms, but more importantly, several back doors. He stepped up to the bar. “Half a pint of your best, then?”
One of the two men following Chuck, Louis, came in a few seconds later. Chuck didn’t pay any attention to ex-boxer as he took a seat at a table approximately twenty feet away from him.
“Sure thing, Chuck. We haven’t seen you in much.”
“Nah, I’ve been working in Japan. You know what jobs are like these days in Alice.”
“Too right. Didn’t fancy pumping petrol, then?”
“Not me. Mind you, your job isn’t bad.”
“It has its charms, but it’s been difficult keeping up my tan, working days and all. Are you trying to avoid someone?”
“Yes, can you help me out, Mate?”
The bartender chuckled “What’s a mate for. There’s the back door,” he said, making a slight movement of his eyes in that direction, “just make sure it closes all the way when you’re done. Good luck.”
Chuck drained his glass. “Well, I’m off, but I think I’ll stop by the loo on my way out.” He laid a tenner on the bar and walked down the back hall to where the loo was located.
Louis knew there was a loo in back and assumed that was where Chuck was headed. The former boxer couldn’t have been more wrong.
Because right past the door to the gents room, was the door the bartender was referring to. One that let a person out onto the street, and once completely closed, the door would lock shut. At the moment, the door was slightly ajar.
Chuck pushed the door open and in so doing walked out into the bright sunshine on the other side of the block. There was a taxi ready at hand, so he took it.
“That’ll give the bloody bastards something to think about.” As an afterthought, he turned off his cell phone. Like most Japanese gadgets, it had everything but a bottle opener and a pocket knife attached, and he knew that it had built-in GPS tracking, so he figured the Feds could trace him easily with it on.
Louis knew something was wrong when a bright flash of light came and went from the loo area. He hurriedly got up in order to investigate.
Less than two minutes later, Louis was back out on the main street and running towards the Blue Sedan that had Angus Jones seated inside it. “McBride did a flyer out the back door on us. He’s gone!”
The blue sedan had a car phone. Angus used it to place a call to Superintendant Vincent Carey of the Australian Federal Police.
When Gabrielle returned to the Swan Song meeting, Director Mueller was explaining to Hiromi the other undercover help she would be having shortly after her arrival in Japan, Gabrielle went straight to her seat without saying a word.
“Captain, I want you to attempt making contact with Yuri Titov sometime today.”
St. Petersburg Russia time was six and a half hours behind what it was in Alice Springs. “I will call him this afternoon, Sir.”
Gabrielle spoke up next. “Director, the courier has left for the McBride home. Also, I gave Minister Hatoyama and his aides a copy of my memo as you directed me to do and notified them of your request for a meeting this morning.”
“Excellent work, Agent Tanaka, and thank you.”
“Director, I think I’m in need of a new Swan Song recognition code. The old one has been used too often, including one time where one of Major Hollins men blared it out over a loud speaker while attempting to communicate with me.” Hiromi took a moment to turn her cell phone back on.
“The committee will come up with something new for you and the others, Captain,” Robert replied.
Keiji Watanabe’s long-time aide, Joji Sato, came to see the elderly Oyabun early on Tuesday morning. “I am glad to see you are in good health today, Oyabun-san.”
“Sit down, Sato-san. I want to hear what is happening now.”
Joji told the elderly Oyabun about Watanabe Yakuza business both big and small. Keiji didn’t say anything when being told about the Rosebud fire and death of Katsuaki Koike.
“Do you have any instructions for me, Oyabun-san?” Joji asked at the same time he put the envelope from Hideichi Ishimoto on the table between he and Keiji.
Keiji took the envelope. “You may go now, Sato-san. I will not need you again till tomorrow.”
The exchange between Keiji and Joji was heard by the team of listeners given the task of eavesdropping on the elderly Oyabun. When the conversation was finished, Watanabe Yakuza Tsutomu Kusatsu asked one of the technicians to play back the recording for him.
Tsutomo listened to the tape three times in all before passing judgment on it. “I did not hear anything we need tell Akira-san about.”
Keiji got up to use the bathroom. On the way there, Rika Watanabe asked a question of her employer. “Is there anything I can do for you, Oyabun-san?”
“I need you for nothing now, you foolish woman. Go away!”
Hiromi’s cell phone rang once. She glanced at who was calling before she answered it. “Ryuku-san! Hello?”
“Hiromi-san! I was worried! You didn’t return my calls!”
“Return? I didn’t see any calls.” Hiromi looked over at Robert Mueller. He didn’t look fazed or bothered by the interruption.
“I left a couple of messages. I wanted to ask your address, because we’ve all signed a card for you, and we wanted to know where to send it.”
Luckily, the Swan Song staff had arranged a mail drop at an Alice Springs bed and breakfast, if Hiromi and Chuck needed one, and they were officially checked into the Wallaroo Room, so she was able to give her the name, at least. “Of course! It’s the Alice Station B&B. It’s at 25 The Fairway, Alice Springs, Northern Territory, 0870, I think, Australia. It’s really a lovely place, with gardens and their own kangaroos. There are only four guest rooms, so it’s quite private. We’re leaving for Sydney in a day or two, but they’ll forward it I’m sure.”
“How exotic! You’ll have to show us some pictures.”
Hiromi rolled her eyes; another detail to handle, but not insurmountable. She should have thought of it in any case. Her friends at Watanabe Trucking would demand at least a few snapshots. She’d have to bring someone with her to take the shots, so she could be in them while ‘Chuck’ held the camera. But right now, she had other things on her mind. “Ryuku-san, I’m right in the middle of something, could I call you back?”
“Oh, don’t bother. Everyone was up in the air about your news, but there’s nothing new otherwise. The papers are full of stories about the fire, and the Watanabes are mentioned unfavorably, so you might want to take a look. It’s not too bad, because they’re depicted as victims of another gang, but it’s bad enough just having the club mentioned as a Yakuza operation.”
“I’ll do that. I’ll see you soon, then?”
“Of course! You have a nice time. I’ll see you soon.” She disconnected.
Hiromi looked at her phone with a feeling of dread. She didn’t see the message-waiting icon. She called her voice-mail number. A disembodied voice told her, “You have... seven... new messages. To listen, press one...”
At that very moment, Superintendant Carey entered the room. “I’m afraid we have some bad news. Charles McBride has ditched the people who were keeping him under surveillance. At this moment in time we have no idea where he is.”
Hiromi immediately dialed her husband. “Come on, Chuck, please answer.”
Chuck had taken the taxi he had grabbed and went straight to a Alice Springs pub known as The Round Top. It was a modest place but was a known hang out for many of his mates.
It was early in the morning, so business was still slow. Chuck took a seat at a table in the back of the pub. It gave him a good view of the front door.
A waiter came to Chuck’s table. “What can I get you?”
“Can I have a Solo Strong, please?” Solo was a lemon flavored Australian Soft drink. The waiter was back with Chuck’s drink a minute later.
Chuck slowly sipped some of his drink. He might be at the pub all day as he contemplated what he should do about his life, and more particularly, what he should do about the two Hiromis.
‘I can’t do this every day or I’ll go crazy. Before this day is up, I’m going to make up my mind.’ Chuck thought to himself. His cellphone was still turned off, and therefore he missed Hiromi’s latest attempt to get a hold of him.
“My husband has his phone turned off,” Hiromi told everyone in the meeting room.
“Mrs. McBride, do you have any idea where your husband might have went?” Superintendant Carey asked.
Hiromi had to think for a few moments. Outwardly she was composed, but on the inside she felt both concerned and annoyed at Chuck. “We went to Bojangles the last two times we were here.”
Bojangles was a popular saloon and dining room in Alice. Superintendant Carey was familiar with it. “Is there anywhere else?”
“I’d try The Windmill also.” Hiromi didn’t know about The Round Top. Chuck had never taken her there.
“Can you please tell me the names of any friends or acquaintances of your husband?”
Hiromi decided to take a stance. “Superintendant, are you going to have Chuck arrested?”
“No, Mrs. McBride, our only intention is to locate Mr. McBride. When we do, he will be given your letter and notified of your wish to speak to him.”
“I don’t want any harm to happen to Chuck. To hell with Swan Song if we’re going to arrest my husband,” Hiromi said angrily.
Robert tried to calm things down. “Captain, please relax. I assure you, your husband won’t be harmed, but you are aware we will need his co-operation.”
Hiromi felt like crying, but instead held herself together, if only by a thread. She was feeling very overwhelmed by what was taking place. She was particularly annoyed by what seemed to be cellphone failures, since no one had told her that the security systems at Pine Gap might interfere, if that’s what was happening.
Major Grasso tried to alleviate the sense of fright Hiromi was feeling right then. “Captain, no harm will come to your husband.”
Hiromi began speaking again after about a minute’s worth of silence. “I apologize to the committee for my outburst.”
“That is all right, Captain,” Robert replied. “We understand the stress you are feeling right now. No one in this room wants to see you or your husband hurt in any way. Superintendant, Carey, can you tell us what measures are being taken now?”
Before Superintendant could say a word, Hiromi asked a question. “Sir, is it all right if I check my voice mail? I just discovered I have seven new messages.”
“Go right ahead, Captain.”
While Superintendant Carey and Robert discussed how a discreet search for Chuck McBride would be conducted, Hiromi listened to her messages. There were messages from Ryuku, Eugene Ramsey, two from Kanagawa Bank, one person who apparently had a wrong number, but most importantly, two from Chuck.
Hiromi listened to those intently. Chuck had wanted to know how she was, but then why had his mother say he didn’t want to speak to her again? The recent actions of the mother and son didn’t make sense.
“Chuck called me twice,” Hiromi said out loud when she was finished.
“What did he have to say?”
“In his last call Chuck said he had spoken to some policemen who told him I might be in danger and he wanted to be sure that I was all right.”
Superintendant Carey nodded his head. “Mr. McBride did speak to the two officers assigned to follow him. Did your husband say anything else?”
“No, except that he asked me to call him back. I’ll try doing that right now.”
Hiromi got Chuck’s voice mail. “Chuck, I’m at Pine Gap and got your messages. Don’t worry about me, I am safe but I’m concerned about you. Chuck, if you get this message, call me on my cell or the phone number I gave you for Gabrielle. I understand, Chuck, why you are angry towards the Federal Police that were following you, but they are there to protect you. Please listen to what I just said, and remember what I’d said earlier, before you left. I love you very much and ask you to please come back.”
Gabrielle spoke up after taking a look over at Hiromi. The two of them would have a good talk once they got some free time and privacy. “Charles McBride has probably turned off his cell phone in order to prevent us from locating him using GPS or cellphone tower triangulation. He’s not a stupid man by any means.”
Inspector Yoshida took a moment to chime in. “Agent Tanaka is probably right.”
“Captain, do you think there is any chance your husband may depart Alice Springs?” Grant asked.
“No sir, I don’t think so. Superintendant, when Chuck went out today, did he take anything with him?”
“No, Mrs. McBride, he did not.”
“Then Chuck will come back to his mother’s house, I’m sure of it. Don’t have the courier leave the McBride home for any reason and if you could, instruct the courier to give the letter directly to my husband, not to my mother-in-law. I have reason to believe that she may not be relaying my messages to him.”
“I will have the courier properly instructed, Mrs. McBride. In the meantime can you tell me the names of your husband’s friends here in Alice?”
Hiromi gave Superintendant Carey the names of five people she knew in Alice Springs. “Chuck has been in and out of Alice his whole life and he doesn’t have have that big a pool of friends here, those are the only names I can recall.”
Superintendant Carey jotted down the names before leaving the room once again. Hiromi opened some bottled water and took a sip.
“Captain, the new Swan Song is not going to be an open ended operation. You will go back to Yokohama and begin the makeover of the Watanabes. The Swan Song committee will monitor events and when we feel you have accomplished enough, retrieve you and Economist.”
“At any time you feel the risks have become too great or that you, your husband, or other family members feel themselves threatened, you are to abort Swan Song at once in one of the methods you’ll be briefed about before leaving Pine Gap. The committee wants all of you to return safely.”
“Thank you, Sir. How long do you expect my mission to continue then?”
“I would say somewhere between one and five years. It will depend on how quickly it takes you to change the Watanabes and how stable your situation remains.”
Grant spoke up. “How long after arrival in Yokohama do you think it will be before you start changing the Watanabe business model?”
“I can begin making changes almost at once. Take for instance the adult entertainment businesses and prostitution the Watanabes still dabble in. Before leaving for Hong Kong, I crunched the number and showed the results to one of the shareigashiras. These business enterprises hardly ever turn a profit once you factor in the cost of bribes, the costs of the human trafficking operations in other countries and across the border, and the short ‘working life’ of the prostitutes. I think that some of the shareigashiras ‘get off’ on abusing women, and part of the attraction is the abuse itself, not the profit. I saw this firsthand in one exposure to one of the ‘clubs,’ so I should be able to get the Watanabes out of this business fairly quickly, and also at the same time end their participation in human smuggling.”
She paused for a moment, considering. “That reminds me of something else I also wanted to mention to the committee. When the clubs are closed down, I would like to see certain immigrant workers funneled to Dr. Wagner if possible. She and I talked about it last night.”
“I will arrange a study to be done on whether my formula can be used to cure patients who have STDs or are HIV positive,” Dr. Wagner explained.
Hiromi decided to be honest about her motivations. “Many of the workers are pre-op transsexuals who are saving the money they earn pedaling their bodies so they can pay for gender reassignment surgery one day. I believe I can justify the costs to the Watanabe shareigashiras as a prophylactic measure to avoid publicity, although of course I wouldn’t reveal the true nature of the process. I could sell it as a cut-rate ‘hatchet job’ by a rogue surgeon, and the recipients could be repatriated to their own countries, so could easily ‘disappear’ from the purview of the gang.”
“Whether the study on HIV/AIDS is or isn’t done would be up to the managers of the Double Helix project,” Grant said. “Personally, I find it commendable what you Captain and Dr. Wagner hope to do for those workers, but we’d have to weigh the risks as well as the benefits. In your plan’s favor, we already draw upon this population for volunteer subjects, so there’s a protocol already in place.”
Grant Williamson’s wife Shania had a younger brother named Rodney. While in his late teens, Rodney became addicted to narcotics, including heroin.
Only after multiple attempts at drug rehabilitation was Rodney able to beat his habit. Unfortunately for Grant Williamson’s brother-in-law, a side effect of his past addictions remained with him. Rodney Wrenn died of AIDS on April 2nd 2000. He left behind many shattered family members, including his sister Shania and her husband Grant.
Grant Williamson never wanted another family to have through the trauma the Wrenn family had. Eight years had passed, but Shania Williamson still wept for her baby brother.
“Why thank you, Deputy Director,” Dr. Wagner replied. “It is my hope the formula I invented will one day eliminate AIDS and no one will ever be HIV positive again.”
“A Swiss bank account owned by Hiromi has almost twenty million U.S. dollars in it, and I believe I can persuade the Watanabes to finance some of the costs as well. They like to demonstrate their supposed ‘Samurai warrior’ virtues, and this could visibly demonstrate that they are shocked, simply shocked, to discover that some of the entertainers in their ‘legitimate’ nightclubs had been so cruelly exploited. I propose to use some of the gang money to finance this particular project of Dr. Wagner’s. That is unless someone has an objection.”
“No, Captain, I have none,” Robert said.
“If notified, I think Kanagawa Prefecture Health authorities will aid Dr. Wagner by making the immigrant workers available to her,” Inspector Yoshida added. “It would be done discreetly of course.”
Hiromi mentioned other illegal enterprises she hoped to get the Watanabes out of. They included extortion, loansharking, and the biggest of them all, the smuggling of narcotics into Japan.
“It won’t be easy to get the Watanabes out of narcotics. The other Yakuzas can be very paranoid on that particular subject. I can try persuading them that Nagoya would be a better port for that activity rather than Yokohama. Then too, at least part of the business of drugs smuggling is associated with prostitution, so getting out of the one endeavor may lessen Watanabe involvement in all of them. I think it will be fairly easy to justify a general ‘clean hands’ policy because of our business connections to the royal family.”
“Also through my work as the Watanabe CFO I can gather valuable intelligence on Japan’s Yakuzas plus other organized crime. Organized crime leaders who want to discuss business, will have to talk to me, not Dai Hashimoto.”
Robert Mueller looked at his watch. “Captain, the new Swan Song will be discussed with you again before you leave for Sydney. In the meantime, I think you should return to the debriefers. Probationary Inspector Gao will be asking you some questions today.”
“I will do what I’m ordered to do, Sir.”
“Unless there is any objection, this Swan Song meeting is adjourned.”
Major Grasso spoke to Hiromi as people began filing out of the room. “I have never said this to a client before, Captain, but I’m a little in awe of you. What you hope to do takes an incredible amount of bravery and intelligence.”
“Thank you, Major, and let me wish you good luck with the Minister.”
Hiromi left the meeting room a few moments later. Gabrielle caught up with her in the hallway. “Becky, how are you doing right now?”
“Honestly, Gabby, I feel a little anxious because of Chuck.”
“I don’t blame you, Becky. If I hear anything, I will come tell you right away.”
“Do you have that computer guy’s telephone number? I’d like to ask him a couple of questions.”
“Sure do, Becky,” Gabrielle replied before checking her cellphone directory. “Here it is…..”
A cellphone belonging to Royal Australian Air Force Sergeant Jennifer Leighton was beginning to ring. “Leighton.”
Superintendant Vincent Carey introduced himself to Jennifer before getting down to business. “Sergeant, are you still outside the McBride home?”
“Yes, Sir, I am. No one has made an appearance since I arrived here. I also just got off the phone with my superior, Captain Innis. I have been instructed not to deliver the letter I was given to anyone but Charles McBride. I was also ordered to stay here till another person comes to relieve me.”
“That is fine, Sergeant. I am just calling to inform you that a few of my people will be arriving at the house shortly. Please co-operate with them fully.”
“Yes, Sir, I will do as you ask.”
Hiromi was on the phone with Scott Avery. She supposed the computer expert would have knowledge about how cell phones operated. “Gabrielle gave me your phone number. I had a couple of tech questions I was hoping you can answer.”
“Go right ahead and ask, Agent Ripley.”
“I’ve been missing voicemail calls, or at least they haven’t been showing up on my cell phone display. Do you know why that could happen?”
“Sure. You have one of those Japanese dual-band phones, right?”
“Yes, but what’s that got to do with it?”
“The Japanese cell carriers have their own system, just like some of the American carriers, but Australia uses GSM, the world standard, and some carriers don’t translate their features properly for world carriers, so you wind up with missing features.” He didn’t say, ‘But everyone knows that,’ but he might as well have.
“Why haven’t I seen this before? I didn’t have any trouble in Hong Kong, or anywhere else I’ve been.”
“Well, you just might not have noticed, or the world carrier you accessed in Hong Kong translates the Japanese information correctly in a way that lets your Japanese phone understand it. People get used to calls dropping out, bad signals, and random problems with cell phones, plus people lie about leaving messages, or trying to call, so connection failures don’t stand out like they would on an old-fashioned analog answering machine. Many people find that the safest method of guaranteeing good results is to rent or buy a local phone, and forward their calls from their Japanese carrier to the local carrier’s cellphone.”
“Great. Thanks, Scott. Now I understand, or don’t understand, but at least I know it wasn’t a conspiracy. I’ll let you get back to your work.”
Hiromi went to the room she was to be debriefed at again. All of the previous day’s debriefers were there plus Maurice Gao.
“Captain, I was sent to Pine Gap by the Hong Kong police. We were hoping you may have some information on triads that operate out of our city.”
“I will try to help you, Inspector. Feel free to ask me any questions you wish.”
Robert Mueller may have been thousands of miles from the Hoover Building, but he couldn’t escape the administrative work that came with his being Director of the FBI. There was a pile of papers on his desk when he got back to his Pine Gap office.
The FBI Director had just begun studying a letter addressed to the Hong Kong police when Grant Williamson knocked on his door. “Come on in, Grant, and please close the office door behind you.”
Grant did as he was told. He stood in front of Robert Mueller till he was told to sit down.
Not a word was said for at least a minute. Grant, even though he was only now acknowledging he had made some large blunders in regards to Swan Song, thought he had a more than even chance of being left in charge of the American side of the Operation. After all, what senior person at the Bureau knew Swan Song better than he did?
“Grant, when Agent Ripley returns to Japan I am taking you off of Swan Song.”
“Sir, I made mistakes, serious mistakes, but I can run this operation right if you will allow me.”
Robert shook his head. “Grant, you have caused embarrassment for two governments and the Bureau. How can you possibly expect me to leave you in charge?”
Grant slumped in his chair. “What am I supposed to do now?”
“For now, Grant, you’ll assist me with Swan Song till I have your replacement set up. After which I think you will agree with me that you are in need of a vacation and some additional time off. When that is over with, I will have new work for you.”
Robert had gotten an email that morning from the FBI’s personnel department. It informed him that Grant Williamson had two weeks unused vacation time plus fifty-three unused personnel days.
At this point, Robert wasn’t sure if he ever wanted Grant working again for the Bureau. The only thing holding him back from firing the Deputry Director were the many allies Grant Williamson had on Capitol Hill. One of whom might be the next President of the United States.
“How long am I to be away?”
Robert wasted no time trying to pacify Grant Williamson’s hurt feelings. “I don’t know, Grant, but consider yourself lucky to be still be working for the Bureau.”
“Who’s going to run Swan Song?”
“I have two people in mind. It will depend on the status of Chuck McBride and a few other matters.”
A light bulb went off in Grant’s head. “Are you considering Tanaka for the position?”
“Yes, Grant, I am, and get over it unless you want me to dismiss you from the Bureau right this instant. Tanaka is the only person who knows Swan Song inside and out and she has more than proved her competence to me.”
Grant could hardly believe what his ears were saying to him. Nevertheless he decided to take the lumps being handed to him by the FBI Director.
When Grant got back to Washington, he would continue to work behind the scenes for an appointment to FBI Director when Robert Mueller’s appointment expired in 2011. If that came about, he’d have the power to get back at the backstabbing Gabrielle Tanaka.
“Before Agent Tanaka takes over Swan Song, I need you to do the following,” Robert said as passed Grant a piece of paper with handwritten notes on it.
Grant studied the to-do list he had been given. “I will get right on these, Director.”
“Thank you, Grant. Now if you’ll excuse me, I got to attend a meeting with Minister Hatoyama.”
First Lieutenant DW Connors was surprised by the new set of orders he had been given. “Sir, I’m to pack and be ready to leave for the United States in twenty-four hours?”
“Yes, DW, you are,” Captain Andrew Higgins replied. Unlike Major Ed Hollins, Andrew hadn’t been relieved of his duties.
“Sir, do you have any idea why I am being ordered to Fort Detrick?”
“I can’t help you, DW. You know as much about your orders as I do.”
After the morning Swan Song meeting ended, Gabrielle felt as if she was in state of limbo. For the first time in a long while she didn’t have Swan Song work to do.
Gabrielle knew this was only a temporary state of affairs. If she didn’t depart for the United States in a day or two in order to undergo the Double Helix process with Dr. Wagner, she would certainly be busy doing preparation work for Becky’s return to Japan.
After a brief return to her work station, Gabrielle decided to take temporary advantage of her brief respite in order to call her parents in Oregon. “Hi, Mom.”
“Hello Gabrielle, how are you today?”
“I am well, Mom. How about you and Dad?”
“We are enjoying our visit with Roxanne.”
“I am glad to hear that, Mom. How is Shannon?”
“He is taking a nap right now and his ear infection is much better. Are you still in Australia?”
“Yes, Mom, but I might be coming to the United States real soon. If I can, I will stop and see you and Dad for a day or two.”
“We look forward to it, Gabrielle.”
Gabrielle talked to her mother for almost ten minutes. The mother and daughter were healing their relationship but Gabrielle wondered what would happen to it if she went undercover as Chuck. That action would isolate her from her family and might re-open old wounds.
“Mom, I will call again in a day or two,” Gabrielle said. ‘Maybe Mrs. Slater can help me out again with Mom and Dad if I go undercover. Honestly I still think Chuck will come back to Becky.’
“Thank you, Gabrielle. Your Father and I will always love you. ”
“I love you and Dad too. Bye, Mom.”
Justice Minister Hatoyama arrived on time for his meeting with Robert Mueller. Major Audrey Grasso immediately saw how tense the Minister and the rest of Japanese delegation were.
Robert tried to start the meeting on a pleasant note. “Minister, I heard you took ill yesterday. I do hope you are feeling well now.”
“Thank you, Director, I do feel better. Before we go further, Ippitsusai-san has something for you to read.”
Kazu Ippitsusai gave a document to both Robert and Audrey. They needed only a minute to read the short report.
“We now have physical evidence of Agent Ripley committing murder.”
Robert had feared the Japanese would dig in their heels and that was exactly what they were doing. The FBI Director now had a choice. He could attack the case against Ripley, which had more than its share of problems including chain of custody concerning the garments the DNA had been taken off of or Robert could use the other arguments against prosecution.
He chose the latter. “Minister, the manner in which Operation Swan Song was run has generated serious problems for both your and my governments.”
“The Operation was poorly handled, but that doesn’t change the facts I presented to you.”
“No, it don’t Minister, but let me make this clear from the start, my government will not under any circumstances extradite Ripley back to Japan.”
“That is very unfortunate,” Kunio said with a pained look on his face. “This decision will harm the relations between our governments.”
“I’m sorry if your Prime Minister feels that way.”
“We will want the law enforcement phase of Swan Song terminated at once.”
“It will be done as you wish, Minister, but I do believe a mistake is being made.”
Kunio was becoming increasingly petulant with every word he muttered. “No mistake is being made. Our Self Defense Forces will make arrests shortly.”
“Minister, that is something else I need to address. The arrest of the Watanabe leadership can’t happen in the manner your country’s self defense forces are planning.”
“And why is that?”
“Agent Ripley has learned that Keiji Watanabe has been moved to a new location.”
“That is not possible. Major Hoshino says Watanabe-san is still at the lake.”
“We have good reason to believe otherwise, Minister.”
“How does the Director know?” Kunio asked and Robert explained to him the Yakuza intelligence Hiromi had learned from Ryuku Kinjoh. “They could be lying to you.”
“Minister, there should be a way of confirming it. I think at the very least, Major Hoshino should be notified at once.”
Minister Hatoyama had a hushed conversation with his aides. One of whom left the room right after the chat ended.
“We can still have the Watanabes arrested,” Minister Hatoyama said.
“Yes, Minister, that is true. What evidence will you use then to prosecute them?”
They seemed confused.
“If you still plan to try Ripley for Chrysanthemum’s murder, she will obviously be unable to testify. She is the only one who can interpret the complicated dealings of the Watanabes.”
“We have our experts who can do that work.”
“I am sure you do, Minister, but the question will arise. How did you come into possession of the Watanabe financial records? And who will vouch for their accuracy? You do realize that no one thought to obtain a search warrant to obtain this information, and if your informant is also the prime suspect in a murder case, it could be easily argued that these facts are fabrications invented by a criminal to save their own skin.”
The conversation went on for some time, and Robert remained polite but dogged in raising legal counterpoints to almost everything Kunio said. As a result the Justice Minister was growing very uncomfortable.
“Minister, both our governments have serious problems now because of how Swan Song was handled. Much of the responsibility for the Operation’s shortcomings are the fault of my bureau and the person I put in charge. As it stands right now, it seems to me that Swan Song would be an almost complete bust. A total waste of resources that came with the sacrifice of several agents. Do we give up on it? Or can we reshape the mission, put a proper person in charge, and make it a homerun for both our countries. Can we talk about the possibility of doing that?”
Patricia McBride finally arrived home. As she took groceries into her home, Angus Jones placed a call to Superintendant Carey.
“Should we ask Mrs. McBride if she knows where her son is?”
“No, just keep her under surveillance. I think she knows about as much about her son’s whereabouts as we do.”
As noon time approached, The Round Top began to get busy. Chuck remained seated in the back of the pub. So far he had yet to meet one of his friends.
‘I wonder what Hiromi is doing right now? What are both Hiromis doing?’ Chuck asked himself as he looked at his cell phone
Chuck told himself he needed to do something and stop dithering. He couldn’t hide from the facts of his life indefinitely.
“Minister, some of the information we have uncovered is highly damaging to both of our governments. The revelations will greatly embarrass the leaders of both our countries,” Robert said to Justice Minister Hatoyama. “As you know there is also the Watanabe connection to your country’s Royal Family.”
“Let us not forget either, Emiko Takagi. She was murdered by Swan Song operatives. I don’t think either of our governments would want that to become publicly known.”
Robert looked across the table at Kunio. He swore he could see the man’s hands trembling.
“If Agent Ripley is prosecuted or if the Watanabes are arrested at this point in time, a disaster will most likely happen. On the other hand, if we work together, Swan Song can be an unmitigated success.”
The Justice Minister still wasn’t talking, but some of his aides were murmuring. Audrey, who had taken a crash course in Japanese before her move to Yokata Air Base, caught small bits of the conversation in which her client was being disparaged as a reckless American criminal who was contemptuous of the Japanese authorities.
Audrey, who hadn’t said a word to this point, came to her client’s defense. “That is totally uncalled for. Captain Slater is volunteering to do a very hazardous mission, where one small mistake can lead to a brutal death for her, possibly her husband, and her unborn child. We only learned yesterday she is indeed pregnant, yet still she wants to go forward. To think she’s lying about Keiji Watanabe’s present status just so she can go to Yokohama like it is some form of vacation is absolutely ridiculous.”
Justice Minister Hatoyama became even more embarrassed. Robert tried to alleviate the ill feelings in the room.
“Minister, I’m very troubled by the many discoveries that have been made of late. The person I put in charge of Swan Song, Deputy Director Grant Williamson, has either committed, or caused to be committed, serious felonies on Japanese soil. I never authorized those actions and I’m ashamed as a result of what my Deputy Director did. He brought disgrace onto himself, the bureau, me, and my country. Deputy Director Williamson is being relieved of his Swan Song duties. If the operation is allowed to continue, I will pick someone from the bureau who is best able to oversee the complicated work that lies ahead for both of us.”
‘Director Mueller is really throwing Grant Williamson under the bus. Will it be enough to salvage Swan Song?’ Audrey mused to herself.
“I will need to speak to the Prime Minister,” Minister Hatoyama said. Every word he spoke seemed almost forced from his lips, he was so filled with pain and embarrassment.
Robert nodded his head. “I understand, Minister. We can speak again when you are ready. I do have to advise you that a decision about Swan Song will have to made no later than mid-day Sunday. Ripley is supposed to be conducting bank business in Sydney on Monday and the Watanabes know about this.”
“I cannot make any promises at this time.”
“That is understandable, Minister. Can we agree to continue planning for Swan Song?”
“My government will want to know what the new Swan Song will be like. We will also want certain promises.”
“I understand, Minister. A paper is being written for you right now. I can have it for you no later than three this afternoon. Will that be sufficient?”
Ӭ
“Yes, that is acceptable and you may continue planning for Swan Song also.”
“Thank you, Minister. Let me remind you, there still is the issue of what will be done with the original Hiromi Sato.”
“When all the decisions of my government have been made, I will notify you. Please excuse us now. I have persons to speak to.”
“Can the living arrangements of Hiromi Sato be improved in the meantime? I have reason to believe her mental health is at risk right now.”
“I will look into the matter,” Kunio said as he and the rest of the Japanese delegation stood up.
“Thank you for your time, Minister.”
“Please accept my apology, Director,” Audrey said to Robert once the Japanese delegation had left the room. “My outburst was out of line and I should have shown restraint.”
