new dynamic menu bar

Is there a way to disable this new menu bar (or at least to keep it from staying visible everywhere)?
It overlays the first text line while reading a story and I'm used to just go back to the top of the page when I need some of the links.