Advice from members of Islam please

I have been approached by Tenant Support Workers for my residence ( have to like supported housing ) asking me to low key assist a new trans woman that should have moved in yesterday ( or at least filled out papers ).

She is a refugee from the middle east, and has not had it easy at all. ( to the point men from the region are a serious issue for her )

That is all I know about her, what I need is ideas on how to interact with her to avoid triggering her issues as well as knowledge about how to interact appropriately with a woman of Islam.

please use pms to respond, since I'll take this blog entry down when she does move in.