“It is all right, Major. I don’t think any harm was done and it may have helped, because they know you're her attorney, and they were able to see how committed you were. It was very clear that you wouldn't roll over without a hell of a fight.”
“Do you think the Japanese could be deceiving us? They may approve Swan Song to go ahead but arrest Ripley the minute she sets foot in Japan.”
“No, Major,” Robert said to Audrey as they both left the meeting room. “I don’t think the Japanese will do that, even if they're tempted to. The damage that would result from the Owl scandal alone is just too tremendous for the Japanese to take that course with Ripley.”
‘So there is likely to be a cover-up agreed to in regards to Emiko Takagi’s murder,’ Audrey mused to herself. ‘Why am I not surprised?’
“Sir, this message has just arrived,” A young Japanese Self Defenses Corporal said to Major Senichi Hoshino.
“Thank you, Corporal.” Major Hoshino stopped what he was working on so he could read the communication marked urgent.
It took Major Hoshino less than fifteen minutes to gather all of his Operation Rain Drop field commanders plus intelligence officers. “A source says our principal target has moved. Do we have any confirmation for this?”
A Lieutenant Sato spoke. “No Major, we do not. There has been no irregular traffic into or out of the Watanabe property.”
“Watanabe-san may have left without us knowing,” An intelligence officer said. “If the meeting that is scheduled for Saturday is still on, we would have to expect preparations to be already under way. Has there been any increase in traffic to the home?”
“No sir, there has not. In fact it has lessened slightly.”
“I need a way for us to prove if Watanabe is there or not and this has to be done quickly. Does anyone have a potential plan to suggest?” Major Hoshino asked.
Lt. Sato stood up. “I do, Sir.”
“What is it you propose we do, Sato-san?”
Fuji Network System Producer Isoshi Neomoto and most of the thirty other men and women working with him had gone without sleep Monday night. They had just a little over eleven hours to finish putting together their documentary on Raku Minobe’s death.
The sun was barely rising in the sky on Tuesday, when the first interview for the documentary took place. One of the uninjured Rosebud workers named Juro Sawamatsu told his harrowing account of the fire but more importantly told his interviewer about the club’s layout and the reactions of others when they first learned there was danger.
“I work as a waiter and the kitchen was the place I was most familiar with. There was an exit there, and that was the door I left by.”
“Why didn’t all the guests and staff use that door?”
“I think it was because only Rosebud workers knew of it.”
“What about the other doors?”
“The door by the restrooms was well marked.”
“Was it ever blocked or hard to get to?”
“No, the Rosebud was a safe workplace.”
“What about the third fire exit?”
“It was in the storage area. The workers at the Rosebud knew about it.”
Other persons interviewed for the documentary included a fireman, other survivors, and lastly a retired Yokohama Fire Marshall. Fugai Hokao was asked for his opinion on what happened Sunday night.
“A fire as you described to me, would need more oxygen. It found a weakness in the design of the building and spread to an adjoining room where there should have been a fire door, since the kitchens were nearby. Unfortunately, the building plans were approved by the Yokohama Fire Department authorities, and the architect who prepared the original conversion plans for the business was a respected figure.”
“Was the club unsafe?”
“Not necessarily so. I would need more information before rendering an opinion, but it would seem that blocking the one fire exit in the back was a major cause of death, especially for kitchen staff, but also some others who'd been led to what they thought was safety there. In retrospect, that door should have been protected by concrete and steel bulwarks to prevent blocking the door by a vehicle, but no one thought that anyone would be foolish enough to park there and then abandon the vehicle. In addition, a fire suppression system would have prevented the fire from spreading to begin with, but they weren't required when the building was first converted, and there wasn't any action taken by city authorities to make sprinkler systems mandatory in old construction.”
In addition to his interview, Fugai worked with an associate producer and several animators on a video segment for the documentary where the likely sequence events for the fire would be shown.
Two other persons were interviewed for the documentary. The first was Professor Taysuke Kawayama of Tokyo University. He was considered one of the leading experts on Japanese Organized crime.
The second was Seika Haruguchi. He owned a website that was dedicated to the history of the Watanabe Yakuza.
All the interviews, animation, and video would be edited down to a half hour documentary. Isoshi Neomoto and the people working with him would be working non-stop almost right up to the minute ‘The Death of Raku Minobe’ would be aired.
Gabrielle was assisting Grant Williamson with Swan Song work when Robert Mueller entered the room. “Agent Tanaka, I need to have a word with you in my office.”
“I will be right there, Director.”
Gabrielle was in Robert Mueller’s office a few seconds later. The FBI Director asked her to take a seat.
“Have we received word about Charles McBride?”
“No, Director, we have not.”
“How confident are you about McBride coming back to his wife?”
“I am pretty confident in that belief, Sir. McBride is confused right now. When his mind clears, he’ll ask to see his wife and probably us at the same time. We are, after all, the only people who can help him in regards to Beancounter.”
Robert paused for a half minute in order to think. “Agent Tanaka, would you be interested in taking over Swan Song from Deputy Director Williamson?”
Gabrielle was shocked by Robert’s offer. “Yes Sir, I would but….”
Robert cut off Gabrielle. “McBride?”
“Yes, Director, I am supposed to take his place if McBride doesn’t want to co-operate with the committee.”
“I know, Agent Tanaka. Are you interested in taking the assignment and the promotion to Inspector that will come with it?”
“Yes, Sir, I am.” Gabrielle once had ambition to be a FBI Deputy Director. Then she met Tom Slater and watched as Operation Swan Song went off its rails. She had adjusted her career goals as a result.
As the person in charge of Swan Song, Gabrielle would be in a strong position to look after Becky’s safety. If Chuck didn’t return and Swan Song was terminated, maybe she should stay with the Bureau then. Becky could raise their children and be a stay-at-home Mom or look for her own job if she wanted to.
There was one major flaw in that scenario. Gabrielle listened as Director Mueller addressed her primary concern.
Robert laid out an alternate plan he was considering but hadn’t decided on yet. If Chuck was uninterested in his wife and was put into Witness Protection along with Beancounter, 1st Lieutenant DW Connors would take the place of Ripley’s husband when she returned to Japan.
“Sir, unless I’m wrong, Lt. Connors knows very little about either Ripley or Economist.”
“That is true, Agent Tanaka, but he could be brought up to speed.”
“Ripley might not be comfortable with someone she is unfamiliar with. How would you feel if your wife was replaced with someone else and you were expected to act like nothing was changed?” Gabrielle asked. She was again being very pushy with the FBI Director but she had a strong point to make. “It could even cause Ripley’s safety to become compromised. The Watanabes could become suspicious by changes in Hiromi Sato’s marital relationship.”
“Agent Tanaka, I am just considering this alternate plan for now. I would like you to mention it to Ripley and learn what her opinion is about it. Other than her parents, you know her best.”
Gabrielle wondered for a moment if Robert Mueller knew just how well she and Becky knew one another. Probably not, and even if he did, The FBI Director obviously didn't seem to think it would be a problem.
“I will do as you ask, Sir. If I were to become Chuck McBride, who will be put in charge of Swan Song?”
“Inspector Héctor Rodráguez is available.”
“I’ve had the pleasure of working with Inspector Rodriguez before. He would be an excellent choice.”
Robert told Gabrielle what was up next for her. “You will be leaving for Washington D.C. tomorrow, one way or another. The Attorney General would like to get a verbal report on Hiromi Sato being put into witness protection. You will also need to pay a visit to the personnel department at the Hoover Building. Then you will either return to Australia or have a few days to get your things in order before being treated by Dr. Wagner.”
“Sir, as you know my identity has become compromised.”
“Yes, Agent Tanaka, I am not forgetting that. You will be doing a session with Dr. Wagner in any of the scenarios where Swan Song continues to go forward, so your appearance will be altered.”
Gabrielle had few issues with being changed into another woman by Dr. Wagner. She would just prefer to remain Japanese. “I will do as you order me, How did the meeting with the Minister go?”
Robert gave Gabrielle a rundown on how paralyzed the Japanese delegation seemed to be. “After all was said and done, the only Swan Song decision Minister Hatoyama made was to authorize continued planning for the operation. We are finished for now, Agent Tanaka.”
Gabrielle went back to Deputy Director Williamson. “Is there anything I can do for you now, Sir?”
Grant had been making Swan Song travel arrangements since his meeting with Robert Mueller ended. He wasn’t pleased with his reduction to travel agent. “No, Agent Tanaka, I can take care of this myself.”
It was almost noon time. As Becky and her debriefers would soon be breaking for lunch, Gabrielle paid a quick visit to her work station.
Inspector Yoshida still had the adjacent cubicle to Gabrielle. “Tanaka-san, my colleagues in Yokohama say the Watanabes and Inagawas have stopped attacking one another.”
“That is good news, Inspector. Let us hope it stays that way.”
Japanese citizens continued to call the police so to voice their displeasure at what happened to Raku Minobe. Operators were polite in response but vague when answering what was being done.
“I assure you members of enforcement are working hard to find the criminals.”
“Will arrests be made soon?”
“They will be made but a time frame hasn’t been announced.”
In fact the Yokohama police weren’t at all close to solving The Rosebud fire. Whichever Inagawa-kai had perpetrated the crime had left few clues as to their identity.
Yokohama Chief of Police Takeji Kasahara was monitoring the Rosebud investigation. His aides also continued to inform him of the calls members of the public were making.
“People are calling the emergency number to voice their complaints. Our operators say this is interfering with their normal duties.”
Chief Kasahara remained dismissive in regards to public opinion. “This will not last for long.”
Members of Japan’s Diet were beginning to receive phone calls also. These elected officials were beginning to talk among themselves as to how they should respond to the Japanese public’s increasing anger over the death of Raku Minobe.
“Your debriefing is over for now, Captain,” Fred Wenz said to Hiromi. “We will start again at a quarter after one.”
Hiromi left the debriefing room seconds later. Gabrielle was waiting out in the hallway for her. “I’m starved, Gabby. Let’s go find my parents before we grab something to eat.”
Before Gabrielle was able to walk off with Hiromi, Maurice also came out of the room. “Becky, would you mind if I invite Maurice to join us?”
Hiromi looked over at Maurice. As the two of them would be working together in a little over a month’s time, Hiromi reckoned it would be wise to know the Hong Kong Probationary Inspector a little better. “You are welcome to join us, Inspector.”
The very moment Hiromi entered the cafeteria, her sense of smell drew her right to the grill area. There was something cooking there she just had to have. A food service worker asked what she would like to eat.
Hiromi smiled with real anticipation. “Can I please have a hot dog with everything on it?”
Chuck had just entered a Round Top’s restroom, when two members of the Australian Federal entered the pub. They went straight to the bartender.
“We would like to ask you a few questions,” The AFP Officer said after showing his identification.
“Ask me anything you like.”
“Have you ever seen this man?” The bartender was shown a photo of Chuck.
“He used to come in here sometimes.”
“Is he here now?”
“Do you see him here?”
The two AFP officers looked around the pub. “No, we don’t.”
“Then he isn’t here.”
Chuck came out of the bathroom about ten seconds after the AFP Officers had exited the Round Top. Shortly after he sat down, the bartender came over and refreshed his drink.
“Some AFP men were just in here looking for you, Mate. Are you in some kind of trouble?”
Chuck looked the bartender right in the eye. “No, I am not. They want to talk to me about my wife and I’d rather not speak to them right now.”
“All right, mate.”
Two minutes later, someone was slapping Chuck on his back. He turned around to see who it was.
“Gary, how long has it been since I last saw you? Three years?” Chuck asked as he and Gary Levinson shook hands.
“I’d say longer than that, Chuck,” Gary said as took a seat across from his old mate. “What have you been up to lately? The last I heard you were getting married to some Japanese girl.”
“Yes, I got married but a lot of shit has happened since then. Can I buy you a drink, old mate of mine?”
Gary chuckled. “Marriage must have done something to your brain, Chuck. When have I ever turned down a free beer?”
After lunch was over, Gabrielle went with Hiromi back to her living quarters. Someone was cleaning the room, so they went to Gabrielle’s room instead.
“That Maurice is certainly a curious guy. Is he gay?” Hiromi asked once the door was closed.
“No, Becky, he is actually engaged to be married.”
“There is something peculiar about him. Maurice is going to be my female secretary and I get the impression he is looking forward to it.”
“It’s a long story, Becky, I will tell you when we have more time. Don’t worry about Maurice, she will be a lot of assistance to you in Yokohama.”
“I am not worried, Gabby. So what’s up? Have we heard anything about Chuck?”
“No Becky, he is still on the loose.” Gabrielle and Hiromi were now sitting down. Their chairs were right next to each other.
Hiromi shook her head. “I love Chuck, but he is being an absolute idiot right now.”
Gabrielle made no comment. She agreed with Becky, but didn’t want to badmouth her friend’s husband. Running down Chuck wasn't likely to win her friend’s eternal love, and might have the opposite effect. Some quarrels were better observed from the sidelines.
“There is an officer at his Mom’s house, and others out looking for him, and the letter you wrote will only be given to Chuck as you asked.”
“Thank you, Gabby, I don’t know what I’d do without you now.”
Gabrielle smiled as she looked intently into Hiromi’s eyes. Their faces were slowly inching towards one another. “I love you, Becky.”
“I love you too, Gabby.” Hiromi then kissed Gabrielle who kissed her right back. What started as a small peck of a kiss quickly turned into a liplock.
Hiromi was the first to speak when the kiss was over. “Gabby, can we get naked tonight?”
Gabby laughed. “Of course we can. I’m just starting to get worried about you, Becky. At the rate we’re going, you’ll be asking me to get naked with you every night.”
“Wouldn’t that be nice,” Hiromi said before briefly kissing Gabrielle one more time. “Is there anything else we need to discuss before I go back to my debriefing?”
“There is actually quite a bit. As I told you at lunch, it appears the Japanese will back off their threat to prosecute you. The Director was very polite, but he made it clear that any attempt at saving face was likely to blow up into a bigger scandal.”
“Mom and Dad will be so relieved to hear that bit of news. Please tell Director Mueller thank you for me and my parents.”
Gabrielle noted how relieved Hiromi looked now. “I will, Becky. Director Mueller has asked me if I want to command Swan Song. I told him yes.”
Hiromi became excited. “That is wonderful news, Gabby. I will feel so much safer with you running the show.”
Gabrielle gave Hiromi more details about what would happen if she took control of Swan Song. “As a precaution, I’ll go to Dr. Wagner and get changed into another Japanese woman. This is just in case the Golden Dragons share their information about me.”
“I think that’s a wise precaution, Gabby. It’s just a shame I won’t be able to see your real beauty at a debriefing, or if you come to Mrs. Yamamoto’s charity ball again.”
Hiromi and Gabrielle kissed again. “I love you, Becky.”
“I love you too, Gabby.”
Gabrielle got back down to business. “The Japanese haven’t agreed to a new Swan Song yet. We expect to get an answer in the next few days. There is one problem I have to tell you about, Becky.”
It took all of two seconds for it to click in Hiromi’s mind. “If you are in charge of Swan Song, what happens in regards to Chuck?”
Gabrielle told Hiromi about the DW Connors scenario. “He is one of Major Hollins men. Director Mueller is thinking of having him become Chuck rather than I.”
A look of disgust formed on Hiromi’s face. “I don’t like that idea, Gabrielle.”
Gabrielle noted the use of her proper name by Hiromi. It told her that her friend was angry. “Director Mueller is just thinking about it. I told him I thought it was a bad idea. So please don’t get angry with me.”
“I’m sorry, Gabby. You do understand why I don’t like that idea.”
“I certainly do, Becky.”
“I love you, I love Chuck, but I don’t know this guy at all. Frankly, I don’t want to know him. Can you tell that to the Director for me?”
“Yes, Becky, I will but I think Director Mueller might want to hear it from you directly. I will try to set something up.”
“Thanks, Gabby,” Hiromi said before glancing at her wristwatch. “I need to get going.”
Gabrielle and Hiromi kissed one more time. “We’ll talk more tonight, Becky.”
Before Hiromi left the room, she had one last question. “Gabby, should I try forgetting about Chuck?”
The multiple pressures Hiromi was under, from Swan Song to Chuck to her pregnancy, were causing her emotions to fluctuate wildly. Gabrielle had recognized this in her friend since Sunday afternoon. “Becky, that is a decision you need to make on your own. No matter what, I will always love you very much, and I truly believe Chuck loves you too. We've had a year to get used to the Double Helix technology, but Chuck just heard of it a few days ago. Even the Red Queen only believed six impossible things before breakfast, and we've tossed a bucketful of crazy ideas at him all at once. Please don't make any hasty decisions. We can think of all sorts of reasons for Chuck to stay behind for a while; he wants to find a house here for his family, his mother is ill, he broke his leg riding a kangaroo, you name it. Japanese people will believe almost anything about an Australian.”
Chuck was still at the Round Top. He had eaten lunch, chatted with friends who stopped by, and even played two games of darts with Gary Levinson.
“Will you be giving me a ring tomorrow, Chuck?” Gary asked as he got ready to leave the pub. “I got nothing scheduled at all for tomorrow.”
“I don’t know, Gary. My situation with the wife is still up in the air as I told you.”
“Forget about her, Chuck. There’s plenty of Sheilas here in Alice who would give their left arm to be your wife.”
Shortly after Gary left, Chuck had a second beer. As he finished it off, he let out a loud chuckle. ‘I got all those Federal cops running around doing a manhunt for me. Won’t it be funny when they discover I was just less than two kilometers from their office the whole time?’
Chuck wasn’t thinking clearly about much of anything the longer he stayed at The Round Top. He was killing time by doing nothing in particular except think. What did he want the rest of his life to be like?
While Chuck dwelled on his future, Pine Gap continued to be a beehive of activity. When Hiromi returned to the debriefing room, Maurice had only a few more questions for her.
After Maurice was finished, he went looking for Gabrielle. “I am available to meet with The FBI Director now.”
“Hold on, Maurice. I've got to call Deputy Director Williamson first,” Gabrielle said before picking up a phone.
Gabrielle, Inspector Yoshida, Maurice, Dr. Wagner, and Grant Williamson met with Robert Mueller approximately thirty minutes later. They discussed the agenda for the next few days.
“Inspector Gao, arrangements have been made for your return trip to Hong Kong to visit your fiancée and make arrangements for your absence. A plane will take you to Sydney tonight. After a night at an Airport hotel, you will fly home tomorrow morning.”
Robert also told Maurice that a formal request had been made to his superiors in Hong Kong asking he be temporarily assigned to Swan Song. The FBI Director had just gotten off the phone with Inspector Sylvia Chang. She said she expected the request to be approved.
“When will I fly to the United States?”
“We have that tentatively planned for Saturday. Can you be ready by then?”
“Yes, Sir, I can.”
The travel plans for Dr. Wagner were up next. She would be flying to Japan on a private jet scheduled to leave Alice Springs Airport at half past one on Wednesday morning.
Dr. Wagner would enter Japan through Osaka Airport. The Shiga Prefecture police academy was just outside the city of Otsu. A helicopter would take the German scientist there from Osaka.
“Inspector Yoshida, I, and the Academy Superintendant completed a conference call just a short time ago. When I arrive at the academy, I will take at least 15 DNA samples from male and female recruits.”
“Will that take long?” Robert asked.
“Not very long, Director. I have decided to get a larger number of samples in case we need other assistants for Ripley.”
Robert nodded his head. He approved of Dr. Wagner planning ahead.
“I will need to ask the cadets some questions also. The amount of time I will need to complete my work will be somewhere around five to six hours.”
“That is fine, Dr. Wagner. You will not mind flying straight to the United States when your sample taking is finished?”
“No, that will be fine. I can sleep on the airplane.” Dr. Wagner wanted to get back to Virginia for personal reasons also. She was missing her husband Henry very badly right at that moment.
“Doctor, when can I expect to be treated?” Maurice asked.
“I have you scheduled for next Monday morning, Inspector.”
The travel plans for Gabrielle were addressed last. “Agent Tanaka, you will be flown from Alice to Andrews Air Force Base on a military jet. The flight will leave tomorrow in the late afternoon.”
“Then I should be arriving at Andrews sometime around midnight or in the early morning hours of Thursday.”
A person travelling west to east across the Pacific Ocean, crosses the International Date Line. Gabrielle would regain a day in the process. “Yes, that is correct,” Robert replied.
Everyone but Gabrielle and Robert left the room a few minutes later. “Director, I spoke to Ripley about First Lieutenant Connors. She is very uncomfortable with that possible plan.”
Robert listened as Gabrielle explained further. “Thank you for telling me this, Agent Tanaka. Nothing is set in regards to Charles McBride, and you do understand the reasons for this uncertainty.”
“Yes, Director, I do understand.”
“Inspector Rodriguez and his wife are taking an Alaskan Cruise right now. They are celebrating their 30th wedding anniversary. He won’t be back till Saturday morning Seattle time. I haven’t had a chance to speak to him yet about Swan Song but I am pretty certain there won’t be a problem about his taking command if you need to become Charles McBride.”
“Sir, do you wish to speak to Ripley about this?” Gabrielle asked. She was making a mental note to email Inspector Rodriguez to congratulate him for thirty years of marriage.
“No, Agent Tanaka, it is not necessary at this time.”
Chuck continued to dither as he spent all afternoon at The Round Top. He did think sometimes of what both Hiromis were doing at that particular time. Otherwise, Chuck watched the pub’s telly and kept to himself as he slowly drank beverages and ate onion rings that were brought to his table.
Patricia McBride left her home shortly after one in the afternoon. She drove herself to another house in Alice where several other women arrived shortly after she did. Angus Jones suspected the women had some kind of weekly card game gathering.
Minister Hatoyama spent most of the afternoon talking to officials in Tokyo. It was around three in the afternoon when Grant Williamson brought a memo to the Justice Minister. It outlined what a new Swan Song would be like and what the Operation’s new objectives were.
Inspector Yoshida and others were busy putting together the new Swan Song plan. To his astonishment, Public Safety Intelligence Agency representative Rintaro Akimoto was given orders to begin working on cover stories for two of the people who would begin assisting Hiromi Sato sometime after her return to Yokohama.
In Japan, most television networks and stations were still focused on life of Raku Minobe. A few segments were broadcast on the Rosebud fire itself, but this type of news coverage was in the minority.
Phone calls to the police and elected officials began to decline Tuesday afternoon. Yokohama’s Chief of Police was increasingly confident that trend would continue.
All was quiet between the Watanabes and Inagaws. Dai Hashimoto was still finding himself hard pressed without Hiromi Sato to assist him.
It was during the midday news that Fuji Network System showed its first promo for that night’s documentary on Raku Minobe. In hope of drawing a large audience for the show, FNS executives ordered the thirty-second promo be broadcast at least three times an hour up till broadcast time.
Patricia McBride came home at three o'clock. She went out again ninety minutes later to a Fitness Club.
Maurice Gao left Pine Gap just a few minutes before 5 p.m. As he rode in a car to Alice Springs Airport, he tried calling his fiancée Lily on her cellphone. She didn’t answer, so Maurice left a message.
“Lily, I’m coming home tomorrow. I’’ll be flying to Sydney in a few minutes. When I get there, I will try calling you again.”
Hiromi’s afternoon debriefing ended at 5 p.m. sharp. After a quick stop to use the ladies room, Hiromi went straight to one of Pine Gap’s many communications rooms.
Yuri Alexandrovich Titov was sitting alongside his sister Tatiana at a St. Petersburg Russia cancer clinic when his cellphone once again began to ring. Yuri had been getting calls all day from friends and family asking how his mother was doing. Yet another phone call came as no surprise to him, except for who was on the other end of the phone this time around.
“Taro-san, this is an unexpected pleasure,” Yuri said. He then excused himself to Tatiana by whispering in his sister’s ear. “It is my boss in Hong Kong.”
“Good morning, Yuri Alexandrovich. How are you and your mother doing today?”
“I am fine, Taro-san, and thank you for asking. My mother is receiving her forth chemotherapy treatment today,” Yuri said as began walking around.
“I am sorry to hear that, Yuri Alexandrovich. What type of cancer does your mother have?” Hiromi asked at the same moment Gabrielle quietly entered the room and took a seat.
“She has stage four thyroid cancer.”
“That does not sound too good. How old is your mother?”
“My mother is seventy-four, Taro-san. The prognosis the doctors have given my mother is not totally bad. She is responding well to treatment so far.”
“That is good to hear, Yuri Alexandrovich. I hear your mother grew up in Leningrad during The Great Patriotic War. Was she there when the Nazis surrounded the city?”
“Yes, Taro-san, she was.”
“Your mother is a very strong woman then. I hear the siege was a terrible time for citizens of Leningrad. Was your mother one of the children who were evacuated? I once read about the Krasny Bor orphans, and the heroism involved in their escape from the Nazi armies surrounding the city."
Yuri was impressed by Hiromi’s knowledge of Russian history. During World War Two or what the Soviets termed ‘The Great Patriotic War’, Nazi and Finnish troops laid siege to Leningrad beginning in September 1941. A narrow land bridge created by Soviet troops broke the encirclement 872 days after it began. By that time over one million inhabitants of Leningrad had died.
“Yes, Taro-san, my mother was evacuated, but she didn’t go to Krasny Bor.”
“I hope your mother gets well soon, Yuri Alexandrovich.”
“Thank you, Taro-san. Is there some other reason for you to call me?”
“Yes, Yuri, there is. I would like you to come to Australia.”
“Are you in danger now, Taro-san?”
“My enemies are looking for me, Yuri Alexandrovich.” Gabrielle had a set of headphones on that allowed her to follow the conversation.
“Is anyone protecting you right now, Taro-san?”
“No, because I am not sure who to trust.”
Russians are sometimes called the most paranoid group of people on the Earth. Yuri considered himself a cautious not paranoid man. His boss had a great deal to be cautious about also considering the recent attacks on her and the current Yakuza turmoil in Japan.
Yuri had been a bodyguard to Hiromi Sato for a little over ten years. He respected his boss and liked working for her. Those was the biggest reasons for Yuri’s decision to help Hiromi.
“Taro-san, do you need me right this minute? I would really like to spend a few more days with my mother but I will come right away if you insist.”
Hiromi had to make a quick decision. Gabrielle, ever helpful, wrote down a suggestion.
“Yuri Alexandrovich, if I supply transportation, could you fly to Australia say late Friday night or early Saturday morning?”
“I could do that for you, Taro-san. Do you think you will be safe till I get there?”
“Yes Yuri Alexandrovich, I do. I will lay low till you arrive.”
“Northern Australia is a big area, boss. Find somewhere very few people go and stay there. Also get some disposable cellphones for yourself and Chuck.”
Hiromi talked with Yuri for almost another five minutes. They used the time to work out the methods they would use to stay in touch till the weekend.
“Can you inform the committee about Yuri for me?” Hiromi asked Gabrielle once she was off the phone.
“Yes, I can, Becky. Are you hungry now?”
“I’m starved,” Hiromi said as she got up out of her chair.
Gabrielle laughed as she also rose to her feet. “I read somewhere that pregnant women are always hungry.”
“I think you’re right, Gabby. Ever since I got up this morning, I have been hungry for something, anything to eat.”
“We still haven’t heard anything from Chuck,” Gabrielle informed Hiromi just before they got to the Slater’s room. “The AFP are looking all over Alice for him right now. So far they have had no luck.”
Hiromi shook her head. “I’m married to a total wuss.”
Gabrielle held her tongue, although she privately agreed.
Midori saw Hiromi and Gabrielle approaching. “Rebecca, we are glad to see you again. Is your meeting over?”
“Yes, Mom, it is,” Hiromi said before going over to greet her parents. When she was through, she went back to Gabrielle’s side. “Are you and Dad hungry?”
“Not too much, but we can eat now if you like.” Midori and Stuart Slater then watched as Gabrielle and Hiromi shared a brief kiss in front of them. Both parents were pleased by this sign of affection. It signaled to the Slaters that their daughter was getting her personal life together.
Robert Mueller was on the phone with Kunio Hatoyama. “What can I do for you, Minister?”
“My associates and I will be returning to Japan tonight. I will have to consult my Prime Minister before being able to discuss Swan Song again.”
“Will you be returning to Pine Gap, Minister?”
“I do not know at this time. Either I or my government will contact you no later than the end of this Saturday afternoon.”
“Thank you for telling me this, Minister. May you and your associates have a safe trip.”
After they were through eating dinner, Hiromi and her parents went back to her living quarters. They talked for almost half an hour.
Hiromi’s second session with Dr. Irving Ellner began at seven o'clock sharp. For most of the next ninety minutes they talked about the death of Agent Chrysanthemum and the nervous breakdown Hiromi had suffered because of it.
“By shooting my friend, I became this monster,” Hiromi said to the psychiatrist. “A woman with no compassion and who wants everyone to submit to her.”
“You said this was a second personality inside you. Is it still there?”
“No, Doctor, I have the demons beat right now. I have a mission to do and, while I still feel guilty, I’m dealing with it.”
“Captain, can you tell me how you do that?”
“Doctor, I’m not totally sure the monster existed except in my head. I received the original Hiromi’s memories of her abusive childhood and her severely-compromised emotional development and that and the pressure I was under I think created this demon inside of me. It’s not a personality but something made in my own id. Did you ever watch the movie Fantastic Planet?”
“Yes, I have, Captain Slater. At least five times in fact. What makes you think the Hiromi demon is like that in the movie?”
“The work I do is so ugly and evil it took form inside of me. Before I killed Reina, I went into these temporary states of acting bad or evil. I think it was a means to release the evil, or release to pressure of the temptation to be evil, until the evil became too strong because of being forced to murder my friend. The guilty state I was in after Reina died lasted so long because I had done something so horrible I couldn’t live with it without pushing it off onto someone, or something, else, which was a copout. It was because I was so focused on what I perceived to be my essential evil that it affected me so badly and it lasted so long.”
“Why do you think it took so long for you to realize this?”
“It took time for me to expel that guilt and anguish from me and realize that I — the real me who was created when Hiromi and I were merged — was capable of ruthless cruelty and selfish actions. I'd killed my friend to save my own life, just as the original Hiromi would have done, and the only real difference between us is that she wouldn't have regretted the decision for one second, but I — who incorporated Tom's essential goodness as well as what I thought of as his relative weakness — was capable of regret and compassion as well as acting to save my life and mission.”
“It sounds as if you no longer see Hiromi and yourself as separate people. Is that a fair description?”
She thought for a moment before answering. “Yes. When I realized this — or perhaps when I was reminded of it by my love for Gabrielle — I was able to come to terms with myself and start acting normally again. In many ways Tom was much less fragile than Hiromi, and stronger, but had never realized it, just as Hiromi wasn't as filled with hate as she'd convinced herself she was. She truly loved her father, and she loved her mother — or the idea of her — dearly. She just couldn't reconcile that love with her hate for her family as a whole, and her father died before she was able to integrate these feelings within herself.”
“It sounds as if you're becoming much more accepting of Hiromi as a part of you then, would that be an accurate assumption?”
“I think so. I realize now that Chuck had the right idea, even if he's not as clear about what it probably means as I am now. I truly believe that she can, and must be helped, although I'm not as optimistic about how long it might take as Chuck seems to be, but then he doesn't know her as intimately as I do.”
Hiromi talked with Dr. Ellner till half past eight. “We’re done, Captain.”
“Thank you, Doctor, for taking the time to see me.” Hiromi shook hands with the psychiatrist before leaving the exam room.
Hiromi went to find her parents. Gabrielle was with them. “I’m done.”
“What would you like to do now, Rebecca?” Midori asked.
