The Birth Of Nanites?
Many sci-fi stories have used the gimmick of nanites to transform someone. Here's a real article about newly-created, microscopic, albeit much-larger than a nanometer, living robots:
https://www.techradar.com/news/researchers-build-living-robo...