Stories I Won't Live Long Enough to Write

Anybody else want to give this one a shot?

"Bugg in the System"

Johnny Bugg works as an asteroid miner. He enjoys the solitude of operating the mostly AI controlled mining machinery on the tiny planetoid Cantinflas, processing ore to send metals to the factories on bigger worlds. He likes his occasional encounters with Niall Sedge, the operator of the mining shuttle that brings him supplies and takes away his product. But one day, Niall does not show up, the shuttle is being operated by a beautiful and sexy woman named Liana. But Liana really is Niall and she wants a closer relationship with Johnny now. How can two old friends cope with a totally new relationship in a society where gender is more like a brand name than a personal identity?

Hugs,
Erin