“I’m not tired yet,” Hiromi replied before pausing for a moment to think. “Dad, would you like us to play a few games of pool?”
Stuart Slater first tried teaching his son Tom the game of pool at age ten. The father and son had played hundreds of games since then.
“Yes, Rebecca, I would like that.” Among the underground facilities Pine Gap had, were two recreation rooms. The one near the cafeteria had two pool tables in it.
Hiromi and Stuart talked sports while they played pool. Stuart getting his daughter caught up on the last World Series, Super Bowl, and Tiger Woods amazing win at the U.S. Open just one month earlier. Hiromi hadn’t followed non-Japanese sports at all while doing her Swan Song work.
Midori and Gabrielle talked while Stuart and Rebecca were playing. “Mom, I have to leave Pine Gap tomorrow. There is work I have to do for Becky.”
“That is all right, Gabrielle. Stuart and I are forever grateful to you for making it possible for us to see Rebecca now.”
“Mom, I may be going undercover also so to assist Becky. If that happens, I won’t be touch for a very long time.”
“I will be strong, Gabrielle. Please take good care of yourself and Becky on the mission.”
Hiromi overheard what Gabrielle and her mother were talking about. “Mom, Dad, there may be a way for me to stay in touch.”
Gabrielle was surprised by what Hiromi was saying. “How would that be possible?”
“It is quite simple, Facebook. At least two shareigashiras, Ryuku Kinjoh and Katsuaki Koike, have their own page. Both post personal photos to their pages. I could do the same.”
“Would there be any risk?” Stuart asked.
“Not really, Dad. I would invite Dai and other Watanabe Yakuzas to be my facebook friends. The page could even be used as a public relations tool for the Watanabe. It would all be out in the open, and I don’t think the Watanabes would see it as a security breach. All I’m doing is sharing personal photos of Chuck, myself, and the baby after he or she is born.”
Hiromi and her father played pool till almost ten o’clock. “Goodnight Dad, Goodnight Mom. See you in the morning.”
Midori had to say something from her heart to Hiromi. “Rebecca, I think of Gabrielle as a daughter now. Please let her love you. Stuart and I will be very happy if you make a commitment to one another.”
“I’ll try Mom,” Hiromi said before giving his Mom a goodnight kiss.
Gabrielle and Hiromi showered together like they had the two previous nights. They talked as they took turns washing each other.
“One of the next times I see that cute butt of yours, Gabby, it might be after you take off a pair of boxer shorts,” Hiromi said as she washed her friend’s rear end.
Because Gabrielle had her back facing her, Hiromi didn’t see her friend wince at her last comment.
“Becky, to be honest. I’m not looking forward to it.”
“I apologize for what I just said, Gabby.”
“It's all right, Becky. I don’t want to be a man even temporarily, I’ll make that sacrifice if it might help you to survive Swan Song.”
Hiromi gently kissed the back of Gabrielle’s neck. “I won’t let it become permanent, Gabby. You’re a beautiful loving woman, and I don’t want that to ever change. When Swan Song is over, I want us to be like this again.”
Gabrielle was on the verge of tears. Becky’s love for her was so pure, it touched her soul. But would it last? If Chuck returned, would Becky rejoin him and she be left with just these short loving memories?
“I love you, Becky, but what will do you about Chuck?”
“Maybe I’ll tell him to go fly a kite. If he really loved me, Chuck would be here now. Mom is right, we should be together. You and my parents would be happy.”
“Would you be happy?”
“Yes, Gabby, I would. If Chuck comes back, I might just let him stay till Swan Song is over. Then I will tell him to bug off before coming back to you. Will you wait for me?”
“Of course I would.” In the back of Gabrielle’s mind, she worried about the magic Chuck cast over women who had even the slightest heterosexuality inside of them. Swan Song would last most of a year at least and this period of time could cause Becky to drift back to her husband because of her prolonged exposure to him.
Then again, Becky had just said she wanted to be with Gabrielle after Swan Song. Becky wouldn’t have said that if she didn’t mean it, or would she? She was angry now, with what seemed like good reason, but would that anger last if Chuck came back and apologized? Taking sides between them wouldn't serve as a long-term strategy, nor would it guarantee that Becky wouldn't resent her if it seemed like she was interfering, or taking too much for granted.
“I love you, Gabby.”
“I love you too, Becky. Whatever happens between us, and between you and Chuck, we'll work it out. Everything will turn out for the best.”
After they were through showering and getting dried off, Hiromi and Gabrielle both got in bed totally nude, unable to feel exactly where the boundaries between them were, melting into each other's flesh. As soon as they were settled, both women wrapped their arms around the other and began to kiss.
It was like Hong Kong all over again for Gabrielle and Hiromi, but this time there was a lot less talking. Hiromi wanted to make love.
After one last long kiss, Hiromi slowly began to shift herself downward in bed. Till her face was up against Gabrielle’s breastbone. She then alternated between kissing Gabby’s left and right breasts.
Gabrielle gently ran her hands along Hiromi’s back at the same time occasionally kissing her forehead. “Kiss me, Becky. Take me inside you. I want to feel what you'll be feeling soon.”
“I love you so much, Gabby,” Hiromi said just a second before she took Gabrielle’s left nipple into her mouth and began to nurse.
The documentary, ‘The Death of Raku Minobe’, aired on the Fuji Network System as scheduled at 10 p.m. Tokyo time. While most of his production crew headed for home, Producer Isoshi Neomoto chose to watch his creation at the studios of FNS.
Isoshi expected his audience to be in the millions that night. The Japanese public was still hungry for any and all news concerning the death of the country’s most popular singer.
The documentary had just one commercial break. It was during this time that law enforcement across the country began receiving another flood of phone calls.
“When will police start doing something about these criminals?” A caller asked a 110 operator in Narita.
Chuck had finally come to a decision. He would go and see his wife the following day. Now all he needed to do was get a ride home.
Alice Springs is a friendly city. Its citizens will help a neighbor without complaint if asked nicely. Therefore Chuck only had to ask two patrons at The Round Top before he found someone who could drive him home.
It was a couple of minutes past midnight when Chuck stepped out of a car right in front of his Mum’s home. He didn‘t walk five paces before he was surrounded by four men and one woman.
“I’m back,” Chuck said cheerfully in order to take the edge off the scene he was creating. Before leaving The Round Top, Chuck had allowed a mate to buy him one last beer. If he were given a breathalyzer test right then, he almost certainly would register in the 0.6 to 1.0 range. “Everybody have a good time while I was gone?”
A woman in her mid-forties showed her identification to Chuck. “I’m Superintendant Dorothy Palmer of the Federal Police, Mr. McBride. Many people have been looking for you all day.”
“I’m here now,” Chuck said as he tried to push his way past two male constables. “Now let me go to sleep. In the morning I would like to see my wife.”
“We will arrange that for you, Mr. McBride, but first there is some other business I need to conduct with you. Can I and a member of the Royal Australian Air Force come inside your mother’s home for a moment?”
Chuck’s mood was changing. “Tell me one bloody reason I should do that?”
Ӭ
Superintendant Palmer pointed to a nearby car. “The person standing over there has a handwritten message for you from your wife.”
Corporal Mathews, Chuck, and Dorothy Palmer were inside the McBride house less than two minutes later. After examining the envelope’s outside for all of two seconds, Chuck tore it open.
“I’m a father,” Chuck exclaimed a few seconds later
“Mr. McBride I don’t know the contents of your wife’s letter. I just been told to make sure you read it.”
Patricia McBride began coming down the stairs of her home. “Son, who are these people and why are they here?”
“Mum, they are people who know Hiromi. She wrote me a letter and I’m trying to read it.”
Patricia shook her head in disgust. “She tried calling on Monday night. I told her you didn’t ever want to speak to her again.”
It didn’t happen too often, but Chuck was growing angry with his mother. She should have told him about Hiromi’s call; plus, she shouldn't have told his wife things that were totally untrue.
“Mum, you shouldn’t have said that to Hiromi. Can I have a little privacy right now? We’ll talk more in the morning.”
Patricia went back upstairs as Chuck requested. She too wanted to have a McBride family talk in the morning.
Chuck went back to reading the letter. He read it three times in all. Sometimes he stopped to examine the results of Hiromi’s pregnancy test. ‘What an absolute idiot I have been. I hope my little sports car isn’t too mad at me.’
Much unlike the way he had been acting moments earlier, Hiromi’s letter to him and the news that he was a father, Chuck was suddenly acting sober and serious. “Can somebody call Pine Gap and tell them I wish to see my wife tomorrow morning?”
“I can do that for you, Mr. McBride or I can have you taken there right now if you want.”
“No, I would like to do it in the morning. I'm a little pissed right now, and I don't want to appear to her like some drunken layabout coming off a bender. Can someone please pick me up here at nine?” Chuck wanted to be totally sober and bearing gifts when he saw Hiromi again. So far as he knew, there were no all-night florists in Alice.
“Of course, Mr. McBride,” Dorothy replied. “We can do that for you.”
As most of its reporters slept, the next edition of the Kanagawa Shimbun was being printed. On page twenty-three there was a editorial titled ‘A Time For Action’
Only hours after Raku Minobe’ death was first reported, the nation of Japan was in a almost complete state of mourning. The twenty-eight-year-old Ms. Minobe was loved by both young and old alike. Some say her loss is the greatest Japan could suffer except for members of the Royal Family.
As people mourned Ms. Minobe, they were beginning to ask questions. Why was she so needlessly killed in a senseless fire? Could it have been prevented?
Up to this point the police who are investigating the cause of the fire have released little information to the media. The Shimbun, through hard work and interviews with witnesses and fire experts, has drawn up a likely scenario for what occurred last Sunday night.
A fire broke out in the front of The Rosebud. The club had three fire exits but people attempting to escape found one of them to be blocked on the outside. Most of the dead were found by that door.
The Shimbun has learned the Rosebud nightclub was owned by the Yakuza known as the Watanabes. Based on the statements of witnesses and survivors to our reporters, we believe a firebomb thrown or set off by the Inagawa-kai Yakuza started the Rosebud fire. One of the eyewitnesses interviewed by our staff claims to have seen the smoking bomb thrown through the front window and roll across the room, setting fire to furnishings and wall hangings as it penetrated the interior. People started to panic right away, and many ran away from the firebomb toward the back of the building, away from where they could see the fire, but the rear exit was blocked.
One witness claims he saw a truck being parked next to The Rosebud and then abandoned. The police have told us that the ignition switch of this vehicle had been deliberately sabotaged. The pictures of the burned out vehicle, which was apparently parked extremely close to the door, cause us to hypothesize that one emergency exit was deliberately blocked to terrorize the patrons and cause maximum loss of life.
Readers of this paper will recall other acts of gangland violence that have been taking place in Yokohama, Kawazaki, and Tokyo over the last month, but the injuries and fatalities heretofore had been limited to known criminals and their associates. But now, what had been strictly a war between rival criminal gangs, has spilled over into everyday Japan life and taken the lives of innocent citizens.
No further violence has occurred since Sunday, but people are concerned as they should be. When a father dies doing something as innocent as celebrating a new life, a nation begins to fear there is no limit to the violence criminals will commit.
The Yakuzas responsible for Sunday’s tragedy are hardly invisible, for they have many legitimate business enterprises that come from their criminal profits. This helps make them brazen and without fear of retaliation. It is time Law Enforcement takes action against these gangs. Yakuzas have to learn there will be retribution for their lawlessness.
Hiromi was still awake. A nude Gabrielle was lying in bed beside her, her breath moving a few stray strands of her hair as she slept, her mouth slightly open. Till a few moments ago she had been resting her head on Hiromi’s right shoulder.
‘Gabrielle loves me so much. The lovemaking we did tonight was nice, but the deep down emotional love she has for me is incredible. Gabby is so supportive of me, Mom, Dad, Shannon, and my unborn baby. Her love for me is unconditional and I love Gabrielle so much. I’ll never meet a man or woman like her.’
‘Mom and Dad like Gabrielle and I like making my parents happy. They deserve happiness after all that has happened and I’m happy being with Gabrielle. It is time for me to move on from Chuck,’ Hiromi thought as her eyes began to close.
To be continued in Part Thirty
“How are you feeling?” Chuck asked Hiromi
“I am having a little bit of morning sickness right now.”
Chuck smiled. “We’re going to be parents next year.”
“We’re parents already,” Hiromi corrected Chuck. “It’s just a little hard to see right now.”
Chuck kissed his wife again. “I stand corrected, Kimi-chan. Is there anything I can get you?”
![]() |
Synopsis- Chuck comes back to Hiromi but will she accept his apology?
Thank you to Puddin for all her help preparing this story chapter for publication.
Author's Note- I just want to remind readers that Duty Honor Country Family is set in 2007 and 2008 so far.
As Ripley’s immediate superior, Grant Williamson was the first Swan Song committee member to be notified of Charles McBride’s desire to see Hiromi. The Deputy Director went to wake Robert Mueller and tell him the news. “McBride says he wants to come to see his wife tomorrow morning. He is asking to be picked up at his mother’s home at nine.”
“All right, Grant, make sure the AFP or someone else is assigned the task of picking up Mr. McBride.”
“Should I wake Ripley and tell her the news?”
“No, Grant, let her sleep. If we tell her now, she’ll be up all night worrying and we need her well-rested and sharp tomorrow. She’ll be notified by Tanaka in the morning. Has McBride announced his intentions?”
Grant shook his head. “No, Director, he just asked to be brought to his wife.”
As Chuck lay fast asleep, members of the Australian Federal Police were maintaining a watch outside the McBride house, having been ordered by Superintendent Dorothy Palmer to prevent Chuck from doing another runner if he changed his mind overnight.
In addition to the AFP car parked in front of the McBride home, a plainclothes officer had taken up position in the backyard. He had night vision glasses on and a clear view of the back door.
The temperature was down to eleven degrees Celsius — distinctly chilly, but well above freezing — when the outdoors AFP officer took up his position behind the McBride home. To make matters worse, a light rain soon began to fall.
“Bloody hell, why couldn’t the miserable sods in the main office at least have allowed me to sit on the back porch where it’s dry? It’s not as if this were some sort of covert surveillance.”
The documentary on the death of Raku Minobe had aired over two hours earlier, but the complaint phone calls to law enforcement were continuing to pour in. Police Chiefs across Japan were being woken because their departments didn’t know how to handle the crisis.
An Assistant Chief of Police for the city of Tokyo called a Fuji Network System News Executive he knew. “You must ask your viewers to stop calling. It is causing interference with the proper conduct of our work.”
The News Executive was unusually blunt. “Sorry, I cannot assist you, Fukusako-san. I suggest you arrest members of the Inagawa-kai. That is the only way to stop people from calling to complain about the inaction of you and other members of law enforcement.”
It wasn’t till a little after midnight that law enforcement began to see a dip in the number of phone calls being made to them in regards to Raku Minobe. By three in the morning, Police officials across Japan believed that the firestorm caused by the Fuji Network System documentary was over. The the number of phone calls they were receiving had dropped to a trickle.
The Police Chiefs couldn’t have been more wrong about public anger having died out. They were only asleep. The news business involves a great deal of copying. When a story grabs the attention of people, other media outlets will jump on the bandwagon and try and add new details to grab more public attention. This was the case with the Raku Minobe story.
All of Japan’s morning programs were already at work on new segments about the series of events that caused Raku Minobe’s death. In addition, Fuji Network Systems would show excerpts of their popular documentary on FNS morning shows.
So the Raku Minobe firestorm had only died down temporarily. With almost Japan’s entire news industry taking on the story, the outrage wasn’t likely to end soon unless some action was taken against the Yakuzas.
It was a quiet evening at Lake Yanagawa. The men assigned to protect Keiji Watanabe’s lakeside home were continuing to work just as if the elderly Oyabun was still in residence.
Alp Celik, who was the supervisor on duty that evening, was getting ready to do one of his patrols when the lights suddenly went out. He fumbled around his dark office for a few seconds till he was able to locate a flashlight.
“Celik-san, the lights are out all over the property,” Meiji Kono said as he reported in to Alp.
“Get the generators up and running while I investigate.”
It didn’t take Alp long to ascertain the situation. All lights were indeed out on the Watanabe property. Were those people on the neighboring property preparing to attack?
Alp used his cellphone to call Tokyo Electric Power Company also known as TEPCO. It took him almost five minutes to get a live operator. “The home I work at has no electricity.”
The operator asked Alp for the address first, then the name of the resident. When that process was completed, she gave the Turkish born bodyguard an update. “There is an outage in your area. A TEPCO power specialist will be sent out there shortly.”
“When will our power be restored?”
“We do not know yet.”
Watanabe Shareigashira Akira Sudo was notified of the situation at Lake Yanagawa. “Thank you for alerting me to this, Celik-san. Are any unusual noises coming from the neighboring property?”
“No, they are quiet at this time. Should I send someone to check on the house?”
“Do not do that, Celik-san. What I want you to do is check in with the Negishi Bay command center every fifteen minutes till power is restored.” Unless events changed, Akira wouldn’t tell Dai Hashimoto of what was happening at Lake Yanagawa till morning. Instead he would call Keiji Watanabe’s current home and ask if anything unusual was taking place there.”¨
“I will do as you tell me, Akira-san,” Alp replied.
The stirring of Gabrielle in bed beside her caused Hiromi to wake up on Wednesday morning. A quick glance at the clock in the room told her it was five o’clock, almost time to get up anyway.
Hiromi flicked her right arm over Gabrielle. Gabrielle immediately kissed it.
“Hi, did you sleep well?” Gabrielle asked as she turned herself around in bed until she and Hiromi were face to face.
“Yes, Gabby, I did. How about you?”
“I had a very good night,” Gabrielle said before kissing Hiromi. “I love you, Becky.”
“I love you too, Gabby. Do you want to go to the Fitness room with me?”
Ӭ
“Sure,” Gabrielle said to Hiromi before giving her one more kiss. “I’d like that.”
“We’d both better get some clothes on first.”
Gabrielle laughed as she and Hiromi got their bodies untangled. “Good idea, Becky. We’d make quite a scene running down the hall in the altogether. If you will excuse me, I’ll go to my room and change. Let’s meet at the Fitness Center in say fifteen minutes.”
A Royal Australian Air Force Corporal was standing outside Gabrielle’s room. “Are you Agent Tanaka?”
“Yes, I am.”
The Corporal handed Gabrielle a slip of paper. “I was told to give you this.”
Gabrielle read the short message saying that Chuck wanted to see his wife this morning only after going inside her room. She felt both happy and a bit let down by the latest bit of Swan Song news. She rushed through her morning routine and threw on her workout clothes to make sure Becky didn’t have to wait for the good news.
“Becky,” Gabrielle began saying the moment she rendezvoused with Hiromi at the Fitness Center. “They found Chuck last night. He’s asked to be picked up at his mother’s house this morning and brought here to Pine Gap.”
Hiromi perked up. “What time will Chuck get here?”
“The AFP will be picking him up at 9 a.m. So I guess you and Chuck will be seeing one another around ten.”
“I have a debriefing scheduled then,” Hiromi said as she got on a treadmill.
“Don’t worry about that, Becky. Fred Wenz will stop the debriefing so you and Chuck can talk. I’ll come get you as soon as he arrives.”
“Thank you, Gabby, for everything.”
“You’re welcome, Becky, and I love you very much.”
As she and Gabrielle worked out, Hiromi had another Swan Song idea. “Gabby, I just thought of another possible assistant for me.”
“Who do you have in mind?”
“I had a cook/housekeeper in Yokohama named Juanita Perez. Maybe the committee could have her replaced with a policewoman after she has been treated by Dr. Wagner.”
“Where is Juanita now?”
“She is back in the Philippines. I have her address and phone number back in my room. I had to let go of Juanita just before Chuck and I departed for Hong Kong, but moving back to Japan would be a good excuse to rehire her and her temporary absence wouldn’t require any elaborate explanations, because she’s already off-stage.”
Gabrielle listened as Hiromi described Juanita to her. A Swan Song operative posing as a cook/housekeeper could keep a close eye on Ripley’s homefront and be able to warn the Agent or the committee if Watanabe Yakuza were snooping around.
“That sounds like a good idea, Becky. I’ll mention it to the committee sometime today.”
After her workout was finished, Hiromi went to her room to shower and get dressed. When it came time to select clothes for the day, she decided on a low-cut coral-colored dress that Chuck had really liked because it showed off her ‘assets,’ and took special care in selecting her jewelry, choosing items that Chuck had given her or had special significance to them both. The last time she’d worn the dress had been that very first day with Chuck, and right after that was the very first night they’d made love. He’d said she looked ‘smashing’ in it. She smiled, remembering that first night, when she’d enjoyed herself very much, although the Tom part of her had been a bit alarmed. She’d soon got over that, however. Chuck had cured her ‘wedding night’ jitters very quickly. It hadn’t been long until she couldn’t get enough of him. She could hardly contain herself, she was so excited that she’d be seeing him soon.
“You look good, Rebecca,” Midori Slater said to her daughter as they all met in the cafeteria. “Are you feeling well today?
“Sick as a dog, Mom, and I couldn’t be happier about it. My morning sickness started acting up again as soon as I smelled the bacon cooking. What do you suggest I eat?”
Probationary Inspector Maurice Gao was just getting settled into his airplane seat. A Cathay Pacific Airbus A330 would be taking him home to Hong Kong from Sydney.
A Flight attendant approached Maurice almost immediately. “Can I get you a pre-flight drink?”
Maurice had gotten a pleasant surprise when checking in that morning. His ticket had been upgraded to Business Class. So he decided to take advantage of the perks that came with the upgrade. “Can I please have a glass of champagne?’’
“Yes, you may, Sir. I will be back with it shortly.” The flight attendant then went to ask another passenger what they wanted to drink before their flight took off.
Ever since he heard of what his Swan Song assignment would entail, Maurice’s emotions had been running wild. He was happier than he had been in a long time. The Hong Kong policeman was also incredibly excited at the prospect of being a real woman, though this emotion was somewhat tempered. The new Swan Song was not officially a go yet.
Still Maurice felt overjoyed at what lay ahead. She would finally have a body that matched her soul. For once Molly could be a real person every minute of the day, not a fantasy creature that only came out of the darkness occasionally and then always full of caution. Afraid that someone would scream in public that Molly was a man.
Ӭ
Maurice was already thinking of how she would dress herself and how she would style her hair. Long hair was a fantasy of many crossdressers but Maurice knew that maintaining it was a lot of work.
The Flight Attendant was back with Maurice’s champagne and this snapped him back to reality. “Thank you,” he said.
Maurice didn’t yet know what his fiancée Lily would think of all this. They had spoken the night before, but other than saying he had been offered an overseas undercover assignment, Maurice had been tightlipped about what his Swan Song work was going to be. He’d tell Lily about it later that day after she picked him up at the Airport.
Would Lily be supportive? It did occur to Maurice that his fiancée may support her Swan Song mission but want to have a husband back when that work was finished. Lily had been supportive of his crossdressing but having a full-time girlfriend and no husband might not appeal to her. Maurice had never discussed the subject with her for he never had seriously considered having a sex change operation performed on him, and he knew that her parents placed a great deal of emphasis on providing heirs for the next generation, especially a son. They were already joking about it and they weren’t even married yet.
When the Cathay Pacific flight reached an altitude of 10,000 feet, the Purser announced that passengers could now use their in-flight audio/video on-demand systems. Maurice decided to watch a movie rather than sleep as he flew to Hong Kong.
Cathay Pacific passengers had a choice of over 100 movies and programs. All of which were in alphabetical order. Every month of the year, Cathay Pacific featured one particular genre of movies. For July 2008 it was action and suspense movies.
It took less than a minute for Maurice to decide what movie he would watch. His selection was based on both his upcoming Swan Song work and a recommendation from Gabrielle Tanaka, the 1986 movie, ‘Aliens.’ The film starred Sigourney Weaver who played the part of Ripley and also had a character in it named Bishop that was portrayed by actor Lance Henriksen.
According to Gabrielle, Bishop would be Maurice’s Swan Song code name.
Patricia McBride took a seat across the kitchen table from Chuck. As her son ate a hearty breakfast, the mother brought up the topic of what had happened the previous night.
“Are you going with those people today?”
“Yes, Mum, I am.” Chuck had a headache, but it was hangover-related, not one of the recurring migraines he suffered from.
“Where are they taking you?”
Chuck thought for a few seconds before answering. He was angry with his mother about how she’d spoken to Hiromi on Monday night and for not telling him she had called. Chuck could have told his Mum how he felt, but made a decision to forget about it. What was past was past. “I can’t say, Mum.”
“You can’t even tell your mother,” Patricia said in a voice full of hurt.
“Mum, there is something important going on with Hiromi. I am sorry, but right now I can’t tell you about it.” Chuck was wearing a shirt and tie and even had put on some cologne in preparation for his meeting with Hiromi.
Before Patricia could say anything, a tapping sound came from the McBride home’s back door. Chuck went to investigate.
Angus Jones was on the back porch, looking a bit wet, but otherwise chipper. “Good morning, Mr. McBride. I am just here to notify you that a car is ready to take you to your wife any time you are ready.”
“Thank you for telling me this. I should be out in about fifteen minutes.”
“We will be waiting for you. There is one more thing, Mr. McBride. I have been told to advise you to bring several changes of clothing with you.”
“My suitcase is already packed. See you shortly.”
Chuck went back to his half-eaten breakfast and inquisitive mother. “It was one of the people who will take me to Hiromi,” he told her.
“That was a member of the FP at the door?”
“Yes, Mum, it was.”
“They have arrested Hiromi, am I right?” She seemed thrilled by the notion.
“No, Mum, Hiromi has not been arrested,” Chuck said as he put down his fork. “There is something going on I can’t tell you about.”
“Son, don’t you know you are married to a gangster?”
“Mum, I know exactly who Hiromi is and, by the way, you’re going to be a Grandmother next year. Hiromi and I are having a baby.”
“Is that what the letter was about?”
“Yes, Mum, it is.”
“Are you sure she is pregnant?”
Chuck lost patience with his Mother. “For your information, Mum, Hiromi enclosed a copy of her lab results. If you want, I’ll go get it right now. She is pregnant with my child, and your grandchild. Can you please stop badmouthing her and start appreciating what she is doing for me, and for both of us? Hiromi was very frightened of becoming pregnant, because her own mother had died giving birth to her, but she organized all of this, tossed her contraceptives down the loo when we got married, because she knew I wanted children, and she wanted children with me.”
Patricia McBride was taken aback by what Chuck had just said to her. It took her almost a minute to regain her composure as she tried to speak, all her assumptions gone west as she tried to fit her son’s bride into the role of loving wife and mother and take her out of her... her... own view of Hiromi as a wily oriental criminal out to do God knows what. “Son, I’m sorry. I’ve misjudged Hiromi... your wife, I think, and I am happy to be a Grandmother. Are you happy?”
“Mum, I am very happy. Hiromi and I have some issues right now. We are going to try working them out. To do that, I need to see her today.”
“She isn’t arrested right now?”
“No, Mum, Hiromi is not under arrest, and not bloody likely to be. She is doing some work I can’t tell you about. Please for my sake, and for hers, don’t mention to anyone the visitors you and I have had over the last few days.”
“I won’t say anything, son.”
“Thank you, Mum. I’m going with those people in just a short bit. I don’t know when I will visit again but I will be in touch.”
Gabrielle wasn’t having breakfast with the Slaters. She instead went to check in with FBI Director Robert Mueller. “Sir, I received the message about Economist.”
“We have heard nothing further, Agent Tanaka. All we know is that Charles McBride has asked to see his wife.”
“Sir, I am going to tell Ripley to go to her morning debriefing which starts at half past eight. When Economist arrives at Pine Gap, the debriefing will be stopped temporarily. Ripley will go to her room and she’ll talk with her husband there.”
“That sounds like a good plan, Agent Tanaka.”
Gabrielle went back to Hiromi. She was about to begin her debriefing. “Becky, I would like you to continue with your debriefings, since we don’t have all that much spare time to arrange everything. Your session will be stopped the minute Chuck gets here.”
“That is fine with me, Gabby,” Hiromi said calmly. On the inside, she was a bundle of nerves. She and Chuck had major issues to resolve if their marriage was to continue. “Thank you for helping me out, Gabby.”
“You’re welcome, Becky. See, I was right about Chuck coming back to you.”
“Yes, Gabby, you were,” Hiromi said sadly. She was now regretting some of the things she had said the night before.
Gabrielle gave Hiromi a hug. “I want you to be happy, Becky. Chuck’s a good man, you know he is. Anyone would have been thrown for a loop by all this, but he called you as soon as he thought that you might be in danger here, because he was worried about you, even though the message disappeared into cellphone limbo for a while.”
“I know, Gabby, or I know that now. I’m ashamed of all the bad things I was thinking about him.”
“Sweetheart, you’re pregnant. Even I know that pregnant women get broody and insecure. No one, least of all Chuck — or me — will blame you for your perfectly natural fears. And even Chuck, I think, will admit that he was being a bit pig-headed. I think that may be normal, actually, since I’ve seen quite a few men panic when their wives turn up pregnant. It sort of makes everything more... urgent... and permanent, and men are used to just sailing along with no particular worries. Tra-la, tra-la.”
She laughed. “That’s not Chuck. He worried whenever he got into my car, but he always sat down, and he tried not to complain, even when I scared him. I could see him trying to push his foot through the floor sometimes, though, down on an imaginary brake, when we went through a few ‘interesting’ maneuvers.”
“Well, then. You see?” Gabrielle reached out to hug her. “He loves you too.”
The next person Gabrielle had to speak to about Chuck was Fred Wenz. The debriefer was his usual accommodating self when she told him the debriefing session would probably be interrupted. “Just keep me informed, Agent Tanaka.”
Three TEPCO workers came to investigate the power outage at Lake Yanagawa. “My name is Juichi Sanda and I work for Tokyo Electric Power Company. Do you have electricity now?”
“Yes, but it is coming from a generator,” Simon Dawes answered. He had taken over from Alp Celik early that morning, at seven.
“Can I come in and inspect your house?”
“Yes, you can,” Simon said before holding the door open for Juichi and one assistant.
Juichi went straight to the fuse box. His assistant, who was carrying a toolbox, wandered from room to room looking at appliances and electrical outlets.
Watanabe Yakuza retainers Kimiko and Shiko Aizawa were still living in the home. The couple plus their daughter Yoriko and two male grandchildren, had just finished eating breakfast. The TEPCO assistant found them in the kitchen as he walked around the house.
‘These two guys work for the Electric Company like I’m the King of England.’ Simon thought to himself as he kept an eye on Juichi’s assistant.
Approximately five minutes after he and his assistant entered the house, Juichi’s cellphone began to ring. After a brief conversation, he went looking for Simon.
“We have found the reason for the power outage. It was in one of the powerlines by the road.”
“That is excellent news. Is our power about to be restored? My wife’s parents are old and we can’t be running the generator all the time.” The daughter of Kimiko and Shiko Aizawa was in indeed married to the Deputy Security Chief for Keiji Watnabe’s Lake Yanagawa home. Simon and Yoriko Dawes had been married thirteen years and the couple had two sons, Simon Jr. age eleven and Albert age seven.
“The power will be restored within the hour. Please turn your generator off immediately.” Juicihi and his assistant then left the house.
Simon wasn’t through with the TEPCO workers. “There is a lot of noise here today. Is there some construction work going on?”
“A new hotel is being built not too far away from here.”
“Oh yes, I forgot about that. The noise is bothering my in-laws and I was just wondering what it was. Thank you for coming over.”
