looking for a story, sorry

Sorry for the question, I know that many people as for the same help, but for real that I can't find it.

The story was about a young men, and he is dating a old female doctor,but the problem is that the doctor thinks that he brother/son (I don't remember) is a girl.

I think that the story is not old, do you remember the name ?

Thanks