Out of the Ashes, errors, and request for advice

I've just discovered my recent Chapter 7 post is sans single quotes. Fixing requires reading the entire story as HTML... *whimper*

If anyone can suggest the preferred way to get text (containing italics) from RoughDraft (MS rich text) into "Create Content", I would appreciated it; as my way seems to require multiple editing passes.

update: Some partial search-and-replace fixes have been done, but I know there's more to do. I'll give it another pass tonight.

another update: I think I've got them all. Ouch. :)