Chuck came out of his mother’s home a couple of minutes before nine. Angus climbed out of the Blue Sedan to greet him. “I’ll take your bags for you, Mr. McBride.
“Thank you. I’d like to make a stop or two before going to Pine Gap. I want to make a couple of purchases for my wife”
Superintendant Vincent Carey had also gotten out of the car. “Where is it you wish to go, Mr. McBride?”
“I want to go to a florist and someplace that sells chocolates. Will that be a problem?”
“No, Mr. McBride, not at all.”
Angus spoke up the moment after he closed the Sedan’s boot. “Mr. McBride, I know where there is a good florist in Alice. It is only two blocks from Chocolate World. We can bring you there if you want.”
“Yes, I would like to go to both those places.”
While Angus drove the Sedan to the florist, Superintendent Carey called Pine Gap. “We have picked up Mr. McBride but he wants to make a couple of stops before going to see his wife. Our new ETA at Pine Gap is half past ten.”
A police cadet helped Dr. Wagner step off the helicopter once it had safely touched down on a soccer field next to the Shiga Prefecture Police Academy in Otsu Japan. Two other cadets asked if there was anything they could do for the German scientist.
“Yes, there is. Could someone carry my four cases for me?”
Ӭ
In addition to a small carrying bag similar in style to ones used by physicians in the days housecalls were the practice rather than the exception, Dr. Wagner had brought two large toolbox size cases plus a laptop computer with her to Otsu. Both of the cases were heavily insulated and labeled "Biological Specimens — Biohazard — Keep Cool."
Dr. Wagner needed all this equipment to do her DNA sample taking. As a precaution she had brought the gear with her to Australia.
The two cadets carried the bags and cases into the Academy for Dr. Wagner. She was greeted at the door by the school’s Superintendant, Taki Tarawaya.
“Welcome to Otsu, Dr. Wagner. Please come this way. We have a room set up for you and a nurse available to assist you.”
In Japan the outrage over Raku Minobe’s death continued to grow. People who had seen the FNS documentary the night before, again began calling law enforcement like they had the night before. Even people who hadn’t watched the program were calling in. The 110 emergency system was breaking down in some parts of Japan due to the deluge of callers.
Elected politicians were again getting calls, and they had begun asking local Police Chiefs to perform some form of Yakuza crackdown. “The press and public are demanding action. I am demanding action now.” The Mayor of Kagoshima said to his Chief of Police.
In Osaka, the home base of the Yakuza known as the Yamaguchi-gumi, the City’s Police Commissioner sent out a summons to all his commanders telling them to attend an 11 a.m. emergency meeting. The Osaka 110 system had crashed just minutes earlier due to the deluge of phone calls coming into the emergency system.
None of the Japan’s Yakuzas were worried yet. Their leaders were mostly older and extremely conservative in nature. Very few were savvy about how the mainstream media worked. On the other hand, the Oyabuns felt they understood Japan’s law enforcement quite well. They were mindless automatons who enforced the laws passed by dumb people who didn’t realize there was a need for many of the services and products a Yakuza sells. The Yakuzas were much more clever and for that reason they felt they would always remain one step ahead of those who wished to punish them.
Chuck first visited the florist. He wanted a bouquet of a dozen red roses made for Hiromi.
“Do you need these prepared right away, Sir?” A helpful female clerk asked.
At the invitation of Chuck, Superintendent Carey had come into the flower shop with him. The AFP Officer was more than a little wary of Economist based on his actions of the day before.
“Yes, I do.”
“Please give me fifteen minutes to prepare your order.”
Superintendant Carey and Chuck then walked over to Chocolate World. The store had a excellent supply of sweets from around the world. After just a little browsing, Chuck decided to buy a large gift basket filled with a variety of Swiss chocolates, paying particular attention to rich dark chocolates, which he knew his wife favored.
Chuck was at Pine Gap’s main gate forty-five minutes later. While guards checked their identification, Superintendant Carey called Gabrielle.
Gabrielle walked in and interrupted Hiromi’s debriefing immediately. “Charles McBride has just arrived at the main gate, Hiromi.”
The debriefing was brought to an immediate stop. Hiromi remained seated as everyone but Gabrielle began filing out of the room.
“Are you all right?” Gabrielle asked Hiromi. Her friend looked a little pale.
“I have morning sickness, Gabby. I threw up in a waste basket a little while ago.”
Gabrielle walked Hiromi over to her living quarters. “I’m going to get Chuck for you now. When you’re finished talking, please call me on my cellphone.”
“I will do that, Gabby.”
Gabrielle gave Hiromi another hug. “Good luck with Chuck. I will be back in a few minutes.”
When Gabrielle located Chuck, she discovered he was still being in-processed. “Hello, Chuck.”
“Hi, Gabrielle,” Chuck said guardedly. Was Gabrielle a friend or a potential wrecking ball to his marriage? “Where is my wife?”
“Hiromi is waiting downstairs for you. When you are finished, I will show you to her room.”
When Chuck was through signing in, an Air Force sergeant took his bags as he and Gabrielle set off for Hiromi’s room. The only thing Chuck carried was the chocolates and roses he had bought for his wife.
Hiromi had her door closed, so Gabrielle knocked before entering. “Chuck is here,” she called though the door.
“Please send him in,” Hiromi called out.
Gabrielle held the door open for Chuck. The Australian walked into his wife’s room without saying a word, all his attention focused on the woman before him.
“What am I to do with this luggage?” The Royal Australian Air Force Sergeant asked Gabrielle.
“You can just leave them out here for now, Sergeant.”
As the Sergeant placed Chuck’s belongings next to the door, Gabrielle used a nearby wall phone to call Robert Mueller. “Director, Charles McBride has arrived and he and Ripley are talking to each other right now.”
“Thank you for informing me of this, Agent Tanaka. Could you please come to my office?”
“I will be right there, Sir.”
Hiromi was sitting down when Chuck came into the room. He came right up to her.
“I’m so sorry, my little sports car,” Chuck said as he knelt down in front of Hiromi and kissed her right hand. “Please forgive me.”
Chuck gave the flowers and chocolates to his wife.
Hiromi took a whiff of the roses. They had a nice smell but it didn’t compare to the familiar scent of her husband’s body. “I forgive you, Chuck.”
Chuck immediately leaned forward and he and Hiromi shared a brief kiss.
“How are you feeling?”
“I am having a little bit of morning sickness right now.”
Chuck smiled. “We’re going to be parents next year.”
“We’re parents already,” Hiromi corrected Chuck. “It’s just a little hard to see right now.”
Chuck kissed his wife again. “I stand corrected, Kimi-chan. Is there anything I can get you?”
“Just bring me a waste basket in case I have to throw up again.”
Chuck did as Hiromi requested. He also took a half minute to get his bags from the hall. Gabrielle was no longer in the hallway.
“Can you put the flowers in a vase for me?”
“Of course I can, my little sports car.” There was a vase in the room and Chuck immediately filled it with water. He then put the roses in it and placed the vase on the table next to his wife.
“I am very sorry for whatever Mum said to you on Monday night,” Chuck said as he pulled a chair up alongside Hiromi’s. “I didn’t ever say to Mum that I never wanted to speak to you again.”
“It’s all right, Chuck. I have something to confess too. I slept with Gabrielle the last three nights and we had sex yesterday evening.”
Chuck put his left arm around Hiromi’s shoulders. “That’s fine, Kimi-chan. I am glad Gabrielle was here for you when I wasn’t. You shouldn’t have had to go though any of this on your own, and I’m very grateful that she stood by you.”
“Thank you for being so understanding,” Hiromi said before pausing for half a minute. “We need to talk, Chuck.”
“Yes, we certainly do. Are you planning to go ahead with that Swan Song operation?”
Hiromi glanced down at her hands before looking Chuck in the eye. “Yes, I am.”
Chuck shook his head in disgust. “Do you love me?”
Ӭ
“Yes, I do.”
“Then why would you put my and our baby’s life at risk just to get revenge? It isn’t even revenge for you, but my other Hiromi.”
“I’m not doing Swan Song for the purpose of getting revenge, Chuck.”
“Then why are you doing it?”
“Chuck, I was given this mission to do.”
“What matters more to you, me or Swan Song?”
“You do, of course. I am your wife, but I can’t, we can’t, walk away from the Watanabes in perfect safety as long as my grandfather still has influence. We were well away from them in Hong Kong when he tried to kill us both, remember? And he tried again to kill us here. Unless I take more control, the same thing could happen again, and probably will. Eventually, he’ll succeed. As long as he’s alive, he’ll never give up. I have to isolate him in a way that doesn’t upset any apple carts but none-the-less leaves him powerless, and I can’t do that without being there with my finger on the pulse of Watanabe politics.”
“So why not quit Swan Song? If some mad scientist was able to turn who you were originally into a double of Hiromi Sato, they can do the same thing to somebody else.”
“Chuck, you just made a very good point. It is one I will have a tough time answering, but I will give it a shot.” She gathered her thoughts for a moment. “Swan Song is at a crossroads right now. A great many things have happened in Japan since we said goodbye at the Airport on Sunday.”
“Some things happened between us the last two days also, Kimi-chan.”
“Yes, but I’m willing to forget them if you are. We both made mistakes when trying to communicate to one another. You shouldn’t have run away from the police, and I should have gone into Alice to look for you personally instead of staying here. Our cellphones weren’t working, but I depended on them without thinking. That was stupid, because I found out that these sorts of problems with Japanese cellular carriers are common in some countries, Australia included. I have a sort of blind spot with technical gadgets.”
Chuck thought about his for a while. “I agree with you, Kimi-chan, that we were both at fault for yesterday, although I think I failed you more than you did me, but how do you feel about what my Mum did?”
“Chuck, I’m willing to forget that too, even though I was very upset at the time. I wrote my letter to you on Monday night after the phone call, after I’d talked to her.”
“You didn’t sound upset in your letter.”
“Chuck, I have very rarely gotten upset with you. You’ve always treated me like a queen and I’m always appreciative of that. You’ve put up with so many of my problems without complaining. I felt like a pill for having been so angry at you.” Hiromi looked down at herself for a few moments before continuing. “I'd like to take you for a ride right now.”
He smiled down at her, and reached out to embrace her, holding her close. “We can do that later, my little sports car. I think there are people waiting for both of us. Am I correct?”
“Yes, you are, Chuck. But let’s get back to talking about your Mum. She is the Grandmother of our baby, so I’m willing to forget that Monday phone conversation we had, and part of the fear she feels for you is justified. She’s right, I have been involved in criminal activities, and they’ve put us both in danger. She let a little old distrust of the Japanese creep in as well, I think, but even that’s understandable, because Australia was under real threat during the war, and everyone was frightened by the militarist Japanese of that time. We frightened ourselves, I think, and are among the most determinedly pacifist countries in the world now because of it, but the baby inside of me is made in part from your mother. If I remain angry with her, I feel like I am getting angry with the baby. Besides, to remain angry with your mother might poison the love we have for each other and I don’t want that to happen.”
Chuck smiled at his wife. He didn’t know what else to do or say.
“I would like us to have a chat with Mum before we leave Alice.”
Chuck kissed Hiromi’s forehead. “I would like us to do that too. What has changed in Japan since we talked on Sunday?”
“There was a fire at a Watanabe club that killed thirty-one people. The Inagawa-kai are almost certainly responsible.”
Chuck nodded his head. “I read about that in yesterday’s newspaper.” ”¨
“There hasn’t been any further violence since the fire.”
“We both know that might not last for long.”
“You’re right, Chuck, but the point I’m making is that Dai’s need for me is stronger than ever. He would like me to return to Yokohama by the middle of next week.”
“What about your Grandfather?”
“He hasn’t changed any, but the Swan Song committee might have him arrested, and Dai is deeply suspicious of him, so both he and I understand that we have to deal with the danger he poses to the family somehow.”
“There are still a lot of mights and ifs in what you’re telling me. It doesn’t sound like Yokohama has changed all that much.”
“Maybe you are right, Chuck. But I still want to finish Swan Song. I can change the Watanabes.”
“You are a dreamer. The Watanabes will never change.”
“Chuck, you’re wrong. The Watanabes are young for the most part, and it’s the old men like my grandfather who are most of the problem. I can show the young ones, the ones who haven’t been corrupted yet by sex and drugs, how they can make money without their having to be criminals, and bring them back to their own fantasy lives as noble Samurai Warriors on a mission from God. They read comic books about Samurais and the Daimyos like American kids do about superheroes. They practically salivate when I tell them about the visits of the Princess, and moon around like gay men after a surprise visit from Judy Garland. I can turn them back to the bright side of the Force.” She faltered. “Or at least I think I can.”
He laughed again, but a little grimly. “And if it doesn’t work, we’re all likely to end up dead.”
“Chuck, I won’t let anything happen to you.” Hiromi’s stomach was beginning to feel queasy again.
“Right now you’re more vulnerable because you’re pregnant. If anything happens to you, we lose our baby also,” Chuck argued. “Are you feeling all right?”
Hiromi was about to answer Chuck, but she reached for the waste basket instead. She began to vomit a few seconds later.
When Hiromi was through vomiting, Chuck began to take the waste basket. “Do you still need this, Kimi-chan? Otherwise I’ll go clean it out.”
“I don’t know.” Hiromi had a terrible taste in her mouth. “Do you mind if I go use the bathroom first?”
“Not at all, Kimi-chan. Can I get anything for you?”
“There’s some lemonade in the refrigerator. Can you pour me a glass while I use the bathroom?”
“Yes, I can do that for you, my little sports car.”
Gabrielle was meeting with Robert Mueller, Grant Williamson, and Inspector Yoshida. The first business to be discussed was Chuck McBride.
“Has Economist suggested in any way how he feels about Swan Song right now?” Robert asked.
“No, Sir, he has not. Economist did bring flowers and chocolates for Ripley but he made no effort to explain himself to me as I took him to see his wife.”
“We will learn Economist’s decision shortly I believe,” Inspector Yoshida said wisely.
Gabrielle next brought up the subject of Juanita Perez. “She was Hiromi Sato’s Philippine-born cook and housekeeper for over five years. Ripley has suggested we utilize her.”
“You mean have Dr. Wagner make someone into a double of Ms. Perez?”
“Yes, that is what I meant,” Gabrielle replied. She was a tad distracted because of what was going on with Hiromi right then.
“Does Juanita Perez speak Japanese?” Robert asked.
“I don’t think so, but I’ll check with Ripley on that. She is fluent in English.”
“What Swan Song work could this person do?” Grant asked.
“I think Ripley would like someone she can trust to look after her home. If the Watanabes began snooping around, the new Juanita can alert Ripley.”
Grant spoke next. “We would need to know more about Juanita Perez. She would also have to be approached by the committee.”
Robert mulled over Ripley’s proposal for less than a minute. “Juanita Perez sounds like a reasonable idea. Can we get someone both treated by Dr. Wagner and trained in say a month’s time?”
“We would need a Tagalog-speaking middle aged police woman who is an above average cook. The committee may have difficulty finding such a person in Japan,” Inspector Yoshida said.
“Let’s give it a try, Inspector. We need to take Agent Ripley’s safety very seriously from now on.” Robert said. The Swan Song committee could also check with United States or Philippine law enforcement for a suitable person. “Is there anything else we need to discuss right now, Agent Tanaka?”
“No, Sir, there is not.”
Gabrielle and Robert spoke in private after Grant and Inspector Yoshida left the room. “Agent Tanaka, you will still be leaving for DC today. A car will take you to Alice Springs Airport at four o’clock.”
“Will I still go if Charles McBride refuses to co-operate?”
“Yes, Agent Tanaka, you will. The Attorney General wishes to speak to you about Beancounter and your promotion to Inspector that I promised is still valid. Before it can become official, you need to visit the personnel department at the Hoover Building, and for safety, I think you should undergo the Double Helix process before you return, if not as a duplicate of Chuck then another woman’s form unknown to the Yakuzas. That way, it would be safe for you to contact Ripley in an emergency, and would preserve more options for us. After the foul-ups of the past, I want your own tenure as head of project to be as close to perfection as we can arrange.”
Gabrielle knew it was very rare to become an FBI Inspector before age thirty-five and she wouldn’t even turn thirty till February 2009. In fact, Gabrielle was over a decade younger than any of the current crop of FBI Inspectors.
“Thank you for showing this confidence in me, Director.”
Gabrielle went to her work station once her talk with Robert Mueller was over. Once her computer was finished warming up, she began composing a short email to Dr. Wagner.
Dr. Wagner was now seeing her patients. All of the cadet volunteers had answered a health questionnaire the day before. The German scientist reviewed the information with her patients.
“Have you answered all these questions truthfully?” Dr. Wagner asked a female cadet. Her laptop computer was set up and it had a hand held scanner which she used to make computer copies of the questionnaires.
The cadet, whose name was Miyo Anzai, began to fidget a little.
“Please tell me what bothers you. The information you give me remains between you and I. I do not work for the Academy.”
“I got pregnant once. My boyfriend talked me into having an abortion.”
“Thank you for telling me that, cadet. Now roll up your left sleeve for me while I summon the nurse.”
A nurse was taking Miyo’s blood a few minutes later. When she was completed, Dr. Wagner began taking the DNA swabs she needed.
The medical bag Dr. Wagner brought along with her had gloves, sterilized swabs, and small closable cups inside it. As for the two toolbox like cases, they were temperature controlled containers that would be used for storing and preserving all the DNA samples until they could be gotten to one of the Double Helix laboratories in the United States.
Before Dr. Wagner dismissed her patient, she took four photographs of Miyo. A facial closeup, a full body shot, plus right and left profile pictures.
Miyo Anzai was Dr. Wagner’s second patient. She had twenty-two more to go.
Akira Sudo was meeting with Dai Hashimoto. The Oyabun’s house just had some visitors. They said they were from TEPCO and were checking on why there was no electricity.”
“Was power restored to the house?”
“Yes Tiger-san, it was. The electricity came back on fifteen minutes after the workers left.”
“After you leave here, please call Simon-san for me. Tell him he is not needed at the lake anymore and that he should contact Radek-san for further instructions.
“I will do as you ask, Tiger-san. What about the Aizawas?”
“They may go home. Please tell Shiko-san and his wife thank you for me and have Ishiii-san increase their monthly retirement check by twenty percent effective immediately.”
Ryoji Ishii was a former financial assistant to Hiromi Sato. He had taken over many of Hiromi’s responsibilities after she left for Hong Kong.
“The Japanese Self Defense forces will begin searching for where we moved the Oyabun to. Should I start making plans to move him again, Tiger-san?”
Dai was thinking much like a combat General would. He was mapping out a strategy for both the short and long term. Sometimes a commander must make retreats or sacrifices of men to preserve his fighting unit.
Based on Keiji’s declining health and opposition to Hiromi Sato, Dai had already made the decision to avoid consulting the Oyabun anymore. Dai asked himself if he should take the next step with Keiji or let the matter be decided at the meeting scheduled for the following week.
Hiromi was Keiji’s granddaughter. Dai thought she should at least be consulted on whether her Grandfather should be allowed to live. “I will decide what to do with the Oyabun. We are done for now, Akira-san.”
“Are you better now?” Chuck asked Hiromi
“Yes, I am.”
Chuck touched Hiromi’s abdomen.
She liked him doing this.
“I am very happy about the baby,” he said, stroking her belly so gently that his fingers felt like a gentle breeze.
“So am I, Chuck. We made a human life together from our love and I long for the day we can hold him or her in our arms. Did you see a doctor about your migraines?”
“No, I haven’t. I was rather busy on Monday but I admit to goofing off yesterday. ”
“That is past now, Chuck. I’d like a doctor to examine you while we’re here at Pine Gap. I don’t want anything bad to happen to my baby’s father”
“All right, Kimi-chan, I will see a doctor while we’re here. Have you seen a doctor?”
“Yes, I’ve been examined by two in fact, on Monday night. I had blood drawn and a pap smear done also but I haven’t gotten any results yet, other than the pregnancy screen. The doctors said I was healthy.”
“What about that scientist you told me about?”
“Dr. Wagner isn’t here in Australia any more but she said other patients of hers like me have experienced normal pregnancies. Five have even given birth.”
“That is good, Kimi-chan.”
“Chuck you aren’t bothered….by what I used to be.”
“No, I am not,” Chuck said with a shake of his head. “We’ve made love. You’re having my baby. That makes you all woman so far as I’m concerned.”
“Thank you. I am a different person now than I was, and it’s mostly due to your love for me, but I feel like I’m all woman too, in body and soul, and always have been. I told you already, but I can barely remember the physical part of my former life, only the emotional closeness to my parents, and my interactions with them, all layered in with simultaneous experiences of my early life as Hiromi, and the memory of the desolation I felt then, but made more bearable by my secret life, my dream life as Tom. It’s difficult to describe.”
He nodded, reaching out to touch her, as if to affirm her reality, or to reassure her that she was fully present in this here and now. “Are your parents here?”
“Yes, they are. Can you please introduce yourself to Mom and Dad later?”
Chuck nodded his head. “Yes, I can do that. Is your nephew Shannon here also?”
Hiromi was happy Chuck remembered Shannon. She wanted to be the boy’s mother when Swan Song was completed, but she didn't want to complicate things by bring it up right then. “No, Shannon is back in the United States right now. He had an ear infection and couldn’t make the trip on the airplane.”
“How old is he again?”
“Shannon is two-years-old.” Hiromi was beginning to feel a little nauseous again
“Do you want to lie down?”
“No, Chuck, I am fine. I really need to talk to you now.”
“Yes, we do. A minute ago you said my health matters to you. How do you reconcile that with your doing Swan Song?”
“I want to finish this assignment, as I was asked to do, because I was a real soldier, not the play-acting Samurai the Yakuzas pretend to be, but also because I truly believe that that’s the best and only way I can guarantee our safety as a family.”
“Two months ago today we took marital vows. Isn’t that assignment important also?”
“Yes, Chuck it is.”
“I am your husband. Other than our child, is there anyone more important to you than me?”
“No, Chuck, there isn’t. I wanted to have your baby and now I am. My heart is full of joy because of the journey we are just starting on.”
“I’m very glad you feel that way, my little sports car. I promise to take extra good care of you over the months ahead.”
“What about the original Hiromi? She needs our help too.”
A pained expression formed on Chuck’s face. “You and Swan Song have created a very big problem for me.”
“I know, Chuck, and I’m sorry about it.”
Chuck began to hold his head. “I can’t just forget her.”
“You’re an honorable man, Chuck.”
“Thank you for saying that about me, Kimi-chan. Right now I’m in a predicament. You are my wife and mother of my child, but Hiromi is the woman I fell in love with.”
“And I wouldn’t be here if not for Hiromi. I feel an obligation as well.”
“We both owe something to Hiromi. You said in your letter that Swan Song is working on some kind of witness protection for her.”
“Yes, Chuck, the committee is working on that. The Japanese were very stubborn at first. They even wanted to prosecute me for Reina’s murder, even though I was forced into it.”
“I assume they have changed their minds then?”
“It is still up in the air. The Japanese Justice Minister was here at Pine Gap till yesterday. He returned to Japan to consult with the Prime Minister.”
“The Japanese could trick you just like Dai Hashimoto. They summon you to Japan and once we arrive do a double cross.”
“I suppose that is possible.”
“Why, Kimi-chan, do you want to take all these chances? Aren’t I good enough for you?”
Hiromi hung her head. “You are always loving and wonderful to me, Chuck. I don’t feel deserving of that kind of love.”
“Don’t say that, Kimi-chan, you are very loving and the best thing that ever happened to me. Is there some measurable benefit you and I will get together from completing Swan Song?”
“I’d like to bring an end to the misery the Watanabes have been causing others for generations, and I want us all to be safe. I don’t want to trust other people to do that on our behalf.”
“That is a wonderful goal, but I think it is damn near impossible and is more likely to result in getting all of us killed.” He was starting to become angry again. “Have other people besides Reina died doing Swan Song?”
“Yes, there were others. The committee is going to get me some real help this time.”
“Who are we talking about?”
Hiromi gave Chuck a rundown, including the part about he being a possible means for the passing of emergency Swan Song communications to his wife. She felt honesty was needed if her marriage was to succeed.
“I’m not comfortable with my having to get communications for you.”
“That’s fine, Chuck, it was only an idea and only in case of emergencies. Let’s say if I had pregnancy complications or the committee wanted us to abandon Swan Song because of some imminent danger.”
“Even with all those other people to give assistance, we’re still the most vulnerable. All the Watanabes have to do is catch Yuri or our Nanny and force them to tell everything they know.”
“Chuck, you’ve known me for six years. How long was it after we met that you learned I was working for a Yakuza family?”
“I think it was like a month after we met and you’re starting to talk like you were born Hiromi again,” Chuck said with a shake of his head.
“We have been over that already, Chuck.” Hiromi was beginning to get impatient with her husband.
“Yes, I’m not forgetting everything you went over with me on Saturday night and Sunday morning. How you were Tom made into Hiromi and how you’re more she than him now. That you took the best parts of Tom to heal all the psychological damage Hiromi suffered because of the rotten childhood she had.”
“You have a good memory, Chuck,” Hiromi said with a slight smile. “For a moment I thought you had forgotten most of what I had said to you.”
“To be honest, you’re forgetting something right now. It is called our marital vows.”
“I’m not forgetting about that, Chuck.”
“If you really loved me,” he said stubbornly, “you’d forget about Swan Song and instead decide with me on a life together we can both be happy with.”
She felt like rolling her eyes, but didn’t. “Chuck, without their help, how are either of us going to be able to help my other half, the original Hiromi? She needs help desperately, Chuck, to heal from the damage our grandfather did to us both. We can’t do this alone, Chuck, and being pregnant makes this all so clear to me. I need you, my doctors, family, friends, everyone, to get through this, and how much more desperately must my twin sister — the other Hiromi — need these things? It’s only the Swan Song team and Dai standing between us and my grandfather. Dai is risking his own life, you know, plotting to protect me, us, against my grandfather. Shouldn’t I help him too? We’re a family, Chuck, but our family isn’t just two people and a bun in the oven, it’s all of it, generations past and future, all concentrated together in our two or three little lives. What about your own Mum? Would you throw her to the wolves to protect our own skins?”
He opened his mouth as if to speak, and then closed it again, not defeated, but suddenly unsure. She could see his brain working, trying out all the angles, trying to fit all the pieces together and keep it whole.
Intelligence personnel assigned to Operation Rain Drop reported their findings to Major Hoshino. “Keiji Watanabe is no longer in residence.”
“Are you certain, Captain?”
Two photos were brought up on a video screen for everyone to see. “Keiji Watanabe is the one on the left, the person on the right is the one I and my men met this morning.”
Captain Niou Tono pointed out the many facial differences between the two men who had been photographed. From the shape of their faces, to their eyebrows, to a small birthmark that was missing on one of the faces. They were all strong reasons to believe the person present that morning wasn’t Keiji Watanabe.
“Look closely at the ears. This is the strongest evidence that the person I encountered today wasn’t Keiji Watanabe.”
Major Hoshino looked at the computer screen for less than a half minute before drawing his own conclusion. “You are right, Tono-san.”
A young First Lieutenant named Kiyohisa Marugo spoke. Major Hoshino always encouraged even very junior officers to speak at staff meetings. “Could Watanabe-san just be temporarily away but return in time for the weekend?”
Captain Tono answered the question. “I do not think so, Marugo-san. The man I met say things not consistent with who we know to be living and visiting the target home.”
The Captain in charge of constructing the Bailey bridges spoke next. “Are I and my men to continue the work we have been assigned.”
“Yes, Shiga-san,” Major Hoshino said. “You and your men are to continue with your work.”
Major Hoshino knew what he had to do next. He would have to contact his superior, Colonel Ichinose, and advise him that Operation Rain Drop should be postponed till further notice.
Gabrielle was chairing a meeting of Swan Song planners. There was much to go over.
Scott Avery had a new ghost program for Ripley to install on the computers she uses. “The discs appear to be classical music CDs. Should anyone other than Ripley were to put the disc in a computer, only music would be played.”
“How does Ripley install the program?”
“A minute after she puts the disc in the CD-ROM drive, she types a nine letter and digit code I will teach her. The install screen will automatically appear.” Scott explained that there was a security precaution built into this program. The disk used a special unstable dye to encode a portion of the data, and should anyone enter a wrong code three times, a self-contained destructive program would start overwriting that data and the disc would crash.
Up next was a new recognition code for Operation Swan Song. A member of the FBI named Damien Fields had a proposal.
“How about we use a series of questions and statements based on popular music?”
“Like what, Mr. Fields?” Gabrielle asked. She could barely avoid laughing when she heard Damien’s idea. “That sounds good to me or does someone have another suggestion?”
Nobody spoke up, so Gabrielle gave approval to Damien’s idea before moving on to the next topic. How would the Swan Song committee extricate Agents Ripley, Economist, and their child from the Watanabe Yakuza?
“To ensure Ripley-san’s personal safety after Swan Song ends, I feel we need to make it appear to the Watanabes that she died in some way,” Inspector Yoshida said. Was what the Yokohama policeman had heard via the Pine Gap grapevine true? Was Gabrielle Tanaka taking over Swan Song from Grant Williamson? Her chairing the present meeting seemed to indicate so.
Many Japanese law enforcement members who had come to Pine Gap were still angry with Agent Tanaka because of her blowing the whistle on the Emiko Takagi business. Inspector Yoshida would continue to co-operate with Gabrielle, but he expected some of his colleagues to be less enthusiastic or even obstructionist in reply to anything the new Swan Song leader asked to be done.
Inspector Yoshida expected the upcoming months and years to be very interesting. He was beginning to wonder if Swan Song would be still going when he became eligible for retirement in four years.
“Isn’t Ripley supposed to testify at trials once her mission is completed?” United States Justice Department Official Greg Pritchard asked.
“We don’t know yet, Mr. Pritchard. The committee needs at least two proposals for how Ripley, Economist, and their child will be safely removed from the Watanabe Yakuza.”
Also at the meeting were representatives of American and Japanese Special Forces. These officers told the room of a few ideas they had come up with.
Gabrielle was thinking of Hiromi as the American Captain named Ramon Garcia told the room of an elaborate “Mission Impossible” scheme he had to get Ripley to safety. Some architects would need to be consulted.
‘How was Hiromi’s talk with Chuck going?’ she wondered. Gabrielle hadn’t gotten a phone call yet, and she was starting to think the couple was continuing to quarrel. She offered a silent benediction, ‘Becky, I really hope you and Chuck can sort out your differences.’
“What do you think of my proposal, Agent Tanaka?” Captain Garcia asked when he was through outlining his plan.
“It sounds very interesting, Lieutenant, but won’t it take quite a lot of time to prepare?”
“Yes, Agent Tanaka, it will. That is why we would begin work on it almost the very same moment Ripley returns to Japan.”
Chuck was still differing with his wife about where their life should be going. He had many strong arguments for Hiromi to stop doing Swan Song.
“How many people would like Hiromi Sato dead?”
“My Grandfather, Hideichi Ishimoto, and maybe even Ryoji Ishii are at least three people. Ryoji is very ambitious and he’ll never rise far within the Watanabes as long as I’m alive.”
“There are others too, right?”
“The list is very long, Chuck, I admit it.”
“If your so-called allies learned about your Swan Song work, they would turn on you in a second. There are other Swan Song agents, not just Reina, who were caught. Am I right?”
“Yes, you are.”
“There are the other Yakuzas, led by the Inagawas who already tried to kill you once. Maybe even the triads in Hong Kong and….”
“You made your points, Chuck, there are probably a hundred people who would want Hiromi Sato dead.”
“There is no way you can be protected from all of them.”
