Anti-Trans Interpretations of Dysphoria

As you may know, some anti-trans writers discuss their own experiences of dysphoria, and their own solutions. I've read a few from feminist writers, bloggers, etc. because some of their other perspectives can be relevant. I haven't read any by traditionalist/patriarchal writers, bloggers, etc.

Anyway, from here, it looks like most of them are describing combinations of:

(a) Body-image issues from living in this society.

(b) Sex-role-stereotype issues. I'm somewhat butch of center, and had to deal with this during gatekeeping.

And apparently:

(c) Hormonal issues due to cyclic hormonal variations going too far, or due to female-typical hormone levels and an intergender limbic system, or from intermediate hormone levels and a female limbic system...

But hypothetically, let's suppose:

(d) Hormonal issues due to female-typical hormone levels and a male brain, like with pre-transition trans men.

So hypothetically, if they were trans men, and they have become don't-call-me-cis womyn, does that make them male-to-female? And hypothetically, would these techniques help cis men undergoing treatment for prostate cancer, or undergoing some of the stories here?