“Chuck, are we going to stop arguing and come to a decision.” She was beginning to become irritated again. Chuck could be maddening at times, “You seem to forget that they’ll want me dead whether I’m part of the leadership or not. It’s my existence that they fear, not any position I might have, because I’m the immediate heir to my grandfather, and if our child is a boy, he will be murdered, no matter where in the world we go or try to hide. Think very carefully bout this, Chuck. If their assassins can’t find us, they’ll go after your Mum, and torture her until she tells them where we are, and if she doesn’t know, they’ll find someone else.” She frowned. “If we managed to land on the Moon, we might be safe.”
“You’re bent on making the decision for both of us, Hiromi, and to hell with whatever I think about it.” Chuck continued, “I’m really very flexible so far as the life we will have together. If you want to live here in Australia on a farm, I’d love it. If you rather live near your parents in the United States, that is just as acceptable to me. Even if you told me, you wanted to return to the United States Army…..”
“Chuck, I was an Infantry Officer. Women are not allowed to serve in that role.”
“Yes, but women can do other roles in the Army. If you chose that, I’d support it also.”
“I could get orders for Iraq or Afghanistan.”
“Yes, I understand that. To me those places seem a lot safer than Yokohama is right now.”
“Life is full of risks, Chuck.”
“Yes, but most people don’t have to worry about getting gunned down or blown up by gangsters on an everyday basis.”
“Chuck, you been with me six years. Through all that time I worked for a organized crime family, and you lived with me if not accepted that part of my life. Why are you suddenly overcome with fear now?”
“Because you’re pregnant, that’s why.”
That stopped her. “You love me so much.”
“Of course I do.”
“You love me more because of the baby?”
“Yes, I do, my little sports car,” Chuck said before giving his wife a kiss. “You’re already working incredibly hard to make our lives richer and fuller.”
She sighed. “Thank you for treating me the way you do.”
“Is there anything I can get you?
“Could you please get me more lemonade out of the refrigerator and the graham crackers that are on the shelf too?
Chuck was back with his wife’s requests in only a minute. “Here they are.”
“Thank you,” Hiromi said as she took the one pack of the graham crackers she had given and opened it up. She was both hungry and nauseous at the same time.
“Should I expect to get you lots of these foods in the months ahead?” Chuck asked as he sat himself back down.
“Not really, Chuck. These are just some of the recommended foods for when a mother has morning sickness. The upset tummy usually resolves itself after the first few months.”
“Are you having any cravings yet?”
Hiromi laughed but not till she finished eating a cracker. “I love Hot Dogs with everything on it and vanilla pudding.”
“Not together I hope.”
Hiromi laughed again before drinking some lemonade. “No, I eat them separately. I’d be in heaven if someone could put anchovies on the Hot Dog for me.”
Now it was Chuck’s turn to laugh. “I will have to look for that once we are out of this place. You won’t be eating that hot dog at lunch today?”
“No, Chuck, my stomach would not be able to handle it right now. I’ll get some soup instead.”
“That’s good, Kimi-chan. I want your pregnancy to be healthy and safe.”
“I promise to be a safer driver now. Your little sports car has an extra passenger on board.”
Chuck kissed his wife again. “Whether we have a girl or a boy don’t matter to me. You and the baby’s health are what is most important.”
Ӭ
“You really are more loving to me now.”
“I am very sorry I was not here when you were seen by the Doctor.”
“It's all right, Chuck.”
“Was Gabrielle or your mother with you when you saw the doctor?”
“No, Chuck, they weren’t.”
“I'm sorry to hear it, but I am glad your parents and Gabrielle were here for you while I was being a jerk.”
“It is all right, Chuck, I want us to forget the last couple of days,” Hiromi said to Chuck as he took her right hand and kissed it. “Gabrielle kept telling me you would come back.”
“I came back for you, Kimi-chan. When are you supposed to see a Doctor again?”
“Chuck, I’ve got scrambled pregnancy brains already. I completely forgot to ask.”
Chuck immediately laughed at his wife’s comment.
“I’ll make an appointment with Dr. Miyake after we get back to Yokohama.”
Hiromi, without meaning to do so, had brought her and Chuck back to the sticking point that lie between the two of them.
“Please, Kimi-chan, let’s not go back to Japan.”
“I made promises to important people, Chuck.”
“Those Swan Song promises were made before you learned about the baby. If you tell them no now, they should understand. Kimi-chan, you know how much I love you. I’m very flexible and accommodating. Anytime you want to see Gabrielle, all you need to do is ask. I will always say yes.”
“I liked it, Chuck, when you didn’t ask me any questions about what Gabrielle and I did that night on Hong Kong.”
“It isn’t my business, Kimi-chan. I wanted the two of you to have a good time and if I asked you questions it would have ruined the experience for you.
“I have this fun idea, Chuck. We can invite Gabrielle to live with us on a farm.”
Chuck was very surprised by what Hiromi had just said to him. He wanted to be as accommodating as he was loving to Hiromi. She was making a very unusual request of him, but Chuck could go for it.
“Yes, I could do that, Kimi-chan, if Gabrielle is agreeable to it also. Can we forget Swan Song and have that life together instead? I promise to do anything to make you happy.”
Chuck was working his magic on his wife and she was melting as a result. He’d made Tom Slater into a very happy woman. If Hiromi didn’t stand firm, Chuck might make her forget Tom Slater’s sense of duty also.
“Can you please help me with Swan Song, Chuck? I want to be your wife and mother of your children but I’d like to accomplish some good in the world too. My Swan Song duties will take just a few years, maybe less. When it is done, we will have a normal and very long life together.
“What’s happening with Hiromi right now?”
“Are you telling me you are choosing between the two of us?”
“I didn’t say that. What is going on with Hiromi right now?”
“She is being kept in solitary confinement in some Japanese jail.”
“Weren’t you and Gabrielle working on getting Hiromi into some Witness Protection program?”
“Yes, Chuck, we are. The Japanese Justice Minister and FBI Director were discussing it yesterday, but Hiromi’s situation is still the same right now, so far as I know.”
“I want to see her.”
“You are an honorable man, Chuck. What about me and you?
Chuck just stared at Hiromi. She was his wife and mother of his baby but he thought she was so wrong about Swan Song.
“I don’t have forever, Chuck. We are supposed to be in Sydney on Monday. If I don’t appear there, Swan Song is as good as canceled.”
“In the meantime, many people are working hard to get me prepared for Swan Song after I leave Pine Gap. All that work will go for naught if you blow a whistle on Swan Song or don’t decide to co-operate at least.”
“What do you mean by co-operate?”
Hiromi was about to tell him of the plan to make Gabrielle into a double of Chuck but held off for a moment. “Chuck, are you deciding between me and Hiromi?”
“No, I am not. You are my wife and mother of my child. I just want Hiromi fairly treated, and I want her to have all the psychiatric help you say she needs.”
Hiromi looked down at her hands and then back at Chuck. “I think Hiromi needs you more than I do.”
“Why do you say that?” Chuck asked in disbelief.
“Chuck, I have a great set of parents, a sister in Oregon, plus Aunts, Uncles, and cousins. I also have Gabrielle. Who does Hiromi have?”
“Only me?”
“Yes, Chuck, only you. I wouldn’t feel hurt or be offended if you decided Hiromi needs you more than I do and you chose her.”
“Kimi-chan, I already said to you I am not making a choice. You are my wife. I do want to speak to Hiromi, though, and make sure she gets properly taken care of.”
“The Swan Song committee will arrange that for you. You will have to come back quickly though.”
“That is because we’re supposed to be going to Sydney on Sunday?”
“Yes, Chuck, we are. You are going along with me as I do Swan Song?”
“Do I have a choice?”
Hiromi, who had stayed strong throughout her talk with Chuck, was getting ready to cry now. “Chuck, just before I left Japan I met a woman who was working as a prostitute at a club the Watanabes owned. Do you know what she was saving the money for she earned by selling her body? So she can have a sex change operation.”
“She was a pre-op transsexual?”
“Yes, Chuck, she was. She wasn’t bad looking either. If she wore a little less makeup, I think most people would take her for a natural-born woman. I wish I knew her name.”
Chuck saw how upset Hiromi was getting. “It is all right, Kimi-chan. None of us get to know the names of all the people we meet.”
“I met her when I used a bathroom that night. She said to me, ‘So you had surgery already?’ She thought I was like her. A woman born a man. She was both right and very wrong at the same time. For the way we went about making our male bodies female was totally different.”
“Before she left the bathroom she said, ‘I’m lucky because I was able to get breast implants.’ I’ve gotten a real change of gender for free and I paid to get my breasts enlarged. Plus I am married and pregnant now. This woman is selling herself to strange men, many of them very cruel, to become like me but will never really be like me. She was right, I am lucky, and it hurts me to know how unlucky she is.”
“You want to help her?”
“Yes, Chuck, I do. I want her to have all the luck I been able to have thanks to Dr. Wagner. I want her to have a chance to be married to a wonderful man and be pregnant with his baby. The only way that can happen is if I go back to Yokohama. There are other women like the one I met, I’m not sure of the total but it’s no more than one hundred. I’d like to help all of them.”
“Can you do it in safety?”
“Yes, Chuck, I can,” Hiromi said before taking a look at her watch. “Can we talk more later? There are people waiting on both you and me?”
“I can do that, Kimi-chan. Who am I supposed to see now?”
“Chuck, let me call Gabrielle. She is here to help both of us.”
Gabrielle was in Hiromi’s room about two minutes after receiving the call. “What is the next step?”
“Chuck and I are married.”
“Yes, we are.” Chuck said the words a little too cheerfully in Gabrielle’s opinion. It told her that Chuck was going along with his wife but had great reservations in regards to what she was doing.
“That is great news. Chuck, the FBI Director would like to have a word with you. Can you do that?”
“Yes, I can.”
“Gabby, do I need to be there when Chuck sees the Director?”
“No, Becky, that’s not necessary. Can you go back to your debriefing while I bring Chuck to the Director? I’ll make sure Chuck is with you for lunch.”
Hiromi looked over at Chuck before saying anything to Gabrielle. “That’s fine with us, Gabby.”
Osaka Police Chief Yasotaro Takagawa got right down to business. “How can we do harm to the Yamaguchi-gumi?”
The Yamaguchi-gumi were Japan’s strongest Yakuza with the exception of the Inagawa-kai. Their activities legal and illegal included bank fraud, extortion, drug and human trafficking, internet pornography, adult entertainment business, prostitution, and casinos.
A senior Police Captain spoke “We are conducting several investigations right now, Takagawa-san. I…..”
“What can we do now? The public is angry and are demanding we make arrests this moment.”
Present day Yakuzas were leagues different from their twentieth century counterparts. While most of them still engaged in protection, prostitution, loansharking, and other old-time organized crime activities, Yakuzas now earned most of criminal profits through complicated financial schemes. Bank, Mortgage, Wire and Securities Fraud to name just four. These financial crimes don’t lend themselves to quick arrests and speedy prosecutions because evidence is both hard to find and takes time to be deciphered.
“The Yamaguchis run illegal gambling clubs, we could raid these.”
“Anything else?”
“In Joto Wards the Yamaguchis run adult clubs where prostitutes do their work.”
“Those are good ideas but the public will want something big. I need more ideas,” An unsatisfied Chief of Police told everyone in the room.
Yokohama Police Chief Takeji Kasahara continued to ignore the public outcry over Raku Minobe’s death. Then shortly before eleven, a message marked urgent was hand delivered to him. Takeji was to report to the Mayor’s office at once.
Fumiko Hayashi did not hide the foul mood he was in when Takeji arrived at his door. “Why are you not doing anything against the Watanabes, Kasahara-san?”
“The crimes that happened Sunday night was perpetrated against the Watanabes by another Yakuza.”
The Mayor shook his head. His personal phone had been ringing constantly that morning till he finally had it disconnected. Someone on the internet had published the unlisted number.
Staffers who worked for the Mayor fared even worse. They were still answering calls as Takeji and Fumiko spoke.
“They are still criminals. Your department has to make arrests,” Fumiko said in a stern tone of voice.
“My department needs evidence to back up any arrests we make.”
“I do not want to hear about lack of evidence, Kasahara-san. These gangs operate right in front of our eyes so any evidence we need must be equally visible. I want arrests made of these Yakuzas starting no later than tomorrow. Is that understood?”
“Yes, Mayor, it is.”
Joji Sato was shown into Keiji Watanabe’s study by Rika Watanabe. “Good morning, Oyabun-san.”
Before she could leave the room, Rika was ordered about by Keiji. “I want you to bring us some tea. After that you are to clean up my bedroom and bath areas.”
Keiji and Joji did not begin discussing Yakuza business till Rika was gone. There wasn’t much to go over.
Rika was back with the tea very quickly. She poured it for both her employer and his guest. After which she bowed before leaving the room.
On the way out, Rika left the door slightly ajar.
Keiji was not feeling well that day. He therefore didn’t keep Joji for long. “Only come back tomorrow if I summon you, Sato-san.”
Then Keiji put an envelope on the table that separated the two men. Joji picked it up and placed it in his jacket pocket. “I will do as you request, Oyabun-san.”
Joji was out of the house and in his car less than two minutes later.
Tsuki Tono was on duty that day. Neither she nor the two other people listening in on Keiji Watanabe’s conversations thought there was anything worthwhile to report from Joji Sato’s visit. To be careful, the listeners replayed the tape three times before coming to their final conclusion.
The person in charge of security at Keiji Watanabe’s home that day, Radek Krejci, was taking a totally different course of action. He had been walking by Keiji’s study door when he caught a glimpse of the envelope being passed from the elderly Oyabun to Joji Sato.
So as soon as he was able to, Radek walked out of Keiji Watanabe’s temporary home in order to make a cellphone call to Dai Hashimoto. “Tiger-san, I have something to report to you….”
“Mr. McBride,” Robert said to Chuck as the two men shook hands. Gabrielle and Grant Williamson were also in the room. “I feel like I know you already.”
“Thank you for letting me see my wife. We had a very good talk.”
“Your wife must have informed you of the law enforcement work she is doing. She was hoping you would return to Japan with her. Have you decided whether you want to do that, Mr. McBride?”
Chuck thought about asking Robert if Swan Song could be ended due to Hiromi’s pregnancy, but he didn’t do it. He was sure the answer would be no in any case and by asking the question he might anger his wife if she somehow learned about it. “I will go back to Japan with my wife but first I want to see Hiromi.”
“You’re talking about the original Hiromi, am I right?”
“Yes, the one that is being illegally held in prison right now.”
“Mr. McBride, you know we have little time….” Robert began saying.
“I know that, Sir. My Hiromi told me all about the schedule you have made out for her but I think if the group of people you represent can change somebody into an exact double of Hiromi, then you can get me back and forth to Japan in one day’s time.”
“The Swan Song committee will make the travel arrangements you ask for, Mr. McBride, but it is the Japanese who will make the decision about whether you get your visit or not.”
“My wife might want to do Swan Song but that doesn’t mean I have to and I won’t if I don’t get a meeting with Hiromi this week. Please tell that to the Japanese the next time you speak to them, Sir.”
Gabrielle frowned on hearing Chuck’s threat. He may have said he would go to Japan with Becky, but the man’s heart wasn’t in it. Swan Song would be riskier for its principal agent as a result.
Robert wasn’t happy with Chuck’s threat either. “Mr. McBride, I cannot make threats for you, and I hope you fully understand that any rash actions on your part are quite likely to have very grave repercussions whether this operation goes forward or not. This is not Mission Impossible, and you are not Tom Cruise. If your wife is revealed as an informant, I’m quite sure the Watanabes will find some way to kill her, and probably you as well, quite possibly your entire family. I will talk to the Japanese as soon as we are finished here, but I sincerely hope, for both your sakes, that you’ll manage to control yourself no matter what happens.”
Chuck blinked. This man was saying almost exactly what his wife had told him. He was starting to think she might be right, really right. This was her trade, after all, not his. “What else do you need me for?”
“Mr. McBride, we would like to utilize you for passing messages to and from your wife but only in emergency situations. Would you allow the committee to train you in how to do this?”
Chuck re-considered what he’d said to Hiromi. The safety of his wife and child mattered more to him than anything on Earth. “Yes, I want to be trained.”
“Mr. McBride, I assure you the committee is taking you and your wife’s safety very seriously. As much as we would like Swan Song to succeed, we also do not want anything to happen to you or your wife.”
“When will I be trained?”
“It will likely take place after your return from Japan.”
There wasn’t anything else for Chuck and Robert to discuss. “Can I go back to my wife’s room?”
“Yes, Mr. McBride, we are through for now.”
“Chuck, I will take you there,” Gabrielle said.
When they arrived at Hiromi’s room, Chuck had a question for Gabrielle. “When will my wife be done with her meeting?”
“Rebecca will be finished in about twenty minutes. Is there anything I can get you?”
“No, I’m fine.”
Hiromi came back to her room fifteen minutes later. She and Chuck shared a kiss. “Can I freshen up before we eat lunch together?”
“That’s fine with me, Kimi-chan. Is your name Rebecca or Becky now?”
“Yes, Rebecca is the name my parents have given me now. Gabrielle likes to call me Becky. Do you like those names for me?” Hiromi so wanted to be legally Rebecca McBride one day. Wife to Charles, Mother to Shannon and at least two other children.
“Yes, Kimi-chan, I like those names,” Chuck said with a grin.
After Hiromi was finished freshening up, she and Chuck went to the cafeteria. On the way there, they held hands.
“Chuck, please make a good impression on my parents. They matter so much to me.”
“I’ll do my best, Kimi-chan. You look smashing in that dress you have on today.”
Chuck’s compliment made Hiromi feel very warm and tingly. “Thank you.”
Midori and Stuart Slater had gotten to the cafeteria first. They watched as Rebecca and Chuck entered the room and began to approach their table.
“Mom, Dad, I’d like to introduce you to my husband.”
Joji Sato was going back to Negishi Bay after his meeting with Keiji, but first he had to deliver the elderly Oyabun’s message. The transfer was to take place in the Yokohama ward known as Aoba-ku..
Kumo Kawawata was a trusted aide of Watanabe shareigashira Hideichi Ishimoto. He was standing outside a small bakery when Joji pulled up in his car.
“This is the message the Oyabun gave me,” Joji said as he passed the envelope to Kumo.
Kumo went straight to the home of his Taro. Hideichi Ishimoto, who didn’t live at the Negishi Bay Apartments, was waiting for his aide.
“Thank you, Kumo-san. I do not need you for anything further.”
Hideichi opened the envelope a few moments later. Keiji Watanabe had a short message for him: Kanojo o korosu.
Kill her.
To be continued in Part Thirty-One
“This attempt to make the Watanabes legitimate would likely end in Agent Ripley’s death?” Prime Minister Yasuo Fukuda asked his Justice Minister, Kunio Hatoyama.
“I think you are right, Prime Minister-san.”
“You do remember what Fukushiro Nukaga is asking of me?”
“Yes, Prime Minister-san, I do.”
“If Agent Ripley died doing the Swan Song work, do you think that would satisfy him?”
![]() |
Synopsis- Chuck gets to meet Hiromi’s parents for the first time and preparations continue to be made for a renewed Operation Swan Song
Thank you to Puddin for all her help preparing this story chapter for publication. Also a note of thanks to Kimmie and Kris for some help they gave me.
Japanese Justice Minister Kunio Hatoyama was in his own chambers, looking out over the Tokyo skyline and on the phone with FBI Director Robert Mueller. “I will have an interview with the Prime Minister this afternoon in order to discuss Swan Song with him.”
“Thank you, Minister, for acting so quickly in that important matter but that isn’t why I am calling you. Economist arrived at Pine Gap this morning. He is asking to see Beancounter.”
“That may prove difficult at this moment.”
“Why is that, Minister?”
“There have been some... irregularities... in her situation, and we may have to move her from her present location very soon.”
Over an hour had passed since Prison Guard Sayo Seo had been taken to a small detention room and told to remain there. She had no idea what was happening, but she figured it wasn’t good, because she’d heard them lock the door behind them when two guards she’d never seen before left her sitting there, with one shabby metal table bolted to the floor and an equally-shabby metal stool bolted to the floor behind it as her only companions.
Sayo was nervously pacing when she heard the metallic sound of the bolt sliding back and Deputy Warden Kanzaburo Numajiri and another prison guard came into the room. She’d never seen this guard either.
“Please sit down, Seo-san.”
“Why am I here?” Sayo asked as she took a seat. The others remained standing by the door.
“A very serious matter has come to our attention,” Kanzaburo said.
She raised her eyebrows in surprise. “I don’t know what it is.”
“You were one of the guards in charge of Solitary B today.”
“Yes, I was. Today was like any other day for me till I was taken here.”
“Have you ever spoken to the inmate in Solitary B?”
“Of course I have. It’s part of my job, but the only things I ever say to her is ‘Here is your food’ or ‘It is time for your shower’ and other things like that.”
Kanzaburo held up a piece of paper so Sayo could read it. “Why was this found on the Prisoner’s food tray this morning?”
The note said: ‘You will be well rewarded for helping me, Seo-san.’
Sayo shook her head violently. “That bitch! I don’t know, believe me…..”
“How would the prisoner know your name, Seo-san?” Kanzaburo asked.
“I do not know. She must have overheard it being said by one of the other guards. It’s not as if we’d been ordered to secrecy and perpetual silence.”
At this time, Japanese officials weren’t sure if the note was legitimate or an attempt to frame Sayo Seo as part of some larger scheme. As a precaution, preparations were already under way to move Hiromi Sato to another maximum security location.
In Solitary B, Hiromi Sato was silently laughing at the incident she had staged that morning. She and Sayo Seo had never once had a non-prison-related conversation, but she’d made it look as if they were co-conspirators. The note was simply a trick that she’d played on the stupid prison officials, to test the limits of her power, and to reshuffle the situation in hopes that any change might expose new vulnerabilities which she could then exploit. It was working, she knew, because Sayo Seo was absent from her usual duties, and there had been a flurry of activity all morning, with guards running up and down the corridor outside her cell door, and people peering into her cell through the narrow slot in the door every few minutes.
Hiromi thought that a move might give her an opening for a possible escape, or at worst a new location might have people with Yakuza ties at it. One of them would recognize Hiromi and report it to whichever gang they were affiliated with. If that happened, Hiromi’s illegal jailing might become public knowledge.
‘One day my tormentors will be in jail — or dead — and I will be free,’ she thought to herself.
Chuck was talking with Midori and Stuart Slater. He was trying hard to make up for his recent abandonment of their daughter. “I love your daughter very much, Mr. and Mrs. Slater. She is the best thing that ever happened to me.” He paused for a second, glancing toward Hiromi, who stood beside him. “I admit what I did the last few days was probably wrong. What Hiromi and Agent Tanaka explained to me last Saturday and Sunday had me both confused and scared. I realize now I should have stayed with her and talked out the problems I was having with what she’d finally disclosed.”
“Chuck and I had a good talk this morning,” Hiromi said. She, her parents, Chuck, and Gabrielle were all having lunch together in the cafeteria.
“Will you be going back to Japan with Rebecca?” A still skeptical Stuart Slater asked.
“Yes, Sir, I will be going back with your daughter to Japan. She is my wife and I’m willing to face the same dangers she is, since she insists upon going through with this dangerous scheme of hers.”
“Rebecca says you….” Midori had just started speaking when she was interrupted by Hiromi.
“Gabby, Mom, Dad,” she said. “I know you like the name Rebecca, but I’m going into a situation where I have to be Hiromi twenty-four/seven, and having several names in circulation may get us all killed if Chuck, or Gabby, or anyone, slips up, even for an instant. If someone on the street, a perfect stranger talking to someone else, calls out ‘Rebecca!’ and I react, or anyone around me reacts, for whom the name ought to have as little meaning as ‘Aloysius,’ I could be killed. I think we all need to settle on Hiromi for a while, and let Rebecca stay behind the veil for a while. Let’s sort that out later. We may need an alias then, anyway, so let’s keep Rebecca as a special treat for later, after we’ve all been good and survived.”
“Hiromi is right,” Stuart said categorically.
Chuck then spoke up. “Can I still use my pet names for you, my little sports car?”
Hiromi blushed in response to what Chuck had just said. “Yes, I don’t think we have to worry about someone calling out that on a Yokohama street, and there are many people in Japan who’ve probably overheard you say it. It’s not as if it’s ever been a real secret.” She glared at him for an instant, to let him know that she wasn’t all that pleased to have a bedroom name bandied about as if it had no private meaning, especially to her parents.
He looked a little guilty, once he’d realized what she was on about.
‘Good!’ she thought to herself. ‘Silly man.’
Midori saw the use of pet names by Chuck as a part of a healthy marriage, and she’d noticed the little by-play between them and guessed its hidden meaning. “Your father and I also use pet names when talking to each other, Hiromi.”
Hiromi rolled her eyes as the men talked on.
Stuart had a question for Chuck. “You’re some type of stockbroker?”
“I’m a currency trader at the bank Hiromi runs, Sir. Currency arbitrage isn’t quite like the stock market, because we deal in government notes and specie, and rarely have either in hand. It’s all electronic these days.”
“Chuck, please feel free to call me and Stuart Mom and Dad if you would like. As her husband, you are part of our family.”
“Yes... Mom, I’ll try to do that from now on. You’ll understand, I’m sure, that I didn’t know either of you existed until a few days ago.”
“Do you speak Japanese?” Midori asked.
“I try, Mom,” Chuck said in Japanese. “It’s five years since I began living in the country full-time and I’m still in need of improvement. Almost all my trading is done in English, but my mates and I do go out to lunch from time to time, and I have to interact with shopkeepers and the like almost every day, so I’ve picked up quite a bit of the lingo.”
“Your Japanese is not bad, Charles,” Midori replied.
Stuart had a question. “What do you propose doing for a job after Hiromi’s mission is over?”
“Well, I suppose that I could continue at my current job for a while, but Hiromi and I eventually want to live on a cattle or sheep farm, or a combination of the two, when the baby is born.”
“With horses too,” Hiromi added.
“Do you have any experience with farming?” Stuart asked.
“Yes... Dad, I do. After my own father died, I lived on my Uncle Harry’s farm. I was already a teenager by then, and my Uncle gave me a lot of responsibility. I suppose I got my start in commodities trading by handling the business end of his farm after a year or two helping him at it.”
“Do you like that idea, Hiromi?” Midori asked.
“Yes, Mom, I do. I think it would be a great place to raise a family. Uncle Harry and his wife Zeny have five children and a sixth on the way. They are all very happy.”
Other than Gabrielle, who had just a tiny bit of her lunch left, Hiromi was the only one still eating. She was taking time with the soup she had gotten for lunch. Her stomach was still feeling a little queasy due to morning sickness.
Midori and Stuart were both thinking the same thing but didn’t know it. A farm in Australia was a long way from their home in Darrington Washington
Something important suddenly popped back into Hiromi’s mind. “Gabby, there are a couple of things we need to go over. Mom, Dad, can you excuse Gabby and I?”
“You can stay here and talk about it if you want, Hiromi,” Midori said.
“What is it we need to discuss?” Gabrielle asked.
“A couple of things, Gabby, both of which involve Chuck. Could you arrange for him to be seen by a doctor? Chuck suffers from bad headaches far too often and I’m concerned about it. I should have said something earlier, but I’ve been a little scatterbrained lately.”
“I can do that, Hiromi. What else do you need?”
“When I spoke to Ryuku yesterday she asked if I had any photos of our supposed vacation down here. Can Chuck and I go into Alice late this afternoon and evening in order to take care of that? We’ll need to haul along some changes of clothes, and probably spend some time at it so we have different times of day and situations shown. It has to look as if we’d been at the B&B, and poking around here for days. We probably need some pictures with Chuck’s mum as well. You know the drill.”
Gabrielle nodded her head. “I can arrange that also, but we’ll need some shots with the sun high in the sky as well, so we’ll have to get started sooner than I’d planned. If everyone will excuse me, I’ve got work to do.”
“Thank you, Gabrielle,” Chuck said.
Joji Sato, an aide to Keiji Watanabe, was surrounded by four Watanabe Yakuza only moments after he parked his car in the Negishi Bay Apartments parking garage.
“What is this?” Joji protested as one of the Yakuzas grabbed him by the arm. “You cannot do this to me.”
“You will be wise not to cause us any trouble, Joji-san,” Yora Rakatuji said as one of his assistants frisked Joji. Two knives were found on him. “Now I have somewhere to show you.”
Joji was shown to a basement room by Yora and the three other Yakuzas helping him. On the way there, they passed close to the apartment house’s receiving area where Janitor Fumahiro Suzuki was getting ready to make a cardboard bale.
“Why did you bring me here?” Joji asked before he was shoved head first into the vacant room to land sprawling on the dirty concrete floor. Before he could get himself up, two Yakuzas lifted Joji up off the ground and forced him to sit down in a heavy wooden chair with wide arm rests.
“Take everything out of your pockets, Joji-san,” Yora said.
“What if I refuse?”
“Then I will have to kill you this very instant. Empty your pockets!”
Joji did as he was told. He took everything out of his pockets and put them on the chair’s left arm rest.
One of Yora’s assistants put the belongings in a bag. He then went back to standing alongside his boss.
“You will regret what you are doing to me,” Joji said as his arms and feet were then put into crude restraints. “The Oyabun will punish you all.”
“The Oyabun is the one who tell us to bring you here, Joji-san. Now be quiet. If you make noise, Ryozo-san will begin knocking out your teeth.” Yora told Joji as Ryozo Imada removed the man’s Rolex wristwatch.
“Don’t take that, it belongs to me.”
Yora made no reply to Joji’s plea.
Joji was left alone in the room a few moments later. He didn’t make any noise but instead fought against his restraints in order to free himself. They’d used duct tape and plastic tie wraps, but had obviously done this before, because nothing he tried was working.
Gabrielle was on the phone with Dr. Cynthia Fuller. She had been one of the two doctors to examine Hiromi Sato.
“Doctor, can you come out to Pine Gap to see another patient today?”
“Yes, Agent Tanaka, I can. What time do you need me?”
“Right away, Doctor, if you can. What I’m asking is very high priority. The patient is the husband of the woman you examined on Monday night.”
Cynthia Fuller sometimes worked with the Australian Federal Police. Their requests were very infrequent, but almost always very urgent. She was accustomed to dropping her regular workload in order to see a special patient.
“I can see this patient,” Cynthia said. Her current medical practice was gynecology but she had practiced internal medicine in the past. “I can be ready to come to Pine Gap in one hour. Can somebody come here to pick me up?”
“Yes, Doctor, I will have a plain clothes officer at your office in one hour.” After she was through talking to Dr. Fuller, Gabrielle called Superintendant Vincent Carey next.
“Agent Ripley and her husband need to go into Alice Springs early this afternoon to work on her legend. We’ll probably need at least a handful of ‘tourists’ for some of the establishing photographs. Can you help me arrange this, Superintendant?”
“Of course I can, Agent Tanaka. What is it exactly that you are asking the AFP to do?”
Chuck was continuing to talk with the Slaters. He was working hard to make a good impression on them.
“I love your daughter very much. She and the baby mean the world to me. I acted foolishly the last few days, but it won’t happen again.” He halted suddenly, unsure of exactly what to say, but then continued, “Hiromi is a very brave woman, and this Swan Song thing is very important to her. She needs me to be brave for her.”
“Only fools and small children have no fears, Chuck. I served in Vietnam, and there were many times I was scared,” Stuart Slater said.
Hiromi listened quietly to the conversation as she finished eating lunch. A quick glance at her wristwatch told her she still had over thirty minutes left before she would have to go back to the debriefing room.
“Dad, I would be lying if I said I wasn’t afraid for Hiromi and our baby. It’s dangerous right now in Yokohama, but as I said, I’m going to be brave for my family.”
To Hiromi’s satisfaction, both of her parents were looking a little bit relieved. She wanted them to accept Chuck and approve of her marriage to him, and this meeting seemed to be a good first step.
Hiromi felt her father was the tougher sell for Chuck. Swan Song would be a test of Chuck’s mettle, and when the couple successfully finished the operation, her husband would have proved himself to Stuart Slater.
“Hiromi means the world to her mother and I. We’ve lost two children over the last two years plus a son-in-law and an unborn grandchild.”
“I know, Dad. Hiromi told me all about that. I’m willing to do anything to make sure she and the baby make it through the next few years and that you’ll be able to see them both when Swan Song is completed.”
Robert Mueller had just received an update from Gabrielle on the latest Swan Song arrangements. “Good work, Agent Tanaka. The lack of photographs and souvenirs was an oversight. You might have someone pick up an assortment of holiday tchotchkes for them to hand out when they get back to Japan, if you haven’t thought of that already.”
“Thank you, Director, but I have. As I am taking overall command of Swan Song, I think the committee needs a new FBI agent assigned to it. I would delegate some of my old responsibilities to him or her.”
Robert continued to like the way Gabrielle was thinking so far as Swan Song was going. The FBI Director agreed with her that another FBI agent was needed. “Agent Tanaka, how well do you know Agent Damien Fields?”
“Not too well, Sir. I had never worked with him before he came to Pine Gap last weekend. Agent Fields was at the meeting I chaired this morning.”
Gabrielle remembered Damien very well. First because his appearance reminded her of Reni Santoni, the actor who played Inspector Callahan aka Clint Eastwood’s partner in the original Dirty Harry movie.
Secondly, it was Damien who had proposed the new Operation Swan Song recognition code. Poughkeepsie and Peoria were out, Dionne Warwick and Jimmy Buffet was in.
“What do you think of Fields?”
“My first impression was good, Director. He seemed bright and helpful, which is always an advantage.Will he be assigned to Swan Song?”
“Yes, Agent Tanaka, Fields will be assigned to Swan Song unless you have someone else in mind.”
“No, Sir, I’m more than fine with Agent Fields becoming a part of Swan Song.”
Hiromi took another glance at her wristwatch. “Mom, Dad, my debriefing is supposed to start again soon. If you will excuse me, I want to freshen up first.”
Chuck had something to say as everybody got to their feet. “Mom, Dad, would you like to go into Alice with us later?”
“I don’t think Mom and Dad can come with us,” Hiromi said. “We have a lot to do that they can’t be a part of. They might be able to meet up with us in town later, but they’re not really supposed to be here, if you think about it.”
“Oh, righty-o then. I’m new to all this spy stuff. That would be all right too. Do you want to do that?” Chuck asked them. “I reckon we can’t roam around the town, but maybe we could stop and say hello to Mum?” He looked at Hiromi to make sure.
She nodded, not entirely happy about it, but knew she had to reconcile all the parties to this little passion play, and impress upon them all the need for secrecy. And there’d have to be photos of all of them together in any case.
Stuart answered him. “Yes, we can do that. There’s a bus going into Alice at 1:30. Your mother and I could just hang around till you and Chuck showed up.”
Hiromi nodded her head. “Yes, Dad, we might be able to do that but I’d better check with Gabrielle first. We’ve got to be careful when it comes to our security.”
Less than five minutes later, Hiromi and Chuck were in their room. The first thing Hiromi did was go use the bathroom.
“How did I do with your parents? Chuck asked from the other side of the bathroom door as Hiromi conducted some business on the toilet.
“You did pretty good, but please keep talking to Mom and Dad, Chuck. My parents mean almost as much to me as you do,” Hiromi said as she finished using the toilet.
Chuck came into the bathroom after a decent interval. Like many Japanese, Hiromi was very uncomfortable about certain bathroom odors, so he made sure to wait for the fan to have a chance to clear the air. “I know that, Kimi-chan. How is your stomach feeling now?”
“It’s not too bad. I’m told morning sickness comes and goes.”
Chuck smiled. “I think doctors say morning sickness is a good sign for a pregnant mother.”
Hiromi washed her hands, brushed her teeth, and then checked her appearance and makeup. Chuck brushed his teeth only.
“Did I say how smashing you look today?” Chuck asked as Hiromi finished fixing her hair.
Hiromi felt warm and tingly again. If they only had more time, she would have taken Chuck for a ride right then. “Only twice, but don’t stop.”
“I won’t, Kimi-chan,” Chuck said, as he gently spun Hiromi around to face him. “I love you so much.”
Chuck and Hiromi then shared a long kiss. When it was finished, Hiromi hugged her husband as tight as she could.
“Thank you for loving me, Chuck, and I love you so very much. Tonight I will show you how great my love is.”
Chuck gently put his right hand on Hiromi’s abdomen. “You are already doing that for me, my little sports car.”
Gabrielle and the AFP gave their consent to the Slaters meeting with Hiromi and Chuck in Alice, as long as they knew they’d have to be discreet when they were in public. They had never been seen all together before, so any interaction had to be very casual, as if they’d just met walking down the street in Alice Springs as tourists. Hiromi warned her parents they wouldn’t be able to do this again till Swan Song was over.
“Mom, Dad, I’m leaving for Washington D.C. in a few hours. I won’t see you again for a while but I’ll be in touch,” Gabrielle said to Midori and Stuart.
Gabrielle and Midori shared a hug. “We understand, Gabrielle. Stuart and I will be forever grateful for you arranging us this time with Hiromi and for assisting us with Shannon.”
Stuart also said goodbye to Gabrielle. “Gabrielle, we feel much more confident about Swan Song with you in charge. If we can be of any help, don’t hesitate to ask.”
“I won’t, Dad.” Gabrielle had already told the Slaters that she too would be getting treated by Dr. Wagner, to ensure all their safeties now that they’d learned that her cover had been blown in Hong Kong.
Stuart and Midori took the afternoon Pine Gap bus into Alice Springs, well after Chuck and Hiromi had left for their photos. On the advice of Chuck, they would go visit Olive Pink Botanic Gardens and Desert Park, posing as American tourists before rendezvousing with their daughter and her husband.
Dr. Fuller arrived at Pine Gap at 2 p.m. She promptly gave Chuck a thorough physical which showed his blood pressure to be high. The doctor issued him a prescription for blood pressure medication and ordered Chuck have a CT Scan of the brain. This test was scheduled for eight o’clock Wednesday night at an Alice Springs hospital.
Gabrielle had a get-to-know-you meeting with Damien Fields. “Do you really speak eleven languages?”
“Kind of, Inspector Tanaka. My mother was an interpreter at the United Nations. I inherited her ability at languages but had a little bit of help when growing up too. Many of my friends were children of diplomats.
Damien was modest when talking about his language skills with Gabrielle. In addition to English, he spoke excellent Spanish, Italian, French, Greek, German, Russian, and Farsi. Damien’s knowledge of Farsi came from his mother and maternal grandmother. The maternal side of his family was mostly of Persian ancestry, but had left after the Islamic Revolution, because they were Zoroastrians, and had been persecuted as a religious minority despite their supposed protection under Islamic and Iranian law as ‘People of the Book.’ Although they were the oldest and original religious community in Iran, dating back to ancient Persia, at least a thousand years or more before Islam and Christianity had come upon the scene, less than half of their community were still living in Iran, the rest having fled to India and the West.
There were another six languages that Damien spoke to varying degrees. They were Turkish, Arabic, Hindi, Tagalog, Pashto, and Japanese.
“Your Japanese will be more than useful when you are working in Yokohama.” Gabrielle had just finished testing Damien’s proficiency in the language. She rated it as very good. “Agent Fields, I hope you don’t mind me asking you this question, but why did you go into law enforcement when you’re proficient in so many languages?”
“My father is a former New York City policeman. Dad is now Chief of Security for Lenox Hill Hospital. My paternal grandfather, worked for the Bureau for over thirty years. He was in charge of the lower Manhattan field office for nine years till his retirement in 1994. Grandpa and Grandma now live in Broward County, Florida, about thirty miles north of Miami.”
“My wife Farah and I have been married just under two years. We’re expecting our first child next February.”
“Congratulations to you and Farah.”
“Thank you, Inspector Tanaka.”
“You have a very interesting background, Agent Fields.”
“Will you be working in Yokohama also, Inspector Tanaka? Or will you be working out of somewhere in states?”
Damien was already treating Gabrielle as if she had been promoted, she thought. The Civil Service rumor mill was evidently very efficient, even here in the Australian Outback. She didn’t want to give too much away. “It will depend, Agent Fields. We haven’t settled on where I’ll be based, and of course the Director could assign me other Bureau work to do.”
“I look forward to working with you, Inspector Tanaka.”
Probationary Inspector Maurice Gao tried calling his fiancée as soon as he arrived in Hong Kong. Lily had a client and was therefore unable to pick Maurice up as she had intended.
“That is all right, Lily. Are we still going to get together tonight?”
“Of course we will. Please come to my office at six. Love you.”
“I love you too, Lily.”
Maurice took the Airport Express to his Arsenal Street office. Inspector Chang wasn’t in, so he went straight to the personnel department.
“I am aware of the transfer request that has been made, Inspector,” Moy Choi Ming of the Hong Kong Police Department’s personnel department said. “It hasn’t been approved yet.”
“Is there any paperwork I can do now.”
“No, Inspector, we can’t start that till the transfer request is approved.”
Maurice went from personnel to his office. There were two open investigations he had been working on before his taking on Swan Song duties. He began to make arrangements for these cases to be assigned to another Inspector, confident that the approval would be forthcoming. The Chinese government as a whole, and in particular the Hong Kong authorities, liked to demonstrate their close ties with Western law enforcement organizations, to show that they were a law-abiding society with respect for the legal niceties. At the same time, they were shrewd bargainers, and he didn’t doubt that they’d make a tidy profit off his secondment, and they’d be owed some important favors in return, so everyone would be very happy.
Dr. Wagner was finished seeing patients shortly before two thirty Japan time. A representative of Seven Layers Labs picked up all the blood samples drawn from the cadet volunteers.
“I will need the results no later than Sunday morning,” Dr. Wagner told the courier.
“We know, Doctor. I assure you that the testing of the blood samples will be treated as high priority.”
All twenty-four DNA samples taken by Dr. Wagner were stored equally in the temperature -controlled containers she had brought with her to Otsu. Two very kind cadets placed them on the helicopter for her.
A private plane was waiting for Dr. Wagner when her helicopter arrived at Osaka Airport. She was surprised to see another passenger on board the Gulfstream jet.
“Are you going to Fort Detrick also?” Dr. Wagner asked.
“Yes, Ma’am, I am,” First Lieutenant DW Conners replied.
Shortly after her plane took off from Osaka, Dr. Wagner took some time to check her email. There were two important Swan Song messages waiting for her. The first message contained the test results on the blood drawn from Hiromi on Sunday night. Dr. Wagner only needed two minutes to determine the results were all normal. Unless her pap smear contained some irregularity, Agent Ripley would be declared fit for further Swan Song work.
The second email was from Gabrielle Tanaka. After reading the message, Dr. Wagner wrote a short email back to the FBI Agent.
----
Agent Tanaka,
Thank you for notifying me about this. I look forward to helping Inspector Gao as well as yourself.
Sincerely,
Dr. Heidi Wagner
----
Justice Minister Kunio Hatoyama got his audience with Prime Minister Yasuo Fukuda at about the same time Dr. Wagner took off from Osaka. An hour had been set aside for the meeting and other than the politicians, no one else was present with the exception of a female stenographer and note taker.
The first thing Kunio did was bring the Prime Minister up to speed on Swan Song. Yasuo became troubled rather quickly. “We are a sovereign state, Kunio-san. The Americans cannot tell us what to do on our own soil.”
“With all due respect, Prime Minister, I think the FBI Director is correct. We cannot prosecute Tonichi Ogawa’s murderer. His lawyer threatens us with scandal if we do.”
Before meeting with his Justice Minister, Yasuo had read a short report drafted by Kazu Ippitsusai on the matter of Emiko Takagi’s murder. “Who authorized that?”
“It was authorized by the Swan Song committee which was led by FBI Deputy Director Grant Williamson at the time. Williamson has been relieved of his command, but our own representatives agreed to the murder at the time. If we prosecute the American, it’s quite likely that we’d wind up having to prosecute several important police and government officials as well.”
“Who did the murder?”
“The murder was committed by an American.”
“Was it the same person responsible for killing Nukaga-san’s son-in-law?”
“No, Prime Minister, those crimes were committed by two different persons.”
Yasuo shook his head in frustration. “They murder our citizens and tell us what we are to do in our own country.”
“The Americans are very arrogant, Prime Minister.”
“Yes, they are. What do you recommend we do, Kunio-san?” Before their meeting took place, Both Kunio and Yasuo had been informed that the operation against Keiji Watanabe had been put on hold due to his being moved to a unknown location.
“The Americans are asking that we allow Swan Song to continue. I don’t like it, but I think the other options we have are even worse unless we totally abandon the work that has been done to this date.”
“Hasn’t enough evidence been gathered already to prosecute these criminals?”
“Yes, Prime Minister, we do have adequate evidence but the means we used to acquire it could come under attack.”
“How is that so, Kunio-san?” The Prime Minister had a degree in economics, not the law.
Yasuo Fukuda had come from a political family. His father had also been Japanese Prime Minister. Before entering politics, Fasuo had been a salary man for Maruzen Petroleum.
“The original Yakuza was kidnapped and replaced with a double,” Kunio said as he began a long explanation of the legal obstacles Swan Song faced. “The criminal attorneys could claim their clients had been entrapped, and if we impeach her as a murderess, our troubles multiply. If a prosecution began today I’m afraid the results would be not guilty.”
“We have failed, Kunio-san,” Yasuo said with a shake of his head.
Kunio bowed his head. “If you so request it, Prime Minister, I will resign my position in your Cabinet immediately.”
Yasuo gave an immediate reply to his Justice Minister’s resignation offer. “That is not necessary, Kunio-san. Now I would like you to update me on the rest of Swan Song.”
Kunio spent the next ten minutes telling the Prime Minister what the current status of Swan Song was. “The FBI Director feels if Agent Ripley is allowed to continue her work, the mission can still be a success.”
“How will she do that?”
“Agent Ripley believes strongly that she can change the Watanabe into a legal business enterprise.”
“That is most incredible, Kunio-san. Do you think it is possible?
“Nothing is impossible, Prime Minister-san, but I am not optimistic.”
“This attempt to make the Watanabes legitimate would likely end in Agent Ripley’s death?”
“I think you are right, Prime Minister-san.”
“You do remember what Fukushiro Nukaga is asking of me?”
“Yes, Prime Minister-san, I do.”
“If Agent Ripley died doing the Swan Song work, do you think that would satisfy him?”
“Yes, I do, Prime Minister-san.”
Yasuo thought to himself for almost a minute before speaking again. “I need more time to think this matter over, Kunio-san. Tell the Director for me that he will have a decision by Saturday afternoon.”
Joji Sato was still strapped in the chair. Without his watch, he had no idea how much time had passed.
No one had paid a visit to Joji. His cries for help were being totally ignored by the people working in the basement areas of the Negishi Bay apartment building.
For a short time Joji had tried to free himself from the restraints. It was a fruitless effort and only caused him pain and lacerations to his limbs.
Joji’s bladder was growing increasingly full, so he began calling out for help again. He got visitors a few minutes later.
“So you want to pass water, Joji-san,” Yora Rakatuji said as he re-entered the room with three other men. The last of which was carrying two containers marked antifreeze. “I and my associates will help you do just that in just a few moments.”
Nobody had made a move yet, but Joji was already clenching his teeth together. Yora and his men had come to poison him.
Yora saw what Joji was doing. ‘This man is truly a fool if he thinks clenching his teeth will keep me from pouring liquids in his mouth.’
The pouring of liquids into a person’s mouth against their will, is an old but simple means of water torture. If too much water is drank by a man or woman, osmosis occurs, and the tortured person’s cells will explode.
“You may start now,” Yora told two of his men.
The men approached Joji who was still clenching his teeth together. He was then more than a little surprised when the two Yakuzas began pummeling his upper body areas rather than pour the poison in his mouth.
No longer able to keep his teeth clenched, Joji began to scream out in pain. “When the Oyabun hears of this, you will all wish you had never been born.”
“You are sadly mistaken, Sato-san. We have a new Oyabun, and Tiger-san is greatly displeased with you, not me.”
Before coming in the room, Yora had given orders to his two men. They weren’t to kill Joji with their punches and kicks. Just cause him great pain.
“That is enough,” Yora called out. His men immediately stopped using Joji as a punching bag.
Joji was suffering more pain than he had at any time before in his life. Each of his upper body muscles seemed to want to spasm constantly due to the expert blows that had been inflicted on them.
Yora was ready for the next step. “Now Joji-san, tell me who is the Oyabun?”
“It is Watanabe-san,” Joji coughed out his answer.
“That is a most unfortunate answer, Joji-san. We will now have to give you some remedial teaching in loyalty.”
The three men assisting Yora, approached Joji. One of the men forced Joji’s head backwards till the aide was looking up at the room’s ceiling. Another one of the men had a small funnel on him and he tried placing it in Joji Sato’s mouth. Keiji Watanabe’s aide continued to resist.
Joji lost the battle. The funnel was forced into his mouth, through a gap between his upper and lower teeth.
It was time for Yora to go to work. The containers of antifreeze had been placed next to the chair. After taking the cover off one, he picked it up.
“I ask you again, Joji-san. Who is our Oyabun?”
Joji remained defiant. He was going to die no matter what was done to him.
Yora came closer. He held up the jug so Joji could read what the labels read. It was antifreeze, a liquid not meant for either human or animal consumption.
Joji began to weaken. No one wants to die. Everyone wants to live as long as they possibly can.
Yora took the cap off the container. He then lifted it up with the help of one of his men. Joji could see none of this. His vision limited to the room’s ceiling and just a little more.
Joji remained silent but continued trying to dislodge the funnel. The efforts were just as much for naught as his earlier screams had been.
The liquid was now pouring down the funnel and into Joji’s mouth. It was sweet tasting. He thought poison would be bitter.
In fact, antifreeze had a sweet taste to it for many years. This led to many accidental poisonings because people mistook it for some soft drink. American manufacturers of the product eventually modified their product and accidents became much rarer.
Yora stopped pouring the Japanese manufactured antifreeze. “Will you talk now, Joji-san? I can still give you the antidote.”
There was no antidote for antifreeze poisoning. A liver transplant might save a person who drank the product, but the Watanabes didn’t partake in human organ smuggling.
Joji was weakening but the funnel in his mouth made it impossible to say anything. Yora prepared to pour more antifreeze into the mouth of Keiji Watanabe’s aide.
Before Yora could do that, one of his assistants spoke. “I think he wants to say something.”
Yora put down the container. “Are you ready to answer my questions, Joji-san? Nod your head if the answer is yes.”
Joji nodded his head.
“I will have the funnel taken out of your mouth. You will then answer all my questions, and truthfully. If you do so, I will give you the antidote. If not, we will pour more antifreeze. When you die, I will dump your body at the door of the apartment you live in. Your wife will suffer a great shock when she comes home today. Do you understand what I just said?”
Joji nodded his head again. The funnel was immediately taken from his mouth.
“The antidote, give it to me.” Joji was sweating profusely because he was so scared. In addition he had urinated on himself while being beaten up by Yora’s thugs.
“There is time yet for the antidote. First, you will answer my questions.” A ticking clock, even an imaginary one, was one of the surest methods to illicit answers from an otherwise uncooperative person.
“Tiger-san is the Oyabun.”
“That is a good start, Joji-san, but I want to know more. What were the contents of that message you were given today?”
“I do not know.”
“Do not lie to me!”
“I am not lying. Give me the antidote.”
“Tell me about the messages first.”
“Are we talking about just today’s message?”
“No, all messages that involve Watanabe-san.”
“He has been sick. The Oyabun----retired Oyabun, has not been well. I do not have much work to do any longer.”
“But you do work? One of Yora’s men, Ninsei Masudu, then stepped out of the room.
“Yes, I do.”
“Tell me about your most recent work for Watanabe-san.”
“All I have been doing is giving the retired Oyabun updates on what is happening in Yokohama.”
“Like what?”
“I told him about the fire, our other troubles with the Inagawas, some business negotiations Ryoji-san is conducting, things like that.”¨
“And pass messages?”
Joji’s stomach was beginning to feel unwell. Was it due to the poison or his lack of food? He rarely missed a meal and when Joji did, his stomach would get upset. The last thing Joji had eaten was the breakfast prepared for him by his wife. That had taken place many hours earlier.
“Today and Yesterday are the only time I pass a message.”
“Tell me who it was you delivered today’s message to.”
“It was to Ishimoto-san, but I deliver it to Kumo Kawawata before coming here to Negishi Bay.”
“And when did you bring a message to Watanabe-san?” Yora asked as Ninsei Masudu returned to the room.
Ninsei whispered in his taro’s ear. “Tiger-san is on the way.”
“I brought it yesterday,” Joji said in reply to Yora’s last question.
“Was this message given to you by Kumo-san or Ishimoto-san?”
“Ishimoto-san gave it to me. Give me the antidote before I die. I may not be able to answer your questions much longer.”
“We have time, Joji-san. Now did you read the contents of either note?”
“No, I did not.”
“You’re a liar!”
Yora’s thugs came back to Joji’s side. One of them forced his head back till he was again looking at the room’s ceiling.
“I will ask you again. Did you read either of the two notes?
Joji shook his head. “No, I did not.”
Yora again declared Joji a liar. Ninsei began to approach with the funnel and one of the antifreeze containers.
“I will put the funnel in your mouth again, Joji-san. This time you will swallow enough of the antifreeze that no antidote will ever save your life. So I ask you again, what were the contents of the notes you passed between Ishimoto and Watanabe-san?”
Ninsei Masudu positioned the funnel directly over but not in Joji’s mouth. One of Yora’s other assistants began moving the water container up to the edge of the funnel.
“You have to believe me! I did not read either of the notes.”
To Joji, the world seemed to freeze at that precise moment. Nobody was moving or talking and no outside sounds were penetrating the room.
“Joji-san, I believe you when you say you did not read the notes,” Yora said before he waved off his men. “You say you did not read them but I think you know what they were about.”
“I do not know any of the notes’ contents. Ishimoto-san came to me on Monday and asked me to deliver it to Watanabe-san. Can I now have the antidote?”
“First, one more question. Did either Ishimoto or Watanabe-san say anything about what the notes were about?”
“No, no, they do not speak to me. Now I plead with you give me the antidote before it is too late.”
A maniacal grin formed on Yora’s face as he spread his arms wide with his palms open. “Do you see any antidote?”
“You must have an antidote. I just drank antifreeze. It is a poison.”
“That was not antifreeze that you drank, Joji-san, it was only sugar water,” Yora said in a much softer tone of voice than the one he had used for most of the torture session. “Your new Oyabun has shown you mercy. Do not try his patience again, or fail to obey his commands.”
There was sugar water, not antifreeze, in the two containers that had been brought into the room. Yora had wanted Joji to feel sheer terror by his thinking he was being administered a poison and that this would cause him to loosen his tongue. This was precisely what had occurred.
The torture of Joji was an attempt to make him into an informant against Keiji Watanabe and Hideichi Ishimoto. Those threats to Hiromi Sato had to be neutralized
Joji quickly turned incredulous at what Yora had just told him. “So it wasn’t poison that I was made to drink?”
“It was just water with some sweetener and food coloring added to it.”
Dai Hashimoto entered the room. “All of you may go.” Yora and his men all departed instantly.
Joji began to feel frightened again. What man or woman wasn’t scared of Dai Hashimoto? The new Oyabun of the Watanabe Yakuza was a large, powerfully man, but he had a presence also. It allowed him to dominate any place or room he was in.
“I am now Oyabun, Joji-san. If you want to live, you will do as I tell you. Are we in agreement?”
“Yes, Oyabun-san, we are.”
“That is good. From now on I want to know everything either Ishimoto or Watanabe-san asks of you. You are to come straight to me. I do not have to tell you what will happen if you disobey me.”
A Yakuza caught betraying a Oyabun, usually dies a painful death right after capture. Dai was being more subtle. Joji Sato could be useful to him as a double agent, a person to tell him of the treachery of others.
Of course, Joji could tell lies and make up stories. Dai didn’t think this was very likely. The man was too afraid of him and knew his future lie in Dai’s hands.
When Hiromi Sato had returned to Japan and all the inner turmoil the Watanabes were suffering had been dealt with, Dai may yet have Joji killed. Unless he can prove he had some future usefulness but that was unlikely to occur. Joji Sato was a gopher and sycophant. There was no shortage of these types of people.
“You have told my men many things, Joji-san. Have you told them everything?”
“I did say everything, Oyabun-san.”
“Do you know anything of any future plans our former Oyabun may have?”
“No, I do not know anything. Today he told me not to visit again unless he summons me.”
“Has Watanabe-san had any unusual visitors of late?”
“No, his last visitor was Ishimoto-san.” Joji, even while in restraints, was beginning to tremble. Dai was known to be both cruel and ruthless to those who displeased him.
“Was there anyone before that?”
“Yes, a member of the Golden Dragons triad came to visit him. That was several weeks ago.”
“Where did the meeting take place and do you know what was said?”
“The meeting was at Negishi Bay, it was three Sundays ago. I was not present when our Oyabun speak to the triad.”
A triad speaking face-to-face with Keiji Watanabe was definitely unusual. Dai also noted the date. It came before Hiromi Sato’s move to Hong Kong.
“What was the name of this triad?”
“It was…..Qing Li. He is a member of the Golden Dragons.”
Dai knew who Qing Li was. “Yora-san will come in and set you free shortly. Do not forget what I said earlier, Joji-san.”
“I will tell you anything I learn, Oyabun-san.”
Dai was out of the room a few seconds later. Akira Sudo and Yora Takaruji were waiting for him. “Yora-san, you may take Joji-san to his apartment.”
“I will do as you say, Oyabun-san.” Yora and his men immediately went back into the room.
“Did Joji-san have anything to tell us?” Akira asked.
“No, Akira-san, we did not learn very much we didn’t know already. Our past Oyabun and Ishimoto-san are conspiring against us, but I don’t know what about.”
“Could it involve Sato-san?” He’d noted that the secret Hong Kong triad meeting had occurred prior to her departure, but he didn’t know whether the Golden Dragons were involved as a courtesy, letting them know about the innocent presence of a high-ranking Yakuza employee in their territory, or to enlist their help in assassinating Hiromi-san.
“It may be, but we do not know for sure.”
“Ryuku says Sato-san is laying low somewhere in Australia.”
“Yes, she is, and I think that is a good strategy for now. Do you have a valid passport, Akira-san?”
“Yes Tiger-san, I do,” Akira said as he and Dai got on a elevator. “Where is it you wish me to travel to? “
“I want you to go Hong Kong for me tomorrow. Our past Oyabun spoke to the Golden Dragons triad recently. I want to know what that conversation was about.”
Hiromi’s debriefing was halted so she and Gabrielle could have a quick meeting. “You’re going to be leaving soon?
“Yes, Hiromi, in just about an hour.”
“Thank you for everything, Gabby.” Hiromi and Gabrielle shared a hug and kiss.
“You’re welcome, Hiromi, and I’m very happy for you.”
“Gabby, I’m….”
“Hiromi, I’ve already said it before. I’m happy you’re back with Chuck. He is a very nice man and your place is with him. He is your husband and the father of your baby. I understand completely and I’m not hurt.”
“Thank you, Gabby.”
“When Swan Song is over, maybe the three of us can work something out like you suggested,” Gabrielle said. She didn’t want Hiromi to feel sad in any way because she had gone back to Chuck.
“I mentioned it to Chuck already and he liked the idea and said it would be up to you. Is Chuck going to see Beancounter tomorrow?”
Gabrielle filled Hiromi in on what had happened in Japan earlier that day. “Director Mueller is working on it.”
“Will I see you before I leave for Japan?”
“Yes, Hiromi, or at least I think so. Agent Damien Fields is now part of Swan Song. He’s got my full trust. If you need anything, just get ahold of Damien.”
“All right, Gabby, I will do that. I love you.”
“I love you too, Hiromi, and I’m very happy for you. Don’t ever forget that.” They both reached out to embrace each other spontaneously, not desperate, but in perfect love and trust.
Keiji Watanabe’s order to kill Hiromi Sato hadn’t caught shareigashira Hideichi Ishimoto ill-prepared. He had some of his men mapping out possible assassination options since the previous Saturday.
The men, who’d numbered ten originally, were led by Toin Iriye. Toin had started his criminal career as a pickpocket. He was now hoping to become a shareigashira, and the surest path to get that position looked to be one that had Hiromi Sato dying in some fashion or another.
A maximum effort was being put into this attempt on Hiromi Sato’s life. Other attempts had failed either because she had been lucky or not enough resources had been put into the attempt. No human resource or monetary expense would be neglected in this latest effort.
One of the first steps Toin had taken, was to deploy three men to Australia. Two of whom had gone to Sydney, the third to Melbourne. All three had checked themselves into separate hotels that had one thing in common–Hiromi Sato was known to stay there when visiting those cities.
How did Keiji knew that Hiromi had stayed there before because from the first moment she came to live in Kanagawa Prefecture, she had at least one bodyguard assigned to her. As Hiromi rose in power within the Watanabe Yakuza, her bodyguard detail also grew.
Hideichi Ishimoto paid the salaries of Hiromi’s bodyguards. And when Hiromi traveled outside of Yokohama, he also paid the travel-related expenses of her security detail.
So Toin, through Hideichi, had good intelligence as to where Hiromi would stay before departing Australia. When visiting Melbourne, she always stayed at The Langham. For her stays in Sydney, Hiromi frequented one of two Rocks District hotels that were convenient to her Kanagawa Bank office-- The Observatory and the The Four Seasons. Since the previous day Toin had had one man at each of these hotels. All three men had checked in as businessmen and were dressed accordingly.
At noon on Tuesday, Toin’s men took up position in the lobby of the particular hotel they were staying in. They would keep a watch on everyone who checked in and checked out between noon and midnight till Hideichi Ishimoto told them otherwise.
The employees of three target hotels suspected nothing. If a paying guest wanted to spend their whole day sitting in the lobby that was their right.
Besides keeping an eye out for Hiromi Sato, the watchers were also paying close attention to how the hotel employees did their jobs. After one day of watching at The Langham, Jin Nagase called Toin with a request.
“I need a second person to assist me here, Toin-san. It is just impossible for me to do all the duties you have given me. Two persons are needed at least to watch the hotel’s main entrance plus observe how the employees go about their jobs.”
Toin thanked Jin for his hard work and said he would have to check with Ishimoto-san. The Watanabe shareigashira assigned four more Watanabe Yakuza, three men and a woman, to work on the assassination of Hiromi Sato. These newest people were to leave for Australia late on Wednesday evening.
No Australian Federal Police were watching the hotels in Sydney — the city Hiromi planned to exit Australia through — since she hadn’t made hotel reservations yet because of the uncertainty about Swan Song’s future.
On Sunday night, Toin and two of his toughest men had paid a visit to Omar Rafique. He was the Indian born computer programming expert derisively nicknamed ‘The Indian’ by the Watanabes he sometimes worked for.
“Ishimoto-san wants someone to hack into a computer system. Do you know how this is done?”
Omar was always nervous when dealing with the Watanabe Yakuza. The question from Toin immediately put the Software Engineer on guard. “Yes, I do.”
“That is good, because Ishimoto-san has a job for you.” Toin was hoping Omar could find out which Australian hotel Hiromi Sato had reservations for before departing to Australia. Hideichi had learned she was expected to be back in Hong Kong by August 7th or ten days from the day Toin was paying a visit to Omar.
Toin knew Hiromi had gone to Alice Springs, but was making no plans to assassinate her there. He needed more time to put together a plan that wouldn’t fail.
“I do not do that kind of work. It is against the law.”
Toin had expected this response from Omar. Two of his men went around to the other side of the Software Engineer’s desk and forcibly lifted Omar up to his feet.
While this was going on, Toin took out one of the knives he carried on his body at all times. He came over to Omar till the two men were maybe a foot and a half apart.
Toin made a thrusting motion with his knife towards Omar’s privates. “That would be against the law also. Can you do the job for Ishimoto-san that I ask of you?”
Omar, not surprisingly, caved in. “Yes, depending on what the task is.”
“Ishimoto-san wants you to break into the reservations systems of three Australian hotels. You can do that?”
Omar had cracked a few computer systems when he was an undergrad at MIT. He had given up the risky hobby when he started his own computer consulting firm. “Yes, I can do that.”
Toin told his men to release Omar. He then took a hefty envelope out of his jacket pocket. “This has a slip of paper in it with what hotels are to be broken into and what information we are in need of. Once you locate it, you are to contact me at once.”
“I do not know your phone number,” A shaky Omar said as he sat himself down. He took a quick look in the envelope. It had three million yen in it at least, plus Toin’s instructions.
“It is on the paper inside, next to your fee. I will be in contact also.”
Shortly after his talk with Toin ended, Omar went to work on cracking the computer reservations systems of the three hotels he had been told to break into.
After hearing the order had been given to kill Hiromi Sato, Toin called Omar on Wednesday to see how his work was progressing.
“I got into the Langham’s reservations system. Mrs. Sato has no reservation there. As for the other hotels, it is not going well.”
“You are an expert, Rafique-san. This should be child’s play for you.”
“Then I suggest you bring in a child and let them try doing the work you request of me. Each of the hotels you asked me to hack into has a sophisticated security system.”
Omar knew more about computer security systems than most people, because that was a type of software he wrote himself. He also knew most of the other Software Engineers who did this type of work, if only by reputation.
The Obsevatory and Four Seasons both had top of the line protection for their reservations systems. Omar had spent over fifteen hours trying to crack them without success.
To prevent detection, Omar had been moving around Kanagawa prefecture with a top of line laptop computer he owned. He visited coffee shops or internet cafes and used the free wireless there to do the assignment he was given.
Omar wasn’t telling Toin everything. There were very expensive applications he could purchase that would make the chances of hacking into the reservations systems much more likely. ‘The Indian’ kept this information to himself. Toin had asked HIM to do the computer hacking.
“Is there anything you need now to do the work I asked you to do?” Toin asked. He knew how to turn the machines on, how to get on the internet to view pornography, and not much else when it came to computers. Omar could keep Toin in a perpetual state of bafflement.
“Yes, there is. I need time and no interruptions.”
Toin got the message. He immediately hung up the phone.
After he was finished talking with Omar, Toin met the Watanabe Yakuza he had delegated the planning of Hiromi Sato’s murder to. His name was Taysuke Okakura.
“A shooting will not work, Toin-san. Australia has very strict gun laws and we do not possess enough time to smuggle those weapons into the country.
“Then how do you propose we kill Sato-san?
“We have only one option. It has to be a bomb, Toin-san.”
“Can a bomb be assembled and be ready by Sunday night in Australia?”
“Yes, Toin-san, it can. I have a gaijin working on it already, would you like to meet him?”
“Of course I would! Take me to this person at once.”
Gabrielle was getting ready to leave Pine Gap. Damien Fields was there to see his FBI superior off. “Have a safe trip, Inspector Tanaka.”
“Damien, there is one last thing I want to mention before I go. Agent Ripley will ask for you to do her small favors from time to time. Whatever it is, do it for her immediately.”
“I will do whatever she asks, Inspector.”
“If you have any questions, call me at once and don’t worry about what time it is,” Gabrielle said as she climbed into an unmarked car. As soon as she was inside, Damien closed the door for the FBI’s newest Inspector.
A Gulfstream jet was waiting for Gabrielle at Alice Springs Airport. The pilot was inspecting the exterior of the aircraft when she arrived.
“You must be Inspector Tanaka.”
“Yes, I am. Is everything all right, Captain?”
“The jet had a minor problem, but it has been fixed. We will be taking off in thirty to forty minutes.”
Gabrielle nodded her head. “That’s fine, Captain.”
For the trip back to the United States, Gabrielle had a travelling companion. It was FBI Deputy Director Grant Williamson. He was being sent home by Robert Mueller and been relieved of all his Swan Song duties. He didn’t seem to be in the mood to chat, and Gabrielle had no desire to alleviate either his boredom or his worries.
Hiromi’s debriefing finished at half past three. She went straight to her living quarters. Chuck was waiting there and the couple shared an immediate kiss.
“How did your checkup go?” Hiromi asked after the kiss was finished.
Chuck told Hiromi about the CT scan he was to have and blood pressure medication he had been prescribed. “The Doctor called a druggist located at the Todd Mall. We have to pick up my prescription before six tonight.”
“We’ll go there right after the bed and breakfast. Are you allowed to eat dinner, or do you have to fast for the CT scan?”
“The doctor told me I had to fast. Don’t worry Kimi-chan, you and your parents have dinner. I’ll be fine till after the exam is done,” Chuck then tapped his stomach. “I could lose a few pounds anyway.”
Hiromii didn’t think Chuck needed to lose any weight at all. He was a manly fourteen to fifteen stone in weight and 194 centimeters tall. “I love you so much, Chuck. I don’t want anything to happen to you.”
“I love you too, Kimi-chan. Are we going to leave now?”
“Let me use the bathroom first. We’ll go after I’m done.”
When Hiromi and Chuck arrived in Alice, the Swan Song committee made certain rental arrangements for the couple. This had been done to make the trip look authentic in case the Watanabes checked up on what Hiromi Sato was doing.
The first rental for Chuck and Hiromi was a room at a bed and breakfast. To get there, the couple would use their second rental. A Toyota Land Cruiser.
“Can I drive, Kimi-chan?” Chuck asked Hiromi as they stepped outdoors.
“Yes, you can, Chuck. I don’t know Alice anywhere near as well as you do.” Hiromi was suitably dressed for a winter day. She had on a Ralph Lauren coat and sweater over a white long sleeve blouse. From the waist down, Hiromi had on a set of Dolce Gabbana blue jeans that she particularly liked, and wanted to wear at least a few more times before her pregnancy reduced her to the usual shapeless tent-tops and expanding-waist dreck. She made a mental note to ask some of the women in the office what some of the nicer options were in Japan. She didn’t want to look like she shopped the discount outlets back in Japan. She had some Red Monkey jeans she liked as well, but she didn’t know if they had a maternity line. On second thought, she stopped walking and took a moment to write it down in the notebook she’d started to carry in her handbag.
Chuck and Hiromi talked some more during the drive into Alice. “Thank you for coming along with me, Chuck. I can’t do Swan Song without you. As I told you before, your love is what keeps me strong when I have to do have terrible things.”
“I’m here for you, Kimi-chan. You’re my wife. To be honest, I’m scared about your work, but at the same time I’m proud that you trust me enough to ask me to help you. I can’t abandon you. My father abandoned me, my sister, and my Mum. I know how much harm is caused when a parent and spouse abandons their loved ones. We all felt betrayed by what Dad had done to us.” He reached across the center console to stroke her hand. “Kimi-chan, I can’t ever make myself do to you what my Dad did to me. Yesterday, when I was sitting at the pub drinking, I came to the realization that was what I was doing. I became your husband two months ago. We made a child from our love of each other. I don’t want to be like my Dad. I have to take care of you and be there when you need me.”
“Thank you, Chuck. I love you so much.”
“I love you too, Kimi-chan,“ Chuck said to Hiromi before he checked traffic in both directions. They were at the intersection of the road leading to Pine Gap and the Stuart Highway. As soon as it was safe to proceed, Chuck pulled the Land Cruiser into the northbound lanes.
“Have you learned anything about the arrangements being made for me to see Hiromi?”
“They are still being worked on, Chuck. Gabrielle told me there was an incident at the prison today. “
Chuck listened to Hiromi’s explanation of what had happened at the prison holding Beancounter. “Are they moving her to a new location?”
“I think so, Chuck.”
The genuine Hiromi Sato was just arriving at her new home. It was located at Chitose Air Base and was normally the quarters for the Base Commander, so it was considerably more luxurious than her former cell. At the moment the Deputy Base Commander was temporarily in charge of Chitose after his superior had to be sacked due to his misappropriating funds.
Hiromi was taken straight to the home’s main eating area and was instructed to sit down. “Someone will be here to see you shortly.”
A Major of the Japanese Self Defense Forces arrived a few minutes later. “My name is Kenko Yamagawa. I’m the person in charge of your security here at Chitose.”
“You mean you are my jailer,” Hiromi replied in a stern tone of voice..
“Call me whatever you like, Sato-san. I am here to make sure no harm comes to you and to see that you stay confined to this military base. There are a few matters we need to go over…..”
“I do not care about your rules. This is only a fancier prison, but I notice that you’ve installed new bars on the windows. You cannot keep me arrested forever. I will get free one day.”
Chuck and Hiromi were almost at the B&B. “When are your parents leaving for the United States?”
“I think it will be on Saturday. It would be safer if we leave Pine Gap separately.”
“You are probably right, Kimi-chan. Do you want to call them now and say we’ll be meeting them soon?”
Hiromi go her cell phone out and called her mother. “Hi, Mom, how are you?”
“I am well Hiromi. Are you and Chuck on the way?”
“Yes, Mom, but we have one stop to make first. We’ll be seeing you and Dad in thirty to forty-five minutes.”
“Your father and I will be at the place Chuck said you would meet us at. We will all talk soon.”
“Yes, we will, Mom. I love you and say hello to Dad for me.” Hiromi ended the cell phone call a few seconds later.
“Will Mom and Dad continue to care for Shannon?”
“Yes, for however long Shannon needs them.”
“Kimi-chan, I would like to be Shannon’s father one day if your parents will allow me. You know we’ve talked about having a large family already, and there’s always room for one more, once we’ve a proper home with room to grow. I know how you must feel about your sister’s baby. We can’t just leave him to be a burden on your parents.”
Tears formed in Hiromi’s eyes. “Thank you so much, Chuck. It means a lot to me. I so look forward to us being his parents one day.”
Hiromi and Chuck were at the Alice Station B&B a minute later. A member of the staff said hello as they walked inside, evidently unsurprised by their sudden appearance.
Before leaving for Australia, Hiromi and Chuck had made reservations for a week’s stay at Alice Station. The Swan Song committee had an Australian male/Asian female couple check in as Hiromi and Chuck. The faux couple, who did nothing more than sleep and have their morning breakfasts at the B&B, were actually members of the Australian Federal Police.
Alice Station is just a short stroll from Todd Mall, Pink Botanical Garden, and Alice’s Convention Centre. Still the B&B has a very natural setting, part of which includes kangaroos that live in the backyard.
Hiromi posed for five pictures in or around Alice Station, with Hiromi going back to the room for a hurried change of clothes after each picture. Chuck made sure two of the outdoors shots had kangaroos in the background. Then he asked one of the other guests to take their picture lounging by the pool, after changing into swimming ‘cozzies.’
“Too bad there aren’t any Perenties around,” Hiromi said after Chuck snapped the first photo. The Perentie is Australia’s largest lizard and they sometimes showed themselves in Alice Station’s backyard.
When they were done, Hiromi and Chuck drove to the Todd Mall. They had no trouble locating Midori and Stuart Slater.
“Did you and Dad have a good time?” Hiromi asked after she and her Mom shared a kiss and hug.
“Yes, we did, Hiromi. What would you like us to do now?”
“Chuck is having a CT scan at eight. I’m not quite hungry yet, why don’t we walk around a little?”
“Yes, I would like that, Hiromi.”
Eight members of the AFP, led by Superintendant Dorothy Palmer, were in the Todd Mall also. They were all in plain clothes and keeping an eye on Hiromi, Chuck, and the Slaters plus watching for any potential Yakuza or other organized crime members in the mall. These security measures were strictly a precaution.
The first place visited was the druggist so Chuck could pick up his prescription. Hiromi talked with her parents while Chuck was rung up.
“The Doctor who examined Chuck said his blood pressure was high. He admitted to me in the car on the way over here, that his BP has been high before.”
Midori was sincerely concerned for her son-in-law. “I will pray for Chuck.”
Hiromi and her mother talked as they walked around. There was still so much for them to get caught up on. Midori went into great detail about Ilsa Slater’s wedding as she and her daughter window shopped.
Stuart and Chuck were also talking and Hiromi was pleased to hear them getting along. Chuck even asked her father if he’d like to play a game or two of darts later.
“Can we do that now while the women do their thing?” Stuart asked Chuck
“Yes, Dad, we can. Fawlty’s is just up ahead and they have dartboards. Kimi-chan, do you mind if your father and I go there?”
“No, go right ahead. Me and Mom will go into some of the shops while you two play darts.”
It wasn’t too long after the men and women separated, that Hiromi saw a store she would like to visit. It was called motherhood and it sold maternity clothing. “Let’s go there, Mom.”
Hiromi was only in her fourth week of pregnancy and wouldn’t be in need of maternity clothes for approximately two months, but like a lot of first-time mothers she was excited about the baby inside her body and was already thinking far ahead. Plus her Mom was there, and this was likely to be one of the few opportunities for Midori to take some part in her daughter’s pregnancy.
Midori felt both excited and happy for her pregnant daughter. “Yes, Hiromi, I like that idea also.”
The two women went into the store and began to look at the clothing. Hiromi was looking at a pale yellow gown when a woman around forty years of age also began looking through clothes on the same circular rack.
“Mrs. Sato, I’m Superintendant Dorothy Palmer of the AFP,” The Police Officer said to Hiromi without looking at her.
“Have you ever picked your feet in Poughkeepsie?” Hiromi asked. She hadn’t been told of the new code yet.
Midori Slater heard the Swan Song recognition code and not knowing what it was, looked over at her daughter.
“No, but I’ve been to Peoria. Mrs. Sato, I don’t want to spend too long here and I hope what I just said was enough to prove my bonafides to you.” Dorothy was wearing glasses and had a wig on so to prevent anyone from recognizing her.
Dorothy continued talking after Hiromi gave a slight nod of her head. “I have learned your husband has an appointment tonight. So I took it upon myself to make a half past six dinner reservation for you and your family at Overlanders. I hope you don’t mind.”
Overlanders was a very popular steakhouse in Alice. Hiromi was going to suggest to Chuck and her parents that they should eat there. “That is fine, Superintendant.”
Hiromi watched as Superintendent Palmer walked away. A more thorough examination of the yellow gown showed it to have a very slight tear, so Hiromi put it back on the rack.
The clothes in the maternity shop were kind of cheap and of only average quality, so they didn’t appeal much to Hiromi. She was a very wealthy banker. Even when pregnant, she would wear clothes to match her professional life.
“This looks like a nice dress. What do you think, Hiromi?” Midori said as she held up a Teal colored Chiffon knit dress.
Hiromi took a closer look at the dress by holding it in front of her body as she looked at her reflection in the mirror. It was the best garment she had seen since entering the store.
“I think you would look good wearing this,” Midori said. Hiromi was beginning to agree with her mother. She was trying to picture herself pregnant.
“Do you think it will be big enough for me when I’m seven or more months pregnant?”
“Let’s go to the dressing room, Hiromi. I will see how it fits you now.”
Hiromi ended up buying that dress and two more. One was purple and had ruffles, the other was berry in color and had a sash that required tying. She would use these maternity clothes for weekends and other times that she wasn’t at the bank.
When she got back to Japan and was settled in, Hiromi would do more maternity clothes shopping. Hiromi might ask Ryuku Kinjoh, her secretaries Aki and Suki, and some of her Watanabe Trucking friends to accompany her.
After Motherhood, Hiromi and Midori went to a shoe store. They hadn’t bought anything and were still in the process of looking, when Chuck and Stuart arrived.
“Kimi-chan, how did I know I would find you and your mother here?” Chuck asked with a laugh.
Hiromi smiled at Chuck. “Mom and I wanted to do something we both could enjoy.”
“Are you hungry yet? I was going to suggest we take Mom and Dad to Overlanders, if that was fine with you.”
“Yes it is. In fact, we already have a reservation for six-thirty. I think we’d better head over there now,” Hiromi said, after taking a glance at her wristwatch. The time was already past six o’clock. “Chuck, can you take some pictures of me alone and then me with my parents? These will be just for us, until we get past Swan Song.”
“Of course I can, Kimi-chan.”
Hiromi posed outside Motherhood by herself, then inside the store next to a maternity mannequin. She would ask the Swan Song committee to email these photos to Ryuku Kinjoh for her.
The next photos taken, were intended for Midori and Stuart only. Chuck took several photos of Hiromi posing with her parents. Then he found a helpful stranger in the mall who was willing to snap two photos of Chuck with his wife and her family.
“Thanks, mate, for helping us out,” Chuck said to the stranger after the photo session was over.
Hiromi was talking to her mother. “Mom, I will upload these onto the laptop I have given you. They are for your personal use only.”
Stuart overheard what his daughter had just said. “We know that, Hiromi. Your mother and I still remember OPSEC. The photos you give us won't be shown to anyone but your sister.”
“Yes, you can show them to Debbie, and thanks Dad. I am so glad we had this evening together.”
The police in Yokohama were mapping out the Yakuza crackdown that would start the following day. Non-tourist related businesses that were owned by the Watanabes were the main target. The Yokohama Chief of Police Takeji Kasahara had decreed that disruptions affecting foreign nationals were to be avoided if possible.
No trips to Negishi Bay were planned unless an there was an outstanding warrant out for a Watanabe. Again, this was an order handed down by Yokohama’s Chief of Police.
In addition to the raids on adult businesses and gambling clubs, Yokohama law enforcement were attempting to memorize faces of known Watanabe Yakuza members. This in order to pick up these criminals even should they not be breaking any laws at the time. Criminal charges were less important than a show to the public that something was being done in response to Raku Minobe’s death.
A list of known Watanabe Yakuza was also drawn up. This list wasn’t intended just for police use. It was emailed to other government agencies and transportation centers throughout Kanagawa Prefecture in hope they would notify police if they came into contact with any of the Watanabes.
One Yokohama Police Captain had a bold proposal for his chief of police. “What if we arrest Dai Hashimoto, the Oyabun of the Watanabes?”
Takeji would never admit it, but he was a timid man. He had rose to the position of Police Chief due to his political connections and because of his history of not angering powerful people. The number of major police investigations he had taken part in that resulted in success was very small.
“No, we will not arrest Hashimoto-san.” Takeji Kasahara was soft on Yakuza leaders but didn’t necessarily mean all Japanese Police Chiefs would conduct themselves in the same way.
Overlanders was rated the best steakhouse in Alice and it lived up to the reputation on Wednesday night. The meals Hiromi and her parents ordered were made to perfection.
Chuck talked with everyone as he continued to fast before having his CT Scan. “I’m fine, Kimi-chan. Don’t feel uncomfortable because I’m unable to eat just now. I’ll be fine with a sarnie later on.”
“How did you and Dad do in your dart games?”
“Chuck won two out of three,” Stuart said.
“They were all close games,” Chuck added. “Your father and I both enjoyed our match, and I was able to introduce him to real Ozzie beer. None of that namby-pamby New Zealand stuff.”
“Yes, we did,” Stuart said before taking a sip of the wine he had ordered with dinner. “One day we’ll have a rematch so I can even the score.”
Hiromi smiled as Chuck recalled some of the match. Men like to compete against one another and it was also a way they bonded as friends. That her husband and father had a good time together was a good sign to Hiromi that the two most important men in her life were going to get along together.
“Are you going to eat all of that, Kimi-chan?” Chuck asked as he looked down at the great big Prime Rib his wife had ordered for dinner. He had been in the bathroom when everyone’s meals were ordered.
“Just a bit, Chuck. The rest of it is for you after your CT scan.”
Chuck bent over and kissed Hiromi on the forehead. “Thank you for thinking of me, Kimi-chan but make sure you eat as much as you like. A pregnant mother needs plenty of protein.”
Stuart was taking a bite of his dinner. On the recommendation of Hiromi, he had ordered Kangaroo steak. “This is good. It is a little sweet, but I like it.”
“I am glad you like it, Dad.” Hiromi said before taking her first bite of the Prime Rib. It was very tender and perfectly prepared. Her morning sickness had subsided some. In any case, as a pregnant woman she needed to continue eating properly, queasy stomach or no queasy stomach.
After dinner was over, Chuck and Hiromi said goodbye to her parents. The Pine Gap bus would pick up them up and they would follow later, after the tests were run at the hospital.
“Mom, Dad, we won’t be getting back to Pine Gap till maybe ten. Don’t wait up for us,” she said.
“That’s all right, Hiromi,” Stuart Slater said.
Midori spoke up next. When your father and I get back to the base I will say prayer for Chuck that his results are good.”
“Thank you, Mom, we really appreciate that.”
Chuck’s CT scan was done at the radiology department of Alice Springs Hospital. He had to fill out forms before being taken inside for the test, but no one explained what was going on; they just called out his name when they were ready, and led him through the door.
Hiromi sat in the waiting room alone. She was expecting to hear the machine humming or buzzing or something, because she remembered seeing one on a Japanese television show and there were loud clicking and humming sounds, but all she heard was a nurse passing by in the hall outside, her shoes squeaking slightly as she passed the open door. As the minutes passed, she started to feel frightened. ‘Why couldn’t they start? Was he seriously ill?’ In all the months since their marriage, Chuck had become a part of her, and his absence hovered in the room like an empty ghost, a hole in her reality that held his shape. There was a window across the room, but no one sitting behind it, just the closed door to the room with the machine and no way to know what was going on behind it. She wanted to be there for him, in the room with him, holding his hand, but here she was just sitting while who knows what went on.
By the time the door opened — just before nine by then — and the nurse walked out with Chuck, she was almost crying, sick to her stomach with worry and fear.
Chuck half-ran across the room and took her hands, lifting her from the chair as he swept her up into the safe haven of his arms. “Are you all right, Kimi-chan?”
“I’m just worried about you.” Tears streaked her cheeks, but they were tears of joy to see him safe again.
Chuck gave his wife a hug and kiss. “I’m fine, Kimi-chan, we’re going to have a long life together.”
She stayed still in his embrace, relishing the warmth of his body, and the strength of his arms. She rested her head against his chest, listening to him breathing, before she finally released him, settling back into ordinary life again. She looked up into his eyes. “Do you want to eat now or can you wait till we get back to Pine Gap?”
“I can wait, Kimi-chan. That Prime Rib you ordered looked delicious.” The Styrofoam containers holding the leftover dinner from Overlanders were in a plastic bag on the back floor of the Toyota Land Rover, but they had the drive back to the base to make before they could heat it up again.
They began walking back to where they’d parked the Land Rover, down the halls and out the lobby doors into the darkness of the early evening.
Hiromi stopped just outside the door and turned to him. “Chuck, if they find anything wrong in the CT scan, I won’t do Swan Song,” she said.
“I’m fine, Kimi-chan, believe me. The doctor will call tomorrow and say the CT scan found nothing.
Hiromi laughed. “What? No brain? I’m married to Homer Simpson! Should I buy you some donuts before we head out? Or maybe you’re the Scarecrow from Oz. A bucketful of pins and needles ought to fix you right up. They started walking again, easy and familiar, without words, her hip brushing his thigh as they walked, his arm around her waist, until they found themselves behind the car. Chuck walked her down the space between the cars and opened the door for her, then held his arm behind her protectively as she climbed up into the Land Rover. Then he closed the door behind her and ran around to the other side.
After Chuck had started the vehicle, she said, “Chuck, before we go back, do you mind stopping off at your mum’s? I want to tell her that I care for her, and I want us both to tell her that she’s very important to our family.”
“Of course I will. She’ll like that, I think, and it would be nice to clear the air a bit. I may have a few words to say as well.”
“Chuck, should we call your Mum first and say we’re coming over? Are you sure she will even be home?”
“No, we don’t need to call and I’m sure she’ll be home tonight. One of her favorite television programs comes on at ten. We can DVR it for her while we talk if she’s bothered.”
Patricia McBride was indeed home, but her face was closed, even as she opened the door. “Hello, Chuck, Hiromi.”
“Hello, Mrs. McBride. May Chuck and I come in?”
She stepped aside without a word.
Chuck and Hiromi went into the living room with his Mum.
“Can I get something for either of you?’
“A glass of water is fine for me,” Hiromi said.
Chuck said “A cool glass of water would be just fine with me.”
Hiromi turned to him and said, “Chuck, you haven’t eaten in hours. Let your mother get you a snack at least. Mum, do you have any bickies around.?”
“Yes, I do. Let me go get them,” Patricia replied. Hiromi got up to help her mother-in-law.
Once they were in the kitchen alone, Patricia asked sharply, “Why hasn’t my son eaten?”
“Mum, as you may have noticed, Chuck suffers splitting headaches frequently. During our visit here, I had him examined by a doctor, because they seemed to be occurring more frequently lately, and I was worried. She ordered Chuck to have a CT scan of his brain done, so we had it done in the hospital here in town, just at eight, right before we came here. Chuck had to fast for the CT scan.”
“My son needs to eat more than some cookies then,” she said in a slightly petulant tone of voice.
“I have his half of our prime rib dinner in the car. It was our intention to stop off here for a few minutes before going back to where we’re staying.”
“My son needs to eat properly now. I will….”
“Mum, I will go and get the food. He’s my husband, and I’m perfectly able to care for him. When I’m back from the car, we’ll heat it up for Chuck together.”
Chuck began digging into the prime rib less than ten minutes later. He had a beer with his belated dinner. Hiromi had the cookies and milk that Mrs. McBride was first going to give her son.
“Do you like it? Hiromi asked Chuck. She was referring to the leftover Prime Rib.
“It’s delicious, Kimi-chan.””¨
“My son says you are pregnant,” Patricia said. She was seated to Chuck’s right and directly across from Hiromi
“Yes, I am. My due date is April seventh.”
Chuck took Hiromi’s right hand and held it.
Chuck spoke after he finished swallowing. “Mum, we’re very excited about the baby.”
“I’m very happy for both of you.”
“Mum, Chuck and I will be leaving Alice soon and I don’t know when we’ll be back.”
Patricia nodded her head. “You are pregnant and an expectant mother should limit her travel. There is Charles and your work.”
Hiromi noted how her mother-in-law had stressed the last two words, ‘your work.’ Even when trying to be polite, her husband’s Mum didn’t approve of his son’s wife, or at least her background.
Chuck came to Hiromi’s defense. “Mum, Hiromi isn’t what you think she is. In fact, she’s doing something that I know you would approve of.”
Hiromi didn’t say anything, but looked at her husband with approval.
“We can’t tell you anything specific about what Hiromi is doing. It would endanger all of us. Remember what I said this morning, don’t say a word to anyone, even Rachel, about the AFP who have been here the last few days or what Hiromi and I are up to.”
“Hiromi is working with policemen?” Patricia asked.
“Yes, Mum, she is. We can’t say anything more, just believe what I am telling you.”
“I believe you, son,” Patricia said in a noticeably softer tone of voice. “You have my word, I won’t say a word about what you said to me or what has happened here over the last few days.”
“Thank you, Mum,” Charles replied.
“Mum, when my work is finished, Chuck and I plan to do something very different. It won’t happen for a few years.”
“What are your plans?”
Hiromi’s cellphone began to ring. “Hold on for a minute, Mum. Sato.”
“Agent Ripley, its Superintendant Palmer calling. How are you?”
“I’m fine, Superintendant. Chuck and I stopped to see his Mum.”
“The committee was wondering where you were. When will you return to Pine Gap?”
“It won’t be later than midnight, Superintendant.”
“I will let Director Mueller know your new ETA.” Superintendant Palmer hung up a few moments later.
“Sorry about the interruption, Mum,” Hiromi said as she put away her cell phone.” “Chuck and I are planning to buy a farm similar to the one Uncle Harry has. It would either be down in Victoria or on Hawaii’s big island.”
Chuck glanced at Hiromi quickly. They hadn’t talked about their farm being in Hawaii, but he was flexible.
“That sounds very nice,” Patricia said. Hiromi thought her mother-in-law meant it.
“Mum, I love your son very much. He’s the best thing that ever happened to me. Chuck and the baby are the most important people in my life, but please don’t try to come between us. It would only hurt Chuck. And that means it would hurt all of us. We’re a family, Mum, and we both want you to be part of our family, but Chuck and I, and now our baby, are at the heart of what we are. You’re important to him,, Mum, and he loves you very much, but he’s a grown man now, and has a family of his own. Do you really want him to treat his family as badly as you were treated?”
Chuck said softly, “Listen to her, Mum. She’s not like Dad. She had bad luck with her family, but she’s better than her family, and probably better than me.”
Hiromi continued speaking. “Mom, you are important to me too. You might not believe it, but I do love you. You gave me Chuck, and I thank you for it from the bottom of my heart. I want you to be a part of our lives, and our children’s lives. Mum, could you please come to Japan just before I have the baby? I’d like you to be in the delivery room with Chuck, so you can welcome your new grandchild.”
Patricia was trying not to weep, and failing miserably, her hard heart finally broken. “Oh, Hiromi, I’m so sorry. I want to be there. Please forgive me, I want to be there for you and my grandchild.”
Hiromi smiled. “Don’t forget Chuck, Mum. You know how men are. If he faints, you’ll have to keep him from banging his head on the floor, and I want you there with me as well. My own mother died giving birth to me, and I’m a little scared. I’d like you to be there because you know what it’s like, and can help me. The sister-in-law of one of my secretaries in Japan died giving birth as well, so it’s on my mind.”
“That is absolutely horrible, and I’m sorry about your mother, Hiromi. There is danger in having children, but don’t let fear overwhelm you. I had two perfectly normal pregnancies and the birth of my son and his sister were both free of complications. Your own lying-in will be the same, I know it. You have the right shape.” She grinned. “Your butt looks a lot like mine did back then.”
Hiromi blushed. “Thank you, Mum, I think. Chuck is so tall, was he a big baby?”
“He was very big. My son weighed eight pounds and five ounces at birth,” Patricia McBride said to Hiromi. “I still remember the day Charles was born. His father had just left for work, we were living here in Alice then…….”
Chuck and Hiromi didn’t leave Patricia McBride’s home till a little after eleven. They had a very good chat and watched some television together.
“Mum, I’m sorry for a lot of things that have happened in the past,” Hiromi said to Chuck’s Mom. They were all standing on the front porch saying goodbye to one another.
“I was very rude the other night to you.”
“Let’s start over, Mum. As we told you, our lives are going to change soon. Just be patient for a few more years. At the end, you’ll think I’m a totally different person from the one Chuck introduced you to five years ago.”
Hiromi and Chuck’s Mom then shared a hug. “We’ll be in touch, Mum.”
Since Chuck had had two beers that evening, Hiromi did the driving back to Pine Gap. Australian drink driving laws were very strict, so no one with any brains took chances. “Chuck, I’m really tired, but I’m so glad we came here tonight to talk to your Mum.”
“I’m glad we did that too, Kimi-chan. Mum doesn’t seem angry anymore.”
“We made her a Grandma.”
“Yes, we did. I think your talk also helped tonight.”
“Mum might still have some issues till I get my work completed in Japan.”
Chuck yawned. “She doesn’t like Negishi Bay too much.”
Patricia McBride had visited her son in Japan twice. Once in 2005, once in 2007. “I don’t blame her. After I have the baby, maybe we can take her to Goro’s home and stay there for a bit.”
“That sounds like a good idea, Kimi-chan. I will insist you to be allowed to rest after you give birth.”
Hiromi had something she wanted to make clear to Chuck. “Chuck, when we get back to Japan, I want us both to act just like we always have.”
“That won’t be a problem, my little sports car but I think you will change more than a little due to your being pregnant.”
“Of course I will, but that’s not what I meant. Chuck, I don’t want you trying to help me with Swan Song.”
“What do you mean?”
“Chuck, the Watanabes — with the exception of Grandfather — accept you in their presence. There are a couple of reasons for this, only one of which is that I make them tons of money. I’m different than most of them, because I’m female and also that I have a gaijin husband. Yakuzas are pretty paranoid when it comes to people not like themselves. They’re willing to overlook all of that because of my moneymaking skills.
“Another reason they’ve allowed you in their presence is because you have shown no interest whatsoever in their enterprises. If you start to show an interest in what the Watanabes do, or make them sense you’re interested, our situation could become dangerous very quickly. So please, don’t try to help me with Swan Song. You are not a spy. I’d like you to be as blithely distant from the Watanabe businesses as you’ve always been.”
“Alright, Kimi-chan.”
“There will be people looking out for us when and if we go back to Yokohama. Chuck, and I’m going to be very careful. I can honestly tell them that I’m working for their long-term benefit, and they’ll be able to see the results quickly, I think, so we won’t have to do any sneaking around. Almost everything will be right out in the open where everyone can see what I’m doing, and I plan on making regular reports on my plans and progress to the Shareigashiras, as well as to Dai, focusing on financial and social benefits, so there’ll be no snooping or secret file dumps to discover. We’ll all make it through Swan Song, our baby, and both of us. I wouldn’t do this if I thought there was any danger to either of you, duty be damned. My family comes first, but I want my family to live in a safer world.”
Damien Fields greeted Chuck and Hiromi when they arrived back at Pine Gap. “Do either of you need anything?”
“No, Agent Fields, we’re fine. Thank you for asking.”
“Mr. McBride, your trip to Japan has been set for tomorrow. You will be leaving Pine Gap at five a.m.”
Chuck made the calculations in his head. Sydney to Tokyo was a ten hour flight one way. Alice was a little closer to Japan, but the original Hiromi was supposedly somewhere in Northern Japan. The flying back and forth would probably take somewhere between twenty-two to twenty-five.
Plus there would be the time Chuck needed to talk with the original Hiromi. He expected that to take at least a few hours. When he added it all up, Chuck expected not to be back to Alice till noon on Friday or even later.
“I’ll be ready, Mr. Fields.” Damien then left Chuck and Hiromi alone.
“Chuck, can we go to the cafeteria? I’d like to eat a snack.”
“Of course we can, Kimi-chan.”
Hiromi had a cup of vanilla pudding while Chuck ate a slice of cherry pie.
“Kimi-chan, I am going to be gone for over a day.”
“That’s all right, Chuck. You need to go see the other Hiromi and I want you to do that. I will be strong. My parents are here too.”
Chuck looked over at his wife. “Too bad Gabrielle wasn’t around.”
“She has work to do also. Thank you for understanding that part of me.”
“You’re welcome, Kimi-chan. I suppose Gabrielle won’t be back before we leave for Japan.”
“Actually, Gabby said she might be. A great many things are up in the air right now.” In spite of the food around them, Hiromi was getting more of a whiff of her husband’s distinctive smell, and talking about Gabby with her husband was strangely exciting. She was getting very aroused as a result.
“Yes, Kimi-chan, I’ve noticed that. I think you and Gabrielle should see each other again if there is time,” Chuck said as he took Hiromi’s hand. “You’re working so hard to have our baby, I think you deserve to have some fun.”
“Thank you.” Hiromi didn’t know what else to say. Chuck’s love for her was so complete and unselfish, he was willing to share her with Gabrielle.
After Chuck was through eating, Hiromi and Chuck went straight to their room. The door was barely shut when Chuck and Hiromi embraced one another and began to kiss.
“I love you so much,” Hiromi said after breaking from their kiss. “Chuck, I’m tired, it’s already midnight, and you have to get up early in the morning. Is it all right if we go to sleep right away?”
“Of course it is, Kimi-chan. Your getting sufficient rest is always more important to me than anything else, especially now. You can take me for a ride after I get back from Japan.”
“We might need more than one ride by then; so try to get some sleep on the plane.” She grinned at him, then fell back on the bed fully-clothed and patted the covers beside her. “Come here for a minute. I need another hug, and I don’t want to fall down if I nod off.”
As it turned out, Chuck was asleep almost before he turned to hold her, but that was fine by her. She smiled at him, admiring the slow rise and fall of his chest, the angle of his jaw, and then closed her eyes, just for a moment...
Maurice Gao was just finished telling Lily Ng about the undercover assignment he had been offered and had already accepted. “Lily, I hope you don’t mind me doing this.”
“As I already said, Maurice, while I’m a little bit concerned for your safety, you have my approval to do that job. It’s an incredible opportunity for you.” Lily would have preferred Maurice having talked to her about his Swan Song job before he had accepted the assignment, but she understood that it hadn’t been possible when the offer was made to her fiancé.
“Lily, after I leave on Saturday, I don’t know when we will meet again. It could be years before I’m back.”
“I really understand, Maurice. When you are done, I will be waiting for you”
Maurice wanted to say something to Lily but he was having trouble summoning up the courage to say it.
Lily understood her fiancé and his secrets. “You want to remain Molly when your assignment is completed. Is that what you want to say?”
“Yes, it is, Lily. I have always considered myself female. This body I have doesn’t match how I feel on the inside.”
“You have told me that many times, Molly. I want you to be happy as much as I want us to be together. You are my very best friend.”
“That wouldn’t change if I was female?
“No, it won’t. I’m gay, Maurice. The only reason I dated you, and the one boyfriend I had before you, was the pressure I was getting from my family. In particular my parents”
“I’d be completely lesbian as a woman. Men don’t interest me in the slightest.”
“Yes, I always understood that about Molly from the first time we met. What about this woman’s body you will soon have. Is it gay or straight?”
“I don’t know, Lily. The one woman I met who had undergone this procedure before is now married and pregnant. He was a heterosexual male before getting his treatment. I will work hard not to let that happen to me and I’m confident my love for you will remain unchanged. This man who was changed into a woman before me became bisexual, but still loves the woman he loved before he changed. Their situation was something like ours, as far as I can tell, because the woman he loved was a lesbian before they first met, and I think he was a little bit gender-confused, so I think the worst that can happen is that our lives become complicated. I refuse to stop loving you, and my own eyes are open, so I think I have an advantage there.”
“Thank you for being honest with me, Molly.”
“Lily, I know very little about the science that is going to be performed on me. Just before I left Arsenal Street, Dr. Wagner emailed me a file. It explains the procedure I will be undergoing.”
“Have you read it?”
“No, I was hoping we would read it together.”
“I’d like us to do that. Can we read it now?”
Maurice and Lily read the file together. It was only six pages in length.
“That was very interesting,” Lily said when they were finished. “I wonder if the DNA donor knows there is an exact double of her in the world.”
“The impression I got from my meetings is that donors don’t know about what their DNA is being used for. In any case, most people wouldn’t recognize their own double, even if they met them on the street, because most of us are unsymmetrical, and we only see ourselves backwards, looking into a mirror. It would be like seeing yourself on video, a stranger acting like you, but not the same.”
“Yes, that would seem to make sense. I’d like to be there when you get treated, Maurice. Could you write the scientist and ask?”
“I would like you there also, Lily. Let me write Dr. Wagner back right now and ask. Maybe I could ask if there are any bisexual or lesbian DNA donors as well, but I think most women are more flexible about their sexuality than men are.”
Lily nodded her agreement. She’d met a lot of bisexual women, and Chinese society made that the preferable option for many gay and lesbian people in Hong Kong.
Maurice took a little under ten minutes to compose his email. He told Lily not to get her hopes up too high.
“We tried at least, and who knows? Maybe they will say yes,” Lily said to Maurice as he clicked on the send button. “Did you notice that small part near the end of the file you got?”
“Do you mean the part about my being able to save some of my sperm?”
“Yes, that part. One way or another, I’d like to have a baby. Can you help me out, please?”
“Of course, I can do that for you, Lily.”
“We can try to make a baby now too. Its sixteen days since I had my last period. I should be fertile.”
Lily didn’t take birth control pills. Maurice instead used a condom when they had intercourse.
“Yes, I would like us to have a baby. If I am allowed to remain female, I can at least say I gave my parents grandchildren.”
“I can say the same thing to my Mother and Father too.”
“It won’t be easy for me to go against my Mother and Father,” Maurice said. His parents were divorced but were on decent terms with each other.
“My parents won’t like it either when I come out as gay. We have to decide what to tell both our families.”
“I love you, Lily. This is a big decision for both of us, but I think it’s a fantastic opportunity as well.”
Lily smiled. “Yes, it is a big decision in regards to our future. Can we have some fun now?”
“I have never had more with anyone than you, Lily Ng.” After a brief kiss, Maurice and Lily went straight to her bedroom.
Chuck was roused from sleep by the alarm clock on the bed table beside him at 4 a.m. He couldn’t remember setting it, so reckoned Hiromi must have done it for him, sometime during the night. He quickly turned it off, so as not to wake Hiromi. She barely stirred in bed while this was happening, and he eased himself out from under the covers — she must have done that too, because the last he remembered was lying down on top of the covers entirely — then tucked them in around her, taking the time to study her face, to listen to her breathing, imagining the child growing inside her hidden womb, awestruck and reverent, both at once.
The first thing Chuck did was strip off his clothes — his shoes were off as well — then shave and shower. Then he got dressed. It was winter in Australia but summer in Japan. He picked out a polo shirt and pants to wear for the day. Chuck would also take a jacket with him, a change of clothes, and his shaving kit plus tooth brush.
“I love you, Kimi-chan. Take good care of yourself while I’m gone,” Chuck whispered softly as he bent down to kiss his wife. He was about to leave the room.
The kiss from Chuck caused Hiromi to wake up. “Hi. What time is it?”
“It’s almost half past four. Go back to sleep, Kimi-chan. I’m going to the cafeteria to grab a bite to eat before leaving for the Airport.”
Hiromi was very groggy and felt like sleeping two more hours. “Do you want me to come to the cafeteria with you?”
“No, Kimi-chan, that is not necessary,” Chuck said before bending down to touch his wife’s stomach. “You need your rest right now. I’ll be fine. I will call you sometime later today.”
“I love you, Chuck.”
“I love you too, my little sports car.” Chuck then kissed Hiromi one last time before leaving the room.
Hiromi was back to sleep before Chuck had even finished closing the room door.
Chuck ate breakfast by himself in the cafeteria. When he was finished, he went above ground and out the lobby door. An AFP Officer was waiting for him just outside, standing beside an unmarked car.
“Let me take your bag, Mr. McBride,” Angus Jones said. “A Gulfstream V is waiting for you and it will take you to Japan as soon as I get you to Alice Springs Airport.”
Chuck was airborne thirty minutes later. Before taking off, the pilot informed his one and only passenger that the flight to Chitose would take just a little over eleven hours.
Hiromi slept till half past six. After working out in the fitness room, she got herself ready for the day before meeting up with her parents.
“Mom, my stomach is all right this morning, but I can’t stand the smell of bacon.”
“I felt the same way, Hiromi, when I was pregnant.”
Akira Sudo was successful in getting the appointment with the Golden Dragons that Dai Hashimoto had requested him to make. The Watanabe shareigashira would meet with Qing Li in Hong Kong at five o’clock that day.
Before the meeting was to take place, Akira had to fly to Hong Kong via Tokyo’s Narita Airport. To get to Japan’s busiest Airport, Akira would take The Narita Express out of Yokohama Station.
Ryuku Kinjoh took Akira to the train station. “Have a safe trip, Akira-san.”
“Thank you, Ryuku-san. I will see you again tomorrow,” Akira said before climbing out of Ryuku’s BMW. He still had to get his carry-on bag out of the car’s trunk.
Akira had a train ticket reserved but he had to get it from Customer Service first. The line was long but fast moving. He was at a window in less than ten minutes.
“I have a reservation for the Narita Express,” Akira said as he showed identification to the clerk. “My name is Akira Sudo.”
The clerk entered Akira’s name into her computer. A small window immediately popped up.
“Yes, I have your reservation here. Bear with me one minute, my printer just went offline for some unknown reason.”
Akira waited at the window close to five minutes. When he finally had his ticket, Akira began walking to the train platform.
He didn’t make it. Before he got to the steps leading to The Narita Express train platform, three men encircled him.
“Are you Akira Sudo?”
“Yes, I am. Why are you stopping me?”
One of the men showed Akira his identification. “I’m Deputy Inspector Tanaka of the Yokohama Police. Will you please come with us? There are some questions we want to ask of you.”
Hiromi’s debriefings were growing increasingly difficult and as a result, more mentally tiring. Fred Wenz and her other questioners were digging deeper into her memory for details about her Swan Song work. She had to think very hard in order to give complete answers.
The debriefing adjourned just a few minutes before noon. Hiromi was going to freshen up and use the toilet before meeting her parents for lunch.
On the way to her living quarters, Hiromi bumped into Damien. “Agent Fields, have we heard anything new about Swan Song?”
“Not yet, Agent Ripley, but we are continuing to plan for it as if it is approved.”
It was during her debriefing that Hiromi had thought of something important. “Have arrangements been made for me and Chuck to go on Sydney on Sunday?”
“They are being worked on right now in fact, Agent Ripley. A question has arisen about what hotel you would like a reservation at. Do you have any preferences?”
Hiromi nodded her head gently. “Yes, I do. Can you please get me and my husband a room for three nights at either The Observatory or the Four Seasons? I’ve stayed there before, and I remember Chuck and I thought about staying there when we were planning our next trip to Australia. Just put it on one of my credit cards. Oh! And could you order two high-end local cellphones for me? I want one for Chuck and one for me, to avoid any further communications problems. I’ll leave you my Japanese phone temporarily, so you can clone my directory, but have someone deliver it to me as soon as possible. The local phones aren’t as important, so tomorrow would probably be soon enough.”
“I will get to work on your requests right away, Agent Ripley.”
To be continued in Part Thirty Two
Synopsis- Dr Anne Richardson was a struggling psychiartrist fresh out of her internship till the Great Shift happened. Now she has plenty of patients.
Author's Note- My first TG fiction story. It was first published in June 2000.
This story is dedicated to FM author Elaine who so kindly gave me some pointers
Today was to be Anne Davidson's first day seeing patients. Anne had just just recently completed her internship and opened her own psychiatric practice. She had joined with practices with another psychiatrist named Paul Ramsey.
She had only been practicing for 3 months and only was just beginning to build a patient base.
Then things had changed the great shift happened.
Anne was lucky in most ways from most of the victim's of the great shift. 92% of the human population found themselves in a different body. Over 50% found themselves a member of a different sex. Some had been transported great distances, but most had shifted to someone nearby. It was totally random without rhyme or reason. People found themselves in a different sex, race, some were in bodies of people much younger or older than their previous body. When the shift occurred there were many suicides, people killed themselves when they found out they had changed. There were also many fatal automobile and plane crashes in the wake of this still unexplained event.
Before the shift Anne had been 5'7 approximately 140 lbs., Blonde hair blue eyes. Nice figure, face, breasts were well proportioned to her figure, neither overly small nor large. Anne was just a week away from her 29th birthday the day the shift occurred.
Anne had been working late that afternoon at the office, she had one last patient that day and the patient had just left. Her receptionist was just cleaning up her desk and Anne had just finished using her private bathroom when she suddenly felt uneasy like something was tearing at her. Then the shift occurred.
The next moment Anne awoke and she found herself seated behind a desk. It was in her own office, and to her utter shock she discovered that she had become her receptionist Carmen. Then she heard a familiar scream from her office. Anne did not know what to do tried to get in the office but the door was locked from the inside. Anne returned to Carmen's desk where there was an emergency key to the office. When Anne finally got in she discovered the office and attached bathroom empty. There was an office window open that had been before and Anne went over to look at it. When she looked out the window she saw her body 4 stories down below on the pavement. Carmen had jumped to her death from the office window. Anne immediately fainted.
When Anne woke up she had no idea what to do. She picked up her purse and keys and left the office building. Outside it was chaos, people screaming and running everywhere, wrecked cars, bodies on the street. Anne headed right to where her BMW was parked and drove off. How the heck did this happen, she was now her secretary Carmen. Carmen was Puerto Rican, 5'5 but weighed a not so trim 150 lbs. She had dark brown hair and eyes and a very ample set of breasts and butt. Anne used to say to herself if Carmen could lose 20 lbs. she would look pretty good, Carmen's face was attractive it was just the rest of the body that needed work. See Anne was very much a lesbian. Had been as long she could remember and had a total dislike for men. She had no male friends worth mentioning she had found them to be patronizing and always using their brains that hung between their legs. Anne had a live in girlfriend named Florence who had a pediatric medical practice. Anne decided to drive to Florence's office.
It took 45 minutes to make the usual 15-minute drive to Florence's office. Anne had to carefully dodge the wreck cars and disoriented people who wandered in the roads. On the way Carmen turned on a news radio station where she heard some female announcer with a male name telling about some supernatural phenomenon that would later be called the Great Shift and how it was a world wide experience.
Anne arrived at her girlfriend's office building and the scene was even more chaotic than her own office building. There were adults and small children wandering around the lot and Anne had to be careful not to strike them. Anne got out of her car only to be approached by a 20 something year old woman.
" Where is my mommy?" The adult said as she started to cry.
Anne did not know what to do so she just walked by the young woman. Many adults were crying for their Mommies, so Anne rapidly concluded that many children had been switched with their parents and vice versa. There were even one or two adults sitting on the ground wailing like babies.
Upon entering the office the scene was still the same. The door leading into the doctor's office was open so Anne just walked in. Noone stopped her. Anne started looking for Florence. There were further scenes like the ones outside in some of the patient rooms. Finally Anne entered one of the rooms to find her girlfriend Florence on the floor crying like a baby. There was a young Hispanic woman with what looked like a newborn infant in her arms. The woman was stammering something in Spanish, but Anne's Spanish vocabulary was very limited.
"No intende espanol." Anne said.
The woman started speaking in broken English that her baby was not feeling well and what was happening. Anne suddenly realized that the mother seemed unaffected by what happened, but she was scared of what may have happened to Florence. Could Florence now be the woman's baby? The thought so thoroughly scared Anne that she ran from the building back to her car. Knowing nothing else to do she drove straight to her home. This normally 30-minute drive took well over an hour.
Anne spent the next few days at home. She hoped that some miracle would happen and Florence might come back to their apartment but as the days passed it appeared more and more unlikely. Anne became reconciled to the thought
that she would never see Florence again and she spent time crying about that and her own predicament. On the television there were reports about this unexplained phenomenon they were calling the Great Shift. No explanation could be given for the event except for some some large explosion in the American southwest that occurred just before the shift occurred. Various scientists appeared giving their theories but noone had any reason to think there could be a cure. Authorities were asking for calm and asking for people to try to return to their lives as much as possible. Anne soon felt that she was a lucky one, she was still a woman, and almost the same age as before, a different race but this was not bothersome to her. At least Anne could try to continue her life where it had left off. Some people were not as fortunate, being put into bodies either much younger or older than ones they previously owned.
Anne watched the interviews of people affected by the Shift and of psychiatrists who were offering advise to people on how to adjust. Then Anne got the idea of offering her services. She had a friend at the local CBS affiliate. So she called her. Shannon was not quite as lucky as her, she had switched with one of the male production staff at the station. After convincing Shannon who she was, Anne offered her services to the station. For the next few days Anne appeared on the Television station giving her advise to other victims of the Great Shift.
This immediately drew the attention of a local hospital. They wanted to set up various support groups for the victims of the Shift. So they contacted Anne and Anne immediately agreed. This would help her build a client base for her practice. With the shift there were going to be many people who would need her services.
It was now just 2 weeks since the Great Shift. Anne was sitting in her office preparing for her first support group meeting. Her receptionist, an 11 year old boy named Angela had shown the people to her conference room adjoining her office. The group was too big for her office. This support group was for men who were now in women's bodies. Anne was reading over some of the patient information sheets that these former men had filled out. Anne chuckled to herself. These men were finding out how it was with the shoe on the other foot! Well it was Anne's job to be a professional and help these people with their present situations. She just couldn't help find it amusing. Anne got up from her desk and walked over to the conference room.
When Anne entered the conference room there are 8 women or girls seated around the table. The youngest being 3 and the oldest being in her mid 70's. Anne took a seat at the far end of the rectangular table.
Anne began by introducing herself. "Hello my name is Dr Anne Davidson and welcome to the Male to Female shift support group. I myself like you in here have been affected by the great shift." Anne went on to tell about herself a little. Anne had put her new body on a strict diet and had already lost 7 lbs. and wanted to lose at least another 15 more. The only other problem she had with her own body was her sexual orientation. This body was in no way attracted to other females, but did find males attractive. Personally Anne found this totally repulsive. She only mentioned about the difference in appearance to her patients, not about her sexual orientation. They were here for therapy, not her.
" Well I think it would be a good idea if we all introduce ourselves." Anne said. "Tell us about yourselves before and after the shift. Also how you are adjusting and what problems you may be having." Anne added. Anne then asked the young woman on her left if she minded leading off. She said yes.
" Hi my name is Emiko or Tom." The woman said. She looked like a Japanese woman in her mid 20's. " I was Tom before the shift. I traded bodies with my girlfriend Emiko. She is now me. Emiko/Tom appeared to be little affected by the shift.
" How have you been doing since the shift?" Anne asked
" Ok. Emiko and me are still living together. We just have continued like nothing has changed." Emiko/Tom said. "Well this body is a lot different than my male body, I was around 6'5 and very muscular. Now I am barely 5' and rather weak. It has taken getting used to.
" You seem to be adjusting well." Anne commented.
" I don't know," Emiko/Tom went on. "Me and Emiko continued having sex in our new bodies after the shift. She says I should have had my period by now." Emiko/Tom was appearing more and more frightened as she went on. " I think I might be pregnant. I wasn't feeling very well this morning, Emiko made me an Appointment at a women's clinic tomorrow for a blood test. I am scared."
Anne was amused by the story she thought to herself. This former macho man now was a woman and probably knocked up by her former girlfriend. Well she had to remain her professional composure, but she found what happened to some of these patients very amusing. " Well you better make sure you keep the appointment. If you are pregnant you will need to take special care of yourself." Anne said then asking if Emiko/Tom wished to speak some more. She said no. So Anne asked the next woman at the table to speak. The woman next to Emiko was an elderly woman in her 70's who had been brought and helped by a nurse to the meeting. The nurse was seated at the back wall sitting quietly while the meeting went on. The old woman started to talk and it was apparent that it was not easy for her. "My name is Tom or Gretchen now. I was flying
home from a business trip when the shift happened. I was waiting in baggage claim. Then the shift occurred and I find myself here in this." The paperwork on Keith/Gretchen said that Keith had been shifted from the airport to a nursing home nearly 5 miles from the airport. Most shifts had occurred to people in close proximity to one another, but long distance shifts, even across oceans had occurred. The old woman tried pointing at herself. It was apparent that this woman had a tough time just talking she was so infirm and fragile.
Anne could not help feeling a little sorry for this person. They had basically been robbed of their life by the shift.
"I was 34 years old and I am now this, this.." The woman seemed on the verge of getting very ill when the nurse got up and came over to help. The nurse took some medication out of the bag and gave her a glass of water to help her take the medicine. In a few moments Keith/Gretchen appeared much calmer.
" Maybe we should let Tom talk again when she is feeling a little better." Anne said then nodded at the young girl seated next to the elderly woman.
The little girl spoke up. She was around 3 years old with long straight blonde hair down her back. "My name is David or Brittany now." She started to cry. " I was shifted with my great granddaughter Brittany when the shift occurred. I was a 81 year old man and was in a nursing home being visited by my Grandson, his wife and my great granddaughter." When the little girl mentioned his great granddaughter, she cried even more. The teenage girl on the left of the little girl tried holding her hand.
" Do you want to say anything else?" Anne asked looking sympathetic.
" I don't want to be Brittany. Brittany died of a heart attack right after we shifted. Oh Brittany I didn't mean this to happen." The young girl wailed. "I should be the one that is dead."
" You are not at fault for what happened." Anne tried to tell the little girl. " You need to accept what happened. It is not easy, I know it isn't easy for any of us."
" I just feel so guilty. Brittany had her whole life ahead and I was an old man, she didn't deserve this." The girl was calming down a little.
Well we are all here to help you." Anne said. She asked if David/Brittany wished to say some more. She said no. This was basically an introduction session at the moment, she would give her patients time to express their concerns about their new gender once the introductions were done. " Well you two came together, maybe it's best that you introduce yourselves. " There was a woman in her mid 30's seated next to girl who looked to be just about pre teenage in years. The older woman had a baby seat next to her with a small infant girl in it.
The young girl spoke up. " My name is Richard or now Michelle" and the girl nodded to the woman next to her " and this is my son James or Jimmy or oh heck she is in the body of my wife Rachel. I am in the body of my daughter." Jimmy/Rachel looked very uncomfortable and seemed to prefer if his Dad did the talking.
" How are both of you adjusting" Anne asked it was apparent it was not going too well.
" Well Jimmy took the body of his mother." The young lady was having a hard time talking about this " Seems my wife is now our baby girl. Rachel gave birth to Tiffany just a month ago. I became our other daughter Michelle. Now Michelle is me." Richard/Michelle stopped for a moment. " Why did this happen to us?" It was more of a comment than a question.
Jimmy/Rachel finally spoke up. " I don't want to be a Mommy."
A teenage girl seated directly next to Anne said " At least you aren't a teenage girl with all these horny teenage boys trying to get in your pants."
When Anne heard what Richard/Michelle said about his wife Anne felt bad for a moment. She thought about her Florence and how she was doing as an infant girl now. Anne turned to the teenage girl "We are all here to help one another. This is not easy for anyone."
" I just hate whining." The teenage girl said back.
Anne asserted herself to take control back of the meeting. " Jimmy you are a mother now and that infant needs certain things a mother can only do for a infant."
" I know. I just hate it when she sucks my breasts" Jimmy/Rachel said.
Anne tried to explain a little " A baby eventually will not need to be breast fed. Till then you will have to do the best. It's hard but I think you will be fine."
The father spoke up. "Jimmy will be going to a support group tonight for the new mothers too."
" Yes that sounds like a good idea." Anne said then asked if either Jimmy/Rachel or Richard/Michelle wished to say something else. They said no.
" Well I might as well start." Said an approximately 30-year-old woman. She was in the late stages of her own pregnancy obviously. "My name is Paul," and he pointed to a man seated against the wall "and that is my wife Kathy. We were at a Lamaze class when the shift happened."
Anne chuckled to herself, another man who was finding out how tough it was for women. Kathy looked so big that she might go into labor before the meeting ended. " How are you two handling life now?"
" Ok for the most part. My due date is day after tomorrow. I wish this would just end so Kathy and me can go on. We still love one another." The woman said, his wife was proudly smiling in his seat too.
Jimmy/Rachel's baby had started to cry. "Dad what am I supposed to do."
"Son I think it's feeding time." Richard/Michelle said.
"I know but I hate this." Jimmy/Rachel picked up the crying baby girl and without paying attention to the other people in the room undid a button on her blouse and exposed her breast. The baby immediately started to suck at Jimmy/Rachel's nipple. "Jeez how can you say things are ok?" The teenage girl was speaking again. " You are pregnant, got tits and a f.. pussy."
Anne noticed that Keith/Gretchen had fallen asleep. No use in waking her she thought. She did not like people interrupting other patients. She always wanted to keep group meetings orderly.
"Well me and Kathy have just decided to accept what has happened. Nothing can change what I am now. Between me and Kathy I will make it through this." The pregnant woman said. " This is our first child, we are still very
excited."
Most of the women at the table congratulated Paul and Kathy. Anne turned to the young African American woman seated next to Paul/Kathy.
" Maybe you should let her talk first." The African American woman said. "I am a little shy."
" Ok." Anne said and prompted the teenage girl next to her to talk.
" My name is Rick, I was home from College for the summer. I was the star linebacker for my college football team, I was considered a top pro prospect. Now I am a f.. girl!" Rick yelled. The girl was definitely attractive, even beautiful and was well endowed at what was a still young age.
Anne gave the teenage girl a disdainful look, she did not like cursing in her group meetings. " I know it's not easy, but I prefer if you didn't curse."
" You would curse too if you were a guy and now you were a teenage girl with a huge pair of hooters and a pussy," Rick exclaimed " Every horny teenage boy is hitting on me and my period started yesterday!"
Anne suppressed a smile. The last comment she found so funny, the poor thing was finding out about a woman's monthly cycle and finding out it wasn't such a joke. Also he was finding out that it was not much fun being the center of
attraction as a woman with men always treating you like a plaything. Anne went on. "Who did you trade places with."
"Carla, the girl next door." Paul/Carla had calmed down a little. " Carla keeps asking me for a date, I hate it."
Emiko/Tom spoke up from across the table. "Did you or are you going to go out with her?
Rick/Carla hung her head and said, "I don't know. Maybe"
Anne spoke up " Rick we are all in the same situation together. We can all help one another. I think you want to be helped, you came to this meeting. That shows something.
Rick/Carla smiled for a moment " I know. Thank You. This is just so difficult."
Anne turned to the last woman in the room "Do you want to introduce yourself." She was an attractive African American woman, with long brown curly hair. Anne noticed that she was definitely an well-endowed woman, Anne always liked a nice set of breasts.
" Hi I am Eric or now Latoya. I was a white truck driver till the Shift. I was watching some dancers at a topless bar when the shift happened, and I traded bodies with one of the dancers." Latoya actually looked totally unfazed by her new body, and seemed very confident. " How are you doing now?" Anne asked. Anne noticed that Keith/Gretchen's nurse had gotten up to care for the elderly woman.
" Actually I like it. When the shift happened I went home with my old body but I dumped her 2 days later. Men are so gross in bed." Latoya commented. "Actually I am now living with another one of the dancers named Katisha. Katisha was one of the unshifted ones. Katisha and I are" Latoya hesitated for a moment before going on " we are gay. We have been living as a lesbian couple."
Anne suppressed a smile. At least one former man had the common sense that two women loving one another was the greatest love possible. Anne was shaken by her revelry when she noticed the concerned look on the Nurse's face, the one caring for Keith/Gretchen.
The nurse said "Dr, I think she is dead." Anne immediately got up and felt for the woman's pulse, then checked her carotid artery.
"Tom please go outside and tell my receptionist to dial 911." Anne said, Tom/Emiko then hurried out of the room. " Ladies the rest of the meeting will have to be postponed. Please on your way out make sure my receptionist has all your telephone numbers. We meet again next Monday, same time." Anne appeared very calm. Everyone left the room but the nurse and her.
Anne never had a patient before. Then a lot of things were different after The Great Shift. Anne knew she would have plenty of patients to care for from now on.
The End